1 00:00:15,880 --> 00:00:19,940 Quindi vi dichiaro marito e moglie. 2 00:00:20,200 --> 00:00:21,900 Chiedo il divorzio! 3 00:00:22,880 --> 00:00:24,600 Ora puoi baciare la sposa. 4 00:00:24,780 --> 00:00:25,570 NO! 5 00:00:35,960 --> 00:00:39,380 Oh, ciao. Ho appena finito di leggere Macbeth. 6 00:00:39,380 --> 00:00:42,380 In questo video vi racconterò cosa è successo al suo interno. 7 00:00:44,560 --> 00:00:46,640 Oh, signor giornalista. 8 00:00:46,820 --> 00:00:47,800 Oh, buongiorno, signore. 9 00:00:47,800 --> 00:00:49,680 Che succede nel grande mondo? 10 00:00:50,000 --> 00:00:52,680 Oh, non mi interessa la politica. 11 00:00:52,680 --> 00:00:55,680 Non ho chiesto di politica. Ho chiesto del mondo, ma va bene. 12 00:00:55,680 --> 00:00:58,680 E a proposito di politica, come se la passano i cinesi lì? 13 00:00:59,300 --> 00:01:00,420 Si tengono stretti. 14 00:01:00,530 --> 00:01:01,960 Sì, e... 15 00:01:02,530 --> 00:01:04,330 In un certo senso, tengono in un certo senso... 16 00:01:05,830 --> 00:01:07,590 Cosa ne pensi del loro cibo? 17 00:01:09,160 --> 00:01:10,000 Mi piace molto. 18 00:01:10,530 --> 00:01:11,430 Anche a me piace molto. 19 00:01:12,370 --> 00:01:14,430 Come hai detto grazie lì? 20 00:01:15,230 --> 00:01:16,240 Konnichiwa. 21 00:01:16,240 --> 00:01:17,110 Quattro foglie? 22 00:01:19,600 --> 00:01:20,760 Arigato. 23 00:01:20,760 --> 00:01:23,760 Che gatto? 24 00:01:25,450 --> 00:01:27,090 Penso che sia un cane. 25 00:01:28,600 --> 00:01:29,870 Sembra più un maiale. 26 00:01:30,550 --> 00:01:32,470 Non giocare ancora. Non registrare ancora. 27 00:01:33,110 --> 00:01:34,470 No, registra, registra. 28 00:01:34,470 --> 00:01:35,590 Sto registrando, sto registrando. 29 00:01:35,590 --> 00:01:38,250 - Sta registrando, sta registrando. - Questo tentativo potrebbe rivelarsi migliore di quello reale. 30 00:01:38,250 --> 00:01:39,990 Sta registrando, sta registrando. 31 00:01:40,590 --> 00:01:47,240 Ciao Zosia. Sei bellissima oggi alla luce del nostro bellissimo sole. 32 00:01:47,650 --> 00:01:50,910 Ma signor giornalista, oggi non c'è il sole. 33 00:01:53,590 --> 00:01:57,760 Zosieńka, mia cara sorella, perché non hai niente in faccia? C'è una piaga! 34 00:01:57,760 --> 00:01:59,310 Cos'è la peste? 35 00:02:00,930 --> 00:02:02,530 Mamma, possiamo andare a giocare? 36 00:02:02,530 --> 00:02:03,440 NO. 37 00:02:30,230 --> 00:02:35,990 Ah Lucjan, questa festa è davvero divertente... 38 00:02:37,240 --> 00:02:39,520 Mi stupisce. SÌ. 39 00:02:39,950 --> 00:02:43,030 Questo è quello che dirò, Padre... 40 00:02:43,030 --> 00:02:43,880 No. 41 00:02:44,400 --> 00:02:48,650 Sono molto felice di questo, Padre. 42 00:02:50,310 --> 00:02:59,760 Vorrei anzi dire che qui mi sento a casa, perché provenendo da una famiglia contadina ho sperimentato il fascino della vita rurale. 43 00:03:02,990 --> 00:03:03,800 SÌ. 44 00:03:04,330 --> 00:03:06,010 Sì, lo era. Non me lo sto inventando. 45 00:03:06,010 --> 00:03:08,720 Lucjan, cosa sono queste sporche persone in casa mia? 46 00:03:09,600 --> 00:03:13,990 Non riconosci mia moglie? Dopotutto, è un prete. 47 00:03:13,990 --> 00:03:17,330 - Sì, sei tu. - Che il Signore ti benedica. 48 00:03:18,650 --> 00:03:20,770 - Sì, grazie... - Grazie. 49 00:03:20,770 --> 00:03:21,990 Padre. 50 00:03:22,330 --> 00:03:27,040 Possa la tua discendenza essere numerosa come le formiche in un formicaio... 51 00:03:28,010 --> 00:03:29,510 E così via. 52 00:03:31,250 --> 00:03:33,790 Sembri dolce e soffice. 53 00:03:34,030 --> 00:03:35,680 Come un procione. 54 00:03:35,680 --> 00:03:37,270 E hai un odore simile. 55 00:03:37,270 --> 00:03:41,810 E la tua lingua è così flessibile oggi che la sbatti più del solito. 56 00:03:42,130 --> 00:03:44,040 I tuoi denti sono come le stelle. 57 00:03:44,250 --> 00:03:46,180 Gialli e distanti. 58 00:03:46,480 --> 00:03:48,470 E la tua faccia non è abbastanza ferita. 59 00:03:49,210 --> 00:03:51,990 Puzzi meno di un mucchio di contadini. 60 00:03:52,470 --> 00:03:59,400 Quando avrò finito con te, avrai meno capelli in testa dei nostri alberi in inverno. 61 00:03:59,870 --> 00:04:02,170 Beh, quanto ti amo. 62 00:04:03,150 --> 00:04:05,510 Ricorda, lo faccio per soldi. 63 00:04:13,640 --> 00:04:18,880 È un fenomeno culturale e artistico… 64 00:04:19,350 --> 00:04:24,430 Forse. Comunque il punto è che le persone... 65 00:04:24,430 --> 00:04:29,640 Membri dell'intellighenzia o della nobiltà. Non credo che la parola "intelligenza" sia stata usata nemmeno una volta in questo film... 66 00:04:29,640 --> 00:04:30,870 Almeno fino ad ora. 67 00:04:31,920 --> 00:04:33,370 Ammirano il contadino polacco. 