1 00:00:06,093 --> 00:00:07,620 W systemie sądownictwa karnego 2 00:00:07,703 --> 00:00:08,838 przestępstwa na tle seksualnym 3 00:00:08,921 --> 00:00:11,276 są brane pod uwagę szczególnie okropne. 4 00:00:11,359 --> 00:00:13,626 W Nowym Jorku oddani detektywi 5 00:00:13,709 --> 00:00:15,410 którzy prowadzą dochodzenie te okrutne zbrodnie 6 00:00:15,493 --> 00:00:16,846 są członkami elitarnego oddziału 7 00:00:16,929 --> 00:00:19,023 znany jako Jednostka Specjalna ds. Ofiar. 8 00:00:19,106 --> 00:00:22,283 To są ich historie. 9 00:00:22,587 --> 00:00:24,071 Czekaj, tak. Kocham ten. 10 00:00:24,154 --> 00:00:25,899 Nie, Ricky, nie możesz DoorDash 11 00:00:25,982 --> 00:00:27,466 zamówienie skrzydeł do muzeum. 12 00:00:27,549 --> 00:00:29,076 Pospiesz się. Z powrotem. -Och! 13 00:00:29,159 --> 00:00:30,425 Hej, Sofia, Poppy. 14 00:00:30,508 --> 00:00:32,384 Wracajcie na swoje miejsca zanim komuś stanie się krzywda. 15 00:00:32,467 --> 00:00:34,821 Teraz. Dziękuję. 16 00:00:34,904 --> 00:00:36,388 Nie, mamo. Nie chcę studiować medycyny. 17 00:00:36,471 --> 00:00:38,559 Chcę uczyć. Chcę pracować z dziećmi. 18 00:00:46,524 --> 00:00:47,877 Wszystko w porządku? 19 00:00:47,960 --> 00:00:49,270 Rick, wszystko w porządku? -Myśl tak. 20 00:00:49,353 --> 00:00:51,446 Skylar, wszystko w porządku? Pomóż otworzyć drzwi. 21 00:00:51,529 --> 00:00:53,144 Słuchaj. Czy ktoś jest zbyt ranny, żeby się poruszyć? 22 00:00:53,227 --> 00:00:54,362 OK, dobrze. 23 00:00:54,445 --> 00:00:55,755 Spokojnie wyjdziemy z autobusu, 24 00:00:55,838 --> 00:00:56,799 przejść przez ulicę, i ustaw się na chodniku. 25 00:00:56,882 --> 00:00:58,018 Czy to jasne? 26 00:00:58,101 --> 00:00:59,454 chodźmy. Jeden po drugim. Pojedynczy plik. Tak. 27 00:00:59,537 --> 00:01:01,326 Hej, chodźmy. chodźmy. Pospiesz się. Możesz to zrobić. 28 00:01:01,409 --> 00:01:02,936 Pozwól mi zobaczyć twoją rękę. 29 00:01:03,019 --> 00:01:04,720 Oj. Czy to źle? 30 00:01:04,803 --> 00:01:06,418 Nie jest zbyt głębokie. Sprawdzimy to. 31 00:01:06,501 --> 00:01:07,810 Po prostu wywieraj nacisk, dobrze? 32 00:01:07,893 --> 00:01:09,160 -Dobra. -Trzymaj się tego. 33 00:01:09,243 --> 00:01:10,335 Czy ktoś jeszcze ma cięcia? Siniaki? 34 00:01:10,418 --> 00:01:12,641 -Uch, pani Reed? -Tak? 35 00:01:12,724 --> 00:01:14,029 Penny, co się stało? 36 00:01:17,686 --> 00:01:18,996 Oj. Whoa, whoa, whoa, whoa. 37 00:01:19,079 --> 00:01:22,695 Grosz. Hej, porozmawiaj ze mną. 38 00:01:22,778 --> 00:01:25,350 Doceniam, że poprawiasz humor moje miesięczne zameldowanie. 39 00:01:25,433 --> 00:01:28,005 Jestem pewien, że wolisz spędzać wolny czas z rodziną. 40 00:01:28,088 --> 00:01:29,180 Ile lat ma twój syn? 41 00:01:29,263 --> 00:01:30,877 Noah ma 15 lat. 42 00:01:30,960 --> 00:01:34,315 A on jest... to dobry dzieciak. 43 00:01:34,398 --> 00:01:35,969 Czy... masz dzieci? 44 00:01:36,052 --> 00:01:37,318 O nie. 45 00:01:37,401 --> 00:01:40,408 To nie było dla mnie w kartach. 46 00:01:40,491 --> 00:01:41,496 Mhm. 47 00:01:41,579 --> 00:01:44,021 Jedna zaleta pracy w 1PP 48 00:01:44,104 --> 00:01:49,678 w, powiedzmy, nowo utworzonego zastępcę głównym stanowiskiem jest harmonogram. 49 00:01:49,761 --> 00:01:52,029 Rozsądne godziny, więcej czasu z rodziną. 50 00:01:52,112 --> 00:01:54,205 Szefie Tynanie, 51 00:01:54,288 --> 00:01:57,512 Myślę, że byłem bardzo jasno z tobą na ten temat. 52 00:01:57,595 --> 00:02:00,902 Jestem po prostu... Nie szukam pracy za biurkiem. 53 00:02:02,339 --> 00:02:03,866 Mogę powiedzieć. 54 00:02:03,949 --> 00:02:05,651 Częściej jesteś w terenie niż jakikolwiek inny kapitan 55 00:02:05,734 --> 00:02:07,957 w dziale. 56 00:02:08,040 --> 00:02:11,657 Jestem w terenie, ponieważ ofiary są w terenie. 57 00:02:11,740 --> 00:02:14,616 I właśnie tam Jestem najbardziej przydatny. 58 00:02:14,699 --> 00:02:18,098 Więc coś ci oferuję że nigdy nie będziesz chciał. 59 00:02:18,181 --> 00:02:19,317 Całkiem sporo. 60 00:02:19,400 --> 00:02:21,188 Dobrze wiedzieć. 61 00:02:21,271 --> 00:02:24,622 Amandę Rollins. 62 00:02:26,494 --> 00:02:28,065 A co z nią? 63 00:02:28,148 --> 00:02:31,590 Cóż, jesteś na minusie detektyw z odejściem Velasco. 64 00:02:31,673 --> 00:02:35,764 Czy byłbyś zainteresowany w ponownym przejęciu Rollinsa? 65 00:02:36,678 --> 00:02:39,989 Nie wiedziałem tego szukała ruchu. 66 00:02:40,072 --> 00:02:43,293 Moje źródła mówią ona robi zakupy. 67 00:02:47,993 --> 00:02:49,912 Kapitanie, Nie próbuję się z tobą bawić. 68 00:02:49,995 --> 00:02:52,172 Pewnie, że tak. 69 00:02:52,694 --> 00:02:56,571 Jeśli co najwyżej, 70 00:02:56,654 --> 00:02:59,788 Próbuję cię zdobyć żeby mnie polubić. 71 00:03:00,310 --> 00:03:01,837 Wiem, że się starasz twojego ludu, 72 00:03:01,920 --> 00:03:04,666 i z pewnością są lojalni do ciebie. 73 00:03:04,749 --> 00:03:07,539 Nie widzę żadnego minusa do przeniesienia jej z powrotem do SVU. 74 00:03:07,622 --> 00:03:09,057 Czy ty? 75 00:03:14,629 --> 00:03:16,113 Cześć. Szukamy naszej córki. 76 00:03:16,196 --> 00:03:19,377 Jezus. 77 00:03:19,460 --> 00:03:20,465 Cześć. Nasza córka tu jest. 78 00:03:20,548 --> 00:03:21,814 Penny Wilson. -Penny Wilson. 79 00:03:21,897 --> 00:03:23,816 -Pan. i pani Wilson? -Tak. 80 00:03:23,899 --> 00:03:25,470 Czy jesteście rodzicami Penny Wilson? 81 00:03:25,553 --> 00:03:26,775 -Proszę, co się dzieje? -Tak. Gdzie jest nasza córka? 82 00:03:26,858 --> 00:03:28,168 Weszła z silny krwotok 83 00:03:28,251 --> 00:03:29,517 i został przewieziony na operację kiedy przyjechała. 84 00:03:29,600 --> 00:03:31,128 Robimy wszystko, co możemy aby ją ustabilizować. 85 00:03:31,211 --> 00:03:33,130 -O mój Boże. O mój Boże. -Czy nic jej nie będzie? 86 00:03:33,213 --> 00:03:35,871 Penny doznała pęknięcia jej jajowodu. 87 00:03:35,954 --> 00:03:37,960 Straciłem prawie 2 litry krwi. 88 00:03:38,043 --> 00:03:40,006 Jej sytuacja jest poważna. 89 00:03:40,089 --> 00:03:42,574 To są detektywi Bruno i Griffin. 90 00:03:42,657 --> 00:03:44,619 Są z nowojorskiej policji Specjalna Jednostka Ofiar. 91 00:03:44,702 --> 00:03:46,273 Specjalne ofiary? Dlaczego? 92 00:03:46,356 --> 00:03:48,275 Szpital do nas zadzwonił ze względu na wiek Penny 93 00:03:48,358 --> 00:03:50,886 oraz charakter jej obrażeń. 94 00:03:50,969 --> 00:03:52,410 Co mówisz? 95 00:03:52,493 --> 00:03:54,145 Czy wiedziałeś? twoja córka była w ciąży? 96 00:04:49,767 --> 00:04:51,251 Penny nigdy nawet nie wspomniała o chłopcach, 97 00:04:51,334 --> 00:04:52,426 randki, nic takiego. 98 00:04:52,509 --> 00:04:53,862 Nie, nie. 99 00:04:53,945 --> 00:04:55,342 Gdyby... gdyby miała chłopaka, wiedzielibyśmy. 100 00:04:55,425 --> 00:04:56,952 Ma dopiero 13 lat. 101 00:04:57,035 --> 00:05:00,217 Czy zauważyłeś, że wisi spotykać się z nowymi ludźmi, 102 00:05:00,300 --> 00:05:02,219 nowe miejsca? 103 00:05:02,302 --> 00:05:04,003 -Uch... -Niezupełnie. 104 00:05:04,086 --> 00:05:08,007 Ona ma szkołę, kilka zajęć dodatkowych. 105 00:05:08,090 --> 00:05:10,139 Więc oboje... oboje pracujemy, 106 00:05:10,222 --> 00:05:11,706 więc czasami, nie jesteśmy w domu aż do kolacji. 107 00:05:11,789 --> 00:05:13,665 Ale nie, ufamy naszej córce. 108 00:05:13,748 --> 00:05:15,362 Ona jest... ona jest dobrym dzieckiem. 109 00:05:15,445 --> 00:05:16,972 Nic z tego nie ma sensu. 110 00:05:17,055 --> 00:05:18,496 I obiecuję ci 111 00:05:18,579 --> 00:05:21,760 robimy wszystko możemy uzyskać kilka odpowiedzi. 112 00:05:21,843 --> 00:05:23,240 Cokolwiek potrzebujesz aby pomóc naszej córeczce. 113 00:05:23,323 --> 00:05:25,455 Dobra. 114 00:05:26,761 --> 00:05:28,680 Jak ona się czuje? 115 00:05:28,763 --> 00:05:30,638 Penny nadal jest na operacji. Bez zmian. 116 00:05:30,721 --> 00:05:32,205 Jeśli będziemy mieli szczęście, 117 00:05:32,288 --> 00:05:33,641 lekarze będą mogli pobrać DNA ze szczątków płodu. 118 00:05:33,724 --> 00:05:35,600 OK, jeśli zdobędziemy DNA, 119 00:05:35,683 --> 00:05:38,124 wtedy będziemy mogli przetestować jego przeciwko niemu. 120 00:05:38,207 --> 00:05:40,344 Jakie było Twoje zdanie na ojcu? 121 00:05:40,427 --> 00:05:42,998 Wydawał się odpowiednio zdenerwowany i nadchodzące. 122 00:05:43,081 --> 00:05:44,522 Nie jestem pewien, czy to nasz człowiek. 