1
00:00:13,680 --> 00:00:14,720
Preto

2
00:00:15,280 --> 00:00:16,240
Je to kompra

3
00:00:16,240 --> 00:00:20,560
Predtým, ako niečo poviem, najprv sa, prosím, uistite, že sa sami pridáte do spoločnosti.

4
00:00:20,560 --> 00:00:22,720
Zamyslite sa nad tým, akou sumou môžete prispieť.

5
00:00:23,920 --> 00:00:24,280
Nie, nie

6
00:00:24,320 --> 00:00:24,960
ale,

7
00:00:25,200 --> 00:00:28,240
Keby ma každý deň nútili pracovať nadčas až do posledného vlaku, úplne by som sa neovládol.

8
00:00:28,240 --> 00:00:29,480
ampura

9
00:00:30,80 --> 00:00:31,600
To znamená, že nemôžete robiť svoju prácu.

10
00:00:31,600 --> 00:00:32,320
Môže za to

11
00:00:32,800 --> 00:00:34,560
Stačí to rýchlo dokončiť a ísť domov načas.

12
00:00:34,560 --> 00:00:34,720
vosk

13
00:00:34,720 --> 00:00:35,680
Neobviňujte ostatných

14
00:00:36,640 --> 00:00:37,120
prepáč

15
00:00:42,400 --> 00:00:42,680
áno

16
00:00:42,720 --> 00:00:44,640
Hardpoint Co., Ltd. obchodné oddelenie,

17
00:00:47,280 --> 00:00:49,880
Toto je Urohashi Co., Ltd.

18
00:00:49,920 --> 00:00:50,720
Viem písať

19
00:00:51,520 --> 00:00:52,400
Aká je to spoločnosť?

20
00:00:52,400 --> 00:00:52,960
Otaku

21
00:00:55,600 --> 00:00:56,480
Podľa očakávania

22
00:01:00,320 --> 00:01:01,440
rozumiem

23
00:01:06,240 --> 00:01:10,80
Saji lietal pomocou tesára na dôchodku.

24
00:01:12,560 --> 00:01:15,200
Môžete povedať vlastnými slovami, že končíte.

25
00:01:15,200 --> 00:01:16,320
čo to je

26
00:01:16,640 --> 00:01:19,200
Manažér, mal som to na ruke.

27
00:01:22,400 --> 00:01:23,960
Oznámenie o odstúpení

28
00:01:26,960 --> 00:01:27,840
Kanakayo

29
00:01:29,40 --> 00:01:30,440
Prečo ísť do takých problémov, aké sú?

30
00:01:42,160 --> 00:01:43,840
tvoja žena

31
00:01:45,120 --> 00:01:46,80
Bolo to najlepšie

32
00:01:46,240 --> 00:01:46,560
Áno

33
00:01:46,960 --> 00:01:47,680
Teda

34
00:01:48,160 --> 00:01:50,560
Tri mesiace po nástupe do spoločnosti som bez povolenia chýbal.

35
00:01:50,960 --> 00:01:53,680
Nový zamestnanec, ktorý práve skončil

36
00:01:53,680 --> 00:01:55,680
Povedal len, že odchádza do dôchodku

37
00:01:56,240 --> 00:01:59,280
Zaujímalo by ma, čo mi teraz chceš povedať, ale...

38
00:01:59,280 --> 00:02:01,120
Keď sa také veci dejú,

39
00:02:08,240 --> 00:02:08,560
Už

40
00:02:09,280 --> 00:02:11,680
Už tri dni pracujem bez spánku.

41
00:02:12,400 --> 00:02:14,400
Nemôžem vyvíjať tlak na prsty.

42
00:02:15,440 --> 00:02:15,600
Ahoj

43
00:02:15,600 --> 00:02:15,760
Eh

44
00:02:17,360 --> 00:02:19,680
Ako dlho skončil Saji-kun?

45
00:02:21,760 --> 00:02:22,240
Eh

46
00:02:24,240 --> 00:02:24,840
nechapem

47
00:02:25,200 --> 00:02:26,880
Nemyslím si však, že je to z polovice hotové

48
00:02:27,840 --> 00:02:29,480
Ahoj

49
00:02:30,480 --> 00:02:33,520
Aj keď dokončím jednu vec, príde ďalšia

50
00:02:33,520 --> 00:02:35,920
Nikdy to neskončí, pretože ma vyhodia z práce.

51
00:02:35,920 --> 00:02:36,280
Yona

52
00:02:37,40 --> 00:02:39,360
To Power Rádio Sina

53
00:02:39,840 --> 00:02:41,760
šéf obťažovania moci

54
00:02:44,320 --> 00:02:45,120
kam ideš?

55
00:02:47,200 --> 00:02:47,760
To je všetko

56
00:02:47,760 --> 00:02:48,960
Možno

57
00:02:49,600 --> 00:02:50,880
hovoríš o mne

58
00:02:53,840 --> 00:02:55,560
To nemôže byť pravda, však?

59
00:02:55,680 --> 00:02:58,800
Najviac si vážim manažéra, bez ohľadu na to, koľko má rokov.

60
00:02:58,800 --> 00:02:59,360
Pretože to robím.

61
00:02:59,360 --> 00:02:59,760
čo to je

62
00:02:59,760 --> 00:03:01,120
Koniec roka nie je

63
00:03:02,240 --> 00:03:04,0
Aj keď používate make-up, je to trochu vážnejšie.

64
00:03:04,0 --> 00:03:04,960
povedz niečo

65
00:03:06,0 --> 00:03:06,480
Ach, to je všetko

66
00:03:06,480 --> 00:03:07,200
je mi to jedno

67
00:03:07,920 --> 00:03:08,640
Vy chlapci

68
00:03:09,200 --> 00:03:11,520
Dokončili ste žiadosť o návrh, ktorý som vám včera nariadil?

69
00:03:12,480 --> 00:03:12,680
Eh

70
00:03:13,120 --> 00:03:15,800
To som však ešte nepočul

71
00:03:17,40 --> 00:03:19,520
Povedal som ti to tesne predtým, ako som tam včera išiel,

72
00:03:20,320 --> 00:03:20,640
To

73
00:03:20,640 --> 00:03:22,560
Musím to dnes odovzdať na centrálu.

74
00:03:22,560 --> 00:03:23,200
čo mám robiť?

75
00:03:24,240 --> 00:03:25,600
Nie, to mi bolo povedané

76
00:03:25,600 --> 00:03:26,80
tiež

77
00:03:27,280 --> 00:03:27,600
U

78
00:03:29,920 --> 00:03:32,0
Tak potom sa o to postarám neskôr.

