1 00:01:39,920 --> 00:01:44,760 - Sizi seviyorum Bayan Hughes. - Sizi seviyorum Bay Hughes. 2 00:01:51,120 --> 00:01:53,960 Gelin ve görün. 3 00:02:27,040 --> 00:02:31,800 -Merhaba komşu. Biz karşılama komitesiyiz. -Tamam aşkım. Merhaba. 4 00:02:31,880 --> 00:02:35,520 Merhaba, içeri gelin. 5 00:02:35,600 --> 00:02:40,240 - Rahatsız etmiyoruz değil mi? - Tabii ki hayır, yanımızda pasta var. 6 00:02:40,360 --> 00:02:46,120 - Nereye koyayım? - Dağınıklık için özür dilerim. Yeni taşındık. 7 00:02:46,200 --> 00:02:50,680 - Bölgedeki en iyi pastadır. - Öyle olduğuna inanıyorum. 8 00:02:50,760 --> 00:02:53,480 -O kimdi? - Komşular. 9 00:02:53,560 --> 00:02:57,160 Jim Erickson. Bu benim karım. 10 00:02:57,240 --> 00:03:01,160 -Claire. Sen evin efendisisin, değil mi? -Mark Hughes, tanıştığıma memnun oldum. 11 00:03:01,240 --> 00:03:05,640 Allison ve Mark Hughes, ne güzel bir çift. 12 00:03:05,720 --> 00:03:10,560 -Seni bizim cennetimize getiren nedir? - Üniversitede ders veriyorum. 13 00:03:10,640 --> 00:03:12,720 Yüksek eğitimli. 14 00:03:12,800 --> 00:03:18,160 - Çocuklarınız var mı? -Henüz değil. Evli olmanın tadını çıkarıyoruz. 15 00:03:18,240 --> 00:03:21,160 Gençken tadını çıkarın. 16 00:03:21,240 --> 00:03:25,760 -Jim, güzel fotoğraflara bak. - Onları alan Allison'du. 17 00:03:25,840 --> 00:03:28,600 Gerçekten yeteneklisin. 18 00:03:28,680 --> 00:03:32,600 -Bütün dergiler onu istiyordu. - Bundan şüphem yok. 19 00:03:32,640 --> 00:03:38,440 -Ne üzerinde çalışıyorsun Jim? -Kayıtları yayınlıyorum. 20 00:03:38,520 --> 00:03:43,400 - Turdayken tanıştık. -Ben sahne arkasındaydım, o bir hayrandı. 21 00:03:43,480 --> 00:03:49,520 - İlk görüşte aşktı. - Birlikte oynayan çiftler birlikte kalırlar. 22 00:03:49,600 --> 00:03:55,120 Seni selamlamak güzeldi ama paketi açmaya devam etmem gerekiyor. 23 00:03:55,240 --> 00:03:57,840 Hemen yan tarafta yaşıyoruz yani uğrayın. 24 00:03:57,920 --> 00:04:03,080 -Pasta için çok teşekkür ederim. - Çok azdı. Güle güle. 25 00:04:18,800 --> 00:04:23,160 - Harika bir pasta. - Teslim etmek. 26 00:04:26,400 --> 00:04:31,240 - Seçilir. - Sağ? Burada. 27 00:04:33,160 --> 00:04:37,680 -Yeni evimiz için. -Yeni evimiz için. 28 00:04:42,320 --> 00:04:46,200 Claire ve Jim gerçekten tatlı görünüyorlar. 29 00:04:46,280 --> 00:04:49,440 Sanırım bizimle flört ediyorlardı. 30 00:04:49,520 --> 00:04:54,480 Ne? Çok fazla içmiş olmalısın şarap ya da sıcak çarpması da geçirdiniz. 31 00:04:54,560 --> 00:04:59,640 - Sadece arkadaş canlısıydılar. - Muhtemelen haklısın. 32 00:05:03,200 --> 00:05:09,440 Bebeğim, buraya uyum sağlayabilecek miyiz? Ben tart pişirmiyorum. 33 00:05:12,120 --> 00:05:18,560 Heyecan ve macera arıyorsunuz. öyle seni sevmemin sebeplerinden biri. 34 00:05:18,640 --> 00:05:21,880 Ama ona bir şans ver. 35 00:05:21,960 --> 00:05:25,800 Kimse bizi tanımıyor. Burada istediğimiz kişi olabiliriz. 36 00:05:27,920 --> 00:05:31,840 Hoş geldiniz Felsefeye giriş dersi. 37 00:05:31,920 --> 00:05:37,240 Bunun zorunlu bir ders olduğunu biliyorum. çoğu kişi bunun önemsiz olduğuna inanıyor, ama- 38 00:05:37,320 --> 00:05:42,160 -Bu felsefeye inanmak istiyorum herkesin hayatının önemli bir parçasıdır. 39 00:05:42,240 --> 00:05:48,040 O halde biliyorsanız başlayalım Bazı popüler felsefi alıntılar. 40 00:05:48,120 --> 00:05:51,880 -Evet? -"Düşünüyorum, öyleyim." 41 00:05:51,960 --> 00:05:55,920 Descartes. Kuyu. Diğer? 42 00:05:56,000 --> 00:06:01,440 -"Genelde ne yapıyorsak oyuz." -Aristo. Bayıldım. 43 00:06:02,600 --> 00:06:07,240 "Tutkuyu sonuna kadar yaşamalıyız, biz bunu bilmeden önce." 44 00:06:07,320 --> 00:06:10,680 Sartre. Teşekkürler... 45 00:06:10,760 --> 00:06:14,840 -Jennifer. -Jennifer. Teşekkürler, harikaydı. 46 00:06:14,880 --> 00:06:17,120 Diğer? 47 00:06:19,040 --> 00:06:23,160 - Portföyünüz harika. -Teşekkürler. 48 00:06:23,240 --> 00:06:28,200 Chicago'dan neden ayrıldın? yok Palm Springs'te de aynı fırsatlar. 49 00:06:28,280 --> 00:06:33,120 - Kocamın iyiliği için taşındım. -Aşk için ne yapmıyoruz? 50 00:06:33,200 --> 00:06:38,680 Ama aynı zamanda iyi bir şey olacak benim için sahne değişikliği. Bizim için. 51 00:06:38,760 --> 00:06:43,880 Serbest çalışana ihtiyacımız olabilir üç ay. CV'nizi kaydediyorum. 52 00:06:45,200 --> 00:06:50,000 -Üç ay mı? Daha sonra orayı aradım. - Yap şunu. 53 00:06:57,600 --> 00:07:02,480 Yatacağım. Katılmak istiyor musun? 54 00:07:02,560 --> 00:07:06,560 Biraz daha açmak istiyorum. Yakında geleceğim. 55 00:07:06,640 --> 00:07:12,360 - Yardım edebilirim. -Uzun bir gün geçirdin. Geliyorum. 56 00:07:13,840 --> 00:07:17,160 Seni bu konuda tutacağım. 57 00:09:40,920 --> 00:09:46,800 Ahlak değişir ve uyum sağlar. Sosyal gruplar arasında farklılık gösterir. 58 00:09:46,880 --> 00:09:53,320 Kirkegaard'a göre en büyüğü olduğun kişi olamamanın umutsuzluğu. 59 00:09:53,400 --> 00:09:59,560 Bazen arasında seçim yapmak zorundasın akışı ve toplumu takip etmek- 60 00:09:59,640 --> 00:10:03,040 -ya da kendi yoluna gitsin. 61 00:10:04,360 --> 00:10:10,560 Bugünlük bu kadar ama şunu düşünün: kim olduğunu ve kim olmak istediğini 62 00:10:10,640 --> 00:10:14,880 Tartışmaya hazır olun Pazartesi günü. Güzel hafta sonları. 63 00:10:37,480 --> 00:10:43,320 Yaşlı adam “Bulamıyorum” diyor. benim evim." Bütün sınıf gülüyor. 64 00:10:43,400 --> 00:10:47,760 dedim bu şaka her zaman işe yarar. 65 00:10:47,840 --> 00:10:53,040 -Carter çiftini seveceksin. - Biraz dışarı çıkmak güzel. 66 00:10:55,400 --> 00:10:59,360 -Howard her hafta sonu golf oynar. - Her cumartesi. 67 00:10:59,440 --> 00:11:03,400 Diğer öğretmenlerle oynuyorum. Bize katılmalısın. 68 00:11:03,480 --> 00:11:08,640 - Golfte o kadar iyi değilim. - Biz de değiliz. 69 00:11:10,240 --> 00:11:16,040 - Çocuğun var mı Allison? - Hayır, şu anda kariyere odaklanıyoruz. 70 00:11:16,120 --> 00:11:19,920 Artık gençleşmiyorsun. 71 00:11:23,320 --> 00:11:29,480 - Çok sıkıcıydı. - O kadar da kötü değildi. 72 00:11:32,080 --> 00:11:36,480 Evet, aslında öyleydi. 73 00:11:36,560 --> 00:11:41,400 Neden tüm aramalar geliyor? çocuklarla ilgili mi? 74 00:11:41,480 --> 00:11:44,840 Mutluluğa giden tek yol bu mu? 75 00:11:44,920 --> 00:11:50,640 Çünkü çiftlerin yaptığı budur. Ama başka bir planımız var. 76 00:11:51,840 --> 00:11:57,040 - Muhtemelen hala bekliyorsundur? -Kesinlikle. 