1
00:00:00,330 --> 00:00:01,330
Tschüss.

2
00:00:54,220 --> 00:00:56,640
das ihm geschenkte weiße Pferd zu erwerben
Greg Sanders.

3
00:00:57,780 --> 00:01:00,940
Den Prärie-Troubadour abfangen als
er kehrt von seiner Filmarbeit zurück

4
00:01:00,940 --> 00:01:04,220
Bei Steph und Betty machen sich die Männer zu schaffen
mit der Pferdeanhänger-Anbindung.

5
00:01:04,519 --> 00:01:07,960
Doch ihre Pläne gehen plötzlich schief, als ... ich
siehe.

6
00:01:08,320 --> 00:01:10,340
Wenn das alles ist, würden wir es gerne tun
Sei auf unserem Weg.

7
00:01:10,560 --> 00:01:12,960
In Ordnung. Jetzt geh es ruhig an, so wie ich
Ich habe es dir gesagt.

8
00:02:53,070 --> 00:02:53,709
Uns geht es gut.

9
00:02:53,710 --> 00:02:56,670
Es braucht mehr als so einen hohen Sturzflug
um uns aus dem Geschäft zu bringen.

10
00:02:57,090 --> 00:02:58,970
Ich frage mich, was diesen Trailer verursacht hat
brechen weg.

11
00:02:59,270 --> 00:03:00,970
Ich weiß nicht. Die wirksame Kopplung, I
rate mal.

12
00:03:01,250 --> 00:03:02,250
Komm schon, Junge.

13
00:03:09,510 --> 00:03:11,850
Nun ja, unser Plan ist wirklich durcheinander geraten.

14
00:03:12,230 --> 00:03:16,110
Ja. Sag mal, du bringst mich besser zurück
mein Auto, bevor sie uns erfahren.

15
00:04:08,590 --> 00:04:09,590
lösen sich irgendwie.

16
00:04:09,730 --> 00:04:11,890
Was meinst du damit?

17
00:04:12,250 --> 00:04:14,810
Da ist dieser Beamte, der uns angehalten hat und
ein anderer Mann in einem Auto.

18
00:04:19,170 --> 00:04:20,510
Ich sollte das besser untersuchen.

19
00:04:20,810 --> 00:04:22,730
Warum gehst du nicht, Greg? Ich nehme deine
Pferd nach Hause.

20
00:04:23,090 --> 00:04:24,090
Es gibt keinen Sattel.

21
00:04:24,390 --> 00:04:25,730
Haben Sie meine Abrechnung vergessen?

22
00:04:25,950 --> 00:04:27,130
Königin der Rodeos?

23
00:04:27,590 --> 00:04:28,590
Danke, Betty. Du bist großartig.

24
00:04:30,170 --> 00:04:32,510
Folgen Sie mir. Wenn sie zu nahe kommen, werde ich es tun
Kümmere dich um sie.

25
00:05:30,060 --> 00:05:32,260
Ich habe eine Ahnung, wer diese Männer waren.
WHO?

26
00:05:32,720 --> 00:05:33,720
Du.

27
00:05:34,180 --> 00:05:35,180
Mich?

28
00:05:35,680 --> 00:05:39,860
Ja. Dies alles hängt mit dem Tod von zusammen
Prinz Emils Adjutant auf Pierces Ranch.

29
00:05:40,620 --> 00:05:43,540
Und der Fluch der hundert Tränen
Blut, von dem Hamid vor ihm sprach

30
00:05:43,540 --> 00:05:48,300
gestorben. Du meinst, weil ich bei Pierce war
Ställe, als Anna Erevanian getötet wurde?

31
00:05:49,040 --> 00:05:52,360
Ja. Wer auch immer ihn ermordet hat, könnte Angst haben
dass du ihn identifizieren kannst.

32
00:05:53,700 --> 00:05:57,720
Nun... ich hoffe, das ist unser Ruf
warten auf.

33
00:06:01,260 --> 00:06:02,260
Sanders spricht.

34
00:06:02,860 --> 00:06:03,860
Ach ja.

35
00:06:04,080 --> 00:06:05,080
Okay, Jim.

36
00:06:05,880 --> 00:06:06,880
Ja, lass es uns haben.

37
00:06:09,080 --> 00:06:10,280
Nein, stellen Sie keinen Alarm auf.

38
00:06:11,060 --> 00:06:12,060
Ich möchte nachforschen.

39
00:06:13,380 --> 00:06:14,680
Okay. Auf Wiedersehen.

40
00:06:36,400 --> 00:06:39,900
Besitzen Sie ein Coupé-Kennzeichen?
7T8317?

41
00:06:40,920 --> 00:06:44,520
Und wenn ja, würde ich gerne wissen, mit wem Sie es zu tun haben
habe es zuletzt gemietet. Wer ist das? Die Polizei?

