1 00:00:00,000 --> 00:00:04,000 Subtítulos de KDrama/Crunchyroll 2 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 3 00:00:23,038 --> 00:00:27,012 Ella llamó mi nombre como una flor. 4 00:00:28,046 --> 00:00:29,049 ¿Jang Mi? 5 00:00:39,060 --> 00:00:43,034 [Episodio 8] [Cásate conmigo si puedes] 6 00:00:58,029 --> 00:00:59,022 ¡No estoy de acuerdo con eso! 7 00:00:59,022 --> 00:01:00,039 No puedo dejarla estar sola. 8 00:01:00,039 --> 00:01:01,072 ¡Ella nunca podrá estar sola! 9 00:01:05,035 --> 00:01:06,040 ¡Bong Hyang! 10 00:01:06,040 --> 00:01:07,023 ¿Estás bien? 11 00:01:11,040 --> 00:01:12,037 Te enfermarás. 12 00:01:13,000 --> 00:01:15,040 ¿Estás molesto? sobre algo? 13 00:01:18,017 --> 00:01:19,071 Creo que perdí. 14 00:01:21,017 --> 00:01:23,081 Creo que Gi Tae habla en serio. 15 00:01:24,029 --> 00:01:26,086 Eso es lo que te dije. 16 00:01:27,017 --> 00:01:29,022 Entonces, ¿qué harás ahora? 17 00:01:29,022 --> 00:01:30,089 ¿Qué otra cosa? Que se casen. 18 00:01:30,089 --> 00:01:34,036 ¿Sí? ¡Buen pensamiento! 19 00:01:36,029 --> 00:01:37,052 Si puedo. 20 00:02:03,043 --> 00:02:04,072 ¿Hola? 21 00:02:06,092 --> 00:02:08,000 ¿Hola? 22 00:02:08,063 --> 00:02:10,097 Esta es Jang Mi. 23 00:02:12,055 --> 00:02:14,097 ¿Quién es? 24 00:02:17,063 --> 00:02:18,060 ¿Madre? 25 00:02:19,097 --> 00:02:22,063 Llamé al celular de Gi Tae. y respondiste. 26 00:02:23,017 --> 00:02:24,092 Debes estar con él. 27 00:02:24,092 --> 00:02:27,041 Estoy justo afuera Estaré enseguida. 28 00:02:27,041 --> 00:02:28,074 ¿Ahora mismo? 29 00:02:36,017 --> 00:02:37,066 ¿Por qué dormí aquí? 30 00:02:52,006 --> 00:02:53,027 Estos chicos… 31 00:02:58,089 --> 00:03:00,006 Eh... 32 00:03:01,026 --> 00:03:02,046 Gi Tae... 33 00:03:04,040 --> 00:03:05,055 Yeo Reum... 34 00:03:05,094 --> 00:03:08,003 ¿Levantarse? ¿Eh? 35 00:03:10,080 --> 00:03:11,077 ¿Eh? 36 00:03:17,006 --> 00:03:18,029 ¿Qué…? 37 00:03:22,017 --> 00:03:24,016 - ¡Otra vez no! - ¿De nuevo? 38 00:03:26,003 --> 00:03:27,013 ¿Fuiste tú? 39 00:03:27,077 --> 00:03:28,083 Es raro. 40 00:03:29,020 --> 00:03:30,060 Estaba durmiendo con Jang Mi. 41 00:03:48,026 --> 00:03:49,035 Caray. 42 00:04:04,052 --> 00:04:05,090 Nos separaste, ¿eh? 43 00:04:07,017 --> 00:04:08,007 ¿Celos? 44 00:04:08,007 --> 00:04:09,007 De ninguna manera. 45 00:04:09,077 --> 00:04:11,007 ¡La niña debería dormir en el dormitorio! 46 00:04:11,035 --> 00:04:13,077 Te sacrificaste cuando estabas enfermo. 47 00:04:16,038 --> 00:04:18,038 Pero te abracé fuerte, entonces tu fiebre ha desaparecido. 48 00:04:18,072 --> 00:04:19,058 Escapar. 49 00:04:19,058 --> 00:04:21,066 ¡Esperar! ¡No hay tiempo que perder! 50 00:04:21,066 --> 00:04:23,029 ¿Sabes quién está afuera? 51 00:04:25,052 --> 00:04:26,099 ¡Tu mamá está aquí! 52 00:04:44,009 --> 00:04:45,029 Hola. 53 00:04:45,071 --> 00:04:47,035 Hace tiempo que no vienes. 54 00:04:47,035 --> 00:04:48,091 Deberías haber tocado el timbre. 55 00:04:48,091 --> 00:04:50,037 Te llamé cuando entré. 56 00:04:50,075 --> 00:04:51,088 ¿Verdad, Jang Mi? 57 00:04:55,012 --> 00:04:57,019 Estáis juntos todo el tiempo, ¿eh? 58 00:04:57,019 --> 00:04:58,086 No... 59 00:04:59,020 --> 00:05:01,086 Sí, no quiero perderme un momento con ella. 60 00:05:11,030 --> 00:05:12,047 Es un desastre. 61 00:05:13,097 --> 00:05:16,009 Su madre me envió un poco de sopa de pollo. 62 00:05:16,009 --> 00:05:19,027 Gracias a ella he totalmente recuperado. 63 00:05:20,066 --> 00:05:22,011 ¿Le diste licor cuando estaba enfermo? 64 00:05:23,040 --> 00:05:26,065 Dormirlo es el mejor. Sueño profundo. 65 00:05:27,057 --> 00:05:28,098 ¿Pero qué pasa con los tres vasos? 66 00:05:30,023 --> 00:05:32,080 Mi vaso se ensució. 67 00:05:32,080 --> 00:05:35,029 Sabes lo maniático de la limpieza que soy. 68 00:05:35,029 --> 00:05:37,092 - Igual que tú. - Déjame ver el dormitorio. 69 00:05:39,057 --> 00:05:40,077 ¿Por qué? 70 00:05:54,009 --> 00:05:55,080 Será mejor que consigas ropa de cama nueva. 71 00:05:56,017 --> 00:05:58,000 También te vendría bien un colchón nuevo. 72 00:05:58,035 --> 00:05:59,023 De acuerdo. 73 00:05:59,063 --> 00:06:01,006 Jang Mi se encargará de ello. 74 00:06:01,006 --> 00:06:02,065 ¡Yo me encargo! 75 00:06:04,028 --> 00:06:06,075 ¿No necesitas más espacio de almacenamiento? 76 00:06:06,075 --> 00:06:08,037 Necesitas un tocador también. 77 00:06:09,063 --> 00:06:10,083 Jang Mi también se encargará de eso. 78 00:06:10,083 --> 00:06:11,076 ¡Sí, lo haré! 79 00:06:12,086 --> 00:06:14,019 Quiero hacerlo por ti. 80 00:06:15,012 --> 00:06:16,096 Quiero hacer algo por ustedes dos. 81 00:06:18,066 --> 00:06:23,070 Aún así no deberías irrumpir así en la mañana... 82 00:06:23,095 --> 00:06:25,032 …con Jang Mi aquí y todo. 83 00:06:31,075 --> 00:06:33,034 Pido disculpas por lo de ayer. 84 00:06:41,015 --> 00:06:42,040 A partir de ayer… 85 00:06:43,055 --> 00:06:46,022 …Decidí dejar de dudar de ustedes dos. 86 00:06:52,057 --> 00:06:53,077 Sra. Joo Jang Mi. 87 00:06:54,092 --> 00:06:56,075 No, me dirigiré a usted de manera más informal. 88 00:06:57,063 --> 00:06:58,057 ¿Jang Mi? 89 00:06:59,026 --> 00:07:00,055 ¿Jang Mi? 90 00:07:03,080 --> 00:07:04,080 ¿Eh? 91 00:07:06,015 --> 00:07:07,024 ¿Gi Tae? 92 00:07:09,000 --> 00:07:10,006 ¿Eh? 93 00:07:12,063 --> 00:07:13,086 Casarse. 94 00:07:25,040 --> 00:07:28,052 quiero verlos a los dos casarse pronto. 95 00:07:30,020 --> 00:07:31,083 Conozcamos a los padres el fin de semana. 96 00:07:50,083 --> 00:07:53,005 - No lo dices en serio, ¿verdad? - Sí. 97 00:07:53,029 --> 00:07:55,029 realmente vas a dejar que se casen? 98 00:07:55,060 --> 00:07:59,029 Ellos decidirán si o no casarse. 99 00:07:59,077 --> 00:08:01,080 Haré lo mejor que pueda... 100 00:08:01,080 --> 00:08:03,023 …para su boda. 101 00:08:04,020 --> 00:08:08,037 Sabes que hago lo mejor que puedo cuando Lo digo en serio, ¿verdad? 102 00:08:09,009 --> 00:08:10,052 Lo sé. 103 00:08:10,097 --> 00:08:13,094 También sé lo aterrador lo mejor que puedas ser. 104 00:08:14,043 --> 00:08:15,097 Lo más aterrador es... 105 00:08:17,037 --> 00:08:19,028 ...cuando ese matrimonio se convierte en realidad. 106 00:08:19,055 --> 00:08:22,058 Entonces estás pensando, ¿Casarte con ella si puedes? 107 00:08:27,060 --> 00:08:29,043 ¿Qué harás ahora? 108 00:08:29,043 --> 00:08:30,082 Ella realmente quiere que nos casemos. 109 00:08:32,020 --> 00:08:34,083 sonaba como una muerte frase cuando ella lo dijo. 110 00:08:35,023 --> 00:08:36,016 Fue aterrador. 111 00:08:37,029 --> 00:08:38,089 Cavé mi propia tumba. 112 00:08:39,057 --> 00:08:42,077 Se está volviendo cada vez más profundo. 