77 00:11:57,160 --> 00:12:00,280 Kuyu. 78 00:12:06,240 --> 00:12:11,040 Tatlım, yarın erken kalkmam gerekiyor. 79 00:12:11,120 --> 00:12:14,600 Tamam aşkım. Elbette. 80 00:12:26,600 --> 00:12:29,920 Allison. 81 00:12:30,000 --> 00:12:34,040 Bize katılmak ister misin? 82 00:12:47,120 --> 00:12:51,360 İSTİHDAM ARABULUCULUĞU 83 00:12:56,160 --> 00:12:59,880 İşten sonra görüşürüz. 84 00:14:26,680 --> 00:14:30,880 -Uygunsuz mu? - Hayır, hiç de değil. 85 00:14:30,960 --> 00:14:35,040 -Nasıl gidiyor? Seni görmek güzel. - Yerleşmek üzere misin? 86 00:14:35,120 --> 00:14:38,960 Evet. Sorun değil. 87 00:14:39,040 --> 00:14:42,720 Mark gittiğinde, Kendimi biraz yalnız hissediyorum, - 88 00:14:42,800 --> 00:14:46,800 -peki iş arıyorum ve internette buna benzer bir şey. 89 00:14:46,880 --> 00:14:52,240 - Burası her zaman bu kadar sıcak mıdır? - Bu kemer tatlım. 90 00:14:52,320 --> 00:14:58,480 -Evet. Mark ve benim hiçbir şeyimiz yok... - Çok sinirli görünüyorsun. 91 00:14:59,520 --> 00:15:03,400 Palm Springs kalmadı umduğum yeni başlangıç. 92 00:15:04,640 --> 00:15:09,720 - Elbiselerini giy, sana şehri göstereyim. - Hayır, ulaşmam gereken çok şey var. 93 00:15:09,800 --> 00:15:14,680 Evet ama önce benimle gel. Şimdi gel. Birlikte oynuyoruz. Hadi. 94 00:15:14,760 --> 00:15:17,280 Tamam aşkım. 95 00:15:20,760 --> 00:15:25,640 Sen ve Jim çok çekicisiniz hayat. Muhtemelen her şeyi gördünüz ve denediniz. 96 00:15:25,720 --> 00:15:29,680 - Hiç de bile. -En azından benden daha fazla. 97 00:15:29,760 --> 00:15:33,760 Öyleyse bakmayı bırak ve biraz yaşamaya başla. 98 00:15:33,840 --> 00:15:37,160 Buna sahip olmalıyım. 99 00:15:41,280 --> 00:15:46,160 -Merhaba ben Josh. Yardım edebilir miyim? - Merhaba Josh. 100 00:15:46,240 --> 00:15:50,000 Vitrindeki elbiseye bakmak istiyoruz. 101 00:15:50,080 --> 00:15:55,360 -Nick bugün nerede? - İçine bakar. Arkadaş mısınız? 102 00:15:55,440 --> 00:15:58,400 Bir bakıma. 103 00:16:00,000 --> 00:16:03,960 Bu sende harika görünecek. 104 00:16:04,040 --> 00:16:08,520 -Ne zaman giymeliyim? - Bu biraz yaşamaktır. 105 00:16:08,640 --> 00:16:10,640 Deneyin. 106 00:16:15,600 --> 00:16:19,760 - Sanırım sen bir XS'sin. -Seni zaten seviyorum. 107 00:16:23,160 --> 00:16:27,440 - Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver. - Buradan sonrasını kendim alacağım. 108 00:16:27,520 --> 00:16:31,200 Claire, önce elbiseni denemek ister misin? 109 00:16:31,240 --> 00:16:34,440 Oturmak. Bunu benim için tut. 110 00:16:34,560 --> 00:16:36,920 Tamam aşkım. 111 00:16:39,240 --> 00:16:41,800 Tanrım, hava çok sıcak. 112 00:16:41,880 --> 00:16:44,160 Evet. 113 00:16:52,720 --> 00:16:55,960 Gördüklerini beğendin mi? 114 00:16:57,720 --> 00:17:00,960 Son derece çekicisin, evet. 115 00:17:01,000 --> 00:17:05,040 -Teşekkürler. -Evet. Tamam aşkım. 116 00:17:14,960 --> 00:17:17,880 Sadece ışık mı yakıyorsun? 117 00:17:23,800 --> 00:17:26,600 Yani evet. 118 00:17:30,440 --> 00:17:36,240 -Ne düşünüyorsun? -Harika görünüyorsun. 119 00:17:36,320 --> 00:17:40,480 Satılmış. Daha sonra tekrar çıkarıyoruz. 120 00:17:40,560 --> 00:17:43,240 Teşekkürler. 121 00:17:43,320 --> 00:17:46,360 Tamam, yeni arkadaşım. 122 00:17:46,440 --> 00:17:49,720 O zaman muhtemelen sıra sizde. 123 00:17:49,800 --> 00:17:52,600 Şimdi sana yardım etmem gerekiyor. 124 00:18:00,960 --> 00:18:06,880 -Geçen gece seni gördüm. - Sadece tabağı geri vermek istedim. 125 00:18:06,960 --> 00:18:11,080 Gördüklerini beğendin mi? Seni tahrik ediyor muyum Allison? 126 00:18:13,560 --> 00:18:18,640 Seni tahrik ettik mi? Bize fantezilerinizi anlatın. 127 00:18:18,720 --> 00:18:22,200 Seninle ne yapmalıyım? 128 00:18:27,560 --> 00:18:30,400 Orada işler nasıl gidiyor? 129 00:18:35,920 --> 00:18:40,120 - Aradığını buldun mu? -Bugün değil. 130 00:18:46,200 --> 00:18:50,800 -Hepsi sende mi? -Evet, bugün için teşekkürler. 131 00:18:50,920 --> 00:18:55,800 Güzeldi. Dışarı çıkmalıyız ve Cumartesi günü millet bir içki içsin. 132 00:18:55,880 --> 00:19:01,080 - Sen ve Jim'le randevunuz mu var? -Evet, istersen buna randevu diyebilirsin. 133 00:19:01,160 --> 00:19:05,840 - Önce Mark'a sormam lazım. - Okumayı sor. Ne cevap verdiğini biliyorum. 134 00:19:05,920 --> 00:19:09,600 Ne diyorsun Allison? 135 00:19:09,640 --> 00:19:13,920 - Sanırım cumartesi günü görüşürüz. - Sevimli. 136 00:19:22,840 --> 00:19:26,880 -Evdeyim. - Mutfaktayım. 137 00:19:26,960 --> 00:19:31,280 -Neler oluyor burada? - Sadece kocama sürpriz yapmak istedim. 138 00:19:31,360 --> 00:19:36,640 Ve gerçekten yaptın. 139 00:19:37,960 --> 00:19:42,600 - İyi bir ruh halindesin. - Güzel bir gün geçirdim. 140 00:19:45,360 --> 00:19:51,120 -İşin var mı? -Günümü Claire'le geçirdim. 141 00:19:51,200 --> 00:19:55,800 Bana kaplıca tedavisi verdi. ve alışveriş yaptık. 142 00:19:55,880 --> 00:19:58,280 Çok tatlıydı. 143 00:19:58,360 --> 00:20:02,400 Cumartesi günü bizi dışarı davet etti. ve ben de kabul ettim. İyi miydi? 144 00:20:03,680 --> 00:20:09,040 Kulağa hoş geliyor. Sadece daha iyi olabilir Howard ve Renée ile geçirilecek bir akşamdan daha fazlası. 145 00:20:09,120 --> 00:20:11,000 Kesinlikle. 146 00:20:16,200 --> 00:20:21,760 - Eşlerimiz birlikte eğleniyor. - Onlar zaten en iyi arkadaşlar. 147 00:20:22,840 --> 00:20:26,800 Claire seni sikmek istiyor. 148 00:20:30,120 --> 00:20:34,160 -Sana söyledi mi? - Birbirimize her şeyi anlatırız. 149 00:20:36,480 --> 00:20:40,200 Tamam, bu çok gurur vericiydi. 150 00:20:40,320 --> 00:20:44,200 Çok seksi. 151 00:20:44,280 --> 00:20:49,160 Evet o. Bu bir test mi? Allison sana bir şey söyledi mi? 152 00:20:49,240 --> 00:20:53,920 Hayır, şaka yok. Karımı sikmek mi istiyorsun? 153 00:20:57,800 --> 00:21:01,920 -Senin için sorun olur mu? - Tekrar düzeltmek istedi. 154 00:21:04,480 --> 00:21:09,840 Jim, swinger mısın? 155 00:21:09,920 --> 00:21:16,320 - Bildiğini sanıyordum. - Hayır, Allison hiçbir şeyden bahsetmedi. 156 00:21:16,400 --> 00:21:20,640 Çıkmak gibi birinin evli olması dışında. 157 00:21:20,720 --> 00:21:24,800 -Peki, bizim gibi başka çiftlerle de çıkıyor musun? -Evet. 158 00:21:24,880 --> 00:21:30,360 Partilerde buluşuruz ve etkinliklerde veya özel kulüplerde. 159 00:21:30,440 --> 00:21:35,080 - Peki bu ikiniz için de uygun mu? - Hiç bu kadar iyi hissetmemiştik. 160 00:21:35,160 --> 00:21:38,120 Yani ikiniz için de sorun yok mu? 161 00:21:38,200 --> 00:21:43,360 - Hiç bu kadar iyi hissetmemiştik. - Bu delilik. 