1
00:00:58,700 --> 00:01:04,099
Nun, Doc, wenn alles gut geht,
Wir werden bald... Hey, wo bist du her?

2
00:01:04,099 --> 00:01:04,919
diese Klamotten?

3
00:01:04,920 --> 00:01:06,960
Achtung, hochziehen. Etwas stimmt nicht. Dies
ist nicht Hackett.

4
00:01:31,210 --> 00:01:32,810
Wir müssen Hackett schnell erreichen.

5
00:01:52,790 --> 00:01:54,510
Ich kann nicht zulassen, dass sie Hackett noch einmal finden.

6
00:01:54,970 --> 00:01:56,810
Das sieht nach einem Job für Superman aus.

7
00:02:06,320 --> 00:02:07,320
Versuchen Sie keine Tricks.

8
00:02:16,940 --> 00:02:18,680
In diesem Auto befand sich ein weiterer Reporter.

9
00:02:20,140 --> 00:02:21,099
Verlangsamen.

10
00:02:21,100 --> 00:02:22,480
Ich kenne die Männer in diesem Krankenwagen.

11
00:02:23,020 --> 00:02:24,820
Ich tu nicht. Ich habe keine Lust dazu.

12
00:02:25,020 --> 00:02:26,320
Halten Sie das Auto an, sonst schieße ich.

13
00:02:26,560 --> 00:02:28,060
Was würde mit Ihnen passieren, wenn Sie es täten?

14
00:04:01,420 --> 00:04:05,200
Und als ich zu mir kam, war ich in der
Arztpraxis. Und Dr. Hackett, nein

15
00:04:05,200 --> 00:04:08,240
Zweifel, ist bei der Spinnendame, die hilft
unsere Männer der Gesellschaft.

16
00:04:08,980 --> 00:04:11,560
Ich habe Sie davor gewarnt, auf wilde Ideen zu kommen,
aber du hast es getan.

17
00:04:12,080 --> 00:04:14,260
Und Sie haben diese Geschichte nicht nur vermasselt, Sie
Hackett verloren.

18
00:04:15,220 --> 00:04:16,279
Aber ich hatte ihn.

19
00:04:16,500 --> 00:04:18,180
Ich habe ihn gefesselt und in einem Schrank zurückgelassen.

20
00:04:18,620 --> 00:04:21,940
Clark hat recht, Chief. Es war meine Schuld
dass Hackett entkommen ist. Ich habe ihn losgebunden.

21
00:04:22,000 --> 00:04:24,380
Vielleicht finde ich eines Tages heraus, was
ist wirklich passiert.

22
00:04:24,860 --> 00:04:27,400
Jetzt geht alle raus und sucht nach
Hackett. Und komm nicht zurück, bis du

23
00:04:27,400 --> 00:04:28,940
tun. Raus, alle!

24
00:04:44,360 --> 00:04:45,580
Danke, dass du für mich geschlagen hast.

25
00:04:45,940 --> 00:04:47,160
Obwohl ich gestrichen habe?

26
00:04:47,380 --> 00:04:48,379
Du hast es versucht.

27
00:04:48,380 --> 00:04:51,000
Das hast du auch getan. Aber nächstes Mal lass mich dran teilhaben
es.

28
00:04:52,000 --> 00:04:55,160
Nun, es ist immer noch eine Frage des Findens
das Versteck der Spinnendame.

29
00:04:59,480 --> 00:05:00,480
Hackett?

30
00:05:01,520 --> 00:05:05,460
Du hast mich also aus dem Gefängnis gerettet, nur um
Halten Sie mich hier gefangen.

31
00:05:06,320 --> 00:05:07,980
Das ist ganz deutlich ausgedrückt.

32
00:05:08,680 --> 00:05:11,040
Wir haben es getan, weil wir Sie brauchen
wissenschaftliche Erkenntnisse.

33
00:05:11,380 --> 00:05:12,540
Hier bist du in Sicherheit.

34
00:05:13,180 --> 00:05:16,920
Und Sie werden nicht verlieren, wenn Sie uns helfen. Und
nachdem ich dir geholfen habe?

35
00:05:17,160 --> 00:05:18,820
Sie werden an unserem ultimativen Triumph teilhaben.

