1
00:01:33,160 --> 00:01:34,480
Waqqafha!

2
00:01:34,640 --> 00:01:36,000
Jien ma għamilt xejn.

3
00:01:36,160 --> 00:01:39,360
-Tieqaf tħares lejja hekk.
-Bhal xiex?

4
00:01:39,520 --> 00:01:41,960
Ibqa' tħares lejja,
qed tagħmilni nervuża.

5
00:01:42,120 --> 00:01:44,720
S'issa m'hemm l-ebda splussiv fuqha,
għaliex qed tibża?

6
00:01:47,160 --> 00:01:49,920
Issa int inġinier?
Yahya Ayyash 2?

7
00:01:50,080 --> 00:01:54,760
M'għandekx bżonn tkun Yahya Ayyash
biex tkun taf li l-vest għadu mhux mgħobbi.

8
00:01:57,600 --> 00:02:01,800
Ħallejt but vojt għall-<i>element,</i>
kif talab Abu Ahmad.

9
00:02:01,960 --> 00:02:05,080
Dan l-<i>element </i>se jwassal għal
gwerra sħiħa fil-Lvant Nofsani.

10
00:02:05,320 --> 00:02:06,760
Alla jrid.

11
00:03:28,200 --> 00:03:35,200
IL-BEITUNJA
TAN-NOFSIN TA' RAMALLAH

12
00:04:28,160 --> 00:04:29,840
Il-paċi għalikom.

13
00:04:46,320 --> 00:04:49,200
Ħossok liberu
biex inpejjep fil-karozza, ħabib tiegħi.

14
00:04:52,160 --> 00:04:56,120
Nieqaf madwar sena ilu.

15
00:04:56,280 --> 00:04:57,840
Taf għaliex?

16
00:04:58,000 --> 00:05:01,680
Mhux għal saħħti,
iżda għaliex huwa pricy.

17
00:05:01,840 --> 00:05:04,760
Kont inpejjep
pakkett kuljum.

18
00:05:05,240 --> 00:05:07,200
Taf kemm
li jiswieli?

19
00:05:07,360 --> 00:05:11,880
Kull xahar kont nqatta’ kollu
salarju tal-ġimgħa fuq smokes.

20
00:05:13,680 --> 00:05:16,160
Biex ma nsemmux li ladarba nieqaf,

21
00:05:16,320 --> 00:05:19,720
Erġajt is-sensi
tar-riħa u tat-togħma.

22
00:05:20,000 --> 00:05:22,880
It-tadam f'daqqa waħda kien aktar fit-togħma.

23
00:05:35,840 --> 00:05:38,160
Illum diġà għaddejt minnha.

24
00:05:38,480 --> 00:05:42,360
Tista' tpejjep eżatt quddiemi,
ma jiddejjaqnix. Huwa verament ma.

25
00:05:53,880 --> 00:05:55,640
-Dan hu?
-Iva, ħabib tiegħi.

26
00:05:55,800 --> 00:05:57,760
Dawk kienu d-direzzjonijiet tagħhom.

27
00:06:07,400 --> 00:06:08,560
-Grazzi, pal.
-Bil-ferħ.

28
00:06:08,720 --> 00:06:10,960
Għandi noqgħod
hawn waqt li tistennihom?

29
00:06:11,120 --> 00:06:12,840
Le, grazzi, jien tajjeb.

30
00:06:15,560 --> 00:06:17,360
Nista’ jkolli sigarett?

31
00:06:17,520 --> 00:06:19,720
-Sure, ħabib tiegħi.
-Grazzi, buddy.

32
00:07:43,960 --> 00:07:46,240
Samah, idħol.

33
00:07:47,640 --> 00:07:50,320
-Sliem għalik.
-Fugħkom tkun il-paċi.

34
00:07:53,440 --> 00:07:56,200
Tinkwetax, Alla qiegħed miegħek.

35
00:07:56,360 --> 00:07:57,800
Grazzi talli ġejt.

36
00:07:57,960 --> 00:07:59,400
Tħossok lest?

37
00:07:59,560 --> 00:08:01,080
Naturalment.

38
00:08:02,720 --> 00:08:04,800
Dan huwa Khaled, raġel kbir,
hu wieħed minn tagħna.