162 00:21:43,440 --> 00:21:48,720 Kim aynı kişiyle yatmak ister tüm hayat? Ben değil. 163 00:21:48,800 --> 00:21:53,640 Bu doğal değil. Bir düşün. Biz hayvanız. 164 00:21:53,720 --> 00:21:58,440 Hayatta kalmak için sikişiyoruz. Yaşıyoruz ve sikişiyoruz. 165 00:21:58,520 --> 00:22:01,480 Biraz daha yaşıyor ve sikişiyoruz. 166 00:22:04,360 --> 00:22:09,120 -Allison bunu asla kabul etmez. -Mark bunu asla kabul etmez. 167 00:22:09,200 --> 00:22:13,040 Şimdi bilmiyorum. Herkesin fantezileri vardır. 168 00:22:13,120 --> 00:22:15,520 Belki seni şaşırtacaktır. 169 00:22:17,960 --> 00:22:24,280 İşte burada... Mutlu bir hayat, mutlu bir hayat verir. 170 00:22:37,040 --> 00:22:42,240 - Olasılıklarla dolu bir akşam geçirmenizi sağlar. - Bunun için üzgünüm. 171 00:22:46,720 --> 00:22:50,680 - Nasılsın Allison? -Kesinlikle harika. 172 00:22:50,760 --> 00:22:54,440 -Fantastik. - Bu iyi. 173 00:22:54,520 --> 00:23:00,120 - Merhaba. -Hey seks bombası. 174 00:23:00,200 --> 00:23:06,080 -Rachel bu hafta sonu geliyor mu? - Bunu kaçırmayacaktır. 175 00:23:06,160 --> 00:23:11,600 Yeni arkadaşlarımızı tanıştırayım. Bunlar Mark ve Allison. 176 00:23:11,680 --> 00:23:16,520 -Bu Lance. -Merhaba. Claire'in ne güzel arkadaşları var. 177 00:23:17,680 --> 00:23:23,360 - Evet, yaptım. - Tanışman gereken biri var. 178 00:23:23,440 --> 00:23:26,960 Seni görmek güzel. 179 00:23:27,040 --> 00:23:30,280 Bu gece Lance'le stüdyoya gideceğim. 180 00:23:30,360 --> 00:23:35,760 Aksi halde bizimkiyle parti yapmak isterim arkadaşlar. Sen olmadan oynayabilir miyim? 181 00:23:35,840 --> 00:23:39,440 Umduğum da buydu. 182 00:23:39,520 --> 00:23:43,360 -Seni seviyorum. -Seni daha fazla seviyorum. 183 00:23:43,440 --> 00:23:48,600 Bu gece iyi eğlenceler. Şimdi yapmayacağım hiçbir şeyi yapma. 184 00:23:51,240 --> 00:23:54,120 Ne kadar şanslıyım. 185 00:23:54,240 --> 00:23:58,440 Yani sadece üçümüz varız. Benim evime gidelim mi? 186 00:23:58,520 --> 00:24:03,760 - Ben hazırım. -Tamam aşkım? Evet, hadi gidelim. 187 00:24:03,880 --> 00:24:08,920 İçeri gelin. Kendinizi evinizde hissedin. Birkaç içki karıştırıyorum. 188 00:24:11,640 --> 00:24:17,920 - Bir yerlerde tazelenebilir miyim? - Koridorun sonunda, yatak odasının yanında. 189 00:24:20,480 --> 00:24:23,920 Sana, yeni arkadaşım. 190 00:25:02,440 --> 00:25:07,200 Şimdi gel. Herhangi bir fantezin var mı Mark? 191 00:25:09,360 --> 00:25:15,520 Özel bir şey yok. Bir üçgen iki kadınla. Bunun gibi bir şey. 192 00:25:15,600 --> 00:25:19,120 Üçgenler çok güzel ama kareler daha iyi. 193 00:25:21,800 --> 00:25:26,400 Sanırım artık eve gitmeliyiz. Saat çoktur. 194 00:25:26,480 --> 00:25:29,360 Gece yeni başlıyor bebeğim. Eğlenmiyor musun? 195 00:25:29,440 --> 00:25:33,760 Evet. Gel ki birbirimizden öğrenebilelim bilmek biraz daha iyi. 196 00:25:35,160 --> 00:25:40,360 -Claire, çocukların olduğunu bilmiyordum. -Evet iki tane var. 197 00:25:41,360 --> 00:25:45,800 Annabelle ve Britney. 198 00:25:45,880 --> 00:25:50,520 Onlar büyükanne ve büyükbabalarının yanındalar bu hafta sonu burada. 199 00:25:50,600 --> 00:25:55,800 Gel, yeni arkadaşım. Ne istediğini tam olarak biliyorum. 200 00:25:55,880 --> 00:26:00,240 Çimlerin daha yeşil olup olmadığını görmek istiyorsunuz. 201 00:26:01,920 --> 00:26:07,560 - Nasıl yapacağımı bilmiyorum. - Muhtemelen öyle olduğunu düşünüyorum. 202 00:26:07,680 --> 00:26:11,520 Senin kendi küçük ritmin var. 203 00:26:11,600 --> 00:26:16,760 İlk defa bu kadar gergindim ama biliyor musun? 204 00:26:16,800 --> 00:26:22,480 O senin içinde var. Ve nasıl olduğunu biliyorum Zevk almanı sağlıyorum. 205 00:26:23,560 --> 00:26:25,840 Ve bundan emin olacağım. 206 00:26:36,680 --> 00:26:42,560 - Bu işe yarıyor mu? - Evdeki tek kamera bu. 207 00:26:42,640 --> 00:26:48,200 -Neden o? - Çevrimiçi hiçbir şey istemiyoruz. 208 00:26:49,960 --> 00:26:54,880 Ve bir polaroid resim benzersizdir. Bir deneyim gibi. 209 00:26:56,640 --> 00:26:59,400 Şimdi göreceğiz. 210 00:27:04,960 --> 00:27:09,840 İzin verirseniz? Çok okumuş bir adam. 211 00:27:18,800 --> 00:27:22,120 Dansçı olduğunu biliyordum. 212 00:27:22,200 --> 00:27:27,080 -Bakmayı seviyorsun. -Evet. 213 00:27:27,160 --> 00:27:31,320 Sen ne diyorsun? Pandora'nın kutusunu açmaya hazır mısın? 214 00:27:36,040 --> 00:27:38,480 Evet. 215 00:27:39,880 --> 00:27:43,520 Allison, kocanı öpebilir miyim? 216 00:27:43,600 --> 00:27:46,280 Evet. 217 00:30:14,200 --> 00:30:17,080 Tanrım. 218 00:30:23,120 --> 00:30:25,680 Vay. 219 00:30:25,760 --> 00:30:29,320 Harikaydı. 220 00:30:31,000 --> 00:30:35,160 Seni daha önce hiç böyle görmemiştim. 221 00:30:35,240 --> 00:30:39,000 Daha fazlasını istiyorum. 222 00:30:47,480 --> 00:30:52,440 -Çok güzelsin. - Sizi çok seviyorum Bay Hughes. 223 00:30:52,520 --> 00:30:56,080 Sizi çok seviyorum Bayan Hughes. 224 00:31:01,080 --> 00:31:03,880 Açıyorum. 225 00:31:07,480 --> 00:31:09,520 Teşekkürler. 226 00:31:09,600 --> 00:31:14,480 -Nedir? - Bunu bilmiyorum. Burada. 227 00:31:17,920 --> 00:31:22,120 Claire'den. Aç şunu. 228 00:31:24,000 --> 00:31:29,360 Tanrım. O yüzden burada buna ihtiyacım yok. 229 00:31:44,680 --> 00:31:47,920 Hazır mısın? 230 00:32:09,760 --> 00:32:15,720 Palm Springs'e hoş geldiniz. yaşam tarzı. - Harika görünüyorsun. 231 00:32:15,800 --> 00:32:20,440 -Elbise için teşekkürler, çok beğendim. - Ben de bunu yapıyorum. Şanslısın. 232 00:32:20,520 --> 00:32:23,080 Güven bana, bunu biliyorum. 233 00:32:23,160 --> 00:32:26,400 Onu yere bırakmanın zamanı geldi sıkıcı dünya arkamızda. 234 00:32:26,440 --> 00:32:32,760 Gelin ve yeni arkadaşlarıma merhaba deyin. Bunlar Allison ve Mark. 235 00:32:34,360 --> 00:32:39,440 -Claire seni nerede buldu? -O kelimenin tam anlamıyla komşu kızı. 236 00:32:39,520 --> 00:32:43,440 -Ne zamandır bu yaşam tarzını yaşıyorsunuz? - Onlar yeni başlayanlar. 237 00:32:43,520 --> 00:32:46,520 Gel, benim. Seni görmek güzel. 238 00:32:46,560 --> 00:32:50,400 -Emily. -Alan. Seni selamlamak çok güzel. 239 00:32:50,480 --> 00:32:53,600 Patrick. Yeni başlayanları seviyorum. 240 00:32:53,680 --> 00:32:58,200 -Ve kocam Jim'i hatırlıyorsun. -Mark ve Allison'ı kim unutabilir ki? 241 00:32:58,280 --> 00:33:01,880 - Eğleniyor musun? -Herkes çok arkadaş canlısı. 242 00:33:01,920 --> 00:33:06,280 -Sonraya kadar bekle. -İsim etiketleri faydalı olacaktır. 