1 00:00:07,882 --> 00:00:10,218 Don't you give me that look. You know what you did. 2 00:00:13,763 --> 00:00:16,474 Yeah, all right. All right. I should've taken you out sooner, okay? 3 00:00:16,641 --> 00:00:19,352 This one's on me. 4 00:00:19,519 --> 00:00:22,230 Stay. 5 00:00:28,027 --> 00:00:30,363 - You're not Steve. - No. 6 00:00:31,656 --> 00:00:33,950 Sorry, buddy. You, uh, must be Junior, right? 7 00:00:34,116 --> 00:00:37,745 - Yes, sir. - Well, happy Halloween, Junior. 8 00:00:37,912 --> 00:00:41,040 Uh, you must be Detective Danny Williams aka Danno. 9 00:00:41,207 --> 00:00:43,626 Oh, that's funny. Did, uh, did Steve tell you to say that? 10 00:00:43,793 --> 00:00:45,336 - Yes, he did, sir. - Yeah. 11 00:00:45,503 --> 00:00:47,004 And I heard about your fall. 12 00:00:47,171 --> 00:00:50,007 Yeah, well, this, see, Steve bought a cheap ladder 13 00:00:50,174 --> 00:00:51,717 for our restaurant because he's cheap. 14 00:00:51,884 --> 00:00:53,803 If he bought a nice ladder, this wouldn't have happened. 15 00:00:53,970 --> 00:00:55,304 You got a little accident over here? 16 00:00:55,471 --> 00:00:58,432 - Yes, sir. - He responsible or you? 17 00:00:58,599 --> 00:01:01,102 - Him, sir. - Yeah. 18 00:01:01,269 --> 00:01:04,522 - Where's Steve? - He, uh, he went up to the North Shore 19 00:01:04,689 --> 00:01:07,316 to escort Dr. Brown to the courthouse. 20 00:01:07,483 --> 00:01:12,280 Oh, that's right. Well, I wasted $75 on this beautiful mask 21 00:01:12,446 --> 00:01:14,282 and gas money to get here to scare the guy 22 00:01:14,448 --> 00:01:16,576 and he didn't even have the courtesy to be here when I got here. 23 00:01:16,742 --> 00:01:18,452 - I'm sorry, sir. - Do me a favor. 24 00:01:18,619 --> 00:01:21,080 - Yeah. - You don't have to call me "sir" so much. 25 00:01:21,247 --> 00:01:23,040 Maybe once every couple of sentences, 26 00:01:23,207 --> 00:01:25,459 or once every three minutes, something like that would be fine. 27 00:01:25,626 --> 00:01:27,128 Yes, sir. 28 00:01:27,295 --> 00:01:29,213 Yes. Yeah. 29 00:01:29,380 --> 00:01:31,507 - All right. - Yeah. 30 00:01:31,674 --> 00:01:34,010 - Good to meet you, buddy. - All right. You, too. 31 00:01:44,228 --> 00:01:45,980 Nice pumpkin. 32 00:01:47,315 --> 00:01:49,025 - Thank you. - Mm-hm. 33 00:01:49,191 --> 00:01:53,362 Probably won't be any kids coming this far out, but... 34 00:01:53,529 --> 00:01:56,407 - ...it's tradition, right? - Yeah. 35 00:01:58,868 --> 00:02:01,454 Yeah, you know, Danny's daughter dropped one at my place yesterday. 36 00:02:04,123 --> 00:02:06,167 You ready to go? 37 00:02:07,710 --> 00:02:12,465 It's gonna be a walk in the park. You got nothing to worry about. Okay? 38 00:02:24,310 --> 00:02:28,064 Remember, um, in my statement to the HPD, 39 00:02:28,230 --> 00:02:32,318 I said that Gray came at me with a knife? 40 00:02:34,320 --> 00:02:36,030 That's not what happened. 41 00:02:36,197 --> 00:02:38,616 I need you to send officers to my home right away. 42 00:02:38,783 --> 00:02:40,743 You're gonna put me in jail? Come now, Alicia. 43 00:02:40,910 --> 00:02:42,995 Do you really think that's gonna put an end to it? 44 00:02:43,954 --> 00:02:45,247 Ma'am, hello? 45 00:02:45,414 --> 00:02:47,708 There's only one way to put an end to this. 46 00:02:47,875 --> 00:02:49,627 What's the nature of your emergency? 47 00:02:49,794 --> 00:02:52,338 I need to report a murder. 48 00:02:52,505 --> 00:02:56,175 I could've held my gun on Gray until HPD got there. 49 00:02:57,218 --> 00:03:00,680 I knew that she was never 50 00:03:00,846 --> 00:03:04,266 gonna let me go unless I put a stop to it. 51 00:03:04,433 --> 00:03:08,604 Okay. Um, first of all, I didn't hear any of that, okay? 52 00:03:08,771 --> 00:03:13,067 Second of all, Alicia, you can never tell anybody what you just told me. 53 00:03:13,234 --> 00:03:16,362 Do you understand? You can't tell your lawyer, not your daughter. Nobody ever. 54 00:03:16,529 --> 00:03:19,490 Well, maybe they'll think of it as self-defense and they'll let me go. 55 00:03:19,657 --> 00:03:21,367 Are you willing to take that chance? 56 00:03:21,534 --> 00:03:24,245 I can't take the stand and commit perjury. 57 00:03:25,746 --> 00:03:29,250 Then you don't take the stand, okay? You don't testify. 58 00:03:29,417 --> 00:03:31,919 When a defendant in a murder trial doesn't take the stand, 59 00:03:32,086 --> 00:03:35,339 it's basically an admission of guilt. I just have to tell the truth. 60 00:03:35,506 --> 00:03:39,427 If I don't, I'm just as bad as the people I put away. 61 00:03:39,593 --> 00:03:41,971 Well, you know what? You're wrong. That woman was a serial killer. 62 00:03:42,138 --> 00:03:44,098 She deserved to die. And let me tell you something else. 63 00:03:44,265 --> 00:03:46,684 The young lady in that house, Alicia, that young lady in there, 64 00:03:46,851 --> 00:03:50,438 she lost her mother for five years. She does not deserve to lose you again. 65 00:03:50,604 --> 00:03:51,981 Have you thought about that? 66 00:03:53,357 --> 00:03:57,194 I'm gonna put my faith in the system. It was self-defense. 67 00:03:57,361 --> 00:03:59,613 What if that jury doesn't see it the way you see it? 68 00:04:03,367 --> 00:04:08,873 Then I... then I need to ask... you to take care of her. 69 00:05:01,091 --> 00:05:03,594 Louis Purnell Grover. 70 00:05:04,595 --> 00:05:07,932 I'm so glad you accepted my invitation. 71 00:05:08,098 --> 00:05:10,810 How's Hawaii been treating you? 72 00:05:12,228 --> 00:05:13,813 Do I know you? 73 00:05:15,689 --> 00:05:18,150 Be thankful that you don't. 74 00:05:21,737 --> 00:05:24,990 I don't know you, you don't know me. Why am I here? 75 00:05:25,157 --> 00:05:28,035 Do you like fried chicken, Lou? 76 00:05:29,620 --> 00:05:33,082 It's just an innocent question. No cultural significance implied. 