79
00:03:34,800 --> 00:03:35,440
Nedá sa použiť

80
00:03:35,440 --> 00:03:37,400
Ťažko mám mať podriadených.

81
00:03:37,680 --> 00:03:38,720
Naozaj

82
00:03:43,920 --> 00:03:45,600
Tesne pred odchodom domov,

83
00:03:46,160 --> 00:03:49,360
Pravdepodobne ste včera neprišli do práce, pretože ste boli celý deň mimo mesta.

84
00:03:49,360 --> 00:03:49,920
Ale ty

85
00:03:50,640 --> 00:03:51,520
Kusho

86
00:04:12,560 --> 00:04:12,720
ja

87
00:04:12,720 --> 00:04:13,440
Už je to limit

88
00:04:14,240 --> 00:04:14,720
stres

89
00:04:14,720 --> 00:04:15,280
Potom to vybuchne

90
00:04:15,440 --> 00:04:16,0
budem,

91
00:04:19,360 --> 00:04:20,320
Dobrá práca

92
00:04:31,600 --> 00:04:32,640
Satoki-kun je

93
00:04:32,880 --> 00:04:33,600
to je v poriadku

94
00:04:34,320 --> 00:04:37,920
Ach, áno, zvládnem to, ak zostanem cez noc.

95
00:04:42,80 --> 00:04:44,560
Ale už veľa dní som hore celú noc.

96
00:04:44,560 --> 00:04:44,960
Sho

97
00:04:45,680 --> 00:04:47,360
Pospite si v izbe na spánok.

98
00:04:47,920 --> 00:04:49,920
Preberiem to s tým kúpeľom.

99
00:04:50,400 --> 00:04:50,880
eh,

100
00:04:51,40 --> 00:04:52,0
je to v poriadku?

101
00:04:52,240 --> 00:04:53,760
No len na ten čas

102
00:04:54,960 --> 00:04:55,840
Ďakujem za vašu tvrdú prácu,

103
00:04:59,680 --> 00:05:01,0
unavený

104
00:05:02,320 --> 00:05:02,520
Na

105
00:05:02,800 --> 00:05:03,320
prepáč

106
00:05:03,360 --> 00:05:04,0
Zvečerieva sa

107
00:05:05,40 --> 00:05:05,920
Poďme spolu domov

108
00:05:08,560 --> 00:05:08,960
čo to je

109
00:05:08,960 --> 00:05:10,80
Fotka je fajn.

110
00:05:11,40 --> 00:05:12,640
Nie sú to pokyny manažéra?

111
00:05:12,880 --> 00:05:14,840
Upravte plán ešte dnes.

112
00:05:14,960 --> 00:05:16,160
Nedávajte mi také pokyny.

113
00:05:17,360 --> 00:05:17,920
zdvihák

114
00:05:18,480 --> 00:05:21,400
Každý deň sedím v kancelárii a moja kapacita je zlá.

115
00:05:22,80 --> 00:05:23,80
kto to urobil?

116
00:05:23,120 --> 00:05:23,280
ísť domov

117
00:05:25,680 --> 00:05:25,840
Na

118
00:05:25,840 --> 00:05:25,920
Oh

119
00:05:25,920 --> 00:05:27,520
Mám sa o čom porozprávať, tak poď sem.

120
00:05:47,840 --> 00:05:49,600
Poďte, urobte si dobrú náladu

121
00:05:49,840 --> 00:05:51,520
Predvčerom sme sa pohádali, však?

122
00:05:52,320 --> 00:05:54,80
Je mi to jedno.

123
00:05:55,200 --> 00:05:56,40
Môžete to roztrhať.

124
00:05:56,80 --> 00:05:57,320
Toto je spoločnosť.

125
00:05:57,920 --> 00:06:01,120
Asi to nie je tak, že by sme sa vymýšľali.

126
00:06:01,120 --> 00:06:02,520
Todesa,

127
00:06:53,120 --> 00:06:53,760
Prestaň

128
00:06:54,880 --> 00:06:56,720
Prinúťte svojich juniorov, aby robili prácu

129
00:06:56,720 --> 00:06:57,440
Veci ako toto

130
00:06:58,720 --> 00:07:00,640
Nezdá sa vám to ako šéfovi úbohé?

131
00:07:04,80 --> 00:07:05,560
pokarhal som ťa

132
00:07:06,480 --> 00:07:07,360
Najprv pôjdem domov

133
00:07:14,560 --> 00:07:15,280
čo robíš

134
00:07:15,280 --> 00:07:15,680
vy

135
00:07:37,120 --> 00:07:37,200
Ha

136
00:07:37,200 --> 00:07:38,240
Jikun, prepáč.

137
00:07:40,400 --> 00:07:41,760
Pomôžem ti s prácou,

138
00:07:42,480 --> 00:07:44,160
Na akom serveri si?

139
00:07:44,640 --> 00:07:45,440
Je to najlepšie

140
00:07:46,80 --> 00:07:46,720
Rozumel

141
00:07:56,800 --> 00:07:57,600
čo sa stalo?

142
00:07:58,320 --> 00:07:59,40
Nie, nie

143
00:08:01,680 --> 00:08:02,800
Niečo, čomu nerozumiem

144
00:08:02,800 --> 00:08:03,200
Bolo tam

145
00:08:04,320 --> 00:08:05,760
Nie, to

146
00:08:06,160 --> 00:08:08,320
Nevychádzate dobre so svojím manažérom?

147
00:08:11,280 --> 00:08:14,240
Mám pocit, že vy dvaja ste práve teraz mali nebezpečnú náladu.

148
00:08:14,240 --> 00:08:14,720
Urob to

149
00:08:17,520 --> 00:08:18,400
prepáč,

150
00:08:18,960 --> 00:08:21,40
V poslednom čase mám čoraz viac konfliktov.

151
00:08:21,40 --> 00:08:21,280
Chatte

152
00:08:22,160 --> 00:08:24,160
Prečo ste sa vydali za manažéra?

153
00:08:27,680 --> 00:08:28,800
Zaujímalo by ma, ako sa to stalo

154
00:08:31,920 --> 00:08:33,600
Veľakrát som sa nechal presvedčiť,

155
00:08:34,0 --> 00:08:35,520
Mám pocit, že som bol porazený

156
00:08:36,320 --> 00:08:38,240
Ste taký doma?

157
00:08:40,160 --> 00:08:41,280
presne tak

158
00:08:44,160 --> 00:08:46,240
Je to pocit nízkeho miesta?