123 00:05:44,605 --> 00:05:45,871 Oczywiście, nie możemy go wykluczyć. 124 00:05:45,954 --> 00:05:47,568 Tak. Mam taką samą lekturę. 125 00:05:47,651 --> 00:05:50,959 W międzyczasie pójdę do Penny szkole i zobaczę, co uda mi się znaleźć. 126 00:05:53,265 --> 00:05:54,793 Jestem zdezorientowany. 127 00:05:54,876 --> 00:05:57,709 Pozostali detektywi oczyścili sprawę naszej szkole o wszelkich wykroczeniach. 128 00:05:57,792 --> 00:05:59,363 Nie jesteśmy tu w sprawie wypadek autobusu. 129 00:05:59,446 --> 00:06:02,104 Właściwie tu jesteśmy o Penny Wilson. 130 00:06:02,187 --> 00:06:04,324 Tak, chcielibyśmy porozmawiać z nauczycielami i przyjaciółmi. 131 00:06:04,407 --> 00:06:08,459 Och, cóż, jest to rzeczą oczywistą 132 00:06:08,542 --> 00:06:11,288 te myśli i modlitwy całej rodziny Lansdowne’ów 133 00:06:11,371 --> 00:06:13,420 są z panią Wilson. 134 00:06:13,503 --> 00:06:16,728 Ale rada nadzorcza tego nie zrobi pozwolić policji na poruszanie się po korytarzach. 135 00:06:16,811 --> 00:06:18,338 To zbyt zakłócające. 136 00:06:18,421 --> 00:06:19,383 Przeprosiny. 137 00:06:19,466 --> 00:06:21,341 Dobra. Jasne. 138 00:06:21,424 --> 00:06:22,734 Tak, rozumiem. 139 00:06:22,817 --> 00:06:24,431 Może być lepszym dla wszystkich 140 00:06:24,514 --> 00:06:25,737 jeśli pójdziemy prosto do sędziego. 141 00:06:25,820 --> 00:06:27,129 Tak, ja... zgadzam się. 142 00:06:27,212 --> 00:06:28,392 To znaczy, jeśli masz związane ręce, 143 00:06:28,475 --> 00:06:31,395 wtedy myślę najlepszy sposób działania 144 00:06:31,478 --> 00:06:33,310 byłoby zdobyć nakaz. 145 00:06:33,393 --> 00:06:35,442 Tak, to się uda sprawa interesu publicznego. 146 00:06:35,525 --> 00:06:37,923 Tak, i żebyś wiedział, to znaczy naciśnij. 147 00:06:38,006 --> 00:06:39,098 To oznacza pytania. 148 00:06:39,181 --> 00:06:40,317 Dużo uwagi. 149 00:06:40,400 --> 00:06:42,754 Jeśli Twoja płyta tego nie robi chcę cię... 150 00:06:42,837 --> 00:06:45,583 To są wyjątkowe okoliczności. 151 00:06:45,666 --> 00:06:47,406 Myślę, że zrozumieliby. 152 00:06:51,933 --> 00:06:54,200 Myślę, że to raport biologiczny. 153 00:06:54,283 --> 00:06:55,549 Miało to nastąpić dziś rano, 154 00:06:55,632 --> 00:06:58,378 ale mogę to włączyć więc nie dostaje zera. 155 00:06:58,461 --> 00:07:00,337 Świetnie. Dziękuję. 156 00:07:00,420 --> 00:07:02,600 jesteś... przyjaźnisz się z Penny? 157 00:07:02,683 --> 00:07:04,079 Chyba. 158 00:07:04,162 --> 00:07:06,255 Nie bardzo. Jest właśnie w mojej klasie. 159 00:07:06,338 --> 00:07:07,996 OK, świetnie. Dziękuję. 160 00:07:08,079 --> 00:07:09,476 -Jesteś z policji? -Ja jestem. 161 00:07:09,559 --> 00:07:11,435 Jestem... Jestem tu, żeby pomóc Penny. 162 00:07:11,518 --> 00:07:13,567 Tak. Jest fajna. 163 00:07:13,650 --> 00:07:14,873 Zawsze mówi cześć na korytarzu. 164 00:07:14,956 --> 00:07:15,961 Ładny. 165 00:07:16,044 --> 00:07:16,918 Nie każdy tak robi. 166 00:07:17,001 --> 00:07:18,920 Tak. 167 00:07:19,003 --> 00:07:22,359 Nie zasługuje na to gówno ludzie o niej mówią. 168 00:07:22,442 --> 00:07:26,750 Co za bzdury ludzie o niej mówią? 169 00:07:27,055 --> 00:07:30,845 Jest taka grupa chłopaków w mojej klasie, prawdziwe kutasy. 170 00:07:30,928 --> 00:07:32,586 Wysyłali wokół niektórych, naprawdę 171 00:07:32,669 --> 00:07:35,150 pomieszane zdjęcia Penny. 172 00:07:40,460 --> 00:07:42,553 To nigdy nie staje się łatwiejsze, za to, co jest tego warte. 173 00:07:42,636 --> 00:07:44,163 13. 174 00:07:44,246 --> 00:07:47,209 Ja nawet nie... jak do cholery zajmujecie się tymi sprawami? 175 00:07:47,292 --> 00:07:48,341 Nie miej dzieci. 176 00:07:48,424 --> 00:07:50,735 Dobra. Co mamy? 177 00:07:50,818 --> 00:07:54,565 Prawie tuzin nagich zdjęć Penny mijała uczniów 178 00:07:54,648 --> 00:07:56,958 w szkole poprzez SMS-y, DM, e-maile. 179 00:07:57,041 --> 00:07:58,917 Niektóre to selfie. 180 00:07:59,000 --> 00:08:00,875 Inni są, uch, są jej zdjęcia 181 00:08:00,958 --> 00:08:03,051 zaręczony z, uh, z dorosłym mężczyzną. 182 00:08:03,134 --> 00:08:06,533 David Huxley, 32, uczy muzyki w Lansdowne. 183 00:08:06,616 --> 00:08:09,188 Jest tam już sześć lat, ma dobrą opinię wśród wykładowców, 184 00:08:09,271 --> 00:08:11,016 popularny wśród studentów. -Założę się. 185 00:08:11,099 --> 00:08:12,974 Niewiele więcej na jego temat. Żadnych priorytetów. 186 00:08:13,057 --> 00:08:15,586 Mieszka przy Steinway w Astorii. -Dobra. 187 00:08:15,669 --> 00:08:18,937 Znalazłem jedną rzecz to trochę śmierdzi. 188 00:08:19,020 --> 00:08:20,895 Lokalny profil z swój pierwszy występ dydaktyczny. 189 00:08:20,978 --> 00:08:22,462 Szkoła w Westchester. 190 00:08:22,545 --> 00:08:24,072 Huxley radził sobie świetnie. 191 00:08:24,155 --> 00:08:26,074 Wyciągnąłem etat w środku kilka lat. 192 00:08:26,157 --> 00:08:28,033 -A więc wschodząca gwiazda. -Prawidłowy. 193 00:08:28,116 --> 00:08:30,427 Potem, siedem miesięcy później, wydawnictwa szkolne 194 00:08:30,510 --> 00:08:32,864 ogłoszenie pozbawione szczegółów że zrezygnował. 195 00:08:32,947 --> 00:08:34,953 Niektórzy nauczyciele czekają dekadę aby zostać zatrudnionym. 196 00:08:35,036 --> 00:08:35,997 Dlaczego odejść? 197 00:08:36,080 --> 00:08:36,998 Kogo to obchodzi? Dostaliśmy zdjęcia. 198 00:08:37,081 --> 00:08:39,261 Aresztujmy zboczeńca. 199 00:08:39,344 --> 00:08:42,439 No cóż, spójrz, ja... naprawdę doceniam twoją zapał 200 00:08:42,522 --> 00:08:45,050 wyciągnąć go z ulicy, ale... ale najpierw musimy 201 00:08:45,133 --> 00:08:48,488 zbudować przeciwko niemu sprawę to faktycznie się przyklei, 202 00:08:48,571 --> 00:08:51,665 więc porozmawiam rodzicom Penny. 203 00:08:51,748 --> 00:08:53,972 Wy dwoje podążajcie za nimi w sprawie Westchester 204 00:08:54,055 --> 00:08:55,713 i jeśli tak jest jak to wygląda, 205 00:08:55,796 --> 00:08:59,669 wtedy... wtedy go odbierzesz. 206 00:09:01,628 --> 00:09:04,199 Lekarze mają nadzieję, że tak się stanie obudzić się następnego dnia lub dwóch, 207 00:09:04,282 --> 00:09:07,115 ale, hm, nie mogą być pewni. 208 00:09:07,198 --> 00:09:08,247 Wspomniałeś o zdjęciach. 209 00:09:08,330 --> 00:09:09,857 zrobiłem. 210 00:09:09,940 --> 00:09:13,513 Będą dość przygnębiający widok. 211 00:09:13,596 --> 00:09:16,342 Niektóre z nich są już potwierdzono, że jest to Penny, 212 00:09:16,425 --> 00:09:18,300 ale niektórzy z nich nie widzimy twarzy, 213 00:09:18,383 --> 00:09:19,737 więc jeśli tylko spojrzysz 214 00:09:19,820 --> 00:09:23,562 i powiedz mi, czy coś jest które rozpoznajesz. 215 00:09:27,131 --> 00:09:29,311 To ona. Grosz. 216 00:09:29,394 --> 00:09:33,620 -Jesteś pewien? - Scrunchie na jej nadgarstku. 217 00:09:33,703 --> 00:09:35,622 Czekaj, to był on, nauczyciel? 218 00:09:35,705 --> 00:09:38,669 OK, więc powiedz mi co wiesz o panu Huxleyu. 219 00:09:38,752 --> 00:09:41,585 Jest nauczycielem muzyki w szkole. 220 00:09:41,668 --> 00:09:42,934 Mhm. 221 00:09:43,017 --> 00:09:44,979 Penny była... pierwszy rok to duży skok, 222 00:09:45,062 --> 00:09:47,852 tak myśleliśmy nauczyć się gry na instrumencie, 223 00:09:47,935 --> 00:09:50,245 poznać przyjaciół. Nie wiedzieliśmy. 224 00:09:50,328 --> 00:09:52,770 Ma to po szkole klub zespołu rockowego. 225 00:09:52,853 --> 00:09:54,685 Zapisaliśmy ją na to. -Hej, chodź. 226 00:09:54,768 --> 00:09:56,730 Pani Wilson. 227 00:09:56,813 --> 00:09:59,777 Nie zrobiłeś nic, co mogłoby to spowodować, w porządku? 228 00:09:59,860 --> 00:10:05,304 Drapieżniki często manipulują nieważne co zrobimy. 229 00:10:05,387 --> 00:10:09,700 Podobnie jak Penny kiedykolwiek sam z nim? 230 00:10:09,783 --> 00:10:11,136 Chciała nauczyć się gry na gitarze. 231 00:10:11,219 --> 00:10:12,877 Tak, wzięła prywatne lekcje z nim. 232 00:10:12,960 --> 00:10:14,443 Czy zostanie aresztowany? 233 00:10:14,526 --> 00:10:16,620 -Taki jest plan. -Dobry. 234 00:10:16,703 --> 00:10:18,796 Ponieważ jeśli Biorę go w swoje ręce, 235 00:10:18,879 --> 00:10:21,011 Zabiję faceta. 236 00:10:21,664 --> 00:10:24,319 Chodź tutaj. 237 00:10:27,191 --> 00:10:30,416 Panie Huxley, dobrze? wyjść z nami na chwilę? 238 00:10:30,499 --> 00:10:31,809 Jest szansa, że to może poczekać do końca zajęć? 