1
00:01:02,096 --> 00:01:03,180
عزيزي، استيقظ.

2
00:01:03,264 --> 00:01:05,266
- لا.
- آنا.

3
00:01:05,307 --> 00:01:07,601
أحيي اليوم.

4
00:01:17,653 --> 00:01:19,279
عزيزتي، عليك أن تستيقظي.

5
00:01:19,363 --> 00:01:20,447
آه!

6
00:01:28,163 --> 00:01:29,289
هذا كل شيء!

7
00:01:34,878 --> 00:01:37,339
أوه!
لقد حصلت عليه!

8
00:01:39,842 --> 00:01:41,552
- اه!

9
00:01:44,471 --> 00:01:46,557
آنا، عجلوا!

10
00:01:46,640 --> 00:01:48,642
ماذا؟
أنا جاهز.

11
00:01:52,604 --> 00:01:54,189
هل ستستقر على المحطة؟

12
00:01:54,273 --> 00:01:55,399
تمام!

13
00:01:55,482 --> 00:01:57,818
انا ذاهب للحصول على
مسمار صغير هنا، حسنا؟

14
00:01:57,859 --> 00:02:00,904
أنا لا أريد خادمة الشرف
تبدو وكأنها عاهرة.

15
00:02:00,987 --> 00:02:03,198
هيا يا أمي.
كل شخص لديه واحدة.

16
00:02:03,281 --> 00:02:05,409
الجميع؟
هاري، الجميع لديه واحد.

17
00:02:05,492 --> 00:02:08,370
لا أستطيع أن أصدقك!
أنت تدمر حياتي.

18
00:02:08,412 --> 00:02:12,249
أتعلم؟
نهاية المناقشة. قدم إلى أسفل.

19
00:02:12,332 --> 00:02:14,709
تمام.
إذا كنت أستطيع القيادة.

20
00:02:14,793 --> 00:02:17,963
- هل أحضرت تصريحك؟
- لا، لا أستطيع العثور عليه.

21
00:02:18,046 --> 00:02:19,756
- لا يمكنك العثور عليه؟
- ها ها!

22
00:02:19,840 --> 00:02:21,633
ماذا فعلت بها يا ترول؟

23
00:02:21,716 --> 00:02:23,760
لماذا لديك دائما
إلقاء اللوم عليه؟

24
00:02:23,844 --> 00:02:25,512
لم تتمكن من العثور
أي شيء في غرفتك.

25
00:02:25,595 --> 00:02:27,681
لماذا تقف دائما إلى جانبه؟

26
00:02:27,722 --> 00:02:31,351
أوه، انظري، آنا،
دعونا لا نفعل هذا الآن، من فضلك.

27
00:02:31,434 --> 00:02:33,061
وأصلح قميصك.

28
00:02:34,062 --> 00:02:36,189
- انظر، هناك ستايسي هينكهاوس.
- مرح.

29
00:02:36,272 --> 00:02:37,315
مرحبًا ستايسي.

30
00:02:37,399 --> 00:02:40,235
مرحبًا سيدة كولمان.
تهانينا على يومك الكبير.

31
00:02:40,276 --> 00:02:42,570
شكرًا جزيلاً.
قل مرحبا لأمك.

32
00:02:42,654 --> 00:02:44,906
- حسنا، وداعا.
- حسنا، وداعا. مرحبا يا فتيات.

33
00:02:44,989 --> 00:02:46,616
لن ترى ستايسي بعد الآن.

34
00:02:46,700 --> 00:02:48,743
- كيف حالها؟
- شر. إنها تكرهني الآن.

35
00:02:48,827 --> 00:02:50,203
لماذا؟

36
00:02:50,245 --> 00:02:53,039
هل ستغادر
أخوك وحده؟

37
00:02:53,123 --> 00:02:56,584
يرى؟
هي دائما تبدأ ذلك.

38
00:02:56,668 --> 00:02:57,752
وداعا يا عزيزي.

39
00:02:57,836 --> 00:02:59,379
قم باختيارات جيدة.

40
00:03:06,511 --> 00:03:07,929
كان لديها نفس القميص؟

41
00:03:08,012 --> 00:03:10,557
نعم، ولكن هذا
يبدو بخير، أليس كذلك؟

42
00:03:10,598 --> 00:03:11,557
- بالتأكيد.
- نعم.

43
00:03:11,599 --> 00:03:12,600
إذن هذا رائع؟

44
00:03:12,684 --> 00:03:15,103
- لا.
- أوه، بالتأكيد لا.

45
00:03:15,186 --> 00:03:16,896
- أوه، اقتلني.
- آنا، ماذا؟

46
00:03:16,980 --> 00:03:19,190
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
إنه جيك.

47
00:03:19,273 --> 00:03:22,318
سيعتقد أنني غبي جدًا،
لا أستطيع حتى أن أرتدي القميص.

48
00:03:22,402 --> 00:03:25,530
أنت لم تقابل الرجل أبدًا.
خمين ما؟ لا يهتم.

49
00:03:25,613 --> 00:03:27,240
إنه لا ينظر حتى.

50
00:03:27,281 --> 00:03:28,783
انه يبحث تماما.

51
00:03:28,825 --> 00:03:31,577
- أعتقد أنه سيتحدث معك.
- اسكت.

52
00:03:40,878 --> 00:03:42,463
أوه! شكرًا.

53
00:03:42,547 --> 00:03:43,840
آسف.

54
00:03:43,923 --> 00:03:46,425
لماذا أريد
نحت الجليد الجني؟

55
00:03:46,509 --> 00:03:47,593
أنا لست حتى الأيرلندية.

56
00:03:48,844 --> 00:03:50,012
هل يمكنك الصمود؟

57
00:03:54,267 --> 00:03:55,685
<i>سيسورا، سيسورا!
كويدادو!</i>

58
00:03:55,768 --> 00:03:56,644
<i>كويدادو!</i>

59
00:04:00,481 --> 00:04:04,318
أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا يا سيدي.

60
00:04:20,876 --> 00:04:23,254
سيد بيتس، أنا لا أفعل ذلك
فهم هذا "و".

61
00:04:23,295 --> 00:04:25,172
لقد فاتك
نقطة الكتاب.

62
00:04:25,256 --> 00:04:27,466
إنه "1984".
كيف يمكن لأي شخص أن يفوتها؟

63
00:04:27,550 --> 00:04:30,094
إنه هجوم صارخ
على الشمولية.

64
00:04:30,177 --> 00:04:31,428
عن مجتمع جامد

65
00:04:31,470 --> 00:04:35,599
يهيمن عليها شخص واحد قوي،
دكتاتور ينطلق من الأنا.

66
00:04:35,683 --> 00:04:38,269
درجتي نهائية.

67
00:04:38,310 --> 00:04:40,396
إلا أنه كان لديه شعر.

68
00:04:43,774 --> 00:04:45,526
آنا!

69
00:04:52,783 --> 00:04:54,701
مرحبا آنا.

70
00:04:54,785 --> 00:04:56,620
ماذا لديك اليوم؟

71
00:04:57,704 --> 00:04:59,373
رغيف لحم.

72
00:04:59,456 --> 00:05:00,916
ديك رومى.

73
00:05:12,511 --> 00:05:14,513
إيفان، أنا آسف جدا.

74
00:05:14,555 --> 00:05:16,056
لقد واجهت بعض المشاكل في السيارة.

75
00:05:16,139 --> 00:05:18,850
تمام.
اعتقدت أنك نسيت عني.

76
00:05:18,934 --> 00:05:21,478
لم أستطع أن أنساك أبدًا.
أراك كل يوم.

77
00:05:21,561 --> 00:05:23,855
ماذا عن الغد؟

78
00:05:23,939 --> 00:05:26,233
هل هذا جديد؟
هل سأراك غدا؟

79
00:05:26,316 --> 00:05:28,985
سوف تراني غدا،
ولكن ليس الاسبوع القادم

80
00:05:29,069 --> 00:05:31,363
لأنني ذاهب
في شهر العسل.

81
00:05:31,446 --> 00:05:33,657
يا إلهي!
أنت لن تعود.

82
00:05:33,698 --> 00:05:36,868
- جميع المعالجين النفسيين توقفوا عني.
- لن أتخلى عنك.

83
00:05:36,952 --> 00:05:39,204
سأكون متاحًا
على هاتفي المحمول.

84
00:05:39,287 --> 00:05:42,457
لقد راجعت. لا توجد خدمة
على الجانب الشمالي من الجزيرة.

85
00:05:42,541 --> 00:05:43,834
سيكون بخير.

86
00:05:43,875 --> 00:05:45,544
تمام.

87
00:05:45,627 --> 00:05:48,171
لقد حظيت بأسبوع أفضل.

88
00:05:48,255 --> 00:05:49,756
أنت تعد الدقائق،
أليس كذلك؟

89
00:05:49,840 --> 00:05:50,840
لا.

90
00:05:52,050 --> 00:05:53,552
كم دقيقة متبقية؟

91
00:05:53,593 --> 00:05:55,178
54.

92
00:05:56,554 --> 00:05:58,723
حسنًا،
هذا الصباح كان جيدا.

93
00:05:58,807 --> 00:06:00,392
ولكن بعد ذلك نهضت.

94
00:06:33,591 --> 00:06:34,884
أوهه!

95
00:06:48,648 --> 00:06:50,900
عظيم.

96
00:06:50,942 --> 00:06:53,236
لا، لا، لا.
بالتأكيد لا.

97
00:06:53,277 --> 00:06:54,987
قلت لا سمك السلمون.

98
00:06:55,071 --> 00:06:57,573
لا، يجب أن يكون سمك الهلبوت.

99
00:06:57,657 --> 00:07:00,243
حسنا، أنا لا أهتم
حول التكلفة الإضافية.

100
00:07:00,368 --> 00:07:02,120
كم سعره؟

101
00:07:02,161 --> 00:07:03,621
انتظر ثانية واحدة.

102
00:07:04,664 --> 00:07:06,249
مرحبًا؟

103
00:07:06,290 --> 00:07:07,667
مرحبًا هاري.

104
00:07:08,668 --> 00:07:11,629
لا، لا يجوز لك اللمس
الأدوات الكهربائية.

105
00:07:11,671 --> 00:07:15,758
نعم سأفكر في
جزازة العشب لتكون أداة السلطة.

106
00:07:15,800 --> 00:07:18,302
تمام.
سوف أراك في المنزل.

107
00:07:18,386 --> 00:07:20,263
تمام. سمكة الهلبوت.

108
00:07:20,304 --> 00:07:22,390
هل يمكنك الانتظار لثانية واحدة؟

109
00:07:22,473 --> 00:07:24,350
مرحبًا.
دكتور كولمان.

110
00:07:24,433 --> 00:07:26,352
نعم إليزابيث.

111
00:07:26,435 --> 00:07:29,480
نعم، إليزابيث، سأكون كذلك
في الموعد غدا.

112
00:07:29,563 --> 00:07:30,856
حسنا، جيد.

113
00:07:30,940 --> 00:07:34,652
ويا إليزابيث، تذكري،
أنت ذكي، قوي،

114
00:07:34,735 --> 00:07:36,445
امرأة جميلة ومستقلة،

115
00:07:36,529 --> 00:07:40,116
ولا تحتاج
رجل ليكملك.

116
00:07:40,157 --> 00:07:43,160
شكرًا لك.

117
00:07:43,202 --> 00:07:44,620
مع السلامة.

118
00:08:01,345 --> 00:08:02,471
اعذرني.

119
00:08:02,554 --> 00:08:04,348
هل هذا لك؟

120
00:08:04,431 --> 00:08:05,975
شكرًا.

121
00:08:06,058 --> 00:08:07,768
وسط تينور.

122
00:08:07,851 --> 00:08:09,478
إذن، ماذا تلعب؟

123
00:08:09,520 --> 00:08:11,980
ألعب المذيع القديم الخاص بوالدي.

124
00:08:12,022 --> 00:08:13,649
لطيف - جيد.

125
00:08:13,691 --> 00:08:15,192
قميص لطيف.

126
00:08:15,234 --> 00:08:16,693
شكرًا.

127
00:08:16,777 --> 00:08:18,404
إذن، أنت في الفرقة؟

128
00:08:18,487 --> 00:08:19,113
نوعاً ما.

129
00:08:19,196 --> 00:08:21,073
ماذا تقصد بـ "نوعاً ما"؟

130
00:08:21,156 --> 00:08:24,201
أوه، ما زلنا عالقين
في مرحلة المرآب لدينا.

131
00:08:24,284 --> 00:08:25,911
اه حسنا.

132
00:08:25,994 --> 00:08:29,122
حسنا، إذا خرجت من أي وقت مضى
من المرآب الخاص بك، واسمحوا لي أن أعرف.

133
00:08:29,206 --> 00:08:32,251
نعم تماما.
يمكنك أن تأتي للتحقق مني.

134
00:08:32,334 --> 00:08:33,418
أقصد الفرقة.

135
00:08:33,502 --> 00:08:36,505
سأكون هناك أيضًا،
إذا كنت تريد أن تأتي تحقق.

136
00:08:36,588 --> 00:08:37,714
أنا آنا.

137
00:08:37,798 --> 00:08:39,258
جيك.

138
00:08:40,259 --> 00:08:42,844
إذن ماذا تقول؟
هل تريد ركوب؟

139
00:08:42,928 --> 00:08:44,721
نعم، أود ذلك.

140
00:08:44,805 --> 00:08:48,225
ها أنت ذا.
يمكنك ارتداء خوذتي الإضافية.

141
00:08:48,266 --> 00:08:51,728
أوه، لقد أدركت للتو
يجب أن أقابل أصدقائي،

142
00:08:51,770 --> 00:08:53,313
وهم ينتظرونني.

143
00:08:53,397 --> 00:08:54,773
والدتك سوف تقتلك.

144
00:08:54,856 --> 00:08:57,943
ميت جدًا ومرتكز جدًا.

145
00:08:58,026 --> 00:09:01,029
لا، فهمت.
الامهات والدراجات النارية.

146
00:09:03,949 --> 00:09:05,033
نعم.

147
00:09:05,117 --> 00:09:07,953
لذلك، نراكم في الجوار.

148
00:09:08,036 --> 00:09:10,038
آنا.

149
00:09:10,080 --> 00:09:11,456
لذا، استمع.

150
00:09:11,540 --> 00:09:12,958
هل تحب خلايا النحل؟

151
00:09:13,041 --> 00:09:14,751
إنهم رائعون.

152
00:09:14,835 --> 00:09:16,670
حسنا، انظر،
لقد حصلت على هذا الاستيراد.

153
00:09:16,753 --> 00:09:19,631
كنت أفكر إذا أردت،
يمكننا التحقق من ذلك.

154
00:09:19,714 --> 00:09:21,174
كولمان.

155
00:09:24,427 --> 00:09:25,428
ثانية واحدة.

156
00:09:27,764 --> 00:09:31,476
لو كنت أنت، سأكون
التفكير أقل عن الأولاد

157
00:09:31,559 --> 00:09:34,646
وأكثر من ذلك بقليل حول
امتحانك التأهيلي لمرتبة الشرف.

158
00:09:34,729 --> 00:09:37,148
أنا مستعد للاختبار،
السيد بيتس.

159
00:09:37,232 --> 00:09:42,112
"مستعد" هو "أنت"
كما "لا" هو "اختبار".

160
00:09:42,153 --> 00:09:43,405
ماذا يعني ذلك؟

161
00:09:43,446 --> 00:09:44,906
بالضبط.

162
00:10:15,561 --> 00:10:18,564
ماذا تفعل؟
اخرج من غرفتي!

163
00:10:19,315 --> 00:10:21,359
ساعدني!

164
00:10:24,529 --> 00:10:25,488
أمي!

165
00:10:25,530 --> 00:10:27,657
قف! آنا!

166
00:10:29,325 --> 00:10:31,119
غنيها في الآية الثانية.

167
00:10:31,160 --> 00:10:32,119
ها هي.

168
00:10:32,161 --> 00:10:34,330
يا!
ماذا حدث؟

169
00:10:34,413 --> 00:10:36,791
لا شئ.
فقط أعتني بأخي.

170
00:10:59,647 --> 00:11:01,357
شكرًا لك.

171
00:11:04,902 --> 00:11:06,404
أمي، أمي، أمي.

172
00:11:06,487 --> 00:11:09,657
تعال الى هنا.
أوه حبيبتي.

173
00:11:09,698 --> 00:11:10,825
حسنًا. مستعد؟

174
00:11:10,908 --> 00:11:12,785
سأعطيك ثلاثة.

175
00:11:12,868 --> 00:11:15,704
رقم جاهز؟
واحد اثنين ثلاثة.

176
00:11:15,788 --> 00:11:18,999
أوه، حبيبتي، العودة إلى الداخل.
سأكون هناك على الفور.

177
00:11:20,042 --> 00:11:21,085
آنا!

178
00:11:40,104 --> 00:11:42,439
تماسكي يا عزيزتي، تماسكي.

179
00:11:42,523 --> 00:11:45,567
أعدك أنه سيكون هناك
عواقب وخيمة عليها.

180
00:11:45,651 --> 00:11:47,319
مهلا، تيسي!

181
00:11:47,403 --> 00:11:49,738
مرحباً يا أبي، لقد أتيت مبكراً!

182
00:11:49,822 --> 00:11:51,406
- ماذا؟
- أنت مبكرا!

183
00:11:51,490 --> 00:11:53,200
لا أستطبع...

184
00:11:53,242 --> 00:11:56,036
أنت مبكرا.

185
00:11:56,078 --> 00:11:58,288
يتمسك.
أحتاج إلى نظارتي.

186
00:11:58,372 --> 00:11:59,540
الجد!

187
00:11:59,581 --> 00:12:03,043
مهلا، قرد!
مهلا، مهلا، مهلا. يا.

188
00:12:03,126 --> 00:12:06,630
ما هذا؟
واحد منهم سيور؟

189
00:12:06,713 --> 00:12:08,048
لا أريد أن أعرف.

190
00:12:08,090 --> 00:12:10,217
ما أخبارك؟
ما أخبارك؟

191
00:12:10,300 --> 00:12:13,178
- مهلا يا شباب.
- يا رفاق تعرفون هذه القرود الفناء؟

192
00:12:14,763 --> 00:12:15,639
أنت مبكرا.

193
00:12:15,722 --> 00:12:16,390
ماذا؟

194
00:12:16,473 --> 00:12:18,642
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

195
00:12:18,725 --> 00:12:20,560
أحضرت
هدية زفاف مبكرة.

196
00:12:20,644 --> 00:12:21,395
ماذا؟

197
00:12:23,772 --> 00:12:25,899
اعتقدت أنني سأحصل
المؤلف للتوقيع عليه.

198
00:12:26,024 --> 00:12:26,608
ماذا؟

199
00:12:26,691 --> 00:12:29,444
- فكرت أن أسأل...
- لا أستطيع سماعك. يتمسك.

200
00:12:29,569 --> 00:12:30,987
دعنا نخرج من هنا.

201
00:12:31,029 --> 00:12:32,739
ماذا لديك
تحت قميصك؟

202
00:12:32,823 --> 00:12:34,032
ريان، هل تستطيع؟

203
00:13:14,447 --> 00:13:16,574
- يا للمشكله.
- ليس مرة أخرى.

204
00:13:16,616 --> 00:13:19,077
انتهى الوقت!
إنها بعد الساعة 6:00!

205
00:13:19,786 --> 00:13:21,079
ط ط!

206
00:13:21,120 --> 00:13:22,121
مهلا يا شباب.

