1 00:00:51,760 --> 00:00:55,800 Im Gegenzug wurde ihr befohlen, ihr Pferd abzugeben Zu Gregs Sicherheit behält Betty eine 2 00:00:55,800 --> 00:01:00,200 Mitternachtstreffen, findet aber Gregs Entführer haben nicht die Absicht, sie zu behalten 3 00:01:00,200 --> 00:01:05,700 Schnäppchen. Doch Greg ist inzwischen entkommen, und jetzt reitet die Bürgerwehr erneut, um zu helfen 4 00:01:05,700 --> 00:01:06,700 das flüchtige Mädchen. 5 00:02:17,960 --> 00:02:19,420 Sieht aus wie eines von Pierces Autos. 6 00:02:19,720 --> 00:02:20,720 Sicherlich. 7 00:02:21,100 --> 00:02:22,420 Laufen ohne Licht. 8 00:02:23,280 --> 00:02:25,100 Bleiben Sie dabei, Duncan, während ich nachforsche. 9 00:02:36,500 --> 00:02:39,420 Nun, guten Abend, Eure Hoheit. 10 00:02:40,160 --> 00:02:41,620 Was genau führt Sie hierher? 11 00:03:01,420 --> 00:03:04,680 Es tut mir leid, Prinz Emil, aber ich muss Bestehen Sie darauf, zu wissen, warum Sie draußen waren 12 00:03:04,680 --> 00:03:05,680 Skyline Road heute Abend. 13 00:03:05,940 --> 00:03:08,540 Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht antworten kann Frage, Captain Riley. 14 00:03:09,060 --> 00:03:11,400 Dann müssen Sie kommen zur Befragung in mein Büro. 15 00:03:12,000 --> 00:03:13,000 Wie Sie wünschen, Kapitän. 16 00:03:13,360 --> 00:03:14,580 Ich fahre mit dir. Sehr gut. 17 00:03:16,480 --> 00:03:18,960 Für den Hinterhalt ist es zu spät. Vielleicht Holt auch die Jungs ab, Morgan. 18 00:03:39,630 --> 00:03:41,410 Das sieht aus wie das Pferd, das Sie Miss geschenkt haben Winslow. 19 00:03:42,410 --> 00:03:43,410 Möglicherweise ist es so. 20 00:03:43,550 --> 00:03:44,870 Hast du sie erwartet? 21 00:03:45,090 --> 00:03:46,090 Das solltest du wissen. 22 00:03:46,610 --> 00:03:48,290 Es tut mir leid, ich verstehe es nicht. 23 00:03:49,270 --> 00:03:50,370 Treten Sie bitte ein. 24 00:03:55,930 --> 00:03:58,550 Captain Riley, haben Sie etwas gehört? von Greg? 25 00:03:59,010 --> 00:04:01,410 Nein, kein Wort, Betty. Guten Abend, Miss Winslow. 26 00:04:01,730 --> 00:04:02,730 Guten Abend, Eure Hoheit. 27 00:04:03,230 --> 00:04:04,790 Offensichtlich sind Sie nicht zum Treffen gegangen Ort. 28 00:04:05,130 --> 00:04:07,970 Nun, ich war auf dem Weg dorthin, als einige Männer hielten mich auf der Canyon-Straße an. 29 00:04:08,640 --> 00:04:09,640 Ich bin ihnen jedoch entkommen. 30 00:04:10,200 --> 00:04:13,940 Ich hatte nicht mit einem Abfangen gerechnet so. 31 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 Hier ist er. 32 00:04:32,940 --> 00:04:33,859 Hallo, Betty. 33 00:04:33,860 --> 00:04:35,760 Greg, was für eine Erleichterung, dich zu sehen. 34 00:04:36,280 --> 00:04:37,340 Wie sind Sie diesen Männern entkommen? 