159
00:08:46,960 --> 00:08:48,800
Bolo by lepšie, keby to bolo už dávno, ale

160
00:08:49,40 --> 00:08:50,400
Časy sa zmenili,

161
00:08:50,960 --> 00:08:54,160
Ako pristupujete k práci a svojej úlohe doma

162
00:08:54,160 --> 00:08:55,840
V mojom spôsobe myslenia bola medzera.

163
00:08:59,920 --> 00:09:01,600
Preto vždy bojujeme

164
00:09:03,120 --> 00:09:03,680
To

165
00:09:03,920 --> 00:09:05,440
Len na potvrdenie.

166
00:09:06,240 --> 00:09:07,680
Práve teraz, Osaso

167
00:09:10,560 --> 00:09:13,920
Nebol som napadnutý manažérom na pohotovosti vzadu.

168
00:09:16,400 --> 00:09:17,120
pozerala som

169
00:09:19,120 --> 00:09:20,400
čo myslíš?

170
00:09:20,400 --> 00:09:20,960
manažér

171
00:09:22,800 --> 00:09:24,160
Aj keď je to firma

172
00:09:24,960 --> 00:09:26,560
Dokonca aj Nao sa bránil.

173
00:09:29,280 --> 00:09:29,960
prepáč

174
00:09:30,400 --> 00:09:32,0
Poviem ti niečo prísne.

175
00:09:32,960 --> 00:09:34,280
cítim sa zle

176
00:09:34,400 --> 00:09:34,880
prepáč

177
00:09:35,760 --> 00:09:37,120
Hovorím to, pretože som Naosan.

178
00:09:37,920 --> 00:09:38,440
Už som to ja

179
00:09:38,640 --> 00:09:40,0
Je to hranica mojej trpezlivosti

180
00:09:41,40 --> 00:09:41,600
preto

181
00:09:42,560 --> 00:09:44,480
Zatiaľ všetko

182
00:09:44,880 --> 00:09:46,640
Uvažujem o nahlásení Compliance Boo.

183
00:09:46,640 --> 00:09:47,0
som tu

184
00:09:47,200 --> 00:09:48,800
to nepočká

185
00:09:49,680 --> 00:09:50,240
ale,

186
00:09:50,880 --> 00:09:52,320
Neviem odpustiť

187
00:09:54,80 --> 00:09:55,840
také krásne a krásne

188
00:09:56,960 --> 00:09:58,560
Nain manžel

189
00:09:59,40 --> 00:10:01,120
Je to taký hrozný, hrozný človek.

190
00:10:02,0 --> 00:10:03,840
Som tak frustrovaný.

191
00:10:13,440 --> 00:10:14,240
predám to

192
00:10:18,0 --> 00:10:19,240
Ten Pargal

193
00:10:19,360 --> 00:10:20,640
čo sa ti páči

194
00:10:23,120 --> 00:10:25,240
Bol som milý

195
00:10:42,240 --> 00:10:43,40
Trošku

196
00:10:47,440 --> 00:10:48,160
čo sa stalo?

197
00:10:50,400 --> 00:10:52,760
Preto je moja trpezlivosť na hranici svojich možností.

198
00:10:56,0 --> 00:10:57,560
Zastavte sa na sekundu

199
00:11:00,640 --> 00:11:00,920
Osa

200
00:11:01,200 --> 00:11:01,600
ja,

201
00:11:02,160 --> 00:11:04,640
Páči sa mi Nao.

202
00:11:06,240 --> 00:11:08,800
Takto niekoho takého získate.

203
00:11:23,440 --> 00:11:24,640
Trošku

204
00:11:27,280 --> 00:11:29,280
Je to hranica mojej trpezlivosti

205
00:11:37,840 --> 00:11:40,160
Prosím, nehovor, že sa ti to až tak nepáči.

206
00:11:41,280 --> 00:11:42,120
Všetko ti poviem

207
00:11:42,240 --> 00:11:43,520
Dodržujte hru

208
00:11:50,800 --> 00:11:53,160
prosím, počúvajte, čo hovorím

209
00:12:22,320 --> 00:12:22,720
pre mňa

210
00:12:23,920 --> 00:12:24,960
moja je

211
00:12:26,160 --> 00:12:27,360
Páči sa mi Nao-san.

212
00:12:30,0 --> 00:12:32,360
Nechcem, aby ma zobrali chlapci zo Showa.

213
00:12:38,720 --> 00:12:40,760
Prosím, neutekaj

214
00:12:47,280 --> 00:12:48,520
Úžasné

215
00:13:21,760 --> 00:13:22,480
Upokoj sa,

216
00:13:27,120 --> 00:13:28,320
Dosiahol si ho, však?

217
00:13:29,840 --> 00:13:31,680
Oh, aké veľké sú tieto prsia?

218
00:13:32,0 --> 00:13:34,680
Nemôžem ti odpustiť, že si ma nechal použiť, ako chceš.

219
00:13:34,720 --> 00:13:35,840
Zdá sa to byť neodpustiteľné

220
00:13:48,720 --> 00:13:50,360
čo robíš

221
00:14:02,80 --> 00:14:02,400
Úžasné

222
00:14:02,880 --> 00:14:04,120
Úžasné

223
00:14:28,480 --> 00:14:30,80
toto je sanov sen

224
00:14:41,760 --> 00:14:42,880
Trošku

225
00:14:52,320 --> 00:14:55,160
Počkaj chvíľu, Nao-san

226
00:14:55,160 --> 00:14:57,0
Chcem to ochutnať

227
00:15:03,640 --> 00:15:05,120
S

228
00:15:08,160 --> 00:15:08,440
Trošku

229
00:15:20,960 --> 00:15:22,760
Musel som chvíľu počkať

230
00:15:29,920 --> 00:15:30,720
Trošku

231
00:15:39,680 --> 00:15:41,320
Bolo svetlo

232
00:16:42,320 --> 00:16:42,680
Ďalší

233
00:16:42,720 --> 00:16:43,800
správne?

234
00:16:57,520 --> 00:16:59,400
Začína byť poriadne horúco

235
00:17:21,600 --> 00:17:23,680
Asi som mu to ukázal.

236
00:17:24,240 --> 00:17:26,40
Nepozeráme sa

237
00:17:27,280 --> 00:17:28,0
Počkaj chvíľu

238
00:17:52,400 --> 00:17:52,640
Nie

239
00:17:58,400 --> 00:17:59,880
Nemôžem si pomôcť

240
00:18:02,640 --> 00:18:03,280
Dobre sa pozriem

241
00:18:03,280 --> 00:18:04,600
Pán Nao

242
00:18:07,520 --> 00:18:10,240
Neskrývaj to, ukázal si mu to.

