1
00:00:36,036 --> 00:00:38,203
(Group princeps) Recte, notam habes?
(Male cantor) Yeah, recte.

2
00:00:38,329 --> 00:00:41,957
Delicatus et strictus.
Duo, tres, quattuor.

3
00:00:42,083 --> 00:00:44,543
(Male doo-wop coetus canit
sine harmonia)

4
00:01:13,239 --> 00:01:16,950
Haec est section Fordham
of The Bronx... domum meam.

5
00:01:17,077 --> 00:01:18,869
Mundum ad se ipsum.

6
00:01:18,995 --> 00:01:21,163
Potes ad aliquem burgum
hinc in XV minuta;

7
00:01:21,289 --> 00:01:23,916
sed possent etiam esse
3,000 passuum.

8
00:01:26,211 --> 00:01:27,836
Montis Carmeli id ​​ecclesia s.

9
00:01:27,962 --> 00:01:30,881
et sonitus campanae
vicinitatem impleret.

10
00:01:41,059 --> 00:01:44,937
Fuit 1960, et doo-wop
in plateis sonus erat.

11
00:01:48,024 --> 00:01:51,985
Sensit sicut erat doo-wop
coetus in angulos retrahendus erit.

12
00:01:54,864 --> 00:01:56,824
Quod tempus erat!

13
00:01:58,368 --> 00:02:00,494
Novi Eboraci Yankees ludebant
Pittsburgh Piratae

14
00:02:00,620 --> 00:02:02,037
in Series Mundana...

15
00:02:02,163 --> 00:02:04,623
et Mickey Mantellum
mihi deus erat similis.

16
00:02:04,749 --> 00:02:08,585
Pater meus me acciperet ad Yankee Stadium
et Yankees vincere volumus.

17
00:02:11,089 --> 00:02:14,633
Hoc est apud Chez Bippy -
Ubi omnes guys pendebat.

18
00:02:14,759 --> 00:02:17,094
Sed de his postea dicam.

19
00:02:20,557 --> 00:02:23,684
Hoc aedificium meum est.
Ibi jure vivo in tertia tabulato.

20
00:02:23,810 --> 00:02:26,520
667 East 187th Street.

21
00:02:29,357 --> 00:02:30,816
Est mihi procumbens.

22
00:02:33,570 --> 00:02:36,655
Et in calidum aestate noctes
omnia per vicinitatem...

23
00:02:36,781 --> 00:02:39,741
audietis iuvenes Italici homines
romancing feminas suas.

24
00:02:39,868 --> 00:02:41,827
(Clamat) Heus, Maria!

25
00:02:41,953 --> 00:02:44,830
- Fucking Get in car!
- Minime!

26
00:02:44,956 --> 00:02:47,416
- In autocineto Get!
- Sinite me.

27
00:02:47,542 --> 00:02:50,002
- Age, infans, scis te amo.
- Yeah, bullshit.

28
00:02:50,128 --> 00:02:52,129
(Clamat) Si ya get in fucking car!

29
00:03:02,432 --> 00:03:03,932
Et recte ibi

30
00:03:04,058 --> 00:03:06,393
ibi sub candelabro illo;
stabat vir -

31
00:03:06,519 --> 00:03:09,521
unus-numerum
in vicinia Sonny.

32
00:03:10,523 --> 00:03:13,525
Omnes dilexit Sonny
et tanquam deum.

33
00:03:14,527 --> 00:03:18,488
et in vicinia mea;
deus erat.

34
00:03:18,615 --> 00:03:22,075
Et ego sedeo super curvus meus
et custodiant eum tota die et tota nocte.

35
00:03:22,952 --> 00:03:25,287
Sed nunquam etiam
aspice me.

36
00:03:25,413 --> 00:03:28,165
Numquam, donec unus dies.

37
00:03:36,633 --> 00:03:39,760
(Femina) - Quid vis?
- Locum nactus es ibi nobis?

38
00:03:39,886 --> 00:03:41,428
Vis!

39
00:05:34,125 --> 00:05:36,376
- Oh, cacas!
- Eamus!

40
00:06:05,698 --> 00:06:07,324
Pater meus est, Laurentius Anello.

41
00:06:08,326 --> 00:06:12,913
Bus eius iter erat 187th Street.
bus vehi cum eo amabat.

42
00:06:13,581 --> 00:06:16,166
Id me, Calogero,
novem annos natus.

43
00:06:36,646 --> 00:06:38,939
- Recte. Tu postea, Pop.
- OK.

44
00:06:46,948 --> 00:06:48,365
Vade, susum, fili.

45
00:06:49,367 --> 00:06:53,286
Hoc mum meum est, Rosina.
Pater meus in choro occurrit.

46
00:06:53,413 --> 00:06:56,123
Et cecidit in caritate
et una semper fuit.

47
00:07:04,715 --> 00:07:07,676
(Audio) Semper audis.
Cura ut hoc fucking...

48
00:08:38,059 --> 00:08:40,268
Age porro. Excute eum!

49
00:08:48,528 --> 00:08:51,488
Apud Petrum Bippy.
Haec ubi omnia latinae pendebant.

50
00:08:51,614 --> 00:08:54,741
Accipe et irrumabo hinc!
Ambulare!

51
00:08:55,535 --> 00:08:58,453
Tony Toupee erat dominus in bar
nomine tantum.

52
00:08:58,579 --> 00:09:00,497
Locus vere Sonny erat.

53
00:09:04,043 --> 00:09:06,461
Fuit cantor Tony frustratus
et omnes vocem ejus oderant.

54
00:09:06,587 --> 00:09:10,590
Ita utcumque, nunquam enuntiabit
dictio dictio — se tantum cantare.

55
00:09:10,716 --> 00:09:14,219
Vocaverunt eum Tony Toupee, quod
pessimum capillamentum in mundo gerebat.

56
00:09:19,100 --> 00:09:22,686
Eddie Mush degener erat aleo
et maximus in mundo Victus.

57
00:09:22,812 --> 00:09:23,812
Dilectio mea..

58
00:09:23,938 --> 00:09:26,523
Vocaverunt eum "Mush", quia
omnia quae tangebat vertebat ad mush.

59
00:09:26,649 --> 00:09:28,858
Numquam mens "Eddie mea";
Victor mihi opus est!

60
00:09:28,985 --> 00:09:32,320
Genus vestigio vates
ei tesseras iam divulsae.

61
00:09:32,446 --> 00:09:34,406
Iancii habui. Perdiderunt.

62
00:09:34,532 --> 00:09:38,118
Si non male,
Nolo nullam fortunam.

63
00:09:39,453 --> 00:09:41,288
JoJo de Whale.

64
00:09:41,414 --> 00:09:44,040
Non ambulasti cum JoJo,
apud eum ambulastis.

65
00:09:44,166 --> 00:09:47,294
Si JoJo inspexeris satis diu;
horam illum videres fatuum.

66
00:09:48,254 --> 00:09:51,339
Legenda habet umbram suam
canem semel occidit.

67
00:09:54,260 --> 00:09:55,927
vocaverunt eum
Frankie Coffeecake...

68
00:09:56,053 --> 00:09:59,347
quia vultus similis
Drake's Coffeecake.

69
00:09:59,473 --> 00:10:02,142
lentus erat intueri.

70
00:10:14,989 --> 00:10:17,032
Heus, haedus, quomodo doin'?

71
00:10:18,534 --> 00:10:21,453
Nomen eius Jimmy Whispers
eratque Sonny homo principalis.

72
00:10:22,496 --> 00:10:25,582
Dicebant eum "Susurri", quia
omnia ei occulta erant.

73
00:10:31,047 --> 00:10:33,048
Danny K.O. Guys ex...

74
00:10:33,174 --> 00:10:36,009
et Bobby Bars
dimidium vitae suae post eos.

75
00:10:36,135 --> 00:10:40,013
Haec turba Sonny erat;
nemo cum his guys eruditionis habes.

76
00:10:41,098 --> 00:10:45,935
Quid ya doin' hic?
Nonne tibi dixi non huc venire?