35 00:04:37,600 --> 00:04:40,820 Die Bürgerwehr kam mir zu Hilfe. Die Bürgerwehr? Hast du herausgefunden, wer er ist? 36 00:04:41,080 --> 00:04:44,220 Er wartete nicht damit, es mir zu sagen. Hast du Erkenne die Männer oder erfahre etwas 37 00:04:44,220 --> 00:04:45,019 über sie? 38 00:04:45,020 --> 00:04:47,020 Sie sind Teil der Menschenmenge, die wir gesehen haben Pierces Café. 39 00:04:47,620 --> 00:04:49,700 Sie brachten mich zu einem Versteck, einer alten Hütte. 40 00:04:50,300 --> 00:04:53,600 Ich muss also gestehen, dass ich es geschafft habe absolut nichts, wenn ich es mir erlaube 41 00:04:53,600 --> 00:04:54,419 gefangen werden. 42 00:04:54,420 --> 00:04:55,840 Sich erwischen lassen? 43 00:04:56,180 --> 00:04:58,380 Das ist richtig. Es war eine gute Idee, aber es ging schief. 44 00:04:58,720 --> 00:05:01,740 Du hättest zumindest Rücksicht nehmen können genug, um es einigen deiner Freunde mitzuteilen. 45 00:05:01,880 --> 00:05:03,180 Hätte ihnen viel Ärger erspart. 46 00:05:03,420 --> 00:05:04,640 Ich weiß, und es tut mir leid. 47 00:05:05,230 --> 00:05:07,450 Aber es wird so schwierig, das zu wissen wer deine Freunde sind. 48 00:05:07,690 --> 00:05:09,090 Eine anwesende Firma akzeptierte dies selbstverständlich. 49 00:05:09,850 --> 00:05:13,490 Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich habe welche Arbeit zu erledigen. Gut. Aber zuerst: Wo ist? 50 00:05:13,490 --> 00:05:17,270 Zeug? Ich bin mit Deputy Morgan beim Pflücken Wir haben die Jungs nicht aus dem Hinterhalt geholt 51 00:05:17,270 --> 00:05:19,270 treffen. Klingt interessant. Erzähl mir davon es. 52 00:05:19,570 --> 00:05:21,870 Ich muss Prince ein paar Fragen stellen Zuerst Emil. 53 00:05:22,390 --> 00:05:23,550 Ich stehe zu Ihren Diensten, Captain. 54 00:05:24,170 --> 00:05:25,170 Kommen. 55 00:05:27,150 --> 00:05:28,190 Machen Sie es sich bequem. 56 00:05:29,810 --> 00:05:30,689 Nehmen Sie Platz. 57 00:05:30,690 --> 00:05:31,690 Danke schön. 58 00:05:32,720 --> 00:05:36,780 Vor Kurzem hast du fünf Geschenke gemacht weiße aravanische Pferde bis fünf verschiedene 59 00:05:36,780 --> 00:05:38,360 Menschen. Drei dieser Leute sind hier. 60 00:05:39,160 --> 00:05:40,160 Ganz richtig. 61 00:05:40,240 --> 00:05:44,580 Miss Winslow wurde von einem Unbekannten bestellt Brief, um das Pferd zu reiten, dem du sie gegeben hast 62 00:05:44,580 --> 00:05:45,580 heute Abend ein bestimmter Ort. 63 00:05:46,300 --> 00:05:47,940 Wie kam es, dass Sie dort waren? 64 00:05:48,780 --> 00:05:50,160 Das ist eine persönliche Angelegenheit. 65 00:05:50,700 --> 00:05:52,800 Ich möchte den Grund nicht preisgeben. 66 00:05:53,640 --> 00:05:55,900 Sie erkennen, was Ihre Weigerung bedeuten könnte meine? 67 00:05:56,920 --> 00:05:57,920 Nein, ich weiß nicht. 68 00:05:58,540 --> 00:06:01,560 Könnten Sie mich vielleicht mit etwas belasten? Verbrechen? 69 00:06:02,350 --> 00:06:04,370 Wissen Sie, warum Miss Winslow dorthin ging? 70 00:06:04,990 --> 00:06:07,210 Wenn ja, wissen Sie es auch. 71 00:06:07,730 --> 00:06:09,210 Ich brauche es dir also nicht zu sagen. 72 00:06:09,690 --> 00:06:10,690 Stimmt das? 73 00:06:11,150 --> 00:06:13,290 Hast du befohlen, ihr das Pferd wegzunehmen? 