113 00:08:42,077 --> 00:08:45,007 No creo que pueda salir de esto nunca. 114 00:08:46,006 --> 00:08:48,007 ¿Qué harás, Gi Tae? 115 00:08:49,000 --> 00:08:51,044 Conocer a los padres es fuera de discusión. 116 00:08:51,044 --> 00:08:53,075 Mis padres tienen tantas falsas esperanzas. 117 00:08:53,075 --> 00:08:55,072 ¿Cómo nos ocuparemos de ello más adelante? 118 00:08:56,066 --> 00:08:58,069 No lleguemos tan lejos. 119 00:08:59,003 --> 00:09:00,003 ¿De acuerdo? 120 00:09:11,026 --> 00:09:12,040 De acuerdo. 121 00:09:13,043 --> 00:09:14,072 Entiendo. 122 00:09:16,066 --> 00:09:17,060 ¿Tú entiendes? 123 00:09:17,060 --> 00:09:19,035 No quiero… 124 00:09:21,055 --> 00:09:23,023 ... arrastra a tus padres profundizar más en esto. 125 00:09:25,023 --> 00:09:26,065 ¿Qué pasa contigo? 126 00:09:55,052 --> 00:09:57,038 [Suegra] 127 00:10:14,049 --> 00:10:15,069 ¡Mi yerno! 128 00:10:16,052 --> 00:10:17,069 ¿Cómo te sientes? 129 00:10:18,003 --> 00:10:20,006 Es bueno escuchar eso. 130 00:10:20,060 --> 00:10:23,073 Me alegro de haber cocinado esa sopa. aunque hacía un calor abrasador. 131 00:10:24,052 --> 00:10:27,032 Vamos. No lo menciones. 132 00:10:27,032 --> 00:10:28,077 Eres nuestro yerno ahora. 133 00:10:29,012 --> 00:10:31,026 Tu mamá acaba de llamarme. 134 00:10:32,097 --> 00:10:34,061 Quiere reunirse este fin de semana. 135 00:10:36,069 --> 00:10:38,055 ¿Ella ya te llamó? 136 00:10:42,035 --> 00:10:45,009 Eh, quería decirte... 137 00:10:45,009 --> 00:10:46,057 ...algo al respecto. 138 00:10:46,057 --> 00:10:49,063 Me gustaría visitarte. 139 00:10:49,063 --> 00:10:52,039 ¡Estás ocupado! Iré al hospital. 140 00:10:52,075 --> 00:10:54,080 - No, yo… - Nos vemos luego allí. 141 00:11:03,037 --> 00:11:04,031 Buen pensamiento. 142 00:11:04,060 --> 00:11:07,078 Me entristeció ver a Jang Mi ser arrastrado aquí y allá... 143 00:11:08,015 --> 00:11:09,041 …porque ella es muy tierna. 144 00:11:09,041 --> 00:11:11,012 Es bueno que lo cortes. 145 00:11:12,012 --> 00:11:14,017 - Gracias. - No lo hice por ti. 146 00:11:14,017 --> 00:11:16,009 - ¿Qué tiene que ver contigo? - Estoy agradecido. 147 00:11:16,057 --> 00:11:17,075 Ahora puedo salir con ella en público. 148 00:11:18,059 --> 00:11:19,045 ¿Qué? 149 00:11:19,089 --> 00:11:22,022 - Pa… ¿cita? - Tenía muchas ganas de hacer con ella. 150 00:11:22,040 --> 00:11:24,072 Quería ver películas, andar en bicicleta… 151 00:11:25,026 --> 00:11:26,029 …toma su mano en las calles. 152 00:11:28,077 --> 00:11:30,050 También podría fijar una fecha ahora. 153 00:11:30,050 --> 00:11:31,057 Haré una llamada rápida. 154 00:11:34,014 --> 00:11:36,014 Soy yo. Yeo Reum. 155 00:11:36,040 --> 00:11:37,060 Veamos una película este fin de semana. 156 00:11:38,089 --> 00:11:40,024 No tenemos que preocuparnos sobre los demás ahora. 157 00:11:49,009 --> 00:11:50,045 Querías decirme algo. 158 00:11:51,035 --> 00:11:53,009 No sé cómo decirlo. 159 00:11:53,009 --> 00:11:54,012 ¿Qué es? 160 00:11:55,040 --> 00:11:56,057 Está bien. 161 00:11:56,092 --> 00:11:58,096 Sólo cuéntamelo todo. ¿De acuerdo? 162 00:12:13,057 --> 00:12:16,049 Mamá me matará si se entera. 163 00:12:21,077 --> 00:12:23,035 ¿Cuándo se reúnen los padres? 164 00:12:24,040 --> 00:12:25,040 ¿Eh? 165 00:12:26,049 --> 00:12:27,039 ¿Por qué? 166 00:12:27,039 --> 00:12:29,022 Me preguntaba cómo será la boda. Los preparativos estaban en marcha. 167 00:12:31,039 --> 00:12:32,043 ¿Qué? 168 00:12:32,095 --> 00:12:34,023 ¿No quieres decírmelo? 169 00:12:34,055 --> 00:12:36,032 No es eso. 170 00:12:37,057 --> 00:12:38,090 Estás preocupado por mí, ¿eh? 171 00:12:39,046 --> 00:12:40,057 Estoy bien. 172 00:12:40,095 --> 00:12:42,092 Puedes saltar de alegría. 173 00:12:43,072 --> 00:12:46,080 Odio cuando te distancias tú mismo de mí. 174 00:12:48,006 --> 00:12:49,023 Hyun Hee. 175 00:12:50,055 --> 00:12:53,080 No pude decirte algo. 176 00:13:00,029 --> 00:13:01,089 Lo siento, hablemos más tarde. 177 00:13:10,055 --> 00:13:11,066 Gi Tae. 178 00:13:12,037 --> 00:13:13,086 ¿Qué le hiciste a mi mamá? 179 00:13:13,086 --> 00:13:14,073 Nada. 180 00:13:17,086 --> 00:13:19,012 Recógeme del hospital. 181 00:13:19,012 --> 00:13:21,054 - Hoy me operarán. - ¿La pusiste bajo el bisturí? 182 00:13:21,054 --> 00:13:23,077 acabo de cortar la grasa debajo de sus ojos. 183 00:13:23,077 --> 00:13:25,094 Son unos simples 20 minutos. procedimiento. 184 00:13:25,094 --> 00:13:28,008 ¿Por qué hiciste eso? de la nada? 185 00:13:28,011 --> 00:13:29,055 Dijiste que no querías ¡Nuestro matrimonio falso! 186 00:13:29,055 --> 00:13:31,008 Nunca dije eso. 187 00:13:32,083 --> 00:13:34,022 Sólo tenemos que prevenir la reunión de padres. 188 00:13:47,052 --> 00:13:48,080 ¡Mamá! 189 00:13:48,080 --> 00:13:49,092 ¿Estás bien? 190 00:13:49,092 --> 00:13:51,055 Hola Jang Mi. 191 00:13:51,055 --> 00:13:53,064 Gracias a ti… 192 00:13:53,064 --> 00:13:56,037 …Gi Tae me hará lucir mejor… 193 00:13:56,037 --> 00:13:58,031 …con la gran ocasión acercándose. 194 00:14:00,020 --> 00:14:02,055 Voy a quitarle las vendas. 195 00:14:09,003 --> 00:14:10,065 ¿Me veo bien? 196 00:14:12,000 --> 00:14:14,099 Eres una belleza natural, así que solo corté una pizca. 197 00:14:14,099 --> 00:14:17,033 Pero los resultados son fantásticos. 198 00:14:17,060 --> 00:14:20,023 Los invitados a la boda pensarán Eres la hermana de Jang Mi. 199 00:14:20,052 --> 00:14:23,040 - Ah, por favor… -Tada. 200 00:14:25,040 --> 00:14:26,067 ¿Qué es esto? 201 00:14:28,012 --> 00:14:29,077 No te preocupes. 202 00:14:29,077 --> 00:14:32,027 La hinchazón y Los moretones desaparecerán pronto. 203 00:14:32,027 --> 00:14:33,017 ¿Qué tan pronto? 204 00:14:33,017 --> 00:14:35,014 Con hielo frío y tratamiento con láser… 205 00:14:35,014 --> 00:14:37,029 …al menos una semana. 206 00:14:37,029 --> 00:14:38,072 ¿Una semana? 207 00:14:40,017 --> 00:14:41,008 ¿Qué pasa con la reunión? 208 00:14:42,006 --> 00:14:43,006 ¡Oh, el encuentro…! 209 00:14:44,043 --> 00:14:45,045 Me olvidé. 210 00:14:45,045 --> 00:14:47,052 ¿Qué voy a hacer? 211 00:14:48,020 --> 00:14:49,092 ¡No puedo conocerla así! 212 00:14:49,092 --> 00:14:52,063 Entonces tendremos que posponerlo un poco. 213 00:14:55,035 --> 00:14:57,050 Doctor, su consulta el paciente está esperando. 214 00:14:58,017 --> 00:14:59,066 Disculpe. 215 00:15:01,050 --> 00:15:04,071 No deberías posponer una ocasión tan grande. 216 00:15:05,009 --> 00:15:09,021 Me sentiré inferior a ella desde el principio! 217 00:15:09,021 --> 00:15:10,051 Se lo diré. 218 00:15:10,051 --> 00:15:11,051 ¿Qué dirás? 