243
00:18:23,40 --> 00:18:24,0
Trochu sa mi to nepáči

244
00:18:43,440 --> 00:18:44,760
chutné

245
00:19:02,560 --> 00:19:02,800
Prestaň

246
00:19:04,80 --> 00:19:05,920
Pretože je to pre ženu nemožné

247
00:19:07,40 --> 00:19:08,800
Je nemožné, aby manažér mal takú moc.

248
00:19:12,0 --> 00:19:12,480
ukážem ti to

249
00:19:17,360 --> 00:19:17,920
Úžasné

250
00:19:19,920 --> 00:19:21,440
Vyzerá naozaj dobre

251
00:20:25,440 --> 00:20:26,720
začínam sa vzrušovať,

252
00:20:30,640 --> 00:20:32,200
Vyšlo toho veľa

253
00:20:34,960 --> 00:20:36,600
Jazdím rovno

254
00:20:44,800 --> 00:20:45,920
To je zvláštne

255
00:20:46,720 --> 00:20:47,200
preto

256
00:20:47,600 --> 00:20:50,240
Manažér Pagara je zvláštny.

257
00:21:06,800 --> 00:21:07,960
Dotknite sa priamo

258
00:21:08,320 --> 00:21:08,960
Ale to

259
00:21:11,520 --> 00:21:12,600
Mr.

260
00:21:17,520 --> 00:21:18,400
Ach nie, hej

261
00:21:19,840 --> 00:21:20,320
Je to klamstvo, však?

262
00:21:22,160 --> 00:21:24,0
Naozaj prestaň

263
00:21:25,440 --> 00:21:26,80
Takto

264
00:21:30,880 --> 00:21:32,800
Prosím, uteš ma

265
00:21:37,520 --> 00:21:39,520
Rozprával si sa s ním niekedy?

266
00:21:40,800 --> 00:21:41,200
To som ja

267
00:21:41,200 --> 00:21:42,80
Chcem, aby sa o mne hovorilo.

268
00:21:42,80 --> 00:21:43,320
Nao-san

269
00:21:45,120 --> 00:21:46,880
Potom, ak hovoríš,

270
00:21:48,80 --> 00:21:49,760
O Pearl nič nepoviem, tak sa pochvaľujte.

271
00:21:49,760 --> 00:21:50,440
Do klubu Iants

272
00:21:50,640 --> 00:21:52,0
Tak prosím

273
00:21:53,280 --> 00:21:53,600
hovoril

274
00:22:04,480 --> 00:22:05,600
Prosím

275
00:22:18,160 --> 00:22:18,440
Ach

276
00:22:18,480 --> 00:22:18,880
opraviť

277
00:22:32,720 --> 00:22:33,320
Pán Nao

278
00:22:34,240 --> 00:22:35,200
Alebo

279
00:23:17,680 --> 00:23:17,840
pocity

280
00:23:31,840 --> 00:23:32,600
Je to dobrý pocit

281
00:23:32,640 --> 00:23:34,40
ústie taniera

282
00:25:55,40 --> 00:25:55,440
pocit z

283
00:26:06,640 --> 00:26:09,0
Hovoríš takto?

284
00:26:11,200 --> 00:26:12,160
Povedz mi

285
00:26:15,120 --> 00:26:15,560
Poďme na to

286
00:26:15,600 --> 00:26:15,800
ja

287
00:26:16,160 --> 00:26:16,720
Niekto taký?

288
00:26:17,840 --> 00:26:19,680
Taká krásna Ruhaza

289
00:26:57,440 --> 00:26:58,440
Otvor to a ukáž mi

290
00:26:58,560 --> 00:27:00,120
Neposlušné miesto

291
00:27:03,360 --> 00:27:04,480
In

292
00:27:08,240 --> 00:27:09,880
Je nebezpečné ho otvárať

293
00:27:13,760 --> 00:27:15,560
To je veľký háčik,

294
00:27:24,0 --> 00:27:25,240
pocity

295
00:27:42,240 --> 00:27:44,0
Je to úžasný pocit

296
00:27:47,200 --> 00:27:47,760
Je to pocit

297
00:27:47,760 --> 00:27:49,0
Je to príliš veľa

298
00:28:35,920 --> 00:28:36,240
je to krasne

299
00:28:37,760 --> 00:28:38,280
Ahoj ja

300
00:28:38,560 --> 00:28:40,520
Pretože sa zhoduje s Nam-san.

301
00:28:51,680 --> 00:28:52,480
Naosa

302
00:28:53,40 --> 00:28:53,640
Na druhý deň

303
00:28:54,0 --> 00:28:55,240
Čo som urobil Nao

304
00:28:55,680 --> 00:28:57,280
Nepovedal som to manažérovi.

305
00:28:58,160 --> 00:28:59,360
V žiadnom prípade to nemôžem povedať.

306
00:29:00,240 --> 00:29:00,720
Nao-san

307
00:29:00,720 --> 00:29:02,680
Si predsa taká láskavá

308
00:29:13,600 --> 00:29:14,240
Prestaň už

309
00:29:15,280 --> 00:29:16,640
Si na odchode, však?

310
00:29:17,520 --> 00:29:18,880
Ak to niekto vidí,

311
00:29:19,840 --> 00:29:22,80
Je to v poriadku, pretože je v garáži.

312
00:29:22,480 --> 00:29:24,160
A ak sa nikto nepozerá,

313
00:29:24,800 --> 00:29:26,640
Je to v poriadku, keď to robím s podriadenými môjho manžela.

314
00:29:26,640 --> 00:29:26,920
Vodný melón

315
00:29:27,280 --> 00:29:30,240
Preto nehovorím také hanblivé veci.

316
00:29:40,160 --> 00:29:41,440
ahoj ty

317
00:29:45,40 --> 00:29:45,680
prepáč

318
00:29:45,680 --> 00:29:46,720
Cesta je preplnená,

319
00:29:50,160 --> 00:29:51,200
Čoskoro sa mi to podarí

320
00:29:54,240 --> 00:29:56,320
Budem tam asi za 10 minút.

321
00:30:20,720 --> 00:30:21,160
pomaly

322
00:30:21,760 --> 00:30:22,400
prepáč

323
00:30:22,560 --> 00:30:25,520
Bicykle zaberajú cesty a spôsobujú dopravné zápchy.

324
00:30:25,520 --> 00:30:27,520
Neotočte sa a neospravedlňujte sa.

325
00:30:30,320 --> 00:30:30,800
Poďme

326
00:30:33,120 --> 00:30:34,240
Choďte prosím

327
00:30:58,640 --> 00:31:00,480
Pokračujme autom z predchádzajúceho obdobia.