68 00:04:33,370 --> 00:04:37,380 La sua forza fisica, legata al suo lavoro nella fattoria. 69 00:04:37,700 --> 00:04:42,180 Il suo attaccamento alla tradizione e il suo spirito combattivo... 70 00:04:42,290 --> 00:04:43,050 Immagino. 71 00:04:47,080 --> 00:04:49,350 Il narratore ha commesso un errore. 72 00:04:49,730 --> 00:04:54,690 Pertanto, siamo costretti a registrare questa scena per correggere questo terribile errore. 73 00:04:55,440 --> 00:04:57,870 Oblio o qualunque cosa fosse. 74 00:04:58,800 --> 00:05:07,210 Non ha detto che la ragione principale della mania contadina era la crescente intellighenzia... 75 00:05:10,570 --> 00:05:11,530 Fatica. 76 00:05:11,830 --> 00:05:14,370 Stancarsi della vita di città. 77 00:05:15,250 --> 00:05:18,270 E considerandolo una causa di stagnazione culturale. 78 00:05:20,320 --> 00:05:21,440 Giusto. 79 00:05:30,280 --> 00:05:32,640 Maryna, dov'è il filtro del caffè? 80 00:05:32,640 --> 00:05:33,600 Nell'acquario. 81 00:05:35,210 --> 00:05:37,840 Sto per gettarti nell'acquario, stupida donna! 82 00:05:38,070 --> 00:05:40,840 Non lasciare che ti butti dentro, Adam Mickiewicz! 83 00:05:42,470 --> 00:05:44,680 Non ho nulla in comune con Mickiewicz. 84 00:05:45,160 --> 00:05:47,040 Sì, sì Poniatowski, no. 85 00:05:47,310 --> 00:05:48,800 Mickiewicz fu più tardi... 86 00:05:48,970 --> 00:05:49,840 No, aspetta... 87 00:05:50,880 --> 00:05:51,750 Immagino di no. 88 00:05:52,990 --> 00:05:55,550 Questi lamponi sono molto dolci, sorella. 89 00:05:57,770 --> 00:06:03,240 Dolci, non dolci, sarebbero ancora più dolci se prima provassi l'aspro e maligno aronia. 90 00:06:06,520 --> 00:06:12,760 Perché hai scelto una contadina come tua moglie? Ho già una figlia e lei è una candidata migliore. 91 00:06:12,890 --> 00:06:17,830 È istruita, è sexy, è... 92 00:06:19,030 --> 00:06:20,430 Viene dalla nobiltà. 93 00:06:22,000 --> 00:06:25,650 Non lo sai? Dopotutto, è economico, alla moda e comodo. 94 00:06:26,010 --> 00:06:28,400 I contadini puzzano. 95 00:06:28,400 --> 00:06:37,130 - Non sapevo che uno di una tale condizione sarebbe arrivato al punto di sposare una contadina così, una contadina così, così... - Pie Jesu Domine, dona eis requiem. 96 00:06:37,390 --> 00:06:38,120 Sì. 97 00:06:38,290 --> 00:06:42,840 Ciao, caro Lucjan e tu dissenziente. 98 00:06:43,050 --> 00:06:45,250 Padre, padre. 99 00:06:46,600 --> 00:06:48,390 Non ammetto bambini del genere... 100 00:06:50,000 --> 00:06:55,590 Tuttavia posso dire per esperienza che i contadini puzzano, poiché provengo da una famiglia di contadini. 101 00:06:55,790 --> 00:06:58,680 Sapevi che non tutti gli ebrei sono cristiani? 102 00:07:00,280 --> 00:07:02,120 - SÌ? E ho pensato che fosse come un quadrato. - Ritorno. Non tutti… 103 00:07:02,800 --> 00:07:08,440 Mi sto divertendo così tanto oggi che mi sento come se fossi io stesso lo sposo e mi sposassi oggi. 104 00:07:09,070 --> 00:07:12,730 E mi sento come se fosse il tuo matrimonio. 105 00:07:13,120 --> 00:07:14,510 Un matrimonio dici? 106 00:07:16,910 --> 00:07:17,790 SÌ. 107 00:07:19,110 --> 00:07:20,550 Quindi forse possiamo scambiarci? 108 00:07:21,640 --> 00:07:22,610 Volentieri. 109 00:07:24,950 --> 00:07:26,790 E allora? Come ti senti adesso? 110 00:07:27,000 --> 00:07:29,390 Mi sento come se fosse il mio matrimonio. 111 00:07:32,550 --> 00:07:34,690 E così via, Maciej. 112 00:07:44,770 --> 00:07:46,260 C'è vento. 113 00:07:49,720 --> 00:07:53,030 Sai, ho avuto una visione simile di recente. 114 00:07:53,630 --> 00:08:02,210 In esso, un cavaliere appare in armatura completa dietro le mura del suo castello e fuori dalle mura, la gente comune. 115 00:08:02,920 --> 00:08:09,570 Sai, le persone si dividono in due tipologie. Quelli che hanno tutto e quelli che non hanno niente. 116 00:08:14,330 --> 00:08:16,120 Questo è il modo in cui va il mondo. 117 00:08:18,400 --> 00:08:20,100 Solo una breve interiezione qui. 118 00:08:20,510 --> 00:08:22,340 Il Poeta e l'Ostia sono come fratelli. 119 00:08:23,560 --> 00:08:26,270 È il giro del mondo, dici. 120 00:08:27,090 --> 00:08:29,710 E non direi la stessa cosa. 121 00:08:30,570 --> 00:08:36,620 Penso che i nostri connazionali stiano lentamente iniziando a sviluppare il desiderio... 122 00:08:36,950 --> 00:08:39,510 Libertà, abbattendo le divisioni... 123 00:08:40,210 --> 00:08:42,740 E sostituendo le ferrovie con le compagnie aeree. 124 00:08:45,560 --> 00:08:50,450 Penso che i contadini, nonostante il loro fetore, siano una potenza. 125 00:08:51,710 --> 00:08:53,840 Vivo tra loro da dieci anni... 126 00:08:55,920 --> 00:08:59,530 Sai, devo dirti una cosa, devo dirti una cosa. 127 00:08:59,720 --> 00:09:01,280 La loro puzza è piuttosto potente. 