77
00:10:46,062 --> 00:10:49,439
Non dixi ya non cenaculum venire!
Exspecta donec dicam patri tuo!

78
00:10:49,565 --> 00:10:53,193
- Quid hic agis?
— Pater quaerebam.

79
00:10:53,319 --> 00:10:54,611
Bene quod valde nice!

80
00:10:56,405 --> 00:10:58,448
I have to get somethin' in the store.
Noli movere!

81
00:10:58,574 --> 00:11:01,326
Hic moraris! Audin' me?

82
00:11:03,454 --> 00:11:08,124
Quotiens vidi Sonny, imitari conabor
eum, sed ne aspexerit me.

83
00:11:13,130 --> 00:11:15,256
Sonny quinque digitos habebat.

84
00:11:15,383 --> 00:11:17,425
sed tantum tribus.

85
00:11:19,512 --> 00:11:22,138
Age porro. Eamus.
Movere. COENACULUM.

86
00:11:29,730 --> 00:11:31,690
Non sum in mente pro CARNIS.

87
00:11:31,816 --> 00:11:34,025
Oh non es?

88
00:11:34,151 --> 00:11:36,861
Quotiens habeo ut expellam
quod bus commeo...

89
00:11:36,987 --> 00:11:38,905
Haec familia potest manducare CARNIS
semel in hebdomada?

90
00:11:39,031 --> 00:11:40,699
— Septem.
- Quis tibi hoc dixit?

91
00:11:40,825 --> 00:11:42,033
Nemo. numeravi.

92
00:11:42,159 --> 00:11:44,202
Calogerus pater tuus vult
tecum loqui.

93
00:11:44,328 --> 00:11:47,914
- De quo, tata?
- Mummius captus te hodie bar.

94
00:11:48,040 --> 00:11:50,333
- Non eram.
- Dic patri tuo verum.

95
00:11:50,459 --> 00:11:52,919
- Ego a bar.
- Quid iaces?

96
00:11:53,045 --> 00:11:55,171
- tuli iecit.
- Gloria hic aliquid?

97
00:11:55,297 --> 00:11:57,340
Quid ego dicam?
Varum probas filium.

98
00:11:57,466 --> 00:11:59,968
- Gratias, Pater.
- Laurenti, age, quaeso!

99
00:12:00,094 --> 00:12:02,345
Quomodo eum detineo?
Duas fores aufert.

100
00:12:02,471 --> 00:12:04,556
Tata dextra.
ipsum auscultare debes.

101
00:12:04,682 --> 00:12:06,433
Tace.
Nemo tibi loquitur.

102
00:12:06,559 --> 00:12:08,476
Da mihi laminam tuam.

103
00:12:09,145 --> 00:12:12,689
Volo te auscultare me.
heus! Noli accedere ad vectem.

104
00:12:12,815 --> 00:12:15,984
Mane in procumbens;
sed a sera abstine.

105
00:12:16,110 --> 00:12:18,945
- Cum maior es, scies.
- Ita.

106
00:12:19,071 --> 00:12:23,158
- Ibi me ire non vides.
- Mum aut non dimittam te?

107
00:12:23,284 --> 00:12:26,369
- Quid facturus sum?
- Nescio. Totum diem ei accepi.

108
00:12:26,495 --> 00:12:29,164
Im 'iustus kidding.
Non accedam ad bar.

109
00:12:33,586 --> 00:12:37,255
vide quod accepi. Duae tesserae,
Yankee Stadium, medius campus.

110
00:12:37,381 --> 00:12:39,507
- Post Mick?
— Post septenarium numerum.

111
00:12:39,633 --> 00:12:42,343
- Nunc manducate CARNIS tuum.
- Ave!

112
00:12:46,515 --> 00:12:48,475
Eamus, Alfie.

113
00:12:48,601 --> 00:12:50,894
Phil peddler.

114
00:12:51,020 --> 00:12:53,062
Vocaret omnes Mariam.

115
00:12:53,189 --> 00:12:56,107
Me et amicis meis epularer esset
amant globulos rumpere.

116
00:12:58,527 --> 00:13:01,321
Slick and Crazy Mario
amici optimi mei fuerunt.

117
00:13:01,447 --> 00:13:03,990
Slickr got nomen suum
propter capillum.

118
00:13:04,116 --> 00:13:06,743
Mario obtinuit his
quia iustus erat insanus.

119
00:13:09,038 --> 00:13:12,665
Asinas tuas stimulum calcitrabo,
tu fasciculum Mariae.

120
00:13:14,376 --> 00:13:17,504
discedite a fructu!
Fructum abstine manus!

121
00:13:17,630 --> 00:13:19,172
Maria stupri!

122
00:13:19,298 --> 00:13:22,425
Ego te stimulo calcitrabo, Maria!
Tres vestrum!

123
00:13:22,551 --> 00:13:26,262
Asinos tuos ego stimulum calcitrabo,
tu pila praevaricatores stupri!

124
00:13:26,388 --> 00:13:31,059
Olera abstine manus!
Quid hoc putas?

125
00:13:31,185 --> 00:13:34,270
Exspectate! Ite et mater tua
et pater pascat te!

126
00:13:34,396 --> 00:13:38,274
Ho tibi coelum dabo;
tu pila praevaricatores stupri!

127
00:13:39,527 --> 00:13:41,110
- Quot habuistis?
- Veni unus.

128
00:13:41,237 --> 00:13:43,071
(Instinct)
... mutuare pecuniam prohibere!

129
00:13:43,197 --> 00:13:45,573
O puer -
Coffeecake's iterum sollicitor!

130
00:13:47,159 --> 00:13:49,035
(Slick)
Aliquis amet asinum calce.

131
00:13:49,161 --> 00:13:52,330
Guys, reprehendo.
Mario, quis hic est?

132
00:14:00,422 --> 00:14:03,591
Id Jimmy Whispers.

133
00:14:03,717 --> 00:14:07,220
Meliora tibi cum eo loqui iterum.
Pro eo es tu.

134
00:14:07,346 --> 00:14:09,305
Heus! Age, expecta paulisper.

135
00:14:14,395 --> 00:14:16,563
Est Sonny.

136
00:14:17,481 --> 00:14:21,025
Nunc aliquem facis;
magni oris.

137
00:14:21,151 --> 00:14:23,278
Fac aliquem durum;
sicut Coffeecake.

138
00:14:23,404 --> 00:14:26,447
- Coffeecake facere non possum!
- Difficile est.

139
00:14:26,574 --> 00:14:30,201
Pone screen in conspectu tuo
faciem dum iacio cacas in eo.

140
00:14:30,327 --> 00:14:31,995
(Pneumaticum hiss)

141
00:14:32,121 --> 00:14:33,413
Oh, cacas.

142
00:14:34,623 --> 00:14:37,500
Hae reiteratis quibusdam globos obtinuit;
venientes in vicinia nostra.

143
00:14:37,626 --> 00:14:40,169
Hic non vivunt,
iustus transeat e schola.

144
00:14:40,296 --> 00:14:43,047
- Quomodo fututam scis?
- Pater meus mihi dixit.

145
00:14:43,173 --> 00:14:46,342
Pater meus dixit mihi
id quomodo incipit.

146
00:14:47,428 --> 00:14:50,930
Exi fututam ex vicinia nostra;
reiteratis es stupri!

147
00:14:51,056 --> 00:14:53,141
Redire in Australia
unde venistis?

148
00:14:53,267 --> 00:14:55,977
Sis felix
tu in illo bus!

149
00:14:56,103 --> 00:14:58,313
Ha ha, me perdidisti!

150
00:14:58,439 --> 00:15:00,273
Mane de vicinia nostra!

151
00:15:00,399 --> 00:15:02,317
(sibilus acuti)

152
00:15:06,447 --> 00:15:07,697
Quare?

153
00:15:20,294 --> 00:15:24,005
Non prohibere stupri.
Accipe et irrumabo hinc!

154
00:15:24,131 --> 00:15:26,591
Nullius frigidior est quam tu, Sonny.