39
00:08:04,960 --> 00:08:08,320
Aħna nsejħulu <i>Il-Lhudi </i>għax
kulħadd jaħseb li hu Lhudi.

40
00:08:08,480 --> 00:08:12,280
-Sliem għalik.
-Fik tkun il-paċi u l-ħniena ta’ Alla.

41
00:08:12,440 --> 00:08:14,880
Dan huwa l-inġinier tagħna Samir.

42
00:08:16,280 --> 00:08:19,160
Isma, hemm xi affarijiet
tagħmel qabel ma tmur.

43
00:08:19,320 --> 00:08:21,480
Khaled se jmur fuqhom
miegħek.

44
00:08:27,600 --> 00:08:30,720
-Int se tkun liebes din il-vest.
-Attenzjoni!

45
00:08:32,280 --> 00:08:35,360
Jiddispjacini. Samir huwa ħafna
prekawzjuż dwar ix-xogħol tiegħu.

46
00:08:35,520 --> 00:08:38,760
<i>Se jitpoġġa fuqek</i>
<i>bil-mod ħafna ħafna.</i>

47
00:08:40,800 --> 00:08:43,600
<i>Samir se jmexxik</i>
<i>id-dettalji l-oħra.</i>

48
00:08:43,760 --> 00:08:49,360
<i>Int trid toqgħod attent ħafna meta</i>
<i>qed tpoġġi dan, ltqajna?</i>

49
00:08:58,720 --> 00:09:00,600
-Hello?
-Hello, imħabba tiegħi.

50
00:09:00,760 --> 00:09:03,000
Kif int, għeżież tiegħi?

51
00:09:05,160 --> 00:09:08,840
-Għaliex qed iċempel?
-Jien inħossok. Lyrics meaning: Ma inti miss me?

52
00:09:09,000 --> 00:09:10,640
Iva.

53
00:09:11,800 --> 00:09:13,760
X'hemm ħażin, imħabba tiegħi?

54
00:09:13,920 --> 00:09:15,560
Xejn.

55
00:09:16,440 --> 00:09:19,480
-X'qed tagħmel?
-Xejn.

56
00:09:22,000 --> 00:09:25,480
-Okay, jien ser inkun hemm dalwaqt.
-Le, Walid, m'hemm l-ebda raġuni għal dan.

57
00:09:25,640 --> 00:09:27,320
Għandi bżonn raġuni
li tiġi nara l-mara futura tiegħi?

58
00:09:27,480 --> 00:09:30,040
-Le, imma...
-L-ebda buts. Jien ġej.

59
00:09:30,200 --> 00:09:32,840
-Bye bye.
-Le, Wali--

60
00:09:43,000 --> 00:09:45,040
<i>F'isem Allah</i>
<i>il-Benefiċjenti, il-Ħniena</i>

61
00:10:24,520 --> 00:10:27,320
Kont qed tagħmel dan
għal ħafna snin?

62
00:10:27,480 --> 00:10:30,840
Jum xi darba jkolli l-kuraġġ
li nkun Shahid jien.

63
00:10:33,000 --> 00:10:36,280
Normalment huma voluntiera
kwiet kif jien?

64
00:10:37,160 --> 00:10:40,280
Int l-aktar wieħed li jitkellem
Iltqajt s'issa.

65
00:10:43,240 --> 00:10:44,520
X'issa?

66
00:10:45,760 --> 00:10:48,280
Ħin li nitolbu. Dan il-mod.

67
00:10:57,880 --> 00:10:59,640
Allahu akbar.

68
00:11:02,200 --> 00:11:04,040
Allahu akbar.

69
00:11:05,680 --> 00:11:07,440
Allahu akbar.

70
00:11:10,880 --> 00:11:12,760
Allahu akbar.

71
00:11:14,840 --> 00:11:17,280
Alla jisma’ lis-segwaċi tiegħu.

72
00:11:21,880 --> 00:11:23,720
Allahu akbar.

73
00:11:27,080 --> 00:11:29,040
Allahu akbar.

74
00:11:31,520 --> 00:11:35,440
<i>Jalla l-ħniena u l-paċi ta’ Alla</i>
<i>kun fuqek.</i>

75
00:11:41,960 --> 00:11:43,720
Huwa lest?

76
00:11:49,400 --> 00:11:51,240
-Bonġu.
-Bonġu.