36
00:05:19,100 --> 00:05:23,680
Wenn Sie es erreichen, haben Sie es immer noch
Superman, mit dem man sich auseinandersetzen muss. Du kannst vergessen

37
00:05:23,680 --> 00:05:24,820
über ihn wie ich.

38
00:05:26,480 --> 00:05:29,380
Ich habe das Einzige, was ihn ausmacht
machtlos.

39
00:05:30,760 --> 00:05:32,220
Sehr interessant, wenn wahr.

40
00:05:32,840 --> 00:05:37,880
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir zu sagen, was es ist? Es ist
Kryptonit, ein Meteoritenfragment des

41
00:05:37,880 --> 00:05:39,260
Planet, von dem Superman kam.

42
00:05:40,240 --> 00:05:42,820
Offensichtlich gibt es einen Strahl ab
macht ihn machtlos.

43
00:05:43,140 --> 00:05:45,520
Wir haben gesehen, dass es funktioniert. Es haut ihn wirklich um
raus.

44
00:05:45,760 --> 00:05:47,800
Aber es zerstört ihn nicht.

45
00:05:48,140 --> 00:05:53,340
Nein, aber vielleicht, wenn er dem ausgesetzt wäre
Lange genug... Ich werde es studieren.

46
00:05:53,720 --> 00:05:57,100
Vielleicht lässt sich eine Möglichkeit finden, es zu verwenden
es gegen Superman, wo immer er ist.

47
00:05:57,360 --> 00:06:01,080
Doktor, Sie haben es verstanden. Nein, das habe ich nicht
noch, aber ich hoffe es.

48
00:06:01,600 --> 00:06:06,740
Warum nicht in der Zwischenzeit Superman eine Falle stellen?
noch einmal und ihn dem Kryptonit aussetzen?

49
00:06:06,920 --> 00:06:09,320
Das ist leicht gesagt, aber nicht unmöglich.

50
00:06:09,790 --> 00:06:10,549
Zum Beispiel?

51
00:06:10,550 --> 00:06:14,330
Superman zögert nie, dorthin zu kommen
Rettung einer Person in Gefahr. Legen Sie einen davon

52
00:06:14,330 --> 00:06:17,050
seine Freunde vor Ort, und er wird das tun
Ruhe.

53
00:06:17,330 --> 00:06:18,950
Wir könnten ihn dazu verleiten, hierher zu kommen.

54
00:06:19,350 --> 00:06:22,070
Das ist sogar der letzte Ort, an dem ich ihn haben will
mit dem Kryptonit.

55
00:06:22,290 --> 00:06:24,870
Warum dann nicht an diesem Daily Planet arbeiten?
Kerl, Clark Kent?

56
00:06:25,190 --> 00:06:27,050
Superman scheint den Kontakt zu halten
ihn.

57
00:06:27,410 --> 00:06:29,930
Ja, er ist der Logische.

58
00:06:31,830 --> 00:06:34,170
Wir müssen es sehr sorgfältig planen.

59
00:06:44,240 --> 00:06:45,219
Stadtzimmer.

60
00:06:45,220 --> 00:06:47,120
Aber Clark Kent ist nicht hier. Wer will
er?

61
00:06:47,360 --> 00:06:48,360
Das ist Hawkins.

62
00:06:48,840 --> 00:06:51,820
Ich habe einen heißen Tipp für Clark Kent
Hackett.

63
00:06:52,060 --> 00:06:54,120
Du kannst es mir geben und ich werde dafür sorgen
Clark versteht es.

64
00:06:54,520 --> 00:06:55,720
Wo soll er Sie treffen?

65
00:06:56,280 --> 00:06:57,280
Im Park?

66
00:06:57,340 --> 00:07:01,860
Beim großen Baum nahe der ersten Kreuzung
im Eingang zur Western Avenue.

67
00:07:02,260 --> 00:07:03,800
Ja, ich habe es.

68
00:07:04,520 --> 00:07:05,520
Ich werde es ihm sagen.

69
00:07:05,740 --> 00:07:06,980
Danke, Hawkins. Tschüss.

70
00:07:07,400 --> 00:07:08,400
Auf Wiedersehen.

71
00:07:11,660 --> 00:07:12,840
Vergessen wir das.

72
00:07:13,730 --> 00:07:15,550
Sicher. Klar.

73
00:07:16,950 --> 00:07:18,890
Schau, du nimmst mich besser mit. Du
könnte Hilfe brauchen.

