1 00:00:03,199 --> 00:00:07,580 Ausgewählt unter allen anderen von der unsterbliche Älteste Salomo, Herkules, 2 00:00:07,800 --> 00:00:13,220 Atlas, Zeus, Achilles, Merkur, Billy Batson und sein Mentor bereisen die 3 00:00:13,220 --> 00:00:17,940 Autobahnen und Nebenstraßen des Landes auf a nie endende Mission, Unrecht zu korrigieren, zu 4 00:00:17,940 --> 00:00:22,940 Verständnis entwickeln und suchen Gerechtigkeit für alle. In Zeiten großer Not, 5 00:00:23,080 --> 00:00:26,960 Dem jungen Billy wurde die Macht verliehen von den Unsterblichen, um Ehrfürchtiges zu beschwören 6 00:00:26,960 --> 00:00:29,400 Kräfte bei der Äußerung eines einzigen Wort. 7 00:00:36,940 --> 00:00:41,320 Ein Wort, das ihn blitzschnell verwandelt in das mächtigste aller sterblichen Wesen. 8 00:00:42,200 --> 00:00:43,700 Kapitän Marvel! 9 00:01:23,470 --> 00:01:25,330 Ich kann die Größe dieser Felsen nicht überwinden Formationen. 10 00:01:25,870 --> 00:01:26,870 Fantastisch. 11 00:01:27,330 --> 00:01:29,230 Ich dachte immer, die Wüste sei groß Sandkasten. 12 00:01:29,690 --> 00:01:32,130 Oh, die Wüste ist viel mehr als ein Sandkasten, Billy. 13 00:01:32,390 --> 00:01:35,470 Es ist ein Lebewesen, voller Pflanzen und Tierleben. 14 00:01:35,950 --> 00:01:38,570 Diese besondere Wüste ist reich an Indianern Geschichte. 15 00:01:39,070 --> 00:01:41,890 Oh, das ist die Art von Geschichte, die ich mag aus nächster Nähe sehen. 16 00:01:44,970 --> 00:01:47,290 Geschichte nach Weisheit, Billy. 17 00:02:03,530 --> 00:02:09,430 Der Wüstensand, von dem Sie sprechen trägt eine Botschaft für uns alle auf sich 18 00:02:09,430 --> 00:02:10,570 altes Gesicht, Billy. 19 00:02:12,090 --> 00:02:13,410 Eine Nachricht, Solomon? 20 00:02:13,610 --> 00:02:17,990 Das ewige Gesicht der Wüste spottet die Eile des Menschen. Der Kaktus wächst langsam, 21 00:02:18,070 --> 00:02:20,670 Aber wenn es erst einmal erwachsen ist, steht es für viele groß da Jahre. 22 00:02:21,320 --> 00:02:23,720 Ja, ich habe nie an die Wüste gedacht das vorher, Zeus. 23 00:02:24,020 --> 00:02:26,480 Die Wüste kann uns viel lehren, Billy. 24 00:02:26,760 --> 00:02:32,360 Deshalb muss es erhalten bleiben zukünftige Generationen zu sehen und zu wissen. 25 00:02:33,740 --> 00:02:36,640 Ich frage mich, warum die Ältesten so besorgt sind über die Veränderung der Wüste. 26 00:02:37,200 --> 00:02:39,360 Es ist schon seit Tausenden von Jahren hier und es hat sich noch nicht geändert. 27 00:02:40,160 --> 00:02:43,760 Vielleicht machen sie sich Sorgen, dass es klappt von Männern verändert zu werden, Billy. 28 00:03:14,600 --> 00:03:15,439 Pater Johnny? 29 00:03:15,440 --> 00:03:17,040 Nur ein paar Schritte, Großvater. 30 00:03:45,320 --> 00:03:46,320 für dich selbst, Opa. 31 00:03:53,960 --> 00:03:55,240 Was ist mit den anderen Orten? 