219 00:15:12,046 --> 00:15:15,065 Nunca le digas Me hice una cirugía plástica, ¿vale? 220 00:15:15,065 --> 00:15:17,066 No soy tan estúpido. 221 00:15:19,097 --> 00:15:20,085 ¿Hemorroides? 222 00:15:21,066 --> 00:15:22,066 Sí. 223 00:15:22,095 --> 00:15:26,053 El dolor era intenso, por lo que ella No pude posponer la cirugía. 224 00:15:26,053 --> 00:15:28,029 Debe haber dolido mucho. 225 00:15:28,057 --> 00:15:30,015 Entonces… 226 00:15:30,049 --> 00:15:33,020 ¿Podemos posponer la reunión? 227 00:15:33,020 --> 00:15:34,052 Por supuesto. 228 00:15:35,029 --> 00:15:38,020 La salud de tu mamá llega. ante tales trámites. 229 00:15:38,020 --> 00:15:41,041 - Debería ir a visitarla. - ¡No! ¡No vengas! 230 00:15:43,046 --> 00:15:45,072 Ella se avergonzará. 231 00:15:45,072 --> 00:15:48,032 De acuerdo. De todos modos lo entiendo. 232 00:16:03,026 --> 00:16:04,053 Patético. 233 00:16:12,023 --> 00:16:13,066 Hola. 234 00:16:14,007 --> 00:16:15,061 Estaba preocupada por ti. 235 00:16:16,017 --> 00:16:17,084 - ¿Eh? - Escuché que te operaron. 236 00:16:17,084 --> 00:16:20,078 ¡Dios mío! ¿Ella siguió adelante y te lo dijo? 237 00:16:22,001 --> 00:16:25,026 Jang Mi no puede mentir en absoluto. 238 00:16:25,026 --> 00:16:29,005 Siempre le enseñamos eso La honestidad es la mejor política. 239 00:16:30,069 --> 00:16:32,039 ¿Te sientes bien? 240 00:16:32,039 --> 00:16:35,036 Estoy bien. Estoy un poco hinchado. 241 00:16:35,036 --> 00:16:38,036 Oh, debe ser difícil sentarse. 242 00:16:39,020 --> 00:16:40,060 No, no es tan malo. 243 00:16:40,060 --> 00:16:42,010 es simplemente vergonzoso cuando los demás me ven. 244 00:16:43,012 --> 00:16:44,070 ¿Cuando los demás te ven? 245 00:16:44,070 --> 00:16:48,024 Creo que puedo mostrárselos con confianza después de un tiempo. 246 00:16:49,092 --> 00:16:51,037 Veo. 247 00:16:52,000 --> 00:16:54,071 Sólo estoy preocupado por ti. 248 00:16:54,071 --> 00:16:55,097 Está listo. 249 00:16:58,020 --> 00:17:00,082 Te visitaré ahora mismo. 250 00:17:00,082 --> 00:17:01,083 ¿Ahora mismo? 251 00:17:02,072 --> 00:17:04,080 No creo que sea un buen momento. 252 00:17:04,080 --> 00:17:06,039 Es realmente feo. 253 00:17:07,055 --> 00:17:09,009 No te preocupes. 254 00:17:09,055 --> 00:17:12,092 No miraré esa zona. 255 00:17:13,020 --> 00:17:14,010 ¿Estás en casa? 256 00:17:14,010 --> 00:17:17,033 No, estoy realmente bien. No tienes que venir. 257 00:17:17,033 --> 00:17:21,027 ¿Mi hijo o uno ¿Cometemos un error? 258 00:17:21,083 --> 00:17:23,091 No, no es nada de eso. 259 00:17:23,091 --> 00:17:25,037 Estoy decepcionado. 260 00:17:25,080 --> 00:17:27,035 Pospusiste la reunión. 261 00:17:27,035 --> 00:17:29,003 Ahora estás rechazando mi visita. 262 00:17:30,058 --> 00:17:33,095 Parece que no quieres tu hija para casarse. 263 00:17:35,075 --> 00:17:37,085 De acuerdo. Nos vemos oficialmente. 264 00:17:38,009 --> 00:17:39,063 ¿Estarás bien? 265 00:17:39,063 --> 00:17:40,059 Deberías descansar... 266 00:17:40,059 --> 00:17:42,092 No. Conozcamos el día que fijamos. 267 00:17:42,092 --> 00:17:45,003 No es que necesite algo malo. 268 00:17:45,032 --> 00:17:47,080 Pero por favor entiende... 269 00:17:48,009 --> 00:17:49,046 ...incluso si es duro para tus ojos. 270 00:17:49,046 --> 00:17:51,015 No te preocupes por eso. 271 00:17:55,006 --> 00:17:58,040 Lo siento mucho Necesitaré un reembolso. 272 00:17:58,083 --> 00:18:00,032 Lo terminé. 273 00:18:00,032 --> 00:18:02,028 Lo sé, pero lo siento. 274 00:18:07,080 --> 00:18:10,005 ¡Mamá! ¿Realmente irás así? 275 00:18:10,080 --> 00:18:12,072 ¡Mira quién habla! 276 00:18:12,072 --> 00:18:14,006 ¡Ve a cambiarte ahora mismo! 277 00:18:14,006 --> 00:18:16,089 te estas reuniendo los padres. ¿Gafas de sol? 278 00:18:16,089 --> 00:18:19,036 ellos saben que tuve cirugía ocular de todos modos. 279 00:18:19,083 --> 00:18:20,073 ¿Lo saben? 280 00:18:20,073 --> 00:18:21,096 Les contaste todo. 281 00:18:22,046 --> 00:18:23,056 De todos modos…! 282 00:18:23,097 --> 00:18:25,030 Su hijo es cirujano plástico. 283 00:18:25,030 --> 00:18:27,090 Estoy seguro de que ella lo entenderá. 284 00:18:28,023 --> 00:18:29,040 ¿Por qué tardas tanto? 285 00:18:29,040 --> 00:18:31,067 ¡Disuadir a mamá! 286 00:18:31,067 --> 00:18:33,057 No puedo disuadir a esa mujer. 287 00:18:33,057 --> 00:18:34,097 ¡Apresúrate! 288 00:18:34,097 --> 00:18:38,038 ¿Qué pasa con las sombras? Llegaremos tarde. 289 00:18:38,038 --> 00:18:40,015 Callarse la boca. Vamos. 290 00:18:43,063 --> 00:18:45,032 Lo siento, Tengo una reunión de padres. 291 00:18:45,032 --> 00:18:46,043 Hablaré contigo más tarde. 292 00:18:50,043 --> 00:18:51,075 Pensé que se había acabado. 293 00:19:14,040 --> 00:19:15,068 - ¿Qué pasó? - Llegas tarde. 294 00:19:16,017 --> 00:19:17,078 Pensé que esto se había pospuesto. 295 00:19:17,078 --> 00:19:19,008 Siéntate primero. 296 00:19:19,040 --> 00:19:22,062 ¿Cómo se puede establecer la fecha? sin discutirlo conmigo? 297 00:19:22,062 --> 00:19:24,076 te comunicas con Jang Mi mejor que conmigo. 298 00:19:25,006 --> 00:19:27,009 Pensé que ella te lo habría dicho. 299 00:19:28,069 --> 00:19:31,003 Vamos. Podemos tener la reunión la próxima vez. 300 00:19:31,009 --> 00:19:33,095 Gi Tae. La abuela también está aquí. 301 00:19:33,095 --> 00:19:36,087 Sí, esto no es una broma. 302 00:19:38,057 --> 00:19:40,020 no quieres ¿Quieres casarte más con ella? 303 00:20:10,023 --> 00:20:12,097 Lo sentimos, llegamos un poco tarde. 304 00:20:13,015 --> 00:20:15,029 - Bienvenido. - Hola. 305 00:20:15,029 --> 00:20:16,041 Soy la mamá de Jang Mi. 306 00:20:16,041 --> 00:20:17,031 Veo. 307 00:20:18,014 --> 00:20:20,008 Soy la abuela de Gi Tae. 308 00:20:23,015 --> 00:20:24,048 Soy su papá. 309 00:20:24,048 --> 00:20:25,098 - Veo. - Oh. 310 00:20:27,040 --> 00:20:29,045 - Soy su tía. - Eres una belleza. 311 00:20:31,006 --> 00:20:32,019 Por favor siéntate. 312 00:20:32,019 --> 00:20:33,020 Sentémonos. 313 00:20:33,046 --> 00:20:35,003 Esperar. 314 00:20:35,052 --> 00:20:38,036 ¿Hola? El cojín que mencioné antes… 315 00:20:38,036 --> 00:20:39,026 Claro. 316 00:20:43,075 --> 00:20:45,047 Ah, ¿qué es...? 317 00:20:45,092 --> 00:20:47,037 Está bien, siéntate. 318 00:20:48,034 --> 00:20:50,044 Déjame saber si te sientes incómodo. 319 00:21:01,009 --> 00:21:03,048 ¿Pero no está oscuro? 320 00:21:04,026 --> 00:21:05,032 Está bien. 321 00:21:05,032 --> 00:21:06,069 Puedo ver todo. 322 00:21:08,035 --> 00:21:10,023 Desde nuestro punto de vista... 323 00:21:10,023 --> 00:21:13,039 ...es frustrante ya que no podemos ver tus ojos. 324 00:21:13,060 --> 00:21:15,017 Si esta bien... 325 00:21:15,017 --> 00:21:17,000 …¿puedes quitártelos? 