1 00:00:03,004 --> 00:00:04,936 ♪ ♪ 2 00:00:30,114 --> 00:00:32,781 ♪ ♪ 3 00:00:52,336 --> 00:00:55,470 ♪ ♪ 4 00:01:03,848 --> 00:01:06,314 ♪ ♪ 5 00:01:31,292 --> 00:01:33,775 Lividity is fixed, 6 00:01:33,844 --> 00:01:35,777 consistent with her body position. 7 00:01:35,846 --> 00:01:38,063 No apparent discoloration. 8 00:01:38,132 --> 00:01:40,231 Puts T.O.D. around 24 to 48 hours ago. 9 00:01:40,301 --> 00:01:41,811 Brass said the Dumpster diver 10 00:01:41,835 --> 00:01:44,703 that called it in hadn't been down this way in a few days. 11 00:01:48,709 --> 00:01:51,143 Four-plus-one impressions on her throat. 12 00:01:51,195 --> 00:01:53,512 Manual strangulation. 13 00:01:53,564 --> 00:01:55,547 There's also a thin abrasion. 14 00:01:55,616 --> 00:01:58,366 Killer swapped her necklace for a choker? 15 00:02:02,456 --> 00:02:05,056 Where's the source of that blood? 16 00:02:07,595 --> 00:02:09,728 It's a V-shaped wound. 17 00:02:09,797 --> 00:02:11,496 Doesn't look too deep. 18 00:02:11,564 --> 00:02:13,477 Maybe incidental to the strangulation? 19 00:02:13,501 --> 00:02:16,168 Blood flow defies gravity. 20 00:02:24,678 --> 00:02:27,945 She bled in an upright position and was moved after death. 21 00:02:28,015 --> 00:02:31,049 I think she might have been dumped here. 22 00:02:31,118 --> 00:02:33,902 There's some yellow trace in the wound. 23 00:02:33,988 --> 00:02:36,355 I got a purse. 24 00:02:48,335 --> 00:02:49,851 Heidi Custer. 25 00:02:49,920 --> 00:02:51,552 New York, New York. 26 00:02:53,174 --> 00:02:54,873 Business cards. 27 00:02:54,925 --> 00:02:57,358 Just her name and a 212 number. 28 00:02:57,428 --> 00:02:59,711 No cash. 29 00:02:59,763 --> 00:03:01,763 Maybe a robbery gone bad. 30 00:03:01,849 --> 00:03:03,781 Cell phone. 31 00:03:05,769 --> 00:03:07,619 Room key from the Luxor. 32 00:03:10,724 --> 00:03:12,407 Joey Bigelow?! 33 00:03:12,476 --> 00:03:16,661 Hey, uh, guys... 34 00:03:16,730 --> 00:03:20,832 she's carrying photos of all of Jekyll's victims. 35 00:03:20,901 --> 00:03:22,184 Multiple copies. 36 00:03:22,269 --> 00:03:24,464 - She a cop? - No badge or creds. 37 00:03:24,488 --> 00:03:27,055 So what was her interest in the Jekyll case? 38 00:03:27,124 --> 00:03:30,943 And did he have any interest in her? 39 00:03:37,901 --> 00:03:40,969 ♪ Who... are you? ♪ 40 00:03:41,055 --> 00:03:43,755 ♪ Who, who, who, who? ♪ 41 00:03:43,807 --> 00:03:46,742 ♪ Who... are you? ♪ 42 00:03:46,810 --> 00:03:48,993 ♪ Who, who, who, who? ♪ 43 00:03:49,062 --> 00:03:50,695 ♪ I really wanna know ♪ 44 00:03:50,764 --> 00:03:53,315 ♪ Who... are you? ♪ 45 00:03:53,400 --> 00:03:55,044 ♪ Oh-oh-oh ♪ ♪ Who... ♪ 46 00:03:55,068 --> 00:03:58,603 ♪ Come on, tell me who are you, you, you ♪ 47 00:03:58,672 --> 00:04:01,623 ♪ Are you! ♪ 48 00:04:11,385 --> 00:04:13,318 The Lone Ranger returns. 49 00:04:13,387 --> 00:04:16,254 Lately, you've had more solos than a Lynyrd Skynyrd concert. 50 00:04:16,323 --> 00:04:17,855 I don't mind working alone. 51 00:04:17,924 --> 00:04:21,526 Uh, I wanted to speak with you about something else, actually. 52 00:04:21,595 --> 00:04:23,528 Um, Heidi Custer. 53 00:04:23,597 --> 00:04:25,341 The woman found in the alley? 54 00:04:25,365 --> 00:04:27,165 Yes. 55 00:04:27,234 --> 00:04:29,901 I knew her. 56 00:04:29,953 --> 00:04:32,303 Really? 57 00:04:32,372 --> 00:04:34,005 She was a reporter. 58 00:04:34,074 --> 00:04:36,452 She covered the Angel of Death murders 59 00:04:36,476 --> 00:04:38,888 at Delaware General, while I was there. 60 00:04:38,912 --> 00:04:41,579 We spent quite a bit of time talking back then. 61 00:04:41,648 --> 00:04:44,482 You talk to her recently? No, it's been years. 62 00:04:44,551 --> 00:04:46,118 But she was a great reporter. 63 00:04:46,186 --> 00:04:47,769 Fierce, tenacious. 64 00:04:47,838 --> 00:04:49,137 Well, Brass reached her husband, 65 00:04:49,206 --> 00:04:51,706 who's also the editor of the magazine she writes for. 66 00:04:51,775 --> 00:04:53,619 He's been in L.A. all week, and confirmed 67 00:04:53,643 --> 00:04:56,160 that she was working on a story about Jekyll. 68 00:04:56,229 --> 00:04:57,707 Do we know when she got into town? 69 00:04:57,731 --> 00:04:58,830 Monday. 70 00:04:58,899 --> 00:05:00,543 How much could she discover in three days? 71 00:05:00,567 --> 00:05:02,795 Reporter like Heidi wouldn't have come 72 00:05:02,819 --> 00:05:04,285 out here without a good lead. 73 00:05:04,354 --> 00:05:06,382 It's possible that she turned up something that we didn't. 74 00:05:06,406 --> 00:05:08,885 Well, Nick is heading to her hotel room. You should join him. 75 00:05:08,909 --> 00:05:10,258 All right. 76 00:05:23,390 --> 00:05:25,485 No signs of a struggle, no blood. 77 00:05:25,509 --> 00:05:27,487 This doesn't look like the primary. 78 00:05:27,511 --> 00:05:30,178 And according to Heidi's credit card records, 79 00:05:30,246 --> 00:05:33,664 she had a rented Malibu, which is still MIA. 80 00:05:33,733 --> 00:05:35,800 Yeah. 81 00:05:40,557 --> 00:05:41,890 Where's her work? 82 00:05:41,958 --> 00:05:45,693 Where are her notes and... her research? 83 00:05:45,779 --> 00:05:49,297 There's a camera charger here and a laptop power cord. 84 00:05:49,366 --> 00:05:52,467 But she could have the camera and the computer in her car. 85 00:05:52,536 --> 00:05:55,737 Right, or it could be in the hands of her killer. Yeah. 86 00:05:55,822 --> 00:06:00,409 Blue Aces Casino Player's Club Card here. 87 00:06:00,494 --> 00:06:01,960 It's a locals-only type place. 88 00:06:02,028 --> 00:06:03,211 I know. 89 00:06:03,296 --> 00:06:06,097 Jack Herson clocked some credit card debt there. 90 00:06:06,166 --> 00:06:09,901 It's also along Joey Bigelow's panhandling route. 91 00:06:09,970 --> 00:06:13,071 And why don't I remember any of that? 92 00:06:13,140 --> 00:06:14,506 I've been following up 93 00:06:14,575 --> 00:06:17,025 on some of the Jekyll leads in my spare time. 94 00:06:17,094 --> 00:06:18,493 Oh, you have? 95 00:06:18,562 --> 00:06:19,995 Yeah, I've been talking 96 00:06:20,063 --> 00:06:21,273 to victims' families and friends. 97 00:06:21,297 --> 00:06:23,142 Trying to get a feel for their habits. 98 00:06:23,166 --> 00:06:24,882 Trying to get a feel for Jekyll. 