207
00:13:22,205 --> 00:13:24,499
سوف تفسد العشاء الخاص بك.

208
00:13:25,583 --> 00:13:29,295
كما تعلمون، هذا الشيء الأب
يمكن أن يكون صعبا أو سهلا.

209
00:13:33,800 --> 00:13:35,426
لا تدعها تراك.

210
00:13:37,303 --> 00:13:38,513
جيد، الآن يمكننا أن نسمع.

211
00:13:38,596 --> 00:13:41,516
تحدث عن نفسك.
يمكنني استخدام تلك الملاحظات الصغيرة.

212
00:13:42,809 --> 00:13:45,812
إنها تكره عندما أسحب القابس.
الاستعداد للألعاب النارية.

213
00:13:45,853 --> 00:13:46,938
هل قلت مرحبا؟

214
00:13:46,979 --> 00:13:48,314
لا بد أنني فاتني ذلك.

215
00:13:48,398 --> 00:13:50,775
- مرحبًا.
- مرحبًا.

216
00:13:51,943 --> 00:13:53,861
احصل على غرفة!

217
00:13:56,906 --> 00:13:58,825
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

218
00:14:03,913 --> 00:14:07,041
- هذا...
- ثانية واحدة فقط. ثانية واحدة.

219
00:14:07,124 --> 00:14:09,460
حسنًا، لكنك مدين لي.

220
00:14:09,543 --> 00:14:11,629
مرحبًا.

221
00:14:11,671 --> 00:14:13,297
نعم، هذه هي.

222
00:14:16,676 --> 00:14:18,552
أوه حقًا؟

223
00:14:19,845 --> 00:14:21,972
تمام.
نعم عظيم.

224
00:14:22,056 --> 00:14:24,350
شكرًا لك.
شكرا جزيلا لكم.

225
00:14:24,433 --> 00:14:25,017
ماذا؟

226
00:14:25,101 --> 00:14:27,686
يا رفاق أبدا
سأصدق هذا.

227
00:14:27,770 --> 00:14:30,689
انسحبت إحدى الفرق
من اختبارات وانجو تانجو.

228
00:14:30,731 --> 00:14:32,274
نحن البديل الأول.

229
00:14:32,358 --> 00:14:34,318
اسكت!

230
00:14:34,360 --> 00:14:35,861
هذا رائع!

231
00:14:35,945 --> 00:14:38,322
علينا أن نتحقق في
منزل البلوز بحلول الساعة 7:00.

232
00:14:38,364 --> 00:14:39,865
موعدنا الساعة 7:45.

233
00:14:39,907 --> 00:14:41,492
- متى؟
- غداً.

234
00:14:41,575 --> 00:14:43,118
غداً؟

235
00:14:43,202 --> 00:14:46,205
غدا الجمعة. هذا
عشاء أمي التجريبي.

236
00:14:46,288 --> 00:14:48,999
آنا، هيا.
هذا مهم حقا.

237
00:14:49,083 --> 00:14:51,210
كما تعلمون، لا تقلق.
سأكون هناك.

238
00:14:51,293 --> 00:14:54,838
كيف يمكنك؟ أليس كذلك؟
خادمة الرعب أو شيء من هذا؟

239
00:14:54,880 --> 00:14:57,466
شرف. إنه ليس حفل الزفاف.
إنها البروفة.

240
00:14:57,549 --> 00:14:59,218
لا تجعل صفقة كبيرة
من التدريبات،

241
00:14:59,301 --> 00:15:01,345
مثل كل ما تبذلونه من غريب
أقارب القادمة إلى المدينة؟

242
00:15:01,387 --> 00:15:03,055
لا، لا يفعلون ذلك.

243
00:15:03,138 --> 00:15:05,683
هناك موزة آنا الخاصة بي!

244
00:15:05,766 --> 00:15:08,352
قم بإعطاء رسومات الشعار المبتكرة الخاصة بك
عربات التي تجرها الدواب كبيرة.

245
00:15:08,936 --> 00:15:11,105
جدي، هنا.

246
00:15:12,731 --> 00:15:14,108
أوه.

247
00:15:15,776 --> 00:15:17,402
مهلا، غراما.

248
00:15:18,195 --> 00:15:20,656
لا تقلق.
لن أخذلك أبدًا.

249
00:15:20,739 --> 00:15:23,033
فقط لا تلغي
الاختبار حتى الآن.

250
00:15:23,075 --> 00:15:25,869
- سأتحدث مع أمي.
- حسنًا.

251
00:15:25,911 --> 00:15:27,621
- لقد اخفقنا.
- نعم.

252
00:15:28,413 --> 00:15:29,915
نعم.

253
00:15:39,508 --> 00:15:41,593
"لا أعتقد أنه يعرف بوجودي.

254
00:15:41,677 --> 00:15:44,388
ومن الغباء التفكير فيه،
ولكن لا أستطيع مساعدته ".

255
00:15:44,429 --> 00:15:47,057
جيك! أوه، جيك!

256
00:15:47,099 --> 00:15:49,017
اخرج من غرفتي!

257
00:15:51,478 --> 00:15:53,522
أوه! بلدي ... بلدي ...

258
00:15:53,605 --> 00:15:55,732
آه! ااااه!

259
00:15:55,774 --> 00:15:57,192
رأت ذلك.

260
00:15:57,275 --> 00:15:58,735
سأقوم بالتحقق
خارج تلك ليكرز.

261
00:15:58,819 --> 00:16:00,445
أنا معك.

262
00:16:01,446 --> 00:16:03,031
أم!

263
00:16:03,114 --> 00:16:05,659
أمي، هل رأيت
ماذا حدث لباب منزلي؟

264
00:16:09,663 --> 00:16:11,122
لقد تحدثت إلى مديرك.

265
00:16:11,206 --> 00:16:11,748
ماذا؟

266
00:16:11,831 --> 00:16:13,333
الآن فقط على الهاتف.

267
00:16:13,416 --> 00:16:14,376
أين بابي؟

268
00:16:14,459 --> 00:16:17,545
- الخصوصية امتياز.
- أين بابي يا أمي؟

269
00:16:17,629 --> 00:16:19,839
سيكون بابك
رجعت لك يا آنا

270
00:16:19,923 --> 00:16:22,342
إذا ومتى يمكنك أن تشرح...

271
00:16:22,425 --> 00:16:25,303
أعطني هذا الباب،
أو سأقتل نفسي.

272
00:16:25,345 --> 00:16:26,805
أوه!
هل يمكنني المشاهدة؟

273
00:16:26,846 --> 00:16:28,306
- هاري!
- اسكت!

274
00:16:28,348 --> 00:16:29,766
ااااه!

275
00:16:30,809 --> 00:16:33,311
أعتقد أنه يمكننا الاستغناء
مع الدراما.

276
00:16:33,395 --> 00:16:35,438
ربما تستطيع
اشرح لي بهدوء

277
00:16:35,480 --> 00:16:38,024
لماذا كنت
في الاعتقال مرتين اليوم.

278
00:16:38,108 --> 00:16:39,567
حسنًا، لقد ذهبت إلى الاحتجاز.

279
00:16:39,651 --> 00:16:41,277
كان ذلك
لأن ستايسي هينكهاوس

280
00:16:41,361 --> 00:16:43,321
استمر في ضربي
مع الكرة الطائرة.

281
00:16:43,363 --> 00:16:47,200
متى يتم هذا التعارض مع
ستايسي هينكهاوس ستنتهي؟

282
00:16:47,283 --> 00:16:50,119
أبداً، لأنها كذلك
مجنون ونفسي غريب.

283
00:16:50,203 --> 00:16:52,789
ستعرف ذلك إذا دفعت
ذرة من الاهتمام.

284
00:16:52,830 --> 00:16:53,623
آنا!

285
00:16:53,706 --> 00:16:54,499
ماذا؟

286
00:16:54,582 --> 00:16:57,085
أعتقد أنك تعرف أنني أدفع
انتبهي يا آنا.

287
00:16:57,168 --> 00:17:00,296
يكفي أن تعرف أنك حصلت
"f" باللغة الإنجليزية اليوم.

288
00:17:00,380 --> 00:17:02,256
حسنا، السيد بيتس
خارج للحصول على لي.

289
00:17:02,298 --> 00:17:03,508
أوه، وهو أيضا؟

290
00:17:03,591 --> 00:17:04,801
نعم.

291
00:17:04,842 --> 00:17:06,928
هو ينظر فقط
عن طرق تعذيبي

292
00:17:07,011 --> 00:17:10,056
مثل اليوم، مرة واحدة جيك
تحدث معي، هو تماما...

293
00:17:10,139 --> 00:17:11,974
من هو جيك؟

294
00:17:12,058 --> 00:17:14,227
إنه فقط لا أحد.

295
00:17:15,395 --> 00:17:17,688
أنت تقول
أنا لست مهتمة، آنا.

296
00:17:17,772 --> 00:17:20,733
أنا مهتم.
جربني.

297
00:17:21,526 --> 00:17:24,362
حسنًا، إنه هذا فقط
رجل رائع حقا يا أمي.

298
00:17:24,445 --> 00:17:26,113
أين التقيت به؟

299
00:17:26,197 --> 00:17:27,865
اعتقال ولكن...

300
00:17:27,949 --> 00:17:29,450
هذا واعد.

301
00:17:29,534 --> 00:17:30,951
هل ترى؟ لماذا انا
هل يزعجك إخبارك بأي شيء؟

302
00:17:30,952 --> 00:17:32,453
هل ترى؟ لماذا انا
هل يزعجك إخبارك بأي شيء؟

303
00:17:32,537 --> 00:17:35,164
تمام.
من هو للصينيين؟

304
00:17:35,248 --> 00:17:37,500
آه!
أنت تدمر حياتي!

305
00:17:37,583 --> 00:17:42,296
سأخرج ولن أعود أبدًا
مرة أخرى من أي وقت مضى، من أي وقت مضى، مرة أخرى إلى الأبد!

306
00:17:57,603 --> 00:17:59,855
- مرحبًا. كيف حالك؟
- مرحبا، بى بى.

307
00:17:59,897 --> 00:18:03,359
آنا، هاري، أنت كبير جدًا الآن.
ماذا حدث؟

308
00:18:03,400 --> 00:18:05,027
هل أنت سعيد من أجل والدتك؟

309
00:18:05,110 --> 00:18:06,529
عن ما؟

310
00:18:06,570 --> 00:18:09,365
أوه.
إنها مهرج.

311
00:18:09,406 --> 00:18:11,867
من يقدم الطعام؟
الطعام الصيني حظا سعيدا.

312
00:18:11,909 --> 00:18:15,204
- كل شيء مخطط له بالفعل.
- حسنًا، ماذا عني؟

313
00:18:15,246 --> 00:18:18,540
- لقد طلبت بطة بكين مسبقًا.
- مرح.

314
00:18:18,624 --> 00:18:21,377
- أعلم أن هذا هو المفضل لديك.
- أيا كان.

315
00:18:21,418 --> 00:18:23,921
- الزفاف بعد يومين .
- فكر في الأمر.

316
00:18:23,963 --> 00:18:25,714
نراكم قريبا.
طعام سعيد.

317
00:18:25,756 --> 00:18:28,884
آنا، بابك هو
تحت الدرج الخلفي.

318
00:18:28,967 --> 00:18:31,428
وكأنني لم أفهم ذلك.

319
00:18:32,888 --> 00:18:35,724
توقف عن التذلل يا رجل.
دعها تأتي إليك.

320
00:18:35,808 --> 00:18:38,560
لقد جاءت ومعها فأس.

321
00:18:38,644 --> 00:18:41,063
أعتقد أنني سوف
اذهب للتحقق من تلك البطة.

322
00:18:45,567 --> 00:18:46,610
آنا.

323
00:18:48,070 --> 00:18:50,072
هل تعتقد
أن فظاظتك

324
00:18:50,155 --> 00:18:53,033
هي أفضل طريقة بالنسبة لك
لتحصل على ما تريد؟

325
00:18:57,079 --> 00:18:58,747
أنا آسف يا أمي.

326
00:18:58,830 --> 00:19:00,999
لدي حقا
تم الضغط في المدرسة ،

327
00:19:01,083 --> 00:19:04,962
وأنا أستحق كل واحد
من تلك الرحلات إلى الاحتجاز.

328
00:19:05,045 --> 00:19:08,757
وأنا سأعتذر ل
ستايسي هينكهاوس والسيد بيتس.

329
00:19:08,840 --> 00:19:12,844
أعتقد أن ما أحاول قوله
هو، سأحاول أن أفعل ما هو أفضل، أمي.

330
00:19:12,928 --> 00:19:15,013
سأحاول حقًا.

331
00:19:15,097 --> 00:19:16,932
حسنًا، ماذا تريد؟

332
00:19:16,973 --> 00:19:18,850
للذهاب إلى هذا الاختبار غدا

333
00:19:18,934 --> 00:19:20,685
التي لا يمكن أن نحصل عليها أبدًا
مرة أخرى في منزل البلوز.

334
00:19:20,769 --> 00:19:22,229
تجربة أداء، هذا عظيم.

335
00:19:22,312 --> 00:19:26,066
غداً؟ تقصد
بعد العشاء التدريبي؟

336
00:19:26,149 --> 00:19:28,568
حسنا، خلال.

337
00:19:28,652 --> 00:19:31,446
"خلال."
تقصد "بدلا من"؟

338
00:19:31,530 --> 00:19:32,322
من الناحية الفنية؟

339
00:19:32,405 --> 00:19:34,115
أحتاج أن أتحدث معك الآن.

340
00:19:34,199 --> 00:19:36,618
- سأمر على ذلك.
- الآن!

341
00:19:39,579 --> 00:19:40,330
آنا.

342
00:19:41,331 --> 00:19:43,875
انا ذاهب
للقيام بمحاولة أخيرة

343
00:19:43,959 --> 00:19:46,419
لفهم
ما يدور في رأسك.

344
00:19:46,503 --> 00:19:48,296
لا تعاملني مثل
مرضاك.

345
00:19:48,338 --> 00:19:50,215
- ماذا؟
- كل الهدوء والمعقول.

346
00:19:50,298 --> 00:19:51,758
دعونا نتحدث.
أريد أن أفهم.

347
00:19:51,841 --> 00:19:54,928
أنا حقا أفعل
تريد أن تفهم، آنا!

348
00:19:55,011 --> 00:19:55,804
تسك، تسك، تسك.

349
00:19:55,845 --> 00:19:59,641
يا ماما،
البقاء بعيدا عن ذلك، من فضلك.

350
00:19:59,724 --> 00:20:01,226
- ماما.
- حسنًا، حسنًا.

351
00:20:01,309 --> 00:20:03,728
سوف يختارون واحدًا محليًا
فرقة للعب في وانجو تانجو.

352
00:20:03,812 --> 00:20:06,022
كنا محظوظين بإجراء هذا الخفض.

353
00:20:06,106 --> 00:20:08,650
إنها مرة واحدة في العمر
فرصة. لو سمحت.

354
00:20:08,733 --> 00:20:10,652
لماذا لا أستطيع الذهاب فقط؟
لو سمحت.

355
00:20:10,693 --> 00:20:13,029
ما أسمع
هل تلك ليلتي الخاصة؟

356
00:20:13,112 --> 00:20:15,073
لا يعني شيئا على الاطلاق بالنسبة لك.

357
00:20:15,156 --> 00:20:17,909
ليس من الضروري أن أسأل ما إذا كانت فرقتي
يعني أي شيء بالنسبة لك.

358
00:20:17,992 --> 00:20:20,161
هذا واضح
تعتقد أننا جميعا ضجيج.

359
00:20:20,203 --> 00:20:22,205
انظر، أنا الفظ.

360
00:20:22,247 --> 00:20:25,500
- لا أفعل!
- افعل أيضًا!

361
00:20:25,541 --> 00:20:29,629
آنا، لقد سمحت لك بالتدرب
في المرآب.

362
00:20:29,712 --> 00:20:30,838
آنا، توقفي.

363
00:20:30,880 --> 00:20:32,548
ماذا؟

364
00:20:32,632 --> 00:20:35,009
دعونا نتحدث عن ماذا
هذا هو حقا حول.

365
00:20:35,093 --> 00:20:36,761
هذا بخصوص والدك

366
00:20:36,844 --> 00:20:40,431
أمي، توقفي عن تقليصي.
الأمر لا يتعلق بأبي.

367
00:20:40,515 --> 00:20:43,309
إنه يتعلق بالاختبار!
أنت تدمر حياتي!

368
00:20:43,392 --> 00:20:45,103
كفى من الدراما.

369
00:20:45,186 --> 00:20:47,480
آنا، المدرسة الثانوية
ليس بهذه الصعوبة.

370
00:20:47,563 --> 00:20:50,316
لم تتمكن من الصمود ليوم واحد
في مدرستي الثانوية.

371
00:20:50,441 --> 00:20:53,945
أستطيع، وسأفعل ذلك
دون الحصول على الاعتقال.

372
00:20:54,028 --> 00:20:57,156
أنا آسف لأنني الشيء الوحيد
في حياتك ليست مثالية!

373
00:20:57,240 --> 00:20:59,325
هل تعتقد أن حياتي مثالية؟

374
00:20:59,367 --> 00:21:01,077
أعلم أن حياتك مثالية.

375
00:21:01,160 --> 00:21:02,578
عملك المثالي،
الصديق المثالي,

376
00:21:02,662 --> 00:21:04,997
المرضى المثاليين الذين يعبدون
الأرض التي تمشي عليها.

377
00:21:05,039 --> 00:21:08,125
تحتاج إلى جدية
وتستعد للتحقق من الواقع

378
00:21:08,209 --> 00:21:10,002
إذا كنت تعتقد أن حياتي مثالية!

379
00:21:10,086 --> 00:21:12,254
يمكنك قطع لي بعض
الركود هذا مرة واحدة.

380
00:21:12,338 --> 00:21:14,715
أنا أبعد من ذلك
قطع لك التراخي، آنا.

381
00:21:14,799 --> 00:21:16,759
أنت لست كذلك
الذهاب إلى الاختبار.

382
00:21:16,842 --> 00:21:18,094
- أنا أكون!
- لا، أنت لست كذلك!

383
00:21:18,177 --> 00:21:20,930
- ولم لا؟
- لأنني قلت ذلك!

384
00:21:21,013 --> 00:21:22,723
ملف تعريف الارتباط؟

385
00:21:25,935 --> 00:21:27,770
هذا ليس حقا الوقت المناسب.

386
00:21:27,853 --> 00:21:29,688
الآن وقتا طيبا.

387
00:21:36,946 --> 00:21:40,241
حسنا، حسنا.
شكرًا لك.

388
00:21:44,453 --> 00:21:48,832
آنا ليوم واحد
حياتنا بأكملها

389
00:21:48,916 --> 00:21:50,918
لن يكون
تركز عليك.

390
00:21:51,001 --> 00:21:53,796
نعم، كل شيء عن
ريان الآن، أليس كذلك؟

391
00:21:55,464 --> 00:21:56,215
آنا!

392
00:21:56,298 --> 00:21:57,758
ابتعد.

393
00:21:57,841 --> 00:21:59,218
عسل!

394
00:22:12,523 --> 00:22:14,733
"الرحلة ستبدأ قريباً"

395
00:22:14,817 --> 00:22:17,861
انعكست جائزتها
في عيون شخص آخر.

396
00:22:17,945 --> 00:22:20,072
عندما ترى ما
هو ما ينقصك،

397
00:22:20,155 --> 00:22:23,408
"ثم الحب المتفاني
سوف يغيرك مرة أخرى."