328
00:31:02,800 --> 00:31:04,160
Toto je miesto konania,

329
00:31:10,480 --> 00:31:11,600
Je to v poriadku, pretože som to neopravil.

330
00:31:11,840 --> 00:31:12,920
je to tak

331
00:31:43,440 --> 00:31:44,80
Aj dnešok je úžasný

332
00:32:05,120 --> 00:32:05,440
a

333
00:32:09,200 --> 00:32:10,80
Bol to horúci hrniec

334
00:32:11,360 --> 00:32:11,800
je to tak?

335
00:32:12,80 --> 00:32:12,160
absolútne

336
00:32:14,80 --> 00:32:14,360
robiť

337
00:32:15,120 --> 00:32:16,560
Myslel som, že si to ty

338
00:32:18,800 --> 00:32:19,840
Mäkký

339
00:32:23,0 --> 00:32:24,0
áno

340
00:32:31,840 --> 00:32:32,800
správne?

341
00:32:53,680 --> 00:32:55,80
je to krasne

342
00:35:09,440 --> 00:35:11,480
No nevšímam si to.

343
00:35:15,440 --> 00:35:16,760
Toto je úžasné

344
00:37:00,480 --> 00:37:01,720
ukáž mi

345
00:37:13,600 --> 00:37:14,880
veľká chyba

346
00:37:40,480 --> 00:37:41,880
Neochotne

347
00:37:42,960 --> 00:37:44,600
niekoho, koho máš rád

348
00:38:48,560 --> 00:38:49,920
dobrý pocit

349
00:40:06,240 --> 00:40:07,120
Je to úžasný pocit

350
00:40:20,240 --> 00:40:20,400
So

351
00:40:22,400 --> 00:40:22,680
idem

352
00:40:45,240 --> 00:40:46,400
Áno

353
00:42:46,320 --> 00:42:47,480
pocity

354
00:45:34,640 --> 00:45:35,720
Masu

355
00:46:57,280 --> 00:46:59,120
Chcem to takto drieť veľa

356
00:47:01,200 --> 00:47:01,840
O Nao-san

357
00:47:01,840 --> 00:47:03,240
Pretože sa mi to páči

358
00:47:22,240 --> 00:47:23,40
pocity

359
00:48:58,960 --> 00:48:59,160
Áno

360
00:48:59,200 --> 00:49:00,200
Na

361
00:49:30,0 --> 00:49:30,720
Takže

362
00:50:35,360 --> 00:50:35,600
počkaj

363
00:50:36,880 --> 00:50:38,400
V tom čase, Kun, to nie je dobré.

364
00:50:53,120 --> 00:50:55,40
neustále plakať

365
00:51:54,80 --> 00:51:55,320
zastaviť

366
00:52:01,360 --> 00:52:02,560
Trošku

367
00:52:43,200 --> 00:52:43,840
Urobil som to

368
00:58:16,160 --> 00:58:16,640
Idem vybehnúť

369
00:58:37,280 --> 00:58:38,840
Vyčíta mi to manažér.

370
00:58:39,440 --> 00:58:40,760
čo myslíš?

371
00:59:43,200 --> 00:59:43,680
správne?

372
01:05:20,640 --> 01:05:21,760
Trošku

373
01:05:26,40 --> 01:05:27,40
Ahoj

374
01:05:28,400 --> 01:05:29,640
určite

375
01:06:00,960 --> 01:06:02,280
páči sa mi to

376
01:06:26,560 --> 01:06:29,40
Mimochodom, Saji, aký si človek?

377
01:06:29,40 --> 01:06:30,80
sfúkol som to

378
01:06:30,320 --> 01:06:32,960
Po práci prišiel ku mne domov a rozprávali sme sa o rôznych veciach.

379
01:06:32,960 --> 01:06:34,240
nechcem

380
01:06:36,80 --> 01:06:38,320
Vypočul som si veľa príbehov od manažérov, ktorých si vážim.

381
01:06:38,320 --> 01:06:39,200
Chcem prísť

382
01:06:39,840 --> 01:06:41,120
Mali ste nepríjemnosti?

383
01:06:42,240 --> 01:06:43,240
Nie, to je v poriadku

384
01:06:44,0 --> 01:06:45,760
No, už si dosť pochopil.

385
01:06:45,760 --> 01:06:45,840
Tana

386
01:06:46,960 --> 01:06:50,520
Takže pred 10 rokmi som uzavrel dohodu,

387
01:06:50,720 --> 01:06:53,40
Získal zmluvu v hodnote 500 miliónov jenov od obchodného partnera a prediskutoval ju.

388
01:06:53,40 --> 01:06:53,560
Poďme na to

389
01:06:53,680 --> 01:06:53,960
áno

390
01:06:54,80 --> 01:06:57,440
Teraz je čas, aby predseda zorganizoval výrobné oddelenie na celoštátnej úrovni.

391
01:06:57,440 --> 01:07:00,0
Vtedy sme sa začali hnevať.

392
01:07:00,0 --> 01:07:02,320
Obchodné oddelenie ho nakoniec muselo kúpiť.

393
01:07:02,320 --> 01:07:02,600
čo?

394
01:07:02,960 --> 01:07:04,560
Takže, čo sa s tým stalo?

395
01:07:04,560 --> 01:07:05,280
Čo?

396
01:07:24,80 --> 01:07:24,560
Yu-kun

397
01:07:24,560 --> 01:07:25,320
prepáč

398
01:07:25,600 --> 01:07:26,800
Len staré príbehy

399
01:07:26,800 --> 01:07:27,40
to je

400
01:07:27,440 --> 01:07:28,0
Nie, nie

401
01:07:29,360 --> 01:07:31,40
Ak ho môžete trochu postaviť a roztiahnuť,

402
01:07:31,280 --> 01:07:32,440
Čoskoro idem spať

403
01:07:32,480 --> 01:07:33,440
Je to jednoduché

404
01:07:39,680 --> 01:07:41,120
Trochu zlá fotka

405
01:07:41,360 --> 01:07:42,240
spí

406
01:07:43,600 --> 01:07:44,160
ja,

407
01:07:45,40 --> 01:07:47,920
Chcel som Nao pri manažérovi párať.

408
01:07:47,920 --> 01:07:48,320
Áno, je.

409
01:07:49,600 --> 01:07:50,240
Nao-san a ďalší

410
01:07:50,240 --> 01:07:50,560
Ten duch

411
01:07:50,560 --> 01:07:51,800
čo to je

412
01:08:21,440 --> 01:08:23,560
Ani Dausa vlastne nie je nadšená.

413
01:08:23,560 --> 01:08:24,160
je to tak?