155
00:15:26,717 --> 00:15:28,259
(Car cornu)

156
00:15:30,429 --> 00:15:33,056
Quid tibi mali est irrumabo?
Quid doin'?

157
00:15:33,182 --> 00:15:35,850
- Pedicabo te, foraminis!
- Fute, scumbag!

158
00:15:35,976 --> 00:15:38,853
Tu es verus motherfucker!
Ego caput tuum imaginem stupri!

159
00:15:41,023 --> 00:15:43,024
Im 'agnus imaginem tuam stupri caput!

160
00:15:51,700 --> 00:15:53,284
tene hic.

161
00:15:54,995 --> 00:15:56,287
Sonny, da mihi gun!

162
00:15:56,413 --> 00:15:58,331
- Fucking Get currus!
- Movere currus fucking!

163
00:16:00,876 --> 00:16:02,251
Age!

164
00:16:11,845 --> 00:16:14,973
Cum Sonny respexit ad me
primum surdus veni.

165
00:16:15,099 --> 00:16:16,683
Audire non potui.

166
00:16:16,809 --> 00:16:19,644
Omnia potui videre Sonny
cum sclopeto in manu.

167
00:16:45,587 --> 00:16:46,838
Quid accidit?
Satin' est?

168
00:16:46,964 --> 00:16:48,715
Pater, erat iustus
raedam spatium.

169
00:16:48,841 --> 00:16:51,092
- Non intelligis.
- Rectene?

170
00:16:51,218 --> 00:16:53,302
- Puer, OK agis?
- Bene habet. Eamus intro.

171
00:16:53,429 --> 00:16:55,596
- Quid accidit?
- Bene sum, mamma, OK sum.

172
00:16:55,723 --> 00:16:58,683
- Oh, deus meus, pertimui.
- Im OK, Mum.

173
00:17:01,895 --> 00:17:05,064
Non intelligis, Pater.
Pugnaverunt super raedam spatium.

174
00:17:05,190 --> 00:17:07,650
- Super raedam spatium?
- Plus spatium raedam, Pater. Quare?

175
00:17:07,776 --> 00:17:10,194
Non erat in spatio raedam.
Non solum ad iniuriam tempore occurrit.

176
00:17:10,320 --> 00:17:12,488
- Quale responsum est?
- Modo eam solam relinque.

177
00:17:12,614 --> 00:17:14,949
res nostras mentes pergamus.
Bene est. Ut id consectetur ipsum.

178
00:17:15,075 --> 00:17:18,327
- Non possum credere aliquem hoc facturum esse.
- (Pulsans)

179
00:17:20,748 --> 00:17:21,914
Quis est?

180
00:17:22,041 --> 00:17:24,250
Vigilum. hoc est
in Anello commorationis?

181
00:17:26,503 --> 00:17:27,962
Yeah. Possumne te adiuvare?

182
00:17:28,088 --> 00:17:30,673
Detectives sumus.
Interrogare te aliquas quaestiones volumus.

183
00:17:31,508 --> 00:17:34,635
- Qua?
- Aperi ianuam!

184
00:17:40,476 --> 00:17:41,768
Quid agis? OK, bonum.

185
00:17:41,894 --> 00:17:44,479
Ego Belsik INQUISITOR.
Haec socius meus est, Vella Detective.

186
00:17:44,605 --> 00:17:46,064
Salve, fili mi. Quid agis, mulier?

187
00:17:47,232 --> 00:17:49,901
- Volumus paucas quaestiones filium tuum rogare.
- Qua?

188
00:17:50,027 --> 00:17:52,945
Jaculatio ante aedificium;
et ibi credimus filium tuum.

189
00:17:53,072 --> 00:17:55,531
Itane? Bene novit
nihil de illo.

190
00:17:55,657 --> 00:17:57,492
Bene sentimus facit.
Erant, qui videbant eum.

191
00:17:57,618 --> 00:17:59,494
Bene errant.
Nihil scit.

192
00:17:59,620 --> 00:18:03,456
Audi, Mr Anello. Omnia possumus facere
belle an iter durum, recte?

193
00:18:03,582 --> 00:18:05,792
Non curo quo pacto id facias.
Nihil scit.

194
00:18:05,918 --> 00:18:08,044
Pater, novi omnia.

195
00:18:11,799 --> 00:18:13,883
Pellentesque. interdum
fingunt se videre omnia.

196
00:18:14,009 --> 00:18:15,551
Non e pileo nomen eligo.

197
00:18:15,677 --> 00:18:18,679
Scimus filium tuum ibi fuisse.
Age, eamus.

198
00:18:20,140 --> 00:18:23,226
Fili, audi. Ecce quid
Libet te facere nobis.

199
00:18:23,352 --> 00:18:25,937
Volo te ad meditandum visum
nobiscum et patre tuo.

200
00:18:26,063 --> 00:18:27,688
Ibi homines sumus.

201
00:18:27,815 --> 00:18:31,567
Omnes volo te facere eligo sicco
hominem quem vidisti cum sclopeto in manu.

202
00:18:31,693 --> 00:18:34,570
Id est. Putas
nobis facere posses?

203
00:18:46,834 --> 00:18:49,001
Bonum est. Age porro.
Sumamus deambulatio.

204
00:18:49,128 --> 00:18:51,003
Dominus Anello,
meditandum visum.

205
00:18:53,006 --> 00:18:55,383
- Non diu erimus. Perge.
- Officer, estne OK amet?

206
00:18:55,509 --> 00:18:58,344
Omnia amet bene, cara.
Revertar in duobus minutis.

207
00:19:21,368 --> 00:19:22,577
Ibi Laurentius s.

208
00:19:55,068 --> 00:19:56,777
Heus, fellas, circumspice.

209
00:19:59,698 --> 00:20:01,365
Tu duo, tolle pileos tuos.

210
00:20:02,492 --> 00:20:06,495
heus! Pone caput.
Recta ante. Vide hoc modo.

211
00:20:07,164 --> 00:20:09,415
- Estne ille?
— Haud.

212
00:20:16,089 --> 00:20:19,342
Quid de hoc guy?
Protinus, fella.

213
00:20:19,468 --> 00:20:21,969
- Quid de eo?
— Haud.

214
00:20:23,222 --> 00:20:24,764
Recta ante te.

215
00:20:24,890 --> 00:20:26,599
Quid de hoc guy?

216
00:20:28,268 --> 00:20:29,685
Da mihi responsum.

217
00:20:29,811 --> 00:20:31,646
- Quid de eo?
— Haud.

218
00:20:35,859 --> 00:20:38,277
Quid de eo?
Estne hic homo?

219
00:20:40,822 --> 00:20:42,573
Da mihi responsum.

220
00:20:47,496 --> 00:20:49,664
heus! Oculos tuos pone!

221
00:20:50,749 --> 00:20:52,458
Quid de hoc guy?

222
00:20:57,965 --> 00:21:00,800
Eamus. Heus, vultus
recta ante! Super hic.

223
00:21:03,428 --> 00:21:05,221
Me specta. Id est.

224
00:21:05,347 --> 00:21:06,931
Estne hic homo?

225
00:21:08,725 --> 00:21:11,143
- Quid de hoc homini?
— Haud.

226
00:21:11,270 --> 00:21:12,478
OK.

227
00:21:14,356 --> 00:21:16,983
Huic homini vide.
Quid de eo?

228
00:21:18,610 --> 00:21:21,153
heus! Recta ante.

229
00:21:22,197 --> 00:21:25,283
Quid de hoc guy?
num eum?

230
00:21:41,258 --> 00:21:43,384
Da mihi responsum.

231
00:21:45,470 --> 00:21:46,470
Nec.

232
00:21:46,596 --> 00:21:48,389
- Satisfecit, Officer?
- Non, non sum contentus.

233
00:21:48,515 --> 00:21:51,267
- Nescit. Te adiuvare non potest.
- Yeah, memini, filius tuus nihil scit.