77
00:11:51,400 --> 00:11:54,360
Ikolli nieħu kull oġġett
għandek fuqek.

78
00:12:00,680 --> 00:12:02,540
Inklużi s-sigaretti.

79
00:12:02,700 --> 00:12:03,920
Xiex?

80
00:12:04,080 --> 00:12:06,200
Agħti s-sigaretti.

81
00:12:06,600 --> 00:12:08,560
Għandi bżonnhom.

82
00:12:09,520 --> 00:12:12,360
Il-fidi tiegħek se
iżommok b'saħħtu.

83
00:12:12,520 --> 00:12:15,000
Trid tkun kompletament pur.

84
00:12:18,560 --> 00:12:20,600
Neħles minnhom
fit-triq hemm.

85
00:12:26,400 --> 00:12:28,920
Ir-reliġjon tagħna tipprojbixxi t-tipjip.
Huwa dnub.

86
00:12:29,080 --> 00:12:31,080
Int sejjer missjoni
f'isem Allah.

87
00:12:31,240 --> 00:12:34,280
Mhux se nħalli s-sigaretti
ħawwad inti minn dak.

88
00:12:34,440 --> 00:12:36,560
Jekk jogħġbok, agħtini l-pakkett.

89
00:12:47,360 --> 00:12:51,060
Samir se jeħodkom
in-naħa prattika tal-missjoni.

90
00:12:51,220 --> 00:12:54,080
Aqbad, Samir.
Aħna lesti.

91
00:12:57,000 --> 00:12:59,720
L-isplussivi
jinsabu f’dawn il-bwiet.

92
00:12:59,880 --> 00:13:03,480
Inti tagħfas din il-buttuna
biex tisplodiha...

93
00:13:03,640 --> 00:13:06,040
-Qed tisma?
-Iva, jien.

94
00:13:06,200 --> 00:13:07,680
-Int ċert?
-Iva.

95
00:13:07,840 --> 00:13:09,400
-Rajt fejn hi l-buttuna?
-Hemm.

96
00:13:09,560 --> 00:13:11,680
Tmissx!
Int ser tisplodina!

97
00:13:11,840 --> 00:13:13,600
Samir, ikkalma.

98
00:13:13,760 --> 00:13:15,480
<i>-Hu mhux iffukat.</i>
<i>-Ikkalma.</i>

99
00:13:15,640 --> 00:13:18,160
<i>Hu jifhem biss</i>
<i>meta tgħajjat miegħu.</i>

100
00:13:18,360 --> 00:13:19,960
Tajjeb.

101
00:13:21,680 --> 00:13:23,600
-Kollox mifhum?
-Iva.

102
00:13:23,760 --> 00:13:29,080
Tajjeb. Issa nipprova npoġġiha fuqek,
sbieħ u bil-mod.

103
00:13:32,800 --> 00:13:35,000
-Slide driegħ tiegħek hemmhekk.
-Bil-mod.

104
00:13:38,880 --> 00:13:40,440
Aqbad dan.

105
00:13:41,600 --> 00:13:45,840
Tista 'twaħħalha sewwa,
sakemm ikun komdu.

106
00:13:46,000 --> 00:13:49,400
Issa Khaled ma jistax jgħid li aħna
tinkwetax dwar il-kumdità.

107
00:13:50,360 --> 00:13:51,760
Kompli taħdem.

108
00:13:51,920 --> 00:13:55,080
-Dan huwa komdu?
-Iva, iva.

109
00:13:55,680 --> 00:13:57,560
Tajjeb.
Issa, dan il-but...

110
00:13:57,720 --> 00:13:59,000
Ejja npoġġu dak hemm.

111
00:13:59,160 --> 00:14:01,880
Inħallu dak il-but vojt
għall-<i>element</i> miżjud

112
00:14:02,040 --> 00:14:05,160
-li tirċievi f'nofs siegħa.
-Liema element?

113
00:14:05,320 --> 00:14:08,200
Xi ħaġa żejda.
Int taf malajr biżżejjed.

114
00:14:09,280 --> 00:14:10,720
Tibżax.

115
00:14:10,880 --> 00:14:12,480
Wieħed mill-aqwa <i>Mujahideen</i>
<i>(Ġellieda tal-Ġiħad)</i>

116
00:14:12,640 --> 00:14:15,360
fl-istorja tal-Islam
se jagħtiha lilek.