77 00:05:36,710 --> 00:05:40,214 Yes. Yes, I do. 78 00:05:40,381 --> 00:05:44,844 - But at my age, I try to avoid it. - Shame. 79 00:05:45,010 --> 00:05:50,015 I'm having Gus's World Famous for dinner flown in special from Memphis. 80 00:05:50,850 --> 00:05:53,727 Best fried chicken on the planet. 81 00:05:53,894 --> 00:05:58,148 Well, don't feel bad. I had a lot of grape soda and watermelon on the plane. 82 00:05:58,315 --> 00:06:01,861 A plane that I rode on for 11 uncomfortable hours 83 00:06:02,027 --> 00:06:06,907 to come see a man who I've never met or heard of be executed tonight. 84 00:06:07,074 --> 00:06:08,701 You're perplexed. 85 00:06:08,868 --> 00:06:13,414 And you're Sebastian Wake, former East Coast gun for hire, 86 00:06:13,581 --> 00:06:17,167 convicted of multiple homicides, and suspected in dozens more. 87 00:06:17,334 --> 00:06:20,796 You don't wear a hockey mask or have knives on your fingers because, 88 00:06:20,963 --> 00:06:25,968 - well, you're the real deal. - You've done your homework. 89 00:06:26,135 --> 00:06:28,512 Yeah, well, they had Wi-Fi on the plane, too. 90 00:06:28,679 --> 00:06:32,766 What I can't wrap my mind around though is, um, 91 00:06:32,933 --> 00:06:35,060 why you demanded to talk to me 92 00:06:35,227 --> 00:06:39,940 before you, uh, ride the electric horseman into the afterlife. 93 00:06:40,107 --> 00:06:44,695 You have a wonderful way with words, Lou. 94 00:06:44,862 --> 00:06:46,947 I'm not a big fan of wasting time. 95 00:06:47,114 --> 00:06:50,451 That's why with so little left I thought it prudent we finally meet. 96 00:06:50,618 --> 00:06:52,995 The local DA mentioned to me something about you wanting to make 97 00:06:53,162 --> 00:06:55,664 an eleventh hour confession, is that the reason I'm here? Fine. 98 00:06:55,831 --> 00:06:57,958 If that's it, let's get on with it. 99 00:06:58,125 --> 00:07:00,878 Patience, Lou. All in good time. 100 00:07:01,045 --> 00:07:05,716 But trust me, after we're done, you're gonna be glad you watched me die. 101 00:07:11,722 --> 00:07:13,724 This guy's name was Tyler Riggins. 102 00:07:13,891 --> 00:07:16,977 He had a business importing livestock from the mainland, mostly pigs. 103 00:07:17,144 --> 00:07:20,230 Apparently, he was on his way to a slaughterhouse in Kaneohe, 104 00:07:20,397 --> 00:07:23,442 and he texted ahead saying that his truck had broken down. 105 00:07:24,902 --> 00:07:28,489 Okay. Well, he has a close contact gunshot wound. 106 00:07:28,656 --> 00:07:32,576 I checked his wallet, his cash and cards are still inside. 107 00:07:32,743 --> 00:07:35,579 All right. So, uh, probably not a robbery. 108 00:07:35,746 --> 00:07:38,499 My guess, uneducated at this point, 109 00:07:38,666 --> 00:07:43,379 is that he... he had somebody mess with his truck beforehand 110 00:07:43,545 --> 00:07:45,881 so the killer waits for him to break down, 111 00:07:46,048 --> 00:07:47,841 get stranded, uh... 112 00:07:49,385 --> 00:07:52,221 Oh, I'm sorry, do you have a theory? Better theory? No? 113 00:07:52,388 --> 00:07:54,264 - No. - Oh, yeah. I see a wheel spinning. 114 00:07:54,431 --> 00:07:58,185 Well, it's just I have a little... a case of the willies. 115 00:07:58,352 --> 00:08:01,647 - Why do you have a case of willies? - It's stupid. Forget it. 116 00:08:01,814 --> 00:08:04,149 No, no, no, now I'm very interested. What? 117 00:08:05,526 --> 00:08:07,236 All right. Well, you've obviously not heard 118 00:08:07,403 --> 00:08:09,655 the tale of Pele and the Pali Road. 119 00:08:09,822 --> 00:08:12,199 No, I... because I'm from New Jersey so I have not. 120 00:08:12,366 --> 00:08:14,743 Okay. Well, it's an old Hawaiian myth. 121 00:08:16,203 --> 00:08:19,039 Pele was the goddess of fire. 122 00:08:19,206 --> 00:08:23,627 And she had this really hot relationship with a demi-god named Kamapua'a. 123 00:08:23,794 --> 00:08:26,839 - Ah. - He was half-man, half-pig. 124 00:08:27,006 --> 00:08:28,882 - Top or bottom? - What? 125 00:08:29,049 --> 00:08:32,094 Was the top half the pig or the bottom half? I think it's kinky. 126 00:08:32,261 --> 00:08:35,347 It sounds kinky and I like details so I'm interested. 127 00:08:35,514 --> 00:08:38,142 I don't... I don't know. I don't know. 128 00:08:38,308 --> 00:08:39,226 Okay. 129 00:08:39,393 --> 00:08:41,854 Anyway, the relationship was full of drama. 130 00:08:42,021 --> 00:08:43,981 And one day they decide to call it quits. 131 00:08:44,148 --> 00:08:46,483 'Cause he's tracking hoof mud all through the kitchen 132 00:08:46,650 --> 00:08:48,736 and the living room like an animal, right? I get it. 133 00:08:48,902 --> 00:08:52,614 I'm genuinely surprised that McGarrett hasn't shot you yet. 134 00:08:52,781 --> 00:08:55,617 He's tried inadvertently a bunch of different times. 135 00:08:55,784 --> 00:08:58,996 Anyway, please continue. I'm riveted. What happened, they got into a beef? 136 00:08:59,163 --> 00:09:01,540 They never wanted to see each other again. 137 00:09:01,707 --> 00:09:03,709 They even split the island in half. 138 00:09:03,876 --> 00:09:06,378 So Kamapua'a got the windward side, 139 00:09:06,545 --> 00:09:09,089 and everything that's now Honolulu is Pele's. 140 00:09:10,007 --> 00:09:11,800 This is, I mean, it's a fascinating story. 141 00:09:11,967 --> 00:09:13,927 But what does it have to do with, uh, the dead guy? 142 00:09:14,094 --> 00:09:17,222 The legend says that you're not supposed to bring pork over the Pali. 143 00:09:17,389 --> 00:09:21,143 Because it'd be like bringing Kamapua'a's stuff 144 00:09:21,310 --> 00:09:23,437 - over to Pele's turf, right? - Yes. Exactly. 145 00:09:23,604 --> 00:09:25,022 - Got it. - And if you do it, 146 00:09:25,189 --> 00:09:26,940 you will break down somewhere. 