1 00:00:08,520 --> 00:00:11,176 Esta persona o cosa 2 00:00:11,179 --> 00:00:12,897 que salió de nuestro sótano... 3 00:00:15,867 --> 00:00:17,764 Eso es lo que mató a nuestro amigo Jason. 4 00:00:17,767 --> 00:00:20,732 De alguna manera, creo que lo creé. 5 00:00:20,733 --> 00:00:22,637 o lo invitó. 6 00:00:22,640 --> 00:00:25,957 Cuando tu padre se fue, esta figura se hizo real, 7 00:00:25,960 --> 00:00:28,833 y perder a Jason hizo vuelves a pensar en él. 8 00:00:28,836 --> 00:00:31,412 Entonces, ¿crees que esta cifra se siente? 9 00:00:31,415 --> 00:00:33,097 más real para ti 10 00:00:33,100 --> 00:00:34,899 cuando estás en apuros? 11 00:00:34,900 --> 00:00:37,632 no deberías haber ido ver al bebé así. 12 00:00:37,633 --> 00:00:40,490 - Cruzaste un límite. - Se parece a mí. 13 00:00:40,493 --> 00:00:43,166 Usted y su marido, hagan ¿peleas mucho con él? 14 00:00:43,167 --> 00:00:45,298 Quiero decir, todas las parejas pelean. 15 00:00:45,301 --> 00:00:47,499 tenemos algunas cosas tenemos que averiguarlo. 16 00:00:47,500 --> 00:00:49,566 Pero es sólo parte de estar casado. 17 00:00:49,567 --> 00:00:50,699 ¿Lo es? 18 00:00:50,700 --> 00:00:53,099 hay un oceano 19 00:00:53,100 --> 00:00:55,699 dentro de ti. 20 00:00:57,700 --> 00:01:00,166 Y puedes descansar en el fondo. 21 00:01:00,167 --> 00:01:02,499 Encuentra el silencio allí. 22 00:01:02,500 --> 00:01:04,866 Usa el silencio. 23 00:02:49,367 --> 00:02:51,499 ¡Vamos! 24 00:02:51,500 --> 00:02:53,266 ¡Vamos! ¡Vamos! 25 00:02:56,346 --> 00:02:58,112 ¡Mierda! 26 00:02:58,115 --> 00:03:00,130 ¡Mierda! 27 00:03:28,867 --> 00:03:30,532 Dios mío. 28 00:03:30,533 --> 00:03:32,166 ¿Estás bien? 29 00:03:32,167 --> 00:03:35,399 Hola, 911. 30 00:03:35,400 --> 00:03:37,232 Acabamos de tener un accidente automovilístico. 31 00:03:45,633 --> 00:03:48,499 ¿Eso es todo? no puedes darme mas informacion? 32 00:03:48,500 --> 00:03:50,832 Bien, está bien. 33 00:03:50,833 --> 00:03:53,432 Sí. Sí, estoy en camino. 34 00:04:24,993 --> 00:04:26,597 Ey. 35 00:04:26,600 --> 00:04:28,050 Lo... lo siento. Yo... 36 00:04:28,053 --> 00:04:29,799 - ¿Qué haces aquí? - Yo... estaba justo afuera. 37 00:04:29,800 --> 00:04:31,199 y yo vi a tu perro corriendo. 38 00:04:31,200 --> 00:04:32,200 Tu puerta estaba abierta. 39 00:04:32,201 --> 00:04:33,799 Yo... no era mi intención... 40 00:04:33,800 --> 00:04:36,632 - ¿Estás bien? - Eh... 41 00:04:36,633 --> 00:04:41,132 ¿Te importaría quedarte? por unos minutos? 42 00:04:41,133 --> 00:04:42,899 Sí, sí. 43 00:04:42,900 --> 00:04:47,399 Claro, seguro. 44 00:04:47,400 --> 00:04:49,667 Ellos... 45 00:04:50,700 --> 00:04:52,699 No dijeron qué tan grave fue el accidente. 46 00:04:52,700 --> 00:04:55,202 Sólo que debería traerle la ropa. 47 00:04:55,205 --> 00:04:57,432 Bueno, a veces tienen cortarle la ropa a la gente 48 00:04:57,433 --> 00:04:59,432 para sacarlos del auto, ¿sabes? 49 00:04:59,433 --> 00:05:02,999 No llevaba ropa. 50 00:05:05,833 --> 00:05:08,799 Dijeron que sonaba como... 51 00:05:08,800 --> 00:05:10,432 como si alguien estuviera persiguiéndolo. 52 00:05:10,433 --> 00:05:14,066 - ¿Después de él? - Como perseguirlo. 53 00:05:14,067 --> 00:05:15,732 Lo atacó. 54 00:05:15,733 --> 00:05:18,599 Como cuando alguien atacó ¿tu amigo que fue asesinado? 55 00:05:18,600 --> 00:05:22,166 No sé. 56 00:05:22,167 --> 00:05:23,632 Creo que sí. 57 00:05:23,633 --> 00:05:25,666 Oye, ¿por qué...? ¿Por qué no me dejas conducir? 58 00:05:25,667 --> 00:05:28,366 Tú... pareces un poco molesto. 59 00:05:28,367 --> 00:05:30,666 Sí, um... 60 00:05:30,667 --> 00:05:32,767 si, gracias. 61 00:05:37,533 --> 00:05:39,332 Oye, hombre. 62 00:05:39,333 --> 00:05:41,699 ¿Estás bien? 63 00:05:41,700 --> 00:05:44,487 - Sí, sí, estaré bien. - Ian me llevó. 64 00:05:44,490 --> 00:05:46,599 Sí, estábamos preocupados por ti. 65 00:05:48,233 --> 00:05:49,632 Gracias. 66 00:05:49,633 --> 00:05:52,334 - Gracias por traerla. - Sí, gracias. 67 00:05:52,337 --> 00:05:55,039 - Mmm, deberías regresar. - ¿Seguro? 68 00:05:55,042 --> 00:05:56,399 No, no tienes que quedarte aquí. 69 00:05:56,400 --> 00:05:57,872 Puedo si necesitas algo. 70 00:05:57,875 --> 00:05:59,799 - No. - No. 71 00:05:59,800 --> 00:06:02,132 No sabemos cuánto tiempo duran. Me mantendrás aquí, así que... 72 00:06:02,133 --> 00:06:03,399 Claro. 73 00:06:03,400 --> 00:06:06,716 Sí, bueno, um, tú se donde vivo asi que... 74 00:06:06,719 --> 00:06:08,166 Gracias. 75 00:06:08,167 --> 00:06:10,900 Oye, siéntete mejor, amigo. 76 00:06:12,333 --> 00:06:14,999 Gracias. 77 00:06:15,000 --> 00:06:17,133 Dudar. 78 00:06:50,167 --> 00:06:54,432 nunca he intentado flotar meditación antes. 