239 00:10:31,892 --> 00:10:33,941 Jesteśmy... Jesteśmy tutaj w połowie lekcji. 240 00:10:34,024 --> 00:10:35,508 Już dyrektor wysłał panią Masters na dół 241 00:10:35,591 --> 00:10:36,678 aby pokryć twoją klasę. 242 00:10:45,557 --> 00:10:48,430 O co w tym wszystkim chodzi? 243 00:10:50,650 --> 00:10:52,394 Wiesz o co chodzi, śmieciu. 244 00:10:52,477 --> 00:10:54,571 Gwałt na dziecku. -Czekać. Co? 245 00:10:54,654 --> 00:10:56,181 -Chodźmy. -Poczekaj chwilę. Trzymać się! 246 00:10:56,264 --> 00:10:57,225 To błąd! 247 00:10:57,308 --> 00:10:58,658 chodźmy. 248 00:11:06,970 --> 00:11:08,541 Usiąść. 249 00:11:08,624 --> 00:11:10,761 Czy wiesz dlaczego tu jesteśmy, Panie Huxley? 250 00:11:10,844 --> 00:11:14,068 Nie mam ziemskiego pojęcia. Przysięgam. 251 00:11:14,151 --> 00:11:15,809 Powiedział coś o zgwałceniu dziecka. 252 00:11:15,892 --> 00:11:17,332 To szaleństwo. -Tak. 253 00:11:17,415 --> 00:11:19,944 Mój kolega jest nowy. Trochę się denerwuje. 254 00:11:20,027 --> 00:11:21,598 Tak, wiem. 255 00:11:21,681 --> 00:11:23,164 Chodzi o Westchester? 256 00:11:23,247 --> 00:11:26,298 Niewłaściwe zachowanie z powiedzieli, że to studentka. 257 00:11:26,381 --> 00:11:28,387 Wiedziałem, że nigdy nie byłem uda mi się tego uniknąć. 258 00:11:28,470 --> 00:11:30,519 Słuchaj, to wszystko było bezpodstawne. 259 00:11:30,602 --> 00:11:32,173 Hej, zostałem oczyszczony. 260 00:11:32,256 --> 00:11:33,566 Czy ona twierdzi, że ją zgwałciłem? 261 00:11:33,649 --> 00:11:35,133 Rozumiem. Też byłbym zdenerwowany. 262 00:11:35,216 --> 00:11:37,178 Ale jest procedura musimy podążać 263 00:11:37,261 --> 00:11:38,658 z twoją stroną w aktach. 264 00:11:38,741 --> 00:11:40,704 Moja historia się nie zmieniła. Dobra? 265 00:11:40,787 --> 00:11:42,749 Źle zrozumiała moją dobroć na coś innego. 266 00:11:42,832 --> 00:11:44,272 Zdenerwowała się, kiedy Odrzuciłem ją 267 00:11:44,355 --> 00:11:45,796 i zaczęła rzucając te fałszywe oskarżenia. 268 00:11:45,879 --> 00:11:47,101 Ale nigdy jej nie dotknąłem. 269 00:11:47,184 --> 00:11:50,888 Nigdy nikogo nie dotknąłem, nie mówiąc już o zgwałceniu. 270 00:11:50,971 --> 00:11:52,803 To musi być frustrujące. 271 00:11:52,886 --> 00:11:55,240 Po prostu nie rozumiem jak mogą to dalej robić. 272 00:11:55,323 --> 00:11:57,634 co? Szkoła przeprowadziła dochodzenie. Nic nie znaleźli. 273 00:11:57,717 --> 00:11:59,418 Prawie straciłem karierę. 274 00:11:59,501 --> 00:12:01,420 Musiałem zrezygnować z etatu uciec od tych plotek. 275 00:12:01,503 --> 00:12:03,814 I zmieniłem sposób, w jaki uczę. 276 00:12:03,897 --> 00:12:05,859 Upewnij się, że nic nie może zostać źle zinterpretowane. 277 00:12:05,942 --> 00:12:07,644 Prawidłowy. 278 00:12:07,727 --> 00:12:10,990 Na przykład takie rzeczy. 279 00:12:13,994 --> 00:12:15,826 O mój Boże. Co... 280 00:12:15,909 --> 00:12:16,870 Co do cholery? 281 00:12:16,953 --> 00:12:20,004 C-co to jest? 282 00:12:20,087 --> 00:12:23,311 nie rozumiem skąd przybyli. 283 00:12:23,394 --> 00:12:26,271 Słuchaj, to nie jest prawdziwe, ok? 284 00:12:26,354 --> 00:12:27,794 Nie rozumiem gdzie pochodzili, 285 00:12:27,877 --> 00:12:29,448 kto je stworzył, lub jak je zdobyłeś, 286 00:12:29,531 --> 00:12:30,579 ale są w 100% fałszywe. 287 00:12:30,662 --> 00:12:31,624 Och, są fałszywe? 288 00:12:31,707 --> 00:12:32,973 A co z Penny, która jest w ciąży? 289 00:12:33,056 --> 00:12:34,061 Czy to też jest fałszywe? 290 00:12:34,144 --> 00:12:35,062 Ona jest czym? 291 00:12:35,145 --> 00:12:36,194 Hej! Hej! Hej! Hej! 292 00:12:36,277 --> 00:12:37,238 A co z tym, że prawie umarła, co? 293 00:12:37,321 --> 00:12:38,675 Czy to też jest fałszywe? 294 00:12:38,758 --> 00:12:40,154 Słuchaj, nie wiem co o którym mówisz. 295 00:12:40,237 --> 00:12:41,373 Och, to po prostu kolejny dzieciak rzucanie fałszywych oskarżeń? 296 00:12:41,456 --> 00:12:42,809 Czy to prawda? -Nie, przysięgam. 297 00:12:42,892 --> 00:12:44,681 Weź moje DNA, dobrze? Daj mi wariograf. 298 00:12:44,764 --> 00:12:45,764 Cokolwiek chcesz. 299 00:12:56,819 --> 00:12:57,998 Do cholery to tam było? 300 00:12:58,081 --> 00:12:58,869 Oj, zmęczyłem się z tego, że grasz z nim powoli. 301 00:12:58,952 --> 00:12:59,957 Hej! 302 00:13:00,040 --> 00:13:01,219 Dziewięć na dziesięć razy, 303 00:13:01,302 --> 00:13:02,350 nie dostaniesz spowiedź, OK? 304 00:13:02,433 --> 00:13:04,483 Zamkniesz je w historię, 305 00:13:04,566 --> 00:13:07,399 i nasza praca dobiega końca do cholery i słucham. 306 00:13:07,482 --> 00:13:09,967 Wystarczająco. Chłopaki. 307 00:13:10,050 --> 00:13:11,403 Bruno. 308 00:13:11,486 --> 00:13:14,576 Bruno, co o tym myślisz? 309 00:13:15,751 --> 00:13:17,104 To nie jest w porządku. Czegoś brakuje. 310 00:13:17,187 --> 00:13:18,715 Tak. Spowiedź. 311 00:13:18,798 --> 00:13:20,151 Przysięgam na Boga, Griff. 312 00:13:20,234 --> 00:13:21,761 Czy zwracałeś uwagę na reakcję Huxleya 313 00:13:21,844 --> 00:13:22,936 do tych zdjęć? 314 00:13:23,019 --> 00:13:24,242 No to co? Ten kretyn jest dobrym aktorem. 315 00:13:24,325 --> 00:13:25,373 NIE. 316 00:13:25,456 --> 00:13:27,114 Był naprawdę przerażony przez nich. 317 00:13:27,197 --> 00:13:28,246 Zgadzam się. 318 00:13:28,329 --> 00:13:29,551 Więc... odetchnijmy. 319 00:13:29,634 --> 00:13:31,205 Och, musisz być żartuję sobie, szefie. 320 00:13:31,288 --> 00:13:33,425 OK, mamy go na 24 godziny. 321 00:13:33,508 --> 00:13:36,080 On nigdzie się nie wybiera, ok? 322 00:13:36,163 --> 00:13:37,385 Więc w międzyczasie 323 00:13:37,468 --> 00:13:39,736 niech TARU przyjrzy się bliżej na tych zdjęciach. 324 00:13:39,819 --> 00:13:42,739 -Co ze mną? -Co z tobą? 325 00:13:42,822 --> 00:13:43,914 Musisz wybrać się na spacer. 326 00:13:43,997 --> 00:13:45,089 Ochłodź swoje dysze. 327 00:13:45,172 --> 00:13:46,172 Kapitanie, chodź. 328 00:13:58,359 --> 00:13:59,756 Dwóch kapitanów w moim biurze. 329 00:13:59,839 --> 00:14:01,148 Mam kłopoty czy co? 330 00:14:01,231 --> 00:14:03,455 Nie. Po prostu straciliśmy człowieka. 331 00:14:03,538 --> 00:14:06,284 Ale powinniśmy dostać Wkrótce pojawi się kolejny detektyw. 332 00:14:06,367 --> 00:14:07,676 Fajny. 333 00:14:07,759 --> 00:14:09,287 wiesz, niektórzy ludzie mogą się denerwować, 334 00:14:09,370 --> 00:14:11,724 zjawiło się dwóch kapitanów, sprawdzanie ich pracy, 335 00:14:11,807 --> 00:14:14,205 ale nie ja. 336 00:14:14,288 --> 00:14:16,816 Wszystkie te zdjęcia brzmią naprawdę na pierwszy rzut oka. 337 00:14:16,899 --> 00:14:17,991 Kurczę, nawet na drugim miejscu. 338 00:14:18,074 --> 00:14:21,778 Ale kiedy już przeszedłem piksel po pikselu, 339 00:14:21,861 --> 00:14:24,563 zauważyłem drobne, powtarzalne wzory. 340 00:14:24,646 --> 00:14:26,478 -Więc to podróbki? -Wygenerowane przez sztuczną inteligencję. 341 00:14:26,561 --> 00:14:28,393 Cholernie dobre też. 342 00:14:28,476 --> 00:14:32,049 Wyśledziłem tych małych zboczeńców wiadomości krok po kroku, 343 00:14:32,132 --> 00:14:34,225 odtworzył ścieżkę rozprzestrzenili się. 344 00:14:34,308 --> 00:14:35,922 Podobnie jak śledzenie choroby. 345 00:14:36,005 --> 00:14:37,532 Bingo. 346 00:14:37,615 --> 00:14:42,973 I znalazłem pacjenta zero, cyfrowe odciski palców i tyle. 347 00:14:43,056 --> 00:14:47,412 Obrazy powstały na witryna generująca sztuczną inteligencję, NU/DAI. 348 00:14:47,495 --> 00:14:49,414 Zastanów się, gdzie Adres IP, do którego śledzono? 349 00:14:49,497 --> 00:14:50,807 Akademia Lansdowne’a? 350 00:14:50,890 --> 00:14:53,762 Plusik, kapitanie. 351 00:14:54,981 --> 00:14:56,900 DNA Huxleya jest gotowe do testów, 352 00:14:56,983 --> 00:15:00,555 ale ze zdjęciem potwierdzonym jako fałszywy i jego chęć testowania, 353 00:15:00,638 --> 00:15:02,601 Powiedziałbym, że już nim nie jest głównym podejrzanym. 354 00:15:02,684 --> 00:15:04,821 Cóż, ktoś ze szkoły stworzył te obrazy, 355 00:15:04,904 --> 00:15:07,388 albo stać się ofiarą Penny lub skonfiguruj Huxleya lub jedno i drugie. 356 00:15:07,471 --> 00:15:09,956 Cóż, nawet jeśli jest to pornografia dziecięca obrazy są generowane przez sztuczną inteligencję, 357 00:15:10,039 --> 00:15:11,088 nadal są nielegalne. 358 00:15:11,171 --> 00:15:13,307 Pytanie jednak brzmi kto i dlaczego. 