1 00:00:52,880 --> 00:00:56,960 Betty Winslows Pferd wird dabei gestohlen Sie ist mit ihrer aufregenden Show beschäftigt 2 00:00:56,960 --> 00:01:01,600 das Rodeo. In der Aufregung die Pferde Zeichnen der Postkutsche, in der sich Betty befindet 3 00:01:01,600 --> 00:01:02,600 Reiten weglaufen. 4 00:01:02,760 --> 00:01:07,260 Während sie verzweifelt versucht, sie zu kontrollieren und Greg Sanders versucht ihr zu helfen. 5 00:02:02,160 --> 00:02:03,900 Danke, Greg. Ich dachte, das wäre es. 6 00:02:04,140 --> 00:02:07,280 Ich auch. Geht es dir gut? Ja, aber ich Ich würde diesen Stunt nicht jeden machen wollen 7 00:02:07,280 --> 00:02:08,919 Tag. Nicht einmal für Könige. 8 00:02:09,340 --> 00:02:11,920 Wir binden dieses Pferd gleich hinten an mit... Na ja... 9 00:02:25,190 --> 00:02:28,630 Greg, diese Kerle haben Bettys Pferd genommen weg in einem LKW. Ich habe versucht, sie aufzuhalten, 10 00:02:28,650 --> 00:02:30,370 aber ich konnte nicht. Irgendeine Idee, wo sie sind geleitet? 11 00:02:30,590 --> 00:02:32,430 Einer von ihnen sagte etwas über Hidden Tal. 12 00:02:34,150 --> 00:02:35,150 Das ist ein Hinweis. 13 00:02:35,430 --> 00:02:38,690 Glaubst du, du kommst gut zurück, Betty? Sicher. Und nochmals vielen Dank für Ihre Hilfe. 14 00:02:38,910 --> 00:02:39,910 Rechts. 15 00:03:25,440 --> 00:03:27,040 Das sieht aus wie ein Empfangskomitee. 16 00:03:27,480 --> 00:03:29,100 Wir waren um Ihre Sicherheit besorgt. 17 00:03:29,480 --> 00:03:30,480 Ja, Miss Winslow. 18 00:03:30,580 --> 00:03:33,800 Ich stimmte zu, zu glauben, dass meine Gabe von a Pferd könnte ein Omen für Ihr Glück sein. 19 00:03:34,160 --> 00:03:37,420 Nun, ich bin sicher, es war nur ein Unfall, Eure Hoheit. Es ist kein Schaden entstanden. 20 00:03:37,580 --> 00:03:39,160 Dank Ihrer Fähigkeiten und Ihres Mutes. 21 00:03:39,460 --> 00:03:40,460 Und Greg Sanders. 22 00:03:40,820 --> 00:03:42,000 Er kam mir zu Hilfe. 23 00:03:42,360 --> 00:03:44,660 Nun, da bist du in Ordnung, mit deinem Erlaubnis, wir gehen. 24 00:03:45,680 --> 00:03:46,740 Kommt vorbei, Prinz Amir. 25 00:03:49,140 --> 00:03:53,480 Betty, ich wünschte, ich könnte dich davon überzeugen Sie sollten dieses Gefährliche aufgeben 26 00:03:53,480 --> 00:03:56,850 Geschäft. Nun, vielen Dank für Ihre Interesse, George, aber ich konnte nicht 27 00:03:56,850 --> 00:03:57,850 das. 28 00:03:58,170 --> 00:03:59,009 Sehr gut. 29 00:03:59,010 --> 00:04:00,030 Auf Wiedersehen. Tschüss. 30 00:04:29,360 --> 00:04:30,500 Wofür halten wir an, Doc? 31 00:04:30,760 --> 00:04:32,880 Ein paar Kerle folgen uns auf einem Motorrad. 32 00:04:33,400 --> 00:04:35,680 Ich bleibe hier und kümmere mich um sie. Du gehst weiter zur Ranch. 33 00:05:22,360 --> 00:05:24,280 Du bist bereit zu übernehmen, wenn ich mitziehe die Seite? 