243 00:33:06,360 --> 00:33:11,800 Akşam bittiğinde hepiniz hatırlarsınız. ben bir içkiye ihtiyacım var. Bir şey ister misin? 244 00:33:11,880 --> 00:33:16,120 - Teşekkürler, sorun değil. - Burada sadece iyi vakit geçirmene gerek yok. 245 00:33:16,200 --> 00:33:21,840 Kesinlikle bir içkiye ihtiyacın var. - Ona biraz izin verebilir miyim? 246 00:33:21,920 --> 00:33:26,400 Teşekkürler. Teşekkürler. Gelin ve görün. 247 00:33:26,480 --> 00:33:29,880 Bakın az önce kim geldi? 248 00:33:29,960 --> 00:33:32,720 Vay. 249 00:33:36,160 --> 00:33:39,480 Şekerci dükkânındaki bir çocuğa benziyorsun. 250 00:33:41,800 --> 00:33:45,840 İtiraf etmeliyim ki kendimi biraz buz gibi hissediyorum. 251 00:33:45,920 --> 00:33:48,960 Şimdi iyi bir tavsiye almalısın. 252 00:33:49,040 --> 00:33:54,640 Sanki buradaymış gibi davran önce Her şeyin bu şekilde yürümesi gerekiyor. 253 00:33:55,760 --> 00:34:01,840 - Geldiğin iyi oldu. - Davetiniz için teşekkür ederim. 254 00:34:01,960 --> 00:34:07,200 kimseyi gördün mü daha iyi tanımak ister misin? 255 00:34:09,000 --> 00:34:14,280 - Rock yıldızı. - Şuna bak. Yapabileceğimi sanmıyorum. 256 00:34:14,400 --> 00:34:19,840 Bakmaktan fazlasını yaptım. Denemelisin. 257 00:34:19,920 --> 00:34:24,720 - Gerçekten bilmiyorum. -Ne? Bu yüzden buradasınız. 258 00:34:24,800 --> 00:34:27,440 Mark için biraz endişeleniyorum. 259 00:34:27,520 --> 00:34:33,720 Bazı temel kurallar koyun. Bu böyle gitmeli. 260 00:34:33,800 --> 00:34:39,120 Ne bekliyordun tatlım? Bir seks partisindesin. 261 00:34:39,200 --> 00:34:44,920 - Biz sadece kendimizi biraz test etmek istedik. - Sorunları bildirmektir. 262 00:34:45,000 --> 00:34:51,160 İkisi de dürüst olmalı. Seninle konuş ortak olun, bazı kurallar üzerinde anlaşın ve onlara uyun. 263 00:34:51,240 --> 00:34:55,480 Tamamlandığında, karar veren kadınlardır. 264 00:34:55,560 --> 00:34:58,840 Eğer istediğimiz bir şeyi görürsek, o bizimdir. 265 00:34:58,920 --> 00:35:04,640 Hoş geldiniz 17. Palm Swings Hafta Sonu! 266 00:35:05,840 --> 00:35:10,160 sunum yapmama pek gerek yok kendim mi? Ben Bayan Kiraz Bombasıyım. 267 00:35:10,240 --> 00:35:14,360 Hostesiniz aşağıda hafta sonu şenlikleri. 268 00:35:14,400 --> 00:35:18,440 - Kiraz Bombası! -Pantolonunu çıkarma, Walter. 269 00:35:19,920 --> 00:35:22,600 Bay Kiraz Bombasını hatırlarsın. 270 00:35:25,360 --> 00:35:29,600 Konuya geri dönelim. Bazı hafta sonu sefahatinin kuralları. 271 00:35:29,680 --> 00:35:34,880 Bacaklar ve özel partner değişimi sorun değil. Bakmak isterseniz buyurun. 272 00:35:34,960 --> 00:35:39,560 Unutma, bu ön sevişme çok değerlidir. 273 00:35:43,040 --> 00:35:46,680 - Not alalım mı? - Bazı kurallar koymalıyız. 274 00:35:46,760 --> 00:35:51,280 -Neyi kabul ettiğimize karar ver. -Bunun nesi komik? 275 00:35:51,400 --> 00:35:56,840 Ana olay bir bacaktır partner değişikliği, yani sed oğlanlar yok. 276 00:35:56,920 --> 00:36:02,600 Her şeye izin var. Parmağını kasenin içine sokarsan, - 277 00:36:02,680 --> 00:36:06,920 - oynamaya hazır olmalısınız. 278 00:36:07,000 --> 00:36:11,400 DJ Miss Swing, partiyi başlatın. 279 00:36:16,320 --> 00:36:20,480 gerçekten bilmiyorum tırnaklar hakkında ne düşünüyorum? 280 00:36:20,560 --> 00:36:24,400 biz buradayız cinsel fantezilerimizi gerçekleştirmek için. 281 00:36:24,480 --> 00:36:30,160 Bu bizim için iyi. Getiriyor bir çift olarak birbirimize daha da yakınlaştık. 282 00:36:30,240 --> 00:36:33,480 Yarın da biz olacağız. 283 00:36:33,600 --> 00:36:37,080 Peki istediğimizi yapabiliyor muyuz? 284 00:36:37,160 --> 00:36:41,080 -Kural yok mu? - Sana güveniyorum. 285 00:36:41,160 --> 00:36:45,680 Çivileri kaseme koy, seksi insanlar. 286 00:36:48,200 --> 00:36:50,200 Gelin ve görün. 287 00:36:50,280 --> 00:36:53,800 -Emin misin? - Evet, sen de onunlasın. 288 00:36:53,880 --> 00:36:57,880 Her seferinde bir dolar aldım Milyoner olacağımı duydum. 289 00:36:57,960 --> 00:37:02,480 Şimdi bu kadar alçakgönüllü olmayın. En azından milyarder olurdun. 290 00:37:03,560 --> 00:37:07,600 Oynamamalısın, eğer yanında değilsen. 291 00:37:09,600 --> 00:37:12,600 Hadi oynayalım. 292 00:37:20,720 --> 00:37:25,240 - Biraz suya ihtiyacım var. -Tamam, burada bekleyeceğim. 293 00:37:27,880 --> 00:37:32,200 Seni bilmiyorum ama bu yıl eğlenmek istiyorum. 294 00:37:32,280 --> 00:37:37,600 - Geçen yıla göre on kat daha fazla. - Bunun için üzgünüm. 295 00:37:37,680 --> 00:37:41,440 Kesinlikle çılgınca olacak. Biraz bekle. 296 00:37:41,520 --> 00:37:46,440 -Hiçbiriniz onu becerdiniz mi? -Henüz değil ama o benim listemde. 297 00:37:46,560 --> 00:37:52,240 Bu geceye bahse giriyorum. Sadece ona bak, onu seviyor. 298 00:37:52,360 --> 00:37:56,720 Adının ne olduğunu biliyor musun? Üç delikli harika. 299 00:37:56,800 --> 00:38:00,480 Bunu hiç duymadım. 300 00:38:00,560 --> 00:38:03,480 Ne diyorsun Mark? 301 00:38:03,560 --> 00:38:07,920 öğrenmek istiyorum onu daha iyi tanıyın. 302 00:38:08,000 --> 00:38:12,680 - Onu tanıdın mı? Bir randevuya mı gidiyorsun? - İyi şanslar dostum. 303 00:38:18,640 --> 00:38:22,720 - Sana bir içki ikram edebilir miyim? - Sadece dans etmek istiyorum. 304 00:38:22,800 --> 00:38:26,120 Ben kolay gidiyorum. 305 00:38:28,320 --> 00:38:33,120 - Görevi devralabilir miyim Walter? - Tabii ki Lance. 306 00:38:33,200 --> 00:38:38,120 -Merhaba, adım Allison. -Evet, Claire'in arkadaşı. Seni hatırlıyorum. 307 00:38:39,560 --> 00:38:45,320 Claire senin iyi bir fotoğrafçı olduğunu söylüyor. ben Yeni kayıt için bazı fotoğraflar eksik. 308 00:38:46,480 --> 00:38:51,840 - Eşyalarımı görmedin bile. -Bana iyi bir his veriyorsun. 309 00:38:51,920 --> 00:38:57,320 Kapa çeneni, Mark. Yardım etmekten mutluluk duyuyorum. 310 00:38:59,800 --> 00:39:04,960 Sadece doğru anı bekliyorum. 311 00:39:05,040 --> 00:39:10,960 İstediğiniz birini görürseniz, onun peşinden gidin. Bırak zamanlama. Sadece bir hafta sonunuz var. 312 00:39:40,160 --> 00:39:44,160 -Arkadaş mı arıyorsun? -Ben? 313 00:39:44,200 --> 00:39:46,800 Evet sen. Adım Rachel. 314 00:39:46,880 --> 00:39:52,600 Evet, evet. Benim adım Mark. İyi yaşlı Mark Hughes. 315 00:39:52,680 --> 00:39:56,880 -Bundan emin misin? - Evet, kesinlikle eminim. 316 00:39:56,960 --> 00:39:59,360 Sevimlisin. 317 00:40:09,920 --> 00:40:13,440 Benimle oynamak ister misin Mark? 318 00:40:16,640 --> 00:40:21,240 Herkes ve herkes değil, bu teklifi kim alır. 319 00:40:21,320 --> 00:40:25,440 İki atış daha lütfen. Bir şeyi kutluyoruz. 