128 00:09:29,890 --> 00:09:30,810 Maiale… 129 00:09:31,350 --> 00:09:32,300 Maiale. 130 00:09:32,490 --> 00:09:36,560 A proposito di maiali, signor prete, come vanno i suoi affari? 131 00:09:38,270 --> 00:09:41,400 Imo, mi devi due zloty, dissenziente. 132 00:09:41,400 --> 00:09:45,690 Imo, qualcuno qui mi deve più di due zloty. Giusto, signor Czepiec? 133 00:09:46,120 --> 00:09:47,690 Ciò che è destinato a restare sospeso non affonderà. 134 00:09:47,690 --> 00:09:52,040 Ma chi deve dei soldi a qualcuno può annegare. 135 00:09:52,720 --> 00:09:54,440 Lascia stare quei coltelli! 136 00:10:00,000 --> 00:10:01,670 Proprio come durante il raid galiziano. 137 00:10:02,120 --> 00:10:03,310 SÌ. 138 00:10:11,830 --> 00:10:16,080 Cosa avevo? Oh sì, rapina in Galizia... 139 00:10:16,080 --> 00:10:19,310 Fu una rivolta contadina... 140 00:10:20,360 --> 00:10:27,000 Consisteva nel fatto che i contadini, incitati dagli austriaci, cominciarono ad assassinare i proprietari terrieri... 141 00:10:27,330 --> 00:10:31,040 E i funzionari contadini che vivono nella spartizione austriaca... 142 00:10:33,430 --> 00:10:36,910 Tra i contadini spiccava soprattutto Jakub Szela. 143 00:10:37,570 --> 00:10:39,000 Ne parleremo più avanti. 144 00:10:40,770 --> 00:10:44,290 Le mie gambe sono vecchie. I miei occhi sono vecchi. Le mie gambe sono vecchie- 145 00:10:44,290 --> 00:10:46,790 Sei tutto vecchio! Cosa ci fai qui, idiota?! 146 00:10:46,790 --> 00:10:47,790 Non sto facendo nulla. 147 00:10:47,790 --> 00:10:52,970 Vedo solo che non stai facendo niente! Chi si occuperà della mia attività in mia assenza?! 148 00:10:54,470 --> 00:10:58,950 Ebbene, come si chiamava? Jasiek. 149 00:11:00,920 --> 00:11:03,890 Non lo assumo nemmeno... Nonno! 150 00:11:03,890 --> 00:11:07,710 Come non assumi? È venuto e mi ha detto di dargli le chiavi e lui si sarebbe seduto dietro al bancone. 151 00:11:07,710 --> 00:11:10,690 Che cosa?! Hai dato le chiavi a un tale perdente?! 152 00:11:12,250 --> 00:11:14,470 Ma ma ma... 153 00:11:14,470 --> 00:11:15,760 Ma il signor ebreo... 154 00:11:15,760 --> 00:11:16,890 Signor Dziadu! 155 00:11:20,840 --> 00:11:32,000 Pesce tango. Pantera nera. Inchinatevi ai maiali. Mangia un pipistrello. 156 00:11:33,120 --> 00:11:34,350 Com'è andata la seconda? 157 00:11:35,280 --> 00:11:38,660 Vorrei essere vedova. Vorrei essere ancora un gufo. 158 00:11:40,630 --> 00:11:46,760 Lucjan, visto che la festa è stata grandiosa e abbiamo cibo in abbondanza, forse dovremmo invitare anche Chochoł dall'orto? 159 00:11:46,890 --> 00:11:50,240 - Hehe, ma sarà un rutto. Facciamolo. - Eheh, che rutto. 160 00:11:50,890 --> 00:11:51,930 Sebbene. 161 00:12:04,160 --> 00:12:06,790 Sebbene Chochole. E ti unirai al divertimento con noi. 162 00:12:06,790 --> 00:12:07,790 Pacciame. 163 00:12:14,370 --> 00:12:15,750 Dove ne hai comprato uno? 164 00:12:21,120 --> 00:12:24,200 Che succede, dottore? Cosa ne pensi di questo? 165 00:12:25,880 --> 00:12:27,870 Hai visto un topo da qualche parte? 166 00:12:29,350 --> 00:12:30,470 NO. 167 00:12:40,210 --> 00:12:41,290 Cosa ne pensi? 168 00:12:41,290 --> 00:12:43,430 Hai visto un topo da qualche parte?! 169 00:12:45,040 --> 00:12:45,740 NO! 170 00:12:59,040 --> 00:12:59,920 Già? 171 00:13:02,290 --> 00:13:03,970 Bastardo, vai a letto. 172 00:13:04,130 --> 00:13:06,530 No, mamma. Voglio vedere i berretti. 173 00:13:06,670 --> 00:13:07,890 Vai a letto! 174 00:13:07,890 --> 00:13:09,630 Voglio vedere i berretti. 175 00:13:09,630 --> 00:13:10,310 Dormire. 176 00:13:10,310 --> 00:13:13,570 - No, mamma. Voglio un berretto. - Dai, presto ci sarà una festa! Stai per perderti l'oczepiny! 177 00:13:13,570 --> 00:13:15,480 - Vieni all'oczepiny! - Vedi, mamma? Oczepiny, oczepiny! 178 00:13:15,480 --> 00:13:16,230 Per dormire! 179 00:13:16,380 --> 00:13:18,350 - Oczepiny sarà pronto presto! Avanti, presto! -Oczepiny! 180 00:13:18,350 --> 00:13:19,220 Oh, questa gioventù. 181 00:13:19,880 --> 00:13:21,490 I suoi berretti. 182 00:13:22,840 --> 00:13:25,130 Dannazione, vattene da qui! 183 00:13:37,470 --> 00:13:39,600 Le prossime scene saranno inquietanti. 184 00:13:41,200 --> 00:13:43,980 Ebbene, Chochoł, invitato dallo Sposo al matrimonio... 185 00:13:45,220 --> 00:13:50,920 Evoca apparizioni che perseguiteranno gli invitati al matrimonio nelle scene seguenti. 186 00:13:51,380 --> 00:13:53,030 Successivamente, saranno... 187 00:13:53,490 --> 00:13:55,540 Lo spettro che infesta Marysia... 188 00:13:56,440 --> 00:14:00,480 Stańczyk perseguita il giornalista, il cavaliere perseguita il poeta... 