326 00:21:18,055 --> 00:21:21,017 Supongo que no te lo dijeron. 327 00:21:21,047 --> 00:21:22,074 Me operaron de los ojos. 328 00:21:28,089 --> 00:21:30,064 ¿Te operaron de los ojos? 329 00:21:30,064 --> 00:21:32,065 Gi Tae se deshizo del grasa debajo de mi... 330 00:21:34,072 --> 00:21:36,052 ¿No lo sabías? 331 00:21:39,037 --> 00:21:41,082 Jan… ¿Entonces qué le dijiste? 332 00:21:43,029 --> 00:21:44,032 Mamá. 333 00:21:46,035 --> 00:21:48,003 Tu… ¿Es esto…? 334 00:21:52,015 --> 00:21:53,057 No. 335 00:21:53,057 --> 00:21:55,086 No sé de otras zonas... 336 00:21:55,086 --> 00:21:58,007 …pero estoy muy, muy sano allí. 337 00:22:00,057 --> 00:22:01,061 Lo lamento. 338 00:22:01,061 --> 00:22:04,028 Ella está nerviosa ahora mismo. 339 00:22:05,003 --> 00:22:07,035 ¿Qué te pasa? ¿Qué es? 340 00:22:07,035 --> 00:22:08,040 Dime por qué. 341 00:22:08,085 --> 00:22:10,000 Tranquilizarse. 342 00:22:19,055 --> 00:22:21,063 Esto es bueno. Pruebe algunos. 343 00:22:35,031 --> 00:22:36,052 Caray… 344 00:22:55,016 --> 00:22:57,046 ¿Por qué estás haciendo un desastre? 345 00:22:58,037 --> 00:23:00,090 ¿Qué te pasa? Reúnete. 346 00:23:03,060 --> 00:23:06,024 No debería haber fijado la fecha... 347 00:23:06,066 --> 00:23:08,051 ...con tanta prisa. 348 00:23:09,040 --> 00:23:11,051 Pero tenemos prisa para casarlo. 349 00:23:13,018 --> 00:23:16,031 me gustaria fijar la fecha en dos meses. 350 00:23:18,046 --> 00:23:20,092 Eso hará... 351 00:23:21,046 --> 00:23:24,055 ...los preparativos están a punto. 352 00:23:24,095 --> 00:23:26,049 Ya que ella es nuestra única hija... 353 00:23:26,049 --> 00:23:27,069 …Me gustaría tomarnos nuestro tiempo… 354 00:23:27,069 --> 00:23:30,003 …para los procedimientos adecuados. 355 00:23:30,003 --> 00:23:32,049 No te preocupes por nada. 356 00:23:32,076 --> 00:23:33,093 Yo me encargaré de todo. 357 00:23:35,077 --> 00:23:39,014 - ¿Eh? - La casa actual de Gi Tae es... 358 00:23:39,037 --> 00:23:41,014 ...suficiente para los dos. 359 00:23:41,052 --> 00:23:44,097 Los muebles y La electrónica es toda nueva. 360 00:23:44,097 --> 00:23:49,020 iré a comprar cualquier cosa más necesitan con Jang Mi. 361 00:23:51,046 --> 00:23:53,037 Ah, ¿lo harás? 362 00:23:53,088 --> 00:23:57,085 Aún así tenemos una hija. y deberíamos comprar... 363 00:24:05,032 --> 00:24:07,033 Nos estás enviando tu preciosa hija, después de todo. 364 00:24:09,057 --> 00:24:11,020 Eso es suficiente. 365 00:24:11,080 --> 00:24:13,020 ¿No es así, Jang Mi? 366 00:24:18,046 --> 00:24:19,043 ¡Hurra! 367 00:24:37,004 --> 00:24:38,081 ¿Qué es tan gracioso? 368 00:24:39,015 --> 00:24:40,058 Son grandes personas. 369 00:24:41,001 --> 00:24:44,042 ¿Cuánto tiempo ha pasado desde ¿Nos hemos reído juntos? 370 00:24:44,042 --> 00:24:45,072 No me reí. 371 00:24:46,004 --> 00:24:47,052 Vamos. 372 00:24:48,007 --> 00:24:50,024 ¿No te lo pasaste tú también? 373 00:24:52,030 --> 00:24:53,056 No fue nada divertido. 374 00:24:55,089 --> 00:24:59,040 tienes muchos dificultades que te esperan. 375 00:24:59,040 --> 00:25:02,000 Jang Mi también enfrenta dificultades. 376 00:25:09,061 --> 00:25:12,072 El futuro de Jang Mi es bonito y brillante ahora. 377 00:25:13,041 --> 00:25:15,070 ¿No te pareció raro? 378 00:25:15,070 --> 00:25:17,078 Tenía tanta prisa. 379 00:25:17,078 --> 00:25:19,092 Y ella se ofreció a hacer todo. 380 00:25:19,092 --> 00:25:20,092 No hay almuerzo gratis en la vida. 381 00:25:20,092 --> 00:25:24,058 Simplemente aman muchísimo a Jang Mi. 382 00:25:24,058 --> 00:25:27,049 las personas no son todas Calculador como tú. 383 00:25:27,049 --> 00:25:28,093 Míralos. 384 00:25:28,093 --> 00:25:30,026 Son tan sofisticados. 385 00:25:30,026 --> 00:25:31,093 Seguro que lo son. 386 00:25:32,015 --> 00:25:36,050 Cada acción, cada palabra. Era gentil y refinado. 387 00:25:36,098 --> 00:25:40,050 Estabas haciendo un desastre como un niño. 388 00:25:40,050 --> 00:25:43,001 Hubiera sido bueno si lo habías puesto en mi plato. 389 00:25:43,027 --> 00:25:46,021 El padre de Gi Tae fue muy amable. Fue algo natural. 390 00:25:46,021 --> 00:25:48,078 Estabas tan ocupado devorándolo todo. 391 00:25:48,078 --> 00:25:49,095 ¿Fuiste por la comida? 392 00:25:49,095 --> 00:25:52,088 Te arrancaste los ojos y fue con sombras. 393 00:25:52,088 --> 00:25:54,065 ¡Eso es simplemente increíble! 394 00:25:54,065 --> 00:25:56,052 Es tan vergonzoso. 395 00:25:56,052 --> 00:25:58,004 lo mas cosa vergonzosa en mi vida! 396 00:25:58,004 --> 00:26:00,018 ¿Por qué es vergonzoso? ¿Eh? 397 00:26:00,018 --> 00:26:03,002 - ¿Por qué no lo es? - ¡Por supuesto que lo es! 398 00:26:03,047 --> 00:26:05,041 ¡Gi Tae lo hizo! 399 00:26:05,041 --> 00:26:06,066 ¡Y tú seguiste…! 400 00:26:30,032 --> 00:26:31,055 Ven a verme afuera. 401 00:26:44,092 --> 00:26:45,090 Aquí. 402 00:26:46,081 --> 00:26:48,061 - ¿Qué es? - Un regalo de reunión de padres. 403 00:26:49,027 --> 00:26:50,024 Dáselo. 404 00:26:52,024 --> 00:26:53,074 Lo sientes, ¿eh? 405 00:26:53,074 --> 00:26:55,091 ¿Cómo te va por dentro? ¿Las cosas están bien? 406 00:26:55,091 --> 00:26:57,032 Por supuesto que no. 407 00:26:57,087 --> 00:26:59,078 Se pelearon tan pronto como llegaron a casa. 408 00:27:00,011 --> 00:27:03,005 Ni siquiera fue real, pero me siento raro. 409 00:27:05,050 --> 00:27:06,035 Lo lamento. 410 00:27:07,055 --> 00:27:11,056 Pero prometo deshacerme de tu Las arrugas de mamá toda su vida. 411 00:27:12,055 --> 00:27:14,029 Muchas gracias. 412 00:27:15,090 --> 00:27:18,035 Me preocupa más el futuro. 413 00:27:18,035 --> 00:27:20,055 ¿Qué tipo de tormentas vendrán? 414 00:27:24,054 --> 00:27:26,007 [Madre] 415 00:27:26,052 --> 00:27:27,057 Es tu mamá. 416 00:27:28,054 --> 00:27:29,052 ¿Qué tengo que hacer? 417 00:27:32,038 --> 00:27:34,071 - ¿Hola? - ¿Jang Mi? 418 00:27:34,098 --> 00:27:36,048 ¿Jang Mi? 419 00:27:38,024 --> 00:27:42,024 Ella llamó mi nombre como una flor. 420 00:27:50,012 --> 00:27:51,021 ¿Cómo es? 421 00:27:51,073 --> 00:27:52,095 Madre. 422 00:27:53,030 --> 00:27:55,061 Quiero una manta sencilla que... 423 00:27:55,061 --> 00:27:57,030 ...Puedo tirarlo a la lavadora. 424 00:27:57,098 --> 00:28:00,040 Lo compraremos desde vamos a usarlo. 425 00:28:02,058 --> 00:28:04,072 quiero comprarte chicos algo. 426 00:28:05,038 --> 00:28:06,081 ¿No puedes simplemente aceptarlo? 427 00:28:07,078 --> 00:28:10,041 ¡Qué gran suegra! 428 00:28:10,084 --> 00:28:14,078 Suelen inspeccionar los muebles. de la novia como halcones. 429 00:28:15,035 --> 00:28:16,092 Tienes mucha suerte. 