99 00:06:24,935 --> 00:06:26,801 Ray... 100 00:06:26,870 --> 00:06:30,805 this job will eat you alive if you take it home with you. 101 00:06:32,859 --> 00:06:37,595 Okay, so, two victims connected to the Jekyll case, 102 00:06:37,664 --> 00:06:39,997 and a reporter who was investigating it 103 00:06:40,066 --> 00:06:42,049 all visited the same little casino. 104 00:06:42,119 --> 00:06:43,930 If Heidi used that player's card anywhere, 105 00:06:43,954 --> 00:06:45,932 we should be able to find her on surveillance. 106 00:06:45,956 --> 00:06:47,889 Right. 107 00:06:49,176 --> 00:06:52,076 What about that? 108 00:06:52,146 --> 00:06:55,029 That looks exactly like the letter "L." 109 00:06:55,098 --> 00:06:58,066 Could be a message from Jekyll. "L" for... 110 00:06:58,134 --> 00:07:00,694 David, those are two surgical screws, 111 00:07:00,737 --> 00:07:02,248 implanted at a 90-degree angle 112 00:07:02,272 --> 00:07:05,557 as part of a knee operation, documented 113 00:07:05,609 --> 00:07:06,875 in her medical records 114 00:07:06,944 --> 00:07:09,126 as having been performed three years ago 115 00:07:09,196 --> 00:07:13,231 by a doctor whose name was distinctly not Jekyll. 116 00:07:13,283 --> 00:07:16,884 Let it go. 117 00:07:16,953 --> 00:07:18,753 Hey, David, Doc. Hey. 118 00:07:18,788 --> 00:07:20,187 What do we have? 119 00:07:20,257 --> 00:07:22,051 Well, C.O.D.'s no surprise. 120 00:07:22,075 --> 00:07:24,642 Asphyxiation via manual strangulation. 121 00:07:24,711 --> 00:07:26,427 Broken hyoid. 122 00:07:26,496 --> 00:07:29,630 Superficial head wound, clotted. 123 00:07:29,716 --> 00:07:31,827 Later reopened around the time of death. 124 00:07:31,851 --> 00:07:33,229 As for the question of whether 125 00:07:33,253 --> 00:07:35,320 she was a Jekyll victim... 126 00:07:35,388 --> 00:07:38,323 I performed a thorough examination for puncture wounds, 127 00:07:38,391 --> 00:07:40,791 laparoscopic entry points, 128 00:07:40,860 --> 00:07:44,362 and despite David's imaginative analyses... 129 00:07:44,431 --> 00:07:46,871 Greg, tell me that does not look exactly like a smiley face. 130 00:07:46,900 --> 00:07:50,268 There was nothing out of the ordinary. 131 00:07:50,337 --> 00:07:54,856 No unaccounted-for objects or organs inside her. 132 00:07:54,941 --> 00:07:56,169 So, Heidi Custer could be another victim 133 00:07:56,193 --> 00:07:58,192 like Lily Xiaoping... 134 00:07:58,278 --> 00:08:00,911 A spur-of-the-moment, unplanned kill 135 00:08:00,980 --> 00:08:02,847 by a cornered Jekyll, 136 00:08:02,916 --> 00:08:05,583 who was simply trying to avoid capture. 137 00:08:07,170 --> 00:08:09,971 Hey, Archie, I brought you that blinky thing 138 00:08:10,040 --> 00:08:12,373 from the beepy no-working thing 139 00:08:12,442 --> 00:08:14,553 you told me you'd take a look at. 140 00:08:14,577 --> 00:08:16,111 Is that...? 141 00:08:16,179 --> 00:08:17,411 Yeah. 142 00:08:17,480 --> 00:08:19,158 Anything on the Blue Aces surveillance, Archie? 143 00:08:19,182 --> 00:08:22,000 Actually, there is. 144 00:08:24,104 --> 00:08:25,804 3:30 p.m. Monday. 145 00:08:25,855 --> 00:08:29,924 Heidi Custer goes into the casino bar. 146 00:08:31,278 --> 00:08:32,910 Okay. 147 00:08:32,979 --> 00:08:35,313 30 seconds before that... 148 00:08:41,471 --> 00:08:43,571 Langston goes into the bar. 149 00:08:43,657 --> 00:08:46,640 There's no surveillance inside the bar. 150 00:08:46,710 --> 00:08:48,354 But 20 minutes later, Langston leaves. 151 00:08:48,378 --> 00:08:50,194 15 seconds after that... 152 00:08:52,849 --> 00:08:54,082 Heidi leaves. 153 00:08:54,150 --> 00:08:57,285 Did he say anything about meeting her for a drink? 154 00:08:59,856 --> 00:09:01,205 Thanks. 155 00:09:06,145 --> 00:09:08,663 Afghanistan, Liberia, 156 00:09:08,732 --> 00:09:11,032 Iraq. 157 00:09:11,101 --> 00:09:13,001 Of all the places she went for stories, 158 00:09:13,070 --> 00:09:17,371 I never... I never thought Vegas would be the one that got her. 159 00:09:17,440 --> 00:09:20,674 Do you see this mark on her neck? 160 00:09:20,743 --> 00:09:23,303 Did your wife wear a necklace? 161 00:09:25,065 --> 00:09:27,131 Amber pendant. 162 00:09:27,200 --> 00:09:30,134 Gift from a Congolese rebel. 163 00:09:30,203 --> 00:09:33,921 I was never able to get her to wear her wedding ring, but... 164 00:09:35,241 --> 00:09:37,392 she never took that damn thing off. 165 00:09:37,460 --> 00:09:40,645 I always knew I came second to her work. 166 00:09:40,714 --> 00:09:44,365 But she was worth it. 167 00:09:46,336 --> 00:09:49,687 Yeah, I heard she was a hell of a reporter. 168 00:09:51,574 --> 00:09:53,552 A colleague of mine knew her. 169 00:09:53,576 --> 00:09:54,943 Ray Langston. 170 00:09:59,182 --> 00:10:00,815 Ray Langston's a cop? 171 00:10:00,900 --> 00:10:03,468 No, he's a CSI. 172 00:10:03,536 --> 00:10:06,704 Ray Langston is a murderer. 173 00:10:14,481 --> 00:10:16,414 About five years ago, 174 00:10:16,483 --> 00:10:17,748 my wife was writing a piece 175 00:10:17,817 --> 00:10:20,769 on the Angel of Death at Delaware General Hospital. 176 00:10:20,854 --> 00:10:23,688 27 patients were murdered by injection of ethylene glycol 177 00:10:23,756 --> 00:10:25,356 into their I.V.'s. 178 00:10:25,408 --> 00:10:29,577 Langston was a pathologist at the hospital... 179 00:10:29,646 --> 00:10:31,513 and a very helpful source to Heidi. 180 00:10:31,581 --> 00:10:33,698 At first. 181 00:10:33,750 --> 00:10:36,851 If the tragedy at Delaware General 182 00:10:36,920 --> 00:10:39,988 is ever granted the full autopsy it deserves, 183 00:10:40,056 --> 00:10:41,976 a haunting truth will be revealed 184 00:10:42,025 --> 00:10:43,307 in the harsh morgue light. 185 00:10:43,376 --> 00:10:45,404 When the primary suspect, Dr. Michael Webb, 186 00:10:45,428 --> 00:10:50,048 killed himself the same way he killed his patients, 187 00:10:50,116 --> 00:10:53,117 the police and hospital quickly closed the case, 188 00:10:53,186 --> 00:10:55,214 even though there was compelling evidence 189 00:10:55,238 --> 00:10:58,172 that Dr. Webb did not act alone. 190 00:10:58,241 --> 00:11:00,591 Death by ethylene glycol does not arrive unheralded. 191 00:11:00,660 --> 00:11:02,927 Distinct crystals of calcium oxalate 192 00:11:02,996 --> 00:11:05,496 accumulate in the tubules of the kidney. 