34 00:05:24,780 --> 00:05:25,780 Roger. 35 00:06:11,280 --> 00:06:12,360 X3 ruft X1 auf. 36 00:06:24,100 --> 00:06:25,220 Ich hätte sie nicht beide umhauen sollen. 37 00:06:25,460 --> 00:06:26,460 Warum nicht? 38 00:06:26,520 --> 00:06:28,000 Wir brauchen sie, um den Reifen zu wechseln. 39 00:06:31,720 --> 00:06:34,420 Aufleuchten. Ihr zwei habt Arbeit zu erledigen. Lass uns gehen. 40 00:06:37,700 --> 00:06:39,400 Und da ist Vince, der den Truck erwischt. 41 00:06:40,620 --> 00:06:42,340 Ich habe versucht, ihn aufzuhalten, aber es gelang mir nicht. 42 00:06:42,940 --> 00:06:44,620 Und ich kann nichts dagegen tun. 43 00:06:44,860 --> 00:06:46,200 Vielleicht fängt er es nicht. 44 00:06:46,520 --> 00:06:48,440 Aber wenn er es tut, sind wir vorbereitet. 45 00:06:49,200 --> 00:06:50,960 Bleib, wo du bist. Ich schicke ein paar Männer aus. 46 00:07:06,280 --> 00:07:07,620 Es ist an der Zeit, dass Sie hierherkommen. 47 00:07:08,040 --> 00:07:11,460 Martin wird wahrscheinlich auf dem Weg dorthin sein mittlerweile im Gefängnis. Lass uns gehen und wir sind hier angekommen 48 00:07:11,460 --> 00:07:12,460 so schnell wir konnten. 49 00:07:13,120 --> 00:07:14,120 Halten Sie es. 50 00:07:14,540 --> 00:07:15,540 Da ist unser Truck. 51 00:07:30,080 --> 00:07:31,260 Hey, das ist eine Pause. 52 00:07:31,660 --> 00:07:34,340 Martin Merk wird wohl eingebunden sein dort. Finden wir es heraus. 53 00:08:34,440 --> 00:08:37,559 Aber ich freue mich auf jeden Fall ganz besonders, dich zu sehen damit in deiner Hand. 54 00:08:41,980 --> 00:08:42,380 Sehr 55 00:08:42,380 --> 00:08:59,740 klug, 56 00:08:59,780 --> 00:09:00,559 Prinz von Wales. 57 00:09:00,560 --> 00:09:01,560 Das war es auf jeden Fall. 58 00:09:01,900 --> 00:09:03,520 Du bist ein echter Geschichtenerzähler, Euer Hoheit. 59 00:09:04,010 --> 00:09:05,010 Vielen Dank, Kapitän Riley. 60 00:09:07,430 --> 00:09:08,430 Willkommen, 61 00:09:12,210 --> 00:09:14,110 Betty. Guten Abend, Doris. 62 00:09:15,270 --> 00:09:16,270 Hallo, Betty. 63 00:09:16,930 --> 00:09:17,930 Nun, 64 00:09:21,170 --> 00:09:24,410 Diese kleine Versammlung sieht so aus beschränkt auf Besitzer unserer freien Pferde. 65 00:09:24,830 --> 00:09:25,830 Es ist. 66 00:09:25,870 --> 00:09:28,490 Ich dachte, wir sollten uns besser treffen und Besprechen Sie die Dinge. 67 00:09:28,950 --> 00:09:29,970 Das ist eine sehr gute Idee. 68 00:09:30,440 --> 00:09:33,820 Es war logisch, dass diejenigen von uns wem Prinz Emil präsentierte Pferde, die er bekommen sollte 69 00:09:33,820 --> 00:09:38,060 zusammen. Vielleicht können wir unsere Ideen bündeln und eine Lösung für dieses Rätsel finden. 