74
00:07:19,170 --> 00:07:21,490
Vielleicht ist es mir besser. Dieser Park ist einsam
Ort in der Nacht.

75
00:07:21,730 --> 00:07:23,950
Ich denke immer noch, dass es ein schmutziger Streich ist
auf Clark.

76
00:07:24,330 --> 00:07:26,930
Er hat es drauf. Er zog das Gleiche
Trick auf mich.

77
00:07:27,190 --> 00:07:30,410
Wohin im Park gehst du?
Ihn treffen? Am großen Baum in der Nähe des ersten

78
00:07:30,410 --> 00:07:32,450
Kreuzung innerhalb der Western Avenue
Eingang.

79
00:07:35,010 --> 00:07:42,010
Das muss das sein

80
00:07:42,010 --> 00:07:43,010
Baum meinte er.

81
00:08:04,120 --> 00:08:05,120
Verschwinde hier.

82
00:08:05,500 --> 00:08:07,800
Lass uns umschauen, du gehst diesen Weg. Ich werde
geh diesen Weg

83
00:10:00,080 --> 00:10:03,500
Das ist nicht Clark Kent. Es ist dieses Kind
Reporter Jimmy Olsen. Nun, er war in einem

84
00:10:03,500 --> 00:10:05,740
Daily Planet-Auto am richtigen Ort in
der Park.

85
00:10:05,960 --> 00:10:08,320
Woher sollen wir das wissen? Das hättest du tun sollen
habe erst einmal genau nachgeschaut. Das könnte sein

86
00:10:08,320 --> 00:10:10,000
unseren ganzen Plan durchkreuzen. Schneiden Sie das aus
Argument.

87
00:10:10,300 --> 00:10:12,100
Dieser Typ ist für uns so gut wie Kent
Zwecke.

88
00:10:12,540 --> 00:10:15,320
Die Idee war, jemandem das zu besorgen
Superman würde danach kommen, nicht wahr?

89
00:10:15,600 --> 00:10:16,600
Klar, das stimmt.

90
00:10:16,820 --> 00:10:18,440
Na ja, vielleicht klappt es so besser.

91
00:10:18,800 --> 00:10:19,800
Binde ihn fest.

92
00:10:20,400 --> 00:10:21,740
Ich werde einen Anruf tätigen.

93
00:10:35,820 --> 00:10:36,679
Kent spricht.

94
00:10:36,680 --> 00:10:39,040
Benachrichtigen Sie Superman, dass wir etwas haben
Jimmy Olsen.

95
00:10:39,240 --> 00:10:40,219
Wer ist das?

96
00:10:40,220 --> 00:10:42,120
Das ist egal. Benachrichtigen Sie uns einfach
Superman.

97
00:10:42,880 --> 00:10:44,160
Wie mache ich das?

98
00:10:44,640 --> 00:10:46,960
Das müssen Sie selbst herausfinden, aber das würden Sie tun
Mach es lieber schnell.

99
00:10:47,400 --> 00:10:49,740
Nun, zuerst müssen Sie das beweisen
Du hast Jimmy wirklich.

100
00:10:50,200 --> 00:10:51,200
Klar.

101
00:10:51,260 --> 00:10:52,460
Wie wäre es, wenn du mich irgendwo triffst?

102
00:10:52,880 --> 00:10:53,920
In Ordnung. Wo?

103
00:10:54,400 --> 00:10:55,980
900 Block und Columbia Street.

104
00:10:56,440 --> 00:10:58,080
Gehen Sie auf der Nordseite nach Osten.

105
00:10:58,340 --> 00:10:59,600
Jemand wird Sie kontaktieren.

106
00:10:59,820 --> 00:11:03,780
In Ordnung. Ich bin in zehn Minuten da.
Benachrichtigen Sie nicht die Polizei und haben Sie es auch nicht getan

107
00:11:03,780 --> 00:11:05,120
irgendjemand, der dir folgt. Rechts.

108
00:11:05,680 --> 00:11:06,680
Ich werde alleine dort sein.

109
00:11:09,000 --> 00:11:12,760
Also haben sie Jimmy gefangen genommen, in der Hoffnung, die Führung zu übernehmen
Superman in eine Falle tappen.

110
00:11:13,820 --> 00:11:15,960
Wie wollen sie Superman in die Falle locken?