189 00:14:01,490 --> 00:14:05,540 L'etmano che infesta lo sposo, il fantasma che infesta il nonno... 190 00:14:06,480 --> 00:14:10,680 E Wernyhora che infesta l'Ostia. 191 00:14:11,370 --> 00:14:13,400 Ehi, mi sono ricordato! 192 00:14:25,180 --> 00:14:27,080 Non sei il mio fidanzato? 193 00:14:27,520 --> 00:14:28,260 SÌ. 194 00:14:28,900 --> 00:14:30,930 Sei una specie di sogno? 195 00:14:31,320 --> 00:14:33,950 Sono tuo, Pyś. 196 00:14:34,840 --> 00:14:41,140 Ricordi come, tanto tempo fa, ti spinsi sotto la carrozza così che moristi, ma tu no? 197 00:14:41,140 --> 00:14:43,740 Non è vero. Sono morto sul Titanic. 198 00:14:46,060 --> 00:14:47,240 Cos'è il Titanic? 199 00:14:47,920 --> 00:14:50,240 Non importa. Ti amo. 200 00:15:04,040 --> 00:15:06,480 - Ciao, Marysia. - Ciao Wojtek. 201 00:15:07,260 --> 00:15:09,480 Lo berresti con una patata? 202 00:15:10,180 --> 00:15:11,680 Eppure come! 203 00:15:12,960 --> 00:15:15,320 Mi è successa una situazione strana. 204 00:15:15,640 --> 00:15:19,120 - Quando ero sul balcone, il mio... - Matrimonio, matrimonio. Mi sposerò. 205 00:15:19,780 --> 00:15:23,480 - Il fidanzato morto come un fantasma, un fantasma, un sogno. - Sto creando un sottofondo sonoro. È qui che si svolgono le conversazioni. 206 00:15:23,480 --> 00:15:25,200 - Il tuo fidanzato morto? - Matrimonio, matrimonio. 207 00:15:25,310 --> 00:15:26,680 Il mio fidanzato morto. 208 00:15:27,320 --> 00:15:29,510 Il tuo fidanzato morto... 209 00:15:43,480 --> 00:15:48,720 Benvenuti ai nostri fedeli spettatori alla nostra intervista mattutina! Oggi il nostro ospite sarà… 210 00:15:49,440 --> 00:15:51,880 Stańczyk! Salve signore. 211 00:15:52,120 --> 00:15:56,920 Mescola questa vasca nazionale. Abito a cuore. Perdere la testa. 212 00:15:58,060 --> 00:15:59,380 Va bene. 213 00:16:00,620 --> 00:16:04,240 Ci sono molti problemi in Polonia e stanno diventando sempre più comuni. 214 00:16:04,480 --> 00:16:06,350 Penso che questo sia un grosso problema... 215 00:16:06,960 --> 00:16:09,100 Questa quantità di problemi. Cosa ne pensi di questo? 216 00:16:10,200 --> 00:16:13,480 Questi problemi sono nella tua testa, clown. 217 00:16:13,860 --> 00:16:18,960 IO?! Giullare?! Vedi le branchie qui?! Non sono nemmeno a strisce! 218 00:16:20,020 --> 00:16:26,360 Non preoccuparti, ti darò il testimone da clown. Tieni quel bambù, giullare. 219 00:16:32,260 --> 00:16:33,600 Grazie. 220 00:16:36,240 --> 00:16:41,180 Ci sono molti problemi. Quanti problemi verranno risolti, ne appariranno cinque volte tanti. 221 00:16:41,580 --> 00:16:47,160 Problemi polacchi, tutti i problemi, il numero dei problemi è molto problematico. 222 00:16:49,460 --> 00:16:50,820 Sembra problematico. 223 00:16:51,580 --> 00:16:54,920 Molto problematico. E non so cosa farne. 224 00:16:55,380 --> 00:17:02,720 E c'è questo pagliaccio. Chiamami pagliaccio! Vedi le branchie qui?! Non sono nemmeno a strisce! 225 00:17:10,400 --> 00:17:12,560 Hai provato ad andare da uno psicologo? 226 00:17:26,960 --> 00:17:29,780 Cosa stai leggendo? 227 00:17:30,220 --> 00:17:32,300 "Macbeth", fratello. 228 00:17:33,420 --> 00:17:35,480 Vale la pena leggerlo. 229 00:17:35,880 --> 00:17:38,480 Vale la pena fare pipì. 230 00:17:39,180 --> 00:17:41,260 Ma non per un topo qualsiasi. 231 00:17:41,740 --> 00:17:43,080 Sono d'accordo. 232 00:17:44,360 --> 00:17:52,180 Non è tuo compito accendere lo spirito della nazione, risvegliarlo rapidamente? 233 00:17:53,160 --> 00:18:02,480 Abbiamo lo spirito dentro di noi. Questo feto è stato abbandonato. Sono un uccello incapace di volare. Volo solo in aereo. 234 00:18:04,280 --> 00:18:08,200 Puoi cadere solo in aereo dietro il recinto. 235 00:18:08,940 --> 00:18:14,520 Essere gettati nel fango non è una vergogna, dietro questo recinto. 236 00:18:15,300 --> 00:18:22,480 È sempre un peccato quando una nazione marcisce. Nel torpore mordono le vipere. 237 00:18:26,060 --> 00:18:28,760 Cosa ne pensate di questa bellissima lettura di "Macbeth"? 238 00:18:32,120 --> 00:18:40,180 Figlia, vedi questi soldi? L'intelligenza ha i suoi diplomi, io ho soldi e la mia vita è impostata per la vita. 239 00:18:40,180 --> 00:18:42,020 Papà, sono depresso. 240 00:18:42,340 --> 00:18:45,520 Probabilmente il mio fidanzato è morto, ho visto il suo fantasma. 241 00:18:45,920 --> 00:18:48,520 E mi servono i soldi per il biglietto per Łódź. 242 00:18:49,520 --> 00:18:58,540 Oh figlia, figlia. Qui i soldi sono difficili, ma tieni qui i tuoi venti zloty... 243 00:19:01,620 --> 00:19:03,620 E sparisci dalla mia vista. Lontano! 