359 00:15:13,390 --> 00:15:15,919 Teraz znamy tę witrynę sprawca wykorzystał... 360 00:15:16,002 --> 00:15:18,486 NU/DAI, na którym opiera się tutaj, na Manhattanie. 361 00:15:18,569 --> 00:15:19,836 I właśnie wtedy wkraczasz ty. 362 00:15:19,919 --> 00:15:22,012 Chcę więc wezwać do sądu te logi 363 00:15:22,095 --> 00:15:24,144 abyśmy mogli się tego dowiedzieć kto stworzył te obrazy. 364 00:15:24,227 --> 00:15:25,711 Teraz, zgodnie z prawem, nie jesteś dostanę nakaz sądowy 365 00:15:25,794 --> 00:15:27,147 wybrać się na wyprawę wędkarską. 366 00:15:27,230 --> 00:15:29,367 To znaczy, żaden sędzia nie odejdzie dla tak szerokich poszukiwań. 367 00:15:29,450 --> 00:15:30,934 Nawet jeśli kręcą dziecięcą pornografię? 368 00:15:31,017 --> 00:15:32,587 Prywatność ogólnej bazy użytkowników 369 00:15:32,670 --> 00:15:34,024 przebija czyn jednego złego aktora. 370 00:15:34,107 --> 00:15:38,071 Teraz możesz spróbować ładnie poproś witrynę. 371 00:15:38,154 --> 00:15:39,856 Mam na myśli większość firm nie chcę być kojarzony 372 00:15:39,939 --> 00:15:40,857 z pornografią dziecięcą. 373 00:15:40,940 --> 00:15:42,684 OK, dobrze. 374 00:15:42,767 --> 00:15:46,297 Bruno, Griff, więc chcę was aby złożyć wizytę firmie AI. 375 00:15:46,380 --> 00:15:51,515 Spróbuj być miły, dobrze? 376 00:15:53,604 --> 00:15:56,089 Doceniam to, że poświęcasz czas z nami porozmawiać, panie Boone. 377 00:15:56,172 --> 00:15:57,525 Oczywiście, oczywiście. 378 00:15:57,608 --> 00:15:59,136 Wy, chłopaki, z pewnością nie chcesz coś do picia? 379 00:15:59,219 --> 00:16:00,528 Hej chłopaki, Wolfie. 380 00:16:00,611 --> 00:16:02,356 Zwolnij na zakrętach, kolego. 381 00:16:02,439 --> 00:16:04,184 Przepraszam. Dziecięcy chaos dzisiaj wieczorem. 382 00:16:04,267 --> 00:16:07,009 Jane, czy możesz... -Tak. Pospiesz się. 383 00:16:07,444 --> 00:16:09,320 Praca w domu była zmianą 384 00:16:09,403 --> 00:16:11,452 po 14 latach pracy w Google. 385 00:16:11,535 --> 00:16:15,848 Nigdy więcej spa na miejscu, darmowe espresso i kapsułki na drzemkę. 386 00:16:15,931 --> 00:16:18,764 Patrząc wstecz, zwolnienie było, uh, 387 00:16:18,847 --> 00:16:20,679 najlepsze, że mogło mi się przydarzyć. 388 00:16:20,762 --> 00:16:23,247 Zmusił mnie, abym zaczął moja własna firma. 389 00:16:23,330 --> 00:16:24,988 „Naga sztuczna inteligencja?” 390 00:16:25,071 --> 00:16:27,642 Właściwie to jest wymawiane "nowy dzień", ale tak, to my. 391 00:16:27,725 --> 00:16:29,818 Chyba albo ja. 392 00:16:29,901 --> 00:16:32,082 Z tego małego biura do 3 milionów użytkowników. 393 00:16:32,165 --> 00:16:33,822 Kto by pomyślał, co? 394 00:16:33,905 --> 00:16:35,999 Regularny Historia amerykańskiego sukcesu. 395 00:16:36,082 --> 00:16:37,565 Dokładnie. 396 00:16:37,648 --> 00:16:38,958 Jesteśmy w czołówce. 397 00:16:39,041 --> 00:16:41,439 Pomagamy kształtować twórcza przyszłość społeczeństwa. 398 00:16:41,522 --> 00:16:45,394 Och, uch, jak, uch, jak pornografia dziecięca. 399 00:16:47,658 --> 00:16:49,969 Nie to miałem na myśli. 400 00:16:50,052 --> 00:16:54,147 Po co uwzględniać materiały dla dorosłych w ogóle? 401 00:16:54,230 --> 00:16:55,583 Zapewniam narzędzia. 402 00:16:55,666 --> 00:16:58,456 Nie kontroluję jak są używane. 403 00:16:58,539 --> 00:17:00,980 Nie możemy pozwolić na kilka zgniłych jabłek stanąć na drodze postępu. 404 00:17:01,063 --> 00:17:05,811 A może nam pomożesz złapać jedno z tych zgniłych jabłek? 405 00:17:05,894 --> 00:17:06,855 Co masz na myśli? 406 00:17:06,938 --> 00:17:08,857 Przyjrzyjmy się Twoim dziennikom użytkowników. 407 00:17:08,940 --> 00:17:11,512 I możemy znaleźć chorego który robił nagie zdjęcia 408 00:17:11,595 --> 00:17:13,514 nieletniego z komputer szkolny. 409 00:17:13,597 --> 00:17:15,952 Przepraszamy, usuwamy identyfikację rekordy z naszego systemu 410 00:17:16,035 --> 00:17:17,388 po wygenerowaniu obrazu. 411 00:17:17,471 --> 00:17:18,998 AI zużywa dużo danych, 412 00:17:19,081 --> 00:17:20,957 więc musimy zoptymalizować naszą przestrzeń magazynową. 413 00:17:21,040 --> 00:17:23,916 OK, cóż, jesteś pewien, że nie aby Twoi użytkownicy czuli się bezpiecznie 414 00:17:23,999 --> 00:17:25,434 robiąc cokolwiek, do cholery oni chcą? 415 00:17:29,831 --> 00:17:31,184 Nie podoba mi się ta sugestia. 416 00:17:31,267 --> 00:17:32,925 Tak. 417 00:17:33,008 --> 00:17:35,754 Kto by pomyślał? 418 00:17:35,837 --> 00:17:38,104 Słuchaj, jesteśmy po prostu próbując pomóc dziecku 419 00:17:38,187 --> 00:17:40,193 który został zraniony przez twoje narzędzia. 420 00:17:40,276 --> 00:17:43,457 Więc ty decydujesz że też chcesz pomóc, 421 00:17:43,540 --> 00:17:46,412 zadzwoń do nas. 422 00:17:52,680 --> 00:17:55,857 Kochanie, kapitan Benson tu jest. 423 00:17:58,381 --> 00:18:01,040 Penny, mówiłaś, że porozmawiasz. 424 00:18:01,123 --> 00:18:04,304 Wiesz, Bridget, na czwartej jest kawiarnia. 425 00:18:04,387 --> 00:18:06,350 Mają miękki serwis. 426 00:18:06,433 --> 00:18:10,045 Może mógłbyś nam trochę przynieść? 427 00:18:13,092 --> 00:18:15,529 Dobra. 428 00:18:17,139 --> 00:18:20,929 Muszę ci powiedzieć, Nienawidzę szpitali. 429 00:18:21,012 --> 00:18:22,105 Mam na myśli, Wiem, że to nie jest gorące podejście. 430 00:18:22,188 --> 00:18:24,020 myślę wszyscy nienawidzą szpitali, 431 00:18:24,103 --> 00:18:26,457 ale myślę, że mogę ich nienawidzić... 432 00:18:26,540 --> 00:18:29,329 Jeszcze trochę. 433 00:18:29,412 --> 00:18:33,855 Więc, uh, spędziłem mój udział w nich. 434 00:18:33,938 --> 00:18:37,337 To znaczy, myślę, że to nadejdzie z pracą, ale... 435 00:18:37,420 --> 00:18:41,037 więc zostałem postrzelony, 436 00:18:41,120 --> 00:18:45,911 zostałem dźgnięty nożem, i zostałem otruty dwukrotnie. 437 00:18:45,994 --> 00:18:49,128 Więc to nie było zabawne. 438 00:18:50,868 --> 00:18:52,178 Penny, niech twoi rodzice... 439 00:18:52,261 --> 00:18:54,785 powiedzieli ci? wszystko, co się dzieje? 440 00:18:58,354 --> 00:19:00,882 Penny, mogę ci to obiecać 441 00:19:00,965 --> 00:19:05,322 to jedyna rzecz o które dbają twoi rodzice 442 00:19:05,405 --> 00:19:11,062 jest to, że teraz jest w porządku i że jesteś bezpieczny. 443 00:19:13,500 --> 00:19:18,422 Cześć. 444 00:19:18,505 --> 00:19:21,202 Czy byłoby w porządku, gdybym zapytał masz kilka pytań? 445 00:19:23,640 --> 00:19:25,338 Chyba. 446 00:19:29,559 --> 00:19:33,172 Czy wiedziałeś o tym? byłaś w ciąży? 447 00:19:33,824 --> 00:19:37,306 Czy możesz mi powiedzieć? imię ojca? 448 00:19:37,741 --> 00:19:41,575 Jeśli wypowiem jego imię, aresztujesz go. 449 00:19:41,658 --> 00:19:44,752 Mam na myśli, jeśli jest starszy od ciebie, prawda? 450 00:19:44,835 --> 00:19:45,840 Jak nauczyciel? 451 00:19:45,923 --> 00:19:47,451 O mój Boże. 452 00:19:47,534 --> 00:19:48,974 Nie. 453 00:19:49,057 --> 00:19:51,019 Po prostu nie. 454 00:19:51,102 --> 00:19:54,193 Nie. Więc to był ktoś w twoim wieku? 455 00:19:55,803 --> 00:19:57,461 Uczeń 10. klasy. 456 00:19:57,544 --> 00:19:59,419 Dobra. 457 00:19:59,502 --> 00:20:03,467 Uważam, że był taki fajny. 458 00:20:03,550 --> 00:20:05,251 Byłem głupi. 459 00:20:05,334 --> 00:20:07,989 To znaczy, że uprawialiście seks? 460 00:20:09,251 --> 00:20:11,910 Nie zmusił mnie ani nic. 461 00:20:11,993 --> 00:20:17,785 Myślałam, że chcę, ale po prostu żałuję, że tego nie zrobiliśmy. 462 00:20:17,868 --> 00:20:20,397 Więc zerwałam z nim. 463 00:20:20,480 --> 00:20:24,357 Tak. I jak on to przyjął? 464 00:20:24,440 --> 00:20:26,316 Nie wspaniale. 465 00:20:26,399 --> 00:20:27,491 Całkiem szalony. 466 00:20:27,574 --> 00:20:31,230 Szalony? Wystarczająco szalony, żeby cię skrzywdzić? 467 00:20:32,492 --> 00:20:35,542 Penny, możesz mi powiedzieć, jak się nazywa? 468 00:20:35,625 --> 00:20:36,891 Bryce’a Christophera Cole’a, 469 00:20:36,974 --> 00:20:39,416 odpowiadasz pytania detektywa. 470 00:20:39,499 --> 00:20:43,067 Cienki. Cokolwiek. 471 00:20:44,721 --> 00:20:47,032 Tak. Ja i Penny uprawialiśmy seks. 472 00:20:47,115 --> 00:20:48,381 Sporo. 473 00:20:48,464 --> 00:20:50,383 Cóż, najważniejsza sprawa że Penny zaszła w ciążę 474 00:20:50,466 --> 00:20:52,994 i prawie umarła od powikłań. 