193 00:11:05,565 --> 00:11:08,566 And yet, with the evidence of Dr. Webb's murders 194 00:11:08,634 --> 00:11:10,735 literally glittering before him, 195 00:11:10,787 --> 00:11:14,054 Delaware General's pathologist Raymond Langston 196 00:11:14,124 --> 00:11:17,075 claimed to have seen nothing unusual. 197 00:11:17,143 --> 00:11:20,561 27 times over, he saw nothing, 198 00:11:20,630 --> 00:11:25,082 and allowed Dr. Webb's sinister work to continue. 199 00:11:25,151 --> 00:11:27,185 Well, I talked to CSI Langston. 200 00:11:27,253 --> 00:11:29,754 He had nothing but admiration for your wife. 201 00:11:29,806 --> 00:11:31,789 He never mentioned her article. 202 00:11:31,858 --> 00:11:33,636 That's because we never published it. 203 00:11:33,660 --> 00:11:35,960 It never passed the fact-checking process. 204 00:11:36,029 --> 00:11:37,395 So her accusations were false? 205 00:11:37,463 --> 00:11:38,479 I didn't say that. 206 00:11:38,565 --> 00:11:40,532 We kill stories all the time... 207 00:11:40,600 --> 00:11:43,634 because reporters rely too heavily on unnamed sources. 208 00:11:43,704 --> 00:11:45,298 And the only reason that this story got spiked 209 00:11:45,322 --> 00:11:47,100 was because a bunch of lawyers were too afraid 210 00:11:47,124 --> 00:11:50,792 the magazine was gonna get sued. 211 00:11:50,877 --> 00:11:52,309 But my wife was right. 212 00:11:52,379 --> 00:11:53,811 Langston helped Dr. Webb, 213 00:11:53,880 --> 00:11:55,946 and now he's helping Dr. Jekyll. 214 00:11:56,015 --> 00:12:00,118 CSI Langston has been relentless in his pursuit of Dr. Jekyll. 215 00:12:00,170 --> 00:12:04,355 He was personally assaulted by the suspect. 216 00:12:07,928 --> 00:12:10,144 And you saw this happen? 217 00:12:10,230 --> 00:12:12,580 He had a gash on his head... That told the story. 218 00:12:12,649 --> 00:12:14,293 Giving himself a bump on the head... 219 00:12:14,317 --> 00:12:16,667 Nice touch of authenticity. 220 00:12:16,737 --> 00:12:21,005 Raymond Langston hid behind a lab coat, 221 00:12:21,074 --> 00:12:22,994 and now he's hiding behind a badge. 222 00:12:25,829 --> 00:12:28,462 It's a lovely shade of saffron, no? 223 00:12:31,585 --> 00:12:34,518 Just got my annual trace metals report. 224 00:12:34,588 --> 00:12:38,439 Hmm, my mercury is as high as the Baker thermometer. 225 00:12:38,508 --> 00:12:40,486 Guess I should lay off that tuna sushi. 226 00:12:40,510 --> 00:12:43,177 Otherwise, I'm facing chelation therapy. 227 00:12:43,263 --> 00:12:45,897 The trace we found in Heidi Custer's head wound 228 00:12:45,966 --> 00:12:47,465 was lead paint. 229 00:12:47,517 --> 00:12:50,484 My lead levels are well within the normal range. 230 00:12:50,554 --> 00:12:53,688 The weapon could have been any tool or implement 231 00:12:53,757 --> 00:12:54,956 with a 90-degree angle 232 00:12:55,025 --> 00:12:57,458 and old enough to have lead paint. 233 00:12:57,527 --> 00:12:59,994 Or a super-fun new toy from China. 234 00:13:00,063 --> 00:13:01,312 Ray. 235 00:13:01,364 --> 00:13:02,429 Yes. 236 00:13:02,498 --> 00:13:03,498 My office. 237 00:13:03,532 --> 00:13:04,692 Right. 238 00:13:09,489 --> 00:13:11,706 She came at me in disguise, Catherine. 239 00:13:11,792 --> 00:13:13,158 She pretended to value my insights, 240 00:13:13,226 --> 00:13:15,066 and the whole time, Heidi was investigating me. 241 00:13:15,128 --> 00:13:16,239 Ray... 242 00:13:16,263 --> 00:13:18,163 This article of hers is full of junk science. 243 00:13:18,231 --> 00:13:19,847 That's not the issue here. 244 00:13:19,916 --> 00:13:24,669 I examined samples that I received from other doctors. 245 00:13:24,721 --> 00:13:26,387 Dr. Webb wasn't just going to send me 246 00:13:26,473 --> 00:13:28,255 evidence of his murders. 247 00:13:28,341 --> 00:13:29,535 And when his mortality rates became suspicious, 248 00:13:29,559 --> 00:13:31,042 I was the one that bucked protocol. 249 00:13:31,094 --> 00:13:33,694 I started autopsying the bodies myself. 250 00:13:33,763 --> 00:13:35,513 We're not here about the article 251 00:13:35,565 --> 00:13:36,797 or your feelings, Ray. 252 00:13:36,866 --> 00:13:39,917 You met with a homicide victim shortly before she died. 253 00:13:39,986 --> 00:13:41,346 What are you talking about? And then withheld 254 00:13:41,370 --> 00:13:44,121 that information from your supervisor. 255 00:13:48,662 --> 00:13:52,563 I was at the Blue Aces, but I was there on my own time, 256 00:13:52,615 --> 00:13:56,116 and I swear, Catherine, I never saw her there. 257 00:14:00,173 --> 00:14:02,957 Conrad... you know what a casino floor is like. 258 00:14:03,042 --> 00:14:06,610 It's a maze of slot machines and gaming tables. 259 00:14:08,064 --> 00:14:11,499 You know, I admire you guys for sticking together, I really do. 260 00:14:11,584 --> 00:14:15,753 I'm not saying I don't believe you, Ray... I'm struggling to... 261 00:14:15,805 --> 00:14:17,216 But when we catch Heidi's killer, 262 00:14:17,240 --> 00:14:19,084 12 members of a jury aren't going to be 263 00:14:19,108 --> 00:14:20,953 as understanding as Catherine when it comes 264 00:14:20,977 --> 00:14:22,254 to coincidence. 265 00:14:22,278 --> 00:14:24,490 They're just going to see an over-involved CSI 266 00:14:24,514 --> 00:14:26,542 who had a conflict of interest. 267 00:14:26,566 --> 00:14:29,066 So... it's hands off. 268 00:14:29,135 --> 00:14:31,051 You can't work this one. 269 00:15:06,923 --> 00:15:08,856 Ray, 270 00:15:08,942 --> 00:15:10,552 Catherine just told me what happened with Ecklie. 271 00:15:10,576 --> 00:15:12,110 What are you doing in here? 272 00:15:12,178 --> 00:15:13,189 Take a look at this. 273 00:15:13,213 --> 00:15:14,456 Heidi Custer 274 00:15:14,480 --> 00:15:17,315 used her credit card at the Blue Aces when I was there. 275 00:15:17,367 --> 00:15:21,552 Then she used it again to park at WLVU Medical School. 276 00:15:21,621 --> 00:15:24,855 I was there... Same place, same time. 277 00:15:24,925 --> 00:15:26,557 Heidi Custer was following me. 278 00:15:26,626 --> 00:15:27,770 Why would she do something like that? 279 00:15:27,794 --> 00:15:29,104 Because she thought I was connected 280 00:15:29,128 --> 00:15:30,411 to the Jekyll murders. 281 00:15:30,496 --> 00:15:33,030 I'm investigating Jekyll, she's investigating me. 282 00:15:33,099 --> 00:15:34,843 All right, all right, if anybody asks, though, 283 00:15:34,867 --> 00:15:36,267 I found this, you didn't. 284 00:15:36,336 --> 00:15:38,296 Now, you got to get out of here... I think you're up next 285 00:15:38,320 --> 00:15:39,898 for call-outs. I may have led her to Jekyll. 