79 00:06:54,433 --> 00:06:57,266 ¿Es relajante? 80 00:06:57,267 --> 00:06:59,300 Fue. 81 00:07:03,033 --> 00:07:06,167 ¿Por qué no me dijiste? ¿Ibas allí? 82 00:07:07,533 --> 00:07:09,366 No sé. 83 00:07:09,367 --> 00:07:12,167 Debería haberlo hecho. 84 00:07:16,233 --> 00:07:18,032 ¿Había...? 85 00:07:18,033 --> 00:07:21,699 alguna razón por la que sentiste ¿Como si necesitaras ir allí? 86 00:07:21,700 --> 00:07:23,966 Jill. 87 00:07:23,967 --> 00:07:26,366 Tomás. 88 00:07:26,367 --> 00:07:28,299 Quiero saber. 89 00:07:34,833 --> 00:07:37,599 ¿Están dispuestos a hacer una pequeña visita? 90 00:07:47,998 --> 00:07:50,130 No, no necesito verlo. 91 00:07:50,133 --> 00:07:51,266 Yo estaba allí. 92 00:07:51,267 --> 00:07:53,532 Ya sabes, en la mayoría de los casos como este. 93 00:07:53,533 --> 00:07:55,099 Nos preguntamos si el objetivo 94 00:07:55,100 --> 00:07:57,766 era matarla a ella y a ti casualmente estaba allí. 95 00:07:57,767 --> 00:07:59,812 Pero considerando todo, 96 00:07:59,815 --> 00:08:02,666 es mucho más probable el objetivo era atraparte. 97 00:08:02,667 --> 00:08:05,766 ¿Quién sabía que estarías allí? 98 00:08:07,233 --> 00:08:10,116 Porque esta Vanessa Moss realmente no hizo publicidad 99 00:08:10,119 --> 00:08:12,532 este armario con jacuzzi en cualquier lugar. 100 00:08:12,533 --> 00:08:14,092 De hecho, ella es principalmente una doula. 101 00:08:14,095 --> 00:08:15,494 ¿Dije eso bien? ¿"Doula"? 102 00:08:15,497 --> 00:08:16,630 Ella da a luz a bebés. 103 00:08:16,633 --> 00:08:18,484 Una doble. 104 00:08:18,487 --> 00:08:22,230 Sí, todo esto flotando palabrería de meditación, 105 00:08:22,233 --> 00:08:24,967 la clientela es mayoritariamente de boca en boca. 106 00:08:26,367 --> 00:08:28,532 ¿Te recomendó un amigo? 107 00:08:28,533 --> 00:08:30,666 Estás en su teléfono. 108 00:08:30,667 --> 00:08:32,999 Hay un contacto vinculado. 109 00:08:33,000 --> 00:08:35,599 ¿Quién es "Sarah Winters"? 110 00:08:38,833 --> 00:08:40,529 Trabajé un poco para ella hace un tiempo. 111 00:08:40,532 --> 00:08:43,499 Quiero decir, ella... sí, yo. Supongo que conoce a Vanessa. 112 00:08:45,867 --> 00:08:50,466 ¿Alguno de ustedes sabe? la persona en este video? 113 00:08:50,467 --> 00:08:52,332 O tienes alguna idea de por qué... 114 00:08:52,333 --> 00:08:55,232 le gustaría un Dr. Seuss ¿El personaje salió mal? 115 00:08:55,233 --> 00:08:56,799 No. 116 00:08:56,800 --> 00:08:58,832 ¿No? 117 00:08:58,833 --> 00:09:03,232 Su máscara, es, um... 118 00:09:03,233 --> 00:09:05,984 se ve así personaje que Jill creó 119 00:09:05,987 --> 00:09:07,299 cuando éramos niños. 120 00:09:07,300 --> 00:09:10,029 Ella solo... ella usaba para hacer estos dibujos. 121 00:09:10,032 --> 00:09:11,344 ¿Llegar de nuevo? 122 00:09:11,347 --> 00:09:12,932 Vale, hay muchos de estos dibujos. 123 00:09:12,933 --> 00:09:14,199 en nuestro sótano, ¿verdad? 124 00:09:14,200 --> 00:09:15,932 Entonces, si esta persona se escondía allí 125 00:09:15,933 --> 00:09:18,199 entonces probablemente vio ellos y se maquilló 126 00:09:18,200 --> 00:09:20,732 para verse así o algo así. 127 00:09:20,733 --> 00:09:23,632 Quiero decir, esto... esto la persona esta obviamente loca 128 00:09:23,633 --> 00:09:26,199 o drogado... PCP, algo. 129 00:09:26,200 --> 00:09:29,866 Le dispararon varias veces... Ni siquiera eso lo frenó. 130 00:09:29,867 --> 00:09:32,899 ¿Pero por qué está interesado en ustedes dos? 131 00:09:32,900 --> 00:09:36,432 ¿Por qué intenta matarte...? 132 00:09:36,433 --> 00:09:39,467 pero haz un punto de ¿Dejar vivir a tu esposa? 133 00:09:51,267 --> 00:09:52,899 Hola, Unagi. 134 00:09:59,400 --> 00:10:01,300 Hola. 135 00:10:03,274 --> 00:10:06,374 Realmente creo que deberíamos ir a un hotel. 136 00:10:12,967 --> 00:10:15,366 Primero tengo que mostrarte algo. 137 00:10:18,533 --> 00:10:20,466 Jill... 138 00:10:22,533 --> 00:10:25,832 ¿Qué? 139 00:10:25,833 --> 00:10:28,600 ¿De verdad no viste la cara de ese tipo? 140 00:10:30,767 --> 00:10:33,932 ¿Lo hiciste o no? 141 00:10:33,933 --> 00:10:35,466 ¿Sabes quién es esta persona? 142 00:10:35,467 --> 00:10:38,032 ¿Sabes por qué está vestido así? 143 00:10:41,122 --> 00:10:42,799 Él soy yo. 144 00:10:42,800 --> 00:10:45,032 ¿Qué? 145 00:10:45,033 --> 00:10:47,499 Vamos, quiero mostrarte algo. 146 00:11:18,100 --> 00:11:20,730 - Hola, mami. - Ey. 147 00:11:20,733 --> 00:11:22,999 Espero que estés listo para el desayuno. 148 00:11:23,000 --> 00:11:25,728 Sí, me muero de hambre. Se ve delicioso. 149 00:11:25,731 --> 00:11:30,132 - Gracias. - De nada. 150 00:11:30,133 --> 00:11:32,339 Qué es eso... 151 00:11:32,342 --> 00:11:34,432 ¿Qué estás mirando, cariño? 