398
00:22:23,450 --> 00:22:24,493
أيا كان.

399
00:22:36,880 --> 00:22:38,173
عسل؟

400
00:22:39,716 --> 00:22:40,967
- أنت بخير؟
- نعم.

401
00:22:41,051 --> 00:22:42,719
يا للعجب.

402
00:22:42,803 --> 00:22:44,096
تعال.

403
00:23:02,697 --> 00:23:05,158
- هل شعرت بذلك؟
- أشعر بماذا؟

404
00:23:05,200 --> 00:23:07,452
- كان هناك زلزال.
- لا، لم يكن هناك.

405
00:23:07,535 --> 00:23:08,828
نعم، كان هناك.

406
00:23:08,912 --> 00:23:10,622
ما الذي يتحدثون عنه؟

407
00:23:10,664 --> 00:23:11,957
زلزال.

408
00:23:11,998 --> 00:23:12,916
زلزال؟

409
00:23:12,999 --> 00:23:15,293
لا.
لم يكن هناك زلزال.

410
00:23:15,377 --> 00:23:16,878
لم تشعر به؟

411
00:23:16,961 --> 00:23:20,924
لا.
لا أعتقد ذلك.

412
00:24:10,264 --> 00:24:12,225
6:45 بالفعل.

413
00:24:12,266 --> 00:24:15,478
يا إلهي، لم أفهم
التنظيف الجاف.

414
00:24:15,561 --> 00:24:18,397
سأضطر إلى القيام بذلك في الطريق
المنزل، واتصل بالميكانيكي

415
00:24:18,481 --> 00:24:20,441
وبائع الزهور.

416
00:24:21,609 --> 00:24:24,362
حسنًا، من الأفضل النهوض.

417
00:24:24,403 --> 00:24:26,239
من الأفضل أن...

418
00:24:28,783 --> 00:24:32,536
لماذا أنا في غرفة آنا؟

419
00:24:32,578 --> 00:24:34,747
ماذا حدث الليلة الماضية؟

420
00:24:34,830 --> 00:24:37,500
هل مررت هنا؟

421
00:24:37,583 --> 00:24:40,211
أوه، ليس لدي أي ذكرى عن هذا!

422
00:24:40,252 --> 00:24:42,254
هذا ليس لي!

423
00:24:43,756 --> 00:24:45,633
تلك ليست لي!

424
00:24:45,716 --> 00:24:47,343
هذا ليس لي.

425
00:24:50,096 --> 00:24:53,015
هذا بالتأكيد ليس لي.

426
00:24:57,770 --> 00:25:00,272
ااااه!

427
00:25:00,356 --> 00:25:02,650
آنا، تعالي هنا بسرعة.

428
00:25:02,733 --> 00:25:04,068
أمي ميتة.

429
00:25:04,109 --> 00:25:05,444
انا ميت؟

430
00:25:10,783 --> 00:25:12,576
هيا، على عجل!

431
00:25:16,497 --> 00:25:19,083
يرى؟
إنها لا تتحرك.

432
00:25:19,166 --> 00:25:21,418
يا إلهي.

433
00:25:21,460 --> 00:25:24,171
لا، انتظر، إنه يتنفس.

434
00:25:24,254 --> 00:25:25,339
أنا لست ميتا.

435
00:25:25,422 --> 00:25:26,757
ماذا؟

436
00:25:29,134 --> 00:25:33,889
يمين.
صدرها يتحرك يا عزيزتي، أرأيت؟

437
00:25:34,807 --> 00:25:36,892
لقد ناديتني "بالعسل".

438
00:25:36,975 --> 00:25:38,435
صحيح...

439
00:25:39,019 --> 00:25:40,771
هل أنت مريض؟

440
00:25:40,813 --> 00:25:42,231
أتمنى ذلك.

441
00:25:42,314 --> 00:25:44,942
أو الحلم.

442
00:25:45,025 --> 00:25:46,652
حضرة.

443
00:25:46,735 --> 00:25:48,946
هاري,
اذهب واحصل على وجبة الإفطار الخاصة بك.

444
00:25:48,987 --> 00:25:51,114
يمكنك أن تأكل حبوب آنا.

445
00:25:51,198 --> 00:25:52,157
الحبوب بلدي.

446
00:25:52,241 --> 00:25:53,533
رائع.

447
00:25:58,455 --> 00:26:00,082
مرحبًا؟

448
00:26:01,583 --> 00:26:03,710
مرحبا هناك؟

449
00:26:03,794 --> 00:26:05,879
استيقظ يا عزيزي.

450
00:26:05,962 --> 00:26:07,839
استيقظ.

451
00:26:07,923 --> 00:26:09,800
استيقظ!

452
00:26:10,509 --> 00:26:11,343
هذا كل شيء.

453
00:26:11,426 --> 00:26:13,220
أوه.

454
00:26:24,272 --> 00:26:29,736
أوه، هل يمكنني فقط،
دقيقة واحدة من فضلك؟

455
00:26:29,819 --> 00:26:31,821
عسل.

456
00:26:31,905 --> 00:26:34,824
انظر، على ما أعتقد
لقد حدث شيء لنا.

457
00:26:35,492 --> 00:26:37,327
ما أنت؟

458
00:26:37,369 --> 00:26:39,663
هذا أنا. أم.

459
00:26:39,704 --> 00:26:41,164
أنت لست والدتي.

460
00:26:41,206 --> 00:26:44,000
نعم أنا.

461
00:26:44,042 --> 00:26:45,669
ابتعد أيها المهووس بالاستنساخ!

462
00:26:45,710 --> 00:26:48,755
لا تستخدم هذه النبرة معي.

463
00:26:48,838 --> 00:26:51,007
يا إلهي أنت أمي.

464
00:26:51,091 --> 00:26:53,676
وأنت لست كذلك
من تعتقد أنك.

465
00:27:02,268 --> 00:27:03,812
انظر إليَّ!

466
00:27:03,895 --> 00:27:05,563
يبدو أننا داخل بعضنا البعض.

467
00:27:05,647 --> 00:27:07,398
أنا عجوز!

468
00:27:07,482 --> 00:27:09,108
أستميحك عذرا!

469
00:27:09,192 --> 00:27:12,028
أوه، أنا مثل حارس التشفير!

470
00:27:12,070 --> 00:27:14,113
حسنا، هذا يكفي.

471
00:27:14,197 --> 00:27:19,160
آه!

472
00:27:19,243 --> 00:27:20,745
أريد استعادة جسدي.

473
00:27:20,828 --> 00:27:23,706
وأنا لا أريد ملكي؟
حفل زفافي غدا.

474
00:27:23,748 --> 00:27:25,750
يا إلهي!
حفل زفافي غدا.

475
00:27:25,833 --> 00:27:28,086
لا أستطيع الزواج من رايان.
يا!

476
00:27:28,169 --> 00:27:30,630
تمام.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

477
00:27:30,713 --> 00:27:32,256
حسنا ماذا؟

478
00:27:32,340 --> 00:27:33,800
ليس لدي أي فكرة.

479
00:27:33,883 --> 00:27:36,761
أمي، ربما ينبغي لنا أن نذهب
إلى غرفة الطوارئ.

480
00:27:36,844 --> 00:27:37,428
أوه لا.

481
00:27:37,512 --> 00:27:39,764
كل ذلك سيصل إلينا
هو الإغلاق لمدة 72 ساعة

482
00:27:39,847 --> 00:27:42,099
في الجناح النفسي
وتقطير الثوريزين.

483
00:27:42,183 --> 00:27:44,560
لا، لن نذهب إلى أي مكان.

484
00:27:44,602 --> 00:27:45,478
تمام.

485
00:27:47,813 --> 00:27:51,275
إذن أنت في جسدي
وأنا في جسدك.

486
00:27:51,317 --> 00:27:52,568
لماذا لا نفعل مثل...

487
00:27:52,610 --> 00:27:55,029
نعم، نعم، أرى
ما تقوله.

488
00:27:55,112 --> 00:27:56,405
هزة.

489
00:27:56,489 --> 00:27:59,492
تمام. تذهب إلى هناك،
وأنا أذهب إلى هنا.

490
00:28:00,242 --> 00:28:02,703
حسنًا، الآن عندما أقول اذهب.
مستعد؟

491
00:28:02,787 --> 00:28:04,622
- نعم.
- يذهب.

492
00:28:05,331 --> 00:28:07,166
يا أمي هل أستطيع...

493
00:28:10,294 --> 00:28:13,464
حسنا.
حسنا، كان ذلك غبيا.

494
00:28:14,715 --> 00:28:16,842
هاري!

495
00:28:16,926 --> 00:28:21,222
كنت أقوم بالتدريس فقط
أمي بعض حركات الرقص الجديدة.

496
00:28:21,305 --> 00:28:23,224
ماذا تريد يا فاسق؟

497
00:28:26,727 --> 00:28:28,729
لا يمكنك التحدث معه
مثل هذا.

498
00:28:28,812 --> 00:28:30,105
إنه يعتقد أنك والدته.

499
00:28:30,147 --> 00:28:32,274
سيتعين علينا أن نخبره.

500
00:28:32,316 --> 00:28:35,110
لن نخبر أحدا.

501
00:28:35,152 --> 00:28:37,488
سوف يعتقدون أننا مجانين.

502
00:28:37,571 --> 00:28:39,198
ربما نحن مجانين.

503
00:28:39,281 --> 00:28:40,824
أنا لست مجنونا.

504
00:28:40,908 --> 00:28:44,620
أنا مجرد امرأة ناضجة
محاصرة في جسد ابنتي.

505
00:28:46,205 --> 00:28:48,540
يا إلهي، أنا مجنون.

506
00:29:02,513 --> 00:29:04,348
الجد،
هل يمكنك تمرير الحليب؟

507
00:29:04,431 --> 00:29:08,727
تمام. هاري لا يزال هاري،
والجد لا يزال الجد.

508
00:29:08,852 --> 00:29:10,978
لذلك نحن فقط.
ماذا فعلنا الخطأ؟

509
00:29:10,979 --> 00:29:11,855
لا أعرف.

510
00:29:11,980 --> 00:29:15,400
الجد، مرر الحليب!

511
00:29:15,484 --> 00:29:17,527
الجد، مرر الحليب!

512
00:29:17,611 --> 00:29:18,612
زلزال.

513
00:29:18,695 --> 00:29:20,155
زلزال!

514
00:29:20,238 --> 00:29:21,239
زلزال؟

515
00:29:21,323 --> 00:29:22,366
بيت تشانغ!

516
00:29:22,449 --> 00:29:24,743
- لم يشعر به أحد غيرنا.
- زلزال!

517
00:29:24,826 --> 00:29:27,954
زلزال، زلزال!

518
00:29:28,038 --> 00:29:29,498
عسل!

519
00:29:32,709 --> 00:29:34,002
تمام.

520
00:29:34,086 --> 00:29:35,670
سوف آخذك.

521
00:29:37,339 --> 00:29:40,133
أعتقد أنك لست مستعدا بعد.

522
00:29:43,428 --> 00:29:45,597
حبيب.

523
00:29:45,680 --> 00:29:47,015
ما الذي تفعله هنا؟

524
00:29:47,098 --> 00:29:49,976
اعتقدت أنك قلت
كنت في حاجة الى ركوب للعمل.

525
00:29:50,060 --> 00:29:52,521
صحيح يا أمي.

526
00:29:52,604 --> 00:29:54,689
أعتقد أنه من الأفضل أن تسرع.

527
00:29:54,773 --> 00:29:56,524
الحصول على قبضة.
انا لست...

528
00:30:02,197 --> 00:30:03,657
حبيبي.

529
00:30:05,283 --> 00:30:08,078
هل تستطيع،
مثل، البرد لمدة ثانية؟

530
00:30:09,162 --> 00:30:12,624
بالتأكيد، بالتأكيد، سوف أهدأ.

531
00:30:12,707 --> 00:30:16,002
- أنت ذاهب.
- سأذهب لإحضار والدك.

532
00:30:16,086 --> 00:30:18,630
آلان، هذه ليست سيارتنا!

533
00:30:18,713 --> 00:30:21,341
الزلزال ثم
والدة باي باي المجنونة

534
00:30:21,382 --> 00:30:22,842
يشير إلي وعليكم.

535
00:30:22,884 --> 00:30:25,512
وماذا كانت هي
الغمغمة في الصينية؟

536
00:30:25,595 --> 00:30:29,182
لقد فعلت شيئا.
بعض الفودو الآسيوية الغريبة.

537
00:30:29,224 --> 00:30:32,519
ماذا سنفعل الآن؟
لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة بهذه الطريقة.

538
00:30:32,602 --> 00:30:33,520
عليك أن.

539
00:30:33,603 --> 00:30:35,522
أنت على وشك
من التعليق،

540
00:30:35,605 --> 00:30:38,566
ولكم التكريم
الامتحان التأهيلي اليوم.

541
00:30:38,650 --> 00:30:41,277
هذا هو السبب وراء ذلك
للبقاء في المنزل.

542
00:30:41,945 --> 00:30:44,697
يمكنني الذهاب و
إجراء الامتحان بالنسبة لك.

543
00:30:44,781 --> 00:30:47,408
أنا متأكد من اختبار عالية
سيكون بسيطا بالنسبة لي.

544
00:30:47,492 --> 00:30:51,037
هل أنت تمزح؟
هل تعتقد أنك يمكن أن تكون لي؟

545
00:30:51,120 --> 00:30:53,164
بالطبع أستطيع.
شاهدني.

546
00:30:53,247 --> 00:30:57,168
"أوه، الجميع خارج للحصول على لي.
أنت تدمر حياتي."

547
00:30:57,251 --> 00:30:58,544
من السهل أن تكون أنت.

548
00:30:58,586 --> 00:31:00,588
سوف أمتص المتعة
من كل شيء.

549
00:31:00,630 --> 00:31:02,298
أنا لا أمتص المتعة
من كل شيء.

550
00:31:02,381 --> 00:31:04,383
- مصاصة ممتعة.
- أوه، هذا أمر مثير للسخرية.

551
00:31:04,467 --> 00:31:07,762
سأذهب إلى المدرسة،
وستبقى على حق..

552
00:31:07,845 --> 00:31:09,388
- ماذا؟
- إيفان.

553
00:31:09,472 --> 00:31:12,266
- إيفان؟ من هو إيفان؟
- مريضي الأكثر احتياجا.

554
00:31:12,350 --> 00:31:14,810
لقد كنت أراه كل يوم
لمدة ثلاث سنوات.

555
00:31:14,894 --> 00:31:16,354
أوه، المشكلة.

556
00:31:17,355 --> 00:31:19,857
ربما وجهي فقط
سيكون مطمئنا.

557
00:31:19,941 --> 00:31:21,025
مستحيل. اونه اونه.

558
00:31:21,108 --> 00:31:24,737
أنا لا مجالسة الأطفال
بعض الوظائف الحمقاء البالغة من العمر 40 عامًا.

559
00:31:24,779 --> 00:31:26,447
ماذا يفترض بي
أن أقول للغريب؟

560
00:31:26,530 --> 00:31:30,159
لا شئ. أنت بأي حال من الأحوال
لإعطاء أي شخص أي نصيحة.

561
00:31:30,242 --> 00:31:31,243
سيكون ذلك غير أخلاقي.

562
00:31:31,327 --> 00:31:34,205
فقط استمع بانتباه،
إيماءة في بعض الأحيان ،

563
00:31:34,288 --> 00:31:36,165
وإذا كان لا بد أن تتكلم،
أقول ببساطة،

564
00:31:36,248 --> 00:31:38,793
"ما هو شعورك حيال ذلك؟"

565
00:31:38,876 --> 00:31:40,669
أنت جاد.

566
00:31:40,753 --> 00:31:43,297
أنت حقا
هل تريد أن نكون بعضنا البعض؟

567
00:31:43,380 --> 00:31:46,175
سوف نصل
هذا الصباح مثل بعضنا البعض،

568
00:31:46,258 --> 00:31:49,094
وسوف نذهب إلى المطعم
في الغداء والعودة.

569
00:31:49,178 --> 00:31:50,596
اذهب وارتدي ملابسك.

570
00:31:51,472 --> 00:31:54,308
حسنا، حظا سعيدا في الحصول على
يرتدي بدون باب.

571
00:31:56,477 --> 00:31:58,312
شكرًا لك.

572
00:32:01,982 --> 00:32:03,400
يا فتى.

573
00:32:03,484 --> 00:32:04,777
سوف تعتاد على ذلك.

574
00:32:04,860 --> 00:32:06,111
ماذا؟

575
00:32:06,153 --> 00:32:07,821
هل اخترقت سرتك؟

576
00:32:07,905 --> 00:32:10,908
نعم. قصدت التحدث
لك حول ذلك.

577
00:32:10,991 --> 00:32:14,411
- متى فعلت هذا؟
- عند ابنة عم مادي الحلوة 16.

578
00:32:14,495 --> 00:32:17,790
حسنا، عندما تحصل
جسدك مرة أخرى، انها مؤرضة.

579
00:32:17,831 --> 00:32:19,291
وماذا تفعل؟

580
00:32:19,375 --> 00:32:22,044
أنا لا أعرف لماذا لا ترتدي أبدا
هذه. إنهم لطيفون.

581
00:32:22,127 --> 00:32:25,964
نعم، إذا كنت تبيع الأناجيل.
وماذا فعلت بشعري؟

582
00:32:26,006 --> 00:32:28,509
لقد كنت أموت
لتمشيط هذه الفئران.

583
00:32:28,592 --> 00:32:30,010
الآن يمكنك أن ترى
وجهك الجميل.

584
00:32:30,093 --> 00:32:31,595
وما هذا؟

585
00:32:31,678 --> 00:32:33,347
أوه، لقد أصلحت الجينز الخاص بك.

586
00:32:33,430 --> 00:32:36,183
مرضاي ليسوا كذلك
الذهاب لدفع 150 دولارا للساعة

587
00:32:36,266 --> 00:32:38,477
للحصول على العلاج من متجرد.

588
00:32:38,519 --> 00:32:40,145
حسنًا.
سوف اسحب ما يصل.

589
00:32:40,229 --> 00:32:41,396
سوف الجرونج إلى أسفل.

590
00:32:41,480 --> 00:32:42,689
يذهب.

591
00:32:44,274 --> 00:32:45,734
ما أخبارك؟

592
00:33:00,040 --> 00:33:01,666
قدم إلى أسفل.

593
00:33:02,626 --> 00:33:04,211
هاري، هل يمكنك أن تستقر؟

594
00:33:04,294 --> 00:33:06,088
عضني!

595
00:33:06,171 --> 00:33:08,298
هل ترى ما هو
يفعل وراء ظهرك؟

596
00:33:08,381 --> 00:33:09,674
آنا!

597
00:33:09,716 --> 00:33:11,009
أم.

598
00:33:11,092 --> 00:33:12,844
اعذرني.

599
00:33:13,929 --> 00:33:17,307
وبينما أنا أعتذر،
اسمحوا لي أن أقول للسيارة بأكملها

600
00:33:17,390 --> 00:33:18,808
كم أنا آسف حقا

601
00:33:18,892 --> 00:33:21,853
لكونه مجنونا
مهووس بالسيطرة في كل وقت.

602
00:33:21,895 --> 00:33:24,356
أنت لا تتحكمين يا أمي.

603
00:33:24,397 --> 00:33:26,483
أنا واحد
من يجب أن يعتذر

604
00:33:26,566 --> 00:33:29,527
بسبب تجاهلي الصارخ
مشاعر أي شخص إلا مشاعري.