475 00:20:53,077 --> 00:20:54,909 Więc? 476 00:20:54,992 --> 00:20:56,781 -Co do cholery jest z tobą nie tak? -Co? 477 00:20:56,864 --> 00:20:57,912 Dziewczyna prawie umiera a ty po prostu mówisz: „No i co?” 478 00:20:57,995 --> 00:20:59,000 Mamo, nie pomagasz! 479 00:20:59,083 --> 00:21:00,306 Jesteś gorszy niż twój ojciec. 480 00:21:00,389 --> 00:21:02,265 -Pani. Cole'u, proszę. -Nie mogę z tym dzieciakiem. 481 00:21:02,348 --> 00:21:04,441 Skończyłem. 482 00:21:04,524 --> 00:21:06,182 On jest cały twój. 483 00:21:06,265 --> 00:21:08,967 Czy mamy twoją zgodę? przeszukać telefon Bryce’a? 484 00:21:09,050 --> 00:21:10,186 Ty... nie możesz tego zrobić! 485 00:21:10,269 --> 00:21:11,665 To jest jak nielegalne czy coś! 486 00:21:11,748 --> 00:21:13,363 Telefon, za który ja płacę? 487 00:21:13,446 --> 00:21:17,541 Zacząć robić. Hasło to 6969. 488 00:21:17,624 --> 00:21:18,890 OK, może ja... 489 00:21:18,973 --> 00:21:22,502 Widziałem zdjęcia, ale ja... nie ja ich zrobiłem. 490 00:21:22,585 --> 00:21:24,722 Po prostu pomyślałem, że są zabawni. 491 00:21:24,805 --> 00:21:27,681 Co... co... co w tym dziwnego? 492 00:21:27,764 --> 00:21:29,379 Wiesz, może, uch, może 493 00:21:29,462 --> 00:21:32,208 powinniśmy ciągnąć twój chudy tyłek do więzienia za ustawowy gwałt. 494 00:21:32,291 --> 00:21:33,252 Czy to byłoby zabawne? 495 00:21:33,335 --> 00:21:34,688 -Co? -Tak, Bryce'u! 496 00:21:34,771 --> 00:21:37,082 Prawdziwe więzienie z prawdziwymi przestępcami. 497 00:21:37,165 --> 00:21:39,563 Chcesz zgadnąć jak twoje małe nastawienie będzie latać 498 00:21:39,646 --> 00:21:41,042 wewnątrz? 499 00:21:41,125 --> 00:21:43,393 Mama! T... 500 00:21:43,476 --> 00:21:44,655 to była Haley. 501 00:21:44,738 --> 00:21:45,830 Kim jest Haley? 502 00:21:45,913 --> 00:21:47,397 Ona jest teraz moją dziewczyną. 503 00:21:47,480 --> 00:21:50,008 Ona jest jak szalenie zazdrosny o Penny. 504 00:21:50,091 --> 00:21:53,794 Ja... nie powiedziałem jej zrobić cokolwiek, przysięgam. 505 00:21:53,877 --> 00:21:54,969 To był tylko żart. 506 00:21:55,052 --> 00:21:58,277 Dlaczego umieściłeś pana Huxleya na zdjęciach? 507 00:21:58,360 --> 00:22:01,715 Dał jej C za esej, obniżyła jej średnią ocen. 508 00:22:01,798 --> 00:22:03,495 Chce iść do Yale. 509 00:22:08,457 --> 00:22:11,067 Haley, zbieraj swoje rzeczy. 510 00:22:25,213 --> 00:22:26,914 Haley. 511 00:22:26,997 --> 00:22:31,132 Słyszeliśmy, że jesteś bardzo dobrze radzi sobie z robieniem zdjęć. 512 00:22:34,048 --> 00:22:36,184 NIE! Chcę mojego tatę! Nie, nie! 513 00:22:36,267 --> 00:22:37,447 Ja... Powiedziałem, że mi przykro! 514 00:22:37,530 --> 00:22:38,578 -Wiem, że to zrobiłeś. -Przepraszam! 515 00:22:38,661 --> 00:22:39,753 Powiedziałem, że przepraszam! 516 00:22:39,836 --> 00:22:40,798 -Muszę wsiąść do samochodu. -NIE! 517 00:22:40,881 --> 00:22:42,147 Uważaj na swoją głowę. 518 00:22:42,230 --> 00:22:43,931 Dobra. 519 00:22:44,014 --> 00:22:46,891 To był tylko żart! To był tylko żart! Proszę! 520 00:22:46,974 --> 00:22:49,328 Bruno jest nadal rozmawiam z tatą. 521 00:22:49,411 --> 00:22:52,026 Dyrektor powiedział, że są dwa inne zdarzenia w tym tygodniu, 522 00:22:52,109 --> 00:22:55,465 dzieci tworzące obrazy AI swoich kolegów z klasy. 523 00:22:55,548 --> 00:22:57,031 To szalone. 524 00:22:57,114 --> 00:23:00,078 Jak mamy przypuszczać policji coś takiego? 525 00:23:00,161 --> 00:23:03,734 Wrzucajcie dalej nastolatków do więzienia za każdym razem, gdy to się dzieje? 526 00:23:03,817 --> 00:23:06,341 To dobre pytanie, Griff. 527 00:23:12,434 --> 00:23:14,701 Słuchaj, wszyscy to namierzyliśmy wzrost liczby przypadków 528 00:23:14,784 --> 00:23:16,660 jak Penny Wilson. 529 00:23:16,743 --> 00:23:18,836 Zemsta porno, deepfakes, 530 00:23:18,919 --> 00:23:21,317 intymne obrazy bez zgody. 531 00:23:21,400 --> 00:23:23,493 Wraz z rozprzestrzenianiem się sztucznej inteligencji to jest jak... 532 00:23:23,576 --> 00:23:25,408 to jest jak benzyna do ognia. 533 00:23:25,491 --> 00:23:27,888 Wyświetlają się numery COMPSTAT sześciomiesięczny wzrost liczby raportów 534 00:23:27,971 --> 00:23:29,194 związane z tymi obrazami. 535 00:23:29,277 --> 00:23:31,327 Wymuszenia, molestowanie, prześladowanie. 536 00:23:31,410 --> 00:23:33,372 W zeszłym tygodniu Bronx 15-latek został postrzelony 537 00:23:33,455 --> 00:23:35,505 tworzenie zdjęć AI sąsiada. -Mhm. 538 00:23:35,588 --> 00:23:38,290 Tydzień wcześniej seniorka o godz Brooklyn Tech odebrała sobie życie 539 00:23:38,373 --> 00:23:40,336 kiedy były fałszywe akty opublikowane w Internecie. 540 00:23:40,419 --> 00:23:41,685 Tak, widzieliśmy to. 541 00:23:41,768 --> 00:23:43,164 ADA Price właśnie skazany nastolatkę za morderstwo. 542 00:23:43,247 --> 00:23:45,123 Zadźgał na śmierć jakiegoś chłopca nad takimi zdjęciami. 543 00:23:45,206 --> 00:23:47,386 Zamykanie sprawców po fakcie 544 00:23:47,469 --> 00:23:49,519 nie pomaga przyszłym ofiarom. 545 00:23:49,602 --> 00:23:54,262 Mam na myśli dzieci takie jak Penny Wilson, ten nauczyciel, Huxley. 546 00:23:54,345 --> 00:23:55,438 Musimy zrobić więcej. 547 00:23:55,521 --> 00:23:56,743 Weź to, co masz coś na myśli? 548 00:23:56,826 --> 00:23:57,918 Ja robię. 549 00:23:58,001 --> 00:24:00,834 Ściganie firm zajmujących się sztuczną inteligencją. 550 00:24:00,917 --> 00:24:01,835 Zbrodniczo. 551 00:24:01,918 --> 00:24:02,967 Oh. 552 00:24:03,050 --> 00:24:04,055 Uzyskanie zarzutów karnych trzymać 553 00:24:04,138 --> 00:24:05,970 do tych firm to duże wyzwanie. 554 00:24:06,053 --> 00:24:07,711 Cóż, ona o tym wie, ale zaraz się dowiemy 555 00:24:07,794 --> 00:24:09,147 dlaczego ona wciąż myśli to dobry pomysł. 556 00:24:09,230 --> 00:24:10,191 Bruno. 557 00:24:10,274 --> 00:24:11,584 Zaczynamy od NU/DAI, 558 00:24:11,667 --> 00:24:14,631 ta sama firma robiła zdjęcia Penny Wilson. 559 00:24:14,714 --> 00:24:17,938 Właścicielem i operatorem jest Lucas Boone, były dyrektor techniczny. 560 00:24:18,021 --> 00:24:20,201 Facet gra okropny człowiek rodzinny, 561 00:24:20,284 --> 00:24:22,813 ale on nie ma żadnych skrupułów zarabianie na tych śmieciach. 562 00:24:22,896 --> 00:24:25,772 Jego firma jest jedną z najszybciej rozwijających się silników AI. 563 00:24:25,855 --> 00:24:29,297 Ponad 1,2 miliona pobrań w ciągu ostatnich czterech miesięcy. 564 00:24:29,380 --> 00:24:32,344 Na pierwszy rzut oka to Twoje podstawowy generator obrazów AI. 565 00:24:32,427 --> 00:24:34,215 Ale płacisz pełny dostęp, choć 566 00:24:34,298 --> 00:24:37,262 i wtedy zobaczysz Prawdziwy biznes NU/DAI, 567 00:24:37,345 --> 00:24:41,309 pozwalając Ci tworzyć pornografię obrazy kogokolwiek, gdziekolwiek. 568 00:24:41,392 --> 00:24:43,399 Tak było kiedyś, jeśli ty chciałem zrobić fałszywe akty, 569 00:24:43,482 --> 00:24:45,836 potrzebowałeś wymyślnego oprogramowania, umiejętności, OK? 570 00:24:45,919 --> 00:24:48,665 Teraz możesz to zrobić na swoim telefonie. 571 00:24:48,748 --> 00:24:53,708 Wyobraź sobie, że to jest zdjęcie twojej siostry lub twojego dziecka. 572 00:24:55,711 --> 00:25:00,807 Spraw, żeby jej policzki się zarumieniły. 573 00:25:00,890 --> 00:25:04,420 Wystaw jej język. 574 00:25:04,503 --> 00:25:06,504 Zdejmij jej sukienkę. 575 00:25:11,727 --> 00:25:13,690 Zacząć robić. Pokaż im to. 576 00:25:13,773 --> 00:25:16,432 Tak. 577 00:25:16,515 --> 00:25:18,042 Rozpryskaj klej na jej twarzy. 578 00:25:18,125 --> 00:25:20,436 O mój Boże. 579 00:25:20,519 --> 00:25:26,093 To nie jest innowacja. To jest wykorzystywanie seksualne. 580 00:25:26,176 --> 00:25:28,182 Słuchaj, wiem, że to duża huśtawka. 581 00:25:28,265 --> 00:25:30,576 Ale to nadal dobry pomysł. 582 00:25:30,659 --> 00:25:32,273 Zabierzemy to do Baxtera. 583 00:25:32,356 --> 00:25:34,450 Miejmy nadzieję, że się zgodzi. 584 00:25:34,533 --> 00:25:38,105 Dziękuję. 585 00:25:38,188 --> 00:25:39,411 Biuro prokuratora okręgowego 586 00:25:39,494 --> 00:25:40,978 nie tworzy nowego orzecznictwa, Sonny. 587 00:25:41,061 --> 00:25:42,283 To zadanie dla legislatury. 588 00:25:42,366 --> 00:25:43,589 Albany trwa półtora miesiąca 589 00:25:43,672 --> 00:25:44,982 zgodzić się na zamówienie lunchu. 590 00:25:45,065 --> 00:25:46,592 Ścigaj firmę cywilnie. 591 00:25:46,675 --> 00:25:48,551 San Francisco ruszyło po dziesiątej tych strojów AI 592 00:25:48,634 --> 00:25:49,595 wcześniej w tym roku. 593 00:25:49,678 --> 00:25:50,596 I nadal nie są rozstrzygnięte. 