32 00:03:56,160 --> 00:03:57,200 Sie treffen sie alle. 33 00:03:57,960 --> 00:03:59,560 Bevor Sie es merken, werden wir ausgeräumt sein. 34 00:04:00,360 --> 00:04:01,760 Unser Erbe ist ihnen egal. 35 00:04:06,980 --> 00:04:08,360 Dann müssen wir es der Polizei sagen. 36 00:04:08,980 --> 00:04:11,100 Darum müssen wir uns kümmern von, Großvater. 37 00:04:14,250 --> 00:04:15,250 Johnny! Johnny! 38 00:04:49,610 --> 00:04:50,289 Mein Enkel. 39 00:04:50,290 --> 00:04:51,290 Er ist oben auf dem Sims. 40 00:04:51,550 --> 00:04:52,850 Und ich brauche Hilfe, um ihn loszuwerden. 41 00:04:53,430 --> 00:04:54,430 Hast du ein Seil? 42 00:04:54,750 --> 00:04:55,750 Sicher. 43 00:04:59,390 --> 00:05:00,470 Hier entlang. Hier entlang. 44 00:05:29,550 --> 00:05:30,550 Genau dort unten. In Ordnung. 45 00:05:32,670 --> 00:05:33,670 Da ist er. 46 00:05:39,110 --> 00:05:40,650 Ja. Also gut, jetzt. 47 00:05:41,090 --> 00:05:42,310 Wir bringen Sie in einer Minute da raus. 48 00:05:42,990 --> 00:05:49,070 Johnny, du schlingst dieses Seil um dich, um deinen Körper und wir ziehen dich 49 00:05:49,070 --> 00:05:50,070 raus. 50 00:05:54,350 --> 00:05:55,350 Unter den Armen. 51 00:05:55,470 --> 00:05:56,470 Unter den Armen. 52 00:06:12,840 --> 00:06:13,840 Jetzt pass auf dich auf. 53 00:06:14,220 --> 00:06:15,820 Ich werde die Spitze dieser Felsen einschlagen. 54 00:06:27,260 --> 00:06:28,260 Nehmen Sie es einfach. 55 00:06:30,640 --> 00:06:31,680 Das ist der Junge. Bitte schön. 56 00:06:52,140 --> 00:06:54,480 Noch ein paar Meter davon entfernt. Da bist du geh. 57 00:07:01,060 --> 00:07:03,300 Wir haben beide Glück, ihr guten Menschen kam mit. 58 00:07:04,200 --> 00:07:05,200 Nicht wahr, Johnny? 59 00:07:05,780 --> 00:07:08,140 Ja. Ich freue mich, dass wir Ihnen helfen konnten. 60 00:07:09,060 --> 00:07:11,780 Hey, Johnny, wie hast du es geschafft, Wind zu machen? oben auf diesem Sims? 61 00:07:12,180 --> 00:07:13,180 Wandern oder so? 62 00:07:14,280 --> 00:07:15,280 Oder so. 63 00:07:16,220 --> 00:07:17,260 Komm schon, Opa. 64 00:07:18,520 --> 00:07:21,180 Johnny, du beschämst nicht nur sich selbst. 65 00:07:21,900 --> 00:07:25,860 Aber du beschämst mich auch. Es tut mir leid, aber Ich bin immer noch verärgert darüber, was los ist 66 00:07:25,860 --> 00:07:26,859 da draußen. 67 00:07:26,860 --> 00:07:27,860 Wie meinst du das? 68 00:07:28,900 --> 00:07:33,200 Es gibt Jugendliche in einem Wüstenfahrzeug die die Schönheit des Landes ruinieren. 69 00:07:34,340 --> 00:07:37,200 Ja, aber es gibt noch etwas anderes, nicht wahr? dort? 70 00:07:37,740 --> 00:07:39,220 Ja, da ist noch etwas anderes. 71 00:07:40,240 --> 00:07:44,380 Die Leute da draußen graben das aus Reliquien und nehmen sie. 72 00:07:48,620 --> 00:07:51,380 Die Wüste kann uns viel lehren, Billy. 