147 00:09:27,107 --> 00:09:30,861 At which point an old woman will appear with a white dog. 148 00:09:31,028 --> 00:09:35,741 And the only way to safely move on is if you feed the pork to the dog. 149 00:09:37,034 --> 00:09:39,036 Do you have any idea how crazy that sounds? 150 00:09:39,203 --> 00:09:41,789 Yeah, well, laugh all you want, but there's dozens of reports of people 151 00:09:41,955 --> 00:09:44,374 just breaking down mysteriously on the Pali for no reason. 152 00:09:45,334 --> 00:09:47,294 - Yo! - Hey, you. 153 00:09:47,461 --> 00:09:50,923 Uncle D. D... Uncle Detective Williams. 154 00:09:51,090 --> 00:09:53,550 - Uh-huh. - Officer Rey. 155 00:09:56,595 --> 00:09:58,764 Did he just completely mangle that or what? 156 00:09:58,931 --> 00:10:00,891 - Yeah, I don't know what he said. - What do you got? 157 00:10:01,058 --> 00:10:03,435 Check it out. Fresh prints. 158 00:10:03,602 --> 00:10:06,772 These are too small to be our vic's, so I'm thinking they belong to our shooter. 159 00:10:06,939 --> 00:10:09,983 Looks like he came out of the woods, walked up back behind the truck, 160 00:10:10,150 --> 00:10:12,444 approached the driver side window, and pulled the trigger. 161 00:10:13,862 --> 00:10:17,783 Considering shoe size is generally 15 percent of a person's average height, 162 00:10:17,950 --> 00:10:19,868 I'm guessing our shooter was around five-eight. 163 00:10:20,035 --> 00:10:21,495 Okay. What else? 164 00:10:21,662 --> 00:10:23,872 Uh... oh, yeah, shooter wasn't alone. 165 00:10:24,039 --> 00:10:26,667 - You think there was an accomplice? - A four-legged one. 166 00:10:28,210 --> 00:10:31,547 - I'm sorry? - I found paw prints too. 167 00:10:31,713 --> 00:10:32,673 Uh-huh. 168 00:10:35,008 --> 00:10:38,470 - What kind of animal? - A dog. 169 00:10:46,687 --> 00:10:48,438 I came as soon as I heard. 170 00:10:49,439 --> 00:10:50,691 What the hell? 171 00:10:50,858 --> 00:10:56,155 Oh, why are you dressed like Marie Antoinette? 172 00:10:56,321 --> 00:10:58,490 - Actually, I'm Chevalier Danceny. - Oh. 173 00:10:58,657 --> 00:11:00,993 - Oh, Dangerous Liaisons? - Correct. 174 00:11:01,160 --> 00:11:03,370 Keanu Reeves played the Chevalier in that film. 175 00:11:03,537 --> 00:11:05,539 You know that that was Max's thing, 176 00:11:05,706 --> 00:11:07,499 dressing up like Keanu Reeves characters, right? 177 00:11:07,666 --> 00:11:10,294 Right. And before he left, I made him a vow. I swore I'd keep up his tradition. 178 00:11:10,460 --> 00:11:12,004 He said that you and McGarrett loved it. 179 00:11:12,838 --> 00:11:14,506 Hm... I don't think we said that. 180 00:11:14,673 --> 00:11:17,050 But if we did, we were lying and this was three years ago. 181 00:11:17,217 --> 00:11:20,596 - Max dressed up as Chevalier before? - Three years ago. 182 00:11:20,762 --> 00:11:23,265 Damn. I knew I should have asked him for a list. 183 00:11:23,432 --> 00:11:25,767 - Okay. What's going on? - Oh, can you believe it? 184 00:11:25,934 --> 00:11:28,437 Dead driver in the Pali? This is huge. 185 00:11:28,604 --> 00:11:31,356 Hey, do you mind if I run point on this? I mean, it's kind of in my wheelhouse. 186 00:11:31,523 --> 00:11:33,233 Wait, why is it your wheelhouse? 187 00:11:33,400 --> 00:11:35,402 'Cause I'm an expert of Oahu's most haunted places. 188 00:11:35,569 --> 00:11:39,072 Kaimuki House, Kipapa Gulch, Morgan's Corner, the Pali. 189 00:11:39,239 --> 00:11:41,408 - The Pali is not haunted. - Yes, it is. 190 00:11:41,575 --> 00:11:44,077 I know for a fact the Pali is haunted. You wanna know how I know? 191 00:11:44,244 --> 00:11:45,621 - Uh-huh. - 1983. 192 00:11:45,787 --> 00:11:47,873 My buddy Gordie Lachance calls me up. 193 00:11:48,040 --> 00:11:50,584 He's got the new Bantha Tracks, he says there's something in it I gotta see. 194 00:11:50,751 --> 00:11:53,670 So I grab my bike and I pedal over there. I take the Pali. 195 00:11:53,837 --> 00:11:57,007 So I'm rocking out this new Journey. "Separate Ways." 196 00:11:57,174 --> 00:11:59,718 Definitely my favorite track on the Frontiers album. 197 00:11:59,885 --> 00:12:01,470 - Spent six weeks at number eight... - Jerry! 198 00:12:01,637 --> 00:12:04,848 Right. So I'm burning rubber. Got my headlight on. 199 00:12:05,015 --> 00:12:09,061 Then suddenly the fog rolls in and I hear static, and my headlight goes out. 200 00:12:09,228 --> 00:12:11,230 What's going on? I don't know. 201 00:12:11,396 --> 00:12:14,274 Hit a pothole. The chain comes off. I dismount to get the chain back on. 202 00:12:14,441 --> 00:12:17,402 I fumble around in the darkness. And then I hear it, growling. 203 00:12:17,569 --> 00:12:22,157 Could be canine. I'm thinking it's getting closer. 204 00:12:22,324 --> 00:12:24,701 "Oh, no, this is it. This is how I end. What do I do?" 205 00:12:24,868 --> 00:12:27,871 And then I remember I got the answer in my fanny pack. 206 00:12:29,289 --> 00:12:33,043 Um, you owned a fanny pack? 207 00:12:33,210 --> 00:12:34,544 1983. They were cool back then. 208 00:12:34,711 --> 00:12:37,214 I don't think fanny packs were ever really cool. Ever. 209 00:12:37,381 --> 00:12:39,299 Agree to disagree. Can I continue with my story? 210 00:12:39,466 --> 00:12:42,219 Sure. So what was in your butt bag? 211 00:12:42,386 --> 00:12:44,012 Spam. Good 'ol Spam. 212 00:12:44,179 --> 00:12:47,891 I pop open the can. I toss it into the fog. The growling stops. 213 00:12:48,058 --> 00:12:50,769 I get the chain on my bike and I race over to Gordie's house. 214 00:12:50,936 --> 00:12:53,438 But I never set foot on the Pali again. 215 00:12:53,605 --> 00:12:56,858 Trust me, that road is cursed. 