605
00:33:29,569 --> 00:33:33,031
حسنا، على الأقل لديك
شعور عظيم بالأناقة.

606
00:33:33,073 --> 00:33:35,116
- ليس مثلي.
- كافٍ.

607
00:33:35,950 --> 00:33:36,868
البلاتين، بارد.

608
00:33:36,951 --> 00:33:39,579
لا تفكر في ذلك.

609
00:33:40,413 --> 00:33:42,874
هل من المفترض أن أتبع هذا؟

610
00:33:42,957 --> 00:33:46,461
إنه لا شيء يا عزيزي.

611
00:33:51,508 --> 00:33:53,009
يوم آخر.

612
00:33:57,055 --> 00:34:00,725
نعم، إنه لأمر رائع أننا
الزواج، أليس كذلك؟

613
00:34:00,808 --> 00:34:02,227
رغم وفاة زوجي.

614
00:34:02,310 --> 00:34:04,062
كيف بسرعة لقد كنت
قادرة على تجاوز ذلك.

615
00:34:04,103 --> 00:34:07,982
فقط اسحب هنا.
أمي، خارج السيارة.

616
00:34:13,154 --> 00:34:15,239
إذا تمكنت من التنفير
ريان في جسدي.

617
00:34:15,323 --> 00:34:16,240
سأكون لطيفا.

618
00:34:16,324 --> 00:34:17,742
لكن لا تقبله.

619
00:34:17,784 --> 00:34:19,744
أوه، أمي، لقد تناولت الإفطار للتو.

620
00:34:19,786 --> 00:34:21,412
هذا مقرف.

621
00:34:21,496 --> 00:34:22,872
لطيف - جيد.

622
00:34:22,955 --> 00:34:25,458
تمام. هنا هو الرقم
لشركة سيارات الأجرة.

623
00:34:25,541 --> 00:34:27,710
أريدك أن تعود إلى هنا
في تمام الساعة 11:45 دقيقة.

624
00:34:27,794 --> 00:34:28,461
حسنًا.

625
00:34:28,544 --> 00:34:30,463
- هل تفهم؟
- حسنًا!

626
00:34:30,546 --> 00:34:34,008
ما هي تلك النغمة؟
هل تستخدم نغمة معي؟

627
00:34:36,511 --> 00:34:38,596
يا إلهي.

628
00:34:38,679 --> 00:34:39,430
هل يمكنني الذهاب؟

629
00:34:39,514 --> 00:34:41,349
لماذا؟
ما الذي أنت قلق جدًا بشأنه؟

630
00:34:41,432 --> 00:34:42,725
مهلا، آنا.

631
00:34:44,185 --> 00:34:46,103
هل تعرفه؟

632
00:34:47,939 --> 00:34:49,440
نوعا ما.
هذا جيك.

633
00:34:49,523 --> 00:34:52,944
- لا، لا.
- عليك أن تعطيه فرصة.

634
00:34:52,985 --> 00:34:55,655
هذا هو آخر شيء
انا ذاهب لاعطائه.

635
00:34:55,738 --> 00:34:59,617
- أنت لا تعرفه حتى.
- أعلم أنه كبير في السن بالنسبة لك.

636
00:35:00,868 --> 00:35:02,703
يا إلهي، إنه قادم.
قل مرحبا.

637
00:35:02,787 --> 00:35:04,872
قل مرحبا مرة أخرى ،
أو أنفصل عن رايان.

638
00:35:04,955 --> 00:35:07,416
- مرحبا، جيك.
- يا.

639
00:35:09,627 --> 00:35:10,753
لذا.

640
00:35:10,836 --> 00:35:14,882
أوه، هذه أمي،
دكتور كولمان.

641
00:35:16,258 --> 00:35:16,967
أهلاً.

642
00:35:17,051 --> 00:35:18,427
أهلاً.

643
00:35:23,182 --> 00:35:24,975
- إنها دراجة عظيمة.
- ماذا؟

644
00:35:25,059 --> 00:35:28,479
ليس كما لو أنني كنت عليه من قبل.
غير مسموح لي.

645
00:35:29,605 --> 00:35:32,691
يعني مسموح لي
لأنني عجوز.

646
00:35:35,027 --> 00:35:36,153
أنا سأذهب.

647
00:35:36,195 --> 00:35:38,030
الوداع.

648
00:35:38,113 --> 00:35:39,907
امشي معه.

649
00:35:46,205 --> 00:35:49,374
هاري، هل تعرف من هو؟

650
00:35:49,458 --> 00:35:51,460
آنا لديها صديقها.

651
00:35:51,543 --> 00:35:54,505
K-I-s-s-l-n-g.

652
00:35:55,088 --> 00:35:58,217
حسنًا، إلى أين سنذهب بعد ذلك؟
مدرسة هاري؟

653
00:35:59,968 --> 00:36:01,678
أوه، يمكنه المشي من هنا.

654
00:36:01,720 --> 00:36:03,764
إنها 20 قطعة!

655
00:36:03,847 --> 00:36:05,349
الهواء النقي سوف يفيدك.

656
00:36:05,432 --> 00:36:07,142
ماذا عن المتنمرين؟

657
00:36:07,226 --> 00:36:08,227
اركض بسرعة.

658
00:36:08,310 --> 00:36:11,897
تيس، انظري، إنه حقًا
لا مشكلة في قيادته.

659
00:36:12,648 --> 00:36:13,607
أيا كان.

660
00:36:22,074 --> 00:36:24,826
مهلا، لقد حصلت على خلايا النحل بالنسبة لك.

661
00:36:24,910 --> 00:36:26,536
أستميحك عذرا؟

662
00:36:26,620 --> 00:36:28,997
- القرص المضغوط.
- أوه، نعم، ذلك.

663
00:36:29,081 --> 00:36:30,707
إنهم قادمون
إلى المدينة الأسبوع المقبل.

664
00:36:30,749 --> 00:36:32,876
- كنت أتساءل إذا...
- هذه فكرة جميلة.

665
00:36:32,959 --> 00:36:35,504
أنا متأكد من قصة شعر
ستبدو حسن المظهر.

666
00:36:35,587 --> 00:36:37,380
لكني بحاجة إلى التركيز
على واجباتي المدرسية

667
00:36:37,422 --> 00:36:39,966
و الحق يقال
أنت كبير في السن بالنسبة لي.

668
00:36:40,050 --> 00:36:42,260
ولكن شكرا على أي حال، جيسون.

669
00:36:44,095 --> 00:36:45,514
إنه جيك.

670
00:36:49,476 --> 00:36:51,645
مرحبًا.
صباح الخير.

671
00:36:51,728 --> 00:36:53,396
صباح الخير.
أهلاً.

672
00:36:53,438 --> 00:36:54,564
مرحبًا.

673
00:36:56,483 --> 00:36:58,777
ستايسي!
مرحباً كيف حالك؟

674
00:36:58,860 --> 00:37:00,737
أوه، رائع.

675
00:37:03,198 --> 00:37:05,784
ستايسي، ماذا تفعلين؟

676
00:37:09,829 --> 00:37:11,581
اهرب.

677
00:37:12,957 --> 00:37:14,876
- هل أنت بخير، آنا؟
- إله!

678
00:37:14,959 --> 00:37:17,796
أنا مرعوب ستايسي
سوف تفعل شيئا من هذا القبيل.

679
00:37:17,879 --> 00:37:18,880
نعم صدمة.

680
00:37:18,963 --> 00:37:21,799
أوه، أنا ذاهب
أن تدعو والدتها.

681
00:37:21,883 --> 00:37:24,594
ننسى ذلك.
سنحصل عليها لاحقا.

682
00:37:24,636 --> 00:37:25,470
لقد رأيناك.

683
00:37:25,553 --> 00:37:27,138
- رأيتني ماذا؟
- مع جيك.

684
00:37:27,263 --> 00:37:29,474
- أعطنا التفاصيل القذرة.
- اعذرني؟

685
00:37:29,557 --> 00:37:30,600
هل قمت بخطوة؟

686
00:37:30,683 --> 00:37:34,520
- هل هذا شيء سأفعله؟
- إنه شيء يجب عليك القيام به.

687
00:37:34,604 --> 00:37:35,939
لا، لا، لا.

688
00:37:36,022 --> 00:37:38,399
لا أعتقد
في الاتصال الجسدي

689
00:37:38,441 --> 00:37:41,152
مع الجنس الآخر
على الإطلاق، من أي وقت مضى.

690
00:37:41,235 --> 00:37:42,153
لا شئ.

691
00:37:42,236 --> 00:37:45,656
وأنتم يا فتيات ستفعلون
حسنا لمتابعة المثال الخاص بي.

692
00:37:57,960 --> 00:37:59,170
حسنًا.

693
00:37:59,253 --> 00:38:01,672
- قف، قف!
- ماذا؟

694
00:38:01,756 --> 00:38:03,299
القرحة الباردة، القرحة الباردة.

695
00:38:03,382 --> 00:38:05,384
- أين؟
- أشعر أنه يأتي هناك.

696
00:38:05,468 --> 00:38:06,928
- أوزة كبيرة.
- لا أهتم.

697
00:38:06,969 --> 00:38:09,222
أنا أفكر فيك، حقا.

698
00:38:09,305 --> 00:38:10,514
أنت.

699
00:38:10,598 --> 00:38:13,309
تمام. تمام.

700
00:38:13,392 --> 00:38:15,770
شيء جيد، على ما أعتقد.

701
00:38:15,853 --> 00:38:19,190
أنت بحاجة إلى توصيلة إلى المنزل، أم أنت كذلك
سوف تلتقط فولفو؟

702
00:38:19,273 --> 00:38:23,611
أوه، سأفعل ذلك بالتأكيد
أن تلتقط فولفو.

703
00:39:17,581 --> 00:39:20,209
آه!

704
00:39:32,596 --> 00:39:34,348
يا. كيف الحال؟

705
00:39:34,389 --> 00:39:37,225
- أوه! ماذا؟

706
00:40:00,457 --> 00:40:02,000
مكتب الدكتور كولمان.

707
00:40:02,083 --> 00:40:03,794
أهلاً.
هذا مكتب الدكتور دان.

708
00:40:03,877 --> 00:40:06,379
أنا أتصل للتأكيد
موعد قناة الجذر الخاص بك.

709
00:40:06,463 --> 00:40:07,380
قناة الجذر؟

710
00:40:07,422 --> 00:40:09,549
هذا ليس عادلا!
إنهم ليسوا أسناني.

711
00:40:09,633 --> 00:40:11,760
حسنًا، لست متأكدًا...

712
00:40:11,843 --> 00:40:14,387
لا.
لا، أنا أقطع طبيب الأسنان.

713
00:40:14,471 --> 00:40:16,890
- هل تعني أنك تلغي؟
- نعم، إلغاء.

714
00:40:16,973 --> 00:40:19,935
مثل انا ذاهب لاتخاذ
تلك الرصاصة. لو سمحت!

715
00:40:23,938 --> 00:40:25,231
إيفان.

716
00:40:25,315 --> 00:40:28,401
رقم بوريس.

717
00:40:28,485 --> 00:40:29,611
السطر 27.

718
00:40:30,278 --> 00:40:31,738
- شكرا.
- ها أنت ذا.

719
00:40:34,741 --> 00:40:37,952
قف!
إنها عمياء!

720
00:40:38,036 --> 00:40:40,413
أوه، هذا مقرف.

721
00:40:40,455 --> 00:40:41,456
هل تريد الحصول على ذلك؟

722
00:40:41,539 --> 00:40:45,168
مستحيل. أنا لا أجيب
هذا الشيء مرة أخرى.

723
00:40:45,251 --> 00:40:46,169
من الجيد رؤيتك.

724
00:40:46,252 --> 00:40:47,504
تمام.

725
00:40:51,382 --> 00:40:52,842
أنت هنا.

726
00:40:52,926 --> 00:40:56,888
أوه.
نعم، أنا هنا، وأنت هنا.

727
00:40:56,971 --> 00:40:58,431
تبدو رائعا.

728
00:40:58,473 --> 00:41:00,099
لماذا؟
هل تلغي الجلسة؟

729
00:41:00,183 --> 00:41:01,100
لا، كيفن.

730
00:41:01,142 --> 00:41:01,976
إيفان!

731
00:41:02,060 --> 00:41:04,270
إيفان. إيفان.

732
00:41:04,354 --> 00:41:07,148
إذن، هل سندخل هنا
وتفعل ذلك؟

733
00:41:07,231 --> 00:41:09,942
هل ستحصل على ذلك؟

734
00:41:09,984 --> 00:41:11,361
لا.

735
00:41:11,444 --> 00:41:13,946
أوه، أنت كذلك
لا تجيب على هاتفك.

736
00:41:14,030 --> 00:41:16,908
قلت لك أنني لن أكون قادرا على ذلك
لأتصل بك في شهر العسل،

737
00:41:16,991 --> 00:41:18,451
لكنك كذبت علي.

738
00:41:18,534 --> 00:41:19,952
أنت كاذب!

739
00:41:20,036 --> 00:41:21,079
سأحصل عليه.

740
00:41:22,163 --> 00:41:23,164
يو.

741
00:41:24,665 --> 00:41:25,792
ماذا؟

742
00:41:26,542 --> 00:41:29,253
10000 دولار؟ لماذا؟

743
00:41:29,337 --> 00:41:31,547
سمكة الهلبوت!
يا!

744
00:41:31,631 --> 00:41:33,966
أي نوع من مقدمي الطعام أنت؟

745
00:41:34,050 --> 00:41:36,302
هذا مقرف.

746
00:41:36,385 --> 00:41:38,930
حسنًا، لن أدفع ثمنها.

747
00:41:39,013 --> 00:41:42,308
حسنًا، حسنًا. لا تظهر.
معرفة ما إذا كنت أهتم.

748
00:41:42,350 --> 00:41:44,685
نعم، سأقوم بالإلغاء.

749
00:41:44,769 --> 00:41:47,521
نعم، حسنا، نفس الشيء بالنسبة لك، المتأنق.

750
00:41:48,230 --> 00:41:49,148
إذن إيثان.

751
00:41:49,231 --> 00:41:50,149
إيفان!

752
00:41:50,232 --> 00:41:52,568
إيفان.
كنت أعرف ذلك.

753
00:42:00,326 --> 00:42:03,788
بيتس. لقد رأيته من قبل.
أين رأيته من قبل؟

754
00:42:03,871 --> 00:42:06,832
مثل كل يوم
في غرفة التعذيب هذه

755
00:42:06,874 --> 00:42:08,709
إذن، هل تحدثت مع والدتك؟

756
00:42:08,792 --> 00:42:13,672
اليوم هو يوم جميل
لاختبار البوب.

757
00:42:15,424 --> 00:42:18,886
كان يجب أن تنتهي جميعكم
قراءة "هاملت" الآن.

758
00:42:18,969 --> 00:42:21,555
سأسأل كل واحد منهم
سؤال واحد منكم

759
00:42:21,639 --> 00:42:24,642
وسيتم تصنيفك
وفقا لإجابتك.

760
00:42:24,725 --> 00:42:28,604
أوه، الحمد لله أنها "هاملت".
لقد كنت في تلك المسرحية في مستوى عالٍ...

761
00:42:29,313 --> 00:42:31,398
أنا أعرف المسرحية فقط.

762
00:42:31,482 --> 00:42:32,733
مثل هذا سوف يساعدك.

763
00:42:32,816 --> 00:42:37,071
السيد ووترز، وصف
شخصية هاملت.

764
00:42:41,742 --> 00:42:43,202
قرية.

765
00:42:43,285 --> 00:42:46,747
انه اه...
إنه أحد الشخصيات الكبيرة.

766
00:42:46,789 --> 00:42:48,373
أعني أنه هاملت.

767
00:42:49,958 --> 00:42:55,631
إنه يتمايل فقط،
لا يعرف أي طريق يصل.

768
00:42:57,216 --> 00:43:00,719
لا أعتقد
الرجل لديه فكرة.

769
00:43:00,802 --> 00:43:05,015
تقصد أن تقول
بأنه رجل...

770
00:43:05,098 --> 00:43:05,766
نعم.

771
00:43:05,849 --> 00:43:10,187
ومن لم يستطع أن يعوض...

772
00:43:10,270 --> 00:43:12,439
- العقل.
- عقل.

773
00:43:12,522 --> 00:43:13,940
بالضبط.

774
00:43:14,024 --> 00:43:14,608
جيد جدًا.

775
00:43:14,691 --> 00:43:15,942
حسنًا.

776
00:43:16,026 --> 00:43:17,944
- "ب."
- نعم.

777
00:43:20,697 --> 00:43:21,907
السيدة كولمان.

778
00:43:21,990 --> 00:43:23,075
نعم سيد بيتس؟

779
00:43:23,158 --> 00:43:26,745
ما هي المركزية
الصراعات في "هاملت"؟

780
00:43:26,787 --> 00:43:28,830
حسنًا ، سياسيًا بالطبع ،

781
00:43:28,914 --> 00:43:31,082
لأن كلوديوس اغتصب
عرش والده.

782
00:43:31,124 --> 00:43:34,085
أوديب، بسبب
تيارات خفية مع والدته.

783
00:43:34,127 --> 00:43:36,421
ثم هناك الخالدة
سؤال الجنون.

784
00:43:36,505 --> 00:43:42,135
هل هو حقا يرى والده
شبح، أم أنه ببساطة مجنون؟

785
00:43:42,219 --> 00:43:47,223
وهذا تجاوز خطير.

786
00:43:47,307 --> 00:43:48,183
"ف."

787
00:43:48,266 --> 00:43:50,018
- "ف"؟
- "ف."

788
00:43:50,101 --> 00:43:53,229
السيد فرانيلي، من هو فورتينبراس؟

789
00:43:53,313 --> 00:43:55,273
بدأت بقراءة كتابك الجديد

790
00:43:55,357 --> 00:43:59,611
وهذا يجعلني أشعر
الاكتئاب حقا.

791
00:44:01,863 --> 00:44:04,115
وما هو شعورك حيال ذلك؟

792
00:44:05,450 --> 00:44:06,785
محبَط.

793
00:44:18,171 --> 00:44:21,132
وما هو شعورك حيال ذلك؟

794
00:44:26,346 --> 00:44:29,349
هي وأفضل صديق لها
لا تتكلم يا دكتور

795
00:44:29,432 --> 00:44:32,935
وفي مذكراتها،
إنها تستمر في ذكر هذا الصبي.

796
00:44:33,019 --> 00:44:34,729
ما هو شعورك حيال ذلك؟

797
00:44:34,812 --> 00:44:35,772
حسنا، أنا قلقة.

798
00:44:35,855 --> 00:44:37,648
هل قرأت مذكراتها؟

799
00:44:37,690 --> 00:44:39,817
أوه، هذا الإجمالي!

800
00:44:39,901 --> 00:44:42,320
هذا سيء.
جائزة "الأم السيئة".

801
00:44:42,361 --> 00:44:46,365
لكني قلقة يا دكتور
أنها وهذا الصبي قد يكونان،

802
00:44:46,449 --> 00:44:47,825
أعني، كما تعلمون.

803
00:44:47,909 --> 00:44:49,744
قف! قف!

804
00:44:49,827 --> 00:44:52,330
لا شيء يحدث
بينها وبين هذا الرجل.

805
00:44:52,413 --> 00:44:55,208
لو كان هناك، فلن تكون
الكتابة عن ذلك.

806
00:44:55,291 --> 00:44:56,876
وقالت انها سوف تكون هناك تفعل ذلك.