286 00:15:39,922 --> 00:15:40,983 I may have gotten her killed. 287 00:15:41,007 --> 00:15:41,923 You don't know that. 288 00:15:41,991 --> 00:15:43,557 I was going to all the places 289 00:15:43,626 --> 00:15:44,958 that Jekyll's victims went to, 290 00:15:45,028 --> 00:15:47,089 places that Jekyll may have gone to himself. 291 00:15:47,113 --> 00:15:49,463 Heidi was there, asking questions about Jekyll, 292 00:15:49,532 --> 00:15:51,643 She asked the wrong person the wrong question. 293 00:15:51,667 --> 00:15:54,068 I need to go out there. I need to retrace my steps. 294 00:15:54,136 --> 00:15:56,503 No, no, we'll go back out, as a team. 295 00:15:56,572 --> 00:15:58,684 You need to stay off this case and trust us. 296 00:15:58,708 --> 00:16:00,474 We'll handle it. 297 00:16:00,543 --> 00:16:03,111 I'm going to get you my notes. 298 00:16:03,179 --> 00:16:04,945 All right. 299 00:16:08,585 --> 00:16:10,918 He's off the Heidi Custer case. 300 00:16:11,004 --> 00:16:12,204 I want to tell you something, 301 00:16:12,238 --> 00:16:14,638 but you cannot tell anybody else. 302 00:16:14,707 --> 00:16:16,274 You know me. 303 00:16:16,342 --> 00:16:18,409 Okay, this time, I swear. 304 00:16:18,478 --> 00:16:19,893 I promise. 305 00:16:19,962 --> 00:16:22,213 Do you remember the Botanica case? 306 00:16:22,265 --> 00:16:26,367 Langston had palpated some grout with his bare hands. 307 00:16:26,436 --> 00:16:28,180 So I asked him for a control DNA sample 308 00:16:28,204 --> 00:16:29,615 because I wanted to exclude him, right? 309 00:16:29,639 --> 00:16:31,350 Well, in that case, I just need a sample of your DNA 310 00:16:31,374 --> 00:16:32,807 and I will exclude you. 311 00:16:32,892 --> 00:16:35,493 You're going to have to put in your report that I said no. 312 00:16:35,562 --> 00:16:37,044 He refused. 313 00:16:37,113 --> 00:16:40,515 Well, after seeing Gattaca, you can't hardly blame him. 314 00:16:40,583 --> 00:16:42,616 We all have privacy issues. 315 00:16:42,702 --> 00:16:43,712 Okay, that's a valid point, 316 00:16:43,736 --> 00:16:46,137 but a couple months before that, 317 00:16:46,205 --> 00:16:47,404 he was in the break room, 318 00:16:47,473 --> 00:16:48,884 and he was reading somebody's genetic report 319 00:16:48,908 --> 00:16:50,507 about MAOA deficiency. 320 00:16:50,576 --> 00:16:51,937 You know, that specific mutation right there 321 00:16:51,961 --> 00:16:53,605 has actually been linked to violent behavior. 322 00:16:53,629 --> 00:16:56,797 MAOA deficiency doesn't make you violent. 323 00:16:56,865 --> 00:16:58,977 Just 'cause something might happen doesn't mean it will. 324 00:16:59,001 --> 00:17:00,734 It's genetics, it's not destiny. 325 00:17:00,803 --> 00:17:03,687 Now I understand your need for the cone of silence. 326 00:17:03,756 --> 00:17:07,692 First his hospital, his classroom, and now here. 327 00:17:07,760 --> 00:17:10,978 The man does seem to be a magnet for serial killers. 328 00:17:11,064 --> 00:17:14,165 I understand not wanting to share the details 329 00:17:14,234 --> 00:17:16,178 of your personal life with your coworkers. 330 00:17:16,202 --> 00:17:17,980 But when you don't share the fruits 331 00:17:18,004 --> 00:17:19,404 of your investigative work... 332 00:17:19,472 --> 00:17:20,804 No, he will from now on. 333 00:17:20,873 --> 00:17:22,507 He wasn't purposely shutting us out. 334 00:17:22,575 --> 00:17:24,308 Look, I really like Ray. 335 00:17:24,377 --> 00:17:27,928 I think he's a great CSI. 336 00:17:27,997 --> 00:17:30,514 But if he doesn't trust us, how can we have his back? 337 00:17:30,583 --> 00:17:31,932 And how can he have ours? 338 00:17:32,001 --> 00:17:36,036 Hey, Heidi Custer used her credit card Wednesday night 339 00:17:36,105 --> 00:17:37,721 at 7:05 p.m. to get gas. 340 00:17:37,790 --> 00:17:39,757 I called the station. 341 00:17:39,825 --> 00:17:42,109 I got a surveillance photo of her at the pump. 342 00:17:42,178 --> 00:17:45,279 Now, that narrows down the time of death to Wednesday night. 343 00:17:45,348 --> 00:17:47,025 It does something else, too. 344 00:17:47,049 --> 00:17:49,650 It gives Langston an alibi for Heidi's murder. 345 00:17:49,719 --> 00:17:52,019 At 7:05 p.m., he was already at work. 346 00:17:52,105 --> 00:17:53,538 Solo burglary. 347 00:17:53,606 --> 00:17:55,322 He was gone a couple of hours. 348 00:17:58,861 --> 00:18:01,845 Well, it's easy enough to confirm he was there, right? 349 00:18:10,590 --> 00:18:12,684 Well, the crime scene photos are all time-coded. 350 00:18:12,708 --> 00:18:14,308 7:20. 351 00:18:16,212 --> 00:18:18,145 7:20. 352 00:18:18,214 --> 00:18:19,597 24. 353 00:18:19,665 --> 00:18:22,433 7:32... 354 00:18:22,502 --> 00:18:24,652 and last one's at 7:40, 355 00:18:24,721 --> 00:18:26,420 so he obviously photo'd first. 356 00:18:26,506 --> 00:18:29,406 Three latent prints in two hours? 357 00:18:31,477 --> 00:18:33,294 That's all he collected? 358 00:18:34,997 --> 00:18:37,732 What else was Langston doing? 359 00:18:42,689 --> 00:18:43,999 Parking control spotted Heidi Custer's vehicle. 360 00:18:44,023 --> 00:18:45,701 Let's start a canvass. 361 00:18:45,725 --> 00:18:49,693 See if anybody recognizes her or saw who parked the car. 362 00:18:49,762 --> 00:18:51,962 - Will do. - Thanks. 363 00:18:56,486 --> 00:18:58,418 Well, she wouldn't have walked away 364 00:18:58,488 --> 00:19:00,408 and left the keys in the ignition. 365 00:19:03,609 --> 00:19:05,559 No laptop, no camera. 366 00:19:05,628 --> 00:19:07,644 Nothing in here either. 367 00:19:07,714 --> 00:19:10,581 So, the killer dumps Heidi in the alley 368 00:19:10,649 --> 00:19:11,732 a couple miles away, 369 00:19:11,801 --> 00:19:13,734 drives over here, 370 00:19:13,803 --> 00:19:16,036 and walks away with the camera and the laptop. 371 00:19:16,105 --> 00:19:17,404 A private lot like this 372 00:19:17,473 --> 00:19:21,008 is rarely patrolled by police or parking control. 373 00:19:21,094 --> 00:19:23,827 Dumping the car here indicates the perp 374 00:19:23,896 --> 00:19:25,976 may have some knowledge of law enforcement. 