244 00:19:03,820 --> 00:19:05,260 Grazie, papà. 245 00:19:09,660 --> 00:19:10,900 Oh Gesù! 246 00:19:14,260 --> 00:19:18,460 Grazie mille, mio ​​salvatore. Ecco dei soldi. 247 00:19:20,060 --> 00:19:21,500 Non voglio soldi. 248 00:19:23,820 --> 00:19:30,860 Hai scelto una moglie così. Untuoso, denso, puzzolente. Contadina. 249 00:19:31,080 --> 00:19:36,060 Qualunque cosa, ma solo io posso insultare mia moglie. Diavoli! Vieni qui! 250 00:19:39,900 --> 00:19:45,360 Le mie gambe sono vecchie. I miei occhi sono vecchi. Le mie orecchie sono vecchie. I miei nasi sono vecchi. 251 00:19:46,740 --> 00:19:47,960 Ciao. 252 00:19:48,620 --> 00:19:51,840 Sì, Dio sia con te, straniero. 253 00:19:52,100 --> 00:19:55,900 Ho appena avuto una visione molto inquietante. 254 00:19:55,900 --> 00:19:56,740 Che cosa?! 255 00:19:56,960 --> 00:19:59,140 - Ho avuto una visione, inquietante. - Chi?! 256 00:19:59,140 --> 00:19:59,900 Io. 257 00:19:59,900 --> 00:20:02,480 Oh, sì. 258 00:20:02,480 --> 00:20:04,260 C'erano dei diavoli dentro... 259 00:20:04,260 --> 00:20:05,120 Cosa?! 260 00:20:05,120 --> 00:20:05,940 Diavoli! 261 00:20:06,030 --> 00:20:06,700 Che cosa?! 262 00:20:06,700 --> 00:20:08,750 E hanno fatto a pezzi un uomo. 263 00:20:09,510 --> 00:20:10,340 Chi? 264 00:20:10,520 --> 00:20:11,350 Umano. 265 00:20:11,350 --> 00:20:12,120 Come? 266 00:20:12,990 --> 00:20:14,720 Non lo so. Si stavano strappando. 267 00:20:14,720 --> 00:20:15,550 Quando? 268 00:20:15,960 --> 00:20:16,930 Proprio adesso. 269 00:20:17,360 --> 00:20:18,390 Ah… 270 00:20:19,640 --> 00:20:20,400 E? 271 00:20:25,030 --> 00:20:26,800 E l'uomo è stato fatto a pezzi. 272 00:20:28,140 --> 00:20:29,770 Oh, mamma polacca. 273 00:20:34,880 --> 00:20:39,540 Salve signore. Cosa ne pensi di quello che è successo solo un attimo fa? 274 00:20:41,000 --> 00:20:43,800 Non lo so, questo. Chiedi alle patate. 275 00:20:47,790 --> 00:20:50,490 Ragazzi, cosa ne pensate di quello che è appena successo? 276 00:20:53,080 --> 00:20:54,490 C'è vento. 277 00:20:57,460 --> 00:21:03,240 I miei occhi sono vecchi. Le mie gambe sono vecchie. Le mie valvole aortiche sono vecchie. 278 00:21:04,160 --> 00:21:07,840 Chi è quello? aaarggh! Chi sei? 279 00:21:07,840 --> 00:21:09,550 Sono Jakub Szela. 280 00:21:11,080 --> 00:21:13,670 Shelah?! Questo Shelah?! 281 00:21:13,960 --> 00:21:16,210 Sì, e sono venuto al matrimonio. 282 00:21:16,680 --> 00:21:20,030 Vinto! Sei morto! Apparizione. 283 00:21:20,030 --> 00:21:24,160 Dopotutto, sono davanti a te, fratello mio. Dammi un secchio d'acqua. 284 00:21:24,850 --> 00:21:27,160 A cosa ti serve questo secchio d'acqua? 285 00:21:28,560 --> 00:21:34,250 Ho ucciso i padri di questi nobili e oggi li eguaglierò. 286 00:21:35,740 --> 00:21:40,270 Perché vuoi mescolare più sangue?! Vai, vai! 287 00:21:41,570 --> 00:21:42,250 Andare via! 288 00:21:43,380 --> 00:21:45,130 Oh, ha ascoltato. 289 00:21:51,380 --> 00:21:56,080 I piedi sono vecchi. I miei tubuli contorti del primo ordine sono vecchi. I miei occhi sono vecchi. 290 00:21:56,080 --> 00:21:57,950 Anche la tua vita è vecchia. 291 00:22:00,380 --> 00:22:01,100 Stefano? 292 00:22:03,680 --> 00:22:04,940 Zbychu! 293 00:22:09,180 --> 00:22:10,120 Zbychu? 294 00:22:11,430 --> 00:22:12,650 Ciao, Zbychu? 295 00:22:12,870 --> 00:22:15,630 Io sono la Morte e sono venuto per- 296 00:22:15,630 --> 00:22:16,410 Cosa?! 297 00:22:18,560 --> 00:22:22,790 Sono venuto per la tua vita! Sono la morte! 298 00:22:23,850 --> 00:22:27,930 Ma è troppo presto! Che ore sono? Venti? 299 00:22:28,740 --> 00:22:30,610 Secondo il mio orologio... 300 00:22:30,940 --> 00:22:32,290 Ventunesimo. 301 00:22:32,700 --> 00:22:34,860 L'ora della morte, la tua. 302 00:22:38,460 --> 00:22:40,560 Non mi prenderai vivo! Non mi arrenderò così facilmente. 303 00:22:40,560 --> 00:22:41,970 Non ho intenzione di mangiarlo vivo. 304 00:22:42,340 --> 00:22:42,970 Che cosa?! 305 00:22:43,630 --> 00:22:45,550 Puoi ripeterlo?! Sono sordo! 306 00:22:45,550 --> 00:22:47,900 Non voglio vivere vivo! 307 00:22:48,340 --> 00:22:50,730 Oh sì! Vedo. 308 00:22:54,740 --> 00:22:55,910 Il nonno è morto... 309 00:22:57,550 --> 00:22:59,430 Perché la Morte ha dimenticato di essere morta? 310 00:23:00,290 --> 00:23:03,460 Sì, la Morte è tornata indietro nel tempo per uccidere Dziad. 311 00:23:04,110 --> 00:23:07,640 Non chiedermi come. Non chiedermi perché. Non ho fatto questa trama. 312 00:23:12,860 --> 00:23:21,300 Costruiremo lì una bella casa in larice, dove abiterò io, io solo. 313 00:23:22,370 --> 00:23:26,380 Vivrai nella stalla, perché la stalla è per il procione. 314 00:23:28,670 --> 00:23:33,270 E tu sul divano, che sarà in questa capanna di fango accanto a questo capannone. 