807
00:44:57,001 --> 00:44:59,253
أفضل صديق لها
ربما لا يتحدث معها

808
00:44:59,295 --> 00:45:01,297
لأنها ربما
يحب هذا الرجل أيضا.

809
00:45:01,380 --> 00:45:03,758
وربما كان يغازل
معها قليلاً

810
00:45:03,841 --> 00:45:05,051
لكنه سرا
يحب ابنتك.

811
00:45:05,134 --> 00:45:07,637
ولم يتخذ خطوته بعد
لأن ذلك لن يكون رائعا.

812
00:45:07,720 --> 00:45:11,349
حتى الآن أفضل صديق لها
يتصرف مثل بعض غريب الأطوار.

813
00:45:11,432 --> 00:45:12,558
تمام؟

814
00:45:14,185 --> 00:45:16,020
هذا مثير للاهتمام للغاية.

815
00:45:16,062 --> 00:45:18,314
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
فكرت في الأمر بهذه الطريقة.

816
00:45:18,397 --> 00:45:20,316
رائع.
أعتقد أننا انتهينا.

817
00:45:27,823 --> 00:45:30,242
سيد بيتس، هل تسمح لي من فضلك
التحدث معك؟

818
00:45:30,326 --> 00:45:33,746
أعتقد أن ذلك سيكون عادلاً
لا معنى لها، ولكن المضي قدما.

819
00:45:33,829 --> 00:45:37,333
بأي امتداد
من الخيال...

820
00:45:37,416 --> 00:45:40,920
أعني، مثل، كيف يمكنني،
مثل الحصول على "و"؟

821
00:45:41,003 --> 00:45:42,379
ما الأخطاء التي قمت بها؟

822
00:45:42,463 --> 00:45:44,173
الدرجات ذاتية.

823
00:45:44,298 --> 00:45:46,133
كان ذلك
تحليل على مستوى الكلية.

824
00:45:46,175 --> 00:45:49,552
وأنت مؤهل
لإجراء هذا التقييم؟

825
00:45:49,553 --> 00:45:50,804
أنا بالتأكيد كذلك.

826
00:45:50,846 --> 00:45:55,225
حسنًا، على حد تعبير هاملت،
"ما حدث قد حدث."

827
00:45:55,309 --> 00:45:58,812
هذا "ماكبث"
أنت لا تعرف شيئًا.

828
00:45:58,937 --> 00:46:01,106
بيتس.
إلتون بيتس.

829
00:46:01,148 --> 00:46:02,649
مدرسة جريفيث الثانوية.

830
00:46:02,733 --> 00:46:04,359
كيف تعرف ذلك؟

831
00:46:04,401 --> 00:46:07,446
حسنًا، لقد سألتني،
أعني، أمي إلى الحفلة الراقصة،

832
00:46:07,529 --> 00:46:09,281
لكنها رفضتك.

833
00:46:09,364 --> 00:46:11,366
هذا ليس كذلك
موضوع مناسب.

834
00:46:11,450 --> 00:46:13,869
أنت تخرجه
على ابنتها، أليس كذلك؟

835
00:46:13,911 --> 00:46:15,537
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

836
00:46:15,621 --> 00:46:17,372
لقد كانت رقصة في المدرسة الثانوية.

837
00:46:17,414 --> 00:46:19,875
عليك أن تدع ذلك
اذهب وامض قدما يا رجل.

838
00:46:19,917 --> 00:46:23,462
وإذا لم تفعل ذلك، فأنا متأكد من ذلك
يود مجلس إدارة المدرسة أن يسمع

839
00:46:23,545 --> 00:46:27,758
عن ثأرك المثير للشفقة
ضد طالب بريء.

840
00:46:27,841 --> 00:46:29,843
أوه، وبالمناسبة، إلتون،

841
00:46:29,927 --> 00:46:34,014
كان لديها صديق،
وكنت غريبا.

842
00:46:35,891 --> 00:46:39,394
كان ذلك مذهلاً.
لقد دمرته تماما.

843
00:46:39,478 --> 00:46:42,230
لا أعتقد أن إلتون بيتس
سوف تعطيني الكثير من المتاعب.

844
00:46:42,314 --> 00:46:43,774
هذا غريب جدًا بشأن والدتك.

845
00:46:43,857 --> 00:46:45,942
- أوه نعم ماذا قالت؟
- عن ما؟

846
00:46:46,026 --> 00:46:49,029
- حول الاختبار.
- أوه، الحق. قالت لا.

847
00:46:49,112 --> 00:46:50,655
ماذا؟

848
00:46:51,448 --> 00:46:53,283
حسنًا، إنه كذلك
عشاء بروفة لها.

849
00:46:53,366 --> 00:46:56,119
لا تظن
وهذا مهم إلى حد ما، أيضا؟

850
00:46:56,203 --> 00:46:57,579
وقلت لها؟

851
00:46:57,621 --> 00:46:59,956
لقد أخبرتها بهذه الفرصة
لن يأتي مرة أخرى؟

852
00:47:00,040 --> 00:47:02,500
- إنها تتعاطف.
- لا تعطينا هذا.

853
00:47:02,584 --> 00:47:04,461
هي تماما
تدمير حياتنا.

854
00:47:04,544 --> 00:47:05,879
أنت الجاني.

855
00:47:05,962 --> 00:47:08,757
نعم والدتك
لم يهتم أبدًا بموسيقانا.

856
00:47:08,798 --> 00:47:09,799
لم تهتم أبدا؟

857
00:47:09,883 --> 00:47:10,884
لم تهتم أبدا؟

858
00:47:10,967 --> 00:47:13,011
من تعتقد أنه دفع
لتلك الدروس الغيتار؟

859
00:47:13,094 --> 00:47:15,805
وهل سمعت من أي وقت مضى
"شكرا"؟ لا.

860
00:47:15,889 --> 00:47:17,432
هيا، لقد قلت ذلك بنفسك.

861
00:47:17,515 --> 00:47:19,476
والدتك لم تدفع
الاهتمام لك

862
00:47:19,559 --> 00:47:21,728
منذ أن بدأت
مواعدة هذا الرجل.

863
00:47:21,811 --> 00:47:22,729
هذا ليس صحيحا.

864
00:47:22,812 --> 00:47:24,564
حسنا، أنت تتحدث عن ذلك بما فيه الكفاية.

865
00:47:24,647 --> 00:47:25,607
أفعل؟

866
00:47:25,690 --> 00:47:27,692
ماذا حل بك اليوم؟

867
00:47:27,776 --> 00:47:30,612
أنت تتصرف وكأنك لا تفعل ذلك حتى
اهتم بهذه الفرقة

868
00:47:30,653 --> 00:47:34,324
انظروا يا فتيات...يا شباب،
لو كانت في أي ليلة أخرى.

869
00:47:34,407 --> 00:47:36,826
أيا كان، آنا.

870
00:47:40,371 --> 00:47:41,748
إله.

871
00:48:02,727 --> 00:48:04,479
- لقد التقطت سيارتي!
- نعم.

872
00:48:04,562 --> 00:48:06,731
اخرج من السيارة.
أنا أقود.

873
00:48:06,814 --> 00:48:08,983
يا إلهي.
ماذا فعلت لي؟

874
00:48:09,025 --> 00:48:10,234
هل أحببت ذلك؟

875
00:48:10,318 --> 00:48:13,154
اخرج من السيارة حالا!

876
00:48:13,237 --> 00:48:14,489
هل لديك تصريحك؟

877
00:48:14,572 --> 00:48:16,365
لا.

878
00:48:21,829 --> 00:48:23,873
شعري.
لقد ذهب!

879
00:48:23,956 --> 00:48:25,458
ماذا فعلت بأذني؟

880
00:48:25,541 --> 00:48:27,001
أمي، إنه قرط!

881
00:48:27,043 --> 00:48:28,544
أخرجه الآن!

882
00:48:28,628 --> 00:48:30,129
لا.
يبدو رائعا.

883
00:48:30,212 --> 00:48:31,339
لا تبدأ معي.

884
00:48:31,380 --> 00:48:33,633
تلك الملابس
سوف يعودون غدا!

885
00:48:33,716 --> 00:48:35,718
لماذا؟ الجميع يحبهم.
تبدو رائعا.

886
00:48:35,801 --> 00:48:37,803
أنا أشبه ستيفي نيكس.

887
00:48:37,887 --> 00:48:39,597
من هو؟

888
00:48:39,680 --> 00:48:42,350
- ماذا تفعل بهذا؟
- أنا آكل.

889
00:48:42,391 --> 00:48:43,851
لا يمكنك تناول الوجبات السريعة.

890
00:48:43,893 --> 00:48:44,477
ولم لا؟

891
00:48:44,560 --> 00:48:46,395
لأنه سوف
النزول إلى حلقك

892
00:48:46,479 --> 00:48:49,148
وإسقاط على الفور إلى فخذي.

893
00:48:49,231 --> 00:48:50,858
- أوه، هيا.
- انتبه للطريق.

894
00:48:53,194 --> 00:48:56,238
أوه، هذا الطعام قد يصنع
تنفجر مثل البالون،

895
00:48:56,322 --> 00:48:58,616
لكنها لن تفعل شيئا
مهما كان بالنسبة لي.

896
00:48:58,699 --> 00:49:00,743
يا أمي!

897
00:49:02,912 --> 00:49:04,413
يا إلهي، هذا جيد.

898
00:49:04,497 --> 00:49:05,998
أمي، هذا ليس عدلا.

899
00:49:06,081 --> 00:49:08,709
أول بطاطس مقلية لي
في ثماني سنوات.

900
00:49:08,792 --> 00:49:11,587
أستطيع أن أسمع
"جوقة سبحان الله."

901
00:49:13,255 --> 00:49:15,049
طريق!

902
00:49:20,137 --> 00:49:23,640
أوه، مرحبا، مرحبا.
لقد عدت قريبا جدا.

903
00:49:23,724 --> 00:49:25,809
شكل جديد مثير لك،
السيدة كولمان.

904
00:49:25,893 --> 00:49:26,810
تبدو ساخنا.

905
00:49:26,894 --> 00:49:28,645
- اثنان لتناول طعام الغداء؟
- لا، بى بى.

906
00:49:28,729 --> 00:49:30,022
نود أن نتحدث
لك عن شيء ما

907
00:49:30,105 --> 00:49:32,066
نعتقد أنه حدث
لنا في مطعمك.

908
00:49:32,107 --> 00:49:34,443
- شيء مقرف.
- اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

909
00:49:34,526 --> 00:49:35,819
تمام.

910
00:49:35,903 --> 00:49:40,199
عندما استيقظنا هذا الصباح،
لم نكن أنفسنا.

911
00:49:40,282 --> 00:49:41,575
نعم.

912
00:49:41,617 --> 00:49:44,411
أوه. ماما!

913
00:49:48,999 --> 00:49:52,211
مهلا مهلا!
لقد عدت إلى هنا.

914
00:49:56,298 --> 00:49:58,091
مرحبا، مرحبا.

915
00:49:58,175 --> 00:49:59,718
هل أعطيتهم
كعكة الحظ؟

916
00:50:08,435 --> 00:50:09,353
ماذا قالت؟

917
00:50:09,436 --> 00:50:11,271
أوه.
إنها مجنونة.

918
00:50:23,366 --> 00:50:24,951
حسنًا؟

919
00:50:25,035 --> 00:50:27,704
إنها لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

920
00:50:27,787 --> 00:50:29,873
حسنا، دعونا نتناول الغداء.
دعونا نأكل.

921
00:50:29,956 --> 00:50:31,708
أنت تعرف بالضبط
ما نتحدث عنه.

922
00:50:31,791 --> 00:50:32,959
دعونا نضربها.

923
00:50:33,001 --> 00:50:35,587
حسنا، حسنا.

924
00:50:37,005 --> 00:50:39,424
لا أستطيع إصلاحه.
فقط يمكنك إصلاحه.

925
00:50:39,507 --> 00:50:42,302
عندما تتحقق الثروة ،
ثم تعود.

926
00:50:42,344 --> 00:50:43,345
ما الثروة؟

927
00:50:43,386 --> 00:50:45,847
من كعكة الحظ.

928
00:50:45,930 --> 00:50:48,183
تجد الجواب
في بعضها البعض.

929
00:50:48,266 --> 00:50:51,269
عندما تتحقق الثروة ،
ثم تعود، حسنا؟

930
00:50:51,352 --> 00:50:53,146
لا مشكلة كبيرة.

931
00:50:53,730 --> 00:50:56,024
تقصد أننا عالقون
في هذا المهرجان المص؟

932
00:50:56,107 --> 00:50:58,318
أنت لن تفعل أي شيء؟

933
00:50:58,359 --> 00:50:59,903
ماذا عن خصم 10% على تقديم الطعام؟

934
00:50:59,986 --> 00:51:02,447
لا، باي باي، لدينا متعهد تقديم الطعام.

935
00:51:02,530 --> 00:51:06,326
في الواقع يا أمي، هناك شيء ما
نسيت أن أقول لك.

936
00:51:06,409 --> 00:51:10,914
حسنًا، فكرة جيدة، ماذا عن أن أفعل؟

937
00:51:12,415 --> 00:51:15,126
- ماذا قال هذا الحظ؟
- كما أتذكر؟

938
00:51:15,209 --> 00:51:18,004
- لا أتذكر أيضاً.
- أوه، أنا أكره هذا!

939
00:51:18,087 --> 00:51:20,340
لا أريد أن أتزوج في الخامسة عشرة!

940
00:51:20,423 --> 00:51:22,175
انها ليست قانونية حتى!

941
00:51:22,216 --> 00:51:24,886
أريد استعادة غرفتي.
أريد أصدقائي.

942
00:51:24,969 --> 00:51:27,347
أريد أن آكل أي شيء
أريد عندما أريد.

943
00:51:27,388 --> 00:51:28,598
الأم.

944
00:51:28,681 --> 00:51:31,351
أعرف يا عزيزتي.
إنه يوم صعب.

945
00:51:31,392 --> 00:51:32,685
سوف نتجاوز ذلك.

946
00:51:32,769 --> 00:51:34,479
يتنفس.
نفس عميق.

947
00:51:34,562 --> 00:51:36,522
سوف نذهب إلى المنزل
والعثور على الثروة.

948
00:51:38,941 --> 00:51:40,902
- اجعلها تتوقف!
- يا منظمي.

949
00:51:40,985 --> 00:51:43,029
لقد كان ينفجر طوال اليوم.

950
00:51:45,740 --> 00:51:47,325
مؤتمر الآباء والمعلمين!

951
00:51:47,408 --> 00:51:48,534
لقد نسيت تماما!

952
00:51:48,618 --> 00:51:50,494
عليك أن تكون في منزل هاري
المدرسة في 15 دقيقة.

953
00:51:50,578 --> 00:51:51,579
لا!
أنا أكره المعلمين!

954
00:51:51,662 --> 00:51:53,915
عليك أن تذهب.
سأذهب إلى مدرستك.

955
00:51:53,998 --> 00:51:57,126
سأجري امتحانك،
وكل شيء سيكون على ما يرام.

956
00:51:57,209 --> 00:51:58,961
حسنًا، دعنا نذهب.

957
00:52:05,801 --> 00:52:06,886
أم؟

958
00:52:06,969 --> 00:52:08,721
نعم. أيا كان.

959
00:52:10,431 --> 00:52:12,141
السيدة كولمان.

960
00:52:13,392 --> 00:52:15,853
حسنا، دعونا نفعل هذا الشيء.

961
00:52:16,520 --> 00:52:17,772
تمام.

962
00:52:17,855 --> 00:52:20,983
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول
عن هاري؟

963
00:52:21,066 --> 00:52:22,943
إنه فتى لطيف.

964
00:52:23,027 --> 00:52:26,864
لكنه يتناول القليل
مشكلة مع المتنمرين.

965
00:52:26,947 --> 00:52:28,407
لذا؟

966
00:52:28,491 --> 00:52:31,368
هذا هو بناء الشخصية.
يحتاج الطفل إلى التشديد.

967
00:52:31,452 --> 00:52:33,913
إنه نوع من الضعيف.

968
00:52:33,954 --> 00:52:35,915
إذن، هذا كل شيء؟
أستطيع أن أذهب؟

969
00:52:35,956 --> 00:52:38,542
لا، ليس بالضبط.

970
00:52:38,626 --> 00:52:40,044
هاري مشرق جداً،

971
00:52:40,127 --> 00:52:42,630
ولكن لديه
مشكلة في تطبيق نفسه

972
00:52:42,713 --> 00:52:43,964
وخاصة في الرياضيات.

973
00:52:44,048 --> 00:52:45,257
لذا، أوقفه.

974
00:52:45,299 --> 00:52:46,842
أعني أنه قصير.

975
00:52:46,925 --> 00:52:49,136
وقال انه سوف يصلح ،
هل تعرف ماذا أعني؟

976
00:52:50,888 --> 00:52:53,390
حسنا، كما تعلمون،
إنه جيد جدًا في اللغة الإنجليزية.

977
00:52:53,474 --> 00:52:56,518
لقد طلبت من الفصل كتابة مقال
على من يعجبون به أكثر،

978
00:52:56,602 --> 00:53:00,773
وكتب رائعا
ورقة عن ابنتك.

979
00:53:21,043 --> 00:53:23,086
إذن، ماذا قالت؟

980
00:53:23,170 --> 00:53:25,505
وأظهرت لي الورقة
لقد كتبت عن آنا.

981
00:53:25,589 --> 00:53:27,466
- هل رأيت ذلك؟
- مم هم.

982
00:53:27,507 --> 00:53:29,635
حسناً، لا تخبرها أنني أحبها.

983
00:53:29,718 --> 00:53:30,719
حسنا، لماذا لا؟

984
00:53:30,802 --> 00:53:33,889
لأن لدينا
الكثير من المرح القتال.

985
00:53:37,976 --> 00:53:42,355
كما تعلم يا فتى، أنت أكثر بكثير
الملتوية مما اعتقدت.

986
00:53:46,568 --> 00:53:47,903
محاولة جيدة!

987
00:53:47,986 --> 00:53:49,362
- يا رجل!
- الخاسر!

988
00:53:51,406 --> 00:53:53,033
حظا سعيدا بالفشل.

989
00:53:53,867 --> 00:53:57,162
ستايسي، أريد أن أتحدث إليكم.
تعال الى هنا.

990
00:53:58,413 --> 00:54:00,165
لماذا هذا السقوط؟

991
00:54:00,206 --> 00:54:02,500
كنا أفضل الأصدقاء
في الصف السادس.

992
00:54:02,542 --> 00:54:04,586
أعلم أنني حصلت
متورط مع موسيقاي،

993
00:54:04,669 --> 00:54:06,588
وأصبحت متورطا
مع التشجيع الخاص بك،

994
00:54:06,671 --> 00:54:08,840
ولكن لماذا يفعل هذا
يجب أن تكون الحرب العالمية الثالثة؟

995
00:54:08,965 --> 00:54:09,841
كل تلك السنوات

996
00:54:09,883 --> 00:54:12,677
من خدعة أو علاج
والمبيت.

997
00:54:12,719 --> 00:54:15,472
ألا تتذكر أيًا منها؟
أنا أعلم أنني أفعل.

998
00:54:15,513 --> 00:54:18,475
يعني كيف حالك
أشعر بذلك؟

999
00:54:18,516 --> 00:54:22,312
حسنًا، دعونا جميعًا
خذ مقاعدنا للاختبار.

