1 00:00:53,100 --> 00:00:56,720 Um herauszufinden, ob Pierce dahintersteckt Plan, die weißen Pferde zu stehlen, Greg 2 00:00:56,720 --> 00:01:00,340 Sanders arrangiert eine Falle bei einem Schmiede, in der die Schuhe hergestellt werden 3 00:01:00,340 --> 00:01:02,020 Berichten zufolge wurde Bettys Pferd entfernt. 4 00:01:02,400 --> 00:01:07,240 Die Falle wird als zwei von X-1s Männern zugeschnappt Erscheinen Sie im Laden, in dem Stuff and Pop ist 5 00:01:07,240 --> 00:01:08,340 warten und... 6 00:01:36,520 --> 00:01:37,359 Haltet durch, ihr zwei. 7 00:01:37,360 --> 00:01:38,840 Nimm deine Hände von den Waffen. 8 00:01:40,140 --> 00:01:41,140 Aufstehen. 9 00:01:43,980 --> 00:01:45,540 Wir möchten wissen, wer Sie hierher geschickt hat. 10 00:01:45,920 --> 00:01:46,920 Weihnachtsmann. 11 00:01:47,940 --> 00:01:49,700 Sie bekommen nur Deckung, Sir. 12 00:01:50,340 --> 00:01:51,680 Ich weiß, wie ich ihn zum Reden bringen kann. 13 00:01:52,420 --> 00:01:53,420 Beweg dich nicht. 14 00:02:01,860 --> 00:02:03,540 Etwas Hitze ist in Ordnung. 15 00:02:06,160 --> 00:02:07,160 Hey. 16 00:02:07,760 --> 00:02:10,000 Jetzt werden wir herausfinden, was Sie sind suchen. 17 00:02:10,220 --> 00:02:13,140 Mein Kumpel sagte, ich sollte Glück haben Hufeisen. Ja. 18 00:02:13,500 --> 00:02:14,580 Was ist daran falsch? 19 00:02:15,240 --> 00:02:16,420 Mein kluger Kerl. 20 00:02:16,820 --> 00:02:20,420 Du wirst viel reden, bevor Pop kommt damit durch. Das ist nicht unsere Art 21 00:02:20,420 --> 00:02:22,100 habe es gehört. Wir sind für Sie da. Lass deine fallen Waffe. 22 00:02:26,020 --> 00:02:27,020 Lass die Waffen fallen. 23 00:03:02,280 --> 00:03:03,760 Er macht ein drittes, das wir dabei haben werden Sorgerecht. 24 00:03:04,140 --> 00:03:06,660 Fesseln Sie ihn und bringen Sie ihn zum Captain Rileys, wenn es Umspannwerke gibt. 25 00:03:08,200 --> 00:03:09,200 Mach dir keine Sorgen um Pop. 26 00:03:09,240 --> 00:03:10,240 Ich werde mich um ihn kümmern. 27 00:03:48,910 --> 00:03:49,910 Ich weiß nichts. 28 00:03:50,530 --> 00:03:53,870 Also weder du noch deine beiden Kumpels zurück Da weißt du, wer du bist und riskierst deinen Hals 29 00:03:53,870 --> 00:03:55,590 für. Wir riskieren nicht unseren Hals. 30 00:03:55,890 --> 00:03:58,150 Du scheinst das Kleine vergessen zu haben Es geht um eine Mordanklage. 31 00:03:58,870 --> 00:04:01,750 Zumindest weißt du, was für ein Mann du bist für die wir arbeiten, ist danach. 32 00:04:02,510 --> 00:04:05,850 Was will er mit diesen fünf? Arivanische Pferde Prinz Emil präsentiert 33 00:04:05,850 --> 00:04:06,849 zu seinen Freunden? 34 00:04:06,850 --> 00:04:07,850 Er hat es nie erwähnt. 35 00:04:08,110 --> 00:04:10,870 Dann haben Sie mit ihm gesprochen. Herr. Niemand redet mit ihm. 36 00:04:11,310 --> 00:04:14,050 Ich glaube, ich kenne einen Mann, Captain, der spricht mit ihrem Chef. 37 00:04:14,290 --> 00:04:15,290 Wir werden es aus ihm herausholen. 38 00:04:15,530 --> 00:04:16,529 Du solltest besser... 39 00:04:17,339 --> 00:04:20,820 Bevor Sie ihn erreichen können, er werde mit niemandem reden können. 40 00:04:21,420 --> 00:04:22,440 Ich verstehe, was du meinst. 