74 00:06:14,570 --> 00:06:16,210 Warum sollte ich ein Geschenk zurücknehmen? 75 00:06:16,570 --> 00:06:19,670 Eure Hoheit, haben Sie auch eine erhalten? anonymer Brief, der Sie dazu auffordert 76 00:06:19,670 --> 00:06:20,649 dort? 77 00:06:20,650 --> 00:06:24,330 Mein Freund, du bist ein sehr intelligenter Mensch Person trotz Ihrer spielerischen Art und 78 00:06:24,330 --> 00:06:25,330 Aussehen. 79 00:06:25,510 --> 00:06:26,970 Ein Brief, den ich nicht erhalten habe. 80 00:06:28,010 --> 00:06:29,470 Es war ein Telefonanruf. 81 00:06:30,310 --> 00:06:31,310 Natürlich anonym. 82 00:06:31,870 --> 00:06:32,870 Rechts. 83 00:06:34,370 --> 00:06:36,930 Vielen Dank für Ihr Kommen, Eure Hoheit. Ich verschwenden Sie keine Zeit mehr. 84 00:06:37,270 --> 00:06:39,550 Im Gegenteil, es waren die meisten angenehm. 85 00:06:45,110 --> 00:06:50,210 Miss Winslow, ich werde mein Gebet hinzufügen die Vorsehung, die dich beschützt hat 86 00:06:50,210 --> 00:06:51,910 heute Abend. Vielen Dank, Eure Hoheit. 87 00:06:54,170 --> 00:06:55,029 Gute Nacht. 88 00:06:55,030 --> 00:06:56,850 Gute Nacht. Gute Nacht. Gute Nacht. 89 00:06:58,530 --> 00:07:01,270 Ist Ihnen aufgefallen, welches Auto der Prinz ist? fahren? 90 00:07:01,720 --> 00:07:05,020 Ja, es war einer von George Pierce. Nun, warum nicht? Der Prinz von Georgia 91 00:07:05,020 --> 00:07:06,020 Hausgast. 92 00:07:06,680 --> 00:07:08,480 Ein weiterer vielversprechender Winkel wurde eingeklemmt Knospe. 93 00:07:09,040 --> 00:07:12,800 Glauben Sie die Geschichte des Prinzen? dieser anonyme Anruf? 94 00:07:13,160 --> 00:07:14,160 Ja, nicht wahr? 95 00:07:14,660 --> 00:07:16,560 Nun, es passt zu dem, was passiert ist. 96 00:07:17,340 --> 00:07:19,620 Betty wurde gestoppt, bevor sie dazu kam das Rendezvous. 97 00:07:20,360 --> 00:07:24,680 Niemand taucht auf außer dem Prinzen, der wurde offensichtlich dorthin geschickt, um uns zu beschäftigen 98 00:07:24,680 --> 00:07:27,000 während woanders etwas passiert ist. Was beweist? 99 00:07:27,720 --> 00:07:31,140 Dass wir gegen jemanden antreten, der es ist fast so schlau, wie du denkst. 100 00:07:32,070 --> 00:07:35,070 Sicherlich jemand, der schlauer ist als die unangenehmen Charaktere, die herumhängen 101 00:07:35,070 --> 00:07:36,070 im Pierce's Café. 102 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 X-2 spricht. 103 00:08:03,120 --> 00:08:04,540 Ich habe wichtige Neuigkeiten. 104 00:08:04,900 --> 00:08:05,900 Kommen Sie herein. 105 00:08:06,520 --> 00:08:07,520 Sehr gut, X-1. 106 00:08:23,600 --> 00:08:28,720 Tex Collier, der Pferdezüchter, geht das weiße erewanische Pferd zu verschenken 107 00:08:28,720 --> 00:08:30,420 ihm von Prinz Emil überreicht. 108 00:08:30,940 --> 00:08:31,960 Wer macht einen? 109 00:08:32,640 --> 00:08:35,440 Collier beabsichtigt, einen Reitwettbewerb zu veranstalten auf seiner Ranch. 110 00:08:35,740 --> 00:08:37,159 Das Pferd geht an den Sieger. 