430 00:28:18,002 --> 00:28:19,052 Aquí tienes. 431 00:28:24,038 --> 00:28:27,035 Nuestro precioso descendiente del Gong se hará en él. 432 00:28:27,081 --> 00:28:29,020 Necesitas mantas de calidad. 433 00:28:36,004 --> 00:28:37,041 Comida, comida, comida. 434 00:28:42,015 --> 00:28:43,065 [Madre] 435 00:28:48,001 --> 00:28:50,002 - ¿Hola? - ¿Jang Mi? 436 00:28:57,010 --> 00:28:58,016 ¿Cómo se siente? 437 00:28:58,016 --> 00:28:59,086 ¿Puedes sentir la diferencia? 438 00:29:05,041 --> 00:29:07,084 Es bonito y cálido. 439 00:29:08,087 --> 00:29:10,067 Pero ¿por qué…? 440 00:29:12,007 --> 00:29:13,041 No quiero ser... 441 00:29:13,041 --> 00:29:16,072 ...una suegra que espera muchos regalos. 442 00:29:17,024 --> 00:29:21,068 Pero quiero que hagas lo correcto regalos para todos los demás. 443 00:29:23,021 --> 00:29:24,025 ¿Regalos adecuados? 444 00:29:24,025 --> 00:29:28,002 quiero que recibas lindos regalos para su abuela y sus tías. 445 00:29:28,084 --> 00:29:30,078 Lo siento, pero es demasiado para mí. 446 00:29:31,018 --> 00:29:32,006 No puedo hacerlo. 447 00:29:34,032 --> 00:29:35,087 ¿Quieres decir que no puedes casarte? 448 00:29:36,036 --> 00:29:37,090 Quiero decir... 449 00:29:37,090 --> 00:29:40,057 - ...es una boda entre nosotros dos... - Es para ustedes dos. 450 00:29:41,090 --> 00:29:43,027 ¿Crees que podrás sobrevivir...? 451 00:29:43,092 --> 00:29:47,004 ...mi familia con solo ¿Tu amor el uno por el otro? 452 00:29:58,038 --> 00:29:59,061 ¿Por qué ahora de todos los tiempos? 453 00:30:00,072 --> 00:30:01,069 ¿Hola? 454 00:30:02,035 --> 00:30:03,076 ¿Jang Mi? 455 00:30:04,004 --> 00:30:05,030 Ahora mismo no es un buen momento... 456 00:30:06,015 --> 00:30:07,053 [$32,550] 457 00:30:06,052 --> 00:30:07,053 ¿Cómo es? 458 00:30:09,021 --> 00:30:12,073 Madre, si sigues viniendo durante las horas de trabajo… 459 00:30:12,073 --> 00:30:14,020 ¿Cuándo dejarás de trabajar? 460 00:30:14,041 --> 00:30:15,027 ¿Eh? 461 00:30:16,092 --> 00:30:18,081 Quiero que lo dejes de inmediato. 462 00:30:19,050 --> 00:30:22,061 Tengo toneladas para enseñarte. cocina y limpieza. 463 00:30:24,004 --> 00:30:27,084 Espero que no pienses eso tendrás tiempo para hacer cosas además… 464 00:30:28,032 --> 00:30:31,005 … deberes como los Gongs única esposa del nieto. 465 00:30:40,021 --> 00:30:42,066 ¿Por qué me pidió que viniera aquí? 466 00:30:43,012 --> 00:30:44,096 ¿Jang Mi? 467 00:30:57,061 --> 00:31:00,035 Hasta que ella dijo mi nombre... 468 00:31:00,078 --> 00:31:04,041 …Yo no era más que un simple movimiento. 469 00:31:08,090 --> 00:31:11,064 Cuando ella dijo mi nombre... 470 00:31:15,015 --> 00:31:16,084 …fui hacia ella… 471 00:31:27,075 --> 00:31:28,094 ... ¡y me jodieron! 472 00:31:31,021 --> 00:31:32,027 ¡Madre! 473 00:31:32,064 --> 00:31:34,007 ¿Ya se acabó? 474 00:31:35,030 --> 00:31:36,065 No creo que esto sea correcto. 475 00:31:37,051 --> 00:31:41,012 No soy una gallina con ¡pollito o vaca con ternero! 476 00:31:41,012 --> 00:31:42,005 Darás a luz a un niño. 477 00:31:42,005 --> 00:31:44,072 Deberías tener más cuidado. 478 00:31:45,050 --> 00:31:47,035 Piensas en la persona que nacerá. 479 00:31:47,035 --> 00:31:49,066 ¿Qué hay de mí? ¡Tengo que abrir las piernas! 480 00:31:49,066 --> 00:31:52,003 Siento mis derechos humanos ¡Han sido pisoteados! 481 00:31:52,003 --> 00:31:55,047 Los chequeos obstetrices y ginecológicos no son que vergonzoso. 482 00:31:56,055 --> 00:32:00,047 Tienes 30 y nunca has ¿Se hizo un chequeo antes? 483 00:32:00,067 --> 00:32:03,071 A tu madre no le importaba sobre tu salud. 484 00:32:06,010 --> 00:32:08,095 El chequeo obstetra y ginecológico No es el problema aquí. 485 00:32:08,095 --> 00:32:11,027 Es simplemente impactante que esté aquí... 486 00:32:11,027 --> 00:32:13,050 ...cuando nunca lo he hecho ¡Incluso ven con mi mamá! 487 00:32:13,050 --> 00:32:14,085 ¡Y antes de la boda! 488 00:32:14,085 --> 00:32:16,085 Necesitas quedar embarazada justo después de la boda. 489 00:32:17,007 --> 00:32:19,075 Tendrás dos hijos más después de eso. 490 00:32:19,075 --> 00:32:22,009 Termina con todo antes de llegar a los 35. 491 00:32:22,009 --> 00:32:24,009 Es arriesgado... 492 00:32:24,009 --> 00:32:26,003 ...para la mamá después de eso. 493 00:32:26,003 --> 00:32:29,075 Tienen que hacerse chequeos y cirugías. porque no pueden quedar embarazadas. 494 00:32:30,012 --> 00:32:31,043 No hay tiempo que perder así. 495 00:32:32,007 --> 00:32:34,052 ¿Por qué debo vivir según tus planes? 496 00:32:34,052 --> 00:32:36,010 ¡Mi cuerpo es mío! 497 00:32:36,010 --> 00:32:38,021 Esta familia no tiene muchos hijos. 498 00:32:38,061 --> 00:32:40,091 No puedo soportar tu actitud egoísta. 499 00:32:59,038 --> 00:33:00,046 ¿Desea pedir? 500 00:33:00,046 --> 00:33:02,064 - Ordenaré más tarde. - Seguro. 501 00:33:06,058 --> 00:33:09,090 [Jang Mi] 502 00:33:23,058 --> 00:33:24,062 Espera. 503 00:33:25,059 --> 00:33:27,042 Te falta energía y sangre. 504 00:33:27,042 --> 00:33:30,016 Tu jardín está frío. 505 00:33:32,021 --> 00:33:33,038 ¿Cómo te sientes? 506 00:33:34,004 --> 00:33:35,066 ¿Son tus derechos humanos? recuperado ahora? 507 00:33:41,007 --> 00:33:42,032 - ¿Dos? - Sí. 508 00:33:42,032 --> 00:33:44,024 - ¿Quieres hacer un pedido? - Tendremos una manita pequeña. 509 00:33:44,024 --> 00:33:46,025 Espera un poco. 510 00:34:03,026 --> 00:34:05,058 Lo siento, llegaré un poco tarde. 511 00:34:06,092 --> 00:34:07,093 Deja tu celular. 512 00:34:34,075 --> 00:34:36,095 - ¿Está cerrado? - Sí. 513 00:34:37,032 --> 00:34:39,086 Dios mío. Esperaste un mucho tiempo, ¿no? 514 00:34:46,050 --> 00:34:47,030 Lo tengo listo. 515 00:34:51,003 --> 00:34:52,014 [Medicina herbaria] 516 00:34:52,014 --> 00:34:53,024 ¿Qué es eso? 517 00:34:57,078 --> 00:35:00,058 Hace que el jardín esté frío... 518 00:35:00,058 --> 00:35:02,068 ...fértil o lo que sea. 519 00:35:02,068 --> 00:35:04,087 ¿Así que simplemente lo aceptaste? 520 00:35:04,087 --> 00:35:06,088 ¡Es el resultado de la negociación! 521 00:35:07,067 --> 00:35:09,095 ¿Son esos los resultados? de negociación también? 522 00:35:16,090 --> 00:35:18,021 Dios mío. 523 00:35:18,098 --> 00:35:21,024 Tu mamá tiene poderes sobrenaturales. 524 00:35:21,024 --> 00:35:23,050 Cuando recobro el sentido, ella ya me tiene. 525 00:35:23,090 --> 00:35:25,027 Es realmente extraño. 526 00:35:29,027 --> 00:35:30,064 Devuélveme el dinero. 527 00:35:29,027 --> 00:35:31,024 [$12,800] 528 00:35:31,027 --> 00:35:33,058 ¿Qué? ¿Lecho de tierra? 529 00:35:35,024 --> 00:35:37,071 - Regalo de boda. - ¿Estás loco? 530 00:35:38,078 --> 00:35:40,035 Sus poderes sobrenaturales me atraparon. 