70 00:09:38,780 --> 00:09:42,860 Ich glaube, dass der Tod des Der Adjutant des Prinzen, Ahmed, die Angriffe auf 71 00:09:42,860 --> 00:09:45,000 Miss Winslow und Greg sind Teil einer Gruppe Schema. 72 00:09:45,360 --> 00:09:49,180 Aber was ist das verbindende Glied? Die Motiv? Es muss angebunden werden 73 00:09:49,180 --> 00:09:53,000 Pferde. Dass mir nichts passiert ist oder zu dem Pferd, das mir der Prinz geschenkt hat. 74 00:09:53,200 --> 00:09:55,380 Nun ja, vielleicht hat die Hoheit welche Ideen zu diesem Thema. 75 00:09:57,340 --> 00:10:01,440 Ich bitte darum, dass ich das nicht... loswerden kann kleinstes Licht auf dieses Rätsel, so viel 76 00:10:01,440 --> 00:10:02,460 wie ich es möchte. 77 00:10:02,680 --> 00:10:05,560 Kurz bevor Hammond starb, äußerte er a sehr seltsamer Ausdruck. 78 00:10:06,160 --> 00:10:07,640 Vielleicht können Sie uns sagen, was es bedeutet. 79 00:10:08,380 --> 00:10:09,540 Was war der Ausdruck? 80 00:10:10,020 --> 00:10:11,180 Hundert Tränen Blut. 81 00:10:14,560 --> 00:10:16,260 Das sind sehr seltsame Worte. 82 00:10:17,300 --> 00:10:18,900 Ich wünschte, ich könnte etwas helfen. 83 00:10:19,180 --> 00:10:23,080 Hat jemand eine Idee, wer dahintersteckt? das, oder welche Motive könnten sie haben? 84 00:10:23,400 --> 00:10:26,540 Wer auch immer es ist, schreckt nicht vor Mord zurück. Aber wie können wir uns verteidigen, 85 00:10:26,840 --> 00:10:30,580 Kapitän? Nun, ich gebe alles Schutz kann ich mit den Männern, die ich habe. 86 00:10:30,980 --> 00:10:33,440 Und auch die Pferde müssen bewacht werden. Das ist richtig. 87 00:10:33,880 --> 00:10:36,940 Und wir müssen alle auf einen Hinweis achten. Irgendwann wird es bestimmt einen geben. 88 00:10:37,680 --> 00:10:41,180 Greg, du bist der Spur näher gekommen als jeder von uns. 89 00:10:41,400 --> 00:10:43,000 Haben Sie einen Verdacht geäußert? 90 00:10:43,520 --> 00:10:47,680 Nein. Ich könnte eine Vermutung wagen, aber das hier ist keine Frage des Vermutens. Es ist auch viel 91 00:10:47,680 --> 00:10:51,620 ernst. Inzwischen ist unser Hauptanliegen Betty, dafür zu sorgen, dass nichts passiert 92 00:10:51,620 --> 00:10:53,900 sie. Nun ja, Greg hat sich sehr gut geschlagen Gute Arbeit. 93 00:10:54,260 --> 00:10:55,260 Also ich verstehe. 94 00:10:56,900 --> 00:10:57,779 Entschuldigung, Sir. 95 00:10:57,780 --> 00:10:59,440 Danke, Jason. Kommt mit, Leute. 96 00:11:30,890 --> 00:11:32,690 Verdächtigst du eigentlich niemanden, Gray? 97 00:11:33,110 --> 00:11:35,630 Nun, Sie haben gehört, was gesagt wurde. Keines davon es war sehr eindeutig. 98 00:11:35,910 --> 00:11:38,890 Ich weiß, aber ich hatte das Gefühl, dass du es nicht gesagt hast alles, was dir durch den Kopf ging. 99 00:11:39,170 --> 00:11:40,990 Beschuldigen Sie mich des Zurückhaltens? Informationen? 