152 00:11:34,433 --> 00:11:37,166 Es mi vídeo favorito de YouTube. 153 00:11:37,167 --> 00:11:40,299 - Vídeo de YouTube. - No tenía ni idea. 154 00:11:42,133 --> 00:11:45,632 - ¿Están bien con las bebidas? - Estoy bien. 155 00:11:58,833 --> 00:12:01,332 Él estaba allí para protegerme. 156 00:12:01,333 --> 00:12:04,286 ¿Protegerte? ¿De qué? 157 00:12:04,289 --> 00:12:06,721 Cualquier cosa dolorosa. 158 00:12:06,724 --> 00:12:09,824 Sé que suena loco. 159 00:12:11,798 --> 00:12:15,197 Cuando era pequeña, yo solía permanecer despierto por la noche 160 00:12:15,200 --> 00:12:18,666 pensando en todo lo malo cosas que podrían pasar. 161 00:12:18,667 --> 00:12:21,366 A mí, a mis padres... 162 00:12:26,091 --> 00:12:28,099 Después de que mi papá me llevó al circo, 163 00:12:28,100 --> 00:12:31,632 Se me ocurrió Pretzel Jack. 164 00:12:31,633 --> 00:12:33,299 Solía ​​dibujar mis historias sobre él. 165 00:12:33,300 --> 00:12:35,566 y ponerlos debajo de mi cama. 166 00:12:37,200 --> 00:12:40,266 Cuando mi papá se fue... 167 00:12:40,267 --> 00:12:44,199 Fue entonces cuando se volvió real. 168 00:12:44,200 --> 00:12:45,966 ¿Real? 169 00:12:45,967 --> 00:12:48,899 ¿Cómo? 170 00:12:48,900 --> 00:12:50,299 Salió por una pequeña puerta. 171 00:12:50,300 --> 00:12:53,832 en el fondo de mi armario. 172 00:12:53,833 --> 00:12:56,332 Como ese. 173 00:13:07,367 --> 00:13:10,866 Dormía debajo de mi cama. 174 00:13:10,867 --> 00:13:13,032 Y luego, unos meses más tarde, 175 00:13:13,033 --> 00:13:15,466 Mamá y yo nos mudamos. 176 00:13:15,467 --> 00:13:17,799 No fue como si me hubiera olvidado de él. 177 00:13:17,800 --> 00:13:19,532 es solo... 178 00:13:19,533 --> 00:13:22,799 Se sentía cada vez más como un sueño. 179 00:13:22,800 --> 00:13:25,099 Excepto que ahora ha vuelto. 180 00:13:35,967 --> 00:13:37,999 ¿Qué es eso? 181 00:13:38,000 --> 00:13:39,432 Es él. 182 00:13:39,433 --> 00:13:41,732 De aquel entonces. 183 00:13:44,233 --> 00:13:47,599 No sé qué es eso. 184 00:13:47,600 --> 00:13:51,066 Pretzel Jack asesinado Jason, Tom y esa mujer. 185 00:13:51,067 --> 00:13:52,766 Sabes... lo viste. 186 00:13:52,767 --> 00:13:54,566 Jill, vi... 187 00:13:54,567 --> 00:13:57,293 Un maníaco con una máscara o algo así. 188 00:13:57,296 --> 00:13:58,161 Tú también. 189 00:13:58,164 --> 00:14:00,759 No, no era un extraño. Lo sentí. 190 00:14:00,762 --> 00:14:02,566 ¿Sentiste qué? 191 00:14:02,567 --> 00:14:05,632 Alguna conexión horrible. 192 00:14:05,633 --> 00:14:08,199 Como familia. 193 00:14:08,200 --> 00:14:09,799 Fue casi reconfortante. 194 00:14:09,800 --> 00:14:11,099 Jill, estabas en shock. 195 00:14:11,100 --> 00:14:13,866 Era Pretzel Jack. 196 00:14:13,867 --> 00:14:16,099 De alguna manera él es real. 197 00:14:16,100 --> 00:14:18,399 Y él estaba tratando de matarte. 198 00:14:18,400 --> 00:14:21,866 Bien, digamos que todo eso es verdad. 199 00:14:21,867 --> 00:14:24,567 ¿Por qué Pretzel Jack ¿quieres matarme? 200 00:14:27,067 --> 00:14:28,999 ¿Qué? 201 00:14:30,700 --> 00:14:33,466 Te acabo de decir mi secreto. 202 00:14:33,467 --> 00:14:35,466 Estoy desnudo aquí. 203 00:14:35,467 --> 00:14:38,099 Cuéntame el tuyo. 204 00:14:44,900 --> 00:14:47,899 ¿Por qué no me hablaste del niño? 205 00:15:19,500 --> 00:15:22,532 Sarah Winters llamó y yo respondí. 206 00:15:22,533 --> 00:15:25,866 Escuché al bebé llorar. 207 00:15:25,867 --> 00:15:29,500 Tienes un hijo con esto. Mujer, Sarah Winters. 208 00:15:30,900 --> 00:15:32,232 Dime que estoy equivocado. 209 00:15:44,667 --> 00:15:47,481 El momento en que tú y yo nos volvimos a conectar, 210 00:15:47,484 --> 00:15:50,118 pero cuando tú y yo llegamos juntos de verdad, Jill, 211 00:15:50,121 --> 00:15:51,344 lo terminamos. 212 00:15:51,347 --> 00:15:54,030 No fue hasta más tarde que encontré descubrió que estaba embarazada. 213 00:15:56,000 --> 00:15:59,032 Jill, está casada, ¿vale? 214 00:15:59,033 --> 00:16:02,432 Su marido piensa que el niño es su hijo. 215 00:16:02,433 --> 00:16:05,332 Ella no quiere que él lo sepa. 216 00:16:06,800 --> 00:16:09,466 Su marido cree que el niño es suyo. 217 00:16:11,733 --> 00:16:13,466 Sí. 218 00:16:13,467 --> 00:16:16,132 Pero él es tu hijo. 219 00:16:16,133 --> 00:16:17,466 Sí. 220 00:16:17,467 --> 00:16:19,299 Estoy bastante seguro de que es mi hijo. 221 00:16:23,433 --> 00:16:25,532 ¿Cuántos años tiene él? 222 00:16:25,533 --> 00:16:28,566 Ocho meses, una semana. 223 00:16:28,567 --> 00:16:30,860 ¿Por qué carajo no me lo dijiste entonces? 224 00:16:30,863 --> 00:16:33,732 Porque, ya sabes, Jill, Me acordé de tu papá 225 00:16:33,733 --> 00:16:35,516 Destrozando matrimonios, arruinando niños. 