414
01:09:08,400 --> 01:09:08,920
čo to je

415
01:09:08,960 --> 01:09:09,760
Jedine Pivira

416
01:09:09,760 --> 01:09:10,560
To je všetko

417
01:09:12,560 --> 01:09:14,120
Pokračujme

418
01:09:27,200 --> 01:09:28,160
Som hore, som nemý

419
01:09:29,360 --> 01:09:29,840
Povedal

420
01:09:29,840 --> 01:09:30,160
Zdá sa to zvláštne

421
01:09:31,920 --> 01:09:32,120
Shi

422
01:09:32,160 --> 01:09:33,440
Oblečte si spodnú bielizeň

423
01:09:34,720 --> 01:09:36,160
Musel to byť ten strom.

424
01:09:41,40 --> 01:09:41,920
mäkké

425
01:09:59,760 --> 01:10:01,120
Kusanagi prosím

426
01:10:31,600 --> 01:10:32,480
Prosím, dajte mi to

427
01:10:39,920 --> 01:10:40,200
je to krasne

428
01:11:06,320 --> 01:11:07,200
čo myslíš?

429
01:11:09,600 --> 01:11:11,440
Moje prsia sa tak veľmi dotýkajú

430
01:11:11,440 --> 01:11:13,280
No, to je Usaji-kun.

431
01:11:17,40 --> 01:11:17,200
Vodný melón

432
01:11:20,480 --> 01:11:20,920
nie

433
01:11:21,440 --> 01:11:23,400
Cítite sa mravene?

434
01:11:48,480 --> 01:11:49,120
chutné

435
01:12:06,400 --> 01:12:06,680
To

436
01:12:06,720 --> 01:12:09,0
Podľa mňa to vyzerá ako alkohol

437
01:12:22,560 --> 01:12:23,200
To je dôležité

438
01:12:28,960 --> 01:12:30,960
Čo by ste robili, keby sa to naozaj stalo?

439
01:12:35,840 --> 01:12:37,960
Ak je to takto, chcem sa zobudiť

440
01:12:46,720 --> 01:12:48,640
Nejako môžeme byť tak blízko

441
01:12:50,720 --> 01:12:53,160
Vyzerá to takto a je to v pohode

442
01:13:04,480 --> 01:13:06,120
Nao-san, si mokrý?

443
01:13:06,800 --> 01:13:08,0
Nie

444
01:13:19,440 --> 01:13:20,960
Hoci existuje manažér,

445
01:13:24,720 --> 01:13:26,80
Namočte sa

446
01:13:29,760 --> 01:13:32,40
Ani ty nie si dobrý.

447
01:13:43,920 --> 01:13:47,160
Toto je prípad tvojho manžela a ty rozsypeš fazuľu.

448
01:14:04,720 --> 01:14:06,560
Nepočuješ hlas?

449
01:14:41,0 --> 01:14:42,0
a kol.

450
01:15:03,40 --> 01:15:03,440
Choďte tam

451
01:15:05,680 --> 01:15:06,240
tiež

452
01:15:08,800 --> 01:15:09,440
Veľmi sa mi to páči

453
01:15:09,440 --> 01:15:09,680
páči sa mi to

454
01:15:11,440 --> 01:15:11,720
To je všetko

455
01:15:14,720 --> 01:15:15,40
Pozri

456
01:15:16,0 --> 01:15:17,120
Cíti to pán Dao?

457
01:15:18,560 --> 01:15:20,80
Ukážte to manažérovi.

458
01:15:21,600 --> 01:15:21,880
Trošku

459
01:15:28,80 --> 01:15:29,120
To je všetko

460
01:15:33,40 --> 01:15:35,200
Ukážte to manažérovi

461
01:17:10,400 --> 01:17:12,0
Hanbím sa piť kávu

462
01:17:12,400 --> 01:17:13,40
O mne

463
01:17:13,40 --> 01:17:14,0
Prosím, povedz mi, ako sa cítiš

464
01:17:14,0 --> 01:17:14,560
Áno

465
01:18:27,960 --> 01:18:29,960
A

466
01:19:46,880 --> 01:19:47,560
Tento pocit

467
01:19:47,920 --> 01:19:48,480
Je to postava?

468
01:20:30,320 --> 01:20:31,320
Moja koža je pomalá.

469
01:20:32,80 --> 01:20:32,960
bol som

470
01:20:32,960 --> 01:20:35,680
zjedz predo mnou čipsy iného muža

471
01:20:37,360 --> 01:20:39,320
Je tu jedna prekvapivá vec

472
01:20:50,320 --> 01:20:50,720
to je v poriadku

473
01:20:50,800 --> 01:20:51,200
Tak to je

474
01:20:58,960 --> 01:20:59,720
Idem to zlíznuť

475
01:21:00,160 --> 01:21:02,80
Hirahito povedal, že je jeho manželkou.

476
01:21:07,680 --> 01:21:09,280
Je to len chrípka

477
01:21:57,200 --> 01:21:58,240
Je to pocit

478
01:22:12,320 --> 01:22:13,120
je to v poriadku?

479
01:22:17,440 --> 01:22:17,760
Unkoto

480
01:22:17,760 --> 01:22:18,400
viac

481
01:22:18,400 --> 01:22:18,640
Chutné

482
01:22:18,640 --> 01:22:19,200
áno

483
01:22:24,0 --> 01:22:26,600
O chvíľu prídem

484
01:23:49,840 --> 01:23:50,720
Možno sa to stalo

485
01:23:52,880 --> 01:23:53,160
urobil som

486
01:23:55,920 --> 01:23:56,640
Squishwary

487
01:26:04,680 --> 01:26:06,400
Ďalej

488
01:26:07,520 --> 01:26:08,320
Te

489
01:26:22,560 --> 01:26:24,200
úžasný pocit

490
01:29:20,960 --> 01:29:22,440
Tamagoyaki

491
01:30:15,920 --> 01:30:17,880
Prosím poponáhľajte sa

492
01:30:58,880 --> 01:30:59,680
Pozrite sa sem

493
01:31:27,600 --> 01:31:28,0
ja

494
01:31:28,480 --> 01:31:29,120
Tvrdo som pracoval

495
01:31:30,880 --> 01:31:32,760
Nech ma toto nesie,

496
01:31:36,960 --> 01:31:37,920
A ja neviem

497
01:31:40,880 --> 01:31:41,520
Prosím, neuspejte

498
01:32:08,320 --> 01:32:08,400
Shi

499
01:32:08,400 --> 01:32:09,40
Odtiaľto

500
01:32:09,40 --> 01:32:10,200
nás

501
01:32:23,120 --> 01:32:23,960
Skvelý pocit

502
01:32:24,0 --> 01:32:24,960
zlý

503
01:32:30,600 --> 01:32:32,600
áno

504
01:33:09,120 --> 01:33:10,240
pocity

505
01:33:59,920 --> 01:34:01,800
Je to tak dobrý, taký dobrý

506
01:34:08,240 --> 01:34:08,480
Po tvojom boku

507
01:34:09,520 --> 01:34:10,200
Je to malé

508
01:34:10,240 --> 01:34:10,400
Trošku

509
01:34:14,160 --> 01:34:16,80
Myslím, že je to v poriadku

510
01:34:25,760 --> 01:34:26,720
pocity

511
01:34:39,600 --> 01:34:41,160
to je super,

512
01:35:25,840 --> 01:35:26,80
pocity

513
01:35:27,760 --> 01:35:28,320
Je to pocit

514
01:35:28,320 --> 01:35:28,800
prečo?