234
00:21:51,393 --> 00:21:53,978
- Non dixit, non te adiuvare potest.
- Dicam quid. Deambulandum.

235
00:21:54,104 --> 00:21:57,273
- Perge. Perge. Deambulandum.
- Age, fili. Eamus.

236
00:22:03,322 --> 00:22:06,782
Recte, vos guys respirare potest.
Percute. Exi a facie mea.

237
00:22:11,121 --> 00:22:14,332
- Nos vere eos, Pater deludi.
- Yeah, nos eos deludi.

238
00:22:15,292 --> 00:22:17,543
Non rat, Pater, non rat.

239
00:22:17,669 --> 00:22:19,378
Non, non rat.

240
00:22:20,255 --> 00:22:22,089
Bonum egi, vox?

241
00:22:22,215 --> 00:22:25,718
Yeah, bene fecistis -
bonum malum fecistis.

242
00:22:27,304 --> 00:22:29,930
Bonum feci pro malo.

243
00:22:30,057 --> 00:22:32,600
Non intellego,
non novem annos natus.

244
00:22:33,727 --> 00:22:35,353
Omnes scivi...

245
00:22:35,479 --> 00:22:38,272
rat erat infimus quis
posset esse in vicinia mea.

246
00:22:38,398 --> 00:22:39,690
et non rat.

247
00:22:55,916 --> 00:22:58,876
Tata, quare dixisti?
num bonus malus ?

248
00:23:00,837 --> 00:23:04,006
Quia interdum in vita Redditus est facere
quaedam quae Redditus est facere;

249
00:23:04,132 --> 00:23:05,383
etsi non recte.

250
00:23:07,177 --> 00:23:08,969
Intelligisne quid dicam?

251
00:23:09,930 --> 00:23:13,933
No. Est quod cogitavi
rem recte feci.

252
00:23:14,059 --> 00:23:15,601
Iam non sum certus.

253
00:23:15,727 --> 00:23:19,105
Recte fecisti;
et cum audies, scies quare.

254
00:23:19,231 --> 00:23:21,232
Mater tua et ego
amo, valde, valde.

255
00:23:27,155 --> 00:23:29,824
Cras a eros
bus in mecum. OK?

256
00:23:33,537 --> 00:23:36,831
City Island was the last stop
iter patris mei.

257
00:23:36,957 --> 00:23:39,500
Erat unus de nostris
ventus locis.

258
00:23:39,626 --> 00:23:42,002
Fuit sicut iens
feriarum diem.

259
00:23:42,671 --> 00:23:46,424
Pater meus audiret suum music
et de baseball loqui volumus.

260
00:23:51,430 --> 00:23:52,847
Pater, glacies crepito possum habere?

261
00:23:53,682 --> 00:23:56,267
Primum officium nostrum facimus,
et tunc dabo tibi an glacies cremor.

262
00:23:56,393 --> 00:23:58,269
- OK?
- OK, Pop.

263
00:24:00,856 --> 00:24:02,273
Hic.

264
00:24:03,525 --> 00:24:06,986
- Ludamus, Pater.
- OK, videamus quam bonus es hodie.

265
00:24:07,112 --> 00:24:09,113
Quis fuit ultimus ludio ludius
ut triplicem coronam vincat?

266
00:24:09,239 --> 00:24:12,616
Mickey Mantle.
Batting mediocris, 353 .

267
00:24:12,742 --> 00:24:14,952
RBls, CXXX.

268
00:24:15,078 --> 00:24:16,996
Domum fugit, LII.

269
00:24:17,622 --> 00:24:20,583
- Bene est, fili.
- Optimus ballplayer, qui semper vixit, Pater.

270
00:24:20,709 --> 00:24:22,918
Joe D's ballplayer maximus.

271
00:24:23,879 --> 00:24:25,463
Yankee Clipper.

272
00:24:25,589 --> 00:24:27,798
— verrat 56-ludum feriendo.
- SIC.

273
00:24:27,924 --> 00:24:31,010
- Nemo verberavit illud. Recte, tata?
— Nemo illum verberavit, filius.

274
00:24:32,262 --> 00:24:35,264
- Scisne quare D. Corvus tantus erat?
- Quia erat Italiae?

275
00:24:35,390 --> 00:24:38,184
- Bene, quod pars est.
- Cur ergo?

276
00:24:38,310 --> 00:24:40,269
Quia habuit
plus ingenii quam ulli.

277
00:24:40,395 --> 00:24:42,229
— Ingenium?
- SIC.

278
00:24:43,148 --> 00:24:45,024
Habeo ingenium, Pater?

279
00:24:45,150 --> 00:24:47,943
Nae habes ingenii.
Tu talentum omne obtinuit in mundo.

280
00:24:48,069 --> 00:24:49,653
ballplayer esse possum?

281
00:24:50,489 --> 00:24:51,947
Potes esse aliquid
vis esse.

282
00:24:52,949 --> 00:24:55,659
Memento, in vita tristissima
perditus est ingenii.

283
00:24:55,785 --> 00:24:57,620
Posses omne ingenium in orbe;

284
00:24:57,746 --> 00:25:00,039
sin autem recte,
tunc nihil fit.

285
00:25:00,165 --> 00:25:02,875
Sed cum recte facis;
divinare quid bona fiunt.

286
00:25:03,001 --> 00:25:05,628
- Audisne me?
— Recte dicis.

287
00:25:05,754 --> 00:25:08,088
- Eamus ad glaciem crepito.
- Yeah, bonum.

288
00:25:09,716 --> 00:25:12,384
- Im 'agnus fores occlusit, recte, tata?
- Ave.

289
00:25:15,889 --> 00:25:17,640
Paratus? Videte.

290
00:25:19,768 --> 00:25:21,810
- Habesne?
- Hoc obtinuit.

291
00:25:23,730 --> 00:25:25,523
Sardus ingenii.

292
00:25:25,649 --> 00:25:28,776
Quod erat aliquid
pater meus de omni vita loquatur.

293
00:25:29,694 --> 00:25:32,112
Age, properemus;
ita initium ludi capere possumus.

294
00:25:32,239 --> 00:25:37,868
'36,683 hic videre
ultimus ludus series LX.

295
00:25:37,994 --> 00:25:40,246
'Et quid pila ludum?
quod quaeritis.

296
00:25:40,372 --> 00:25:43,707
'Alces Skowron cum eo
infeild ledo usque ad tertium ...

297
00:25:43,833 --> 00:25:47,503
'Sursum duodecimum sustulit'
Series mundi basis anno 1960 percussa est.

298
00:25:52,509 --> 00:25:54,260
'Tempus' appellatur. Blanchard back...'

299
00:25:57,764 --> 00:25:59,265
Age, Sonny.

300
00:26:03,853 --> 00:26:06,814
Una e, unassisted;
ad Nemesianum, ad finem sextam.

301
00:26:07,691 --> 00:26:09,358
'Southpaw Caesar.

302
00:26:09,484 --> 00:26:12,528
'Et Elroy Face' truces sunt
ad altilium mate Hal Smith.

303
00:26:13,530 --> 00:26:16,240
'In tendere nunc'.
Homunculus occidit.

304
00:26:16,366 --> 00:26:18,158
Et hic est primum
venio ad Blanchard.

305
00:26:18,285 --> 00:26:19,827
Foris et pila.

306
00:26:24,082 --> 00:26:26,250
— Vide postea, Pop.
- OK.

307
00:26:33,466 --> 00:26:36,760
Recta cenaculum, et vide cetera
ludi. Nullam tentorium, fili mi.

308
00:26:45,979 --> 00:26:47,896
Heus Laurenti, quid agis?

309
00:26:48,023 --> 00:26:50,357
Serva pulsis.
tecum loqui volo.

310
00:26:52,277 --> 00:26:55,738
- Haedus tuus bonus est haedus.
— Deo gratias.

311
00:26:55,864 --> 00:26:58,240
Sonny vere intelligit
quod tu et filius tuus pro eo fecerunt.

312
00:26:58,366 --> 00:27:01,201
Recte sane.
Gaudeo modo omnia elaborata.