111 00:08:37,500 --> 00:08:40,679 Nehmen wir an, es hat jemand gewonnen Wer wird es aus unserem Riff holen? Das ist 112 00:08:40,679 --> 00:08:44,039 Es ist unwahrscheinlich, dass das passiert, wenn ich meine Anweisungen befolge werden sorgfältig befolgt. 113 00:08:44,620 --> 00:08:45,620 Sie werden es sein. 114 00:08:45,960 --> 00:08:46,960 Wie ist die Routine? 115 00:08:47,200 --> 00:08:51,180 Der erste Schritt meines Plans wird getan als Greg Sanders die Prärie 116 00:08:51,180 --> 00:08:53,960 Troubadour, geht ins Kino Standort morgen früh. 117 00:08:54,380 --> 00:08:55,600 Hören Sie nun aufmerksam zu. 118 00:09:05,380 --> 00:09:06,380 Guten Morgen, Maestro. 119 00:09:06,460 --> 00:09:07,460 Guten Morgen, Greg. 120 00:09:07,540 --> 00:09:08,580 Steht Ihnen ein harter Tag bevor? 121 00:09:08,940 --> 00:09:09,879 Du hast. 122 00:09:09,880 --> 00:09:12,380 Viel Kämpfen und Reiten, auch a ein paar Stunts. 123 00:09:12,580 --> 00:09:14,560 Dafür bekamen wir natürlich ein Doppel Stunts. 124 00:09:14,820 --> 00:09:16,520 Ich mache meine eigenen Stunts, wenn es dir nichts ausmacht. 125 00:09:16,960 --> 00:09:17,859 Fortfahren. 126 00:09:17,860 --> 00:09:18,860 Es ist dein Hals. 127 00:09:19,460 --> 00:09:20,460 Guten Morgen, Greg. 128 00:09:20,720 --> 00:09:22,260 Nun, Betty, was für eine angenehme Überraschung. 129 00:09:22,560 --> 00:09:23,940 Oh, ich dachte, es würde dir nichts ausmachen, einen zu haben Besucher. 130 00:09:24,240 --> 00:09:25,039 Gar nicht. 131 00:09:25,040 --> 00:09:26,880 George Pierce und Tex Collier kommen auch vorbei. 132 00:09:27,100 --> 00:09:28,560 Oh, eine Versammlung des Clans, oder? 133 00:09:28,760 --> 00:09:30,120 Das scheint die Idee zu sein. 134 00:09:30,360 --> 00:09:32,680 Wir werden sehen, dass der Wettbewerb so festgelegt ist du kannst nicht verlieren. 135 00:09:33,020 --> 00:09:34,160 Es wird nicht viel Reparatur erfordern. 136 00:09:34,670 --> 00:09:35,670 Nun, nur eine Sache. 137 00:09:36,330 --> 00:09:38,490 Betty Winslow, die Rodeo-Queen, wird es sein Reiten. 138 00:09:38,730 --> 00:09:40,410 Aber wir werden dafür sorgen, dass sie nicht mitfährt lang. 139 00:09:40,710 --> 00:09:41,710 Zähle mich ein. 140 00:09:42,610 --> 00:09:43,870 Nun, hallo, George. 141 00:09:44,070 --> 00:09:45,890 Danke. Hallo, Betty. 142 00:09:46,210 --> 00:09:49,090 Wie geht es dir? Haben Sie sich entschieden, was? Du wirst wegen meines Wettbewerbs etwas tun, 143 00:09:49,230 --> 00:09:51,090 Greg? Ja, ich habe mich entschieden, daran teilzunehmen. 144 00:09:51,430 --> 00:09:53,410 Du und ich werden gegeneinander antreten andere. Oh? 145 00:09:53,610 --> 00:09:55,830 Nun, möge der beste Mann oder die beste Frau gewinnen. 146 00:09:56,250 --> 00:09:57,890 Ich wusste, dass du dem nicht widerstehen konntest Werbung. 147 00:09:58,170 --> 00:10:00,050 Und ein wunderschönes Erewan-Pferd. 148 00:10:00,330 --> 00:10:02,110 Was ich übrigens gewinnen werde. 