531 00:35:45,052 --> 00:35:46,096 -Yeo Reum. - Sí. 532 00:35:46,096 --> 00:35:48,092 Jang Mi realmente debe quieres casarte conmigo. 533 00:35:53,044 --> 00:35:56,004 ¡De acuerdo! Recibiré un reembolso. 534 00:35:57,087 --> 00:35:59,063 Ven a comer. Tú también, Gi Tae. 535 00:36:00,092 --> 00:36:03,044 ¡Te dije que nada de olores apestosos! 536 00:36:08,031 --> 00:36:10,067 Todo es gracias a ti. 537 00:36:10,067 --> 00:36:14,001 ella sale de el azul toda la semana. 538 00:36:14,064 --> 00:36:15,075 ¿Jang Mi? 539 00:36:16,032 --> 00:36:17,070 ¿Jang Mi? 540 00:36:20,010 --> 00:36:22,087 No puedo tener un día normal vida, y mucho menos una vida amorosa. 541 00:36:24,032 --> 00:36:27,055 No puedo usar el baño correctamente. 542 00:36:27,095 --> 00:36:30,035 Este matrimonio falso... 543 00:36:30,035 --> 00:36:33,035 ...está arruinando mi vida real. 544 00:36:38,078 --> 00:36:40,001 ¿Quién te dijo que consiguieras? arrastrado? 545 00:36:40,098 --> 00:36:43,004 Usa tu talento. 546 00:36:43,004 --> 00:36:44,094 ¡Haz un ataque! 547 00:36:55,015 --> 00:36:56,087 no me dejaré arrastrar alrededor nunca más. 548 00:36:56,087 --> 00:36:58,035 Atacaré de frente. 549 00:36:58,035 --> 00:36:59,079 Eso es más parecido. 550 00:37:00,010 --> 00:37:01,099 "No puedo cocinar ni cuidar la casa". 551 00:37:01,099 --> 00:37:05,016 -"Le dejaré todo a Gi Tae." - Eso es todo. 552 00:37:05,016 --> 00:37:07,064 "Ni siquiera tendré hijos". 553 00:37:07,064 --> 00:37:08,093 ¡Eso es todo! 554 00:37:09,038 --> 00:37:12,038 "Regalo de bodas mi pie. ¡Cortaré todos los lazos con mis suegros!" 555 00:37:12,038 --> 00:37:14,061 ¡Lindo! 556 00:37:18,012 --> 00:37:19,038 Te comes los dedos de los pies. 557 00:37:19,038 --> 00:37:21,032 Vale, me los comeré. 558 00:37:24,027 --> 00:37:25,030 ¿Qué…? 559 00:37:26,038 --> 00:37:27,049 Oye. 560 00:37:31,012 --> 00:37:33,039 Ustedes dos parecen emocionados. Estoy celosa. 561 00:37:34,024 --> 00:37:35,064 De ninguna manera. 562 00:37:39,055 --> 00:37:42,035 Los grandes almacenes cerrado mañana. 563 00:37:42,067 --> 00:37:43,053 Después de eso también me tomé el día libre. 564 00:37:44,032 --> 00:37:46,052 De acuerdo. Huyamos. 565 00:37:46,052 --> 00:37:47,055 En algún lugar lejano. 566 00:37:52,072 --> 00:37:53,081 ¿De qué hablaron ustedes dos? 567 00:37:54,041 --> 00:37:55,047 Nada. 568 00:38:17,070 --> 00:38:18,090 ¿Qué estás haciendo? 569 00:38:20,018 --> 00:38:21,072 No otra vez... 570 00:38:22,015 --> 00:38:24,074 Soy un empleado aquí. ¿Qué hay de malo en esto? 571 00:38:25,061 --> 00:38:26,084 Escuche a este idiota. 572 00:38:28,018 --> 00:38:30,038 Ve a decirle al Sr. Lee si quieres. 573 00:38:30,038 --> 00:38:32,047 Esto no es nada comparado con... 574 00:38:32,078 --> 00:38:34,085 - ...los fondos de ingredientes que tomaste. - ¿Tomé...? 575 00:38:36,030 --> 00:38:37,052 ¡Detente ahí, idiota! 576 00:38:37,084 --> 00:38:40,015 Me tomé un par de días libres. Buena suerte. 577 00:38:49,064 --> 00:38:51,003 - Hola. - Ey. 578 00:38:52,075 --> 00:38:54,040 ¿Adónde van ustedes dos? 579 00:38:54,040 --> 00:38:55,027 No es asunto tuyo. 580 00:38:55,027 --> 00:38:57,014 no deberían estar juntos a plena luz del día. 581 00:38:57,091 --> 00:38:59,011 Eres una futura novia. 582 00:38:59,011 --> 00:39:02,044 Este futuro estresado ¡La novia necesita algo de tiempo libre! 583 00:39:03,078 --> 00:39:05,061 Aquí. Voy a buscar mi bicicleta. 584 00:39:14,055 --> 00:39:15,056 ¡Mamá! 585 00:39:15,056 --> 00:39:17,083 ¡A plena luz del día! ¡Mamá! 586 00:39:18,064 --> 00:39:19,098 Ay no… 587 00:39:19,098 --> 00:39:21,035 ¡Súbete ahora! 588 00:39:21,035 --> 00:39:22,084 ¡Vamos! 589 00:39:24,018 --> 00:39:26,012 ¡Mamá! ¿Qué pasa con ella? 590 00:39:30,070 --> 00:39:32,038 ¿Dónde están? 591 00:39:35,008 --> 00:39:36,031 ¡Jang Mi! 592 00:39:36,031 --> 00:39:39,018 Dónde…? 593 00:39:40,092 --> 00:39:42,004 ¡Yeo Reum! 594 00:39:43,010 --> 00:39:44,018 Ven a verme. 595 00:39:44,064 --> 00:39:45,064 Seguro. 596 00:39:51,079 --> 00:39:54,079 Puedes parar ahora. Nadie nos persigue. 597 00:39:54,079 --> 00:39:55,070 No. 598 00:39:56,015 --> 00:39:57,046 Todavía estamos en el territorio. 599 00:39:57,046 --> 00:39:59,000 ¿Qué pasa con ella? 600 00:39:59,000 --> 00:40:00,052 Estás bajo estrés, ¿eh? 601 00:40:01,038 --> 00:40:03,044 ¡Agárrate fuerte! Iré a toda velocidad. 602 00:40:04,030 --> 00:40:06,047 estas siendo considerado de mí para variar? 603 00:40:09,087 --> 00:40:10,084 ¡Aquí vamos! 604 00:40:12,014 --> 00:40:14,045 ¡Ey! ¿Hasta dónde vas? 605 00:40:14,045 --> 00:40:16,038 ¡Yeo Reum me está esperando! 606 00:40:18,064 --> 00:40:20,038 ¡Quiero bajarme! 607 00:40:21,007 --> 00:40:22,039 Déjame ir. 608 00:40:23,007 --> 00:40:24,081 Detén la bicicleta. Me bajaré. 609 00:40:25,015 --> 00:40:26,070 ¡Déjame ir! 610 00:40:28,092 --> 00:40:29,086 ¡Ey! 611 00:40:49,032 --> 00:40:51,038 - Entonces… ¿quieres bajarte? - ¿Eh? 612 00:41:00,032 --> 00:41:01,075 Hombre. 613 00:41:09,070 --> 00:41:10,092 ¿Estaba pesado? 614 00:41:11,075 --> 00:41:12,072 Caray. 615 00:41:14,018 --> 00:41:15,047 Dios mío. 616 00:41:17,071 --> 00:41:18,080 Eres un idiota. 617 00:41:20,025 --> 00:41:21,098 ¿Seguirás confundiendo a Jang Mi? 618 00:41:22,022 --> 00:41:23,034 ¿A mí? 619 00:41:24,014 --> 00:41:25,018 Nunca la confundí. 620 00:41:25,018 --> 00:41:26,098 ¿No sabes que se va a casar con Gi Tae? 621 00:41:26,098 --> 00:41:29,012 ¿Cuándo pararás? ¿Interrumpir su relación? 622 00:41:29,012 --> 00:41:30,085 ¿Cuándo alguna vez estuviste? preocupado por ellos? 623 00:41:31,077 --> 00:41:33,099 ¿Todavía no sientes nada por ella? 624 00:41:35,071 --> 00:41:37,080 no quiero verla casarse tampoco. 625 00:41:38,045 --> 00:41:39,060 ¿Pero qué puedo hacer? 626 00:41:40,031 --> 00:41:41,083 A Gi Tae realmente le gusta. 627 00:41:42,073 --> 00:41:44,033 Y él es mi mejor amigo. 628 00:41:44,033 --> 00:41:46,070 Vaya, esa es una amistad increíble. 629 00:41:47,020 --> 00:41:50,074 De todos modos, si alguien puede casarse con ella, Es Gi Tae. ¡Te entrometes! 630 00:41:51,098 --> 00:41:55,001 Eres el único quién no está involucrado aquí. 631 00:41:55,074 --> 00:41:57,021 ¿Qué clase de mierda es esta? 632 00:41:57,021 --> 00:41:59,002 Pregúntale a Gi Tae, tu mejor amigo. 633 00:42:04,002 --> 00:42:06,036 Separando a Gi Tae y ¿Jang Mi no es suficiente? 634 00:42:07,022 --> 00:42:09,026 Quieres abrir una brecha ¿entre él y yo también? 635 00:42:12,034 --> 00:42:13,042 ¿Te reíste? 636 00:42:19,088 --> 00:42:21,024 Ve a lavar mi auto. 637 00:42:21,045 --> 00:42:22,097 Lava tu mente también. 