42
00:06:44,960 --> 00:06:46,080
Nein, das ist nicht die Polizei.

43
00:06:46,980 --> 00:06:48,360
Dann kann ich Ihnen keine Auskunft geben.

44
00:06:52,560 --> 00:06:53,560
Du hast aufgelegt, oder?

45
00:07:01,160 --> 00:07:02,160
Das ist X-13.

46
00:07:02,800 --> 00:07:03,860
Lass mich mit X-1 reden.

47
00:07:10,320 --> 00:07:13,400
Wir bekommen hier nicht die erste Basis
Weg, aber es gibt einen anderen Weg.

48
00:07:13,760 --> 00:07:14,760
Rechts.

49
00:07:15,620 --> 00:07:17,820
Wenn es der ist, von dem ich denke, dass er es ist, wird er es versuchen
wieder.

50
00:07:18,480 --> 00:07:19,780
Vielleicht besucht er Sie sogar.

51
00:07:20,460 --> 00:07:22,460
Wenn ja, seien Sie auf ihn vorbereitet.

52
00:10:03,470 --> 00:10:05,170
Es wurde mir gestern gestohlen.

53
00:10:05,390 --> 00:10:06,670
Hast du es der Polizei gemeldet?

54
00:10:06,890 --> 00:10:07,890
Ja.

55
00:10:08,330 --> 00:10:12,410
Sehr clever, Herr Lenz. Aber pass auf dich auf
Treten Sie vor und fordern Sie Ihren Kumpel auf, das Gleiche zu tun.

56
00:10:23,290 --> 00:10:24,550
Wie haben Ihnen die Soundeffekte gefallen?

57
00:10:24,910 --> 00:10:26,410
Na ja, und auch sehr zeitgemäß.

58
00:10:26,670 --> 00:10:27,670
Hast du es gut gemacht?

59
00:10:27,830 --> 00:10:30,810
Nein. Wir haben es mit einem schicken Outfit zu tun
Das wird uns jede Menge Ärger bereiten.

60
00:10:59,400 --> 00:11:03,060
Aber Sie hätten diesen Mann loswerden sollen
der sich selbst den Bürgerwehrmann nennt. Er ist

61
00:11:03,060 --> 00:11:04,060
gefährlich für uns.

62
00:11:04,380 --> 00:11:07,660
Wir haben es versucht, X-1, aber wir dachten, wir
hörte die Polizei kommen.

63
00:11:08,140 --> 00:11:09,680
Melde mich morgen um 12 Uhr hier wieder.

64
00:11:09,880 --> 00:11:11,160
Ich habe noch einen Job für dich.

65
00:11:15,700 --> 00:11:19,740
Also gut, Leute, kommt schnell hoch. Schritt
rechts oben und sehen Sie, wie Bongo in der gefangen genommen wird

66
00:11:19,740 --> 00:11:20,740
Mauern des Kongo.

67
00:11:32,810 --> 00:11:34,050
oder du wirst ihn überhaupt nicht erschießen.

68
00:11:34,910 --> 00:11:36,170
Kansas ist schon lange nicht mehr da, nicht wahr?

69
00:11:36,730 --> 00:11:40,990
Schauen Sie, wenn ich sie leichter zu Zielen mache
Um zu treffen, müsste ich ins Lot gehen

70
00:11:40,990 --> 00:11:41,990
Geschäft.

71
00:11:42,130 --> 00:11:45,410
Jeder Dreijährige könnte... Oh, hallo
Da, Greg.

72
00:11:46,010 --> 00:11:48,250
Hey, wie geht es dir und Steph?
entlang?

73
00:11:48,610 --> 00:11:52,490
Gut, wie geht es dir, Pop? Dies
Der blöde alte Kerl bietet hier Preise an

74
00:11:52,490 --> 00:11:55,370
Für gutes Schießen, dann bewegt sich das
Ziele so schnell, dass man sie nicht treffen kann.

75
00:11:56,230 --> 00:11:57,610
Worüber redest du?

76
00:11:57,930 --> 00:11:58,849
Gut, wenn ich es versuche.

77
00:11:58,850 --> 00:12:01,070
Nein, sehen Sie, wo es aufgetaucht ist. Nein, geh nach rechts
Voraus, Greg.

78
00:12:16,840 --> 00:12:17,920
Habe ich dir nicht gesagt, dass du es sehen sollst?

79
00:12:19,140 --> 00:12:20,500
Wie kann ich gewinnen?

80
00:12:24,340 --> 00:12:25,940
Ist Betty gestern gut zurückgekommen?