216 00:12:57,025 --> 00:12:59,778 - Dude, you're preaching. - Uh-huh. Okay. 217 00:12:59,945 --> 00:13:02,823 Listen, maybe you had a supernatural encounter on the Pali, 218 00:13:02,990 --> 00:13:04,408 but our victim did not, okay? 219 00:13:04,574 --> 00:13:06,285 The lab said that someone messed with his truck. 220 00:13:06,451 --> 00:13:08,954 They put diesel in his tank, okay? 221 00:13:11,290 --> 00:13:14,751 - What's going on? - We just caught another homicide. 222 00:13:14,918 --> 00:13:18,380 What a shock. Mark my words, it's gonna be a busy night. 223 00:13:18,547 --> 00:13:22,134 Studies show that violent crimes spike around Halloween. 224 00:13:25,512 --> 00:13:28,181 Are you sure I can't offer you some? 225 00:13:28,348 --> 00:13:30,100 I'm good. 226 00:13:35,897 --> 00:13:38,275 I met this chicken farmer once. 227 00:13:38,442 --> 00:13:42,654 He raised what you'd call "broilers" in these huge, ammonium-filled, 228 00:13:42,821 --> 00:13:46,658 windowless sheds with lights on 24/7 229 00:13:46,825 --> 00:13:48,910 to make his birds eat as often as possible. 230 00:13:50,787 --> 00:13:52,748 But that wasn't enough. 231 00:13:53,749 --> 00:13:58,170 He pumped these animals with steroids to make these things huge. 232 00:13:59,421 --> 00:14:01,590 Only problem was they kept dying on him. 233 00:14:01,757 --> 00:14:04,092 He had pictures on his phone. 234 00:14:04,259 --> 00:14:06,595 These things were freaks of nature. 235 00:14:06,762 --> 00:14:10,640 They went from zero to 60 so fast their hearts just gave out. 236 00:14:12,559 --> 00:14:17,439 So naturally, I ask this fellow, "Do you hate birds?" 237 00:14:17,606 --> 00:14:20,108 Because I guess you got to 238 00:14:20,275 --> 00:14:23,070 if you're gonna go into the chicken-raising business. 239 00:14:26,573 --> 00:14:28,950 What did he say? 240 00:14:30,994 --> 00:14:33,538 I shot him before he could answer. 241 00:14:35,040 --> 00:14:38,085 - I'm starting to lose patience. - Oh. 242 00:14:38,251 --> 00:14:41,505 And good thing we only got a few hours on the clock 243 00:14:41,671 --> 00:14:45,550 before we have to end this pleasant exchange. 244 00:14:45,717 --> 00:14:47,594 That ain't what this is. 245 00:14:47,761 --> 00:14:50,514 This is me sitting around watching you consume 246 00:14:50,680 --> 00:14:53,058 a 4,000-calorie fried heart attack. 247 00:14:53,225 --> 00:14:55,936 - I'm gonna miss your wit. - I don't like my time wasted. 248 00:14:56,103 --> 00:14:58,271 You're not telling me what I wanna know. I'm done. 249 00:14:58,438 --> 00:15:01,817 He was right about you: sharp tongue, short temper. 250 00:15:06,780 --> 00:15:10,367 Last one, buddy. Who? 251 00:15:12,411 --> 00:15:14,162 Clay Maxwell. 252 00:15:18,625 --> 00:15:20,627 What do you know about Clay Maxwell? 253 00:15:20,794 --> 00:15:22,546 Your ex-partner, Clay Maxwell. 254 00:15:22,712 --> 00:15:25,507 He told me everything there was to know about you. 255 00:15:27,259 --> 00:15:32,764 Chicago, then Hawaii, how you accused him of killing his wife. 256 00:15:35,809 --> 00:15:38,353 He did kill his wife. 257 00:15:39,729 --> 00:15:42,482 And he knew that you wouldn't stop looking for evidence 258 00:15:42,649 --> 00:15:44,901 until you proved that he did, 259 00:15:45,068 --> 00:15:47,237 so he hired me to kill you. 260 00:15:51,533 --> 00:15:52,951 His name's Bryan Hansen. 261 00:15:53,118 --> 00:15:55,579 His body was found partially entombed in fresh concrete 262 00:15:55,745 --> 00:15:57,164 outside of his home this morning. 263 00:15:57,330 --> 00:15:59,166 There was blunt force trauma to the back of the head, 264 00:15:59,332 --> 00:16:02,878 so I'm thinking he was probably knocked out first then submerged in the cement. 265 00:16:08,758 --> 00:16:11,094 He then suffocated as it dried. 266 00:16:11,261 --> 00:16:13,180 - Okay. Time of death? - Around midnight. 267 00:16:13,346 --> 00:16:16,683 Seems like pretty complicated. Why go through all the trouble? 268 00:16:16,850 --> 00:16:20,437 Well, forgive me for overstepping, but I actually think this homicide 269 00:16:20,604 --> 00:16:22,731 could be connected to the one on the Pali Highway. 270 00:16:22,898 --> 00:16:26,443 - How's that? - You've heard of the Menehune? 271 00:16:26,610 --> 00:16:29,571 I have not. I assume... Oh, yeah, she has. 272 00:16:29,738 --> 00:16:32,199 In Hawaiian folklore, the Menehune were trolls 273 00:16:32,365 --> 00:16:35,160 who inhabited the island before the first Polynesian settlers arrived. 274 00:16:35,327 --> 00:16:36,578 Okay. What's the... 275 00:16:36,745 --> 00:16:39,164 Well, the Menehune were known to be expert craftsmen. 276 00:16:39,331 --> 00:16:42,584 They built roads and temples and fishponds and houses. 277 00:16:42,751 --> 00:16:45,545 The thing is, they were very shy. 278 00:16:45,712 --> 00:16:49,132 And legend has it that if they ever caught anyone watching them work, 279 00:16:49,299 --> 00:16:52,636 they would turn them into stone pillars. 280 00:16:56,264 --> 00:16:59,518 Okay. So the idea of the connection would be that 281 00:16:59,684 --> 00:17:02,395 both of these crimes were inspired by Hawaiian folklore, you know? 282 00:17:02,562 --> 00:17:05,732 - Just a shot in the dark. - I think she's onto something. 283 00:17:05,899 --> 00:17:06,733 You do? 284 00:17:11,154 --> 00:17:13,865 You responded to the defendant's 911 call. 285 00:17:14,032 --> 00:17:15,450 What happened when you arrived? 286 00:17:15,617 --> 00:17:17,869 I entered the premises where I discovered the victim, 287 00:17:18,036 --> 00:17:21,540 Dr. Madison Gray, dead on the floor from a single gunshot wound to the head. 288 00:17:21,706 --> 00:17:25,377 - Did you see a knife? - Yes, sir, I did on the butcher block. 289 00:17:25,544 --> 00:17:30,882 The butcher block? So the knife was not in the victim's hand? 290 00:17:31,049 --> 00:17:32,008 No, sir. 291 00:17:33,343 --> 00:17:35,679 Where was the defendant? 