149 00:10:02,570 --> 00:10:05,530 Darüber weiß ich nichts. Ich habe ein gesehen Troubadour reitet darin 150 00:10:05,530 --> 00:10:07,290 Bild. Er wird schwer zu schlagen sein. 151 00:10:07,690 --> 00:10:09,390 Darauf würde ich keine Wetten abschließen, Georg. 152 00:10:09,710 --> 00:10:11,370 Wenn jemand auf einem Pferd sitzen kann, dann ist es Betty. 153 00:10:11,910 --> 00:10:14,990 Klingt, als wollten sie nicht jeden schlagen andere. Ich wette, das wird ein Rennen. 154 00:10:16,690 --> 00:10:18,710 Entschuldigen Sie die Unterbrechung, Greg. Der Chef ist fertig. 155 00:10:19,130 --> 00:10:20,130 Danke. 156 00:10:20,230 --> 00:10:21,109 Entschuldigung, Leute. 157 00:10:21,110 --> 00:10:22,110 Fortfahren. 158 00:10:27,830 --> 00:10:31,110 Eddie, ich möchte, dass du vor der Aktion davonläufst hinter diesem großen Felsen. 159 00:10:31,560 --> 00:10:33,620 Steigen Sie auf den Baum und kriechen Sie hinaus untere Extremität. 160 00:10:34,460 --> 00:10:37,760 Nun, Greg, ich möchte, dass du daneben stehst Hintergrund auf Ihrem Pferd. 161 00:10:38,300 --> 00:10:41,100 Wenn Eddie nun in Position ist, will ich Du sollst mit dem Reiten beginnen. 162 00:10:41,460 --> 00:10:44,560 Wenn du unter dem Baum fährst, Eddie wird unter deinen Rücken fallen 163 00:10:44,560 --> 00:10:47,560 Pferd, steck dir eine Waffe in die Rippen und sage dir, dass du weitermachen sollst. Verstehst du? 164 00:10:48,160 --> 00:10:50,160 Ja, ich glaube, ich habe alles richtig gemacht. Alles klar, Eddie? 165 00:10:50,380 --> 00:10:51,239 Okay für mich. 166 00:10:51,240 --> 00:10:52,240 Nun, lass uns gehen. 167 00:11:29,960 --> 00:11:32,180 Haltet euch bereit, Jungs. Alle ruhig! 168 00:11:33,140 --> 00:11:34,140 Halte sie. 169 00:12:07,790 --> 00:12:08,790 Geht es dir gut, Greg? 170 00:12:09,190 --> 00:12:12,370 Ja, mir geht es gut. Nun ja, das würde ich gerne tun weiß, was die Idee ist. Diese Routine 171 00:12:12,370 --> 00:12:15,550 stand nicht im Drehbuch. Ich werde es sagen war nicht. Woher habe ich das? 172 00:12:15,550 --> 00:12:16,309 Eddie Smith? 173 00:12:16,310 --> 00:12:17,310 Wo ist er hin? 174 00:12:20,850 --> 00:12:22,990 Was hast du gedacht, was du tust, Eddie? Du willst Greg töten? 175 00:12:23,310 --> 00:12:24,590 Oh, aber jemand anderes hat es getan. 176 00:12:24,830 --> 00:12:25,890 Worüber redest du? 177 00:12:26,150 --> 00:12:27,970 Zwei Männer überfielen mich und schlugen mich bewusstlos. 178 00:12:28,250 --> 00:12:29,770 Dann nahm einer von ihnen meinen Platz ein Szene. 179 00:12:30,170 --> 00:12:31,310 Worum geht es, Greg? 180 00:12:31,830 --> 00:12:32,830 Durchsuche mich. 181 00:12:32,890 --> 00:12:33,890 Bist du verletzt? 182 00:12:34,160 --> 00:12:36,400 Mir geht es gut, abgesehen von einem schmerzenden Kiefer und ein schmerzendes Knie. 183 00:12:36,660 --> 00:12:39,460 Es sieht so aus, als ob ich nicht mitfahren kann Dieser Wettbewerb von dir, Tex. Oh, das ist ein 184 00:12:39,460 --> 00:12:40,279 harter Bruch. 