117
00:14:15,560 --> 00:14:18,120
-Ara? Issa qed jisma’.
-Hu żgur hu.

118
00:14:18,280 --> 00:14:19,600
Alright allura.

119
00:14:34,920 --> 00:14:36,480
Idħol.

120
00:14:47,480 --> 00:14:49,080
Huma sbieħ. Grazzi.

121
00:14:49,240 --> 00:14:50,200
Dak mhu xejn.

122
00:14:50,360 --> 00:14:54,800
Qed nippjana l-akbar tieġ qatt,
se jdum tlett ijiem sħaħ.

123
00:14:54,960 --> 00:14:58,040
Inkun qed inxerred il-ward
madwar il-belt kollha, għalik biss.

124
00:14:58,200 --> 00:15:00,440
Se tkun it-taħdita tal-belt.

125
00:15:02,000 --> 00:15:03,600
X'inhu?
Għaliex m'intix kuntent?

126
00:15:03,760 --> 00:15:05,840
Kollox tajjeb.

127
00:15:08,360 --> 00:15:09,880
Shirin.

128
00:15:12,760 --> 00:15:14,320
Shirin!

129
00:15:15,440 --> 00:15:18,680
Dalwaqt niżżewweġ.
Irridu nkunu onesti ma’ xulxin.

130
00:15:18,840 --> 00:15:21,400
-Dak kollu li jdejjaqek, idejjaqni.
-Walid...

131
00:15:22,280 --> 00:15:23,920
Int kuġin tiegħi.

132
00:15:24,080 --> 00:15:27,120
Inħobbok, imma dan mhux sew.

133
00:15:27,280 --> 00:15:29,280
X'mhux sew?

134
00:15:30,880 --> 00:15:33,280
Jiddispjaċini,
Ma nistax nagħmel dan aktar.

135
00:15:33,440 --> 00:15:35,640
Stenna, wara t-tieġ
int tkun kompletament sigur.

136
00:15:35,800 --> 00:15:37,880
Le, Walid,
Ma nistax nagħmel dan.

137
00:15:38,040 --> 00:15:39,720
-Shirin, biss...
-Ma nistax inkompli b'dan.

138
00:15:39,880 --> 00:15:42,840
-Stenna ftit jiem.
-Le, ma nistax niżżewweġk.

139
00:15:43,600 --> 00:15:46,280
Xi trid tfisser,
ma tistax tiżżewweġni?

140
00:15:47,000 --> 00:15:49,560
Ma nistgħux niżżewġu.

141
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
Għaliex? Għaliex?

142
00:15:52,160 --> 00:15:54,160
Għax jien ma nħobbokx.

143
00:15:55,680 --> 00:15:57,800
Qed tiċċajta, hux?

144
00:15:58,880 --> 00:16:00,720
Huh?

145
00:16:01,000 --> 00:16:03,520
-Qed tiċċajta, hux?
-Le.

146
00:16:05,360 --> 00:16:07,280
-Dan hu minħabba fih?
-Min?

147
00:16:07,440 --> 00:16:09,960
Dak il-bastard mill-
is-Sigurtà Preventiva tal-Palestina!

148
00:16:10,120 --> 00:16:12,720
-Amir Mahajne tiegħek?!
-Le.

149
00:16:12,880 --> 00:16:14,800
Imbagħad għaliex? Għaliex?!

150
00:16:16,240 --> 00:16:17,880
Għidli.

151
00:16:18,520 --> 00:16:20,160
Għidli!

152
00:16:20,720 --> 00:16:22,080
Tħobbu?

153
00:16:24,960 --> 00:16:26,760
Int?

154
00:16:27,120 --> 00:16:28,800
Int?

155
00:17:03,200 --> 00:17:06,720
KĠ SIGURTÀ PREVENTIV TAL-PALESTINA
RAMALLAH

156
00:17:22,600 --> 00:17:25,920
Żommha. Fejn?

157
00:17:26,080 --> 00:17:27,400
Fejn hu Abu Maher?

158
00:17:27,560 --> 00:17:29,480
Huwa okkupat bħalissa,
issa ma jista’ jara lil ħadd.

159
00:17:29,640 --> 00:17:31,440
Iva, jista',
u għandi bżonn narah mill-ewwel.