515
01:35:39,760 --> 01:35:40,320
opitý

516
01:35:45,440 --> 01:35:47,80
Milujem ťa skoro

517
01:35:50,80 --> 01:35:51,280
Ešte ťa pobavím

518
01:35:52,960 --> 01:35:53,240
Roshi

519
01:35:53,280 --> 01:35:54,600
V každom prípade

520
01:36:18,240 --> 01:36:19,640
chutné

521
01:36:46,560 --> 01:36:47,800
pocity

522
01:37:05,200 --> 01:37:06,520
chutné

523
01:37:09,280 --> 01:37:10,160
ponáhľaj sa

524
01:37:10,400 --> 01:37:11,400
Áno

525
01:37:16,720 --> 01:37:19,280
Chcem si to užiť, keď to robím ťažko.

526
01:37:19,280 --> 01:37:19,520
Takže plánujte

527
01:37:21,760 --> 01:37:23,200
Chcem si užiť svoje telo

528
01:37:27,840 --> 01:37:29,160
taký človek

529
01:37:31,760 --> 01:37:32,320
Choď

530
01:37:33,520 --> 01:37:34,560
Ach nie, nie

531
01:37:35,680 --> 01:37:36,320
Zdá sa, že to čoskoro vyjde

532
01:37:38,400 --> 01:37:38,720
S

533
01:38:09,280 --> 01:38:10,80
Skvelý pocit

534
01:38:10,80 --> 01:38:10,880
Bolo to dobré

535
01:38:35,280 --> 01:38:35,840
predseda,

536
01:38:36,800 --> 01:38:37,840
Práve som sa vrátil

537
01:38:38,880 --> 01:38:40,800
Aj keď som na teba volal, nezobudil si sa.

538
01:38:43,280 --> 01:38:43,840
vidím

539
01:38:44,800 --> 01:38:46,240
Idem sa osprchovať

540
01:38:48,160 --> 01:38:49,200
aj ja sa chcem pridat

541
01:38:49,200 --> 01:38:49,920
Ponáhľaj sa

542
01:39:00,0 --> 01:39:00,280
Ru

543
01:39:02,960 --> 01:39:03,240
nohavičky

544
01:39:07,440 --> 01:39:08,320
Prečo si sa vyzliekol?

545
01:39:12,880 --> 01:39:13,600
Tí chlapi

546
01:39:20,80 --> 01:39:20,720
Nie je dôvod?

547
01:39:22,720 --> 01:39:24,640
Nepohodlie, ktoré som v tej chvíli cítil

548
01:39:24,960 --> 01:39:26,560
Ak by ste sa pýtali ďalej,

549
01:39:27,760 --> 01:39:30,80
Možno je rana stále plytká

550
01:39:31,200 --> 01:39:31,680
Nie, nie

551
01:39:32,480 --> 01:39:34,80
Ale teraz, keď o tom premýšľam,

552
01:39:34,960 --> 01:39:35,840
Už

553
01:39:36,640 --> 01:39:38,80
Asi už bolo neskoro

554
01:41:36,80 --> 01:41:36,440
pocity

555
01:41:38,960 --> 01:41:39,520
A

556
01:41:45,440 --> 01:41:46,0
Chýbal si mi

557
01:41:56,560 --> 01:41:57,440
Je taká zima

558
01:41:58,720 --> 01:42:00,160
Veľmi sa mi to páči

559
01:42:04,0 --> 01:42:05,0
Vinice zlého zdravia

560
01:42:05,440 --> 01:42:06,80
môj rybár

561
01:42:06,80 --> 01:42:07,800
Ktorý sa vám páči?

562
01:42:30,240 --> 01:42:31,680
Lebo aj dnes je krásne

563
01:42:46,800 --> 01:42:48,0
Povedz mi prosím čo

564
01:42:48,640 --> 01:42:49,600
som

565
01:42:50,160 --> 01:42:52,160
Zobrala to manželova podriadená.

566
01:42:53,440 --> 01:42:55,200
Je pekné mať ženu.

567
01:43:00,880 --> 01:43:01,600
som

568
01:43:03,520 --> 01:43:05,440
Ups, už môžem spať sám.

569
01:43:06,480 --> 01:43:07,840
Som vydatá žena

570
01:43:11,960 --> 01:43:13,960
Áno

571
01:43:45,120 --> 01:43:46,680
O mojom otcovi

572
01:44:07,520 --> 01:44:09,280
Keď má manažér aj prsia

573
01:44:09,520 --> 01:44:10,520
Môžeš byť aj ja

574
01:44:10,560 --> 01:44:12,0
Ktorá je lepšia?

575
01:44:14,560 --> 01:44:16,640
Lepšie je byť tak natretý

576
01:45:18,320 --> 01:45:19,120
Bolo to tak trochu?

577
01:45:20,160 --> 01:45:22,160
Už vás niekedy dráždil manažér?

578
01:45:22,160 --> 01:45:22,720
Nie, nie

579
01:45:23,600 --> 01:45:25,880
Dám ti veľa lízancov

580
01:46:11,920 --> 01:46:13,240
manželka

581
01:46:35,40 --> 01:46:35,320
mokré

582
01:46:35,280 --> 01:46:36,880
Má na sebe nohavice.

583
01:46:36,880 --> 01:46:37,360
Ale chápem

584
01:46:38,640 --> 01:46:40,640
Nie je to až taký vtip

585
01:46:42,480 --> 01:46:43,880
Ešte nie

586
01:46:49,520 --> 01:46:51,360
nevydržím to

587
01:47:04,960 --> 01:47:05,920
krásne,

588
01:47:31,760 --> 01:47:32,40
Úžasné

589
01:47:33,920 --> 01:47:34,720
To je v poriadku

590
01:48:07,440 --> 01:48:08,920
Ako je

591
01:48:20,800 --> 01:48:22,200
Surové

592
01:48:23,120 --> 01:48:24,480
Boli mi povedané tri veci.