185 00:12:40,280 --> 00:12:41,360 Das ist es auf jeden Fall, Greg. 186 00:12:41,620 --> 00:12:43,420 Oh, ich weiß es nicht. Betty würde gewinnen Jedenfalls. 187 00:12:43,700 --> 00:12:45,120 Ich wollte dich dafür reiten lassen. 188 00:12:58,700 --> 00:12:59,700 Achtung, Leute. 189 00:13:00,200 --> 00:13:01,200 Achtung, bitte. 190 00:13:13,740 --> 00:13:15,580 die Regeln des Rennens zum Teilnehmer. 191 00:13:22,220 --> 00:13:26,640 Wenn ein Reiter aus irgendeinem Grund sein Pferd verlässt, Dieser Fahrer wird disqualifiziert. 192 00:13:27,660 --> 00:13:31,840 Nachdem Sie das Ende der Strecke verlassen haben, Die Strecke ist durch eine weiße Flagge gekennzeichnet. 193 00:13:32,800 --> 00:13:34,840 Das Ziel wird wieder am Start sein Linie. 194 00:13:35,520 --> 00:13:37,480 Schnappen Sie sich Ihre Pferde und stellen Sie sich auf beginnen. 195 00:13:51,180 --> 00:13:54,140 Eure Hoheit, würden Sie gerne als solche fungieren? einer der Juroren des Rennens? 196 00:13:54,400 --> 00:13:56,000 Ich würde es als Ehre betrachten. 197 00:13:56,520 --> 00:13:58,280 Wie wäre es mit Ihnen, Mr. Pierce? Oh ja, Danke, Dave. 198 00:14:03,220 --> 00:14:04,320 Hallo, Steph. Wie geht es dir? 199 00:14:04,560 --> 00:14:05,560 Gut, Herr Collier. 200 00:14:05,800 --> 00:14:09,340 Greg hat mich rübergeschickt, damit ich mir das Rennen anschaue könnte ihm davon erzählen. Es tut mir leid, er 201 00:14:09,340 --> 00:14:10,079 kann nicht hier sein. 202 00:14:10,080 --> 00:14:10,859 Wie geht es ihm? 203 00:14:10,860 --> 00:14:13,900 Oh, nicht so gut. Aber er wird da sein bald wieder. Ich bin froh, das zu hören. 204 00:14:14,180 --> 00:14:15,760 Nehmen Sie Platz und schauen Sie sich das Rennen an. Danke. 205 00:14:27,690 --> 00:14:29,290 Bringen Sie Ihre Pferde zum Start Position. 206 00:14:29,670 --> 00:14:31,830 Ich drücke dir die Daumen, Betty, dass du es mitbringst Bring den Speck nach Hause. 207 00:14:32,150 --> 00:14:35,670 Danke, Doug. Dann hast du zwei Aravanische Pferde und Sie können römisch reiten 208 00:14:35,670 --> 00:14:36,670 Stil. 209 00:14:38,450 --> 00:14:40,190 Das schwarze Pferd, unterstützen Sie ihn ein wenig bisschen. 210 00:16:19,530 --> 00:16:20,610 Was ist mit Mick Winslow passiert? 211 00:16:21,030 --> 00:16:22,190 Vielleicht hatte er einen Unfall. 212 00:16:22,770 --> 00:16:23,770 Nun, ich hoffe nicht. 213 00:16:29,470 --> 00:16:29,790 Halt 214 00:16:29,790 --> 00:16:40,470 es. 215 00:16:42,130 --> 00:16:43,170 Dieser Mann ist nicht der Gewinner. 216 00:16:43,730 --> 00:16:45,530 Das ist, was seine alte Braut manipuliert wurde mit. 217 00:18:41,890 --> 00:18:45,190 Was bedeutet das mörderisch Angriff auf den Prinzen? 218 00:18:45,510 --> 00:18:51,010 Werden Greg und Stott das Gleiche auch noch erleben? Schicksal? Die sensationellen Antworten finden Sie unter 219 00:18:51,010 --> 00:18:55,910 The Fatal Plot, Kapitel 9 von The Vigilante, nächste Woche in diesem Theater.