226 00:16:35,519 --> 00:16:36,814 La cagué, ¿vale? 227 00:16:36,817 --> 00:16:38,532 ¿Por qué fue tan jodido? ¿Te resulta fácil mentir? 228 00:16:38,533 --> 00:16:39,666 No fue jodidamente fácil. 229 00:16:39,669 --> 00:16:40,986 Nunca has sido todo El camino en esto, Jill. 230 00:16:40,988 --> 00:16:42,628 Cualquier pequeño error que cometa... 231 00:16:42,631 --> 00:16:43,731 - ¿Pequeño? - Esa podría ser la razón... 232 00:16:43,733 --> 00:16:45,499 - ¿Pequeño error? - Lo sé. 233 00:16:45,500 --> 00:16:47,166 Lo sé. Sé lo jodido que es 234 00:16:47,167 --> 00:16:48,599 que te hice esto. 235 00:16:48,600 --> 00:16:50,632 Entonces ¿por qué lo hiciste? 236 00:16:50,633 --> 00:16:52,899 Porque te amo, Jill. 237 00:16:52,900 --> 00:16:55,532 no te hubiera encantado Devuélveme si lo supieras. 238 00:16:57,800 --> 00:16:59,834 No se como podemos estar juntos 239 00:16:59,837 --> 00:17:01,399 sin lastimarnos unos a otros. 240 00:17:01,400 --> 00:17:03,899 - Detener. Detener. - No. 241 00:17:03,900 --> 00:17:05,666 Jill, sí... sí, lo hacemos. Lo sabemos. 242 00:17:05,667 --> 00:17:06,881 - Sabes cómo hacer esto, Jill. - No sé. 243 00:17:06,883 --> 00:17:09,482 No sé cómo solucionamos esto. 244 00:17:09,485 --> 00:17:12,099 Trabajemos en esto de la manera correcta. 245 00:17:12,100 --> 00:17:13,966 ¿Qué... qué quieres decir? 246 00:17:13,967 --> 00:17:16,332 Me refiero a donde somos menos probable que se lastimen unos a otros. 247 00:17:16,333 --> 00:17:17,666 ¿Dónde? 248 00:17:17,667 --> 00:17:20,632 ¿Dónde... dónde quieres ir? 249 00:17:43,925 --> 00:17:45,680 Normalmente no acepto pacientes. 250 00:17:45,683 --> 00:17:47,630 después de que me hayan despedido, 251 00:17:47,633 --> 00:17:51,499 pero considerando que estás en crisis, 252 00:17:51,500 --> 00:17:53,866 te voy a recomendar 253 00:17:53,867 --> 00:17:57,799 a un terapeuta de trauma que conozco, 254 00:17:57,800 --> 00:18:01,599 ademas de un muy buen matrimonio 255 00:18:01,600 --> 00:18:04,842 y chico de terapia familiar. 256 00:18:04,845 --> 00:18:06,599 Gracias. 257 00:18:06,600 --> 00:18:07,932 Encantado de conocerlo. 258 00:18:07,933 --> 00:18:10,432 Y tú. 259 00:18:10,433 --> 00:18:11,966 Entonces... 260 00:18:11,967 --> 00:18:15,866 solo abordemos esta otra cosa primero. 261 00:18:15,867 --> 00:18:19,032 Los amigos imaginarios se sienten reales 262 00:18:19,033 --> 00:18:21,332 a los niños que los inventan. 263 00:18:21,333 --> 00:18:23,600 Ese es el punto. 264 00:18:24,567 --> 00:18:26,632 Ya tuve esta conversación. 265 00:18:26,633 --> 00:18:28,599 Mira, eh... 266 00:18:28,600 --> 00:18:31,066 Estamos en medio de un... 267 00:18:31,067 --> 00:18:34,432 tormenta perfecta, ¿verdad? ahora, en cuanto a relaciones. 268 00:18:34,433 --> 00:18:36,899 La cagué. 269 00:18:36,900 --> 00:18:40,532 Mantuve un realmente, realmente gran secreto para ella, 270 00:18:40,533 --> 00:18:42,199 y quiero hacerlo bien. 271 00:18:42,200 --> 00:18:43,967 Bien, aquí está la cuestión. 272 00:18:48,233 --> 00:18:51,232 ¿Que es el amor? 273 00:18:51,233 --> 00:18:54,366 Amor verdadero. 274 00:18:54,367 --> 00:18:58,099 Son dos personas diciendo, 275 00:18:58,100 --> 00:19:00,632 "Aquí estoy. 276 00:19:00,633 --> 00:19:03,032 Vulnerable." 277 00:19:03,033 --> 00:19:06,666 ¿Y qué pedimos a nuestros amantes? 278 00:19:06,667 --> 00:19:08,966 Cuídanos. 279 00:19:08,967 --> 00:19:11,133 Protégenos. 280 00:19:13,933 --> 00:19:17,100 "Aquí está mi parte más vulnerable". 281 00:19:18,467 --> 00:19:20,866 ¿Me vas a lastimar? 282 00:19:20,867 --> 00:19:24,932 ¿Vas a abrirme y soltarme las tripas? 283 00:19:24,933 --> 00:19:26,966 O... 284 00:19:26,967 --> 00:19:30,543 "¿vas a mostrar ¿Y yo tu parte más vulnerable? 285 00:19:30,546 --> 00:19:31,699 Está bien, pero espera. 286 00:19:31,700 --> 00:19:34,066 Volviendo atrás, porque esto es importante, 287 00:19:34,067 --> 00:19:36,763 Esta cosa de Pretzel Jack no es una ilusión. 288 00:19:36,766 --> 00:19:38,599 - Es... - Nosotros, eh... 289 00:19:38,600 --> 00:19:40,799 Tú y yo estamos de acuerdo en que hay alguien ahí fuera 290 00:19:40,800 --> 00:19:43,166 quien quiere hacernos daño... O al menos lastimarme... 291 00:19:43,167 --> 00:19:44,999 Y esa persona se ha inventado 292 00:19:45,000 --> 00:19:46,426 para parecerse a Pretzel Jack... 293 00:19:46,429 --> 00:19:48,099 No, no, no ha hecho él mismo se levanta para mirar... 294 00:19:48,100 --> 00:19:49,966 es otra cosa, por eso lo que vi 295 00:19:49,967 --> 00:19:52,032 - cuando era niño es relevante ahora. - Nena, ambos estamos de acuerdo. 