1000
00:54:23,354 --> 00:54:25,482
اجلس معي؟

1001
00:54:25,523 --> 00:54:28,234
تواصل.
هذا كل ما يتطلبه الأمر.

1002
00:54:30,236 --> 00:54:32,489
مهلا، ها أنت ذا.

1003
00:54:32,572 --> 00:54:33,823
أوه! أنت مرة أخرى.

1004
00:54:33,865 --> 00:54:35,700
أنظر إليك.

1005
00:54:35,783 --> 00:54:38,286
أحب الشعر.

1006
00:54:38,369 --> 00:54:40,872
حصلت على مفاجأة.
سوف تكون سعيدا معي.

1007
00:54:40,955 --> 00:54:42,248
أنا أشك بجدية في ذلك.

1008
00:54:42,332 --> 00:54:44,208
فستان عظيم. جنسي.

1009
00:54:44,292 --> 00:54:45,543
ناز قرحة!

1010
00:54:45,627 --> 00:54:47,003
أنا لا أرى أي شيء.

1011
00:54:48,379 --> 00:54:49,505
ماكياج! أشياء عظيمة!

1012
00:54:49,589 --> 00:54:52,800
مهلا، خذ الأمور ببساطة، يا فتى.
احفظه لشهر العسل.

1013
00:54:52,884 --> 00:54:55,470
أتعلم؟
علينا أن نذهب على أي حال.

1014
00:54:55,553 --> 00:54:58,181
أوه، لا، لا بد لي من الحصول على
هذا الشيء الثروة.

1015
00:54:58,222 --> 00:55:00,099
لا وقت.
لقد حصلت على سترة بلدي على.

1016
00:55:00,183 --> 00:55:01,726
لا، لا.
لا بد لي من...

1017
00:55:01,809 --> 00:55:04,312
علينا أن نغادر.
سنفسد المفاجأة.

1018
00:55:04,395 --> 00:55:04,479
- انتبه لخطواتك.
- تمام.

1019
00:55:04,480 --> 00:55:05,688
- انتبه لخطواتك.
- تمام.

1020
00:55:05,772 --> 00:55:07,190
- انتبه لخطواتك.
- تمام!

1021
00:55:07,231 --> 00:55:10,026
- لا تزال حصلت على عينيك مغلقة؟
- نعم.

1022
00:55:10,109 --> 00:55:12,778
حسنًا، حسنًا، استرخي.
افتحهم.

1023
00:55:14,322 --> 00:55:16,032
أنت على
"عرض دوتي روبرتسون."

1024
00:55:16,115 --> 00:55:18,659
كان لديهم
إلغاء في الثانية الأخيرة.

1025
00:55:18,743 --> 00:55:20,328
لقد حصلت عليك.

1026
00:55:20,411 --> 00:55:21,746
للحديث عن هذا الكتاب؟

1027
00:55:21,829 --> 00:55:23,122
كسر ساقه.

1028
00:55:23,205 --> 00:55:24,707
لم أكن أريد أن أقول أي شيء.

1029
00:55:24,790 --> 00:55:26,250
نحن جاهزون لك الآن.

1030
00:55:26,334 --> 00:55:28,044
أعلم أنك تشعر بالتوتر،
لكنك ستكون عظيماً.

1031
00:55:28,085 --> 00:55:29,879
سوف أتقيأ!

1032
00:55:29,962 --> 00:55:31,297
اذهب وأحضرهم!

1033
00:55:32,006 --> 00:55:34,759
- انتبه لخطواتك. من هنا.
- أنا آسف.

1034
00:55:34,842 --> 00:55:37,178
- أنا لست ذلك الشخص.
- هناك حق.

1035
00:55:37,261 --> 00:55:39,096
ها أنت ذا.
أوه، آسف.

1036
00:55:39,180 --> 00:55:43,059
الآن، ستعمل الماكياج
تعال إليك عزيزتي، حسنًا؟

1037
00:55:43,100 --> 00:55:44,101
ما هذا الشيء؟

1038
00:55:44,143 --> 00:55:46,854
"من خلال المرآة.
الشيخوخة."

1039
00:55:46,937 --> 00:55:50,191
SE-NES-CENCE؟
سيني منذ؟

1040
00:55:50,274 --> 00:55:51,901
ماذا؟

1041
00:55:54,528 --> 00:55:56,614
"مجموع
مساحات المناطق المظللة"

1042
00:55:56,697 --> 00:55:59,617
من حيث 'د' يساوي
أ، 'د' تربيع ضرب المجموع

1043
00:55:59,700 --> 00:56:02,620
باي مقسوما على أربعة ناقص
"د" مقسوما على اثنين.

1044
00:56:02,703 --> 00:56:05,372
ب، 'د' تربيع
ضرب مجموع بي مكعب

1045
00:56:05,456 --> 00:56:07,041
"مقسمة على 'د' ناقص اثنين."

1046
00:56:07,124 --> 00:56:10,002
الآن، ما هو باي مرة أخرى؟
ثلاث نقاط شيء؟

1047
00:56:10,085 --> 00:56:12,588
أوه، هذا أمر مثير للسخرية.
لم أستخدم pi أبدًا.

1048
00:56:12,671 --> 00:56:16,175
آنا لن تستخدم pi أبدًا!
لماذا يطلق عليه باي على أي حال؟

1049
00:56:16,258 --> 00:56:17,885
حسنًا، ركز.

1050
00:56:17,968 --> 00:56:21,305
أو "ج، 'د' مكعبة ناقص
مجموع باي تربيع."

1051
00:56:21,388 --> 00:56:22,681
بسست!

1052
00:56:27,853 --> 00:56:30,773
الآنسة براون
إنها تنسخ اختباري!

1053
00:56:57,841 --> 00:57:00,469
- مهلا، الغشاش.
- لم أغش.

1054
00:57:00,552 --> 00:57:02,554
تلك ستايسي هينكهاوس
يتآمر.

1055
00:57:02,637 --> 00:57:03,930
إنه عملك.

1056
00:57:04,014 --> 00:57:07,350
لم أغش.
لا تبتسم في وجهي.

1057
00:57:07,434 --> 00:57:08,351
إذا كنت مثاليًا جدًا،

1058
00:57:08,435 --> 00:57:10,187
لماذا أنت
في الاعتقال طوال الوقت؟

1059
00:57:10,270 --> 00:57:13,440
أنا لست رهن الاحتجاز.
أنا أعمل هنا.

1060
00:57:15,859 --> 00:57:19,196
ماذا ستقول لو قلت لك
يمكنني مساعدتك في إنهاء الاختبار الخاص بك؟

1061
00:57:20,197 --> 00:57:21,323
حقًا؟

1062
00:57:22,157 --> 00:57:23,575
نعم.

1063
00:57:23,658 --> 00:57:26,912
كما تعلمون، الناشر الخاص بي لا يفعل ذلك
أعتقد أن أي شخص سيعرف

1064
00:57:26,995 --> 00:57:29,456
ما الكلمة
يعني "الشيخوخة".

1065
00:57:29,539 --> 00:57:30,749
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

1066
00:57:30,832 --> 00:57:32,459
لا.
من فضلك اجلس ساكنا.

1067
00:57:32,542 --> 00:57:34,002
تمام.

1068
00:57:36,796 --> 00:57:40,258
حسنًا، إنهم يحتفظون
الاختبارات في غرفة الملفات.

1069
00:57:40,342 --> 00:57:42,427
نحن نمر هنا؟

1070
00:57:42,510 --> 00:57:46,389
إنهم محترقون جدًا
لن يلاحظوا. ثق بي.

1071
00:58:12,081 --> 00:58:15,001
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
كولمان.

1072
00:58:16,961 --> 00:58:18,004
آنا كولمان.

1073
00:58:18,087 --> 00:58:20,256
يا إلهي، شكرا لك.

1074
00:58:21,257 --> 00:58:23,426
الآن اسرع
والانتهاء من الاختبار الخاص بك.

1075
00:58:23,509 --> 00:58:26,512
أنت حقا شيء ما، جيك.

1076
00:58:26,596 --> 00:58:28,097
سأراقب الباب.

1077
00:58:29,223 --> 00:58:31,058
العودة من التجارية في 10.

1078
00:58:31,142 --> 00:58:34,645
أحببت كتابك.
أنا فعلا قرأت هذا واحد.

1079
00:58:35,480 --> 00:58:37,023
وهذا يجعل واحدا منا.

1080
00:58:37,940 --> 00:58:41,736
جاهز وثلاثة، اثنان.

1081
00:58:42,778 --> 00:58:43,779
أهلاً. مرحبًا بعودتك.

1082
00:58:43,863 --> 00:58:45,698
نحن هنا مع
دكتور تيس كولمان،

1083
00:58:45,781 --> 00:58:47,950
مؤلف
"من خلال المرآة،

1084
00:58:48,034 --> 00:58:49,994
الشيخوخة إلى الوراء."

1085
00:58:50,077 --> 00:58:53,122
إذن يا دكتور أخبرنا
عن كتابك الجديد.

1086
00:58:57,293 --> 00:58:58,586
حسنًا.

1087
00:59:00,296 --> 00:59:02,006
لقد كتبت ذلك.

1088
00:59:02,882 --> 00:59:04,675
نعم فعلت.

1089
00:59:04,759 --> 00:59:08,012
لكن اخبرنا
ما الذي أثار اهتمامك

1090
00:59:08,095 --> 00:59:12,183
في المادية و
الإرهاق الفكري

1091
00:59:12,266 --> 00:59:14,018
يبدو أن التغلب عليها
هؤلاء منا

1092
00:59:14,101 --> 00:59:17,480
من هم، دعنا نقول،
لم يعد 20.

1093
00:59:19,231 --> 00:59:22,026
الشيخوخة، مثل الشيخوخة!

1094
00:59:22,109 --> 00:59:23,444
كبار السن!

1095
00:59:23,527 --> 00:59:25,070
فهمتها!
فهمتها!

1096
00:59:25,821 --> 00:59:29,950
ودعونا نواجه الأمر،
نحن متعبون معظم الوقت.

1097
00:59:30,034 --> 00:59:32,411
لهذا السبب كنت أتوق
الكافيين طوال اليوم.

1098
00:59:32,494 --> 00:59:34,455
اعتقدت أنني أموت.

1099
01:00:06,737 --> 01:00:09,907
لكنك مازلت لم تجب
السؤال الأساسي.

1100
01:00:09,990 --> 01:00:13,660
لماذا نحن متعبون جدا؟

1101
01:00:13,702 --> 01:00:16,997
حسنا، بالطبع نحن متعبون

1102
01:00:17,039 --> 01:00:21,501
بسبب مطالبتنا
و محمومة...

1103
01:00:24,379 --> 01:00:28,050
هل تريد أن تعرف لماذا الكبار
هل أنت متعب جدًا طوال الوقت؟

1104
01:00:28,133 --> 01:00:30,010
لأنهم ينفقون
وقتهم مهووس

1105
01:00:30,052 --> 01:00:33,513
عن هذه الأشياء الغبية والعرجاء
ليس عليهم أن يفعلوا ذلك حقًا.

1106
01:00:33,555 --> 01:00:34,681
مثل الطبخ.

1107
01:00:34,765 --> 01:00:37,017
أعني، هل سبق لك ذلك
سمعت عن تناول الطعام في الخارج؟

1108
01:00:37,058 --> 01:00:39,269
والتنظيف؟

1109
01:00:39,352 --> 01:00:41,229
دعونا لا نقول أننا فعلنا!

1110
01:00:41,313 --> 01:00:45,108
وقضاء وقت ممتع مع أطفالك؟
أتعلم؟

1111
01:00:45,192 --> 01:00:46,860
توقف عن التنصت عليهم!

1112
01:00:46,943 --> 01:00:49,070
اتركهم وشأنهم!
إنهم يحبون ذلك!

1113
01:00:52,407 --> 01:00:56,161
لا أتذكر القراءة
أي من هذا في كتابك.

1114
01:00:56,244 --> 01:01:00,749
مرحبًا؟ إنه يسمى
القراءة بين السطور!

1115
01:01:00,832 --> 01:01:02,042
يا إلهي.

1116
01:01:02,125 --> 01:01:03,626
ماذا؟

1117
01:01:03,710 --> 01:01:05,211
هذه أمي.

1118
01:01:05,295 --> 01:01:07,213
حاول الاستماع
إلى نعم نعم نعم،

1119
01:01:07,297 --> 01:01:08,840
الكروم والمربين.

1120
01:01:08,923 --> 01:01:11,259
وإذا كنت متحمسا
عن شيء ما،

1121
01:01:11,342 --> 01:01:13,845
لماذا عليك أن تعقد
في كل وقت؟

1122
01:01:13,928 --> 01:01:15,930
كما تعلمون، مجرد الصراخ حول هذا الموضوع!

1123
01:01:15,972 --> 01:01:17,640
حسنًا، افعل هذا معي.

1124
01:01:17,724 --> 01:01:20,143
دعنا نقول هذا فقط
رجل لطيف يطلب منك الخروج.

1125
01:01:20,226 --> 01:01:23,855
ماذا ستفعل؟
ووو!

1126
01:01:23,938 --> 01:01:24,939
ووو!

1127
01:01:25,023 --> 01:01:26,774
ووو!

1128
01:01:26,858 --> 01:01:28,151
كان ذلك مثيراً للشفقة!

1129
01:01:28,234 --> 01:01:31,279
أنت تحتفظ بكل ذلك المعبأ في زجاجات،
لا عجب أنك تتقدم في السن!

1130
01:01:31,362 --> 01:01:32,906
أنا جادة!
هذا الرجل مثير!

1131
01:01:32,989 --> 01:01:34,741
ماذا ستفعل؟

1132
01:01:34,824 --> 01:01:37,076
يا إلهي، والدتك رائعة.

1133
01:01:37,118 --> 01:01:38,703
لا أستطيع أن أسمعك!

1134
01:01:38,786 --> 01:01:41,456
ووو!

1135
01:01:41,539 --> 01:01:44,042
أوه، لقد ماتت.
أسوأ من الميت.

1136
01:01:44,125 --> 01:01:45,251
سوف تقضي العام المقبل

1137
01:01:45,335 --> 01:01:48,379
في هاتف بلا هاتف
لا تاريخ له، وجود الأميش.

1138
01:01:48,463 --> 01:01:49,672
يجب أن أعود إلى المنزل.

1139
01:01:49,756 --> 01:01:51,966
يجب أن أعود إلى المنزل.

1140
01:02:08,482 --> 01:02:10,651
إسمع، أنا بحاجة إليك
لتعطيني توصيلة.

1141
01:02:10,735 --> 01:02:12,737
اعتقدت والدتك
لم أكن أريدك على دراجة.

1142
01:02:12,820 --> 01:02:14,614
أنت قليلا
فاضلة جداً يا فتى

1143
01:02:14,697 --> 01:02:17,450
أتعلم؟
لقد تأخرت عن وظيفتي الثانية.

1144
01:02:17,491 --> 01:02:19,452
فقط أعطني الرحلة.

1145
01:02:19,493 --> 01:02:21,871
أنا أعرف والدتي
سوف تفهم.

1146
01:02:21,954 --> 01:02:23,664
سأكون صادقا معك.

1147
01:02:23,748 --> 01:02:27,585
يبدو أنك مختلف حقا عن
الشخص الذي اعتقدت أنك عليه.

1148
01:02:27,668 --> 01:02:29,670
رأيت ما أنت
فعلت لاختبار ستايسي.

1149
01:02:29,712 --> 01:02:31,964
أعتقد أنك على حق.

1150
01:02:32,006 --> 01:02:33,382
أنت صغير جدًا بالنسبة لي.

1151
01:02:33,466 --> 01:02:35,426
لكني لا أعرف لماذا فعلت ذلك.

1152
01:02:35,509 --> 01:02:37,511
انها حقا ليست مثلي.
بصدق.

1153
01:02:37,595 --> 01:02:39,054
حظا سعيدا، آنا.

1154
01:02:41,056 --> 01:02:43,476
تعال!
سيسمحون لها بإعادة الاختبار!

1155
01:02:43,559 --> 01:02:45,269
أوهه!

1156
01:02:45,311 --> 01:02:47,855
هذه هي المرة الأولى لتيسي
العمل لم يجعلني أنام.

1157
01:02:47,938 --> 01:02:50,983
قد أقرأ حتى
واحد من تلك الكتب.

1158
01:02:51,066 --> 01:02:53,944
مهلا، هو الدكتور كولمان
الخروج قريبا؟

1159
01:02:54,028 --> 01:02:57,531
اصطحبتها دوتي من
المبنى قبل 10 دقائق.

1160
01:02:57,656 --> 01:02:59,575
لكنها تتأرجح، أليس كذلك؟

1161
01:02:59,617 --> 01:03:03,120
أنظر، لقد وقعت على مؤخرتي!

1162
01:03:03,203 --> 01:03:04,997
- ووو!
- نعم!

1163
01:03:12,504 --> 01:03:15,049
هل يمكنني الحصول على
لاتيه رباعي الشوكولاتة والكراميل؟

1164
01:03:18,135 --> 01:03:19,344
سيدة كولمان؟

1165
01:03:20,512 --> 01:03:23,307
جيك!
ما الذي تفعله هنا؟

1166
01:03:23,348 --> 01:03:26,935
أنا أعمل هنا.
مهلا ، لقد شاهدت العرض.

1167
01:03:27,019 --> 01:03:29,229
يا رجل، كنت بالتأكيد عظيما.

1168
01:03:29,313 --> 01:03:30,981
شكرًا.

1169
01:03:31,064 --> 01:03:32,316
كيف كانت آنا اليوم؟

1170
01:03:32,357 --> 01:03:34,818
أعني، هل كانت لطيفة معك؟

1171
01:03:34,860 --> 01:03:36,862
وكانت تتوتر قليلاً

1172
01:03:36,904 --> 01:03:39,281
لكنك تعرف كيف هو
مع المدرسة.

1173
01:03:39,364 --> 01:03:43,660
حسنًا، لأنها إذا لم تكن كذلك،
يجب أن أعاقبها.

1174
01:03:44,536 --> 01:03:45,871
هل تعاقبها؟

1175
01:03:45,954 --> 01:03:48,957
لا أمي الذي يستمع إلى الكروم
سوف يعاقب أي شخص.

1176
01:03:49,041 --> 01:03:51,335
- هل تحب الكروم؟
- لقد حصلت على المهربين!

1177
01:03:51,418 --> 01:03:52,961
اسكت!

1178
01:03:53,045 --> 01:03:53,128
ووو! ووو!

1179
01:03:53,129 --> 01:03:55,714
ووو! ووو!

1180
01:03:55,797 --> 01:03:58,008
أوه، آنا الموز، إنها أنت.

1181
01:03:58,091 --> 01:04:01,511
- أين أمي؟
- لقد تخلت عنا في الاستوديو.

1182
01:04:01,595 --> 01:04:04,514
هاري، انزل من
الطاولة في هذه اللحظة!

1183
01:04:04,598 --> 01:04:07,184
أنا أقلد أمي.
كان يجب أن تراها اليوم!

1184
01:04:07,267 --> 01:04:08,768
لقد كانت رائعة جدًا!

1185
01:04:08,852 --> 01:04:12,689
ووو! ووو!

1186
01:04:16,985 --> 01:04:18,987
رامونيس؟

1187
01:04:19,070 --> 01:04:20,614
حب.

1188
01:04:22,115 --> 01:04:24,117
خطوط بيضاء؟

1189
01:04:24,200 --> 01:04:25,243
لا يمكن أن يقف 'م.