375 00:19:26,015 --> 00:19:29,984 Well, if they were banking on us not finding the car, 376 00:19:30,052 --> 00:19:31,972 maybe there's something inside it. 377 00:20:03,686 --> 00:20:05,646 Bloody print on the steering wheel. 378 00:20:10,026 --> 00:20:12,126 More blood over here. 379 00:20:37,170 --> 00:20:38,948 I was going to all the places 380 00:20:38,972 --> 00:20:40,737 that Jekyll's victims went to. 381 00:20:40,806 --> 00:20:42,517 Places that Jekyll may have gone to himself. 382 00:20:42,541 --> 00:20:45,075 I need to go out there. I need to retrace my steps. 383 00:20:45,144 --> 00:20:47,388 You need to stay off this case and trust us. 384 00:20:47,412 --> 00:20:48,824 I may have led her to Jekyll. 385 00:20:48,848 --> 00:20:50,664 I may have gotten her killed. 386 00:21:13,555 --> 00:21:15,355 Hello. My name's Ray Langston. 387 00:21:15,424 --> 00:21:16,924 I'm with the Vegas crime lab. 388 00:21:16,993 --> 00:21:18,542 I came in here the other day 389 00:21:18,594 --> 00:21:20,439 and showed you some pictures... you remember? 390 00:21:20,463 --> 00:21:22,195 Oh, yeah, I remember. 391 00:21:22,265 --> 00:21:24,748 Um, I have one more photograph to show you. 392 00:21:24,801 --> 00:21:26,366 Do you recognize this woman? 393 00:21:26,436 --> 00:21:28,719 No. I don't make eye contact with the customers. 394 00:21:28,771 --> 00:21:30,051 It only encourages them to yell. 395 00:21:30,105 --> 00:21:32,217 I'm trying to find out if she came in here 396 00:21:32,241 --> 00:21:33,719 shortly after I did the other day. 397 00:21:33,743 --> 00:21:35,087 Maybe she spoke with someone else? 398 00:21:35,111 --> 00:21:38,161 Uh, a white male, average build? 399 00:21:38,231 --> 00:21:40,547 Never seen her. But I know we got surveillance, 400 00:21:40,616 --> 00:21:42,599 'cause the night shift gets robbed all the time. 401 00:21:42,652 --> 00:21:44,218 All right, I'll, uh, 402 00:21:44,287 --> 00:21:46,247 come back with a warrant. Thank you. 403 00:22:09,062 --> 00:22:11,679 You son of a bitch, you killed my wife! 404 00:22:11,764 --> 00:22:14,581 You killed my wife, you son of a bitch! 405 00:22:14,650 --> 00:22:17,751 You son... you killed my wife! 406 00:22:17,837 --> 00:22:20,821 You just, you're gonna let him go? 407 00:22:20,907 --> 00:22:22,006 Just walk away? 408 00:22:22,074 --> 00:22:23,340 This guy's a murderer! 409 00:22:23,409 --> 00:22:24,719 I'm telling you he's a murderer! 410 00:22:24,743 --> 00:22:26,310 He blindsided me, Catherine. 411 00:22:26,379 --> 00:22:27,522 Yeah, I know the feeling. 412 00:22:27,546 --> 00:22:28,745 What are you doing here? 413 00:22:28,814 --> 00:22:31,348 I was on my way to a 406 on Riviera. 414 00:22:31,417 --> 00:22:33,977 And you decided to stop for a soda and... 415 00:22:34,003 --> 00:22:35,881 the Jekyll Killer special, is that it? 416 00:22:35,905 --> 00:22:38,973 Ray, you got to quit playing detective, you know? 417 00:22:39,041 --> 00:22:41,892 'Cause I don't have time to keep getting your ass out of jams 418 00:22:41,961 --> 00:22:44,521 that you shouldn't be in in the first place. 419 00:22:44,947 --> 00:22:47,047 So this is why it took you two hours 420 00:22:47,115 --> 00:22:48,861 to lift three prints at your last 406? 421 00:22:48,885 --> 00:22:50,595 You're running your own investigation. 422 00:22:50,619 --> 00:22:52,614 Catherine, listen... Ray, it's a lot 423 00:22:52,638 --> 00:22:53,837 harder to blindside a guy 424 00:22:53,905 --> 00:22:55,951 if he follows the playbook and trusts his team. 425 00:22:55,975 --> 00:22:58,642 I was honestly on my way to my scene; I passed... 426 00:22:58,694 --> 00:23:00,456 You're not going to your scene anymore. You're going home. 427 00:23:00,480 --> 00:23:01,845 You're suspending me? 428 00:23:01,898 --> 00:23:02,997 No, I'm diagnosing you. 429 00:23:03,065 --> 00:23:04,176 You got the whatever virus. 430 00:23:04,200 --> 00:23:05,699 Take a sick day. 431 00:23:54,683 --> 00:23:55,950 Hey. 432 00:23:56,035 --> 00:23:57,500 Hey. 433 00:23:58,921 --> 00:23:59,954 Come on in. 434 00:24:03,358 --> 00:24:07,094 Catherine send you to take my temperature? 435 00:24:07,162 --> 00:24:09,380 No, no, I'm not a doctor. 436 00:24:09,448 --> 00:24:10,730 Maybe if I was, 437 00:24:10,799 --> 00:24:13,367 I could decipher your chicken-scratch handwriting. 438 00:24:16,605 --> 00:24:17,972 Nice place. 439 00:24:18,040 --> 00:24:19,506 Thank you. 440 00:24:19,574 --> 00:24:21,742 Single-malt. 441 00:24:21,811 --> 00:24:23,427 Boy, that's good stuff. 442 00:24:23,495 --> 00:24:25,929 Doc Robbins brought it by last week. 443 00:24:25,998 --> 00:24:28,098 Care for a snort? 444 00:24:28,167 --> 00:24:29,516 I'm, I'm good. 445 00:24:29,584 --> 00:24:31,251 Sure? 446 00:24:31,320 --> 00:24:32,769 Good stuff. 447 00:24:32,838 --> 00:24:34,554 I'm sure it is. 448 00:24:38,211 --> 00:24:39,610 We can work back there. 449 00:24:39,679 --> 00:24:41,278 All right. 450 00:25:06,772 --> 00:25:10,674 You've been, uh, busy, huh? 451 00:25:12,177 --> 00:25:13,693 Just a little bit. 452 00:25:28,411 --> 00:25:31,111 What, uh, what happened over here? 453 00:25:31,180 --> 00:25:34,331 Those are leads I decided to eliminate; 454 00:25:34,400 --> 00:25:36,533 crackpot theories mostly. 455 00:25:36,601 --> 00:25:38,969 Tinfoil-hat ramblings, 456 00:25:39,037 --> 00:25:40,532 some of which are not even my own. 457 00:25:40,556 --> 00:25:41,766 You know how it is, Nick. 458 00:25:41,790 --> 00:25:43,318 You listen to any piece of music long enough, 459 00:25:43,342 --> 00:25:45,992 it starts to sound good. 460 00:25:47,613 --> 00:25:50,046 We found Heidi's rental car. 461 00:25:50,116 --> 00:25:53,049 Unknown fingerprint on the steering wheel. 462 00:25:53,119 --> 00:25:57,154 Heidi's blood on the interior of the passenger-side door. 463 00:25:57,223 --> 00:25:59,873 The car went off the road at some point. 464 00:26:02,778 --> 00:26:04,211 Did you have any places 465 00:26:04,280 --> 00:26:05,846 of interest out in the desert, 466 00:26:05,914 --> 00:26:07,680 off the beaten path? 467 00:26:07,749 --> 00:26:09,016 Sure. 468 00:26:09,084 --> 00:26:11,735 A dump where Jack Herson used to salvage scrap metal, 469 00:26:11,787 --> 00:26:15,088 an airstrip where Bernard Higgins used to charter jets, 470 00:26:15,157 --> 00:26:16,490 half a dozen other places. 