100 00:11:41,510 --> 00:11:43,370 Nun, du warst ungewöhnlich ruhig. 101 00:11:43,770 --> 00:11:45,210 Nur durch Zuhören lernen wir. 102 00:11:45,750 --> 00:11:47,630 Also gut. Was hast du gelernt? 103 00:11:48,070 --> 00:11:49,370 Versuchst mich festzuhalten, oder? 104 00:11:49,950 --> 00:11:51,210 Ich versuche es, komme aber nicht weiter. 105 00:11:51,810 --> 00:11:53,130 Nun, eines bin ich mir sicher. 106 00:11:53,770 --> 00:11:54,770 Was ist das? 107 00:11:54,830 --> 00:11:56,610 Dir wird nichts passieren, wenn ich kann es verhindern. 108 00:11:57,030 --> 00:11:58,710 Naja, damit werde ich zufrieden sein. 109 00:12:56,619 --> 00:13:00,760 Die Männer sind unterwegs. Ich vertraue nein Hinweis auf unsere Pläne. Es ist erlaubt 110 00:13:00,760 --> 00:13:01,379 auslaufen. 111 00:13:01,380 --> 00:13:02,480 Nun, ich verstehe nicht, wie das gehen könnte. 112 00:13:02,760 --> 00:13:05,320 Es ist schon einmal passiert, und das darf nicht passieren erneut vorkommen. 113 00:13:05,780 --> 00:13:07,000 Ich werde dafür sorgen, dass das nicht der Fall ist. 114 00:13:07,200 --> 00:13:08,260 Stellen Sie sicher, dass Sie dies tun. 115 00:13:08,500 --> 00:13:13,080 Diese mysteriöse Person, die sich selbst nennt Die Bürgerwehr ist für uns am gefährlichsten 116 00:13:13,080 --> 00:13:15,760 planen. Er muss entlarvt und entfernt werden. 117 00:13:16,540 --> 00:13:20,740 Dieser Greg Sanders war keine Hilfe auch für uns. Er ist ein Playboy. Wir haben 118 00:13:20,740 --> 00:13:24,140 nichts von ihm zu befürchten. Es ist das Bürgerwehr, vor der wir uns hüten müssen. 119 00:13:27,760 --> 00:13:33,240 Wenn Sie eine Gelegenheit zur Ausführung finden Ich bin mir sicher, dass Sie die Bestellung selbst aufgeben werden 120 00:13:33,240 --> 00:13:34,240 Zögern Sie nicht. 121 00:13:34,480 --> 00:13:37,540 Das werde ich nicht. Darauf kann man Wetten setzen. Das ist alle. 122 00:14:07,890 --> 00:14:11,350 Nun, junge Dame, besorgen Sie sich besser welche dringend benötigte Ruhe. Das werde ich und danke 123 00:14:11,350 --> 00:14:12,289 nochmal für alles. 124 00:14:12,290 --> 00:14:13,390 Gern geschehen. Gute Nacht. 125 00:14:13,710 --> 00:14:14,710 Gute Nacht. 126 00:15:06,140 --> 00:15:07,140 Hast du ein Streichholz? 127 00:15:07,440 --> 00:15:10,480 Nein, das habe ich nicht. Aber ich würde dir nicht raten um hier einen zu benutzen. 128 00:17:27,109 --> 00:17:31,330 Ist Pierce für dieses Neue verantwortlich? Gefahr für Bettys Sicherheit? Wie wird Greg 129 00:17:31,330 --> 00:17:32,730 Aus dieser Todesfalle entkommen? 130 00:17:33,210 --> 00:17:38,790 Verpassen Sie nicht In the Gorilla's Cage, das fünftes großartiges Kapitel von The Vigilante 131 00:17:38,790 --> 00:17:40,730 nächste Woche in diesem Theater.