73 00:07:51,870 --> 00:07:57,290 Deshalb muss es erhalten bleiben zukünftige Generationen zu sehen und zu wissen. 74 00:08:04,630 --> 00:08:09,250 Hey, Johnny, vielleicht ist es nichts von mir Geschäft, aber denken Sie nicht, dass Sie das sollten? 75 00:08:09,250 --> 00:08:12,110 die Behörden zu benachrichtigen statt Versuchen Sie, das selbst in die Hand zu nehmen? 76 00:08:13,870 --> 00:08:16,590 Behörden? Du klingst genau wie ich Opa. 77 00:08:17,210 --> 00:08:18,210 Billy hat recht, Johnny. 78 00:08:18,790 --> 00:08:20,470 Wir sollten das dem Gesetz überlassen. 79 00:08:22,200 --> 00:08:24,700 Großvater, gerade du solltest es tun weiß es besser. 80 00:08:25,400 --> 00:08:30,080 Dies war einst alles Indianerland, bis zum Das Gesetz kam und nahm es weg. 81 00:08:31,260 --> 00:08:36,159 Jetzt haben wir nur noch wenige Relikte, mit ein paar Wertsachen, sie graben aus und 82 00:08:36,159 --> 00:08:37,159 abkarren. 83 00:08:37,620 --> 00:08:42,220 Nun, ich werde etwas dagegen unternehmen es, auch wenn du es nicht bist. Es macht dir etwas aus, wenn ich gehe 84 00:08:42,220 --> 00:08:43,220 mit dir? 85 00:08:55,980 --> 00:08:58,060 Das sollte einen guten Preis bringen Markt. 86 00:09:00,960 --> 00:09:02,040 Was ist los, Mann? 87 00:09:02,440 --> 00:09:04,640 Die Sammler werden darüber ausflippen Indischer Müll. 88 00:09:04,840 --> 00:09:06,620 Hier haben wir einen echten Fund gemacht. 89 00:09:08,020 --> 00:09:12,120 Ich weiß es nicht, Mann. Ich fühle einfach nicht Es ist richtig, das Zeug auszugraben. Ich 90 00:09:12,120 --> 00:09:15,940 Was ist, wenn das so ist? alte Grabstätte oder so? 91 00:09:16,100 --> 00:09:17,079 Besser für uns. 92 00:09:17,080 --> 00:09:18,800 So etwas bringt schweres Brot. 93 00:09:20,860 --> 00:09:23,260 Leg das Zeug zurück und verschwinde von hier. 94 00:09:24,220 --> 00:09:25,220 Würden Sie sagen? 95 00:09:25,600 --> 00:09:28,240 Er sagte, stell die Dinger zurück. Sie gehöre nicht dir. 96 00:09:28,540 --> 00:09:31,060 Ja? Wem gehört es dann? Kerl? 97 00:09:31,840 --> 00:09:32,940 Gehört zu meinem Volk. 98 00:09:33,440 --> 00:09:35,420 Ich bin Inder, und das sind Inder Artefakte. 99 00:09:36,980 --> 00:09:38,860 Weißt du, Mann, ich habe es dir gesagt... Hey, halt die Klappe auf. 100 00:09:39,440 --> 00:09:42,780 Schauen Sie, dieses Zeug hat hier gesessen seit Jahren. Es ist wie ein vergrabener Schatz. 101 00:09:43,580 --> 00:09:44,580 Finder, Bewahrer. 102 00:09:44,820 --> 00:09:46,100 Also verpiss dich, Mann. 103 00:09:47,040 --> 00:09:48,720 Okay. Wir machen uns auf den Weg. 104 00:09:49,580 --> 00:09:50,580 Recht auf die Polizei. 105 00:10:08,590 --> 00:10:09,590 Was machen wir jetzt, Jed? 106 00:10:10,050 --> 00:10:11,810 Was machen die Wagen, wenn die Indianer Angriff? 107 00:10:12,410 --> 00:10:13,530 Sie fahren im Kreis. 