471 00:26:16,559 --> 00:26:19,326 You think she could have homed in on some of your leads, 472 00:26:19,395 --> 00:26:21,261 gone out here on her own? 473 00:26:21,347 --> 00:26:22,679 I didn't go out 474 00:26:22,748 --> 00:26:25,059 to any of those places while she was following me, but... 475 00:26:25,083 --> 00:26:27,834 sure, I suppose it's possible. 476 00:26:30,506 --> 00:26:32,350 Ecklie's not gonna like us running around 477 00:26:32,374 --> 00:26:33,641 all over the place. 478 00:26:33,726 --> 00:26:36,026 Us? 479 00:26:36,095 --> 00:26:37,511 Yeah, man, 480 00:26:37,580 --> 00:26:39,863 we're a team. Come on. 481 00:26:44,987 --> 00:26:46,186 Okay? 482 00:26:47,456 --> 00:26:51,424 Now, who's this on the back wall over here? 483 00:26:53,895 --> 00:26:56,797 Ah... yes. 484 00:26:56,882 --> 00:27:00,250 My family. 485 00:27:01,520 --> 00:27:03,220 The great mystery: my father. 486 00:27:03,288 --> 00:27:06,156 A man with a very violent temper. 487 00:27:06,225 --> 00:27:10,260 I sometimes wonder if my affinity for Chicago blues 488 00:27:10,329 --> 00:27:13,597 isn't the only thing that I inherited from him. 489 00:27:15,534 --> 00:27:19,769 You know, I think everybody has a violent streak in 'em. 490 00:27:19,838 --> 00:27:21,204 I know I do. 491 00:27:21,273 --> 00:27:23,773 But it's how we deal with it 492 00:27:23,842 --> 00:27:26,402 that determines who we are as men. 493 00:27:31,317 --> 00:27:34,417 We brought soup, bagels... 494 00:27:34,470 --> 00:27:35,819 And bat feces. 495 00:27:35,888 --> 00:27:37,404 I'd prefer cream cheese. 496 00:27:37,473 --> 00:27:38,753 But come on in. 497 00:27:38,791 --> 00:27:40,752 Hodges analyzed the trace recovered 498 00:27:40,776 --> 00:27:43,844 from the Malibu's tires... Bat guano. 499 00:27:43,929 --> 00:27:46,996 And based on the insect matter, 500 00:27:47,066 --> 00:27:50,817 the little morsels were the work of the free-tailed bat. 501 00:27:50,903 --> 00:27:52,414 Considering the large amount of the sample, 502 00:27:52,438 --> 00:27:54,666 the car must've been driven near a bat roosting spot. 503 00:27:54,690 --> 00:27:56,623 Mines, caves. 504 00:27:56,692 --> 00:27:59,326 There are a lot of those around Clark County. 505 00:27:59,395 --> 00:28:02,479 But we can eliminate most of them. 506 00:28:02,531 --> 00:28:03,863 The Malibu's tires were clean 507 00:28:03,932 --> 00:28:06,399 when Heidi filled up at 7:05 p.m. 508 00:28:06,485 --> 00:28:08,095 She started with a full tank of gas. 509 00:28:08,119 --> 00:28:11,154 Malibus can get, you know, up to 34 miles to the gallon. 510 00:28:11,222 --> 00:28:14,658 We found the car with a half a gallon consumed, which means 511 00:28:14,710 --> 00:28:17,610 she drove up to 17 miles after she filled up. 512 00:28:17,680 --> 00:28:20,196 Maximum 8.5 miles out, 8.5 miles back. 513 00:28:20,265 --> 00:28:21,359 There are only 514 00:28:21,383 --> 00:28:23,951 a handful of caves and mines within 8.5 miles 515 00:28:24,019 --> 00:28:25,252 of that gas station. 516 00:28:25,337 --> 00:28:28,171 We marked them here. 517 00:28:28,223 --> 00:28:30,424 Lobo Flats. 518 00:28:30,509 --> 00:28:32,375 - Were you out there? - Mm-hmm. 519 00:28:32,428 --> 00:28:33,360 What was the lead? 520 00:28:33,429 --> 00:28:34,762 A fairy tale. 521 00:28:34,830 --> 00:28:37,531 That's why I tore it down. 522 00:28:37,600 --> 00:28:38,899 A couple of weeks ago, 523 00:28:38,967 --> 00:28:41,000 I was out at WLVU Medical School. 524 00:28:41,069 --> 00:28:42,285 A man approached me, 525 00:28:42,354 --> 00:28:46,373 a coffee server named Vince Grady. 526 00:28:46,441 --> 00:28:49,809 He said he was interested in what I was working on. 527 00:28:49,879 --> 00:28:52,079 Dr. Langston? 528 00:28:52,147 --> 00:28:55,515 You're still investigating the Dr. Jekyll case, right? 529 00:28:55,584 --> 00:28:56,599 Yes. 530 00:28:56,668 --> 00:29:00,520 I saw something this weekend. 531 00:29:00,589 --> 00:29:02,722 Why don't you have a seat? 532 00:29:05,377 --> 00:29:08,745 I was out near Lobo Flats looking for arrowheads. 533 00:29:08,814 --> 00:29:12,682 Valuable stuff out there, if you've got the eye for it. 534 00:29:12,751 --> 00:29:14,067 That's where I saw him. 535 00:29:14,136 --> 00:29:16,063 There was blood all over his scrubs. 536 00:29:16,087 --> 00:29:18,271 So I went out there with Vince. 537 00:29:18,357 --> 00:29:21,174 At first, I thought, "Why would he be way out here?" 538 00:29:21,243 --> 00:29:24,110 But if you think about it, it's the perfect place. 539 00:29:24,179 --> 00:29:26,312 Nobody could hear his victims scream. 540 00:29:26,381 --> 00:29:28,621 Who knows how many victims he's chalked up by this point. 541 00:29:28,650 --> 00:29:31,078 He could have bodies buried all around here. 542 00:29:31,102 --> 00:29:32,714 You might consider bringing out some cadaver dogs 543 00:29:32,738 --> 00:29:36,406 or ground-penetrating radar. 544 00:29:36,474 --> 00:29:37,869 The place wasn't even locked. 545 00:29:37,893 --> 00:29:41,628 Hardly the fastidious work of a killer like Jekyll. 546 00:29:41,696 --> 00:29:43,230 And what I found inside 547 00:29:43,298 --> 00:29:44,943 did nothing to assuage those doubts. 548 00:29:44,967 --> 00:29:46,949 He's good. 549 00:29:47,002 --> 00:29:48,530 Not a drop of blood anywhere. 550 00:29:48,554 --> 00:29:49,803 Guy's a genius. 551 00:29:49,888 --> 00:29:51,533 I'll be sure to integrate this lead 552 00:29:51,557 --> 00:29:52,973 into our investigation. 553 00:29:57,830 --> 00:29:59,930 Is this the place? 554 00:29:59,998 --> 00:30:02,558 Yes. 555 00:30:17,249 --> 00:30:18,889 It's clear! 556 00:30:20,185 --> 00:30:21,451 It's all clear. 557 00:30:21,503 --> 00:30:23,637 All right, Ray, I'm heading in. 558 00:30:23,705 --> 00:30:25,505 Copy that. 559 00:31:19,110 --> 00:31:22,078 I got a stain on the floor in here. 560 00:31:22,147 --> 00:31:24,464 Blood? 561 00:31:30,739 --> 00:31:32,579 Nick, you there? 562 00:31:33,542 --> 00:31:35,341 Nick, you there? 563 00:31:35,411 --> 00:31:37,076 Nick, you there?! 564 00:31:37,162 --> 00:31:39,229 Yeah. 565 00:31:39,297 --> 00:31:41,548 Yeah, and so was someone else. 566 00:32:01,286 --> 00:32:04,504 I got a toolbox here. 567 00:32:05,957 --> 00:32:09,676 Yellow paint like we found in Heidi's head wound. 568 00:32:11,012 --> 00:32:12,857 And some of the paint's been knocked off 569 00:32:12,881 --> 00:32:14,097 one of the corners. 