638 00:42:40,065 --> 00:42:41,097 Qué calor. 639 00:42:43,051 --> 00:42:44,082 ¿Tienes algo de beber? 640 00:42:45,071 --> 00:42:47,060 - ¿Qué…? - Hace mucho calor. 641 00:42:49,093 --> 00:42:50,093 ¿Qué es esto? 642 00:42:51,071 --> 00:42:53,003 - ¡Ey! - ¿Quieres un poco también? 643 00:42:53,003 --> 00:42:54,068 ¡Gi Tae, por qué...! 644 00:42:58,077 --> 00:43:00,024 ¿Por qué me tratas así? 645 00:43:00,054 --> 00:43:03,054 Estoy corriendo, abandonando mi trabajo y mi vida amorosa! 646 00:43:03,088 --> 00:43:07,088 ¿Por qué te estás metiendo? mi verdadera vida amorosa? 647 00:43:08,060 --> 00:43:09,048 ¿La verdadera vida amorosa? 648 00:43:11,060 --> 00:43:12,075 ¿Él es tu verdadero novio? 649 00:43:13,065 --> 00:43:14,062 ¿Qué? 650 00:43:16,017 --> 00:43:17,034 Por supuesto. 651 00:43:22,022 --> 00:43:24,010 ¿Te pidió que lo hicieras oficial? 652 00:43:28,020 --> 00:43:29,088 Eres tan infantil. 653 00:43:29,088 --> 00:43:32,027 Seremos amantes a partir de hoy. ¡Listo, vete! 654 00:43:33,045 --> 00:43:35,034 El amor no empieza así. 655 00:43:36,074 --> 00:43:38,044 ¿Se besaron? 656 00:43:47,012 --> 00:43:48,054 De ninguna manera. 657 00:43:49,000 --> 00:43:51,026 Los tipos como él son todos iguales. 658 00:43:51,071 --> 00:43:55,011 Lo hacen ambiguo para confundirte. 659 00:43:55,011 --> 00:43:57,022 Todo terminará antes de que te des cuenta. 660 00:44:00,008 --> 00:44:01,003 Nos besamos. 661 00:44:06,025 --> 00:44:08,027 - ¿Lo hiciste? - Sí. 662 00:44:12,045 --> 00:44:13,051 ¡Sí, lo hicimos! 663 00:44:18,062 --> 00:44:21,035 ¿Te acabas de conocer y lo tomaste tan rápido? 664 00:44:22,011 --> 00:44:25,019 ¡Hombre! ¿Cómo puedes ser tan fácil? 665 00:44:26,005 --> 00:44:27,039 ¡Deja de decir eso! 666 00:44:27,080 --> 00:44:29,089 ¡Seguí siendo paciente contigo! 667 00:44:34,048 --> 00:44:36,020 Ey. ¿Adónde vas? 668 00:44:36,051 --> 00:44:38,017 ¡Iré a tomar las cosas aún más rápido! 669 00:44:38,065 --> 00:44:40,000 Mi mamá todavía estará allí. 670 00:44:40,000 --> 00:44:42,087 Tu mamá ni siquiera está allí, ¿verdad? 671 00:44:45,051 --> 00:44:47,041 ¡Ey! 672 00:44:51,074 --> 00:44:52,085 Hace mucho calor. 673 00:44:59,008 --> 00:45:00,028 ¡Hace calor! 674 00:45:13,091 --> 00:45:16,011 - ¿Jang Mi? - Ella realmente está aquí. 675 00:45:17,005 --> 00:45:19,020 - ¿Eh? - Nada. 676 00:45:22,025 --> 00:45:25,051 - ¿Qué te trae por aquí? - Los grandes almacenes están cerrados hoy. 677 00:45:25,088 --> 00:45:27,035 Tenía el presentimiento de que estarías aquí. 678 00:45:28,042 --> 00:45:31,012 - Veo. - ¿Dónde está Gi Tae? 679 00:45:34,002 --> 00:45:35,006 Ya ves... 680 00:45:48,057 --> 00:45:51,091 [Jang Mi] 681 00:45:54,028 --> 00:45:55,062 No contesta. 682 00:45:55,094 --> 00:45:57,014 Entremos primero. 683 00:46:23,082 --> 00:46:24,091 ¿Qué opinas? 684 00:46:24,091 --> 00:46:26,031 Es bonito. 685 00:46:26,031 --> 00:46:28,008 Me alegro que te guste. 686 00:46:28,094 --> 00:46:30,008 Yo lo elegí. 687 00:46:33,042 --> 00:46:36,068 ¿Lo elegiste? 688 00:46:36,068 --> 00:46:38,057 Ven por aquí. 689 00:47:03,028 --> 00:47:07,018 Incluso si el vestido es bonito, Controla, Jang Mi. 690 00:47:08,025 --> 00:47:11,022 Atacaré de frente. 691 00:47:12,005 --> 00:47:14,097 - ¿Eh? - Nada. 692 00:47:16,048 --> 00:47:18,040 La novia está lista. 693 00:47:36,045 --> 00:47:38,041 Nada mal. 694 00:47:38,074 --> 00:47:39,098 Creo que es malo. 695 00:47:42,077 --> 00:47:44,065 No es mi tipo de vestido. 696 00:47:44,065 --> 00:47:47,025 Es un poco aburrido. 697 00:47:48,054 --> 00:47:49,057 Veo. 698 00:47:51,000 --> 00:47:52,016 ¿Cuál es tu tipo? 699 00:48:08,088 --> 00:48:10,005 ¡Madre! 700 00:48:11,094 --> 00:48:13,004 Esto es todo. 701 00:48:13,034 --> 00:48:15,088 Hace bastante calor. Este vestido largo es demasiado. 702 00:48:16,077 --> 00:48:19,037 Dios, quieres mostrar... 703 00:48:19,071 --> 00:48:22,039 ...¿tanta piel para todos los invitados? 704 00:48:22,039 --> 00:48:24,092 ¿A quién le importa? Es mi boda. 705 00:48:25,048 --> 00:48:29,017 Apareceré como más amo. 706 00:48:30,008 --> 00:48:32,045 Amo mis pantorrillas. 707 00:48:33,086 --> 00:48:35,045 Una vez que te casas... 708 00:48:35,080 --> 00:48:38,057 ...no puedes vivir de la forma que quieras. 709 00:48:38,057 --> 00:48:41,060 Es exactamente por eso que yo Debería usar este vestido. 710 00:48:42,005 --> 00:48:44,077 Es un regalo de despedida para mi antiguo yo. 711 00:48:44,077 --> 00:48:47,062 Si es necesario, úsalo para la foto de estudio. 712 00:48:47,062 --> 00:48:50,008 No es bueno para la boda. Te ves tacaño. 713 00:48:50,008 --> 00:48:53,095 ¡No! ¡Me casaré con este vestido! 714 00:49:08,005 --> 00:49:09,057 ¿Por qué estás aquí solo? 715 00:49:09,057 --> 00:49:11,017 ¿Dónde está Jang Mi? 716 00:49:22,065 --> 00:49:23,061 Lo lamento. 717 00:49:23,061 --> 00:49:25,037 Dije que estaba equivocado. 718 00:49:26,034 --> 00:49:27,031 Mírame. 719 00:49:27,031 --> 00:49:30,082 No puedo decir cómo realmente siento incluso si te miro. 720 00:49:33,017 --> 00:49:34,012 Sí. 721 00:49:34,012 --> 00:49:36,046 Pareces confundido estos días... 722 00:49:36,068 --> 00:49:38,033 ...sobre quién te ama realmente... 723 00:49:38,033 --> 00:49:40,026 ...y quién está a tu lado como un farsante. 724 00:49:44,020 --> 00:49:45,060 Por fin me estás mirando. 725 00:49:45,085 --> 00:49:47,077 Eres el que está en mi corazón. 726 00:49:47,077 --> 00:49:49,020 Quiero hacer las paces contigo. 727 00:49:49,068 --> 00:49:50,080 Quiero estar de tu lado. 728 00:49:53,044 --> 00:49:54,054 ¿Quieres hacer un viaje conmigo? 729 00:49:55,084 --> 00:49:56,088 Vamos a la playa. 730 00:49:58,060 --> 00:50:00,011 Es tiempo de vacaciones. 731 00:50:00,011 --> 00:50:01,065 Sabes que odio las grandes multitudes. 732 00:50:14,071 --> 00:50:15,088 De acuerdo. 733 00:50:16,034 --> 00:50:20,008 Ella no querrá que me vea como esto. Ella querrá dejarlo. 734 00:50:22,017 --> 00:50:24,057 - Ábrelo. - La novia está lista. 735 00:50:28,068 --> 00:50:29,058 ¡Jang Mi! 736 00:50:30,082 --> 00:50:32,041 - ¡Mamá! - ¡Eres tan bonita! 737 00:50:32,041 --> 00:50:34,038 - ¿Qué te trae por aquí? - Un taxi. 738 00:50:34,038 --> 00:50:35,075 Llego tarde por el tráfico. 739 00:50:35,075 --> 00:50:36,082 ¡No! 740 00:50:36,082 --> 00:50:38,038 ¿Por qué estás aquí? 741 00:50:38,038 --> 00:50:40,034 Por supuesto, ella debería venir. 742 00:50:40,034 --> 00:50:43,014 No puedes casarte como quieras. 743 00:50:43,014 --> 00:50:45,002 Mi hija es muy bonita. 744 00:50:45,089 --> 00:50:46,088 Sí. 745 00:50:47,025 --> 00:50:50,043 Como su madre... 