320 00:40:25,480 --> 00:40:29,840 -Bir tane daha halledebilir misin? - Her şeyin üstesinden gelebilirim. 321 00:40:50,160 --> 00:40:55,040 - Onu almam gerekecek. - Sorun değil. 322 00:41:02,640 --> 00:41:06,720 -Ben evliyim. - Hepsi burada. 323 00:41:06,800 --> 00:41:13,080 -O nerede? Birlikte oynayabiliriz. - Dans ediyor. 324 00:41:13,160 --> 00:41:18,960 Seni yalnız bırakmamalı burada. Bir kadın seni çalabilir. 325 00:41:19,040 --> 00:41:23,320 Yakında oda çivilerini çekmeye başlayacağız. Belki şanslısındır. 326 00:41:35,920 --> 00:41:39,920 Affedersiniz, dans etmem gerekiyor buradaki en seksi kadınla mı? 327 00:41:40,000 --> 00:41:44,160 Şimdi senin için Rachel'ı bulmam gerekiyor. 328 00:41:44,240 --> 00:41:47,600 Çorap tutucular için sana ulaşmıyor. 329 00:41:49,560 --> 00:41:55,360 - Bir iş teklifi aldım. -Ne? Harika. 330 00:41:55,440 --> 00:42:00,120 Ne kadar iyi. İşte görebilirsin. dedim evet, bu muhtemelen iyi olurdu. 331 00:42:34,880 --> 00:42:41,120 Havuz alanını bulun! Herkesin beklediği an geldi! 332 00:42:43,600 --> 00:42:47,720 Haydi siz ikiniz. Kendinizi ayırın. 333 00:42:49,920 --> 00:42:52,560 Geleneğe uygun olarak- 334 00:42:52,640 --> 00:42:57,280 -kadınlar teker teker çivi çekiyor aşkın oltasından. 335 00:42:57,360 --> 00:43:02,320 Partneriniz şanslı kişi olacak ilgili anahtara sahip olan beyefendi. 336 00:43:02,440 --> 00:43:05,960 Hanımlar, adamlarınızı alın. 337 00:43:09,960 --> 00:43:12,840 32. 338 00:43:23,840 --> 00:43:26,840 21. 339 00:43:32,200 --> 00:43:35,520 Haydi kızlar! 340 00:43:35,560 --> 00:43:39,440 - 23. - Benim! 341 00:43:39,520 --> 00:43:43,400 Mutlu oldu. Sana sahip olduğu için kim bu kadar şanslı? 342 00:43:47,160 --> 00:43:50,200 30 mu? 343 00:43:53,360 --> 00:43:57,280 -Merhaba. -Vaktini boşa harcamaz. 344 00:43:57,360 --> 00:44:01,680 İyi eğlenceler! Ona iyi bak. 345 00:44:01,760 --> 00:44:05,200 Merhaba tatlım. 346 00:44:05,280 --> 00:44:09,080 Bu bir önseziydi. 39! 347 00:44:11,320 --> 00:44:15,840 -Ona iyi bak tatlım. - Dikkatli ol. 348 00:44:18,680 --> 00:44:23,240 -Gel bakalım. - Dikkat olmak. 349 00:44:27,120 --> 00:44:29,960 36. 350 00:44:30,040 --> 00:44:33,800 Walter, seni haydut! 351 00:44:33,880 --> 00:44:39,400 Senin tipin olmayabilirim ama muhtemelen birlikte eğleneceğiz. 352 00:44:39,480 --> 00:44:41,960 Tamam aşkım. 353 00:44:58,000 --> 00:45:00,920 Hadi. 354 00:45:08,360 --> 00:45:14,240 -Bu ne tür bir şarkı? -Artık konuşmak yok. 355 00:45:14,320 --> 00:45:17,520 Daha rahat bir şeyler giyin. 356 00:45:17,600 --> 00:45:23,040 -Kıyafetlerimin nesi var? - Bu akşam özel bir şey olmalı. 357 00:45:29,600 --> 00:45:34,000 -ah... -Rol oynamayı seviyorum. 358 00:45:36,000 --> 00:45:38,960 Tamam aşkım. 359 00:45:41,240 --> 00:45:45,880 -Ben olmadan başlama. - Bu asla aklıma gelmezdi. 360 00:45:46,960 --> 00:45:52,040 -Karımı seviyorum. -Kocamı seviyorum. 361 00:45:52,120 --> 00:45:57,480 Bu yüzden bunu birlikte yapıyoruz. Aksi halde sadakatsiz olurdum. 362 00:45:59,720 --> 00:46:04,440 Bunu yapabileceğimi sanmıyorum istediğim kadar. 363 00:46:05,440 --> 00:46:09,360 İlk defa mı sallanıyorsun? 364 00:46:09,440 --> 00:46:13,840 -HAYIR. - Sana inanmıyorum. 365 00:46:29,240 --> 00:46:33,440 Neden buradasın Mark? 366 00:46:33,520 --> 00:46:38,040 Eşim buraya gelmek istedi. O... Biz... 367 00:46:38,120 --> 00:46:43,320 için iyi olacağını düşündük biz. İlişkiye biraz baharat kat. 368 00:46:43,400 --> 00:46:48,280 - Çalışıyor mu? - Hiçbir fikrim yok. 369 00:46:50,760 --> 00:46:55,880 Bu benim dünyam, Mark. Benim yaşam tarzım. 370 00:46:55,960 --> 00:47:00,200 Bu beni daha dışa dönük yaptı. 371 00:47:00,280 --> 00:47:04,680 Belki ben sadece genç bir kızım baba kompleksiyle,- 372 00:47:04,760 --> 00:47:09,600 -ama kendi şartlarımla seks yapıyorum. Bu herkes için değil. 373 00:47:09,680 --> 00:47:13,040 Ya korkarsam? 374 00:47:15,160 --> 00:47:20,480 -Benden korkuyor musun? - Kendimden korkuyorum. 375 00:47:22,360 --> 00:47:27,040 Bende bir şeyler yapmak istememi sağlıyorsun. 376 00:47:28,200 --> 00:47:30,760 Hangi şeyler? 377 00:47:32,600 --> 00:47:36,480 şeyler, Eşimden asla bunu istemem. 378 00:47:36,520 --> 00:47:39,840 Şu anda ne yaptığını sanıyorsun? 379 00:47:41,760 --> 00:47:44,880 Keyif alıyor olmalı. 380 00:47:44,960 --> 00:47:49,880 - Eğleniyor musun? -Evet. Elbette. 381 00:47:49,920 --> 00:47:52,440 Seninle konuşmayı seviyorum. 382 00:48:03,720 --> 00:48:09,000 -Nasıl görünüyorum? -Yemeye hazırım. Sen mükemmelsin. 383 00:48:09,080 --> 00:48:14,640 -Ne için mükemmel? - Avlanma eğlencenin yarısıdır. 384 00:48:14,720 --> 00:48:18,400 Bu... Evet, tamam. 385 00:48:18,480 --> 00:48:21,720 Hayır, hayır, hayır. Tamam aşkım. Tanrım. 386 00:48:21,800 --> 00:48:24,480 Tamam aşkım. 387 00:48:28,640 --> 00:48:31,560 Şimdi gel. Macera duygunuz nerede? 388 00:48:31,680 --> 00:48:35,680 Ben sadece... 389 00:48:38,840 --> 00:48:41,800 Sadece oynamak istedim. 390 00:48:44,400 --> 00:48:49,480 Tanrım. Tanrım. 391 00:48:49,560 --> 00:48:54,400 Ne istersen söyle Mark. Karının yapmayacağı her şeyi yapıyorum. 392 00:49:36,840 --> 00:49:39,720 "aman Tanrım. 393 00:49:48,920 --> 00:49:51,040 Siktir et şunu. 394 00:49:59,880 --> 00:50:02,920 -Merhaba. - Arkadaşlık ister misin? 395 00:51:29,880 --> 00:51:32,880 Bok. 396 00:51:37,960 --> 00:51:41,600 Dur, dur, dur. Siktir et beni. 397 00:52:03,320 --> 00:52:07,760 - Mark nerede? - Onu görmeyeli epey zaman oldu. 398 00:52:07,840 --> 00:52:12,360 - Süper bir adam. -Teşekkürler. 399 00:52:32,280 --> 00:52:35,560 Merhaba. 400 00:52:35,640 --> 00:52:41,280 - Eğleniyor musun? -Evet artık seni buldum. 401 00:52:41,360 --> 00:52:44,920 - Beni meshetmekte çok iyisin. - Sana bu şekilde puan verdim. 402 00:52:45,000 --> 00:52:49,640 Üniversitede sarhoş bir gece olmuş olmalı. 403 00:52:49,720 --> 00:52:53,280 Evet, evet. Detaylar, detaylar. 404 00:52:55,000 --> 00:52:59,920 - Odamıza gitmek istiyorum. - Kulağa hoş geliyor. 405 00:53:09,600 --> 00:53:13,000 Merhaba komşular. 406 00:53:13,080 --> 00:53:18,080 Merhaba. harcayabilir miyim hayatının geri kalanı seninle mi? 407 00:53:23,720 --> 00:53:28,000 -Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum. 408 00:53:43,400 --> 00:53:48,880 - Arkadaşlık ister misin? - Hayır, birazdan çıkacağım. 409 00:53:48,960 --> 00:53:52,040 Tamam aşkım. 