570 00:32:24,242 --> 00:32:28,028 Think I may even have a partial palm print. 571 00:32:32,818 --> 00:32:36,987 The bloody fingerprints from the fridge are Heidi Custer's. 572 00:32:37,056 --> 00:32:38,249 What about the palm print 573 00:32:38,273 --> 00:32:39,439 from the toolbox? 574 00:32:39,507 --> 00:32:41,775 Yeah, I'm running it right now. 575 00:32:44,947 --> 00:32:47,063 Let's see. 576 00:32:47,132 --> 00:32:48,715 No. No match. 577 00:32:48,784 --> 00:32:51,234 And no way to tell if it's from the same contributor 578 00:32:51,303 --> 00:32:52,347 as the bloody fingerprint 579 00:32:52,371 --> 00:32:54,065 from the steering wheel in Heidi's car. 580 00:32:54,089 --> 00:32:57,890 That means Heidi was in the building and alive 581 00:32:57,959 --> 00:33:00,660 at least long enough to have left her prints. 582 00:33:00,729 --> 00:33:02,728 Ray... 583 00:33:02,797 --> 00:33:04,759 if you haven't been back out to this place 584 00:33:04,783 --> 00:33:07,250 since she came to town, how did she learn about it? 585 00:33:07,319 --> 00:33:11,270 Perhaps from the same person who led me out there. 586 00:33:13,425 --> 00:33:16,459 Happy to aid you with the Jekyll investigation. 587 00:33:18,530 --> 00:33:20,931 Has Dr. Langston been following up on my lead? 588 00:33:22,634 --> 00:33:25,535 Mr. Grady... 589 00:33:25,604 --> 00:33:27,904 you recognize her? 590 00:33:29,007 --> 00:33:30,940 Yes, ma'am. 591 00:33:32,678 --> 00:33:34,244 She-She's dead? 592 00:33:34,313 --> 00:33:36,229 Mm-hmm. 593 00:33:37,899 --> 00:33:40,550 Nev... Never should have taken her out there. 594 00:33:40,619 --> 00:33:45,422 She said that she had seen me talking to Dr. Langston. 595 00:33:45,490 --> 00:33:48,908 Gave him a big lead in the Dr. Jekyll investigation. 596 00:33:48,977 --> 00:33:50,293 It was integrated. 597 00:33:50,362 --> 00:33:51,762 Oh. 598 00:33:51,830 --> 00:33:53,630 What was the lead? 599 00:33:53,699 --> 00:33:55,332 Well, that's police business. 600 00:33:55,400 --> 00:33:58,134 Really don't want to compromise the investigation. 601 00:33:58,203 --> 00:34:00,837 Um, well, I'm working on a story 602 00:34:00,905 --> 00:34:03,139 for a big national news magazine. 603 00:34:03,208 --> 00:34:07,209 Think a $100 latte might be the fix I need? 604 00:34:08,747 --> 00:34:11,247 Hey, Lou, cover for me. 605 00:34:14,669 --> 00:34:16,447 See, the key with a killer like Jekyll... 606 00:34:16,471 --> 00:34:20,006 You got to put yourself into his twisted mindset. 607 00:34:20,075 --> 00:34:22,008 It's a chess game, really. 608 00:34:22,077 --> 00:34:24,555 Every move Jekyll makes is calculated. 609 00:34:24,579 --> 00:34:26,346 Guys like Langston and I, 610 00:34:26,414 --> 00:34:29,249 we have to anticipate his deadly gambits. 611 00:34:29,317 --> 00:34:32,618 A location like this... this fits my profile of Jekyll. 612 00:34:32,687 --> 00:34:35,099 I'm thinking there may be a secret passageway 613 00:34:35,123 --> 00:34:37,683 to an underground operating room. 614 00:34:37,742 --> 00:34:39,993 Geez! 615 00:34:40,062 --> 00:34:42,778 The toolbox just happened to fall on her head? 616 00:34:42,847 --> 00:34:45,031 That's what happened. I swear. 617 00:34:45,100 --> 00:34:49,318 So, tell me more about that secret passageway theory. 618 00:34:49,387 --> 00:34:51,655 I'm not buying it, Mr. Grady. 619 00:34:51,723 --> 00:34:54,006 And I don't think Heidi was, either. 620 00:34:54,075 --> 00:34:56,576 I think Heidi realized that there was nothing 621 00:34:56,645 --> 00:34:59,346 in that building but a story and a pathetic little man 622 00:34:59,414 --> 00:35:01,075 who had spun it for some attention. 623 00:35:01,099 --> 00:35:04,634 She called you out on it... She humiliated you... 624 00:35:04,702 --> 00:35:06,652 So you attacked her. 625 00:35:06,721 --> 00:35:09,021 You smashed her head into that toolbox, 626 00:35:09,090 --> 00:35:10,624 grabbed her by the throat... 627 00:35:10,692 --> 00:35:11,975 No. 628 00:35:13,061 --> 00:35:14,994 No. No. 629 00:35:15,063 --> 00:35:17,130 Uh, no, no, no, no, no. 630 00:35:17,199 --> 00:35:20,500 Okay, yeah, maybe she wasn't thrilled 631 00:35:20,569 --> 00:35:23,470 about the head wound and some of my theories, 632 00:35:23,538 --> 00:35:25,383 but I certainly did not touch her. 633 00:35:25,407 --> 00:35:27,574 She gave me a ride back to the medical school. 634 00:35:27,642 --> 00:35:29,353 She was alive when she dropped me off. 635 00:35:29,377 --> 00:35:32,645 And I was not lying. 636 00:35:34,916 --> 00:35:37,050 We never should have breached Jekyll's lair. 637 00:35:37,118 --> 00:35:39,218 But we did... He tasted her blood, 638 00:35:39,287 --> 00:35:42,055 he hunted her down, and he finished her. 639 00:35:42,123 --> 00:35:44,056 Where's Dr. Langston? 640 00:35:44,125 --> 00:35:46,487 Excuse me? I need to speak to Dr. Langston. 641 00:35:46,511 --> 00:35:47,655 He understands the kind of criminal mastermind 642 00:35:47,679 --> 00:35:48,679 that we're after. 643 00:35:59,507 --> 00:36:02,759 The palm print on the toolbox is Vince's, 644 00:36:02,827 --> 00:36:05,361 but the bloody print on Heidi's steering wheel 645 00:36:05,430 --> 00:36:07,347 is definitely not. 646 00:36:07,416 --> 00:36:08,848 Still unknown. 647 00:36:08,917 --> 00:36:11,818 Well, it's consistent with the goofball's story. 648 00:36:11,886 --> 00:36:15,405 Guy's delusional, but I don't think he killed her. 649 00:36:15,473 --> 00:36:17,234 And we don't have any other suspects. 650 00:36:17,258 --> 00:36:18,925 But we do have another theory. 651 00:36:20,212 --> 00:36:21,711 Langston's. 652 00:36:21,780 --> 00:36:24,430 If Langston was right and he led Heidi to Jekyll, 653 00:36:24,499 --> 00:36:26,099 we might find him somewhere 654 00:36:26,168 --> 00:36:28,434 in this Blue Aces surveillance footage. 655 00:36:28,503 --> 00:36:30,720 Well, I've looked through it all. 656 00:36:30,789 --> 00:36:33,139 She didn't talk to anybody. 657 00:36:33,208 --> 00:36:35,875 She just follows Langston through the casino, 658 00:36:35,944 --> 00:36:38,128 into the bar, and then out again. 659 00:36:38,196 --> 00:36:39,795 Besides, aside from a guy 660 00:36:39,864 --> 00:36:41,876 playing keno in his bloody scrubs, 661 00:36:41,900 --> 00:36:44,301 how are we even going to be able to identify Jekyll? 