593
01:48:33,120 --> 01:48:35,0
Takto ťahať za nitky

594
01:48:41,440 --> 01:48:42,720
som šťastná

595
01:49:33,840 --> 01:49:34,880
sťažoval sa

596
01:49:37,920 --> 01:49:39,880
Začínam cítiť

597
01:49:55,760 --> 01:49:59,920
でもさ、すごい文句なめられて、すごい

598
01:49:59,920 --> 01:50:00,800
Utieram si pot

599
01:50:02,400 --> 01:50:02,680
Ahoj

600
01:50:03,600 --> 01:50:04,960
Vaše telo je horúce, však?

601
01:50:35,520 --> 01:50:36,0
Je to vynikajúce

602
01:51:40,880 --> 01:51:41,160
tam

603
01:51:45,520 --> 01:51:45,800
V prvom rade

604
01:51:52,0 --> 01:51:53,960
Na

605
01:52:40,720 --> 01:52:41,920
Aj som si to zlízol

606
01:52:57,760 --> 01:52:58,480
Zväčšuje sa

607
01:53:16,480 --> 01:53:17,560
to

608
01:53:33,240 --> 01:53:35,240
The

609
01:53:56,0 --> 01:53:57,240
pocity

610
01:54:29,600 --> 01:54:30,0
Myslím, že je to dobré

611
01:54:34,0 --> 01:54:35,680
Aj ja dnes idem lízať dno

612
01:54:38,240 --> 01:54:39,40
Nebudem to lízať

613
01:55:35,840 --> 01:55:37,400
To je desivé

614
01:56:31,920 --> 01:56:35,40
Chcem, aby táto Kirappa zapadla

615
01:57:00,640 --> 01:57:00,920
presne tak

616
01:57:08,320 --> 01:57:08,800
Vsakuje sa,

617
01:57:14,560 --> 01:57:15,200
úžasná sila

618
01:57:42,720 --> 01:57:42,880
Shikka

619
01:57:43,40 --> 01:57:43,840
Chcem sa z toho dostať

620
01:59:08,480 --> 01:59:08,800
som

621
01:59:09,40 --> 01:59:09,480
dobrý pocit

622
02:02:13,80 --> 02:02:15,80
Alebo

623
02:02:21,200 --> 02:02:23,160
čo kde chceš

624
02:02:25,200 --> 02:02:27,360
Zase si s tebou lámem hlavu

625
02:02:29,200 --> 02:02:30,400
Ukáž mi svoj zadok,

626
02:02:36,80 --> 02:02:38,360
Povedz mi, čo chceš a kde

627
02:02:43,360 --> 02:02:44,920
K Makovi

628
02:02:45,520 --> 02:02:47,400
Na Makka padá padajúca hviezda

629
02:03:17,520 --> 02:03:18,80
Takto

630
02:03:26,320 --> 02:03:26,880
pocity

631
02:04:42,800 --> 02:04:43,960
Škoda

632
02:11:03,200 --> 02:11:03,840
úžasný pocit

633
02:11:40,80 --> 02:11:40,360
Na

634
02:12:07,600 --> 02:12:07,880
Hmm?

635
02:12:39,840 --> 02:12:40,160
aj ja

636
02:12:43,920 --> 02:12:44,160
pocity

637
02:14:54,600 --> 02:14:56,0
Alebo

638
02:15:27,280 --> 02:15:28,600
páči sa mi to

639
02:15:54,0 --> 02:15:54,280
Takže

640
02:16:10,0 --> 02:16:13,640
Nie všetci vo mne

641
02:18:03,360 --> 02:18:04,480
preto

642
02:18:04,960 --> 02:18:06,880
Skôr ako poviete, že je to kompra,

643
02:18:07,280 --> 02:18:10,840
V prvom rade, akou sumou osobne prispievate do spoločnosti?

644
02:18:10,880 --> 02:18:12,640
Zamyslite sa nad tým, či môžete darovať

645
02:18:13,600 --> 02:18:13,960
Nie, nie

646
02:18:14,0 --> 02:18:17,400
Ak by ma však každý deň nútili pracovať nadčas do posledného vlaku, bol by som úplne spokojný.

647
02:18:17,440 --> 02:18:18,160
Úplne spokojná

648
02:18:19,760 --> 02:18:22,240
Je to preto, že nemôžete robiť svoju prácu.

649
02:18:22,480 --> 02:18:24,240
Stačí to rýchlo dokončiť a ísť domov načas.

650
02:18:24,240 --> 02:18:24,400
vosk

651
02:18:24,400 --> 02:18:25,280
Neobviňujte ostatných

652
02:18:26,320 --> 02:18:26,720
prepáč

653
02:18:32,80 --> 02:18:32,360
áno

654
02:18:32,400 --> 02:18:34,400
Hardpoint Co, Ltd Obchodné oddelenie

655
02:18:36,960 --> 02:18:39,320
Toto je Hinamashi Co., Ltd.

656
02:18:39,360 --> 02:18:40,320
Naru

657
02:18:41,200 --> 02:18:42,80
Aká je to spoločnosť?

658
02:18:42,80 --> 02:18:42,560
Otaku

659
02:18:45,280 --> 02:18:46,80
Podľa očakávania

660
02:18:50,0 --> 02:18:50,880
rozumiem

661
02:18:56,560 --> 02:18:59,840
Letel som s tesárom na dôchodku.

662
02:19:02,240 --> 02:19:04,880
Môžete povedať vlastnými slovami, že končíte.

663
02:19:04,880 --> 02:19:05,280
čo to je

664
02:19:06,320 --> 02:19:08,960
Manažér, mal som to na ruke.

665
02:19:12,80 --> 02:19:13,560
Oznámenie o odstúpení

666
02:19:16,640 --> 02:19:17,360
Kanakayo

667
02:19:18,720 --> 02:19:20,120
Prečo ísť do takých problémov, aké sú?

668
02:19:31,840 --> 02:19:33,600
tvoja žena,

669
02:19:34,800 --> 02:19:35,920
Bolo to super

670
02:19:52,320 --> 02:19:53,120
nič sa neurobí

671
02:19:55,440 --> 02:19:56,160
to nič nie je,

672
02:20:10,80 --> 02:20:13,200
Nový zamestnanec, ktorý je vo firme tri mesiace, parohuje manželku

673
02:20:13,200 --> 02:20:13,920
Nemôžem uveriť, že sa to deje.

674
02:20:14,800 --> 02:20:16,640
Bolo to úplne nečakané