292 00:17:35,804 --> 00:17:37,806 She was out on the Lanai with her daughter. 293 00:17:37,973 --> 00:17:40,100 Can you come talk to me outside? 294 00:17:40,267 --> 00:17:44,271 How would you describe the defendant's state of mind? 295 00:17:44,437 --> 00:17:46,356 Danny's up at the house with Eric right now. 296 00:17:46,523 --> 00:17:50,569 They found footprints that match the ones we found on the Pali Highway. 297 00:17:50,735 --> 00:17:54,322 So Noelani was right. These two murders are linked. It's serial. 298 00:17:54,489 --> 00:17:57,450 - There's no witnesses at either scene? - No witnesses. No prints. 299 00:17:57,617 --> 00:17:59,160 No DNA. No ballistics. Nothing. 300 00:17:59,327 --> 00:18:01,746 - So we got zero leads? - Yeah. 301 00:18:08,169 --> 00:18:13,675 Quote, "I need to report a murder." End quote. 302 00:18:14,843 --> 00:18:17,762 But when you asked her what had happened, she claimed self-defense? 303 00:18:17,929 --> 00:18:22,934 - That is correct. - Can you tell us exactly what she said? 304 00:18:23,101 --> 00:18:26,730 Excuse me, Your Honor. I apologize for the interruption. May we approach? 305 00:18:26,896 --> 00:18:28,565 It's urgent. 306 00:18:37,407 --> 00:18:39,784 Ladies and gentlemen of the jury, court is adjourned for the day. 307 00:18:39,951 --> 00:18:43,204 And we will resume at a later date to be determined by the court. 308 00:18:43,371 --> 00:18:44,456 Let's go. 309 00:18:44,623 --> 00:18:47,667 - Steve, what's going on? - Five-0 needs your help. 310 00:18:48,877 --> 00:18:51,004 - Right now? - Right now. 311 00:19:10,565 --> 00:19:12,859 My father was bald like you. 312 00:19:14,027 --> 00:19:17,656 I'm told alopecia skips a generation. 313 00:19:17,822 --> 00:19:20,742 Or perhaps he was just crazy as cat poop. 314 00:19:20,909 --> 00:19:23,787 Which I hear does not skip a generation. 315 00:19:23,953 --> 00:19:27,290 That tongue again. 316 00:19:28,333 --> 00:19:31,586 I so wish we'd met earlier in my non-incarcerated life. 317 00:19:33,296 --> 00:19:36,549 - I'll be back. - Take your time. 318 00:19:50,021 --> 00:19:52,190 How do I know you're telling me the truth? 319 00:19:52,357 --> 00:19:53,900 I have proof. 320 00:19:54,067 --> 00:19:57,987 You have proof that Clay Maxwell hired you to kill me? 321 00:19:58,154 --> 00:20:01,700 He offered me $250,000 for your life. 322 00:20:01,866 --> 00:20:05,704 Money I can only imagine he obtained through ill-gotten gains. 323 00:20:07,205 --> 00:20:09,624 I was arrested for an earlier indiscretion 324 00:20:09,791 --> 00:20:13,211 - before I could fulfill the contract. - Well, consider yourself lucky. 325 00:20:13,378 --> 00:20:15,380 The guys he sent after you, 326 00:20:15,547 --> 00:20:18,216 I put them all in the ground except one, and he's at supermax. 327 00:20:18,383 --> 00:20:21,720 Amateurs. 328 00:20:21,886 --> 00:20:24,389 Yeah, well, maybe I'm just that good. 329 00:20:24,556 --> 00:20:27,267 Or it was luck, which is bound to run out. 330 00:20:28,560 --> 00:20:31,312 That's why you avoid the Windy City these days. 331 00:20:31,479 --> 00:20:34,315 Chicago is a dangerous place for you 332 00:20:34,482 --> 00:20:38,778 because your ex-partner does not want you to prove he killed his wife. 333 00:20:38,945 --> 00:20:39,904 And he said that to you? 334 00:20:43,742 --> 00:20:44,993 That's why you're here, Lou. 335 00:20:45,160 --> 00:20:48,455 Because I'm the only one who can prove Clay killed Diane. 336 00:20:48,621 --> 00:20:50,915 How can you prove that? 337 00:20:51,082 --> 00:20:54,335 Extend my stay of execution and I'll tell you. 338 00:21:05,722 --> 00:21:09,058 - What do you think? - Your Unsub is smart. Patient. 339 00:21:09,225 --> 00:21:11,936 One murder right on top of the other, different MOs, 340 00:21:12,103 --> 00:21:14,230 different parts of the island, no witnesses. 341 00:21:14,397 --> 00:21:17,442 This... this had to be meticulously planned. 342 00:21:18,610 --> 00:21:20,862 And they're both males so that's interesting. 343 00:21:21,029 --> 00:21:22,447 Why is that interesting? 344 00:21:22,614 --> 00:21:24,991 70 percent of serial killer victims are female. 345 00:21:28,161 --> 00:21:30,079 They have something else in common. 346 00:21:32,332 --> 00:21:34,918 - They're both white. - No, he's gone to great lengths 347 00:21:35,084 --> 00:21:38,254 to make this look like the work of Hawaiian spirits. 348 00:21:38,421 --> 00:21:40,465 He might be trying to make a statement. 349 00:21:40,632 --> 00:21:45,345 Maybe he's Hawaiian himself, got something against those who aren't. 350 00:21:46,304 --> 00:21:52,560 Steve. I can't help but think that maybe you've brought me on to this case to... 351 00:21:52,727 --> 00:21:56,147 ...stop me from telling the truth about what happened with Gray. 352 00:21:58,525 --> 00:22:01,820 Well, I'm not that clever. We really need your help on this. 353 00:22:01,986 --> 00:22:05,031 Because I don't think whoever killed these two is done. 354 00:22:05,198 --> 00:22:09,160 But, hopefully with the delay, I can talk some sense into you. 355 00:22:09,327 --> 00:22:11,329 Hi. Sorry to interrupt. 356 00:22:11,496 --> 00:22:13,623 Eric's here. He's got something to show us. 357 00:22:14,874 --> 00:22:18,753 All right. So I did a thorough search of Bryan Hansen's place 358 00:22:18,920 --> 00:22:22,048 and I found more footprints, this time in the rafters. 359 00:22:22,215 --> 00:22:23,925 Looks like our suspect must have been up there. 360 00:22:24,092 --> 00:22:25,635 Okay. We got fingerprints? 361 00:22:25,802 --> 00:22:29,430 Negative, but I did find traces of DNA. Lab's running it now. 362 00:22:30,557 --> 00:22:33,935 Okay. So our suspect, he's sitting up there, he's watching Hansen, 363 00:22:34,102 --> 00:22:36,479 and he is waiting for the best time to strike. 