410 00:54:19,960 --> 00:54:23,280 Bu konuyla işimiz bitti, değil mi? 411 00:54:24,720 --> 00:54:27,040 Eğer istediğin buysa. 412 00:54:31,000 --> 00:54:35,520 -Seni seviyorum. - Bunu iyi biliyorum. 413 00:54:46,560 --> 00:54:52,040 Lance, sen oynuyorsun en sadık hayranlarınız. 414 00:54:52,120 --> 00:54:55,080 Karar vermeyi seviyorsun, değil mi? 415 00:54:55,160 --> 00:54:59,720 - Lance'i nereden tanıyorsun? - Birbirimizi uzun zamandır tanıyoruz. 416 00:54:59,800 --> 00:55:02,880 Favorilerden biridir. 417 00:55:02,920 --> 00:55:05,480 Sadece sana bak. 418 00:55:11,440 --> 00:55:16,000 Kendini ifşa etmenin özel bir yanı var ve olumlu bir yanıt alın. 419 00:55:16,080 --> 00:55:18,960 Uyuşturucudan daha iyi. 420 00:55:19,040 --> 00:55:23,920 - Rock yıldızı dedi. -Müzisyenleri tercih ederim. 421 00:55:24,000 --> 00:55:27,200 Allison bir sanatçı. Ne demek istediğimi biliyor. 422 00:55:27,280 --> 00:55:32,920 Herşeyde ve herkeste o kadar çok güzellik var ki. Onu yakalamak istiyorum. 423 00:55:33,000 --> 00:55:38,520 - Bencilce hissettiriyor. - Bu sanattır. Onay arıyoruz. 424 00:55:40,960 --> 00:55:44,320 Devam etmeliyim. 425 00:55:44,400 --> 00:55:48,880 Tamam aşkım? Yapabileceğimizi umuyordum oteldeki gecemizi yeniden yaşadık. 426 00:55:48,960 --> 00:55:54,400 Jim ve benim kurallarımız var. Bunu biliyorsun. Karına merhaba de. 427 00:55:54,480 --> 00:55:57,640 Ki sevdiğimi biliyorsun. 428 00:55:57,720 --> 00:56:03,040 Seninle çok gurur duyuyorum. Seni çalışırken görmek harikaydı. 429 00:56:03,120 --> 00:56:06,080 Görüşürüz tatlım. 430 00:56:06,160 --> 00:56:11,040 Sadece sen ve ben kaldık. 431 00:56:47,560 --> 00:56:51,720 -Bu kadar geç geldiğim için özür dilerim. -Merhaba, nasıl gitti? 432 00:56:51,840 --> 00:56:54,720 İyi gitti. Tıpkı genelde olduğu gibi. 433 00:56:54,800 --> 00:57:00,800 -Umduğun gibi gitti mi? - Müşterinin memnun olduğunu düşünüyorum. 434 00:57:00,880 --> 00:57:06,480 -Bütün bunları benim için mi yaptın? -Evet. Bize. 435 00:57:06,560 --> 00:57:09,760 Aslında aç değilim. 436 00:57:09,840 --> 00:57:15,120 Çok fazla düzenleme yapmış olmalıyım resimler. Başlamak istiyorum. 437 00:57:15,200 --> 00:57:19,320 Tamam aşkım. Sana bir tabak ayıracağım. 438 00:57:19,400 --> 00:57:22,560 Tamam aşkım. 439 00:57:33,600 --> 00:57:39,920 "Ben çok zekiyim ve talepkarım Birisi beni tamamen kontrol edebilir." 440 00:57:40,000 --> 00:57:46,320 “Kimse beni tam olarak tanımıyor veya sevmiyor dışarı. Sadece kendime sahibim." 441 00:57:47,560 --> 00:57:49,960 İyi seçilmiş. 442 00:57:50,040 --> 00:57:54,560 Simone de Beauvoir büyük bir filozoftu 443 00:57:54,640 --> 00:57:57,880 - ama aynı zamanda harika bir feminist. 444 00:57:57,960 --> 00:58:02,800 - Gerçekten iyi bir seçimdi. - Teşekkür ederim Profesör Hughes. 445 00:58:02,920 --> 00:58:05,120 Tamam, sıra kimde? 446 00:58:08,680 --> 00:58:11,200 Biliyor musun... 447 00:58:11,280 --> 00:58:14,720 Biftek yemeye gitmemiz gerekmiyor mu? 448 00:58:14,800 --> 00:58:18,600 Uzun zaman oldu en son randevumuzdaydık. 449 00:58:18,680 --> 00:58:23,200 Bu gece değil. Çok işim var. Gelecek hafta sonu mu? 450 00:58:26,200 --> 00:58:28,200 Tamam aşkım. 451 00:58:33,400 --> 00:58:36,480 DÖNEM TESTİ 452 00:59:12,960 --> 00:59:16,320 Yatacağım. 453 00:59:37,280 --> 00:59:41,600 Onu almak zorunda kalacağım. - Profesör Hughes. 454 00:59:41,680 --> 00:59:44,200 Evet. 455 00:59:46,000 --> 00:59:49,040 Tamam aşkım. Teşekkürler. 456 00:59:49,120 --> 00:59:54,960 -O kimdi? -Sorusu olan bir öğrenci. 457 01:00:02,040 --> 01:00:06,240 Akşam kursumu unutma. Eve geç geliyorum. 458 01:00:06,280 --> 01:00:09,440 Tamam, ayakta kalmayacağım. 459 01:01:01,320 --> 01:01:06,000 Merhaba. Resimlere bakmaya hazır mısın? 460 01:01:06,080 --> 01:01:11,200 -Onlarla devam et. -Ben onları seviyorum. 461 01:01:11,280 --> 01:01:15,320 Buraya gel. Şimdi gel. 462 01:01:18,000 --> 01:01:20,960 Tamam aşkım. 463 01:01:25,280 --> 01:01:29,320 Kuyu. Gerçekten iyi. 464 01:01:31,760 --> 01:01:36,680 -Bu harika değil mi? - Evet. Kapakta hangisi olmalı? 465 01:01:40,200 --> 01:01:46,040 Bu harika değil mi? Yakalar tüm varlığın. Bak gözlerindeki ışık. 466 01:01:46,080 --> 01:01:49,920 Sen... Sen yeteneklisin. 467 01:01:51,600 --> 01:01:55,400 Bunu kutlamalıyız. 468 01:01:58,240 --> 01:02:03,360 Orada! Orada! Orada. 469 01:02:05,400 --> 01:02:08,880 Bizi bir geziye çıkarın. 470 01:02:08,960 --> 01:02:12,680 Ne gibi? Grubun mu? 471 01:02:12,760 --> 01:02:17,640 Çekecek bir fotoğrafçıya ihtiyacım var PR resimleri. İçtenlikle söyledim. 472 01:02:17,720 --> 01:02:21,200 Gerçekten bilmiyorum, Lance. 473 01:02:25,000 --> 01:02:30,240 Eğer istersen iş senindir. 474 01:02:31,880 --> 01:02:37,120 -Tatlım, evdeyim! -Kahretsin. 475 01:02:37,200 --> 01:02:40,320 Senin derdin ne? 476 01:02:41,920 --> 01:02:47,560 Herkes iyi mi? bende olan bir arkadaş. Bu Derek. 477 01:02:47,640 --> 01:02:51,600 - Size eşlik etmeyi umuyorduk. -Onlara sikini göster. 478 01:02:51,680 --> 01:02:56,160 - Gitmem gerekecek. -Allison... 479 01:02:58,120 --> 01:03:01,000 Orada ne olduğunu tam olarak bilmiyorum. 480 01:03:01,080 --> 01:03:06,160 - İyi olup olmadığını kontrol et tatlım. -Allison. 481 01:03:15,160 --> 01:03:19,120 - Eve ne kadar geç geldin? -Merhaba uyanık mısın? 482 01:03:20,560 --> 01:03:27,240 Evet, bir tane vardı dersten sonra uzun tartışma. 483 01:03:30,000 --> 01:03:33,720 Hızlı bir duş alıyorum. 484 01:03:55,520 --> 01:03:58,560 E-postamı aldın mı? 485 01:03:58,600 --> 01:04:01,360 şimdi konuşabilir miyiz? 486 01:04:01,440 --> 01:04:04,080 Ne zaman buluşmalıyız? 487 01:04:50,240 --> 01:04:53,920 -Allison. -Hey, ne yapıyorsun? 488 01:05:00,200 --> 01:05:05,120 Yeni bir şey denemeye ne dersin? ve hafta sonu biraz uzaklaşmak ister misin? 489 01:05:05,200 --> 01:05:11,160 - Yapamam. Kocam... - Onu da yanına al. Ben de geliyorum. 490 01:05:17,840 --> 01:05:21,320 Nereye gidiyoruz? 491 01:05:30,040 --> 01:05:35,840 Rachel ve Lance bizi davet etti Eğer ilgileniyorsanız spa hafta sonu. 492 01:05:37,520 --> 01:05:42,280 -Bu işi bitirmedin mi? -Onlarla bir mağazada karşılaştım. 493 01:05:42,360 --> 01:05:48,000 -Gelmek ister misin? -Bununla işimiz bitmedi mi? 494 01:05:48,040 --> 01:05:54,720 Evet ama faydası olabilir. birbirimizi tekrar bulabileceğimizi. 495 01:05:57,240 --> 01:06:02,160 İş yerinde o kadar çok şey oluyor ki. Yakında sınavlarım var. 496 01:06:02,240 --> 01:06:08,160 Claire ve Jim gelirler. ve muhtemelen Rachel'ı tekrar görmek isteyeceksin. 