1190
01:04:25,327 --> 01:04:27,871
أنا أعرف! وأنا كذلك.
أعني، الحصول على لاعب باس.

1191
01:04:31,291 --> 01:04:32,334
أنا أحب هذه الأغنية.

1192
01:04:32,375 --> 01:04:35,045
هل أنا أعرج لدرجة أنني سأفعل ذلك
أحب "حبيبي، مرة أخرى"؟

1193
01:04:35,086 --> 01:04:38,715
لا، هذا الغلاف كلاسيكي.

1194
01:05:06,075 --> 01:05:07,910
أنا سأذهب.

1195
01:05:07,994 --> 01:05:09,412
ماذا؟
لا تذهب.

1196
01:05:09,495 --> 01:05:12,790
لا، لا.
لدي بروفة الزفاف.

1197
01:05:12,874 --> 01:05:13,916
حسنًا، من؟

1198
01:05:14,000 --> 01:05:15,418
مِلكِي.

1199
01:05:16,878 --> 01:05:18,004
هل أنت جاد؟

1200
01:05:18,087 --> 01:05:20,048
أتمنى لو لم أكن كذلك.

1201
01:05:23,468 --> 01:05:26,053
أنت لست كذلك حقًا
الزواج، أليس كذلك؟

1202
01:05:26,137 --> 01:05:28,723
كان هذا ممتعًا للغاية، وأنا كذلك
سوف نتذكر ذلك إلى الأبد.

1203
01:05:28,806 --> 01:05:31,100
- حسنًا، لكن لا يمكنك...
- جيك...

1204
01:05:31,184 --> 01:05:33,060
انظر، أنا لا أعرف
ماذا يحدث.

1205
01:05:33,102 --> 01:05:36,731
لا أعرف ماذا
هذا الأمر برمته.

1206
01:05:36,814 --> 01:05:39,442
أشعر وكأنني أعرفك.

1207
01:05:39,525 --> 01:05:41,777
يجب على  أن أذهب.
حقا، أنا فقط...

1208
01:05:41,819 --> 01:05:44,822
من فضلك.
فقط من فضلك.

1209
01:05:45,906 --> 01:05:47,908
اسمحوا لي على الأقل
تعطيك مطية.

1210
01:05:49,452 --> 01:05:50,536
تمام.

1211
01:06:13,392 --> 01:06:16,437
أنت هنا،
أنت الوحش الصغير.

1212
01:06:16,520 --> 01:06:17,980
تمام.

1213
01:06:36,874 --> 01:06:37,833
تيس!

1214
01:06:39,334 --> 01:06:39,793
تيس!

1215
01:06:42,546 --> 01:06:44,131
تيس!

1216
01:06:59,897 --> 01:07:01,231
أين كنت؟

1217
01:07:01,315 --> 01:07:03,692
كنت بحاجة إلى أن ترتدي ملابسك
قبل نصف ساعة!

1218
01:07:03,734 --> 01:07:05,319
أخبرني أين كنت
كان، سيدة شابة!

1219
01:07:05,402 --> 01:07:06,862
سيدة شابة؟

1220
01:07:08,905 --> 01:07:11,116
لعب الأدوار!
فكرتها.

1221
01:07:11,199 --> 01:07:14,745
تقنية علاجية جديدة.
تبديل وجهات النظر.

1222
01:07:15,370 --> 01:07:17,914
إذا قمت بالتبديل مع هاري،
هل يجب علي ارتداء ثونغ؟

1223
01:07:17,998 --> 01:07:20,083
زلزال! أنقذني!

1224
01:07:20,167 --> 01:07:22,377
ارجع إلى هنا أيها الصغير.

1225
01:07:22,461 --> 01:07:24,296
من أين أبدأ حتى؟

1226
01:07:24,379 --> 01:07:26,965
يمكن أن يكون الخاص بك
ظهور تلفزيوني يقتل المهنة,

1227
01:07:27,048 --> 01:07:29,759
الحفلات الخاصة بك دون توقف
مع سيارتي ومحفظتي،

1228
01:07:29,843 --> 01:07:33,221
أو ربما جسدي
تحول من الجحيم؟

1229
01:07:33,263 --> 01:07:35,932
هل تستمع
على كلمة أقولها؟

1230
01:07:36,016 --> 01:07:37,017
نعم.

1231
01:07:37,100 --> 01:07:39,436
واحصل على هذا الزر الرخيص
خارج أذني.

1232
01:07:39,519 --> 01:07:41,646
أمي، انه رائع جدا.

1233
01:07:41,730 --> 01:07:43,857
- من؟
- جيك.

1234
01:07:43,899 --> 01:07:46,568
من فضلك يا أمي، هل يمكنني ذلك؟
الخروج معه؟ لو سمحت؟

1235
01:07:46,651 --> 01:07:49,112
ليس في ريان
جسد خطيبتك، لا يمكنك ذلك.

1236
01:07:49,195 --> 01:07:52,115
ماذا يفترض بي أن
ماذا تفعل في جسد خطيب ريان؟

1237
01:07:52,198 --> 01:07:54,200
الذهاب إلى هذا الشيء الليلة؟
كن أنت؟

1238
01:07:54,284 --> 01:07:56,619
هذا اليوم.
ماذا عن الغد يا أمي؟

1239
01:07:56,703 --> 01:07:59,289
أنا حقا لا أريد
للزواج.

1240
01:07:59,372 --> 01:08:01,041
لا أعتقد أنك سعيدة

1241
01:08:01,124 --> 01:08:03,418
عن زواجي
إما آنا.

1242
01:08:05,086 --> 01:08:06,421
لماذا؟

1243
01:08:06,463 --> 01:08:08,923
لماذا لا نستطيع التحدث عن هذا؟

1244
01:08:08,965 --> 01:08:11,092
ما هو الأمر؟
ريان لا تحب؟

1245
01:08:11,176 --> 01:08:12,635
انه بخير.

1246
01:08:13,553 --> 01:08:15,722
لكنه ليس والدك.

1247
01:08:15,763 --> 01:08:18,391
أمي، انظري، لا أريد التحدث
حول هذا الآن.

1248
01:08:18,433 --> 01:08:22,061
الوقت ينفد للحديث
عنه. من فضلك قل لي.

1249
01:08:22,145 --> 01:08:24,814
أمي، افعلي ما تريدين.

1250
01:08:24,898 --> 01:08:27,275
الزواج من المتأنق.
فقط لا تجعلني أفعل ذلك.

1251
01:08:27,358 --> 01:08:28,860
تيس؟

1252
01:08:30,612 --> 01:08:32,697
الخصوصية هي امتياز، آنا.

1253
01:08:32,780 --> 01:08:33,990
تيس؟

1254
01:08:34,073 --> 01:08:35,616
يذهب.

1255
01:08:35,700 --> 01:08:36,993
أنت، سوب؟

1256
01:08:38,953 --> 01:08:41,831
أنا لست حقا
نوع من المتطفلين ،

1257
01:08:41,914 --> 01:08:44,292
لكنني كنت أتساءل
ماذا كنت تفعل

1258
01:08:44,375 --> 01:08:45,835
عشية زفافنا

1259
01:08:45,918 --> 01:08:49,297
تمتد بعض الرجل على
الجزء الخلفي من هارلي أسود كبير.

1260
01:08:49,380 --> 01:08:51,632
مرحبًا؟
لقد كانت دوكاتي.

1261
01:08:51,716 --> 01:08:54,135
هل هناك شيء
هل تريد أن تخبرني؟

1262
01:08:54,218 --> 01:08:56,304
بعض الخيال الذي تحاول
للخروج من النظام الخاص بك؟

1263
01:08:56,387 --> 01:08:58,890
لأنني أود
لمعرفة ذلك الآن.

1264
01:09:00,183 --> 01:09:01,809
أنا فقط بحاجة إلى ركوب.

1265
01:09:01,893 --> 01:09:04,437
لم أكن حقا
حتى تعرف الرجل.

1266
01:09:04,478 --> 01:09:06,814
لم أعرف ماذا...

1267
01:09:06,856 --> 01:09:09,692
إنه صديق لي، رايان.

1268
01:09:09,775 --> 01:09:11,319
إنه يحبني.

1269
01:09:11,402 --> 01:09:14,905
وأمي لن تفعل ذلك
دعني أخرج معه

1270
01:09:14,989 --> 01:09:20,453
لذلك كان علي فقط أن أتوسل إليها
للتحقق منه بالنسبة لي.

1271
01:09:20,536 --> 01:09:21,662
وقد فعلت.

1272
01:09:21,746 --> 01:09:24,290
وقد جاءت بالفعل لتجد

1273
01:09:24,331 --> 01:09:27,251
أنه جدا
شاب معا.

1274
01:09:27,334 --> 01:09:30,671
وهي توافق.

1275
01:09:32,673 --> 01:09:33,757
حقًا؟

1276
01:09:33,841 --> 01:09:34,800
حقًا.

1277
01:09:34,842 --> 01:09:37,178
فرقعة!

1278
01:09:39,513 --> 01:09:40,514
اه هاه.

1279
01:09:40,598 --> 01:09:43,601
لذا، دعونا نفعل هذا الشيء!

1280
01:09:43,684 --> 01:09:47,021
- تقصد بروفة زفافنا؟
- نعم أيا كان.

1281
01:10:14,006 --> 01:10:15,716
اعذرني.

1282
01:10:23,849 --> 01:10:26,810
أوه!

1283
01:10:26,894 --> 01:10:28,770
ماذا تفعل؟

1284
01:10:28,854 --> 01:10:30,105
بندقية!

1285
01:10:30,188 --> 01:10:31,231
أريد التحدث مع والدتك.

1286
01:10:31,315 --> 01:10:33,567
- هل أنت مجنون؟
- أعرف أنني كذلك.

1287
01:10:33,609 --> 01:10:34,735
ماذا تفكر؟

1288
01:10:34,818 --> 01:10:38,155
كيف يمكنك الترفيه عن الأفكار
عنك وعن امرأة في عمرها؟

1289
01:10:38,238 --> 01:10:40,699
ما الذي تتحدث عنه؟
إنها تبدو رائعة.

1290
01:10:40,782 --> 01:10:43,076
حقًا؟ رائع.

1291
01:10:43,118 --> 01:10:44,745
لا!
عليك أن تختفي!

1292
01:10:44,828 --> 01:10:46,663
أنا أعرف
انها غير تقليدية، حسنا؟

1293
01:10:46,705 --> 01:10:49,666
وأنا أعلم أن لا شيء يمكن أن يحدث.
أنا لست غبيا.

1294
01:10:49,708 --> 01:10:51,460
أريد فقط أن أعرفها.

1295
01:10:51,543 --> 01:10:53,003
أريد أن أتحدث معها.

1296
01:10:53,086 --> 01:10:55,297
لا تقترب
والدتي أو خطيبها!

1297
01:10:55,380 --> 01:10:56,339
هل تفهم؟

1298
01:10:56,423 --> 01:10:57,883
أنا لا أفهم شيئا.

1299
01:10:57,924 --> 01:11:01,386
في سبيل الله، أنت حقا بحاجة
للعثور على شخص ما عمرك.

1300
01:11:04,306 --> 01:11:08,518
آنا، أنت جميلة، حسنا؟
لكنك لست هي.

1301
01:11:08,560 --> 01:11:10,896
توقف! أعدك بذلك
اترك والدتي وشأنها.

1302
01:11:10,979 --> 01:11:13,815
آنا الموز!

1303
01:11:18,778 --> 01:11:18,862
سأعطيك شيئا واحدا.

1304
01:11:18,863 --> 01:11:20,071
سأعطيك شيئا واحدا.

1305
01:11:20,155 --> 01:11:22,365
هو بالتأكيد معجب بك
لعقلك.

1306
01:11:38,423 --> 01:11:39,966
تعال!
تعال!

1307
01:11:48,808 --> 01:11:51,269
حسنا، دعونا نفعل هذا.

1308
01:11:54,939 --> 01:11:57,108
أوه، حسنا، هناك نذهب.

1309
01:11:57,191 --> 01:11:58,318
أوه، سآخذ واحدة.

1310
01:11:58,401 --> 01:12:00,653
- ماذا تفعل؟
- لا شئ. هل أحضرته؟

1311
01:12:00,737 --> 01:12:02,113
هنا.
هل يمكنك الابتعاد؟

1312
01:12:02,155 --> 01:12:03,197
حسنا، أنا أحب أن.

1313
01:12:03,281 --> 01:12:04,699
انها مجرد ذلك
أنا أقابل الآلاف

1314
01:12:04,782 --> 01:12:06,200
من الناس الذين يبلغون من العمر 100 عام.

1315
01:12:06,284 --> 01:12:08,119
هؤلاء هم والدا رايان.
أهلاً.

1316
01:12:08,161 --> 01:12:10,955
- لا يجعلهم أقل سنا.
- ريان.

1317
01:12:11,039 --> 01:12:14,792
هل تعتقد أنني يمكن أن تقترض
والدتي لمدة دقيقة واحدة فقط؟

1318
01:12:14,876 --> 01:12:16,294
بالتأكيد.

1319
01:12:17,462 --> 01:12:18,504
آه!

1320
01:12:21,799 --> 01:12:24,677
حسنًا، يجب أن يكون هناك
بعض الأدلة هنا.

1321
01:12:27,013 --> 01:12:28,598
"تبدأ الرحلة قريبًا،

1322
01:12:28,681 --> 01:12:31,434
انعكست جائزتها
في عيون غيرك."

1323
01:12:31,475 --> 01:12:33,060
حسنًا، كان هذا هو المفتاح.

1324
01:12:33,144 --> 01:12:34,186
أوه، اسمحوا لي أن أرى.

1325
01:12:34,270 --> 01:12:36,272
حسنا، بلاه، بلاه.

1326
01:12:36,314 --> 01:12:39,609
"الافتقار، ثم الحب المتفاني
سوف يغيرك مرة أخرى."

1327
01:12:39,692 --> 01:12:41,319
وهذا يعني
نحن عالقون مثل هذا إلى الأبد.

1328
01:12:41,402 --> 01:12:43,362
الآن ليست لحظة
لسلبيتك.

1329
01:12:43,446 --> 01:12:45,114
دعونا نحاول أن نكون نكران الذات.

1330
01:12:45,156 --> 01:12:46,991
أعطني يديك.

1331
01:12:51,746 --> 01:12:54,248
أنا أكون نكران الذات.
هل أنت غير أناني؟

1332
01:12:54,331 --> 01:12:55,666
نعم، أنا نكران الذات.

1333
01:12:55,708 --> 01:12:58,085
أنت لا تقوم بعمل جيد.
ما زلنا هنا.

1334
01:12:58,169 --> 01:13:00,004
أوه، صحيح.
والآن هذا خطأي.

1335
01:13:00,087 --> 01:13:04,175
لماذا كل شيء دائما...
إنه جيك!

1336
01:13:04,258 --> 01:13:08,762
لا بد أنه تبعنا.
أمي، ماذا سنفعل؟

1337
01:13:08,846 --> 01:13:09,763
أم؟

1338
01:13:10,556 --> 01:13:11,891
أم!

1339
01:13:11,974 --> 01:13:14,852
صه! صه!
لا تصرخ.

1340
01:13:14,894 --> 01:13:16,103
فقط استمع إلينا.

1341
01:13:16,186 --> 01:13:17,896
نحن نصف كتلة
من بيت البلوز.

1342
01:13:17,980 --> 01:13:20,482
أخبرهم أنك ستفعل
الحمام اغنيه,

1343
01:13:20,566 --> 01:13:23,193
سوف تعود من قبل
يعرفون أنك ذهبت.

1344
01:13:23,277 --> 01:13:25,195
حاولت أن أتعلم منفردا،
وأنا تمتص.

1345
01:13:25,237 --> 01:13:27,531
لقد ذهبت فرقتان،
وكلاهما انفجرا.

1346
01:13:27,614 --> 01:13:29,491
قد تكون لدينا فرصة
إذا أتيت.

1347
01:13:29,533 --> 01:13:32,870
عندما أقول لا أستطيع،
أنت لا تعرف نصفه.

1348
01:13:32,953 --> 01:13:34,913
لا تجعلني أفعل هذا.

1349
01:13:44,756 --> 01:13:46,633
ماذا تفعل؟

1350
01:13:46,717 --> 01:13:49,720
إذا رآك رايان هنا،
سوف تفجر كل شيء.

1351
01:13:49,803 --> 01:13:50,721
أنا أعرف.
أنا آسف.

1352
01:13:50,804 --> 01:13:53,599
انها مجرد،
عندما أنظر في عينيك..

1353
01:13:53,682 --> 01:13:54,683
توقف!

1354
01:13:54,766 --> 01:13:58,312
جيك، صدقني، ليس كذلك
لي تريد، انها آنا.

1355
01:13:58,395 --> 01:14:01,732
لا، أنت المثير.
الموسيقية.

1356
01:14:01,815 --> 01:14:03,734
والحقيقة أنني تعلمت ذلك منها.

1357
01:14:03,775 --> 01:14:05,110
أنا أصم النغمة.

1358
01:14:05,193 --> 01:14:07,237
- تيس؟
- صه. .لا تتحرك

1359
01:14:07,321 --> 01:14:07,988
تيس؟

1360
01:14:08,071 --> 01:14:10,115
أوه، وجدت ذلك!

1361
01:14:10,198 --> 01:14:11,992
- وجدت ماذا؟
- قرط بلدي.

1362
01:14:12,075 --> 01:14:14,244
اعتقدت أنني فقدته.

1363
01:14:16,288 --> 01:14:18,999
قرر أصدقاء آنا أن يتعطلوا.

1364
01:14:19,082 --> 01:14:20,459
يا رفاق!

1365
01:14:20,542 --> 01:14:22,294
هل تعرف شيئا عن هذا؟

1366
01:14:22,377 --> 01:14:27,716
حسنًا، أعتقد أنهم يحاولون
لإقناع آنا بالذهاب إلى الاختبار

1367
01:14:27,757 --> 01:14:30,427
الذي كان يجب أن يكون الليلة،
لكنني قلت لا.

1368
01:14:30,510 --> 01:14:31,761
كان عليها أن تبقى هنا.

1369
01:14:31,803 --> 01:14:34,306
- أنت تمزح.
- لا، هكذا حدث الأمر.

1370
01:14:34,389 --> 01:14:35,473
أعلم أنه ليس مهمًا بالنسبة لك

1371
01:14:35,557 --> 01:14:37,601
وأنها مجرد فتاة
في فرقة غبية

1372
01:14:37,684 --> 01:14:41,605
انظر يا دكتور كولمان، يا صاح،
أنا آسف حقا،

1373
01:14:41,646 --> 01:14:44,107
ولكن لا يمكننا الاقتراض
آنا لمدة 20 دقيقة؟

1374
01:14:44,149 --> 01:14:47,610
لن نسألك أبدًا، أو
أي شخص لأي شيء مرة أخرى.

1375
01:14:47,652 --> 01:14:50,447
أنا مرعوب منكما.
قلت بوضوح...

1376
01:14:50,488 --> 01:14:51,573
اذهب.

1377
01:14:52,449 --> 01:14:53,283
ماذا؟

1378
01:14:53,324 --> 01:14:54,534
يذهب.

1379
01:14:55,118 --> 01:14:55,952
ريان.

1380
01:14:56,035 --> 01:14:58,830
ماذا لا تزال تفعل هنا؟
يذهب! الآن!

1381
01:14:58,913 --> 01:15:00,331
شكراً جزيلاً!

1382
01:15:00,415 --> 01:15:03,376
قلت لك أنه لن يفعل ذلك
تدمر حياتك تماما!