364 00:22:36,646 --> 00:22:39,941 And I did find something else, something kind of weird. 365 00:22:40,108 --> 00:22:42,277 Moss and seaweed. 366 00:22:43,736 --> 00:22:46,281 - Sea... you say seaweed? - Yeah. 367 00:22:46,447 --> 00:22:48,950 I'm not really sure what the presence of that stuff means, if anything, 368 00:22:49,117 --> 00:22:50,994 but I figured I'd better mention it. 369 00:22:51,160 --> 00:22:53,329 Tani, call HPD, have them send all available units 370 00:22:53,496 --> 00:22:54,998 - to Wahiawa Academy right away. - On it. 371 00:22:55,164 --> 00:22:57,333 - Right now. - I'll reach out to the administration. 372 00:22:57,500 --> 00:23:00,503 - Oh, what's going on? - I think there's about to be a kidnapping. 373 00:23:26,362 --> 00:23:28,489 Okay, explain. 374 00:23:28,656 --> 00:23:32,160 All right, look, it's an old legend, the Green Lady of Wahiawa. 375 00:23:32,327 --> 00:23:35,663 It's a story about a woman who took her kids down to the Wahiawa gulch. 376 00:23:35,830 --> 00:23:38,082 One of the children went missing and she was never found. 377 00:23:38,249 --> 00:23:41,586 Now, the mom, she died of heartbreak soon thereafter. 378 00:23:41,753 --> 00:23:43,713 And legend has it that the ghost of the mother, 379 00:23:43,880 --> 00:23:46,633 she wanders around Wahiawa looking for the missing child 380 00:23:46,799 --> 00:23:49,552 and she grabs any child that she comes across. 381 00:23:49,719 --> 00:23:52,096 Now, for years, the locals have claimed to have seen 382 00:23:52,263 --> 00:23:53,932 that ghost at Wahiawa Academy. 383 00:23:54,098 --> 00:23:56,351 She's always covered in moss and in seaweed. 384 00:23:56,517 --> 00:23:59,479 Jerry, what do you got? 385 00:23:59,646 --> 00:24:02,732 HPD's at the school, but they were too late. We have a missing girl. 386 00:24:02,899 --> 00:24:04,734 A seven-year-old named Lacey Bell. 387 00:24:04,901 --> 00:24:06,945 She was outside in the playground after school waiting 388 00:24:07,111 --> 00:24:09,072 for her nanny to pick her up when she got snatched. 389 00:24:09,238 --> 00:24:11,074 A MAILE AMBER Alert's going out. 390 00:24:11,240 --> 00:24:13,868 The good news is she's got a cellphone with her today. 391 00:24:14,035 --> 00:24:16,621 She's going trick-or-treating later and her mom wanted to be able to track her. 392 00:24:16,788 --> 00:24:19,040 - We got a lock on that cell phone? - I'm working on it. 393 00:24:25,296 --> 00:24:26,506 Okay. Got it. 394 00:24:26,673 --> 00:24:29,008 Koko Crater Botanical Garden. 395 00:24:41,646 --> 00:24:43,314 You're close. Like, ten yards. 396 00:24:51,656 --> 00:24:53,825 Got something right here. Tani, I got something. 397 00:24:53,992 --> 00:24:56,035 - Yeah. - Is it Lacey? 398 00:24:56,202 --> 00:24:57,829 No, but it's her backpack. 399 00:25:00,540 --> 00:25:03,376 - They're on the move. - So are we, let's go. 400 00:25:28,109 --> 00:25:29,152 - Hey. - Hey. 401 00:25:29,318 --> 00:25:32,321 HPD questioned everyone who's been through here in the last 30 minutes. 402 00:25:32,488 --> 00:25:35,033 - Any of them see Lacey? - No, but they spoke to a hiker 403 00:25:35,199 --> 00:25:38,411 who saw a woman walking around here earlier. She was wearing a hoodie. 404 00:25:38,578 --> 00:25:41,164 She looked like she was in a rush, but her hood was up, her head was down. 405 00:25:41,330 --> 00:25:42,957 They couldn't get a good look at her face. 406 00:25:43,124 --> 00:25:44,208 I got Jerry. 407 00:25:44,375 --> 00:25:45,209 Just talked to Eric. 408 00:25:45,376 --> 00:25:48,254 Lab got a hit off the DNA from the second crime scene. 409 00:25:48,421 --> 00:25:50,673 You're not gonna believe this. It belongs to Marissa Walker. 410 00:25:51,674 --> 00:25:55,053 - Marissa Walker? Are you sure? - Why? Who is that? 411 00:25:55,219 --> 00:25:57,972 She was a 12-year-old girl who got abducted 20 years ago. 412 00:25:58,139 --> 00:26:00,391 She was on her way home from school, a guy grabbed her, 413 00:26:00,558 --> 00:26:03,186 he dragged her into the forest, he raped her, tied her to a tree, 414 00:26:03,352 --> 00:26:04,812 - and he left her there. - My God. 415 00:26:04,979 --> 00:26:06,564 Yeah, but it doesn't end there. 416 00:26:06,731 --> 00:26:09,484 While she was tied up, she got attacked by wild boars. 417 00:26:09,650 --> 00:26:13,154 She suffered various facial injuries which left her horribly disfigured. 418 00:26:14,864 --> 00:26:17,408 They never caught the guy responsible. But the papers were calling her 419 00:26:17,575 --> 00:26:19,827 the "Half-Faced Girl." Everybody was treating her 420 00:26:19,994 --> 00:26:22,705 - like she was some kind of freak. - Half-Face Girl. Like the legend. 421 00:26:22,872 --> 00:26:24,123 That explains motive. 422 00:26:24,290 --> 00:26:28,503 She's recreating the legends as a form of revenge. How do we find her? 423 00:26:28,669 --> 00:26:31,130 I don't know if we can. I mean, nobody's seen Marissa in years. 424 00:26:31,297 --> 00:26:34,008 - Is that right, Jerry? - I just pulled up her old case. 425 00:26:34,175 --> 00:26:36,803 She may still have family on the island, maybe they know. 426 00:26:37,512 --> 00:26:39,764 Okay, got something. She's got an older sister named Hannah. 427 00:26:39,931 --> 00:26:41,557 - And... oh, my God. - What? 428 00:26:43,059 --> 00:26:46,437 Guys, Hannah's married name is Hannah Bell. 429 00:26:46,604 --> 00:26:47,855 She's Lacey's mom. 430 00:26:48,022 --> 00:26:51,192 Why would Marissa go after her own niece? 431 00:26:51,359 --> 00:26:53,611 I haven't seen Marissa in years. 432 00:26:53,778 --> 00:26:58,116 She left the house one morning when she was a teenager, 433 00:26:58,282 --> 00:27:01,619 went into the woods, and never came out. 434 00:27:02,787 --> 00:27:07,500 I looked for her for months, but... I don't think she wanted to be found. 