41 00:04:22,920 --> 00:04:23,920 Danke für den Tipp. 42 00:04:25,440 --> 00:04:26,980 Monroe, sperr ihn ein. Richtig, Sir. 43 00:04:29,580 --> 00:04:32,940 Du bezogst dich auf diesen Silver Wer leitet Pierce's Cafe, nicht wahr? 44 00:04:33,180 --> 00:04:35,460 Ja, er leitet die Starkarm-Truppe je höher. 45 00:04:36,020 --> 00:04:37,860 Wir sollten ihn besser erreichen, bevor etwas passiert passiert. 46 00:04:38,100 --> 00:04:39,220 Ich habe eine Meinung dazu. 47 00:04:39,440 --> 00:04:40,440 Ich würde es gerne hören. 48 00:04:50,570 --> 00:04:53,490 Nun, es ist nur eine Vermutung, aber je mehr ich Denken Sie darüber nach, desto sinnvoller ist es. 49 00:04:53,950 --> 00:04:57,010 Als ich dir von diesem Trick erzählte Hufeisen in der Schmiede, 50 00:04:57,190 --> 00:04:58,870 Ich wusste natürlich, dass es nicht stimmte. 51 00:05:00,410 --> 00:05:01,410 Reden Sie weiter. 52 00:05:01,730 --> 00:05:05,170 Ich frage Sie, wer sonst noch anwesend war als ich die Schmiede erwähnte? 53 00:05:06,190 --> 00:05:10,450 Warum, äh, George Pierce. Er wollte gehen Gehen Sie direkt zu uns, um die Sache zu untersuchen. 54 00:05:11,610 --> 00:05:14,370 Warte mal, Greg. Das bist du nicht Ich werde mir sagen, dass Sie einen Verdacht haben 55 00:05:14,370 --> 00:05:16,930 Pierce. Genau das versuche ich vermitteln. 56 00:05:17,590 --> 00:05:19,290 Er ist der Höhere, nach dem wir gesucht haben für. 57 00:05:19,920 --> 00:05:20,920 Aber er bot an, mitzukommen. 58 00:05:21,220 --> 00:05:23,520 Klar, damit er es wüsste, falls wir es wüssten irgendetwas finden. 59 00:05:24,440 --> 00:05:25,440 Könnte sein. 60 00:05:26,160 --> 00:05:29,240 Pierce war der Einzige, der das wusste Ich ging in die Schmiede 61 00:05:29,240 --> 00:05:30,380 Morgen für diese Hufeisen. 62 00:05:30,660 --> 00:05:31,660 Was macht er also? 63 00:05:31,800 --> 00:05:33,900 Er schickt diese Männer heute Abend dorthin Schuhe. 64 00:05:35,660 --> 00:05:36,660 Das macht Sinn. 65 00:05:39,640 --> 00:05:43,260 Außerdem ist Pierces weißes Pferd das Nur einer, den der Prinz präsentierte 66 00:05:43,260 --> 00:05:44,260 wurde nicht gestohlen. 67 00:05:45,460 --> 00:05:48,820 Wenn es einen Weg gibt, das herauszufinden, können wir es tun Holen Sie Pierce zum Verhör ab. 68 00:05:49,180 --> 00:05:50,180 Und nichts aus ihm herausbekommen? 69 00:05:50,360 --> 00:05:52,120 Nein, er ist zu schlau, um sich selbst zu geben weg. 70 00:05:52,600 --> 00:05:55,520 Aber ich habe eine Idee, wie wir das beweisen können ob wir auf dem richtigen Weg sind oder nicht. 71 00:05:56,020 --> 00:05:56,979 Was ist passiert? 72 00:05:56,980 --> 00:06:00,740 Ich habe daraus geschlossen, was dieser Mann Sadlow gesagt hat Slip, dass Silver schlecht dran ist 73 00:06:00,740 --> 00:06:03,380 Chef, und es wird wahrscheinlich etwas passieren zu ihm vor dem Morgen. 74 00:06:05,480 --> 00:06:06,720 Ja, das habe ich auch bekommen. 75 00:06:07,760 --> 00:06:11,080 Außerdem ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass der Chef es ist Ich warte auf einen Bericht von den Männern, die 76 00:06:11,080 --> 00:06:12,080 ist uns heute Nacht entkommen. 77 00:06:12,880 --> 00:06:13,880 Schon wieder richtig. 