313
00:27:01,328 --> 00:27:02,494
Tibi aliquid facere velis.

314
00:27:02,621 --> 00:27:04,705
Omnes Redditus est facere
aliquo numero decidere pro nobis.

315
00:27:04,831 --> 00:27:06,290
$CL per septimanam amet.

316
00:27:06,416 --> 00:27:08,167
Quin etiam bus dimittunt.

317
00:27:08,293 --> 00:27:12,004
Dic ei ut aestimo, sed urbis officium accepi.
Si laborare potui perdere.

318
00:27:12,130 --> 00:27:15,674
- Saltem cogita.
- Modo id facere non possum. Etiam non mi enim.

319
00:27:15,800 --> 00:27:17,718
$150 a septimana. Non
vis cogitare de illo?

320
00:27:17,844 --> 00:27:20,763
Non possum hoc facere. Etiam non mi enim.
Non possum hoc facere.

321
00:27:20,889 --> 00:27:24,141
Sonny amet confundentur
sed Im 'agnus id quod dixisti.

322
00:27:24,267 --> 00:27:25,434
OK.

323
00:27:25,560 --> 00:27:27,978
Siste bus hic.
Volo dimittunt.

324
00:27:46,623 --> 00:27:48,874
- Obtulerunt mihi hodie officium.
- Facis quid?

325
00:27:49,000 --> 00:27:50,292
Numeri.

326
00:27:50,418 --> 00:27:52,920
Omnes ego Redditus est nobis facere chartam exciperent
et stillabunt super me circum

327
00:27:53,046 --> 00:27:54,672
et dixerunt tibi da mihi
$150 a septimana.

328
00:27:54,798 --> 00:27:56,882
$150 hebdomada? Quid ais?

329
00:27:57,008 --> 00:28:00,803
Quid me existimas dixisse?
Dicebam ei ut obliviscatur. Etiam non mi enim.

330
00:28:05,433 --> 00:28:06,725
Quid?

331
00:28:07,852 --> 00:28:11,814
Nescio. $150?
Numeri tantum est.

332
00:28:11,940 --> 00:28:15,067
- Putas me tulisse?
- Nescio.

333
00:28:16,403 --> 00:28:17,736
Yeah, sed age;
scis...

334
00:28:17,862 --> 00:28:21,490
Tu cum illis guys implicari;
deinde, nostis unum, duo tria...

335
00:28:21,616 --> 00:28:23,200
Nescio...

336
00:28:28,456 --> 00:28:29,581
Non amo te in via quaerere.

337
00:28:31,626 --> 00:28:32,876
Forsitan recte es.

338
00:28:34,295 --> 00:28:37,047
- Ego inspicias infantem.
- Huc veni.

339
00:28:37,882 --> 00:28:39,633
- Quid?
- Huc veni.

340
00:28:41,594 --> 00:28:44,638
Non paenitet vos got adhæsit
cum bus coegi, es?

341
00:28:45,348 --> 00:28:47,933
— Adamavit te uniforme.
- Ave.

342
00:28:57,235 --> 00:29:00,237
dies funeris;
vere sensi malum.

343
00:29:00,363 --> 00:29:04,908
Cognovi hominem mortuum;
et mentitum et mortale peccatum.

344
00:29:05,034 --> 00:29:06,660
Et volebam Deum ut mihi ignosceret.

345
00:29:17,714 --> 00:29:19,715
benedic mihi Pater.
quoniam peccavi.

346
00:29:19,841 --> 00:29:22,676
Non fuit una mensis
quoniam ultima confessio;

347
00:29:22,802 --> 00:29:26,472
et haec sunt peccata mea;
Adfui missam die dominico bis;

348
00:29:26,598 --> 00:29:30,184
homicidium semel mentitus sum;
Die Veneris semel carnes edimus.

349
00:29:30,310 --> 00:29:33,187
Exspecta paulisper. Potestis tergum sursum
exigua ac rursus?

350
00:29:34,314 --> 00:29:35,773
Ego Veneris semel cibum cibum?

351
00:29:35,899 --> 00:29:38,275
Non ille.
Retro paulo plus.

352
00:29:39,110 --> 00:29:41,653
- Mentitus homicidium testificans?
- Yeah, hoc est.

353
00:29:41,780 --> 00:29:44,198
Videsne quid dixisti?

354
00:29:44,324 --> 00:29:46,074
Fuit semel, pater.

355
00:29:46,785 --> 00:29:50,454
- Scisne quid Quintus est?
- Ita, pater, novi quid sit Quintus.

356
00:29:50,580 --> 00:29:52,790
Quintus est "respondere nolo"
propterea ut incrimin...

357
00:29:52,916 --> 00:29:54,374
Quintum praeceptum!

358
00:29:55,502 --> 00:29:56,835
Non occides.

359
00:29:58,421 --> 00:30:02,549
SIC. Nunc volo te mihi indicare
quod factum est.

360
00:30:02,675 --> 00:30:05,177
Non, pater,
Non dico nihil nihil.

361
00:30:05,303 --> 00:30:08,722
Noli timere, fili mi.
Nemo est potentior Deo.

362
00:30:08,848 --> 00:30:11,141
Nescio, pater.

363
00:30:11,267 --> 00:30:13,477
Tua guy scriptor maior
quam meus guy illic,

364
00:30:13,603 --> 00:30:15,771
sed mihi maior guy scriptor
quam tuus hic Guido descendit.

365
00:30:18,858 --> 00:30:22,945
punctum nactus es. Quinque Patres nostri
et quinque Ave Maria ad poenitentiam tuam.

366
00:30:23,071 --> 00:30:25,364
Homicidium rap?
Non est malum, pater.

367
00:30:25,490 --> 00:30:28,158
- Quid dixisti?
- Vale, pater!

368
00:30:28,284 --> 00:30:31,245
Magna erat catholica esse
et vade ad confessionem.

369
00:30:31,371 --> 00:30:33,539
Vos could satus super
omni septimana.

370
00:30:44,467 --> 00:30:46,051
Heus, haedus!

371
00:30:49,472 --> 00:30:53,433
Age, Sonny te videre vult.
Nemo in hoc cursoriam capto est.

372
00:31:01,860 --> 00:31:04,987
Haedi boni sunt.
Sicut fecerunt mihi et fragmen operis.

373
00:31:05,113 --> 00:31:06,989
- Pone eos.
- Est ad te, Sonny.

374
00:31:08,616 --> 00:31:11,660
Hic est haedus, Sonny.
Perge. Noli timere.

375
00:31:23,131 --> 00:31:25,007
Quid agis, haedus?

376
00:31:26,050 --> 00:31:27,467
Bonum est.

377
00:31:29,512 --> 00:31:31,722
Tandem obviam facie ad faciem.

378
00:31:36,144 --> 00:31:37,269
Times me?

379
00:31:38,813 --> 00:31:40,105
— Haud.
- Bonum est.

380
00:31:41,441 --> 00:31:42,566
Quid tibi nomen est?

381
00:31:43,401 --> 00:31:45,360
Calogerus.

382
00:31:45,486 --> 00:31:48,530
Magnum est nomen.
Cognomen habes an aliquid?

383
00:31:48,656 --> 00:31:50,073
Nec.

384
00:31:51,409 --> 00:31:54,703
- Quid te amici vocant?
— Calogerius.

385
00:31:54,829 --> 00:31:56,413
Quod sensum facit.

386
00:31:57,624 --> 00:32:00,208
- Quid tu, fan a Yankee?
- Ave.

387
00:32:02,629 --> 00:32:03,962
Sede.

388
00:32:06,007 --> 00:32:07,966
Iam huc veni.
Sede hic, mihi proximus.

389
00:32:08,092 --> 00:32:09,635
Huc veni.

390
00:32:14,766 --> 00:32:18,060
Itaque, oportet te esse satis perturbatus
postquam Yankees amisit.

391
00:32:18,186 --> 00:32:21,438
Bill Mazeroski, odio ipsum.