662 00:36:44,369 --> 00:36:47,320 Some random five-foot-ten white dude? 663 00:36:47,389 --> 00:36:49,850 Yeah... with an erratic gambling pattern. 664 00:36:49,874 --> 00:36:52,319 Check out this guy: he's playing a penny machine 665 00:36:52,343 --> 00:36:53,343 near Langston and Heidi. 666 00:36:53,395 --> 00:36:55,294 But when they move to the other side 667 00:36:55,363 --> 00:36:58,982 of the casino, there's the same guy playing ten dollar slots, 668 00:36:59,050 --> 00:37:01,312 and again, right by the two of them. 669 00:37:01,336 --> 00:37:02,969 Now, nobody who plays pennies 670 00:37:03,037 --> 00:37:05,321 starts yanking ten dollars a spin like that. 671 00:37:05,389 --> 00:37:08,090 Well, maybe I can get some other angles on this guy. 672 00:37:08,159 --> 00:37:09,492 Yeah, but first, 673 00:37:09,561 --> 00:37:11,861 give me a surveillance still of Jekyll 674 00:37:11,930 --> 00:37:14,314 from the St. Sebastian's Hospital supply room. 675 00:37:14,383 --> 00:37:15,832 Biometric comparison? 676 00:37:15,901 --> 00:37:17,150 Yeah, exactly. 677 00:37:17,219 --> 00:37:18,835 All right. 678 00:37:33,535 --> 00:37:35,968 So, Heidi's following Langston. 679 00:37:36,037 --> 00:37:40,773 And Jekyll is following one... or both... of them. 680 00:37:40,841 --> 00:37:42,442 Yep. 681 00:37:42,510 --> 00:37:45,227 And somewhere along the way, Heidi meets Jekyll, 682 00:37:45,296 --> 00:37:48,464 and he kills her. 683 00:37:48,533 --> 00:37:50,495 - It's looking very possible. - Okay. 684 00:37:50,519 --> 00:37:52,579 There are no more angles on this guy. No. 685 00:37:52,603 --> 00:37:54,621 He's good. He ducks the cameras. 686 00:37:58,392 --> 00:37:59,825 Hey, Jim. 687 00:37:59,894 --> 00:38:02,128 So we picked up a guy who was trying to pawn 688 00:38:02,196 --> 00:38:04,798 Heidi Custer's amber pendant and her laptop and camera. 689 00:38:04,866 --> 00:38:07,199 And his print matches the bloody print 690 00:38:07,268 --> 00:38:08,701 we found on the rental car. 691 00:38:08,770 --> 00:38:11,103 Jim, that's got to be him... Dr. Jekyll. 692 00:38:11,172 --> 00:38:13,205 No, this kid is no Doogie Howser. 693 00:38:13,274 --> 00:38:15,040 He's been spilling his guts. 694 00:38:15,109 --> 00:38:17,259 His name is Lou Brennan. 695 00:38:17,328 --> 00:38:20,897 He's a busboy at the loony-tune coffeemaker Vince's place, 696 00:38:20,966 --> 00:38:23,700 and he was tweaked on more than a macchiato. 697 00:38:23,768 --> 00:38:27,554 Said he saw Heidi waiting for Vincent at the coffee stand. 698 00:38:27,622 --> 00:38:28,988 Well, I'm working on a story 699 00:38:29,057 --> 00:38:30,990 for a big national news magazine. 700 00:38:31,059 --> 00:38:33,099 Saw her flashing a wedge of cash. 701 00:38:33,161 --> 00:38:34,860 Think a $100 latte might be the fix I need? 702 00:38:37,649 --> 00:38:39,665 Then, after Lou closed up, 703 00:38:39,734 --> 00:38:41,579 he waited for Heidi and Vince to come back. 704 00:38:41,603 --> 00:38:43,636 What the hell...? 705 00:38:43,704 --> 00:38:46,272 Heard you give money to people who know stuff. 706 00:38:46,358 --> 00:38:47,568 I know stuff about all kinds of stuff. 707 00:38:47,592 --> 00:38:48,803 You know what? 708 00:38:48,827 --> 00:38:52,027 I have had a belly full of crap from losers today. 709 00:38:52,096 --> 00:38:54,213 I am not giving you any money. 710 00:38:54,282 --> 00:38:56,565 You don't think I know stuff? 711 00:38:56,634 --> 00:38:59,785 You mop the floors for a guy who knows nothing, so no. 712 00:38:59,854 --> 00:39:01,721 Now, get out of my car. 713 00:39:03,709 --> 00:39:05,403 Give me my...! 714 00:39:18,973 --> 00:39:21,307 Claims he didn't mean to kill her. 715 00:39:21,376 --> 00:39:25,227 Just accidentally strangled her for four and a half minutes. 716 00:39:28,383 --> 00:39:31,050 Then he had to clean up his mess. 717 00:39:39,828 --> 00:39:41,472 So, Heidi's murder 718 00:39:41,496 --> 00:39:43,007 had nothing to do with Dr. Jekyll. 719 00:39:43,031 --> 00:39:44,842 It's a simple crime of opportunity. 720 00:39:44,866 --> 00:39:48,851 My big question is, if Jekyll wasn't after Heidi, 721 00:39:48,920 --> 00:39:51,738 what was he doing at the Blue Aces? 722 00:39:52,841 --> 00:39:54,440 He was following me. 723 00:40:01,166 --> 00:40:02,882 The man stole my I.D. badge. 724 00:40:02,950 --> 00:40:04,551 He knows my face. 725 00:40:04,619 --> 00:40:09,138 He could have followed me from the lab to that casino. 726 00:40:14,846 --> 00:40:18,097 He could have followed me home. 727 00:40:18,166 --> 00:40:20,399 He could have followed me here. 728 00:40:22,103 --> 00:40:25,304 I'll talk to Brass to get a protection detail for you. 729 00:40:27,007 --> 00:40:29,642 You should think about wearing a gun again. 730 00:40:29,711 --> 00:40:32,311 Jekyll's had plenty of opportunities to hurt me. 731 00:40:32,380 --> 00:40:34,447 I don't think that's what he wants. 732 00:40:34,515 --> 00:40:36,043 Don't be so sure. 733 00:40:36,067 --> 00:40:39,185 Jekyll's meticulous, takes his time. 734 00:40:39,253 --> 00:40:42,304 He might be planning something special for you. 735 00:40:44,092 --> 00:40:46,359 Thanks. 736 00:40:46,427 --> 00:40:48,494 Excuse me. 737 00:40:48,563 --> 00:40:51,530 This is Langston. 738 00:40:51,599 --> 00:40:53,683 It's been a while, Professor. 739 00:40:53,752 --> 00:40:55,334 Who is this? 740 00:40:56,654 --> 00:41:00,155 Did I come up on your phone as "unknown"? 741 00:41:00,224 --> 00:41:03,242 And you answered anyway. 742 00:41:03,311 --> 00:41:04,927 It's nice to know you haven't 743 00:41:04,996 --> 00:41:07,196 lost your faith in your fellow man. 744 00:41:08,583 --> 00:41:11,717 How's the real world been treating you? 745 00:41:11,786 --> 00:41:15,538 Ever get nostalgic for our school days? 746 00:41:16,841 --> 00:41:18,207 Nate Haskell. 747 00:41:18,276 --> 00:41:19,909 That's right. 748 00:41:19,977 --> 00:41:23,613 Your favorite serial killer. 749 00:41:23,681 --> 00:41:26,916 I'm calling with an exciting limited-time offer. 750 00:41:26,985 --> 00:41:29,385 What do you want, Nate? 751 00:41:29,453 --> 00:41:31,921 That's the wrong question, Professor. 752 00:41:31,990 --> 00:41:33,990 This isn't about what I want. 753 00:41:34,058 --> 00:41:36,008 This is about what you want. 754 00:41:36,076 --> 00:41:39,712 Or rather... who you want. 755 00:41:39,781 --> 00:41:42,682 I know who Dr. Jekyll is.