78 00:06:13,940 --> 00:06:17,100 Wenn Pierce unser Mann ist, dann eines von zwei Dingen sollte wahr sein. 79 00:06:17,900 --> 00:06:21,940 Entweder wird Pierce nicht zu Hause sein, oder so Männer werden im Café herumhängen 80 00:06:21,940 --> 00:06:22,940 machen ihren Bericht. 81 00:06:23,320 --> 00:06:24,840 Dann lass uns gehen und sehen, ob er zu Hause ist. 82 00:06:26,120 --> 00:06:27,720 Wir nehmen mein Auto. Es liegt direkt draußen. 83 00:06:33,260 --> 00:06:37,480 Und dann bekommt dieser Bürgerwehrmann das Drop auf Merck, und das Einzige, was das ist 84 00:06:37,480 --> 00:06:39,300 Der Rest von uns könnte nur rauskommen dort. 85 00:06:40,140 --> 00:06:42,260 Hast du das X-1 schon gemeldet? 86 00:06:42,720 --> 00:06:43,860 Nein, wir haben Angst davor. 87 00:06:44,630 --> 00:06:48,730 Lefty und ich wissen nicht, was X1 tun könnte nachdem ich mir einen anderen Job wie diesen ausgedacht habe. 88 00:06:49,730 --> 00:06:53,970 Wir hoffen irgendwie, dass Sie mit uns reden können ihn. Wissen Sie, er hat großen Respekt 89 00:06:53,970 --> 00:06:54,970 für dich. 90 00:06:55,990 --> 00:06:59,110 Ich helfe Ihnen gerne weiter, Doc. Nun, Vielen Dank. Lefty wartet rechts 91 00:06:59,110 --> 00:07:01,010 draußen. Warten Sie eine Minute. Ich werde recht behalten mit dir. Bußgeld. 92 00:07:21,180 --> 00:07:24,420 Nun, der schnellste Weg, herauszufinden, ob Pierce ist zu Hause und klingelt an der Tür. 93 00:07:24,760 --> 00:07:26,040 Schauen wir uns zunächst einmal um. 94 00:07:37,360 --> 00:07:39,040 Stimmt etwas nicht, Lefty? Eine Menge. 95 00:07:39,600 --> 00:07:43,120 Das Auto des Sheriffs ist gerade hereingeschlichen Nebenstraße ohne Licht. Greg Sanders 96 00:07:43,120 --> 00:07:44,720 und dass Captain Riley umherstreift herum. 97 00:07:46,220 --> 00:07:48,460 Ich habe auf eine Chance gewartet Betreuung von Sanders. 98 00:07:49,060 --> 00:07:50,140 Ihr Jungs wartet hier. 99 00:08:15,920 --> 00:08:16,920 Jungs, bleibt außer Sichtweite. 100 00:08:37,200 --> 00:08:42,520 Hör auf zu schießen. 101 00:08:42,740 --> 00:08:44,400 Es sind Captain Riley und Greg Sanders. 102 00:08:44,960 --> 00:08:46,820 Nun, kommen Sie an die Öffentlichkeit, wo ich kann Wir sehen uns. 103 00:08:57,960 --> 00:09:00,700 Hey, ihr seid dem Sein sehr nahe gekommen getötet. 104 00:09:01,080 --> 00:09:03,920 Du bist ein guter Schütze, in Ordnung. Jene Die Kugeln waren ziemlich nah. Mir geht es schrecklich 105 00:09:03,920 --> 00:09:07,620 Entschuldigung, Greg, aber ich sah ein Auto vorfahren ohne Licht, dann schleichen zwei Männer umher 106 00:09:07,620 --> 00:09:09,560 herum. Natürlich wusste ich nicht, dass es so war Du. 107 00:09:10,240 --> 00:09:11,240 Worum geht es? 108 00:09:11,320 --> 00:09:13,640 Wir hatten einen Tipp, dass es hier Probleme geben könnte heute Abend. Problem? 109 00:09:14,080 --> 00:09:15,080 Was für ein Ärger? 110 00:09:15,100 --> 00:09:17,660 Ein Versuch, diesen weißen Aravanier zu stehlen Pferd von dir. 111 00:09:17,960 --> 00:09:20,460 Vielleicht schauen wir doch mal rein Ställe. Das ist nicht nötig, Greg. Die 112 00:09:20,460 --> 00:09:23,780 Pferd ist absolut sicher. Ich war unten Ich bin vor ein paar Minuten selbst in den Stall gegangen. 