746 00:50:50,043 --> 00:50:51,086 ...ella es una belleza natural. 747 00:50:52,082 --> 00:50:54,007 Estoy de acuerdo. 748 00:50:54,007 --> 00:50:58,037 Pero su gusto es kitsch. 749 00:50:58,057 --> 00:51:00,045 ¿Eh? ¿Church? 750 00:51:01,031 --> 00:51:02,034 ¿Cocina? 751 00:51:03,008 --> 00:51:06,071 Supongo que ella no experimentado cosas bonitas. 752 00:51:07,011 --> 00:51:09,018 ella no aprecia cosas realmente lindas. 753 00:51:10,008 --> 00:51:12,055 Esperar. Eso significa… 754 00:51:12,055 --> 00:51:14,072 Ella disfrutará sólo agradable cosas de ahora en adelante. 755 00:51:15,011 --> 00:51:16,042 Se los daré. 756 00:51:16,042 --> 00:51:19,006 Bonita casa, bonita ropa, buena comida. 757 00:51:19,080 --> 00:51:22,037 Eso es lo que significa convertirse en parte de nuestra familia significa. 758 00:51:23,022 --> 00:51:24,034 Veo. 759 00:51:24,063 --> 00:51:27,096 Ya que ella representará a nuestra familia por primera vez... 760 00:51:27,096 --> 00:51:31,080 …quiero darle lo mejor Vestido de marca como regalo. 761 00:51:33,010 --> 00:51:34,080 - ¿Qué opinas? - No, yo… 762 00:51:34,080 --> 00:51:35,091 Suena bien. 763 00:51:36,037 --> 00:51:37,091 Por supuesto. Gracias. 764 00:51:37,091 --> 00:51:39,004 ¿Jang Mi? 765 00:51:39,025 --> 00:51:42,078 ¿Puedes quitarte ese vestido kitsch? 766 00:51:43,028 --> 00:51:44,048 Creo que esto es… 767 00:51:44,048 --> 00:51:45,077 Sí. 768 00:51:45,077 --> 00:51:47,022 Eso es demasiado cocinativo. 769 00:51:47,022 --> 00:51:48,032 Como una criada de cocina. 770 00:51:48,032 --> 00:51:49,032 ¡Mamá! 771 00:51:49,032 --> 00:51:52,022 Muéstrale los vestidos que elegí. 772 00:51:52,054 --> 00:51:54,062 - ¡Madre! - ¡Ey! Haz eso. 773 00:52:01,093 --> 00:52:03,084 ¡Mamá! 774 00:52:03,086 --> 00:52:06,053 - ¡Mamá, espera! - ¡Eres tan fuerte! 775 00:52:08,057 --> 00:52:10,048 Esperar. ¿Puedo hacer una llamada telefónica? 776 00:52:10,085 --> 00:52:11,082 Seguro. 777 00:52:12,025 --> 00:52:13,051 - Aquí. - Gracias. 778 00:52:15,002 --> 00:52:17,001 [Jang Mi] 779 00:52:25,059 --> 00:52:27,065 ¿Dónde estás, Gi Tae? 780 00:52:27,065 --> 00:52:29,011 Este Se Ah. 781 00:52:29,097 --> 00:52:30,091 ¿Eh? 782 00:52:31,071 --> 00:52:34,076 ¿Estás con…? ¿Dónde está Gi Tae? 783 00:52:34,076 --> 00:52:37,011 Parece urgente. ¿Qué es? 784 00:52:37,011 --> 00:52:38,074 - Se lo diré. - Bien. 785 00:52:39,020 --> 00:52:41,067 Estoy en una situación incómoda. Quiero que venga rápido. 786 00:52:41,097 --> 00:52:43,091 - ¿Dónde estás? - Eh... 787 00:52:44,091 --> 00:52:47,037 Su mamá está eligiendo vestidos de novia para mi. 788 00:52:48,008 --> 00:52:50,008 Ok, se lo diré cuando salga. 789 00:52:50,065 --> 00:52:51,085 Entró a lavarse. 790 00:52:52,065 --> 00:52:54,040 - ¿Eh? - Adiós. 791 00:53:02,031 --> 00:53:03,057 Oh. 792 00:53:06,014 --> 00:53:07,062 Ella debe haber entendido mal. 793 00:53:13,077 --> 00:53:14,074 ¿Dónde estás? 794 00:53:14,074 --> 00:53:15,090 se suponía que para huir juntos. 795 00:53:31,048 --> 00:53:32,057 ¿Tienda de vestidos? 796 00:53:33,097 --> 00:53:35,082 La atrapó de nuevo. 797 00:53:44,068 --> 00:53:47,020 - ¿Qué…? - Jang Mi te está buscando urgentemente. 798 00:53:49,000 --> 00:53:50,037 Creo que sé dónde está. 799 00:53:52,085 --> 00:53:53,097 Vamos. 800 00:53:55,034 --> 00:53:57,011 No me mires así. 801 00:53:57,011 --> 00:53:58,041 Realmente quiero ayudarte. 802 00:53:59,057 --> 00:54:01,055 Te dije. Quiero estar de tu lado. 803 00:54:09,057 --> 00:54:12,085 Mi hija tiene un cuerpazo. 804 00:54:13,052 --> 00:54:14,054 ¿Jang Mi? 805 00:54:14,091 --> 00:54:17,014 Eres más gordita de lo que pensaba. 806 00:54:17,014 --> 00:54:19,020 Los vestidos reveladores no sirven. 807 00:54:19,020 --> 00:54:20,053 ¿Bien? 808 00:54:21,005 --> 00:54:23,063 Revela demasiado. 809 00:54:33,094 --> 00:54:35,058 La hace parecer vieja. 810 00:54:35,058 --> 00:54:37,095 Es el vestido más caro aquí. 811 00:54:38,034 --> 00:54:39,071 ¡Sí! 812 00:54:39,097 --> 00:54:42,057 ¡No es de extrañar que parezca tan lujoso! 813 00:54:42,057 --> 00:54:45,008 Te ves rico. 814 00:54:45,008 --> 00:54:47,012 Te ves diferente. Te conviene. 815 00:54:48,054 --> 00:54:52,000 Había soñado con mi futuro vestido de novia. 816 00:54:56,008 --> 00:54:59,008 No quería algo extravagante. 817 00:55:00,074 --> 00:55:03,025 Un vestido sencillo hubiera estado bien. 818 00:55:03,025 --> 00:55:05,027 La novia está lista. 819 00:55:08,042 --> 00:55:12,062 solo quería estar de pie frente a mi amor. 820 00:55:16,020 --> 00:55:17,025 ¿Jang Mi? 821 00:55:19,042 --> 00:55:21,045 No te encorves. Mete la barbilla hacia adentro. 822 00:55:22,000 --> 00:55:25,043 - Cuida tu estómago. - Sí, inhala. 823 00:55:26,022 --> 00:55:30,013 Sólo quería que alguien dijera que soy bonita. 824 00:55:30,013 --> 00:55:31,000 ¿Jang Mi? 825 00:55:31,003 --> 00:55:34,067 Solo puedes usar estilos limitados. 826 00:55:34,067 --> 00:55:35,080 ¿Jang Mi? 827 00:55:36,017 --> 00:55:40,081 La actitud de la novia es Lo más importante para el estilo. 828 00:55:40,081 --> 00:55:41,064 ¿Jang Mi? 829 00:55:41,064 --> 00:55:45,048 Tu postura es más importante que el tamaño. 830 00:55:45,048 --> 00:55:49,055 ¿Por qué y para quién? ¿Estoy parado aquí? 831 00:55:49,058 --> 00:55:54,056 ¿Jang Mi? 832 00:55:56,052 --> 00:55:57,049 ¡Suficiente! 833 00:56:04,048 --> 00:56:05,060 Lo lamento. 834 00:56:06,071 --> 00:56:08,011 Lo siento mucho. 835 00:56:11,071 --> 00:56:12,084 ¿Qué pasa con ella? 836 00:56:12,084 --> 00:56:13,094 ¡Jang Mi! 837 00:57:37,097 --> 00:57:39,011 ¡Jang Mi! 838 00:57:49,033 --> 00:57:50,027 ¡Jang Mi! 839 00:58:06,074 --> 00:58:07,065 Esperar. 840 00:58:09,060 --> 00:58:10,062 Iré a ti. 841 00:58:47,079 --> 00:58:48,096 ¡Jang Mi! 842 00:59:06,020 --> 00:59:07,014 Te ves bonita. 843 01:00:29,042 --> 01:00:30,092 [Matrimonio sin amor] 844 01:00:31,042 --> 01:00:33,076 Me siento como una novia fugitiva. 845 01:00:33,076 --> 01:00:35,026 Nos estamos fugando. 846 01:00:35,026 --> 01:00:37,093 Gi Tae se iba a casar con ella. 847 01:00:37,093 --> 01:00:40,013 Tendremos que reconsiderar este matrimonio. 848 01:00:40,054 --> 01:00:42,013 Llegaste tan lejos con mi auto. 849 01:00:42,037 --> 01:00:44,062 ¿Rastreaste mi ubicación otra vez? 850 01:00:44,062 --> 01:00:46,024 ¡Yo sólo...! 851 01:00:46,080 --> 01:00:48,007 Frótame un poco de aceite. 852 01:00:48,007 --> 01:00:50,034 Pongámonos románticos en alguna parte. 853 01:00:50,062 --> 01:00:52,051 ¿Qué pasa con eso? 854 01:00:52,081 --> 01:00:54,011 ¿Qué hay en tu corazón? 855 01:00:54,011 --> 01:00:55,095 Ese sería... ¿tú?