497 01:06:13,480 --> 01:06:18,000 Herkesi tekrar görmek güzel olurdu. 498 01:06:18,080 --> 01:06:22,920 -Gerçekten gitmek istiyor musun? -Evet. 499 01:06:23,040 --> 01:06:27,200 Bu güzel olurdu biraz uzaklaşmak için. 500 01:06:27,280 --> 01:06:33,120 -Tamam aşkım. Geldiğimizi söyle. -Tamam aşkım. 501 01:06:44,520 --> 01:06:48,160 Merhaba. Oasis Spa'ya hoş geldiniz. 502 01:06:48,240 --> 01:06:53,200 - Bir votka shot ikram edelim mi? -Teşekkürler. 503 01:06:55,360 --> 01:06:59,400 Teşekkürler, sorun değil. Sen sadece onu al. 504 01:07:01,480 --> 01:07:05,000 Çantalarınızı odanıza kadar taşıyoruz. 505 01:07:05,080 --> 01:07:10,840 - Burada birisi var. -Her yer? 506 01:07:10,920 --> 01:07:17,600 Spa ve havuz alanlarında. seksi kıyafet kurallarına izin verilir ve takdir edilir. 507 01:07:17,680 --> 01:07:20,880 Saklayacak hiçbir şeyimiz yok. 508 01:07:20,960 --> 01:07:23,840 Bu pek benim tarzım değil. 509 01:07:25,360 --> 01:07:30,480 - Ben senin tarzınım. - Merhaba. 510 01:07:30,560 --> 01:07:35,600 -Merhaba. -Merhaba. 511 01:07:35,680 --> 01:07:38,520 öyle görünmüyorsun burada olmaktan mutlu olmak. 512 01:07:38,600 --> 01:07:41,960 -Bu seninle ilgili değil. -Hadi. 513 01:08:07,680 --> 01:08:12,160 -Merhaba. -Allison. Mark nerede? 514 01:08:12,240 --> 01:08:15,520 O yakındadır. 515 01:08:18,960 --> 01:08:22,360 -Allison ve Lance miydi? -Evet. 516 01:08:22,440 --> 01:08:27,280 - Her şey yolunda mı? - Öyle düşünmüyorum. 517 01:08:27,360 --> 01:08:34,040 - Dikkatimizi dağıtacak bir şey bulalım mı? -Evet. 518 01:08:45,600 --> 01:08:48,600 Merhaba. 519 01:08:51,520 --> 01:08:53,960 Lanet etmek. 520 01:08:54,040 --> 01:08:57,080 Odamıza çıkalım mı? ve biraz eğlenelim mi? 521 01:08:57,120 --> 01:09:00,240 -Özel. - Oldukça yorgunum. 522 01:09:00,320 --> 01:09:04,680 -Unut gitsin, daha iyi bir fikrim var. - Harika türden. 523 01:09:41,280 --> 01:09:46,880 Üzgünüm, yapamam. Affedersin. 524 01:09:46,960 --> 01:09:52,960 Mark, onlar birden fazla süredir birlikteler biz. Bu ben de olabilirim. 525 01:09:55,320 --> 01:10:01,080 -"Onlar bizden daha çok birlikte oldular" mı? - Bizden daha sık buluştular. 526 01:10:03,880 --> 01:10:08,560 -Alan? -Affedersin. 527 01:10:08,680 --> 01:10:12,200 Alan! 528 01:10:17,080 --> 01:10:21,000 Beklemek. Beklemek! Mark, bekle! 529 01:10:21,120 --> 01:10:26,960 - Lance'i arkamdan mı sikiyorsun? - Sen de eğlendin. 530 01:10:27,040 --> 01:10:31,920 Bir ilişkiniz var. Bana yalan söyledin. 531 01:10:32,000 --> 01:10:37,680 - Sallanmayı bırakmamız gerekiyordu. - Üzgünüm. 532 01:10:39,600 --> 01:10:45,240 - Onu seviyor musun? - Hayır ona aşık değilim. 533 01:10:45,320 --> 01:10:49,320 Sevdiğim sensin. İşe yaradı sadece seks hakkında. Hiçbir şey ifade etmiyordu. 534 01:10:49,400 --> 01:10:55,360 - Benim için bir anlamı vardı. -Tamam aşkım. Bitti. 535 01:10:56,560 --> 01:10:59,520 Haklısın. 536 01:10:59,600 --> 01:11:03,440 Haklısın. Aramızda her şey bitti. Umarım buna değmiştir. 537 01:11:03,520 --> 01:11:06,960 -Senden ne haber? -Benim sorunum ne? 538 01:11:07,040 --> 01:11:09,320 Öğrencileriniz mi? 539 01:11:13,680 --> 01:11:16,920 Beni bundan daha iyi tanıyorsun. 540 01:11:29,320 --> 01:11:30,920 Cehennem de. 541 01:11:45,080 --> 01:11:50,120 Telefonu açmıyorsun, yani... sadece iyi olup olmadığını görmek istedim. 542 01:11:53,720 --> 01:11:57,840 Açıklamama izin verirseniz... 543 01:11:57,920 --> 01:12:03,240 - Açıklamama izin vermez misin? -Gecikmek! 544 01:12:06,480 --> 01:12:11,200 Artık yalan yok. dinlemek istemiyorum başkalarıyla seksin hiçbir anlam ifade etmediğini, - 545 01:12:11,280 --> 01:12:16,720 -beni ne kadar seviyorsun ya da nerede onu pek sevmiyorsun. 546 01:12:18,480 --> 01:12:24,440 Hayatımızın geri kalanında birlikte olmaya yemin ettik. Dürüstlük istemek çok mu fazla? 547 01:12:24,480 --> 01:12:30,280 -Öyle mi düşünüyorsun? -HAYIR. Hayır, elbette değil. 548 01:12:30,360 --> 01:12:34,680 Unut gitsin. Umurumda değil. 549 01:12:37,360 --> 01:12:41,120 Hareket etmene gerek yok. 550 01:12:48,480 --> 01:12:52,320 -Yapma. - Beni incittin Allison. 551 01:12:52,400 --> 01:12:57,320 - Bunun mümkün olduğunu düşünmedim. -Yapma. 552 01:13:01,920 --> 01:13:05,560 Güle güle. 553 01:13:49,200 --> 01:13:52,000 Check-in yapmak istiyorum. 554 01:14:15,520 --> 01:14:19,560 "Artık hiçbir şey bilmiyorum." 555 01:14:19,640 --> 01:14:23,800 "Arzularımı tatmin edersem günah işlemiş olurum." 556 01:14:25,600 --> 01:14:31,320 “Ama eğer onlardan uzak durursam. Eğer onları tatmin etmezsem"- 557 01:14:31,400 --> 01:14:35,600 -"tüm ruhum enfeksiyon kaptı." 558 01:14:41,880 --> 01:14:44,320 Bugün erken kalıyoruz. 559 01:14:44,400 --> 01:14:48,440 Jennifer topluyor. karakterler Pazartesi günü ofisimin önünde asılıyım. 560 01:14:48,480 --> 01:14:53,040 Kapanıştakini unutma önümüzdeki hafta sınav. 561 01:14:54,920 --> 01:14:59,240 Dikkatli olun. Gelecek hafta görüşürüz, Mark. 562 01:15:06,960 --> 01:15:10,480 Alan! 563 01:15:10,560 --> 01:15:16,080 Merhaba. seninkini sipariş ettim internetteki favori kekler. 564 01:15:16,160 --> 01:15:21,640 Hyde Park'ın yanındaki sevimli küçük yer. Tıpkı evlenme teklif ettiğinde yaptığın gibi. 565 01:15:23,440 --> 01:15:30,120 -Şu anda seni görmek istemiyorum. -İlk randevumuzda onları yedik. 566 01:15:30,240 --> 01:15:36,280 İyi bir başlangıç olabilirler geri dönüş yolumuzu bulmamız için. 567 01:15:36,360 --> 01:15:40,520 Asla geri dönüş yolumuzu bulamayacağız. 568 01:15:40,600 --> 01:15:45,040 Anlamıyor musun? Sen yandın onunla ilgili tüm köprüler. 569 01:15:45,120 --> 01:15:49,640 Bunu yapmama izin vermen gerekecek yine iyi bence... 570 01:15:49,720 --> 01:15:54,800 - Sanırım anlamanı sağlayabilirim. -Nasıl? Onu sıfırdan becermek mi istiyorsun? 571 01:15:56,280 --> 01:16:02,200 Resimlerimden kaldıramazsınız beynim ya da geceleri uyandığım. 572 01:16:04,800 --> 01:16:09,960 seni siktiğimi hayal ediyorum tam o anda onu. 573 01:16:10,040 --> 01:16:12,640 Bir çörek bunu düzeltemez. 574 01:16:18,080 --> 01:16:22,920 Burası benim iş yerim. bu her yerde olmadığın son yer. 575 01:16:23,040 --> 01:16:27,680 Yani eğer beni biraz olsun önemsiyorsan, o zaman saygı duyarsın. 576 01:16:27,760 --> 01:16:32,320 - Düşündüm ki... -Düşünmeyi bırak. 577 01:16:33,480 --> 01:16:36,400 Artık gitmelisin. 