113 00:09:25,860 --> 00:09:27,840 Dieser Weg muss von einem aufgenommen worden sein Fehlalarm. 114 00:09:28,360 --> 00:09:29,360 Wir werden gehen. 115 00:09:29,620 --> 00:09:31,860 Ich denke, Sie sollten besser wachsam bleiben für eine Weile, Mr. Pierce. 116 00:09:32,080 --> 00:09:33,280 Machen Sie sich keine Sorgen, Kapitän. Ich werde. 117 00:09:33,580 --> 00:09:34,580 Gute Nacht. Gute Nacht. 118 00:09:49,930 --> 00:09:54,170 Nein, das wird ein anderes Mal sein. Ist das alles? Darf ich jetzt ins Café gehen? Ja, aber 119 00:09:54,170 --> 00:09:56,190 Ich habe beschlossen, mein eigenes Auto zu nehmen. Du kannst folgen. 120 00:09:56,470 --> 00:09:59,750 Ich denke, ihr zwei könntet eine bessere Pause bekommen wenn ich zuerst mit X-1 rede. 121 00:10:00,190 --> 00:10:01,190 Hallo? 122 00:10:08,850 --> 00:10:12,470 Nun, eines haben wir herausgefunden. Pierce ist Zuhause. Das haben wir auf jeden Fall getan. Ich kann das immer noch hören 123 00:10:12,470 --> 00:10:13,469 Summen dieser Kugeln. 124 00:10:13,470 --> 00:10:15,270 Lassen Sie uns sie soweit klarstellen Ich mache mir Sorgen. 125 00:10:15,530 --> 00:10:16,950 Ich fürchte, ich kann dir nicht zustimmen, Kapitän. 126 00:10:17,480 --> 00:10:18,920 Ich glaube immer noch, dass er der Mann ist, den wir suchen für. 127 00:10:19,260 --> 00:10:20,260 Naja, vielleicht ja. 128 00:10:23,200 --> 00:10:26,060 Bringen Sie mich zu Pierce's Café. Ich habe ein Date mit Betty Winslow dort. 129 00:10:26,640 --> 00:10:27,640 Was nochmal? 130 00:10:28,120 --> 00:10:30,320 Das hast du ganz schön ins Herz geschlossen kleine Rodeokönigin. 131 00:10:31,480 --> 00:10:34,560 Rufen Sie Sheriffs Wagen 14, Wagen 1-4. 132 00:10:34,900 --> 00:10:37,440 Gehen Sie zur Kreuzung von National und Autobahn 66. 133 00:10:38,060 --> 00:10:39,940 Verkehrsunfall und schwere Schlägerei. 134 00:10:41,160 --> 00:10:42,340 Das muss ich berücksichtigen, Breck. 135 00:10:42,760 --> 00:10:45,020 Bringen Sie mich in die Nähe eines Telefons. Das werde ich haben Sachen holen mich ab. 136 00:10:45,260 --> 00:10:46,260 Okay. 137 00:11:26,760 --> 00:11:28,420 Nun, es ist so, wie ich es schon sagte, Boss. 138 00:11:28,640 --> 00:11:31,760 Als wir beim Schmied ankamen Laden, dort wartete die Bürgerwehr. 139 00:11:31,900 --> 00:11:34,600 Ja, er hat uns überfallen, bevor wir einen hatten Möglichkeit, eine Suche durchzuführen. 140 00:11:35,140 --> 00:11:37,360 Ich hätte diese Hufeisen vielleicht erraten waren dort nicht versteckt. 141 00:11:37,860 --> 00:11:41,360 Mr. Pierce hat dadurch einen schlechten Tipp bekommen Kollege Sanders und habe es an Sie weitergegeben, 142 00:11:41,380 --> 00:11:42,380 das ist alles. 143 00:11:42,440 --> 00:11:44,300 Also gut, so viel zu den Hufeisen. 144 00:11:44,620 --> 00:11:47,500 Wichtiger ist, dass ich klein bin 20 dieser roten Perlen. 145 00:11:48,140 --> 00:11:49,920 Dir fehlen 20 Blutstränen? 146 00:11:50,460 --> 00:11:51,319 Das ist richtig. 147 00:11:51,320 --> 00:11:52,940 Sag mal, du glaubst nicht, dass wir durchhalten auf dich? 148 00:11:53,770 --> 00:11:57,390 Nein, das tue ich nicht. Ich weiß, wer gehalten hat Mach es mir klar und ich werde ihn festnageln 149 00:11:57,390 --> 00:11:58,390 gerade jetzt. 