108 00:10:45,740 --> 00:10:46,980 Es sieht so aus, als ob Ihre Vermutung richtig war. 109 00:10:50,960 --> 00:10:52,720 Was ist los, Leute? Verängstigt? 110 00:11:07,780 --> 00:11:09,220 Hey, Jed, wir haben Gesellschaft. 111 00:11:09,940 --> 00:11:10,940 Was weißt du? 112 00:11:11,040 --> 00:11:12,960 Der Kalvarienberg kommt zur Rettung. 113 00:11:14,480 --> 00:11:15,480 Bis später, Leute. 114 00:11:25,380 --> 00:11:26,920 Hast du gesehen, was sie getan haben, Großvater? 115 00:11:27,420 --> 00:11:28,880 Ich weiß, Johnny, ich weiß. 116 00:11:29,300 --> 00:11:33,400 Deshalb ist es jetzt wichtiger Erzähl der Polizei von diesen Jungs. 117 00:11:34,220 --> 00:11:35,860 Eines vergisst du, Großvater. 118 00:11:37,460 --> 00:11:38,840 Sie sind alle auf der gleichen Seite. 119 00:11:40,400 --> 00:11:43,320 Billy, schau mal, danke. Danke, dass du es versucht hast. 120 00:11:44,560 --> 00:11:47,060 Aber ich würde es gerne auf meine eigene Art versuchen. 121 00:11:58,000 --> 00:11:59,140 Oh, meine Güte. 122 00:12:00,520 --> 00:12:01,520 Guten kleinen Morgen. 123 00:12:03,200 --> 00:12:05,120 Oh, sieh dir all die Tiere an. 124 00:12:05,720 --> 00:12:06,720 Guten Morgen. 125 00:12:07,200 --> 00:12:08,340 Wie die Arche Noah. 126 00:12:09,920 --> 00:12:11,620 Ja, es ist ein wunderschöner Morgen. 127 00:12:12,160 --> 00:12:13,320 Der beste Teil des Tages, oder? 128 00:12:13,850 --> 00:12:14,850 Ich frage mich, wo alle sind. 129 00:12:15,910 --> 00:12:17,910 Adam und John sind normalerweise oben Morgengrauen. 130 00:12:20,910 --> 00:12:21,950 Guten Morgen, Adam. 131 00:12:22,990 --> 00:12:24,410 Ich habe heißen Kaffee für dich. 132 00:12:33,790 --> 00:12:34,790 Bingo. 133 00:12:34,930 --> 00:12:37,210 Mann, das ist fast zu einfach. 134 00:12:38,570 --> 00:12:39,570 Ja. 135 00:12:39,890 --> 00:12:41,170 Genau das stört mich. 136 00:12:42,540 --> 00:12:44,140 Ich fühle mich hier draußen wie eine sitzende Ente. 137 00:12:45,100 --> 00:12:46,100 Vielleicht haben sie nicht gefischt. 138 00:12:48,300 --> 00:12:49,300 In der Wüste? 139 00:12:50,680 --> 00:12:51,680 Oh ja. 140 00:12:52,760 --> 00:12:55,060 Möglicherweise sind sie jedoch auf die Jagd gegangen. 141 00:13:53,550 --> 00:13:54,650 Okay, wir haben eine gute Beute. 142 00:13:55,070 --> 00:13:56,070 Lass uns hier verschwinden. 143 00:13:57,950 --> 00:13:58,950 Lernen Sie Vine kennen. 144 00:15:06,459 --> 00:15:07,459 Johnny ist in Schwierigkeiten. 145 00:15:07,700 --> 00:15:10,060 Die Jungs fuhren davon, während er sich darin versteckte Rückseite ihres Jeeps. 146 00:15:10,480 --> 00:15:11,480 In welche Richtung gehen sie? 147 00:15:12,400 --> 00:15:13,400 Richtung Flughafen. 148 00:15:13,780 --> 00:15:14,780 Natürlich. 