160
00:17:31,600 --> 00:17:33,440
Għidtlek, hu okkupat.
Ma jistax jarak issa.

161
00:17:33,600 --> 00:17:35,160
Kapaċi nieħu messaġġ
jekk trid.

162
00:17:35,320 --> 00:17:36,480
-Messaġġ?
-A ha.

163
00:17:36,640 --> 00:17:38,680
-Hawn il-messaġġ tiegħi.
-Whoa!

164
00:17:39,520 --> 00:17:42,280
Min taħseb li int,
inti ħmieġ żgħir?!

165
00:17:42,440 --> 00:17:44,360
I'll blow tiegħek imħuħ
mal-ħitan kollha.

166
00:17:44,520 --> 00:17:47,560
Għall-infern miegħek,
Abu Ahmad u Abu Samara.

167
00:17:47,720 --> 00:17:49,360
Inti tista 'kollha terda Dick tiegħi!

168
00:17:49,520 --> 00:17:52,040
Erġa' ejja hawn,
u noqtlek, majjali!

169
00:17:52,200 --> 00:17:53,840
Biżżejjed!

170
00:17:54,000 --> 00:17:57,280
M'għandekx tagħmel xejn
int ser jiddispjaċik.

171
00:18:00,040 --> 00:18:00,960
Tajjeb, int hawn.

172
00:18:01,120 --> 00:18:03,640
Aħna mhux se jkollna nfittxuk.
Int sejjer il-ħabs.

173
00:18:03,800 --> 00:18:05,400
Agħmel dak li tixtieq,

174
00:18:05,560 --> 00:18:07,720
imma l-ewwel ismagħni.

175
00:18:10,800 --> 00:18:13,480
-Huwa qatel tnejn mill-irġiel tiegħek?
-Tnejn mill-aktar kuraġġużi tagħna.

176
00:18:13,640 --> 00:18:16,600
U kellu relazzjoni ma’ għarajjeb
mara mill-familja tiegħek?

177
00:18:16,760 --> 00:18:20,320
Huwa kiser unur tiegħi
u l-unur tal-familja tiegħi.

178
00:18:20,920 --> 00:18:22,320
Żomm.

179
00:18:22,920 --> 00:18:24,320
Najib.

180
00:18:33,720 --> 00:18:35,040
Iva?

181
00:18:35,360 --> 00:18:38,080
Walid qalli
xi affarijiet inkwetanti ħafna.

182
00:18:38,240 --> 00:18:39,760
X'inhu?

183
00:18:40,280 --> 00:18:44,020
Jidher li wieħed mill-guys tagħna
qatel tnejn min-nies tiegħu.

184
00:18:44,180 --> 00:18:47,080
-Tabilħaqq inkwetanti ħafna.
-Dak mhux kollox.

185
00:18:47,440 --> 00:18:50,920
Huwa wkoll ikollu affari
ma’ mara għarajtha.

186
00:18:52,080 --> 00:18:54,640
Imma dan huwa pprojbit.

187
00:18:54,840 --> 00:18:56,960
Hekk għedt lil Walid.

188
00:18:57,200 --> 00:19:00,240
Tajk l-isem
tal-bniedem tagħna?

189
00:19:00,400 --> 00:19:01,840
Għidlu.

190
00:19:02,000 --> 00:19:03,840
Amir Mahajne.

191
00:19:09,240 --> 00:19:11,240
Għaliex qed tidħaq?

192
00:19:12,360 --> 00:19:14,400
Mur ħu l-USB.

193
00:19:19,240 --> 00:19:21,880
Ma nafx min
huwa maqtul jew iffukat,

194
00:19:22,040 --> 00:19:24,440
imma ngħidlek żewġ affarijiet:

195
00:19:24,600 --> 00:19:26,480
Amir Mahajne huwa Lhudi,

196
00:19:26,640 --> 00:19:29,360
u int u ħabib tiegħek
reklutawh, mhux lilna.

197
00:19:30,880 --> 00:19:33,360
Trid tismagħh
titkellem bl-Ebrajk?

198
00:19:38,280 --> 00:19:41,680
-Let?
-Iva, lest.

199
00:19:41,840 --> 00:19:44,680
Hemm ħaġa waħda
irridu niċċaraw l-ewwel.