150 00:11:58,450 --> 00:12:00,050 Öffne die Tür und bringe X2 herein. 151 00:12:06,230 --> 00:12:07,390 Komm rein, X2. 152 00:12:13,290 --> 00:12:17,730 Silver, du kennst mich gut genug Mir ist klar, dass ich keinerlei Illoyalität dulde 153 00:12:17,730 --> 00:12:18,709 oder Unehrlichkeit. 154 00:12:18,710 --> 00:12:21,670 Ich will die 20 Perlen, die du mir hingehalten hast, und ich will sie jetzt. 155 00:12:22,090 --> 00:12:24,040 Warum versuchst du nicht, durchzuhalten? auf du, X1. 156 00:12:24,280 --> 00:12:25,420 Ich bin kein so großer Dummkopf. 157 00:12:25,680 --> 00:12:26,780 Ich denke, das bist du. 158 00:12:27,360 --> 00:12:28,360 Durchsuche ihn. 159 00:12:37,100 --> 00:12:38,100 Hier sind sie. 160 00:12:38,360 --> 00:12:39,360 Legen Sie sie auf den Tisch. 161 00:12:40,780 --> 00:12:41,780 Ich kann es erklären. 162 00:12:41,900 --> 00:12:43,220 Ich hatte nicht vor, sie zu behalten. 163 00:12:43,520 --> 00:12:46,620 Schweigen. Das ganze Reden übernehme ich Hier, Silber. 164 00:12:47,840 --> 00:12:50,240 Leider wird Ihnen das nicht gelingen um zu hören, was ich sage. 165 00:12:50,640 --> 00:12:53,520 Gib mir eine Chance. Ich werde es wieder gutmachen Du. Wenn du mir nur eine Pause gibst. 166 00:12:53,780 --> 00:12:55,700 Zeigen Sie ihm, wie die Stadt aussieht Nacht, Jungs. 167 00:12:55,980 --> 00:12:58,840 Und stellen Sie sicher, dass er es nicht verrät irgendjemandem, was er gesehen hat. 168 00:13:19,760 --> 00:13:22,560 Hilf mir. Du warst nicht dabei falsche zeit. Wir müssen dich mitnehmen 169 00:13:22,560 --> 00:13:25,000 uns. Hören Sie, ich weiß nicht, was das alles ist ungefähr, aber du nimmst mich nicht 170 00:13:25,000 --> 00:13:26,540 überall. Nun, Sie werden es noch einmal erraten, Schwester. 171 00:13:29,820 --> 00:13:30,820 Hallo, Greg. 172 00:13:32,120 --> 00:13:34,620 Das sieht aus wie Betty, diese Männer Ich schmeiße das Auto hinein. 173 00:13:38,720 --> 00:13:39,720 Das heißt. 174 00:13:45,480 --> 00:13:46,880 Dieses Gesicht begann so schnell wie möglich. 175 00:14:06,670 --> 00:14:09,430 wie die gleichen, mit denen wir kämpfen mussten in der Schmiede, Greg. 176 00:14:09,850 --> 00:14:10,850 Oh, da sind sie. 177 00:14:16,910 --> 00:14:19,810 Wer ist es für Sie, eine Zeit wie zu bereuen? das? 178 00:14:20,150 --> 00:14:23,730 Und eine Zeit wie diese würde man nie vergessen Ihr Auto für eine Lackierung aufbereiten zu lassen 179 00:14:23,730 --> 00:14:24,730 Arbeit. 180 00:15:06,590 --> 00:15:08,650 Kannst du diese Kiste schneller machen? 181 00:15:09,710 --> 00:15:10,710 Weit offen. 182 00:15:50,640 --> 00:15:53,520 Wenn ich dem Zug zuvorkomme, dann schon Stoppen Sie jeden, der Ihnen folgt. Du denkst 183 00:15:53,520 --> 00:15:54,880 wir können es schaffen? Wir müssen. 184 00:16:37,040 --> 00:16:40,460 Wird Betty Winslow das gleiche Schicksal ereilen? wie das für Silber gedacht ist? 185 00:16:40,680 --> 00:16:44,140 Und was ist das für eine neue Komplikation? Karnevalsgelände? 186 00:16:44,400 --> 00:16:50,380 Sehen Sie sich die erstaunlichen Antworten in The Trap That an Fehlgeschlagen, Kapitel 13 von The Vigilante, at 187 00:16:50,380 --> 00:16:51,780 Dieses Theater nächste Woche.