578 01:16:56,160 --> 01:16:59,280 Evliliğim gerçekten bitti. 579 01:16:59,360 --> 01:17:04,480 Bundan şüpheliyim ama söylemiyorum bunu hak etmediğini. 580 01:17:04,560 --> 01:17:08,400 anlamıyorum Sen ve Jim bunu nasıl yapabilirsiniz? 581 01:17:08,480 --> 01:17:12,640 - Bu sadece seks. -Evet, başkalarıyla. 582 01:17:12,720 --> 01:17:18,880 Ayrı ayrı eğleniyoruz ve sonra ailenin yanına dönüyoruz. 583 01:17:18,960 --> 01:17:25,080 Çok basitmiş gibi gösteriyorsun. Belki de yaşam tarzını anlamıyorum. 584 01:17:25,160 --> 01:17:31,640 Her zaman böyle olmadı. Çok zor zamanlar geçirdik. Terapiye gittik. 585 01:17:31,680 --> 01:17:36,200 Boşanmayı düşündük. Artık cinsel açıdan işe yaramıyordu. 586 01:17:36,280 --> 01:17:41,560 Yaşam tarzı evliliğimizi kurtardı, ama kurallarımız var. Tüm çiftlerin kuralları vardır. 587 01:17:41,640 --> 01:17:45,720 Partneri değiştirmek özgür aşk değildir hippiler gibi. 588 01:17:45,800 --> 01:17:50,880 Duygular işin içine girince ortalık karışıyor. 589 01:17:50,960 --> 01:17:54,720 Her şey yolunda gitti. 590 01:17:54,760 --> 01:18:00,440 Tutkuya ihtiyacım vardı. yapardım Kendimin o yanını tanıyacağım. 591 01:18:00,480 --> 01:18:05,560 Kendimi kapılıp gitmeme izin verdim. Ben sadece Mark'ı seviyorum. 592 01:18:07,760 --> 01:18:10,720 Bu yüzden onu geri kazanmalısın. 593 01:18:10,800 --> 01:18:16,040 Tamam aşkım? Nasıl, Claire? Benimle konuşmayı reddediyor. 594 01:18:17,280 --> 01:18:21,560 Bir çözüm buldum, ki bu neredeyse her zaman işe yarar. 595 01:18:24,560 --> 01:18:28,320 Hey çocuklar, oynamaya hazır mısınız? 596 01:18:37,000 --> 01:18:39,880 Merhaba! 597 01:19:06,160 --> 01:19:08,680 Merhaba. 598 01:19:08,760 --> 01:19:11,760 O gelmeyecek. 599 01:19:11,840 --> 01:19:17,760 Aranıza girdiğim için özür dilerim. Bir anlaşma yaptığınızı sanıyordum. 600 01:19:17,840 --> 01:19:23,440 - Bu senin hatan değil. -Tur teklifini değerlendirin. 601 01:19:23,560 --> 01:19:28,320 Ama umarım işe yarar sen ve kocan için. 602 01:19:40,400 --> 01:19:43,840 O burada. 603 01:19:46,080 --> 01:19:48,920 ile randevusu var. 604 01:19:50,160 --> 01:19:53,440 Bunu düzelteceğim. 605 01:19:54,680 --> 01:19:59,040 Merhaba Mark. Seni görmek güzel. Gelebildiğine sevindim. 606 01:19:59,120 --> 01:20:03,280 -Güzel arkadaşın kim? -Meslektaşım Jennifer. 607 01:20:03,360 --> 01:20:06,560 Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 608 01:20:06,640 --> 01:20:11,280 -Jim, Jennifer'a barı gösterir misin? - Sana bir Margarita bulalım mı? 609 01:20:11,360 --> 01:20:16,800 - Evet, onun gibi bir tane isterim. -Tabii ki istiyorsun. 610 01:20:16,840 --> 01:20:20,760 -Nasıl gidiyor? -Tamam aşkım. 611 01:20:20,840 --> 01:20:26,360 Seninle ve seninle konuşmak isteyen biri var ona sonsuza kadar kızamam. 612 01:20:26,400 --> 01:20:32,360 - Şimdi bilmiyorum. Sanırım yapabilirim. -Siz iyi insanlarsınız. Siz iyi bir çiftsiniz. 613 01:20:32,440 --> 01:20:38,120 - Bu sadece zaman meselesi. - Bu sadece bir kukla değil Claire. 614 01:20:38,200 --> 01:20:41,680 Şimdi öyle olabilir. 615 01:20:41,760 --> 01:20:46,720 gerçekten canım istemiyor onunla konuşmak için. 616 01:20:46,800 --> 01:20:49,760 sadece takılmak istiyorum arkadaşlarımla dışarıda. 617 01:20:58,120 --> 01:21:02,560 - Daha önce buraya geldin mi? - Hayır, bu ilk defa. 618 01:21:02,640 --> 01:21:06,880 Ona kaçmasına fırsat vermeyin. Dinlemesini sağla. 619 01:21:06,960 --> 01:21:10,240 O haklı. 620 01:21:12,960 --> 01:21:15,880 Alan! Mark, buraya gel! 621 01:21:17,880 --> 01:21:22,680 Her şey düzelecek. İnan bana, bunu biliyorum. 622 01:21:22,760 --> 01:21:25,600 O seni seviyor. Bunu ikimiz de biliyoruz. 623 01:21:25,680 --> 01:21:28,560 söylemedin bunun bir swinger partisi olduğunu söyledi. 624 01:21:28,640 --> 01:21:32,800 - Üzgünüm. Kızgın mısın? - Hayır, sorun değil. 625 01:21:32,880 --> 01:21:38,920 Bir kişi hakkında daha fazlasını öğrenebilirim bir yıllık konuşma yerine bir saatlik oyun. 626 01:21:39,000 --> 01:21:43,320 Evet, sanırım bu değildi. Platon'un aklındaydı. 627 01:21:43,400 --> 01:21:46,440 Kaçmak zorunda kalacağım. Katılmak istiyor musun? 628 01:21:46,560 --> 01:21:50,840 Hayır, kalacağım. Sorun değil mi? 629 01:21:52,880 --> 01:21:57,520 Evet ama gitmem gerekiyor. Sadece kal. İnsanlar muhtemelen misafirperverdir. 630 01:22:01,520 --> 01:22:05,520 - Gitme. - Ben buraya ait değilim. 631 01:22:05,600 --> 01:22:11,080 Çok tatlı. Belki senin için biraz genç ama... 632 01:22:11,160 --> 01:22:15,200 - Bunu şimdi yapamam. -Seni özledim. 633 01:22:15,280 --> 01:22:18,440 - Yeterince istemiyor musun Allison... -Burada ne yapıyorsun? 634 01:22:18,520 --> 01:22:24,880 Sevgili dostlar, hava çok sıcak burada. Oyun odasına girin. 635 01:22:34,200 --> 01:22:37,040 Kendimi aptal durumuna düşürdüm. 636 01:22:38,400 --> 01:22:41,600 Söylemeliydim. 637 01:22:43,360 --> 01:22:46,440 Beni affetmek zorunda kalacaksın. 638 01:22:46,520 --> 01:22:51,720 -Her şey farklı. Sen değiştin. - Evet, yaptım. 639 01:22:51,840 --> 01:22:54,520 Bende bu var. 640 01:22:54,600 --> 01:22:59,720 Ama sen benim en iyi arkadaşımsın ve bu asla değişmez. 641 01:23:01,120 --> 01:23:05,040 seni kaybetmeye dayanamam Mark. Yeniden başlamak istemiyorum. 642 01:23:05,120 --> 01:23:10,680 Hayatımızı seviyorum. Harika vakit geçiriyoruz hayat ve tek istediğim bu. 643 01:23:10,760 --> 01:23:15,680 -Ne söylememi istiyorsun? - Bana bir şans daha vermelisin. 644 01:23:17,480 --> 01:23:19,800 Ya yapamazsam? 645 01:23:23,960 --> 01:23:27,160 Ben bununla bu şekilde başa çıkıyorum. 646 01:23:28,680 --> 01:23:32,320 Ama bu kolay olmayacak. 647 01:23:32,400 --> 01:23:36,800 Ondan daha iyi bir adam asla bulamayacağım sen. Asla daha iyi bir ortak bulamayacağım. 648 01:23:39,360 --> 01:23:42,800 Çocuklarıma daha iyi bir baba. 649 01:23:45,200 --> 01:23:49,040 Bir aile kurmak istiyorum. Ve sen benim hayatım olmalısın. 650 01:23:49,120 --> 01:23:54,080 asla yapmayacağım yine sensiz bir şeyler deneyimlemek. 651 01:23:56,000 --> 01:23:59,160 Bunu yapamam. 652 01:24:09,160 --> 01:24:12,240 Onu bana ver. 653 01:24:19,960 --> 01:24:22,840 İyi miyiz? 654 01:24:22,920 --> 01:24:26,720 Hayır. 655 01:24:26,800 --> 01:24:30,600 Ama olacağız. 656 01:24:35,160 --> 01:24:39,720 -Hepsi nerede? - Umurumda değil. 657 01:24:40,760 --> 01:24:45,360 -Eve gidelim. -Evet. 658 01:25:37,200 --> 01:25:43,000 Tercüme: J. Petersen