594 00:25:50,679 --> 00:25:51,641 Kary nie wystarczą, proszę pana. 595 00:25:51,724 --> 00:25:53,164 Jest precedens. To działa. 596 00:25:53,247 --> 00:25:54,426 Firmy, które szybko zarabiają, 597 00:25:54,509 --> 00:25:56,080 robią to wręcz pięścią. 598 00:25:56,163 --> 00:25:57,603 Kary są elementem zamówienia w ich budżecie. 599 00:25:57,686 --> 00:25:59,344 To cena robić interesy. 600 00:25:59,427 --> 00:26:01,085 Prawo zawsze ma z tym trudności dogonić nową technologię. 601 00:26:01,168 --> 00:26:03,043 Ale goście tacy jak Boone, na to liczą. 602 00:26:03,126 --> 00:26:05,611 Jasne, działają z bezkarnie niszczą życie, 603 00:26:05,694 --> 00:26:07,918 a potem stają twarzą w twarz żadnych konsekwencji. 604 00:26:08,001 --> 00:26:09,528 Więc... 605 00:26:09,611 --> 00:26:11,225 Gdybyśmy mogli ich po prostu oskarżyć, 606 00:26:11,308 --> 00:26:12,749 potem wszystkie inne podejrzane operacje, 607 00:26:12,832 --> 00:26:14,315 przestaną i cofną się. 608 00:26:14,398 --> 00:26:16,274 Czekam, żeby zobaczyć jak to się rozgrywa. 609 00:26:16,357 --> 00:26:17,884 Pod warunkiem możesz przekonać ławę przysięgłych. 610 00:26:17,967 --> 00:26:19,843 Opinia publiczna wie, co jest dzieje się tam. 611 00:26:19,926 --> 00:26:21,235 Widzą to w wiadomościach. 612 00:26:21,318 --> 00:26:22,672 Widzą to w swoich Kanały na Facebooku. 613 00:26:22,755 --> 00:26:24,369 I boją się. 614 00:26:24,452 --> 00:26:26,110 A jeśli nie możemy ich chronić przez uzyskanie nowych przepisów w księgach, 615 00:26:26,193 --> 00:26:27,328 wtedy musimy wykazać się kreatywnością 616 00:26:27,411 --> 00:26:30,763 egzekwowanie tych które już istnieją. 617 00:26:31,677 --> 00:26:33,770 Dobra. 618 00:26:33,853 --> 00:26:35,768 Masz swoją sprawę. 619 00:26:37,030 --> 00:26:38,030 chodźmy. 620 00:26:41,425 --> 00:26:43,040 -Cześć? - Odsuń się, pani Boone. 621 00:26:43,123 --> 00:26:44,563 Mamy nakaz za aresztowanie twojego męża. 622 00:26:44,646 --> 00:26:45,651 Co? Co się dzieje? 623 00:26:45,734 --> 00:26:46,826 Lucasa Boone’a. 624 00:26:46,909 --> 00:26:48,132 Hej, nie możesz tu tak po prostu wtargnąć. 625 00:26:48,215 --> 00:26:49,655 Tata? Mama? 626 00:26:49,738 --> 00:26:51,527 Hej, wszystko w porządku, kolego. Co... co... co robisz? 627 00:26:51,610 --> 00:26:53,529 Więc jesteś aresztowany dla stworzenia 628 00:26:53,612 --> 00:26:56,662 i rozpowszechnianie materiałów o charakterze seksualnym dla dzieci. 629 00:26:56,745 --> 00:26:59,143 Hej, gdzie oni są... dokąd oni idą? 630 00:26:59,226 --> 00:27:00,100 Nie mogą tam wejść. 631 00:27:00,183 --> 00:27:01,406 Pospiesz się. 632 00:27:01,489 --> 00:27:03,539 Nie jestem przestępcą. To jest śmieszne. 633 00:27:03,622 --> 00:27:07,234 Nie, kolego, to jest postęp. 634 00:27:10,150 --> 00:27:11,808 Sędzio, to absurd. 635 00:27:11,891 --> 00:27:15,899 Artykuł 230 CDA wyraźnie osłania pana Boone’a 636 00:27:15,982 --> 00:27:17,770 i jego spółki od odpowiedzialności. 637 00:27:17,853 --> 00:27:20,599 Firmy zajmujące się sztuczną inteligencją, takie jak NU/DAI, tak mają nie otrzymał jeszcze 230 zabezpieczeń 638 00:27:20,682 --> 00:27:22,558 zgodnie z obowiązującym orzecznictwem, Wysoki Sądzie. 639 00:27:22,641 --> 00:27:25,299 Firma mojego klienta zapewnia neutralną usługę, 640 00:27:25,382 --> 00:27:29,260 narzędzie generujące treść wyboru użytkownika. 641 00:27:29,343 --> 00:27:32,089 Jest prześladowany przez nadgorliwy prokurator okręgowy. 642 00:27:32,172 --> 00:27:33,830 Moja opinia nt Pan Boone nie ma na to żadnego wpływu. 643 00:27:33,913 --> 00:27:35,962 Tu chodzi wyłącznie o fakty. -Och, proszę. 644 00:27:36,045 --> 00:27:37,877 I w tym przypadku Wysoki Sądzie, oskarżony był 645 00:27:37,960 --> 00:27:39,575 nie tylko świadomy, ale także zachęcany 646 00:27:39,658 --> 00:27:41,794 wykorzystanie jego platformy w tworzenie dziecięcej pornografii. 647 00:27:41,877 --> 00:27:43,753 To jest zasięg i wiesz o tym, Sonny. 648 00:27:43,836 --> 00:27:45,972 Wysoki Sądzie, jeśli dasz dziecku broń 649 00:27:46,055 --> 00:27:48,453 i strzelają do kogoś, jesteś odpowiedzialny. 650 00:27:48,536 --> 00:27:52,065 Przyznam, że jestem trochę sceptyczny tutaj argumentacji Ludu. 651 00:27:52,148 --> 00:27:53,458 Dziękuję, Wysoki Sądzie. 652 00:27:53,541 --> 00:27:55,242 Ale mam też siostrzeńca kto się nie zamknie 653 00:27:55,325 --> 00:27:59,595 o nieokiełznanym potencjale sztucznej inteligencji. 654 00:27:59,678 --> 00:28:02,162 Jestem ciekawy jak to by się rozegrało. 655 00:28:02,245 --> 00:28:04,944 Wniosek obrony zostaje odrzucony. 656 00:28:12,647 --> 00:28:14,566 Nie mogłem w to uwierzyć, 657 00:28:14,649 --> 00:28:19,440 wszyscy ci ludzie, którzy mnie widzą podobnie jak ludzie w mojej szkole. 658 00:28:19,523 --> 00:28:22,313 Mam na myśli... 659 00:28:22,396 --> 00:28:27,318 to nie było moje ciało, ale oni o tym nie wiedzą. 660 00:28:27,401 --> 00:28:30,190 To było takie żenujące. 661 00:28:30,273 --> 00:28:31,931 A jak się teraz czujesz? 662 00:28:32,014 --> 00:28:34,630 Nie mogę spać. 663 00:28:34,713 --> 00:28:36,806 Nie mogę jeść. 664 00:28:36,889 --> 00:28:39,330 Nie mogę nawet pokazać twarzy publicznie. 665 00:28:39,413 --> 00:28:40,897 Mają filmy ze mną w Internecie 666 00:28:40,980 --> 00:28:42,855 nazywając mnie pedofilem. 667 00:28:42,938 --> 00:28:45,858 Jaki to miało wpływ na twoje życie? 668 00:28:45,941 --> 00:28:48,774 Musieliśmy się zmienić mój numer telefonu, 669 00:28:48,857 --> 00:28:51,690 mój e-mail, 670 00:28:51,773 --> 00:28:54,780 usuń moje media społecznościowe. 671 00:28:54,863 --> 00:28:57,565 Ale ludzie wciąż mnie znajdują. 672 00:28:57,648 --> 00:29:01,178 Nazwij mnie dziwką, dziwką. 673 00:29:01,261 --> 00:29:04,921 Straciłem pracę. Moja kariera jest zrujnowana. 674 00:29:05,004 --> 00:29:06,531 Z powodu tych zdjęć. 675 00:29:06,614 --> 00:29:07,880 Wszystko za sprawą jego strony internetowej. 676 00:29:07,963 --> 00:29:09,311 Z jego powodu. 677 00:29:14,404 --> 00:29:15,888 Żadnych dalszych pytań, Wysoki Sądzie. 678 00:29:15,971 --> 00:29:17,542 Twój świadek, pani Hamlin. 679 00:29:17,625 --> 00:29:20,676 Dziękuję, sędzio. 680 00:29:20,759 --> 00:29:22,678 Czy mój klient stworzyć te obrazy? 681 00:29:22,761 --> 00:29:24,331 Nie. 682 00:29:24,414 --> 00:29:26,812 Czy inny uczeń u ciebie szkoła tworzy te obrazy? 683 00:29:26,895 --> 00:29:27,987 Tak. 684 00:29:28,070 --> 00:29:30,337 Czy była twoją przyjaciółką? 685 00:29:30,420 --> 00:29:31,556 Tak. 686 00:29:31,639 --> 00:29:34,120 I została aresztowana za tę zbrodnię? 687 00:29:36,775 --> 00:29:39,825 Odpowiedz proszę na pytanie. 688 00:29:39,908 --> 00:29:41,871 -Tak, ale... -Dziękuję. 689 00:29:41,954 --> 00:29:43,781 Nic dalej. 690 00:29:49,091 --> 00:29:51,228 Pomagamy codziennym ludziom wyrazić siebie, 691 00:29:51,311 --> 00:29:55,275 nie tylko eksperci z dyplomami i fantazyjne narzędzia. 692 00:29:55,358 --> 00:29:58,409 Dzięki naszemu silnikowi AI każdy może zostać artystą. 693 00:29:58,492 --> 00:29:59,758 Czy mógłbyś zademonstrować 694 00:29:59,841 --> 00:30:01,934 jak działa strona internetowa na salę sądową? 695 00:30:02,017 --> 00:30:03,675 Sprzeciw, Wysoki Sądzie. Znaczenie. 696 00:30:03,758 --> 00:30:05,459 Jury powinno zrozumienie 697 00:30:05,542 --> 00:30:07,897 jak działa ta technologia, proszę pana. 698 00:30:07,980 --> 00:30:09,808 Pozwolę na to. 699 00:30:11,635 --> 00:30:13,293 Dobra. 700 00:30:13,376 --> 00:30:15,905 Powiedzmy, że sędzia Carpintero 701 00:30:15,988 --> 00:30:19,256 to tajemniczy Swiftie, ale przegapiłem ostatnią trasę. 702 00:30:19,339 --> 00:30:22,476 Dzięki naszym narzędziom generatywnym może tworzyć nowe wspomnienia 703 00:30:22,559 --> 00:30:23,777 z chwil, które przegapił. 704 00:30:25,736 --> 00:30:27,612 Wszystko jest możliwe. 705 00:30:27,695 --> 00:30:31,834 Panie Boone, jak pan powiedział że większość Twoich użytkowników 706 00:30:31,917 --> 00:30:35,446 twórz takie obrazy lub treści dla dorosłych? 707 00:30:35,529 --> 00:30:36,882 To, zdecydowanie. 708 00:30:36,965 --> 00:30:39,667 Treści dla dorosłych są bardzo niewielka część naszej bazy użytkowników. 