435 00:27:11,629 --> 00:27:15,675 This is all my fault. 436 00:27:16,926 --> 00:27:19,011 What do you mean? 437 00:27:20,263 --> 00:27:25,601 There are things about what happened that people don't know about. 438 00:27:27,145 --> 00:27:29,647 Details that never made it into the newspaper. 439 00:27:32,441 --> 00:27:34,235 The day that Marissa was taken, 440 00:27:34,402 --> 00:27:37,488 I was supposed to walk home with her from school. But I went off 441 00:27:37,655 --> 00:27:41,492 with some friends instead and I just told her to go home by herself. 442 00:27:45,705 --> 00:27:48,332 If I had just been there, you know, maybe he would've moved on. 443 00:27:53,880 --> 00:27:55,756 What's she gonna do with Lacey? 444 00:27:57,925 --> 00:28:01,053 We're gonna do everything we can to get her back safe, okay? 445 00:28:01,220 --> 00:28:02,847 You have my word. 446 00:28:03,723 --> 00:28:06,309 Steve, can I talk to you? 447 00:28:06,475 --> 00:28:08,978 Excuse us for a minute, please. 448 00:28:11,147 --> 00:28:13,816 I think that Marissa's done with the legend of the Green Lady. 449 00:28:13,983 --> 00:28:18,321 - I think she's moving on to a new one. - Yeah, the Half-Faced Girl. 450 00:28:20,156 --> 00:28:22,909 What if Marissa wants to take revenge on her sister 451 00:28:23,075 --> 00:28:26,787 by recreating what happened to her 20 years ago? 452 00:28:54,607 --> 00:28:56,067 There, there. 453 00:28:56,234 --> 00:29:01,822 I have to go now, but you won't be alone for very long. 454 00:29:06,577 --> 00:29:09,413 The monsters will be here soon. 455 00:29:21,550 --> 00:29:23,928 - Junior, right? - Yeah. 456 00:29:24,095 --> 00:29:27,139 - I'm Tani Rey. I'm with Five-0. - Oh, yeah, right. 457 00:29:27,306 --> 00:29:28,849 Yeah, Commander McGarrett's mentioned you. 458 00:29:29,016 --> 00:29:32,019 Right. So I guess you're living with him now? 459 00:29:32,186 --> 00:29:34,313 Yeah, for the time being. He kind of took me in. 460 00:29:34,480 --> 00:29:36,857 Oh. Looking after this guy? 461 00:29:37,024 --> 00:29:38,901 Well, I try to. 462 00:29:39,068 --> 00:29:42,863 - So how long you been with the unit? - Not long. Six weeks. 463 00:29:43,030 --> 00:29:45,157 And before that, you were with, uh, HPD? 464 00:29:46,117 --> 00:29:50,204 - The Police Academy. - Oh, really? When'd you graduate? 465 00:29:50,913 --> 00:29:54,375 I didn't really graduate. It's kind of a long story. 466 00:29:54,542 --> 00:29:58,212 - I got kicked out, whatever. - Wait, hang on. 467 00:29:59,171 --> 00:30:03,634 So you were kicked out at the Police Academy and then hired by Five-0? 468 00:30:03,801 --> 00:30:08,097 Yeah. Crazy, right? 469 00:30:10,725 --> 00:30:13,185 Yeah, it's crazy. 470 00:30:13,352 --> 00:30:15,229 This is not open for discussion. 471 00:30:15,396 --> 00:30:18,607 Unfortunately, your jurisdiction isn't recognized in the state of Florida. 472 00:30:18,774 --> 00:30:20,901 Okay. Listen. Then can I spend a couple more minutes with him? 473 00:30:21,068 --> 00:30:22,528 Just a little more time with him, please? 474 00:30:22,695 --> 00:30:25,990 There are people out there, Captain, victims of this monster. 475 00:30:26,157 --> 00:30:28,951 You wanna go out there and tell them you're delaying their justice? 476 00:30:29,118 --> 00:30:33,372 There was a murder that I've been trying to crack for three years. 477 00:30:33,539 --> 00:30:35,374 Sebastian Wake is the only witness. 478 00:30:35,541 --> 00:30:38,252 I understand, but have you taken into account that he might be lying? 479 00:30:38,419 --> 00:30:41,672 What if he's not? What if he's not, 480 00:30:41,839 --> 00:30:47,845 and this is the only thing he wants to get off his chest before he dies? 481 00:30:48,512 --> 00:30:50,389 I'm sorry. 482 00:30:50,890 --> 00:30:54,560 Sebastian Wake will be executed at midnight, and not a minute after. 483 00:31:02,026 --> 00:31:04,528 - I think I know another way out. - What? 484 00:31:04,695 --> 00:31:07,448 Your trial. I know another way out of it. 485 00:31:07,615 --> 00:31:10,910 - You wanna talk about this right now? - Just listen to me, all right? 486 00:31:11,077 --> 00:31:12,953 - Steve, come on. - We recruited you to help 487 00:31:13,120 --> 00:31:15,373 with the Gray case. Now, Five-0 has immunity, 488 00:31:15,539 --> 00:31:20,086 it means your lawyer can argue that you were still under that umbrella. 489 00:31:20,252 --> 00:31:22,963 My work for Five-0 was over by then and we both know it. 490 00:31:23,130 --> 00:31:25,508 Yeah, I have no problem telling the Judge you're still working for us. 491 00:31:25,674 --> 00:31:28,219 - I'm not gonna let you get involved. - You're already involved, all right? 492 00:31:28,386 --> 00:31:30,554 Because of me. It was because of me, Alicia. 493 00:31:30,721 --> 00:31:33,265 I asked for your help. Don't you remember? 494 00:31:33,432 --> 00:31:37,061 Hey, I recruited you, Alicia. I brought you into this. 495 00:31:37,228 --> 00:31:39,855 I'm the one who asked for your help, 496 00:31:40,022 --> 00:31:42,483 and given that almost killed you, let me help you. 497 00:31:43,692 --> 00:31:45,319 That's all I'm saying. 498 00:31:46,320 --> 00:31:50,449 Steve, you don't owe me anything. You got my daughter back. 499 00:31:51,617 --> 00:31:54,787 - I'm not gonna let you lie for me. - Steve. Hey. 500 00:31:56,622 --> 00:32:01,502 Look, Hannah Bell said her sister came in the woods and never came out, right? 501 00:32:05,381 --> 00:32:07,341 Scary house. Halloween. Great. 502 00:32:35,244 --> 00:32:37,830 - Moving. - Please, after you. 503 00:32:57,600 --> 00:32:59,393 My God. 504 00:33:01,395 --> 00:33:03,606 She's recreated her family. 