392
00:32:21,564 --> 00:32:23,690
Mickey Mantellum fecit clamorem.

393
00:32:23,816 --> 00:32:25,442
Dixit papers
quod Mick plorabat.

394
00:32:25,568 --> 00:32:28,320
Mickey Mantle?
Estne id quod perturbatus es?

395
00:32:28,446 --> 00:32:31,698
Mantellum $ 100,000 per annum facit.
Quid facit pater tuus?

396
00:32:31,824 --> 00:32:32,908
Nescio.

397
00:32:33,034 --> 00:32:36,119
Nescis? Bene, vide;
si pater tuus non potest redditum reddere;

398
00:32:36,245 --> 00:32:37,955
ite petitis Mickey Mantellum;
vide quid dixerit.

399
00:32:38,081 --> 00:32:40,916
Mickey Mantellum non curat pro vobis,
cur ergo ei curas?

400
00:32:41,042 --> 00:32:42,626
Nemo curat.

401
00:32:45,254 --> 00:32:48,340
- Possumne te aliquid rogare?
— Certus.

402
00:32:49,550 --> 00:32:51,426
Nonne tu qui mitterent hominem
per raedam spatio?

403
00:32:57,392 --> 00:32:59,685
Cum senior;
scies.

404
00:33:04,190 --> 00:33:06,149
Ex eo die,

405
00:33:06,275 --> 00:33:09,319
Ego numquam idem
de Yankees iterum.

406
00:33:29,340 --> 00:33:31,967
Ego coepi multum
temporis cum Sonny.

407
00:33:33,594 --> 00:33:36,471
Ego veni domum a schola
et si forte a me obrepunt, surripiunt.

408
00:33:37,598 --> 00:33:40,142
Bibi et capulus guys servire volo;
et da mihi tips.

409
00:33:40,268 --> 00:33:43,020
- Bet!
— Centum pono.

410
00:33:50,236 --> 00:33:51,236
Age, Sonny!

411
00:33:52,739 --> 00:33:54,531
- Filius canis!
- Non credo!

412
00:33:54,657 --> 00:33:56,324
Brachium stupri frangere debeo.

413
00:33:57,285 --> 00:33:59,411
Hic, haedus, hoc tibi.

414
00:33:59,537 --> 00:34:03,707
- Sonny, mihi centum mutuum.
- Scis quid amet evenire!

415
00:34:03,833 --> 00:34:06,001
- Sentio! Quaeso!
- Da ei centum.

416
00:34:06,127 --> 00:34:09,546
- Sum in, sum in!
- Perge. Da illi talos.

417
00:34:09,672 --> 00:34:11,173
- Da ei talos.
- Sum in, sum in!

418
00:34:11,299 --> 00:34:14,134
- Calidum stupri est.
- Age, Mus, fac donationem.

419
00:34:14,260 --> 00:34:17,804
- Age, Mus, lianc habe.
— Age, dice.

420
00:34:17,930 --> 00:34:21,725
Infans novum calceorum indiget.
Age, septem!

421
00:34:23,019 --> 00:34:26,480
Age, dice!
Et ecce septem!

422
00:34:26,606 --> 00:34:27,689
Ne aspiciam quidem.

423
00:34:27,815 --> 00:34:30,901
- Craps! sum foras!
- Exi hinc.

424
00:34:32,528 --> 00:34:36,448
- Exi eum foras!
- Homo numquam multos in vita feriet!

425
00:34:38,284 --> 00:34:41,078
- Afferte talos hic.
- Ubi haedus?

426
00:34:42,163 --> 00:34:45,332
Sonny, fac mihi gratiam.
hoc capulus meo tab posuit?

427
00:34:45,458 --> 00:34:47,501
Accipe et irrumabo hinc.
Ubi haedus?

428
00:34:48,336 --> 00:34:50,629
Dicam quid.
Haedus agnus iaciat mihi talos.

429
00:34:50,755 --> 00:34:53,507
Sonny, ne hedum
talos iactare!

430
00:34:54,217 --> 00:34:58,136
- Aliquisne Difficultas est?
- Bene habet. Nullam consequat.

431
00:35:00,389 --> 00:35:02,015
Volo te alea iactare mihi.

432
00:35:02,141 --> 00:35:05,018
- Tesserae nescio, Sonny.
- Bene est. Non habes scire.

433
00:35:05,144 --> 00:35:07,729
- Tu modo me audi. Audi quid dixi?
- OK.

434
00:35:08,564 --> 00:35:10,565
Dicam quid.
Pone $D in haedo.

435
00:35:10,691 --> 00:35:12,400
Centum possedi!

436
00:35:19,325 --> 00:35:20,617
heus!

437
00:35:20,743 --> 00:35:23,078
Subsisto fucking
innixus mihi, quaeso? Huh?

438
00:35:23,204 --> 00:35:25,122
Age, spirans es
totus super me, recte?

439
00:35:25,248 --> 00:35:26,706
Heus, JoJo, relaxa!

440
00:35:26,833 --> 00:35:29,000
Im 'trying to bet in.
Etiam ludere volo, scis!

441
00:35:29,127 --> 00:35:30,877
Scio te hoc facere posse.
Muro ferire, haedus.

442
00:35:31,003 --> 00:35:33,296
Age, potes.
Percute murum.

443
00:35:33,422 --> 00:35:36,049
- Potes facere.
- Exspecta, expecta, expecta...

444
00:35:36,175 --> 00:35:38,343
Exspecta, expecta, expecta;
Curabitur vestibulum in nulla.

445
00:35:38,469 --> 00:35:40,595
heus! Nolo pecuniam tuam
de pecunia mea.

446
00:35:40,721 --> 00:35:43,181
- Satin' est adulterinus?
- Nolo pecuniam tuam in eodem.

447
00:35:43,307 --> 00:35:45,058
Nummi mei non prosunt amplius? Quare?

448
00:35:45,184 --> 00:35:47,978
Quare? Cos es a fucking basiorum;
ideo!

449
00:35:48,104 --> 00:35:50,397
Pone eum in balneo fucking!

450
00:35:50,523 --> 00:35:52,149
Exi eum foras!

451
00:35:52,733 --> 00:35:57,070
Fucking ingredior illuc
Victus mutt stupri tu!

452
00:35:57,196 --> 00:35:58,655
Illum relinque!

453
00:36:00,908 --> 00:36:02,367
- A fucking jinx!
— alea iace.

454
00:36:03,744 --> 00:36:05,412
Id tibi multam pecuniam.
Age porro.

455
00:36:05,538 --> 00:36:09,082
— volvunt septem. Age porro.
- Talis iace fucking. Percute murum.

456
00:36:10,459 --> 00:36:12,419
Septem!

457
00:36:16,090 --> 00:36:18,675
Ad talos usque.
Pone $ 1,000 in septem.

458
00:36:26,642 --> 00:36:29,311
Facere potes, satin?
Facere potes. Tu...

459
00:36:29,437 --> 00:36:32,647
Giorgio, desine me spirare stupri!
Hic me necis!

460
00:36:32,773 --> 00:36:35,650
Sum in win series.
Desine me spirare!

461
00:36:35,776 --> 00:36:38,653
- Bobby, pone eum in balneo.
- Sonny, Eddie in ibi. Non est amet commodo.

462
00:36:38,779 --> 00:36:40,739
Non facio irrumabo!
Pone eum in medio!

463
00:36:52,084 --> 00:36:53,710
Da mihi aliam septem.

464
00:36:54,545 --> 00:36:56,463
Sagittent alea fucking!
Age!

465
00:36:58,132 --> 00:37:01,384
Quattuor nacti sumus! Recte sane.

466
00:37:01,510 --> 00:37:02,969
Quatuor quod consecuti sumus s.

467
00:37:03,095 --> 00:37:06,848
- Eamus! alea iace!
- Da haedum alium iecit!

468
00:37:06,974 --> 00:37:09,517
Quid hac pecunia mali?
Quid est, insanus?

469
00:37:09,644 --> 00:37:10,852
Quid est, adulterine?