315 00:23:36,530 --> 00:23:42,320 Ci saranno peli sui larici, perché in inverno devono avere più peli dei dentici. 316 00:23:45,060 --> 00:23:47,810 Ah, almeno ricordavi bene questa cosa. 317 00:23:56,250 --> 00:23:57,760 Vuoi da bere? 318 00:24:01,970 --> 00:24:03,400 Ma c'è vento... 319 00:24:11,310 --> 00:24:13,250 Sì, è decisamente ventoso. 320 00:24:53,590 --> 00:24:55,300 Hai di nuovo sovralimentato i mangiatori di alghe! 321 00:24:55,300 --> 00:24:59,530 E chi ha mangiato tutte le tortillas?! Non c'è più niente per gli ospiti! Lo so, sei stato tu, stupido maiale! 322 00:24:59,530 --> 00:25:00,780 Avevo fame! 323 00:25:01,450 --> 00:25:02,360 Affamato? 324 00:25:02,740 --> 00:25:06,300 Un'intera tavolata, solo tortillas da mangiare e fredde! 325 00:25:07,150 --> 00:25:09,350 Scandalo! Il lavandino non è stato lavato! 326 00:25:09,840 --> 00:25:11,770 Hai il coraggio di parlarmi così?! 327 00:25:12,370 --> 00:25:13,420 Dai! 328 00:25:14,980 --> 00:25:16,750 Giusto! Io ti sfido! 329 00:25:17,340 --> 00:25:19,030 - Andrai a lavarlo! -Oh tu! 330 00:25:19,390 --> 00:25:23,410 - Puoi andare al negozio e comprare nuove tortillas, e gli ospiti... - Laverai i piatti! 331 00:25:27,790 --> 00:25:29,160 Questo è uno scandalo! 332 00:25:35,010 --> 00:25:38,840 Intelligenza intelligente! Cosa mi stai facendo qui?! Vattene, fannullone! 333 00:25:39,680 --> 00:25:43,200 Mi manca ancora, a casa mia, che stracci! 334 00:25:43,320 --> 00:25:45,260 Giù le gambe dal divano! 335 00:25:46,250 --> 00:25:47,390 Comunque cosa stai facendo?! 336 00:25:53,590 --> 00:25:55,440 Paleto, poeta… 337 00:25:55,720 --> 00:25:57,970 Giovane cameriera, sposa... 338 00:25:58,120 --> 00:26:00,870 Ho fatto un sogno che... 339 00:26:01,220 --> 00:26:08,990 Mefistofele in persona mi guidava su una Cinquecento rossa come il Diavolo, o su un'altra Opel? 340 00:26:10,260 --> 00:26:14,790 Opel è un'auto degna del Diavolo in persona... 341 00:26:16,860 --> 00:26:18,420 -È l'inferno- - Cos'è successo dopo? 342 00:26:18,850 --> 00:26:22,880 Era un inferno in Polonia. E dov'è la Polonia? 343 00:26:24,820 --> 00:26:31,740 La Polonia, come se vedessimo oltre l'orizzonte e poi oltre il prossimo orizzonte... 344 00:26:32,010 --> 00:26:36,600 E nei prossimi orizzonti non vedremo la terra polacca. 345 00:26:37,670 --> 00:26:40,560 Non esiste più alcuna terra che possiamo chiamare terra polacca. 346 00:26:41,620 --> 00:26:46,100 L’unica Polonia rimasta è nei nostri cuori. 347 00:26:47,580 --> 00:26:50,100 Stai parlando di quei ravioli che ho mangiato a cena? 348 00:26:51,230 --> 00:26:52,420 Questi ultimi cuori. 349 00:26:52,880 --> 00:26:53,480 E… 350 00:26:55,470 --> 00:26:57,220 È molto toccante... 351 00:26:59,690 --> 00:27:01,180 Comunque, quand'è la torta? 352 00:27:13,690 --> 00:27:16,040 Ehi tu, svegliati. 353 00:27:20,520 --> 00:27:21,310 Chi sei? 354 00:27:21,540 --> 00:27:24,310 Sono Wernyhora. 355 00:27:25,950 --> 00:27:27,360 - Sono venuto... - Che disastro? 356 00:27:27,490 --> 00:27:35,060 Aiutaci nella rinascita della Polonia e ti ho scelto come l'eroe che realizzerà la rinascita. 357 00:27:38,480 --> 00:27:41,390 Il chiaro di luna di questo poeta era eccessivo. 358 00:27:41,580 --> 00:27:46,110 E ora vi presento un piano per la rinascita della Polonia in tre fasi. 359 00:27:46,370 --> 00:27:49,060 Primo passo: prendi il clacson. 360 00:27:49,240 --> 00:27:52,260 Fase due: riunisci le persone davanti alla chiesa. 361 00:27:52,560 --> 00:27:54,470 Fase tre: soffi nel clacson. 362 00:27:54,880 --> 00:27:56,470 Facile? Facile. 363 00:28:01,050 --> 00:28:06,500 Ai miei occhi sembra un po' storto, ma vedrò cosa posso fare. 364 00:28:14,430 --> 00:28:19,630 All'ospite è stato assegnato un compito che doveva completare in tre punti. 365 00:28:21,380 --> 00:28:26,140 Raduna i contadini, suona il corno e guidali in una rivolta. 366 00:28:26,980 --> 00:28:36,000 Sembra semplice, ma quando hai il due per mille nel sangue, niente sembra semplice, ma sembra com'era? 367 00:28:36,540 --> 00:28:37,810 Leggermente storto. 368 00:28:46,450 --> 00:28:47,520 Signore, Signore! 369 00:28:48,860 --> 00:28:50,070 Signor ospite. 370 00:28:51,470 --> 00:28:52,010 Signore… 371 00:28:52,010 --> 00:28:52,800 Cuba? 372 00:28:54,010 --> 00:28:55,440 Ma avevo un sogno... 373 00:28:55,960 --> 00:28:57,790 - Wernyhora è arrivata. - Lo sai... 374 00:28:58,020 --> 00:29:02,310 I gufi sono molto soli quando nascono. E questo è così triste. 375 00:29:04,540 --> 00:29:06,160 Signor conduttore Wernyhora… 376 00:29:06,740 --> 00:29:07,480 Stiamo arrivando al punto. 377 00:29:09,710 --> 00:29:11,350 Chi? Che disastro? 