296 00:19:52,033 --> 00:19:54,132 que no es seguro para nosotros, ¿vale? 297 00:19:54,133 --> 00:19:55,382 - ¿Podemos quedarnos ahí? - Cierto, pero... 298 00:19:55,384 --> 00:19:57,098 no vamos a volver a la casa después de esto. 299 00:19:57,100 --> 00:19:59,540 - Vamos a buscar un hotel. - Sí, está bien, está bien. 300 00:19:59,543 --> 00:20:02,564 pero tienes que escuchar Lo que estoy diciendo, está relacionado. 301 00:20:02,567 --> 00:20:04,332 desechemos esta pregunta 302 00:20:04,333 --> 00:20:06,899 de lo que viste como un Chico, sólo por ahora. 303 00:20:06,900 --> 00:20:09,632 ¿Por qué ambos actúan como si fuera un niño? 304 00:20:09,633 --> 00:20:10,880 Es curioso que digas eso. 305 00:20:10,883 --> 00:20:13,697 Es curioso que así es como tú percibe que está siendo tratado. 306 00:20:13,700 --> 00:20:17,078 ¿Quién tiene amigos imaginarios? 307 00:20:17,081 --> 00:20:18,513 Niños. 308 00:20:18,621 --> 00:20:20,697 Niños. 309 00:20:28,400 --> 00:20:31,199 Esto no es bueno para mí. 310 00:20:31,200 --> 00:20:33,807 Esto no es bueno para ninguno de nosotros. 311 00:20:39,967 --> 00:20:41,999 Son los chicos de mantenimiento. 312 00:20:42,000 --> 00:20:45,232 Tom, no estoy loco, ¿vale? No estoy loco. 313 00:20:49,167 --> 00:20:51,099 - No, no, no, no lo hagas. - Espera, espera, espera. 314 00:20:51,100 --> 00:20:53,099 Yo... sólo voy a decir 315 00:20:53,100 --> 00:20:55,166 quienquiera que esté haciendo ese ruido ahí fuera 316 00:20:55,167 --> 00:20:56,632 para mantenerlo bajo. 317 00:20:56,633 --> 00:20:59,432 Es Pretzel Jack. 318 00:21:01,733 --> 00:21:03,132 Jillian... 319 00:21:03,133 --> 00:21:05,932 Voy a demostrarte que no lo es. 320 00:21:07,433 --> 00:21:09,866 Si abro esta puerta y no es pretzel jack, 321 00:21:09,867 --> 00:21:12,066 ¿Eso te tranquilizará? 322 00:22:32,933 --> 00:22:34,732 No, no, aléjate de él. 323 00:22:34,733 --> 00:22:36,832 No, no, no. 324 00:22:39,733 --> 00:22:42,332 Tiene que irse, señor. 325 00:22:44,267 --> 00:22:46,799 ¿Quieres que llame a la policía? 326 00:22:48,600 --> 00:22:51,466 Date la vuelta... 327 00:22:51,467 --> 00:22:54,634 y gatear de regreso por esa ventana 328 00:22:54,637 --> 00:22:56,572 solo la manera... 329 00:22:56,575 --> 00:22:58,864 viniste. 330 00:23:14,667 --> 00:23:16,799 ¡Vamos! 331 00:23:18,333 --> 00:23:19,966 ¡Vaya, vaya, vaya, vaya! 332 00:23:25,300 --> 00:23:27,299 Conducir. 333 00:23:40,333 --> 00:23:43,266 - Deberíamos llamar a la policía. - Confía en mí. 334 00:23:43,267 --> 00:23:46,099 - Entra. - Jill, vámonos. 335 00:23:46,100 --> 00:23:48,300 Lo hiciste real. 336 00:23:50,367 --> 00:23:52,599 ¿Qué? 337 00:23:52,600 --> 00:23:54,732 Eres especial. 338 00:23:54,733 --> 00:23:56,199 - Tienes una condición. - Jill. 339 00:23:56,200 --> 00:23:59,866 Lo sé porque yo también lo tengo. 340 00:23:59,867 --> 00:24:01,999 Soy como tú. 341 00:24:11,742 --> 00:24:13,675 Aquí tienes. 342 00:24:13,678 --> 00:24:16,343 Para ti. 343 00:24:16,346 --> 00:24:18,899 Bueno. 344 00:24:18,900 --> 00:24:20,799 Entonces, en primer lugar, no tener mucho tiempo, 345 00:24:20,800 --> 00:24:22,132 así que mantente abierto a lo que te estoy diciendo, 346 00:24:22,133 --> 00:24:24,232 Por loco que parezca. 347 00:24:24,233 --> 00:24:25,999 Porque cuanto más resistas, 348 00:24:26,000 --> 00:24:27,899 Cuanto más peligro todos a tu alrededor está adentro, 349 00:24:27,900 --> 00:24:30,999 especialmente él. 350 00:24:31,000 --> 00:24:33,332 Y hagas lo que hagas, mantén la calma, 351 00:24:33,333 --> 00:24:35,591 porque tu angustia es como 352 00:24:35,594 --> 00:24:37,799 La maldita Batiseñal, ¿vale? 353 00:24:37,800 --> 00:24:39,999 Él está ahí afuera y lo hará. ven cuando lo llames, 354 00:24:40,000 --> 00:24:42,566 ya sea que quieras o no. 355 00:24:42,567 --> 00:24:43,966 Bueno. 356 00:24:43,967 --> 00:24:45,799 ¿Qué le dijiste? 357 00:24:45,800 --> 00:24:47,599 Todo el mundo tiene... 358 00:24:47,600 --> 00:24:51,066 sus propias cosas emocionales, ¿verdad? 359 00:24:52,367 --> 00:24:55,499 ya sabes, ansiedad Problemas, complejos, miedos. 360 00:24:55,500 --> 00:24:58,232 Pero para ti y para mí, esas cosas... 361 00:24:58,233 --> 00:25:01,466 puede volverse real. 362 00:25:01,467 --> 00:25:04,299 ¿Pretzel Jack es mi cosa? 363 00:25:04,300 --> 00:25:05,799 Correcto, exactamente. 364 00:25:05,800 --> 00:25:08,576 Quiero decir, todo el mundo tiene puertas secretas, ¿verdad? 365 00:25:08,579 --> 00:25:11,832 Pero tú y yo podemos abrir el nuestro. 366 00:25:14,233 --> 00:25:16,466 Ahora, no sé qué problemas 367 00:25:16,467 --> 00:25:19,199 podrías estar lidiando con, pero, si tuviera que adivinar, 368 00:25:19,200 --> 00:25:21,566 Yo diría que Pretzel Jack 369 00:25:21,567 --> 00:25:25,932 es algo así como tu emocional 370 00:25:25,933 --> 00:25:27,632 sistema de defensa. 