1383
01:15:03,460 --> 01:15:07,255
سيد المتأنق، أنت صخرة!

1384
01:15:07,297 --> 01:15:08,631
شكرا ميتش.

1385
01:15:13,511 --> 01:15:15,805
هل انت مجنون؟

1386
01:15:15,889 --> 01:15:17,140
لا.

1387
01:15:19,058 --> 01:15:21,519
هل، مثل، لا تريد
للزواج الآن؟

1388
01:15:23,855 --> 01:15:24,939
لا.

1389
01:15:26,524 --> 01:15:29,861
لا، لا أفعل ذلك، ليس إذا كنت كذلك
سوف يضعني في هذا الدور

1390
01:15:29,944 --> 01:15:30,653
ما الدور؟

1391
01:15:30,737 --> 01:15:32,739
دور
زوج الأم غير حساس

1392
01:15:32,822 --> 01:15:35,533
الذين لا يستطيعون الاهتمام أقل أو
تعتقد أنها فرقة غبية،

1393
01:15:35,616 --> 01:15:38,995
أو أي من المنافقين
الأشياء التي قلتها للتو.

1394
01:15:39,036 --> 01:15:41,831
كيف يمكنك أن تقول أنني لا أهتم؟
أنا لست ذلك الرجل.

1395
01:15:41,914 --> 01:15:45,168
إذا كان هذا هو من تعتقد أنني،
هذا لن ينجح أبداً

1396
01:15:45,209 --> 01:15:48,087
عندما وقعت في حبك،
عرفت أنك أتيت مع العائلة،

1397
01:15:48,171 --> 01:15:50,089
وأنا أحترم
الجحيم من ذلك.

1398
01:15:50,173 --> 01:15:51,465
لقد كنت دائما
ضع الأطفال أولاً.

1399
01:15:51,507 --> 01:15:54,844
هذا هو بالضبط ما ينبغي أن يكون.
هكذا أريد ذلك.

1400
01:15:54,927 --> 01:15:58,306
لم أدفع آنا أبدًا
لأنني أريدها أن تحبني

1401
01:15:58,347 --> 01:16:01,475
بشروطها الخاصة،
بطريقتها الخاصة.

1402
01:16:02,602 --> 01:16:04,020
رائع.

1403
01:16:05,521 --> 01:16:06,439
هذا رائع جدًا.

1404
01:16:06,522 --> 01:16:07,898
نعم.

1405
01:16:09,191 --> 01:16:11,694
الآن، ما أنت
لا تزال تفعل هنا؟

1406
01:16:11,736 --> 01:16:12,695
ماذا تقصد؟

1407
01:16:12,778 --> 01:16:14,989
يجب أن تكون هناك.

1408
01:16:15,031 --> 01:16:17,283
هذا هو المكان الذي يجب أن تكون فيه.
الهتاف لها.

1409
01:16:17,366 --> 01:16:19,118
هذا هو المكان الذي أريدك أن تكون فيه.

1410
01:16:19,201 --> 01:16:20,870
استمر. يذهب.

1411
01:16:20,953 --> 01:16:24,999
أستطيع أن أمسك الحصن هنا
لمدة 20 دقيقة.

1412
01:16:25,040 --> 01:16:26,834
أتمنى لها التوفيق لي.

1413
01:16:28,419 --> 01:16:29,837
تمام.

1414
01:16:43,642 --> 01:16:44,893
قف، امسكها.

1415
01:16:44,977 --> 01:16:47,062
أوه، أنت لست جادا.
لا!

1416
01:16:47,146 --> 01:16:50,691
حسنًا، عظيم.
لقد حصلت على بطاقة هوية. لمرة واحدة.

1417
01:16:50,733 --> 01:16:51,442
شكرًا.

1418
01:17:00,242 --> 01:17:02,411
لذا، هناك حشد جيد هناك.

1419
01:17:03,787 --> 01:17:05,956
آنا، ماذا تفعلين؟
ما هو الخطأ؟

1420
01:17:06,039 --> 01:17:07,166
لا أستطيع أن أفعل هذا.

1421
01:17:07,249 --> 01:17:08,917
منذ متى وأنت متوتر؟

1422
01:17:09,001 --> 01:17:10,169
لا، أنا حقا لا أستطيع.

1423
01:17:10,252 --> 01:17:12,754
هيا يا صخرة
أصعب من أي شخص أعرفه.

1424
01:17:12,838 --> 01:17:16,175
حسنا، قد يكون هزاز
نقص في المعروض الليلة، الفتيات.

1425
01:17:16,258 --> 01:17:19,511
- ماذا تقصد؟
- أنا لست نفسي فقط.

1426
01:17:19,595 --> 01:17:21,555
آنا، أعلم أنك متوترة.

1427
01:17:21,597 --> 01:17:25,100
كلنا كذلك، وأنا أعلم ذلك
وربما لن يكون رائعا،

1428
01:17:25,183 --> 01:17:26,727
ولكننا سوف نسامح بعضنا البعض.

1429
01:17:26,768 --> 01:17:28,687
سوف نجد طريقة ما
ليضحك حول هذا الموضوع.

1430
01:17:28,770 --> 01:17:32,065
في الوقت الحالي، أنا فقط أريدنا حقًا
لالتقاط هذه اللقطة، حسنًا؟

1431
01:17:32,107 --> 01:17:34,401
سنظل نحبك،
حتى لو ضربات.

1432
01:17:34,443 --> 01:17:35,777
نعم.

1433
01:17:35,861 --> 01:17:37,821
حسنًا، حسنًا، حسنًا، سأحاول.

1434
01:17:37,904 --> 01:17:39,406
أعني، ما مدى صعوبة الأمر؟

1435
01:17:39,489 --> 01:17:40,574
لذلك لا تنسى

1436
01:17:40,657 --> 01:17:42,784
لقد غيرنا الوتر
التقدم في الآية الأولى

1437
01:17:42,868 --> 01:17:45,579
من ج-ج-د إلى ج-د-ج.

1438
01:17:45,620 --> 01:17:47,664
تلعب النوتات؟

1439
01:17:48,832 --> 01:17:52,711
أعني، اعتقدت أننا فقط
يمكن أن تلعب في مفتاح "الصخرة"!

1440
01:17:53,628 --> 01:17:55,630
نعم حسنا.
دعونا إصلاح شعرك.

1441
01:17:55,672 --> 01:17:57,966
نعم، ما هو مع الكعكة؟

1442
01:18:01,511 --> 01:18:02,470
سيدة كولمان!

1443
01:18:02,554 --> 01:18:04,097
جيك، توقف!

1444
01:18:04,180 --> 01:18:05,849
أنت تهرب منه.

1445
01:18:05,932 --> 01:18:09,644
جيك، إذا كنت تحبني على الإطلاق،
سوف تتركني وحدي.

1446
01:18:09,728 --> 01:18:10,520
نعم، ولكن...

1447
01:18:10,603 --> 01:18:12,605
من فضلك لا!

1448
01:18:13,690 --> 01:18:17,068
السيدات والسادة،
من فضلكم مرحبا بكم على المسرح

1449
01:18:17,152 --> 01:18:20,488
الفعل التالي في kllsfm
تجارب التانجو وانجو,

1450
01:18:20,572 --> 01:18:25,618
من هنا في لوس أنجلوس،
دعونا نتخلى عن زلة الوردي!

1451
01:18:46,598 --> 01:18:48,016
افعل شيئا!

1452
01:19:39,191 --> 01:19:41,610
- ماذا تفعل؟
- لا أستطيع أن أفعل هذا!

1453
01:19:41,694 --> 01:19:43,237
لا، لا بأس.
لقد فصلتك.

1454
01:19:43,320 --> 01:19:44,363
مجرد وهمية.

1455
01:19:44,447 --> 01:19:46,657
أنا لا أعرف حتى
كيفية القيام بذلك.

1456
01:19:46,699 --> 01:19:49,577
لا يمكنك أن تقول لي أنك لن تفعل ذلك أبداً
ذهبت إلى حفل لموسيقى الروك.

1457
01:19:49,660 --> 01:19:51,370
- رأيت الحجارة مرة واحدة.
- عظيم!

1458
01:19:51,412 --> 01:19:53,414
فقط اخرج وتصرف مثل كيث!

1459
01:19:53,497 --> 01:19:54,999
كيث، صحيح، نعم.

1460
01:19:55,082 --> 01:19:56,041
ريتشاردز، أمي!

1461
01:19:56,125 --> 01:19:57,168
كنت أعرف ذلك.

1462
01:19:57,251 --> 01:19:58,878
فقط اذهب وتصرف مثل كيث.

1463
01:19:58,961 --> 01:20:01,297
تصرف مثل كيث.
ليس السلوك؟

1464
01:20:01,380 --> 01:20:02,798
لا، مجرد اللعب!

1465
01:20:02,882 --> 01:20:06,051
الآن اخرج من هناك!
منفردا الخاص بك قادم!

1466
01:21:04,568 --> 01:21:05,193
ووو!

1467
01:21:05,277 --> 01:21:07,404
آنا، أنت صخرة!

1468
01:21:41,438 --> 01:21:44,232
الوقت مبكر، ولكن أعتقد
أنت بالتأكيد في.

1469
01:21:44,315 --> 01:21:46,067
حسنًا!

1470
01:21:46,151 --> 01:21:48,236
- هل نحن في؟
- نعم!

1471
01:21:48,987 --> 01:21:51,823
أوه، كان مرعبا.
لم يكن لدي أي فكرة عما يتطلبه الأمر.

1472
01:21:51,906 --> 01:21:53,408
- الشجاعة .
- شكرًا.

1473
01:21:53,491 --> 01:21:55,326
انها مثيرة.
الموسيقى الخاصة بك.

1474
01:21:55,368 --> 01:21:58,371
- انها ليست الضوضاء؟
- بالتأكيد ليس ضجيجاً.

1475
01:22:00,456 --> 01:22:02,417
يا إلهي!
ريان!

1476
01:22:07,130 --> 01:22:08,339
آنا؟

1477
01:22:16,055 --> 01:22:16,139
حفل زفافي الأول
ذهبت مثل هذا، كما تعلمون.

1478
01:22:16,140 --> 01:22:18,391
حفل زفافي الأول
ذهبت مثل هذا، كما تعلمون.

1479
01:22:18,474 --> 01:22:21,352
- مثل ماذا؟
- هربت مع بائع الزهور.

1480
01:22:21,436 --> 01:22:24,022
الأمر برمته
ذهبت مباشرة إلى أسفل الأنابيب.

1481
01:22:24,689 --> 01:22:26,482
لا تجعلني أؤذيك.

1482
01:22:29,986 --> 01:22:31,863
ها هي.

1483
01:22:31,904 --> 01:22:33,823
انظر، انظر، انظر.

1484
01:22:46,460 --> 01:22:47,879
أمي، ما المشكلة؟

1485
01:22:47,962 --> 01:22:50,381
يجب أن أسألك
أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

1486
01:22:50,423 --> 01:22:53,551
بالتأكيد، أيا كان. بعد ما أنت
فعلت فقط بالنسبة لي، أي شيء.

1487
01:22:53,634 --> 01:22:56,137
يجب أن يحدث من قبل
النخب والخطب.

1488
01:22:56,220 --> 01:22:57,096
تمام.

1489
01:22:57,179 --> 01:23:00,474
ومن الواضح أننا لسنا كذلك
التبديل مرة أخرى الليلة.

1490
01:23:00,558 --> 01:23:03,436
أريدك أن تخبر رايان عنك
بحاجة لتأجيل الزفاف.

1491
01:23:03,519 --> 01:23:04,395
ماذا؟

1492
01:23:04,478 --> 01:23:07,732
لا، اسمع، أستطيع أن أرى
أنت لست مستعدا لهذا.

1493
01:23:07,773 --> 01:23:09,525
ويمكنني الانتظار.

1494
01:23:09,567 --> 01:23:11,026
أعتقد أنني كنت سعيدًا جدًا،

1495
01:23:11,068 --> 01:23:14,363
لم أكن أفكر
ما هو الأفضل بالنسبة لك وهاري.

1496
01:23:14,405 --> 01:23:16,198
لكن يا أمي.

1497
01:23:16,240 --> 01:23:20,202
إذا كان يحبني كما أعتقد
إذا فعل ذلك، فسوف ينتظر أيضًا.

1498
01:23:20,286 --> 01:23:22,538
سوف يفهم.

1499
01:23:22,580 --> 01:23:26,041
وقال انه سوف يكون لطيفا جدا
وكريمة حول هذا الموضوع.

1500
01:23:26,125 --> 01:23:28,419
لكن من فضلك.

1501
01:23:28,460 --> 01:23:31,213
فقط من فضلك دعه يعرف
أنني أحبه.

1502
01:23:31,255 --> 01:23:35,301
ويكون لطيفا مثلك
ربما يمكن بالنسبة لي.

1503
01:23:36,427 --> 01:23:38,012
حسنًا يا أمي.

1504
01:23:38,929 --> 01:23:40,764
أعرف بالضبط ما أقول.

1505
01:23:40,806 --> 01:23:42,766
سأكون معك خلال دقيقة.

1506
01:23:56,363 --> 01:23:57,906
يجب أن تجلس.

1507
01:24:11,962 --> 01:24:12,963
أهلاً.

1508
01:24:15,424 --> 01:24:19,303
أعتقد
سأبدأ بالخبز المحمص.

1509
01:24:20,721 --> 01:24:22,014
لذا، قبل ثلاث سنوات،

1510
01:24:22,097 --> 01:24:25,434
كان لدينا شيء سيء حقا
يحدث في عائلتنا.

1511
01:24:25,475 --> 01:24:29,521
لقد فقدنا أباً وزوجاً

1512
01:24:29,604 --> 01:24:33,483
ولم أكن أعتقد أننا فعلنا ذلك على الإطلاق
تكون قادرة على تجاوز ذلك.

1513
01:24:33,525 --> 01:24:35,068
ولكن بعد ذلك...

1514
01:24:36,486 --> 01:24:41,450
هذا الرجل بجانبي
جاء في الصورة.

1515
01:24:42,617 --> 01:24:45,620
ويمكن للجميع أن يروا
كنت سعيدا مرة أخرى.

1516
01:24:46,955 --> 01:24:49,207
كنت أغني
في الحمام مرة أخرى.

1517
01:24:49,291 --> 01:24:51,418
ليس على ما يرام، قد أضيف.

1518
01:24:54,504 --> 01:24:59,050
لكنني كنت لا أزال قلقًا حقًا
عن أطفالي، آنا وهاري.

1519
01:24:59,134 --> 01:25:06,099
ما إذا كانوا قادرين على قبول
رجل جديد في حياتهم

1520
01:25:07,600 --> 01:25:10,729
والآن أعرف كيف تشعر آنا.

1521
01:25:13,398 --> 01:25:16,192
وما تشعر به هو...

1522
01:25:18,611 --> 01:25:22,282
لا أحد يستطيع من أي وقت مضى
تأخذ مكان والدها..

1523
01:25:25,201 --> 01:25:28,329
لأنه كان
أب عظيم حقا.

1524
01:25:29,539 --> 01:25:35,878
ولكن شخص ما يمكن أن يكون
جزء من عائلة جديدة.

1525
01:25:35,920 --> 01:25:41,509
نوع خاص به من الهدوء،
وحدة صغيرة جديدة.

1526
01:25:42,885 --> 01:25:45,722
وذلك لشخص ما
مميز مثل ريان،

1527
01:25:45,763 --> 01:25:49,225
أننا جميعا
مجرد توفير مساحة صغيرة.

1528
01:25:51,477 --> 01:25:54,605
آنا أرادت والدتها حقًا
لمعرفة ذلك.

1529
01:26:04,574 --> 01:26:06,492
زلزال!

1530
01:26:27,888 --> 01:26:29,056
نعم!

1531
01:26:31,767 --> 01:26:35,229
وأنا متحمس جدًا لوجودي هنا!

1532
01:26:36,063 --> 01:26:41,360
أعتقد أن كل ما أحاول قوله
هو، رايان، مرحبا بكم في عائلتنا.

1533
01:26:41,444 --> 01:26:43,487
الى العروس والعريس.

1534
01:26:45,030 --> 01:26:46,699
ماذا حدث للتو بحق الجحيم؟

1535
01:26:46,782 --> 01:26:49,451
ثق بي،
أنت لا تريد أن تعرف.

1536
01:27:20,607 --> 01:27:23,610
شكرا لك على كل شيء.

1537
01:27:23,694 --> 01:27:24,653
أحبك.

1538
01:27:24,695 --> 01:27:26,864
أحبك أيضًا.

1539
01:27:30,159 --> 01:27:31,451
ماذا؟

1540
01:27:34,580 --> 01:27:36,248
يذهب.

1541
01:27:36,290 --> 01:27:37,791
يذهب.

1542
01:27:42,296 --> 01:27:43,297
أهلاً.

1543
01:27:45,966 --> 01:27:50,429
اسمع، أشعر بأنني غبي حقًا.

1544
01:27:51,471 --> 01:27:55,475
كما تعلمون، انها مجرد
الأمس كان فظيعا

1545
01:27:55,559 --> 01:27:59,896
وأعني أنني أرى والدتك،
وأنا أحبها.

1546
01:27:59,980 --> 01:28:01,982
أعني، ليس "مثلها" مثلها،

1547
01:28:02,065 --> 01:28:04,943
ولكن، كما تعلمون، أعني،
مثلها مثل والدتك.

1548
01:28:05,819 --> 01:28:09,656
اسمع، هل تعتقد أننا نستطيع ذلك؟
مجرد الترجيع هذا الأمر برمته

1549
01:28:09,698 --> 01:28:11,533
والبدء من جديد؟

1550
01:28:11,616 --> 01:28:13,160
أود ذلك.

1551
01:28:24,004 --> 01:28:27,382
كما تعلمون، لقد كنت أفكر
عن تلك القبلة.

1552
01:28:27,465 --> 01:28:28,967
قبلة؟

1553
01:28:31,845 --> 01:28:34,305
ذكرني مرة أخرى كيف فعلت ذلك.

1554
01:28:35,348 --> 01:28:36,808
أمام والدتك؟

1555
01:28:36,850 --> 01:28:39,269
لا بأس.
إنها مدينة لي.

1556
01:29:15,596 --> 01:29:18,391
مهلا، لماذا لا تسأل
تلك الفتاة للرقص؟

1557
01:29:18,474 --> 01:29:19,308
مستحيل!

1558
01:29:19,392 --> 01:29:22,353
- هيا، اذهب إلى هناك.
- توقف عن إزعاجي.

1559
01:29:22,437 --> 01:29:26,149
الصبي، هذا صحيح.
الشباب يضيع على الشباب.

1560
01:29:26,232 --> 01:29:27,942
اذهب واسألها، أيتها الضرطة العجوز.

1561
01:29:28,025 --> 01:29:29,318
الآن، انتظر لحظة!

1562
01:29:29,402 --> 01:29:31,112
لماذا، لو كنت في عمرك، أوه!

1563
01:29:31,195 --> 01:29:31,988
ملف تعريف الارتباط؟

1564
01:29:32,071 --> 01:29:36,242
حسنًا، لماذا، نعم،
لا أمانع إذا فعلت.

1565
01:29:36,325 --> 01:29:40,121
ماما! ماذا تفعل؟

1566
01:29:40,204 --> 01:29:41,581
ماما!

1567
01:29:41,622 --> 01:29:44,417
الجد! هاري!
لا!

1568
01:29:48,337 --> 01:29:50,214
تمام!