378 00:29:12,400 --> 00:29:14,050 Già, Wyvern whora. 379 00:29:15,410 --> 00:29:17,060 Wernyhora. 380 00:29:19,130 --> 00:29:20,780 Qualcosa, qualcosa sta nascendo. 381 00:29:20,780 --> 00:29:21,780 Quello dell'angolo. 382 00:29:22,910 --> 00:29:23,570 Rog... 383 00:29:25,890 --> 00:29:26,650 Angolo? 384 00:29:27,970 --> 00:29:29,470 Oh, e... 385 00:29:29,960 --> 00:29:31,580 Angolo per sconfiggere i nemici. 386 00:29:31,580 --> 00:29:36,930 Sì, mi ha dato un compito. Io, io, devo farlo. 387 00:29:37,810 --> 00:29:39,110 Aiutami, Kubo, ad alzarmi. 388 00:29:42,880 --> 00:29:45,640 - Questo ti tornerà utile. - Le mie gambe, ow! 389 00:29:48,760 --> 00:29:49,730 Jasiek! 390 00:29:52,280 --> 00:29:54,710 Corno, corno d'oro, c'è qualcuno qui?! Ciao?! 391 00:29:54,890 --> 00:29:55,490 Jasiek?! 392 00:29:56,260 --> 00:29:59,670 Jasiek? Jasiek, tu! Questo è il tuo compito! 393 00:30:00,070 --> 00:30:04,460 Prendi questo corno d'oro. Non perderlo, imo. 394 00:30:05,080 --> 00:30:11,810 Chiama i contadini nei villaggi circostanti. Lasciali qui al mattino e, quando ti volti, suona il corno. 395 00:30:18,230 --> 00:30:19,100 Si trattava di questo? 396 00:30:23,230 --> 00:30:28,160 Si dice che ieri ci fosse una Wernyhora a casa tua, è vero? 397 00:30:28,730 --> 00:30:32,640 Cosa Wernyhora?! Non ho sentito nulla di nessun Wernyhora! Smettila di perseguitare la mia famiglia! 398 00:30:33,010 --> 00:30:35,160 E con questo concludiamo! 399 00:31:09,350 --> 00:31:13,540 Un martello si arrampicò sul recinto e lo mangiò. 400 00:31:14,050 --> 00:31:16,450 Contadini! Combattiamo! 401 00:31:19,110 --> 00:31:19,750 Ciao. 402 00:31:19,750 --> 00:31:21,290 Ciao, ragazzo. Perché hai bisogno di benzina? 403 00:31:21,500 --> 00:31:22,930 Vado ad annaffiare i fiori. 404 00:31:25,000 --> 00:31:26,850 O forse annafferemo gli Svevi in ​​questo modo? 405 00:31:27,720 --> 00:31:28,480 Volentieri. 406 00:31:49,210 --> 00:31:56,660 E i muri cadranno, cadranno, cadranno e seppelliranno Dziad in questo modo. 407 00:31:57,570 --> 00:31:58,880 Contadini! 408 00:32:00,000 --> 00:32:00,700 Che cosa? 409 00:32:00,850 --> 00:32:04,560 Ciao ragazzo, ho bisogno che ti alzi. 410 00:32:05,360 --> 00:32:06,990 Ho bisogno che ti alzi. 411 00:32:07,170 --> 00:32:09,820 - Visto che hai due gambe e vedo che sei in piedi... - Sono stato creato molto tempo fa. 412 00:32:10,080 --> 00:32:12,820 Quindi sei adatto per il lavoro 413 00:32:13,940 --> 00:32:15,040 Perché no? 414 00:32:16,260 --> 00:32:18,050 Devo pulire qualcuno. 415 00:32:18,290 --> 00:32:18,880 SÌ. 416 00:32:20,980 --> 00:32:21,930 Andiamo. 417 00:32:26,710 --> 00:32:34,150 Le mie gambe sono vecchie. I miei occhi sono vecchi. Anche le mie scarpe non sono nuove come vorrei. 418 00:32:34,250 --> 00:32:35,300 Buongiorno, signore. 419 00:32:36,220 --> 00:32:39,170 - Che cosa?! Quali castori?! - Buongiorno, signore! 420 00:32:41,990 --> 00:32:44,000 Sì, benvenuto. 421 00:32:44,930 --> 00:32:48,600 Ho una domanda per te Cosa ti è successo negli ultimi vent’anni? 422 00:32:49,000 --> 00:32:54,300 A quanto pare sei scomparso in circostanze misteriose e nessuno sa cosa ti è successo. 423 00:32:54,740 --> 00:32:55,580 lo so... 424 00:32:56,510 --> 00:32:59,200 - Lo ascolterò, lo ascolterò. - Ma è una lunga storia... 425 00:32:59,300 --> 00:33:00,250 Ho tempo. 426 00:33:00,430 --> 00:33:02,820 Dura circa vent'anni. 427 00:33:04,220 --> 00:33:05,930 Ed è stato così. 428 00:33:07,230 --> 00:33:11,760 Sono seduto sul mio ceppo, come al solito. 429 00:33:12,690 --> 00:33:16,950 E poi, mi dice che lo scoiattolo non era affatto rosso! 430 00:33:17,660 --> 00:33:19,620 Ebbene, cosa gli dico? 431 00:33:20,450 --> 00:33:23,600 Che forse non è rosso, ma almeno arancione- 432 00:33:28,810 --> 00:33:29,850 Tu, dove è scomparso? 433 00:33:34,580 --> 00:33:37,090 Sì, è successo. 434 00:33:38,000 --> 00:33:40,220 Il nonno è morto per la seconda volta. 435 00:33:41,130 --> 00:33:46,460 Non perché qualcuno lo abbia ucciso, ma perché si ricordava che era morto. 436 00:33:47,520 --> 00:33:51,200 Quando gli è stato chiesto della storia di ciò che ha fatto per vent'anni nell'aldilà... 437 00:33:52,030 --> 00:33:54,180 - Si rese conto che era già morto. - Mi dispiace, signore... 438 00:33:55,110 --> 00:34:02,810 Non è passata di qui una creatura schifosa e diabolica chiamata il Topo? 439 00:34:07,550 --> 00:34:08,800 Si tratta di Ratto? 440 00:34:11,190 --> 00:34:12,100 NO! 441 00:34:13,270 --> 00:34:15,030 Non vedo nessun Ratto qui. 442 00:34:15,430 --> 00:34:17,500 Riesci a vedere qualcosa con questi occhiali? 