709 00:30:39,750 --> 00:30:42,758 Czy masz zabezpieczenia miejsce dla takiego materiału 710 00:30:42,841 --> 00:30:44,107 jako treści dla dorosłych? 711 00:30:44,190 --> 00:30:45,673 Tak. 712 00:30:45,756 --> 00:30:48,633 Nasze warunki świadczenia usług są jasne zabrania użytkownikom niepełnoletnim 713 00:30:48,716 --> 00:30:51,375 i wszystko, co jest nielegalne zgodnie z wymogami prawa. 714 00:30:51,458 --> 00:30:55,988 Osobiście uważałem to za ważne zrobić dodatkowy krok. 715 00:30:56,071 --> 00:31:00,036 Wszystkie funkcje dla dorosłych wymagają rejestracji 716 00:31:00,119 --> 00:31:01,951 i są zamknięte za ścianą płac. 717 00:31:02,034 --> 00:31:03,300 Dziękuję. 718 00:31:03,383 --> 00:31:05,341 Nic dalej. 719 00:31:07,082 --> 00:31:08,475 Panie Carisi. 720 00:31:13,349 --> 00:31:16,091 To urocze, co? 721 00:31:16,787 --> 00:31:19,969 Ale jeśli naprawdę mamy zamiar pokazać jury w pełnym zakresie 722 00:31:20,052 --> 00:31:22,275 o tym, jak działa Twoja technologia, to dlaczego tego nie masz 723 00:31:22,358 --> 00:31:24,321 weź sędziego Carpintero zdjąć ubranie? 724 00:31:24,404 --> 00:31:25,801 Panie Carisi! 725 00:31:25,884 --> 00:31:28,847 Przepraszam, Wysoki Sądzie. Zamknięty w sobie. 726 00:31:28,930 --> 00:31:31,719 Czy lubisz ludzi korzystania z Twojej witryny 727 00:31:31,802 --> 00:31:33,504 robić nagie zdjęcia, panie Boone? 728 00:31:33,587 --> 00:31:35,506 To nie jest moje miejsce, w którym mogę się czuć tak czy inaczej. 729 00:31:35,589 --> 00:31:37,029 Zapewniam narzędzie. 730 00:31:37,112 --> 00:31:38,639 Nie zachęcam ludzi jak z niego korzystać. 731 00:31:38,722 --> 00:31:40,511 -Czy to prawda? -Tak. 732 00:31:40,594 --> 00:31:42,992 Ponieważ Mam tu ogłoszenie 733 00:31:43,075 --> 00:31:44,732 co sugeruje co innego. 734 00:31:44,815 --> 00:31:47,561 Wysoki Sądzie, proszę wejść rekordowa Wystawa Ludowa 27. 735 00:31:47,644 --> 00:31:50,260 To jest reklama internetowa dla strony internetowej pozwanego. 736 00:31:50,343 --> 00:31:52,305 Panie Boone, jeśli nie ma pan nic przeciwko, 737 00:31:52,388 --> 00:31:54,003 czy mógłbyś to przeczytać dla ławy przysięgłych, proszę? 738 00:31:54,086 --> 00:31:56,440 „Po co marnować pieniądze zabierając ją na randkę 739 00:31:56,523 --> 00:31:59,747 kiedy możesz używać NU/DAI zobaczyć ją nago?” 740 00:31:59,830 --> 00:32:03,534 To całkiem zachęcające do mnie. 741 00:32:03,617 --> 00:32:06,624 Te reklamy są okropne i Przykro mi, że w ogóle poszły w górę. 742 00:32:06,707 --> 00:32:10,889 Zleciłem marketing zewnętrzny do zagranicznej firmy. 743 00:32:10,972 --> 00:32:12,804 Byli wyraźnie mniej niż renomowany. 744 00:32:12,887 --> 00:32:16,199 Twoja wymówka jest taka, że te reklamy były błędem. 745 00:32:16,282 --> 00:32:17,983 To... to wszystko? -To prawda. 746 00:32:18,066 --> 00:32:19,419 Natychmiast ich zwolniłem jak się dowiedziałem. 747 00:32:19,502 --> 00:32:20,638 OK, o czym jednak nastolatki 748 00:32:20,721 --> 00:32:22,031 kto kliknął tę reklamę 749 00:32:22,114 --> 00:32:23,467 mając nadzieję na zrobienie nagich zdjęć swoich kolegów z klasy? 750 00:32:23,550 --> 00:32:25,034 A co z nimi? 751 00:32:25,117 --> 00:32:27,253 Jak wspomniałem, nasze warunki usługi wyraźnie zabrania 752 00:32:27,336 --> 00:32:29,125 nieletni użytkownicy z... -No dalej, panie Boone. 753 00:32:29,208 --> 00:32:30,866 Czy naprawdę myślisz to kilka linijek 754 00:32:30,949 --> 00:32:33,085 pogrzebany w dziesięciu stronach dokument prawny jest wystarczający 755 00:32:33,168 --> 00:32:34,782 chronić dzieci z Twojej strony internetowej? 756 00:32:34,865 --> 00:32:37,176 Moja witryna, jak każda inna z materiałami dla dorosłych, 757 00:32:37,259 --> 00:32:41,394 wyraźnie przestrzega środków bezpieczeństwa wymagane przez prawo. 758 00:32:42,003 --> 00:32:46,272 Słuchaj, nie jestem złym facetem. 759 00:32:46,355 --> 00:32:48,709 Jestem tatą. 760 00:32:48,792 --> 00:32:51,234 Wiem, jakie to może być trudne. 761 00:32:51,317 --> 00:32:53,845 Ale... 762 00:32:53,928 --> 00:32:54,977 czy to nie spada na rodzica? 763 00:32:55,060 --> 00:32:56,674 wiedzieć, co ich dziecko robi online? 764 00:32:56,757 --> 00:32:58,067 Och, więc znoś żadnej odpowiedzialności 765 00:32:58,150 --> 00:33:01,457 za wyrządzone szkody z twoją technologią? 766 00:33:03,938 --> 00:33:06,510 Tylko dlatego, że ktoś maluje obraźliwy obraz, 767 00:33:06,593 --> 00:33:08,637 to nie znaczy aresztujesz pędzel. 768 00:33:16,864 --> 00:33:18,648 Nic więcej, Wysoki Sądzie. 769 00:33:27,440 --> 00:33:28,749 Carisi. 770 00:33:28,832 --> 00:33:29,925 Wróciłeś do domu wczoraj wieczorem? 771 00:33:30,008 --> 00:33:31,665 Uh, trochę? Nie bardzo. 772 00:33:31,748 --> 00:33:33,232 Czytałem akta sprawy. 773 00:33:33,315 --> 00:33:35,104 -Wyciągnąłeś całonocną imprezę? -Nic mi nie jest. Czuję się świetnie. 774 00:33:35,187 --> 00:33:36,932 Co ważniejsze, Znalazłem coś, 775 00:33:37,015 --> 00:33:39,282 drugie imię na pierwotnym projekcie 776 00:33:39,365 --> 00:33:41,153 artykułów NU/DAI założenia. 777 00:33:41,236 --> 00:33:42,676 Żartujesz sobie. Kto? 778 00:33:42,759 --> 00:33:45,941 Samit Junger, inżynier. Stary współpracownik Boone'a. 779 00:33:46,024 --> 00:33:47,464 Zostali wymienieni jako współzałożyciele 780 00:33:47,547 --> 00:33:49,553 kiedy był wniosek złożony, a następnie zmieniony 781 00:33:49,636 --> 00:33:51,337 dwa miesiące później, usunięcie nazwiska Jungera, 782 00:33:51,420 --> 00:33:52,948 więc go nie ma oficjalny dokument. 783 00:33:53,031 --> 00:33:54,123 Myślisz, że mieli wypadnięcie? 784 00:33:54,206 --> 00:33:55,602 Nie byłby to pierwszy raz 785 00:33:55,685 --> 00:33:56,952 ktoś się wkurzył z wschodzącej firmy technologicznej. 786 00:33:57,035 --> 00:33:58,344 Może jest wystarczająco zgorzkniały aby nam pomóc. 787 00:33:58,427 --> 00:33:59,737 Tutaj. Zabierz to ze sobą. 788 00:33:59,820 --> 00:34:01,217 Potrzebujesz czegoś w żołądku. 789 00:34:01,300 --> 00:34:02,914 Słuchaj, jeśli chcesz mówić potencjalnemu świadkowi, 790 00:34:02,997 --> 00:34:04,916 pamiętaj, żeby kogoś zabrać z SVU z tobą, dobrze? 791 00:34:04,999 --> 00:34:06,048 Dużo przed tobą. 792 00:34:06,131 --> 00:34:07,567 Dobra robota. 793 00:34:12,050 --> 00:34:13,664 Tak. 794 00:34:13,747 --> 00:34:15,971 Lucas i ja zbudowaliśmy firmę pierwszy wspólny model AI. 795 00:34:16,054 --> 00:34:17,668 Dlaczego zdecydowałeś się odejść? 796 00:34:17,751 --> 00:34:20,149 Nie zrobiłem tego. Wykupił mnie. 797 00:34:20,232 --> 00:34:21,715 To musi być trudne 798 00:34:21,798 --> 00:34:23,456 zobaczyć firmę które pomogłeś zbudować 799 00:34:23,539 --> 00:34:24,980 odnieść sukces po twoim odejściu. 800 00:34:25,063 --> 00:34:26,198 Nie bardzo. 801 00:34:26,281 --> 00:34:28,635 Jego rodzaj sukcesu nie interesuje mnie. 802 00:34:28,718 --> 00:34:30,507 Dlaczego nie? 803 00:34:30,590 --> 00:34:33,858 Przepraszam. Nie mogę o tym rozmawiać. 804 00:34:33,941 --> 00:34:35,338 Boone kazał ci podpisać NDA? 805 00:34:35,421 --> 00:34:36,992 Tak. 806 00:34:37,075 --> 00:34:39,385 A mnie nie stać zostać pozwanym w zapomnienie. 807 00:34:39,468 --> 00:34:40,908 Nie sądzę do tego dojdzie. 808 00:34:40,991 --> 00:34:42,432 Nie sądzisz? 809 00:34:42,515 --> 00:34:46,088 Umowy NDA nie można egzekwować jeśli ukrywają nielegalną działalność. 810 00:34:46,171 --> 00:34:48,090 Samit, dzieci krzywdzą 811 00:34:48,173 --> 00:34:51,571 przez technologię które pomogłeś stworzyć. 812 00:34:51,654 --> 00:34:55,441 Proszę porozmawiać z nami. 813 00:34:57,269 --> 00:35:00,841 Naszym pierwotnym pomysłem było nowość aplikacja. 814 00:35:00,924 --> 00:35:03,061 Starzenie się zdjęć w górę i w dół. 815 00:35:03,144 --> 00:35:06,412 Wiesz, dzieci zamieniają się w dorosłych, dorosłych w dzieci. 816 00:35:06,495 --> 00:35:08,023 W którym momencie to się zmieniło? 817 00:35:08,106 --> 00:35:11,026 Po uruchomieniu modelu działa lepiej niż oczekiwano, 818 00:35:11,109 --> 00:35:14,159 Lucas zdał sobie sprawę, że może się obrócić na coś bardziej dochodowego. 819 00:35:14,242 --> 00:35:15,421 Co to było? 820 00:35:15,504 --> 00:35:17,902 Treści dla dorosłych. Nagość. 821 00:35:17,985 --> 00:35:19,164 I czy się zgodziłeś z jego wyborem? 