371 00:25:27,633 --> 00:25:30,266 ¿Cómo? ¿Cómo es eso posible? 372 00:25:30,267 --> 00:25:33,032 No lo sé, pero supongo 373 00:25:33,033 --> 00:25:36,238 Tom lo provocó anoche, ¿verdad? 374 00:25:36,241 --> 00:25:38,866 De todos modos, probablemente no sea el lo primero que has manifestado. 375 00:25:38,867 --> 00:25:40,632 Para mí, empezó joven. 376 00:25:40,633 --> 00:25:43,266 Quiero decir, estas cosas que hacen como niños, son... 377 00:25:43,267 --> 00:25:44,966 Son como juguetes viejos, ¿verdad? 378 00:25:44,967 --> 00:25:48,621 Ya sabes, puede ser raro y golpeado, 379 00:25:48,624 --> 00:25:51,091 pero son reconfortantes. 380 00:25:53,633 --> 00:25:55,866 Jill. 381 00:25:55,867 --> 00:25:58,266 ¿Qué es más probable aquí? 382 00:25:58,267 --> 00:25:59,866 Que había un maníaco en nuestro sótano. 383 00:25:59,867 --> 00:26:03,299 quien vio tus dibujos, o que tu y nuestro prójimo 384 00:26:03,300 --> 00:26:06,600 ¿Puedes manifestar mentalmente tus sentimientos? 385 00:26:08,998 --> 00:26:10,597 Cuando tenía 12 años, 386 00:26:10,600 --> 00:26:13,266 Fui al Museo Nacional de Ciencias. 387 00:26:13,267 --> 00:26:16,299 Vi un frasco allí con una especie de... 388 00:26:16,300 --> 00:26:18,599 tumor cerebral en él. 389 00:26:18,600 --> 00:26:21,806 Y se me ocurrió, este tumor 390 00:26:21,809 --> 00:26:24,531 es exactamente como lo que tenemos. 391 00:26:24,534 --> 00:26:27,299 Sólo nuestro tumor no nos va a matar, 392 00:26:27,300 --> 00:26:29,432 y no está dentro del cráneo. 393 00:26:29,433 --> 00:26:31,899 Está en el exterior sólo... 394 00:26:31,900 --> 00:26:34,199 Simplemente caminando. 395 00:26:39,733 --> 00:26:41,699 Tu tumor. 396 00:26:41,700 --> 00:26:43,819 - Sí, así es como lo llamo. - ¿Así que lo que? 397 00:26:43,822 --> 00:26:45,866 Esto es sólo, um, una coincidencia. 398 00:26:45,867 --> 00:26:47,762 ¿Que resulta que eres nuestro vecino? 399 00:26:47,765 --> 00:26:50,131 No es una coincidencia. 400 00:26:50,134 --> 00:26:52,133 Quiero decir, ponte en mi lugar. 401 00:26:52,136 --> 00:26:54,169 Tú... vives tu totalidad. la vida sintiéndote como si estuvieras solo 402 00:26:54,171 --> 00:26:56,231 en el mundo, y luego uno Un día te despiertas y te das cuenta 403 00:26:56,233 --> 00:26:57,532 alguien más comparte tu condición... 404 00:26:57,533 --> 00:26:59,958 ¿Cómo? ¿Cómo te das cuenta de eso? 405 00:26:59,961 --> 00:27:02,493 Porque puedo sentirla. 406 00:27:02,496 --> 00:27:04,695 Ella también puede sentirme. 407 00:27:04,698 --> 00:27:07,098 Ella simplemente no lo sabe todavía. 408 00:27:08,633 --> 00:27:11,499 Si eso es cierto, deberías Me lo han dicho desde el principio. 409 00:27:11,500 --> 00:27:14,266 Sí, debería haberlo hecho. 410 00:27:14,267 --> 00:27:16,599 Lo lamento. 411 00:27:16,600 --> 00:27:19,499 Pero me preocupaba asustarte. 412 00:27:19,500 --> 00:27:21,146 Tal vez lo hubieras hecho, 413 00:27:21,149 --> 00:27:24,166 pero eso dependía de mí, no de ti. 414 00:27:24,167 --> 00:27:25,953 Jill. 415 00:27:29,000 --> 00:27:32,238 Digamos que lo creé. 416 00:27:32,241 --> 00:27:34,675 ¿Cómo lo mato? 417 00:27:36,257 --> 00:27:39,424 Lo siento, es tan espartano aquí. 418 00:27:40,467 --> 00:27:43,099 El dormitorio de tus chicos es un ¿Un poco más doméstico? 419 00:27:45,033 --> 00:27:46,532 Entonces... 420 00:27:46,533 --> 00:27:48,199 ¿cómo los matas? 421 00:27:48,200 --> 00:27:49,566 ¿Bien? 422 00:27:49,567 --> 00:27:51,966 Aunque es posible si quieres. 423 00:27:51,967 --> 00:27:54,166 hacerlo físicamente, realmente vas a tener que hacerlo, 424 00:27:54,167 --> 00:27:56,432 ya sabes, desarmarlos. 425 00:27:56,433 --> 00:27:58,732 Estoy hablando completamente aplastante. la cabeza, córtala, 426 00:27:58,733 --> 00:28:01,132 tirarlo en una picadora de carne, incinerarle por completo. 427 00:28:01,133 --> 00:28:03,666 Eso podría bastar. 428 00:28:03,667 --> 00:28:05,299 Pero aquí está la cuestión, ¿verdad? 429 00:28:05,300 --> 00:28:07,532 No tienes que matar a Pretzel Jack. 430 00:28:07,533 --> 00:28:09,466 Simplemente aprendes a controlarlo. 431 00:28:09,467 --> 00:28:12,296 Él es parte de ti. Él es como tus manos. 432 00:28:12,299 --> 00:28:14,132 Además, puedes manifestar otros tumores. 433 00:28:14,133 --> 00:28:15,532 cuando quieras. 434 00:28:15,533 --> 00:28:16,832 Sólo debes tener cuidado. 435 00:28:16,833 --> 00:28:20,200 Te... te quita algo. 436 00:28:22,458 --> 00:28:24,824 Entiendo que podrías ser teniendo un pequeño problema 437 00:28:24,827 --> 00:28:26,119 tragando todo esto. 438 00:28:27,400 --> 00:28:29,932 Entonces, ¿qué tal si te lo muestro? 