470
00:37:12,521 --> 00:37:15,357
Haedum dico quattuor.
Da mihi $D.

471
00:37:15,483 --> 00:37:16,816
D$ plures. Adepto sponsionibus descendit.

472
00:37:16,943 --> 00:37:21,154
— Viginti duo in duro quattuor.
— Centum pono.

473
00:37:21,280 --> 00:37:24,199
- Quis iocum in quattuor vult?
- Unus quadraginta, sine iocatio.

474
00:37:24,325 --> 00:37:25,659
Unus quadraginta, iocatio. Deposuit.

475
00:37:25,785 --> 00:37:28,870
- Dico haedum quattuor dura facit.
- Numquam quattuor duros faciet, numquam.

476
00:37:28,996 --> 00:37:30,997
Age porro. Facere potes.

477
00:37:31,123 --> 00:37:34,209
- Ne cures, Sonny. Mittam septem.
- Non, septem!

478
00:37:34,335 --> 00:37:37,212
- Ave! Percute septem!
- Tace! Non est amet nulla septem.

479
00:37:37,338 --> 00:37:38,755
Credis hoc hedum?

480
00:37:38,881 --> 00:37:42,008
Heus, nolo aliorum
ridens hoedo, satin?

481
00:37:42,134 --> 00:37:43,802
Age, no septem.
Nunc hebdomades non sunt bonae.

482
00:37:43,928 --> 00:37:45,845
- Percute murum.
- Accipe quattuor. Facere potes.

483
00:37:45,972 --> 00:37:48,139
Redditus est punctum facere.
Facere potes.

484
00:37:48,266 --> 00:37:49,391
Non, non, non.

485
00:37:51,018 --> 00:37:52,769
Frankie Coffeecake, nullum bonum.

486
00:37:52,895 --> 00:37:55,647
Nolo vultus vultus eius
eo vultu cum talos iacit.

487
00:37:55,773 --> 00:37:59,484
Nulla non nulla. Jimmy, ut linteum
from the bar. Pone super caput eius.

488
00:37:59,610 --> 00:38:02,362
Age, Sonny. Nolo linteum
super caput meum. Est pudet.

489
00:38:02,488 --> 00:38:04,864
Pone eum in balneo stupri.
Exi eum foras.

490
00:38:04,991 --> 00:38:07,492
Exspecta paulisper. Hic pecuniam accepi!

491
00:38:08,452 --> 00:38:10,370
Accipe et irrumabo hinc!

492
00:38:10,496 --> 00:38:12,998
- Exi ei irrumabo!
- Pone eum in balneo.

493
00:38:13,124 --> 00:38:14,165
Transi huc.

494
00:38:16,335 --> 00:38:20,380
— Rat nothus in balneo clausum nobis.
— Non abjecta s. Dedecus.

495
00:38:20,506 --> 00:38:22,382
Age, punctum postulo.
Audite me!

496
00:38:22,508 --> 00:38:24,884
Audite me.
Vide ibi pecuniam? Respice.

497
00:38:25,011 --> 00:38:27,387
Vide pecuniam?
Sumemusne hoc punctum?

498
00:38:27,513 --> 00:38:29,306
Age porro. Nos amet
hoc punctum fac. Attaboy!

499
00:38:29,432 --> 00:38:33,059
- Age!
- Mihi opus est 2-2 in duro quattuor.

500
00:38:33,185 --> 00:38:35,562
Heus, ne cocky, haedus!

501
00:38:35,688 --> 00:38:36,980
— Justum facere rem.
- Fucking haedus.

502
00:38:37,106 --> 00:38:39,524
Modo fac rem. Perge.
Age porro.

503
00:38:41,444 --> 00:38:44,112
Non stupri creditis!
Is fecit!

504
00:38:45,031 --> 00:38:47,907
Undecim. Undecim ego feci
ordine transit.

505
00:38:50,661 --> 00:38:53,788
Nescio quantum pecuniae
Nulla vicit, sed multum erat.

506
00:38:59,045 --> 00:39:01,588
Semper diceret
laborans potator;

507
00:39:01,714 --> 00:39:03,590
et iret
ad optimam scholam in mundo,

508
00:39:03,716 --> 00:39:05,216
the University of Bello Monte Ave.

509
00:39:05,343 --> 00:39:06,968
et duas educationes questus sum:

510
00:39:07,094 --> 00:39:09,346
Unus de via
et unus ex schola.

511
00:39:09,472 --> 00:39:11,931
Sic ego bis ut dolor
ut omnes.

512
00:39:25,780 --> 00:39:27,697
Heus, haedus.

513
00:39:27,823 --> 00:39:30,158
- Bene fecisti.
— Deo gratias.

514
00:39:30,284 --> 00:39:31,993
Hic.

515
00:39:33,454 --> 00:39:34,662
Id est?

516
00:39:36,582 --> 00:39:37,791
Hic.

517
00:39:39,418 --> 00:39:41,169
Recte?

518
00:39:42,129 --> 00:39:45,131
- Abi domum. Sero suus questus est.
- Vides postea, Sonny.

519
00:39:49,261 --> 00:39:50,470
Audi.

520
00:39:53,015 --> 00:39:54,974
Nos Redditus est aliquid
de nomine tuo.

521
00:39:56,477 --> 00:39:58,269
Posthac,
nomen tuum est C.

522
00:39:58,396 --> 00:40:00,605
- C?
- SIC. C.

523
00:40:00,731 --> 00:40:02,315
Abi domum. Perge.

524
00:40:02,441 --> 00:40:04,025
Tamdiu, Sonny.

525
00:40:04,902 --> 00:40:08,530
Sonny me undique et ille
me semper puerum suum inducere.

526
00:40:08,656 --> 00:40:11,366
Et animadverti novas res coepi
in vicinia.

527
00:40:11,492 --> 00:40:15,620
Heus, Calogero, age.
tecum loqui volo.

528
00:40:17,915 --> 00:40:20,041
Nomen mihi est C.

529
00:40:20,167 --> 00:40:21,668
Dico C.

530
00:40:22,795 --> 00:40:26,089
- Quomodo vales hodie, mi puer?
- Bonum.

531
00:40:26,215 --> 00:40:28,633
EGO got quidam delicatus persica
mum tuum.

532
00:40:28,759 --> 00:40:30,844
Non habeo
nummi mei Phil.

533
00:40:30,970 --> 00:40:34,222
Non opus est tibi nulla pecunia
apud me, haedus.

534
00:40:34,348 --> 00:40:37,434
Non pudet me
ut qui item.

535
00:40:38,477 --> 00:40:41,688
Iustus dico Sonny
quod de te curavi.

536
00:40:42,481 --> 00:40:43,481
OK.

537
00:40:47,111 --> 00:40:48,319
Id cum me percussit.

538
00:40:48,446 --> 00:40:52,240
Fuit propter Sonny
ut quisque agebat tam delicatus.

539
00:40:52,366 --> 00:40:55,702
Placuit.
Multum tibi placuisse.

540
00:41:00,458 --> 00:41:03,585
Mater, mater, vide quod accepi.
Aliquam persica pro...

541
00:41:03,711 --> 00:41:05,336
liberum.

542
00:41:14,638 --> 00:41:17,807
- Quid hoc?
- Quid, tata?

543
00:41:17,933 --> 00:41:19,350
Unde hoc habebatis?

544
00:41:19,477 --> 00:41:21,186
Mater tua invenitur hoc
post tergum tuum drawer.

545
00:41:21,979 --> 00:41:23,396
Est pecunia
me servavi, Pater.

546
00:41:23,522 --> 00:41:25,064
DC $ salutaris fuit te?

547
00:41:25,191 --> 00:41:27,484
Quid, factus es
chirurgi cerebri pernoctare, fili?

548
00:41:27,610 --> 00:41:29,235
Dic patri tuo
ubi argentum.

549
00:41:29,361 --> 00:41:30,778
Pater, laboravi pro eo.

550
00:41:30,905 --> 00:41:33,406
- Facis quid?
— Rerum.