200
00:19:45,640 --> 00:19:47,200
X'inhu?

201
00:19:47,360 --> 00:19:50,200
L-isem Taufiq Hammed
ħoss familjari?

202
00:19:50,480 --> 00:19:52,280
Il-Pantera.

203
00:19:52,640 --> 00:19:55,920
-Hu qed jistennik.
-Fis-sema.

204
00:19:56,080 --> 00:19:58,560
Huwa eqreb milli taħseb.

205
00:20:00,680 --> 00:20:03,240
Int se tiltaqa' mal-Pantera.

206
00:20:05,760 --> 00:20:07,280
Fejn?

207
00:20:07,440 --> 00:20:08,520
ma nafx.

208
00:20:08,680 --> 00:20:10,720
Lanqas ma kienu jgħiduli.

209
00:20:12,680 --> 00:20:15,000
Int ser tirċievi d-dettalji
fit-triq.

210
00:20:15,280 --> 00:20:16,520
Żomm.

211
00:20:16,680 --> 00:20:19,560
-X'hemm?
-Tlaqt diġà?

212
00:20:20,040 --> 00:20:21,760
Aħna waslu biex nitilqu.

213
00:20:22,440 --> 00:20:24,480
Jista' l-voluntier jismagħni?

214
00:20:25,120 --> 00:20:26,880
-Le.
-Tajjeb. Isma’.

215
00:20:27,120 --> 00:20:29,280
Jien se ngħidlek
xi ħaġa sorprendenti.

216
00:20:29,440 --> 00:20:32,160
-Allura żomm kalm u aġixxi naturali.
-Qed nisma.

217
00:20:32,320 --> 00:20:34,600
-Let?
-Tkellem.

218
00:20:34,760 --> 00:20:36,800
Il-voluntier huwa Lhudi.

219
00:20:44,240 --> 00:20:45,480
Elabora.

220
00:20:45,640 --> 00:20:47,560
Huwa suldat Iżraeljan.

221
00:20:47,880 --> 00:20:49,640
Spija,

222
00:20:50,200 --> 00:20:53,120
-mill-unità kontra t-terroriżmu.
-Nara.

223
00:20:53,360 --> 00:20:55,320
Issa isma' b'attenzjoni:

224
00:20:55,480 --> 00:20:59,240
Ħu l-affarijiet kollha tiegħu
u armihom,

225
00:20:59,720 --> 00:21:02,480
'l bogħod kemm jista' jkun,
huwa importanti.

226
00:21:04,080 --> 00:21:05,560
X'iktar?

227
00:21:05,720 --> 00:21:08,400
Wara dan, poġġi bulit
minn rasu.

228
00:21:10,240 --> 00:21:13,520
-Int ċert?
-100%.

229
00:21:16,560 --> 00:21:18,640
Tajjeb.

230
00:21:21,680 --> 00:21:23,600
Bidla ta' pjan.

231
00:21:23,880 --> 00:21:26,520
-Nitilqu fi 30 minuta.
-Huwa xi ħaġa ħażina?

232
00:21:26,680 --> 00:21:29,640
Le, xejn.

233
00:21:30,120 --> 00:21:31,640
Hekk taħdem il-Pantera,

234
00:21:31,800 --> 00:21:35,520
dejjem tbiddel l-affarijiet fl-aħħar
minuta, biex tkun fuq in-naħa sigura.

235
00:21:35,680 --> 00:21:38,800
Tinkwetax.
Dan huwa l-jum il-kbir tiegħek.

236
00:21:39,280 --> 00:21:41,160
Stenna hawn, inkun mill-ewwel lura.

237
00:23:34,240 --> 00:23:36,640
-Issa imissek.
-Qed nitilqu?

238
00:23:36,800 --> 00:23:37,760
Agħlaq.

239
00:23:43,040 --> 00:23:45,480
-X'qed titkellem?
-X'qed nitkellem?

240
00:23:45,640 --> 00:23:48,680
Tmutx bħala giddieb, imutu bħala eroj,
bħala bniedem li jibża’ minn Alla.

241
00:23:53,240 --> 00:23:55,960
-Tibża' minn Alla? Int?!
-Iva.

242
00:23:56,120 --> 00:23:57,600
Itlob lilu.