149 00:15:14,960 --> 00:15:18,040 Das wäre für sie der perfekte Weg um die Artefakte loszuwerden, die sie ausgraben. 150 00:15:18,880 --> 00:15:20,220 Lufttransport sie raus. Steig ein, Adam. 151 00:15:34,060 --> 00:15:35,060 Rufen Sie mir die Autobahnpolizei. 152 00:15:45,700 --> 00:15:49,840 Helfen Sie uns aufzuhören. Wir können wann wiederkommen die Dinge kühlen ab. 153 00:16:54,570 --> 00:16:55,570 Sie nehmen Johnny mit. 154 00:17:07,390 --> 00:17:08,390 Shazam! 155 00:17:15,430 --> 00:17:17,710 Billy, er bleibt bei Marvel. 156 00:17:17,950 --> 00:17:18,950 Ja. 157 00:17:19,290 --> 00:17:22,270 Und jetzt, wo Sie es wissen, fragen wir nur noch danach Du behältst unser Geheimnis. 158 00:17:22,609 --> 00:17:23,810 Sie haben mein Wort, Mentor. 159 00:18:46,969 --> 00:18:49,750 Worum geht es hier? Es geht um die Indischer Schatz, den du in dir hast 160 00:18:49,750 --> 00:18:50,750 Flugzeug. Was? 161 00:18:51,050 --> 00:18:54,070 Hey, Mann, ich glaube, du hast das Falsche verstanden Jungs. 162 00:18:54,490 --> 00:18:56,330 Captain Marble, es ist nicht da. 163 00:18:56,550 --> 00:18:57,550 Was ist passiert? 164 00:18:57,610 --> 00:18:59,490 Sie haben dieses Zeug entlang der Straße weggeworfen Straße. 165 00:19:00,550 --> 00:19:01,650 Keine Ahnung, wo. 166 00:19:02,050 --> 00:19:05,170 Der Junge weiß nicht, wovon er redet ungefähr. Ja, wir haben nichts davon 167 00:19:05,170 --> 00:19:07,410 ist, wonach Sie suchen, also wenn nicht Denken Sie daran, wir werden gehen. 168 00:19:16,750 --> 00:19:19,110 Hier ist etwas, von dem ich denke, dass Sie es finden werden Sehr interessant, Captain Marble. 169 00:19:24,010 --> 00:19:28,010 Nun ja, es sieht so aus, als wären Sie es gewesen Ich recherchiere ein bisschen, oder? 170 00:19:28,410 --> 00:19:29,410 Schöne Ähnlichkeiten. 171 00:19:30,490 --> 00:19:31,490 Nicht wahr, Johnny? 172 00:19:31,910 --> 00:19:32,910 Könnte nicht besser sein. 173 00:19:34,210 --> 00:19:35,210 Offizier? 174 00:19:36,530 --> 00:19:38,190 Ich denke, wir sollten diese besser aufheben Beweise. 175 00:19:44,570 --> 00:19:45,570 Großvater? 176 00:19:45,870 --> 00:19:46,970 Woher hast du diese Bilder? 177 00:19:47,270 --> 00:19:49,790 Ich bin heute Morgen rausgegangen, um etwas zu machen auf eigene Faust erkunden. 178 00:19:50,250 --> 00:19:53,210 Und ich dachte, drei Augen wären besser als zwei. 179 00:19:55,210 --> 00:19:57,410 Großvater, ich schulde dir wirklich etwas Entschuldigung. 180 00:20:03,230 --> 00:20:06,490 Dort. Die Wüste fängt an zu schauen wieder normal. 181 00:20:06,850 --> 00:20:10,690 Ja. Und hoffentlich sicher vor solchen Leuten Jed und Artie. 182 00:20:12,390 --> 00:20:13,610 Oh, vorsichtig, Billy. 183 00:20:16,040 --> 00:20:17,040 Handelt es sich um ein Artefakt? 184 00:20:19,100 --> 00:20:20,059 Könnte sein. 185 00:20:20,060 --> 00:20:21,340 In hundert Jahren.