111
00:11:16,720 --> 00:11:18,680
Nun, vielleicht haben sie eine geniale Waffe.

112
00:11:19,120 --> 00:11:20,320
Was werden wir tun?

113
00:11:20,780 --> 00:11:22,120
Nun, wir können nichts tun.

114
00:11:22,520 --> 00:11:24,320
Aber ich kann die Situation einschätzen.

115
00:11:24,680 --> 00:11:26,220
Ich gehe mit dir. Oh nein, nein.

116
00:11:27,300 --> 00:11:28,320
Das würde alles verderben.

117
00:11:29,360 --> 00:11:30,920
Niemand würde auftauchen, wenn zwei von uns gesehen würden.

118
00:11:33,440 --> 00:11:34,440
In Ordnung.

119
00:12:08,880 --> 00:12:10,560
Hey, Percy, lies alles über Superman.

120
00:12:56,980 --> 00:12:58,880
Dreh nicht den Kopf. Beantworte einfach meine Antwort
Fragen.

121
00:12:59,640 --> 00:13:01,680
Sehr gut. Was möchtest du wissen?
Halten Sie es ruhig.

122
00:13:02,700 --> 00:13:03,700
Wo ist Superman?

123
00:13:04,420 --> 00:13:05,560
Das kann ich dir nicht sagen.

124
00:13:05,980 --> 00:13:07,000
Was kannst du mir sagen?

125
00:13:07,340 --> 00:13:10,240
Nur, dass er fast allen Bedingungen zustimmen würde
um Jimmy Olsen zu retten.

126
00:13:10,480 --> 00:13:11,480
Das ist eher so.

127
00:13:12,180 --> 00:13:13,180
Da ist noch etwas anderes.

128
00:13:13,540 --> 00:13:14,540
Was ist das?

129
00:13:15,300 --> 00:13:17,760
Superman wird erst bei dir erscheinen
Gib Jimmy frei.

130
00:13:18,000 --> 00:13:19,480
Sie sagten, er würde allen Bedingungen zustimmen.

131
00:13:19,940 --> 00:13:20,940
Ich sagte fast.

132
00:13:28,430 --> 00:13:30,470
Woher soll Superman wissen, ob wir Jimmy lassen?
gehen?

133
00:13:31,250 --> 00:13:32,250
Ich werde es ihm sagen.

134
00:13:32,650 --> 00:13:33,650
Woher willst du das wissen?

135
00:13:33,830 --> 00:13:35,890
Nun, du wirst mich dorthin bringen, wohin
Du hältst Jimmy.

136
00:13:36,330 --> 00:13:37,450
Ich werde dafür sorgen, dass du ihn freilässt.

137
00:13:37,810 --> 00:13:41,330
Denken Sie an eine Sache. Wenn das eine Falle ist
Du reparierst, du bist auch dabei.

138
00:13:41,610 --> 00:13:42,650
Das ist mir klar.

139
00:13:43,190 --> 00:13:44,930
Wird Superman definitiv auftauchen?

140
00:13:45,710 --> 00:13:46,830
Ja, um Mitternacht.

141
00:13:47,390 --> 00:13:48,390
In Ordnung.

142
00:13:48,530 --> 00:13:49,890
Halten Sie Ihren Blick geradeaus.

143
00:13:50,510 --> 00:13:51,610
Jemand wird dich dorthin bringen.

144
00:15:05,770 --> 00:15:07,290
Wir waren uns einig, dass du Jimmy zulassen würdest
geh.

145
00:15:07,810 --> 00:15:08,810
So habe ich es gehört.

146
00:15:09,590 --> 00:15:10,590
Aber ich war nicht einverstanden.

147
00:15:11,270 --> 00:15:13,450
Aber du musst es tun, sonst wird Superman es nicht tun
erscheinen.

148
00:15:13,830 --> 00:15:14,830
Ich denke, das wird er.

149
00:15:15,010 --> 00:15:16,370
Und wie immer pünktlich.

150
00:15:17,970 --> 00:15:20,650
Und wenn er es tut, geben wir ihm eine Chance
davon.

151
00:15:31,550 --> 00:15:34,290
Stellen Sie sicher, dass Superman Ihnen zu Hilfe kommt.

152
00:15:34,810 --> 00:15:38,250
Kapitel 8 von Superman in diesem Theater
nächste Woche.