439 00:28:29,933 --> 00:28:32,032 ¿Muéstranos? 440 00:28:32,033 --> 00:28:33,332 Nombra un animal. 441 00:28:33,333 --> 00:28:35,255 Algo pequeño y ligero. 442 00:28:35,258 --> 00:28:37,458 Un hombre lobo. 443 00:28:38,662 --> 00:28:40,028 ¿Qué? 444 00:28:40,031 --> 00:28:42,414 ya estamos hablando sobre cosas imposibles. 445 00:28:42,417 --> 00:28:44,366 ¿Por qué no haces un pequeño 446 00:28:44,367 --> 00:28:46,299 hombre lobo ligero? 447 00:28:46,300 --> 00:28:48,232 Un gato. 448 00:28:48,233 --> 00:28:50,599 Haz otro gato. 449 00:28:50,608 --> 00:28:52,875 Amo a los gatos. 450 00:29:16,333 --> 00:29:18,832 ¿Qué carajo? 451 00:31:04,300 --> 00:31:06,332 Es un Lykoi. 452 00:31:06,333 --> 00:31:08,366 Gato hombre lobo. 453 00:31:08,367 --> 00:31:09,599 Es una raza real. 454 00:31:09,600 --> 00:31:12,231 No lo inventé simplemente, ya sabes. 455 00:31:12,234 --> 00:31:13,733 Googlealo. 456 00:31:28,067 --> 00:31:31,055 Este poder... 457 00:31:31,058 --> 00:31:33,357 puedes aprender a controlarlo. 458 00:31:41,831 --> 00:31:43,693 Bueno. 459 00:31:50,543 --> 00:31:51,630 Entonces, ¿y ahora qué? 460 00:31:51,633 --> 00:31:53,764 solo hay una puerta rara 461 00:31:53,767 --> 00:31:55,299 ¿En tu habitación para siempre? 462 00:31:55,300 --> 00:31:57,651 Bueno, una vez que aprendas cómo controlarlo realmente, 463 00:31:57,654 --> 00:31:59,899 ya sabes, puedes des-crear tus puertas. 464 00:31:59,900 --> 00:32:01,801 Pero pequeños pasos. 465 00:32:03,972 --> 00:32:05,571 Pero yo... 466 00:32:05,574 --> 00:32:07,907 Puedo controlarlo. 467 00:32:07,910 --> 00:32:09,810 Sí, puedes. 468 00:32:15,331 --> 00:32:16,964 ¿Qué pasa con el alcance? 469 00:32:16,967 --> 00:32:18,566 ¿Rango? 470 00:32:18,567 --> 00:32:20,732 ¿Podría estar en cualquier lugar? 471 00:32:20,733 --> 00:32:22,799 o tiene que estar dentro 472 00:32:22,800 --> 00:32:25,732 una cierta proximidad para que él, ya sabes, 473 00:32:25,733 --> 00:32:27,299 responder a cómo me siento? 474 00:32:27,300 --> 00:32:29,399 En mi experiencia, tienes que estar dentro 475 00:32:29,400 --> 00:32:31,832 unos cientos de millas para que funcione. 476 00:32:31,833 --> 00:32:34,266 Entonces, ¿qué pasaría? si acabo de subirme a un avión 477 00:32:34,267 --> 00:32:35,766 y se fue a Japón? 478 00:32:35,767 --> 00:32:38,232 Bueno, él simplemente se quedaría ahí, 479 00:32:38,233 --> 00:32:40,999 como un auto en neutral esperando que regreses 480 00:32:41,000 --> 00:32:44,066 o hasta que simplemente se marchitó y murió, 481 00:32:44,067 --> 00:32:45,832 lo que sucede eventualmente. 482 00:32:45,833 --> 00:32:47,999 De cualquier manera no solucionaría tu problema. 483 00:32:48,000 --> 00:32:50,532 porque todavía estarías en riesgo de manifestar uno nuevo 484 00:32:50,533 --> 00:32:52,732 en cualquier momento. 485 00:32:52,733 --> 00:32:54,721 El punto es que tenemos que descubrir 486 00:32:54,724 --> 00:32:56,390 qué hacer con este. 487 00:32:56,393 --> 00:32:58,630 Ahora... 488 00:33:01,367 --> 00:33:03,466 Quizás si pudiéramos... 489 00:33:04,800 --> 00:33:06,981 Sácalo y... 490 00:33:06,984 --> 00:33:09,286 atraparlo. 491 00:33:09,289 --> 00:33:11,367 Entonces al menos lo harías tener tiempo para descubrir 492 00:33:11,370 --> 00:33:14,069 cómo controlarlo. 493 00:33:18,067 --> 00:33:20,766 ¿Y cómo haríamos eso? 494 00:33:22,933 --> 00:33:25,566 Cuando Pretzel Jack persigue a alguien, 495 00:33:25,567 --> 00:33:28,546 ¿Qué cree que es? protegiéndote de? 496 00:33:30,118 --> 00:33:33,150 Deslealtad. 497 00:33:33,153 --> 00:33:36,952 Engaño. 498 00:33:36,955 --> 00:33:38,999 Traición. 499 00:33:41,700 --> 00:33:43,499 Bueno. 500 00:33:43,500 --> 00:33:45,166 Déjame aclarar esto, la única manera 501 00:33:45,167 --> 00:33:47,666 no hacer que me maten es para intentar que me maten? 502 00:33:47,667 --> 00:33:49,066 ¿Es eso lo que estamos haciendo aquí? 503 00:33:49,067 --> 00:33:51,441 Ey. Relajarse. He hecho esto antes. 504 00:33:51,444 --> 00:33:53,608 Estás en buenas manos. 505 00:33:56,880 --> 00:34:00,112 Creo que deberíamos haber esperó más para casarse. 506 00:34:02,950 --> 00:34:04,583 ¿Qué? 507 00:34:04,586 --> 00:34:05,931 Creo que deberíamos haber 508 00:34:05,934 --> 00:34:10,100 Primero nos conocimos mejor. 509 00:34:10,103 --> 00:34:12,255 nos conocemos durante más de 20 años. 510 00:34:12,258 --> 00:34:14,342 nos conocimos hace más de 20 años. 511 00:34:14,345 --> 00:34:16,397 Hay una diferencia. 512 00:34:16,400 --> 00:34:18,832 ¿No podemos hacer esto con él aquí? 513 00:34:18,833 --> 00:34:22,632 No se supone que sea fácil. 