822 00:35:19,247 --> 00:35:20,644 Nie. 823 00:35:20,727 --> 00:35:23,995 Wiedziałem, że nasz technik to zrobi być zbyt łatwym do nadużycia. 824 00:35:24,078 --> 00:35:27,259 Silnik został przeszkolony na milionach publicznych obrazów, 825 00:35:27,342 --> 00:35:30,349 obrazy prawdziwych ludzi, prawdziwe dzieci. 826 00:35:30,432 --> 00:35:32,395 Czy mógłbyś wyjaśnić to dalej, proszę? 827 00:35:32,478 --> 00:35:35,963 AI połyka informacje, miesza to razem, 828 00:35:36,046 --> 00:35:38,053 a następnie wypluwa go z powrotem. 829 00:35:38,136 --> 00:35:40,316 Właściwie to nie może myśleć samodzielnie. 830 00:35:40,399 --> 00:35:43,493 Więc jeśli weźmiesz model przeszkoleni w zakresie obrazów dzieci, 831 00:35:43,576 --> 00:35:47,366 miliony z nich, a potem trenuj na nagich zdjęciach, 832 00:35:47,449 --> 00:35:48,715 to je zmiesza ze sobą. 833 00:35:48,798 --> 00:35:51,066 Masz na myśli tworzyć pornografię dziecięcą? 834 00:35:51,149 --> 00:35:53,503 Tak. 835 00:35:53,586 --> 00:35:55,113 Algorytm nie potrafię dostrzec różnicy 836 00:35:55,196 --> 00:35:57,768 pomiędzy 18-latkiem albo 15-latek. 837 00:35:57,851 --> 00:35:59,204 I podniosłeś to z panem Boonem? 838 00:35:59,287 --> 00:36:00,597 -Tak zrobiłem. -I co się stało? 839 00:36:00,680 --> 00:36:03,295 Lucas mnie zwolnił. 840 00:36:03,378 --> 00:36:06,037 Posiada większość udziałów w spółce. 841 00:36:06,120 --> 00:36:08,039 Wystawa ludowa 32, Wysoki Sądzie. 842 00:36:08,122 --> 00:36:09,519 Są to wymiany e-mailowe 843 00:36:09,602 --> 00:36:12,826 pomiędzy panem Jungerem a oskarżony wyraża swoje wątpliwości 844 00:36:12,909 --> 00:36:14,654 o potencjalnym niewłaściwym użyciu modelu NU/DAI. 845 00:36:14,737 --> 00:36:18,180 A teraz, panie Junger, otrzymaliśmy 270 koncertów płyt 846 00:36:18,263 --> 00:36:21,096 z NU/DAI, a jednak tych e-maili brakowało. 847 00:36:21,179 --> 00:36:24,490 Czy masz jakiś pomysł dlaczego? 848 00:36:24,573 --> 00:36:26,101 Miały być zostać zniszczone. 849 00:36:26,184 --> 00:36:27,836 Co cię stworzyło zdecydować się je zatrzymać? 850 00:36:32,277 --> 00:36:35,454 Pomyślałem, że wszyscy być tu pewnego dnia. 851 00:36:37,543 --> 00:36:39,157 W pierwszym przypadku 852 00:36:39,240 --> 00:36:41,420 rozpowszechnianie nieprzyzwoitości materiały dla nieletnich 853 00:36:41,503 --> 00:36:43,596 w drugim stopniu, jak znaleźć? 854 00:36:43,679 --> 00:36:45,816 Uznajemy oskarżonego za winnego. 855 00:36:45,899 --> 00:36:47,948 Tak. 856 00:36:48,031 --> 00:36:49,646 W drugim przypadku 857 00:36:49,729 --> 00:36:54,433 promowanie sprawności seksualnej przez dziecko, jak znaleźć? 858 00:36:54,516 --> 00:36:57,828 Uznajemy oskarżonego za winnego. 859 00:36:57,911 --> 00:37:02,006 Panie i panowie, Dziękuję za twoją służbę. 860 00:37:02,089 --> 00:37:03,742 Jury zostaje odwołane. 861 00:37:08,922 --> 00:37:12,364 Czy prokuratura, oskarżony i obrońca 862 00:37:12,447 --> 00:37:14,323 proszę usiąść? 863 00:37:14,406 --> 00:37:16,145 Mam coś do powiedzenia. 864 00:37:22,979 --> 00:37:28,598 Panie Carisi, kibicuję pańskiemu zespołowi w ważnej sprawie. 865 00:37:28,681 --> 00:37:31,992 Biorąc pod uwagę emocje wokół tej sprawy, 866 00:37:32,075 --> 00:37:34,821 ustalenia jury są zrozumiałe. 867 00:37:34,904 --> 00:37:37,824 Jednak nie wierzę prawa tak jak napisano 868 00:37:37,907 --> 00:37:39,435 poprzeć decyzję. 869 00:37:39,518 --> 00:37:41,915 Chociaż uważam, że Boone'a nikczemne praktyki biznesowe, 870 00:37:41,998 --> 00:37:45,223 zaniedbanie, i pozbawiony elementarnej przyzwoitości, 871 00:37:45,306 --> 00:37:47,530 te uchybienia nie są przestępstwem 872 00:37:47,613 --> 00:37:50,750 i nie mają zastosowania zgodnie z naszym aktualnym statutem. 873 00:37:50,833 --> 00:37:53,144 Aby go skazać tak, jakby to zrobili, choć satysfakcjonujące, 874 00:37:53,227 --> 00:37:54,580 to pomyłka sądowa, 875 00:37:54,663 --> 00:37:58,236 i dlatego, Uchylam wyrok. 876 00:37:58,319 --> 00:37:59,716 Co? 877 00:37:59,799 --> 00:38:03,023 Nie zgadzam się z twoje intencje w tym przypadku. 878 00:38:03,106 --> 00:38:05,591 Ale jeśli chcesz zmienić prawo, 879 00:38:05,674 --> 00:38:10,379 będziesz musiał pojechać do Albany, nie moja sala sądowa. 880 00:38:10,462 --> 00:38:12,207 Oskarżony może odejść. 881 00:38:12,290 --> 00:38:14,421 Sprawa oddalona. 882 00:38:16,206 --> 00:38:17,647 Co do cholery właśnie się stało? 883 00:38:17,730 --> 00:38:19,823 Duże wahania nie zawsze Wyjdź z parku, CJ. 884 00:38:19,906 --> 00:38:21,346 Czy możemy coś zrobić? 885 00:38:21,429 --> 00:38:22,956 Przegraliśmy, tak. 886 00:38:23,039 --> 00:38:26,351 Ale wygraliśmy też dlatego, że z zeznaniami Samita, 887 00:38:26,434 --> 00:38:28,788 Boone zostanie zdemaskowany na falę spraw cywilnych. 888 00:38:28,871 --> 00:38:30,225 I przy odrobinie szczęścia 889 00:38:30,308 --> 00:38:31,226 wypadnie z interesu za kilka tygodni. 890 00:38:31,309 --> 00:38:32,531 Tak. 891 00:38:32,614 --> 00:38:34,446 Szkoda, że jest jeszcze dziesięć firm zupełnie jak jego 892 00:38:34,529 --> 00:38:36,443 została dzisiaj włączona. 893 00:38:42,320 --> 00:38:44,021 Słuchaj, tylko to mówię 894 00:38:44,104 --> 00:38:47,764 Mogę mieć lub nie zabrałem ChatGPT na przejażdżkę 895 00:38:47,847 --> 00:38:49,069 raz lub dwa razy. 896 00:38:49,152 --> 00:38:51,981 Dobra. Co dokładnie zrobić? 897 00:38:53,809 --> 00:38:56,120 Terapia. 898 00:38:56,203 --> 00:38:57,861 Terry, proszę, powiedz mi to żartujesz teraz. 899 00:38:57,944 --> 00:38:59,950 Dali jej ładny głos. Łatwo się z nią rozmawia. 900 00:39:00,033 --> 00:39:01,256 Wow. 901 00:39:01,339 --> 00:39:02,909 OK, dam ci numer telefonu 902 00:39:02,992 --> 00:39:07,432 bardzo miłego ludzkiego terapeuty bo najwyraźniej tego potrzebujesz. 903 00:39:12,350 --> 00:39:13,268 Amanda. 904 00:39:13,351 --> 00:39:16,662 Witam wszystkich. 905 00:39:16,745 --> 00:39:18,447 Hej, dzieciaku, przyjdź napić się z nami. 906 00:39:18,530 --> 00:39:21,145 Uh, mam papiery. 907 00:39:21,228 --> 00:39:22,364 Curry kupuje. 908 00:39:22,447 --> 00:39:24,801 Ja jestem? 909 00:39:24,884 --> 00:39:28,326 Dobra. 910 00:39:28,409 --> 00:39:30,589 Przepraszam za ciszę radiową. 911 00:39:30,672 --> 00:39:33,636 Rozważałem swoje opcje. 912 00:39:33,719 --> 00:39:35,986 Więc Tynan ze mną nie zadziera? 913 00:39:36,069 --> 00:39:38,380 Ty... faktycznie odchodzisz z Intela? 914 00:39:38,463 --> 00:39:40,904 No cóż, przerobiła go nie do poznania. 915 00:39:40,987 --> 00:39:44,299 Umieściła tam własnego faceta, przeniosłem mojego szefa do Bronxu. 916 00:39:44,382 --> 00:39:46,736 Nazwałeś to. Zmieniła wszystko. 917 00:39:46,819 --> 00:39:48,128 Mhm. 918 00:39:48,211 --> 00:39:50,087 Amando, nie muszę ci mówić 919 00:39:50,170 --> 00:39:53,308 że zawsze jest miejsce tutaj dla ciebie. 920 00:39:53,391 --> 00:39:55,222 wiesz, Chętnie tu wrócę. 921 00:39:55,305 --> 00:39:58,835 Ale grając pionkiem w czymkolwiek gra, w którą gra z tobą Tynan, 922 00:39:58,918 --> 00:40:00,010 nie leży dobrze. 923 00:40:00,093 --> 00:40:02,317 Prawidłowy. A jaka jest alternatywa? 924 00:40:02,400 --> 00:40:03,622 Intel nie wchodzi w grę. 925 00:40:03,705 --> 00:40:07,882 I mógł wrócić do nauczania. Może. 926 00:40:11,278 --> 00:40:12,544 Słuchaj, czy to jest oferta 927 00:40:12,627 --> 00:40:15,025 to mnie ugryzie w tyłek w dół linii? 928 00:40:15,108 --> 00:40:16,679 Prawdopodobnie. 929 00:40:16,762 --> 00:40:18,202 To znaczy, ona czegoś szuka. Po prostu nie wiem co. 930 00:40:18,285 --> 00:40:19,508 Mhm. 931 00:40:19,591 --> 00:40:21,945 Ale osobiście, z pewnością byłoby miło 932 00:40:22,028 --> 00:40:26,428 mieć tu kogoś któremu mogłem zaufać. 933 00:40:26,511 --> 00:40:28,995 W przeciwieństwie do Griffina? 934 00:40:29,078 --> 00:40:30,606 Nic mu nie jest. 935 00:40:30,689 --> 00:40:33,913 Wiesz, on jest... może nawet być tutaj z właściwych powodów. 936 00:40:33,996 --> 00:40:36,525 nie wiem, ale jest ambitny. 937 00:40:36,608 --> 00:40:39,305 -Mhm. -Co może być gorsze. 938 00:40:42,309 --> 00:40:45,878 Cóż... 939 00:40:46,661 --> 00:40:50,448 Chyba zostanę Przyjrzyj mu się tutaj uważnie. 940 00:40:55,627 --> 00:40:56,980 W porządku. 941 00:40:57,063 --> 00:40:58,542 Do zobaczenia rano, szefie.