81
00:12:26,220 --> 00:12:30,120
Ja, sie ist ohne Sattel hier reingeritten
Auf diesem weißen Pferd, diesem Prinzen

82
00:12:30,120 --> 00:12:31,120
gab ihr.

83
00:12:31,220 --> 00:12:32,480
Sehen Sie, was los ist.

84
00:12:33,180 --> 00:12:36,520
Das ist eine lange Geschichte, Pop. Dachte ich sicher
Ich würde Greg hier finden.

85
00:12:36,780 --> 00:12:37,920
Ich frage mich, wo er sein könnte.

86
00:12:38,180 --> 00:12:41,680
Ich weiß es nicht, aber ich hoffe, dass er auftaucht
Zeit, die besondere Leistung zu sehen, die ich bin

87
00:12:41,680 --> 00:12:42,760
Ich gebe heute Morgen für den Prinzen.

88
00:12:43,180 --> 00:12:46,780
Ich reite mein neues Pferd auf frischer Tat. Du
meine den Stunt mit der Postkutsche und

89
00:12:46,780 --> 00:12:47,780
die Indianer und alles?

90
00:12:47,860 --> 00:12:51,260
Das ist richtig. Du rennst besser mit und
Finde Greg. Ich muss gleich in der Arena sein

91
00:12:51,260 --> 00:12:52,280
jetzt. Bis später.

92
00:12:57,940 --> 00:12:58,940
Hast du Sachen gesehen?

93
00:12:59,440 --> 00:13:00,800
Nein, Sir, ich werde auch nicht gesehen.

94
00:13:01,020 --> 00:13:05,140
Ich wurde noch nie gesehen... Oh, da ist er
jetzt. Da ist er.

95
00:13:06,680 --> 00:13:10,480
Greg, hier ist einer dieser Typen
versuchte, aus uns Tiefseetaucher zu machen.

96
00:13:10,560 --> 00:13:12,040
Derjenige, der vorgab, ein Polizist zu sein.

97
00:13:17,070 --> 00:13:18,070
Du bleibst hier.

98
00:13:19,950 --> 00:13:24,490
Hallo, George. Ich wünschte, jemand würde es erzählen
Mir ist klar, was hier los ist.

99
00:13:29,450 --> 00:13:30,930
Hey, was ist das?

100
00:13:58,220 --> 00:14:00,680
Ich habe es getan, solange ich konnte. Hast du gefangen?
er? Nein.

101
00:14:01,140 --> 00:14:03,220
Sag mal, es muss gut sein, von ihm wegzukommen
Du.

102
00:14:03,500 --> 00:14:05,000
Hören Sie mit der Schmeichelei auf. Hast du gesehen?
Betty?

103
00:14:05,300 --> 00:14:08,740
Ja, sie möchte, dass wir vorbeikommen
Arena, um die besondere Aufführung zu sehen

104
00:14:08,740 --> 00:14:09,940
Sie ist für Prinz Emil gegeben.

105
00:14:10,300 --> 00:14:12,660
Also gut, lass uns gehen. Und bleiben Sie scharf
Halten Sie Ausschau nach diesem Kerl.

106
00:14:18,100 --> 00:14:21,460
Seid ihr Jungs bereit? Ja, ich habe alles verstanden
Dope auf die Mädchen dort. Gut.

107
00:14:21,700 --> 00:14:24,460
Wir müssen auf Greg Sanders aufpassen. ICH
Bin ihm gerade hier unten begegnet.

108
00:14:24,760 --> 00:14:27,140
Wenn ich ihm begegne, werde ich aufpassen
von ihm.

109
00:14:27,390 --> 00:14:28,390
Komm, lass uns gehen.

110
00:14:41,870 --> 00:14:44,750
Es war sehr nett von Ihnen, Miss Winslow,
dieses Special arrangiert zu haben

111
00:14:44,750 --> 00:14:45,850
Leistung nur für mich.

112
00:14:46,150 --> 00:14:48,470
Ich fühle mich sehr geehrt. Ich schätze es auch,
Betty.

113
00:14:48,850 --> 00:14:50,830
Gerne geschehen, das versichere ich Ihnen
Du.

114
00:14:51,090 --> 00:14:52,410
Und ich hoffe, dass Ihnen der Auftritt gefällt.

115
00:18:29,260 --> 00:18:32,820
Drachensachen erreichen gegen die
mächtige Kräfte gegen sie aufgestellt?

116
00:18:32,880 --> 00:18:36,640
Kann der Bürgerwehrmann allein und ohne Hilfe sein?
dieses Rätsel lösen?

117
00:18:36,960 --> 00:18:42,480
Sehen Sie sich unbedingt „Desperate Flight“ an
viertes Actionkapitel von The Vigilante,

118
00:18:42,620 --> 00:18:44,260
nächste Woche in diesem Theater.