514 00:34:22,633 --> 00:34:25,332 Él está aquí para ayudar. 515 00:34:25,333 --> 00:34:29,166 Si quieres dibujarlo Tienes que salir lastimado. 516 00:34:29,167 --> 00:34:30,774 Tienes que salir muy lastimado. 517 00:34:30,777 --> 00:34:34,866 tienes que estar dispuesto para ir a donde duele. 518 00:34:34,867 --> 00:34:37,499 ¿Puedes hacer eso? 519 00:34:59,403 --> 00:35:01,499 Bueno. 520 00:35:03,400 --> 00:35:06,099 Ojalá pudiera decirte que ella empezó. 521 00:35:06,100 --> 00:35:08,499 Esa no es la verdad. 522 00:35:10,700 --> 00:35:12,644 yo estaba en su dormitorio 523 00:35:12,647 --> 00:35:14,646 tomando medidas... 524 00:35:16,247 --> 00:35:19,080 Y escuché esta risa viniendo de afuera. 525 00:35:20,365 --> 00:35:24,515 Ella estaba ahí fuera con su hijo, su hija. 526 00:35:24,518 --> 00:35:27,451 Parecía tan feliz. 527 00:35:28,830 --> 00:35:30,371 Y bueno. 528 00:35:30,374 --> 00:35:32,873 Y sabía que el matrimonio no era bueno. 529 00:35:35,500 --> 00:35:38,166 Unos días después, cuando estaban solos en la casa, 530 00:35:38,167 --> 00:35:41,066 simplemente sucedió. 531 00:35:43,700 --> 00:35:45,499 Nunca fue ilícito. 532 00:35:45,500 --> 00:35:49,232 De la manera que imaginas que podría estar con una mujer casada. 533 00:35:49,233 --> 00:35:52,232 Simplemente se sintió cómodo. 534 00:35:52,233 --> 00:35:55,071 Ella nunca usó... 535 00:35:55,074 --> 00:35:57,264 Se supone que debes encender tu teléfono apagado durante la terapia, ¿verdad? 536 00:35:57,267 --> 00:35:58,766 Oye, sigue adelante. Lo estás haciendo bien. 537 00:35:58,769 --> 00:36:00,868 Lo estás haciendo muy bien. 538 00:36:04,173 --> 00:36:08,572 no se donde estoy Pensé que iría. 539 00:36:08,575 --> 00:36:10,264 Ahora... 540 00:36:10,267 --> 00:36:13,832 Ahora ella está criando a nuestro hijo. 541 00:36:13,833 --> 00:36:16,066 Y no lo conozco. 542 00:36:16,067 --> 00:36:18,532 Él irá toda su vida 543 00:36:18,533 --> 00:36:20,832 sin saber quién soy. 544 00:36:23,733 --> 00:36:26,399 Quiero ser su padre. 545 00:36:26,400 --> 00:36:30,732 quiero enseñarle el Cosas que mi papá me enseñó. 546 00:36:30,733 --> 00:36:35,899 Pero ahora alguien más lo hará enseñarle cosas diferentes. 547 00:36:41,200 --> 00:36:42,766 Pienso en ti de esa manera, Jill. 548 00:36:42,767 --> 00:36:46,766 Pienso en ti como alguien ser padre con. 549 00:36:46,767 --> 00:36:49,767 Pero me temo que eso no es lo que quieres. 550 00:36:51,733 --> 00:36:54,866 Me temo que lo sabotearás. 551 00:36:59,167 --> 00:37:01,797 Trazas una frontera a tu alrededor. 552 00:37:01,800 --> 00:37:05,183 Me preocupa que no haya espacio para incluir a cualquier otra persona. 553 00:37:05,186 --> 00:37:08,049 Incluso un niño. 554 00:37:13,623 --> 00:37:17,190 Me temo que, en el fondo... 555 00:37:19,819 --> 00:37:22,185 Eres como tu papá. 556 00:37:30,133 --> 00:37:33,368 Supongo que ya somos dos. 557 00:37:46,293 --> 00:37:47,577 No pares ahora. 558 00:37:47,580 --> 00:37:48,961 Esto es bueno, ya casi llegamos. 559 00:37:48,964 --> 00:37:50,897 Sigue adelante. 560 00:37:50,900 --> 00:37:52,965 Tom... 561 00:37:55,333 --> 00:37:57,599 Estás jodido. 562 00:37:59,660 --> 00:38:01,741 Te amo. 563 00:38:06,180 --> 00:38:07,845 No, e... espera. 564 00:38:07,848 --> 00:38:09,566 Esperar. 565 00:38:09,567 --> 00:38:11,166 Tomás. 566 00:38:11,167 --> 00:38:13,632 ¡Tomás! 567 00:38:13,633 --> 00:38:16,732 Lo siento, se rindió. 568 00:38:16,733 --> 00:38:18,899 No debería haberlo hecho. Éramos muy cercanos. 569 00:38:31,533 --> 00:38:33,099 ¿Hola? ¿Quién es? 570 00:38:33,100 --> 00:38:34,832 Jill... yo... 571 00:38:34,833 --> 00:38:36,666 - Necesitaba hablar contigo. - ¿Hola? 572 00:38:36,667 --> 00:38:38,132 Jill, soy yo. Papá. 573 00:38:38,133 --> 00:38:39,899 No por teléfono. 574 00:38:39,900 --> 00:38:42,232 Necesito verte ahora mismo. 575 00:38:42,233 --> 00:38:44,799 ¿Jill? Jill, ¿estás ahí? 576 00:38:46,667 --> 00:38:49,599 ¿Quién es? 577 00:38:49,600 --> 00:38:51,632 Era mi papá. 578 00:38:51,633 --> 00:38:53,732 ¿Tu papá? 579 00:39:03,431 --> 00:39:05,397 ¿Qué quería? 580 00:39:05,400 --> 00:39:07,699 No sé. 581 00:39:26,133 --> 00:39:27,932 Jillian... 582 00:39:29,800 --> 00:39:31,966 Mantén la calma. 583 00:39:31,967 --> 00:39:35,799 Si estás tranquilo, él está tranquilo. 584 00:39:35,800 --> 00:39:38,266 Enfocar. 585 00:39:38,267 --> 00:39:40,399 Respiraciones profundas. 586 00:41:11,667 --> 00:41:14,699 ¿Tomás? 587 00:41:14,700 --> 00:41:16,232 Tomás. 588 00:41:16,233 --> 00:41:18,899 Tom, soy yo. Abrir la puerta. 589 00:41:18,900 --> 00:41:22,466 Tomás. 590 00:41:22,467 --> 00:41:24,466 ¿Hola? 591 00:41:36,533 --> 00:41:38,566 Necesitamos hablar.