505 00:33:09,361 --> 00:33:11,614 Danny, I got movement. 506 00:33:27,087 --> 00:33:28,797 Ah! 507 00:33:30,716 --> 00:33:33,177 Steve! Are you okay? 508 00:33:33,344 --> 00:33:36,138 Danny, take the ridge in case she heads to the river. 509 00:33:41,894 --> 00:33:43,687 I think he's got something. 510 00:33:45,439 --> 00:33:47,233 Okay, boy. Go, go. 511 00:33:56,700 --> 00:34:00,371 Hey, hey, you're okay. I got you. You're all right, you're all right. 512 00:34:00,538 --> 00:34:02,081 You're safe now, okay? Come here. 513 00:34:02,248 --> 00:34:04,667 You okay? You okay? 514 00:34:04,833 --> 00:34:07,169 Are you okay? Are you hurt anywhere? 515 00:34:47,209 --> 00:34:48,752 Where the hell is she? 516 00:34:50,045 --> 00:34:52,089 - Damn it. - Commander, you there? 517 00:34:52,256 --> 00:34:54,925 - Yeah, Jerry, go ahead. - We got Lacey. 518 00:34:55,092 --> 00:34:59,013 - She's okay. - Thank God. 519 00:35:00,180 --> 00:35:04,768 Okay, look, we just had a visual on Marissa. Unfortunately, we lost her. 520 00:35:04,935 --> 00:35:08,022 Okay. I'll lock onto your GPS and get the dogs over to your location. 521 00:35:08,188 --> 00:35:09,648 See if they can pick up her scent. 522 00:35:09,815 --> 00:35:11,150 All right. 523 00:35:11,317 --> 00:35:13,569 All right, come on. We'll find her, huh? 524 00:35:13,736 --> 00:35:16,697 - Yeah, I don't know about that. - Okay. Saw a trail 20 yards back. 525 00:35:16,864 --> 00:35:19,366 - She might have taken it. - Steve, come on. 526 00:35:19,533 --> 00:35:20,826 Yeah. 527 00:36:08,916 --> 00:36:13,295 They tell me you are wicked, and I believe them, 528 00:36:13,462 --> 00:36:17,174 for I've seen your painted women under the gas lamps, 529 00:36:17,341 --> 00:36:20,260 luring the farm boys. 530 00:36:20,427 --> 00:36:22,846 And they tell me, "You are crooked," and I answer, 531 00:36:23,013 --> 00:36:25,474 "Yes, it is true, 532 00:36:25,641 --> 00:36:29,978 for I have seen the gunman kill 533 00:36:30,145 --> 00:36:33,357 and go free to kill again." 534 00:36:39,947 --> 00:36:43,534 Sebastian Wake, any last words? 535 00:36:47,746 --> 00:36:50,541 Boy, am I gonna miss Chicago. 536 00:37:08,308 --> 00:37:09,351 All yours. 537 00:37:40,424 --> 00:37:42,342 He's still alive. 538 00:37:54,104 --> 00:37:58,734 Almost forgot. This is for you. 539 00:38:00,861 --> 00:38:02,446 What is this? 540 00:38:02,613 --> 00:38:05,032 Sebastian Wake wants you to have it after he was gone. 541 00:38:06,366 --> 00:38:09,119 Oh. Thank you. 542 00:38:26,094 --> 00:38:28,013 Lacey! 543 00:38:46,740 --> 00:38:48,992 - Good job. - Thanks. 544 00:38:49,952 --> 00:38:53,247 Hey, you too, buddy boy. 545 00:38:53,413 --> 00:38:57,417 - Take it easy. - Come here. Come on. 546 00:38:57,584 --> 00:38:59,670 My guys scoured the woods. No sign of Marissa. 547 00:38:59,837 --> 00:39:02,422 I want you guys back out here first light and have CSU process that house. 548 00:39:02,589 --> 00:39:03,549 You got it. 549 00:39:03,715 --> 00:39:06,093 - Hey, you all right? - What? Yeah. 550 00:39:06,260 --> 00:39:07,928 Hello? 551 00:39:10,764 --> 00:39:12,057 Seriously? 552 00:39:12,224 --> 00:39:15,477 - You're a hero. - No. Eddie here is. 553 00:39:15,644 --> 00:39:19,481 - He did all the heavy lifting. - Yeah. 554 00:39:19,648 --> 00:39:22,860 So, um, how do you feel about pancakes? 555 00:39:24,111 --> 00:39:25,946 - Pancakes? - Yeah. 556 00:39:26,113 --> 00:39:28,282 - I love 'em. - Oh, good. Me, too. 557 00:39:28,448 --> 00:39:30,325 We could split a stack. 558 00:39:32,035 --> 00:39:33,954 But you mean, like, in the morning, right? 'Cause... 559 00:39:34,121 --> 00:39:37,124 I don't mean in the morning. That was not an invitation to come home with me. 560 00:39:37,291 --> 00:39:41,003 I meant the Wailana Coffee House. 561 00:39:41,169 --> 00:39:44,089 - The Wailana? - Yeah, it's open 24 hours. 562 00:39:44,256 --> 00:39:47,134 They serve pancakes all day. It's the best on the island. 563 00:39:47,301 --> 00:39:50,596 - Sounds good. I'm in. - Okay. Good. 564 00:39:52,389 --> 00:39:56,602 Yes, thank you. 565 00:39:56,768 --> 00:39:58,145 Thank you. 566 00:39:59,187 --> 00:40:02,316 The PA's offered a deal, 18 months probation. 567 00:40:02,482 --> 00:40:04,735 - That's it? - Yes, that's it! 568 00:40:04,902 --> 00:40:08,614 - That's it. It's over. - Yes. 569 00:40:08,780 --> 00:40:10,616 - It's over. - That's amazing. 570 00:40:10,782 --> 00:40:12,826 Yeah. I mean, there are some strings attached. 571 00:40:12,993 --> 00:40:15,412 As part of the probation, I have to be available to... 572 00:40:19,291 --> 00:40:23,086 - ...to Five-0 as needed. - So it's like we got you on speed dial? 573 00:40:23,253 --> 00:40:25,547 - Right? Right? - Yeah, yeah, Danny. 574 00:40:25,714 --> 00:40:27,591 That means you've got me on speed dial. 575 00:40:27,758 --> 00:40:31,428 - Hey, lucky us, huh? Huh? - Congratulations to you, too. 576 00:40:32,304 --> 00:40:34,097 I'm happy for you. 577 00:41:06,254 --> 00:41:08,382 - Steve. - I got your message. What's up? 578 00:41:08,548 --> 00:41:11,760 Listen, I need you to get in touch with the Chicago DA. 579 00:41:11,927 --> 00:41:14,012 He ain't gonna take my calls, but he'll take yours. 580 00:41:15,555 --> 00:41:17,808 I want you to tell him 581 00:41:17,975 --> 00:41:21,770 we got Clay Maxwell for murdering his wife. 582 00:41:23,438 --> 00:41:25,565 Wait a minute. What are you talking about, Lou? 583 00:41:25,732 --> 00:41:26,900 Proof. 584 00:41:28,527 --> 00:41:30,362 Proof, baby. 585 00:41:31,738 --> 00:41:34,616 I got Clay confessing to killing Diane 586 00:41:34,783 --> 00:41:38,578 and putting a hit on me because I wouldn't let it go. 587 00:41:41,873 --> 00:41:44,334 All right, buddy. I'll meet you in Chicago. 588 00:41:45,210 --> 00:41:46,962 Mahalo.