443 00:34:18,670 --> 00:34:21,210 Non importa. Non riceverò aiuto qui. 444 00:34:30,170 --> 00:34:35,160 Ieri i contadini hanno detto che volevano dei cambiamenti, qualche rivoluzione, un'insurrezione. 445 00:34:36,370 --> 00:34:42,370 Rivolta? Cambiamenti? Se vogliono cambiare, forse dovrebbero prima cambiarsi i calzini. 446 00:34:42,970 --> 00:34:44,610 Ma non indossano calzini. 447 00:34:44,920 --> 00:34:46,140 Questo è il problema. 448 00:34:57,540 --> 00:34:58,500 Disegno. 449 00:35:07,150 --> 00:35:09,050 Sono troppo vecchio per questo. 450 00:35:31,480 --> 00:35:32,720 Il Polo! 451 00:35:33,730 --> 00:35:35,940 Comm! Ciao qui! 452 00:35:37,350 --> 00:35:38,670 C'è qualcuno nel garage? 453 00:35:42,040 --> 00:35:43,190 Il Polo! 454 00:35:48,150 --> 00:35:49,410 Cosa ci fa qui il Tampone? 455 00:35:53,180 --> 00:35:54,070 D'oro! 456 00:35:55,240 --> 00:35:56,600 - Un milione di dollari? - Corno! 457 00:36:03,290 --> 00:36:03,950 Mil- 458 00:36:16,650 --> 00:36:19,480 Addio, poverina, bella tentatrice. 459 00:36:24,190 --> 00:36:28,560 Questo! Ci sarà questo! Ci sarà questo! Ci sarà questo! 460 00:36:28,680 --> 00:36:29,930 - Pesce tango! - Ci sarà questo! 461 00:36:29,930 --> 00:36:31,250 - Di cosa stai gridando?! - Pesce tango! 462 00:36:31,250 --> 00:36:35,180 - Di cosa stai gridando?! Questo non lo è! Ci sarà questo! - Tango di pesce! Ci sarà il pesce! 463 00:36:35,280 --> 00:36:37,780 - Che pesce?! Vai a pescarli! - Ci sarà un tango! Ci sarà un tango! 464 00:36:37,780 --> 00:36:40,490 - Stiamo andando alla rivolta! - Ci saranno dei pesci! Tango di pesce! 465 00:36:40,600 --> 00:36:44,340 - Ci stiamo alzando! Siamo contadini! - Ci sarà questo! Tango di pesce! Tango di pesce! 466 00:36:44,460 --> 00:36:46,700 Smettetela di gridare, contadini! 467 00:37:10,010 --> 00:37:11,240 Ma scricchiola. 468 00:37:12,280 --> 00:37:12,860 EHI! 469 00:37:16,770 --> 00:37:20,430 Oh, ciao, Kubo. Cosa ti trasporta? A cosa ti serve questa ragazza? 470 00:37:21,420 --> 00:37:22,500 Non ho gambe. 471 00:37:23,080 --> 00:37:24,020 Veramente. 472 00:37:24,630 --> 00:37:25,760 Cosa mi trasporta? 473 00:37:25,990 --> 00:37:29,240 E cosa porta questo tizio? La montagna del contadino. 474 00:37:30,110 --> 00:37:31,160 Contadini in alto… 475 00:37:32,620 --> 00:37:33,800 Dove sono le piume? 476 00:37:36,550 --> 00:37:37,930 Ok, passiamo agli affari. 477 00:37:38,440 --> 00:37:40,560 Da Host Wernyhor c'era... 478 00:37:41,170 --> 00:37:43,770 Era lei? Quando è stato? 479 00:37:44,670 --> 00:37:49,570 Non lo so. Mio fratello se n'è dimenticato, ma lei era lì e poi è scomparsa. 480 00:37:49,680 --> 00:37:51,290 Tuo fratello se n'è dimenticato, dici? 481 00:37:51,410 --> 00:37:52,920 Ha incoraggiato la rivolta. 482 00:37:53,930 --> 00:37:55,050 Fino alla rivolta? 483 00:37:55,590 --> 00:37:57,170 Bene, questo è quello che dico. 484 00:37:57,720 --> 00:37:59,400 È così che vengono create le persone? 485 00:38:00,070 --> 00:38:01,450 Vengono creati così tanti contadini. 486 00:38:03,420 --> 00:38:04,910 Ti amo, Signore. 487 00:38:06,680 --> 00:38:08,220 Dire "montagna dell'uomo"... 488 00:38:09,360 --> 00:38:14,320 Qui l'attore non intendeva una montagna fisica, ma piuttosto un contadino fisico. 489 00:38:16,750 --> 00:38:18,750 O meglio, una grande quantità di fisico contadino. 490 00:38:19,340 --> 00:38:20,860 Consegna l'intera montagna al ragazzo. 491 00:38:22,940 --> 00:38:24,120 Ce n'erano moltissimi. 492 00:38:25,110 --> 00:38:26,360 A proposito di colera... 493 00:38:27,350 --> 00:38:28,430 Penso che sto morendo. 494 00:38:37,730 --> 00:38:39,790 Siek, dove sei? Angolo! 495 00:38:39,790 --> 00:38:41,700 Corno d'Oro! Jasiek! 496 00:38:41,700 --> 00:38:50,140 Ha bevuto manghi. Povera bandiera. Povera bandiera. Per un milionario. 497 00:38:50,630 --> 00:38:51,870 Oh, salve signor Host. 498 00:38:51,870 --> 00:38:54,210 E questo cosa? Dov'è l'angolo?! 499 00:38:54,420 --> 00:38:56,590 - Corno d'oro, corno d'oro. - Corno, sì... 500 00:38:58,220 --> 00:38:58,950 Ah… 501 00:39:00,840 --> 00:39:02,890 Dovrebbe essere qui... 502 00:39:03,720 --> 00:39:05,150 - E lo so, sì, sì... - Corno! 503 00:39:05,860 --> 00:39:07,900 I contadini stanno aspettando! Salita! 504 00:39:07,900 --> 00:39:10,250 L'ho perso, sì. Ho perso il corno. 505 00:39:12,420 --> 00:39:14,640 Aspetta, ripeti. Zgu- cosa? 506 00:39:18,610 --> 00:39:22,310 Zgu-zgupftwu, hai perso il corno?! 507 00:39:24,130 --> 00:39:27,300 Sì, lo chiederei a un ebreo. Saprà sicuramente dove si trova. 508 00:39:35,770 --> 00:39:37,820 È ora di ballare il chochola. 509 00:43:35,260 --> 00:43:38,300 Dove cazzo è la definizione di contadina mania?!