243
00:23:59,520 --> 00:24:01,880
“M’hemm ebda alla ħlief Alla

244
00:24:02,040 --> 00:24:03,880
u Muhammad
huwa l-messaġġier ta’ Alla.”

245
00:24:58,480 --> 00:25:02,040
<i>Mhux fatt li</i>
<i>kien hemm żmien</i>

246
00:25:02,200 --> 00:25:05,840
<i>meta l-bniedem</i>
<i>ma kien xejn li jissemma?</i>

247
00:25:06,160 --> 00:25:09,360
<i>Ħloqna l-bniedem</i>
<i>minn taħlita likwida,</i>

248
00:25:09,520 --> 00:25:15,000
<i>minn żewġ ġenituri</i>
<i>biex tittestjah...</i>

249
00:25:17,080 --> 00:25:20,760
<i>għalhekk, għamilna lilu</i>
<i>semi u seer.</i>

250
00:25:21,000 --> 00:25:25,560
<i>Aħna ppreparati għal dawk li ma jemmnux</i>

251
00:25:25,720 --> 00:25:28,920
<i>ktajjen, shackles,</i>
<i>u infern tisreġ</i>

252
00:25:34,040 --> 00:25:37,560
Għaliex qiegħed hawn kmieni?
Fejn hu l-voluntier?

253
00:25:42,680 --> 00:25:45,160
Ejja, għandi xi ħaġa
biex nuruk.

254
00:25:47,400 --> 00:25:49,640
Inti mhux se temmen għajnejk.

255
00:26:10,240 --> 00:26:13,400
L-irġiel ta’ Abu Maher qabdu lil dan il-bniedem
meta telaq mill-kwartieri tagħna.

256
00:26:15,040 --> 00:26:17,600
Kienu żgur
huwa wieħed mill-guys tagħna.

257
00:26:22,240 --> 00:26:24,600
Huma bagħtu lill-Kaptan Ayub
biex jinterrogawh.

258
00:26:25,480 --> 00:26:27,280
Ara dak li kixfu.

259
00:26:36,320 --> 00:26:37,800
Huma ħbieb.

260
00:26:53,760 --> 00:26:55,000
<i>Gwardjan!</i>

261
00:29:09,600 --> 00:29:12,120
-Hello?
-Hello, Khaled?

262
00:29:12,280 --> 00:29:15,080
Le, Khaled telaq.

263
00:29:15,360 --> 00:29:16,860
Huwa ser jiġi lura dalwaqt.

264
00:29:17,020 --> 00:29:19,000
-Dan huwa Samah?
-Iva.

265
00:29:50,000 --> 00:29:51,920
Huwa mejjet?

266
00:30:03,440 --> 00:30:08,680
Biss biex tkun taf, aħna mhux
dawk li qatluh.

267
00:30:11,960 --> 00:30:13,880
X'inhi d-differenza?

268
00:30:14,080 --> 00:30:18,080
Fl-aħħar wieħed jgħix
u wieħed imut. Dritt?

269
00:30:50,640 --> 00:30:52,680
-Min hu?
-Amir.

270
00:31:00,400 --> 00:31:03,200
Huwa spiċċa.
M'hemmx għalfejn taħbi.

271
00:31:03,360 --> 00:31:05,240
Il-ħmar il-lejl spiċċa.

272
00:31:06,840 --> 00:31:10,160
-Xi ngħidu għal Walid?
-Hu ħaj.

273
00:31:12,040 --> 00:31:14,280
Ejja noħroġkom minn hawn.

274
00:31:14,440 --> 00:31:17,560
-Int bil-ġuħ?
-M'għandekx idea.

275
00:31:28,520 --> 00:31:30,120
-Kif int?
-Tajjeb, u int?

276
00:31:30,280 --> 00:31:31,120
Tajjeb, grazzi.

277
00:31:31,280 --> 00:31:33,120
-Kura biex tordna?
-Sure.

278
00:31:35,520 --> 00:31:39,920
Nixtieq nordna l-kolazzjon,
jekk jogħġbok.

279
00:31:41,800 --> 00:31:44,200
Nixtieq ukoll...

280
00:32:05,880 --> 00:32:06,760
...ftit kafè bil-krema.

281
00:32:06,920 --> 00:32:08,640
<i>Gwardjan!</i>

282
00:32:08,880 --> 00:32:10,560
Grazzi.