551
00:41:33,532 --> 00:41:35,617
"Quae"? Quid est, res?
Quid, res?

552
00:41:35,743 --> 00:41:38,661
- O res. Scis, res.
- Heus!

553
00:41:38,787 --> 00:41:42,123
Nolite mentiri me. Cedo verum,
et non contristatus est.

554
00:41:42,875 --> 00:41:43,875
Promitte?

555
00:41:44,001 --> 00:41:47,086
Ego sum pater tuus.
Dicamne, si hoc non dixi?

556
00:41:48,714 --> 00:41:50,715
lupos ludos facio;
et guys mihi tips.

557
00:41:50,841 --> 00:41:53,551
- Crap ludos?
- Quid crap ludi?

558
00:41:53,677 --> 00:41:56,179
Quid crap ludi?
Quid tips?

559
00:41:56,305 --> 00:41:59,516
- Quid crap ludi?
- Cogitavi te non agnus perturbatum, Pater.

560
00:41:59,642 --> 00:42:00,934
Mentitus sum. Nunc omnia mihi narra.

561
00:42:01,060 --> 00:42:04,270
- Sonny laboro, et apicibus mihi dedit.
— Sciebam.

562
00:42:04,396 --> 00:42:07,815
Nonne dixi a dozen temporibus
ne adeas?

563
00:42:07,942 --> 00:42:09,901
— Sed Ma, pro eo laboravi.
- Whaddya mean, laborasti pro eo?

564
00:42:10,027 --> 00:42:12,237
- Non es in isto vecte putatur!
- Hanc pecuniam accipio.

565
00:42:12,363 --> 00:42:15,198
- Rectum reduco ad bar.
- Modo de hoc paulisper cogitemus.

566
00:42:15,324 --> 00:42:18,201
- Quid est, "cogitare"?
- Potuimus pecunia uti.

567
00:42:18,327 --> 00:42:19,994
Non est simile
quid mali faceret.

568
00:42:20,120 --> 00:42:22,664
Hoc punctum non est.
Nostis unde haec pecunia veniat.

569
00:42:22,790 --> 00:42:25,083
Nolo eum
id genus pecuniae habere!

570
00:42:25,209 --> 00:42:26,709
- Hoc modo cogitemus.
- Ita est!

571
00:42:26,835 --> 00:42:29,170
- Age porro.
- Exspecta paulisper. Audite me.

572
00:42:30,923 --> 00:42:35,218
Lorenzo, cur adfers?
descendere placet? Mitescere!

573
00:42:35,344 --> 00:42:38,096
Lorenzo, amabo!

574
00:42:38,222 --> 00:42:39,722
Hoc non credo!

575
00:42:58,409 --> 00:43:01,536
- Estne Sonny circum?
- Yeah, puto in tergo est.

576
00:43:12,756 --> 00:43:14,048
Quod accipere non possumus.

577
00:43:14,925 --> 00:43:17,051
id filio tuo dedi.
Eum elaboraret ad.

578
00:43:17,177 --> 00:43:20,179
SIC. Filius meus et non vis
filius meus quid hic agatur.

579
00:43:20,306 --> 00:43:22,140
Quanam?
Quid narras?

580
00:43:22,266 --> 00:43:25,184
Obsecro, non sum stultus homo, OK?
Quaeso. Non sum stultus.

581
00:43:25,311 --> 00:43:27,854
Scis quid dicam.
Modo discede a filio meo, OK?

582
00:43:27,980 --> 00:43:29,522
Heus, hic manes.

583
00:43:29,648 --> 00:43:31,858
C. Quin tu foris exis.
Volo loqui ad patrem tuum.

584
00:43:31,984 --> 00:43:35,361
Dicam filio meo.
Calogero, foris expecta.

585
00:43:37,698 --> 00:43:40,366
Primum te, Laurenti, veneror.
Tu statis-sursum guy.

586
00:43:40,492 --> 00:43:43,202
Ex eadem vicinia sumus.
sed noli semper mecum loqui sicut ille iterum.

587
00:43:43,912 --> 00:43:46,039
Dico filium tuum ad scholam ire;
ad collegium ...

588
00:43:46,165 --> 00:43:48,041
Non est quod dicis,
est quod videt.

589
00:43:48,167 --> 00:43:51,377
Is vestes, suus currus;
Pecunia est, omnia sunt.

590
00:43:51,503 --> 00:43:53,463
Conatus abicere
baseball pecto nudiustertius

591
00:43:53,589 --> 00:43:56,007
quia amet Mantellum
nunquam reddere redditum meum.

592
00:43:56,133 --> 00:43:58,635
dixit tibi?
Non credo haedum.

593
00:43:58,761 --> 00:44:03,014
Hoc non ridiculam cum tibi novem annos hedum
habet maior patrimonio putent quam tu.

594
00:44:03,140 --> 00:44:05,224
Obtuli officium;
sed non dixisti mihi.

595
00:44:05,351 --> 00:44:08,645
SIC. Nullam ac nunc dico.
Modo relinque filium meum solum. Quaeso.

596
00:44:09,813 --> 00:44:12,357
Non vides quomodo haedum istum tractem?
Ego illum tractabo ut filius meus est.

597
00:44:12,483 --> 00:44:15,652
- Non est filius tuus. Filius meus est!
- Quid?

598
00:44:15,778 --> 00:44:17,779
- Recede hic irrumabo!
- Non timeo te.

599
00:44:17,905 --> 00:44:20,365
— Debes.
— Scio quid capax sis.

600
00:44:20,491 --> 00:44:23,534
Et nunquam egrediar versus.
Quemquam potes quaerere qui me noverit.

601
00:44:23,661 --> 00:44:26,996
Sed hoc tempore erras.
Filius meus est, non tuus!

602
00:44:27,122 --> 00:44:28,956
- Esne agnus dei pugna me?
- Discedite a filio meo!

603
00:44:29,083 --> 00:44:30,875
Exi hinc
antequam do tibi alapam fucking!

604
00:44:31,001 --> 00:44:33,544
Modo discede a filio meo!

605
00:44:33,671 --> 00:44:36,589
Nolo quis sis,
tu abes a filio meo.

606
00:44:36,715 --> 00:44:38,424
- Ubi pecunia mea, Pater?
- ibi reliqui.

607
00:44:38,550 --> 00:44:41,010
Quid? Quomodo id faceres, tata?
Pecunia mea erat!

608
00:44:41,136 --> 00:44:43,721
Malum pecuniam!
Nolo te istam pecuniam habere.

609
00:44:43,847 --> 00:44:46,808
- Pater, hanc pecuniam merui!
- Dixi te ab eo abesse!

610
00:44:46,934 --> 00:44:49,394
- Pater, audi me obsecro!
- Dixi ab eo discedite!

611
00:44:49,520 --> 00:44:53,064
- Pater, audi me!
- Audistin' quid dixi? discedite!

612
00:44:53,774 --> 00:44:57,068
Sonny rectum erat.
Homo laborans potator est.

613
00:44:57,194 --> 00:44:59,612
Errat! It don't
multum virium ad trahendum felis;

614
00:44:59,738 --> 00:45:02,365
sed experiri et consurgens mane
et operandum pro vivis!

615
00:45:02,491 --> 00:45:05,243
Experiamur quod videamus!
Tunc videbimus quis verus lenta guy est.

616
00:45:05,369 --> 00:45:06,786
Homo laborat lentus guy.

617
00:45:06,912 --> 00:45:09,163
Pater tuus lentus guy!

618
00:45:09,289 --> 00:45:12,166
Omnes eum diligunt, sicut
bus in omnibus te amat.

619
00:45:12,292 --> 00:45:15,878
Praesent non ipsum. Homines eum non amant.
Metuunt eum.

620
00:45:16,004 --> 00:45:18,131
Differentia est.

621
00:45:20,300 --> 00:45:22,135
- Paenitet me te percussum.
- Non intellego, Pater.

622
00:45:24,054 --> 00:45:26,347
Tu eris.
eris, cum audies.

623
00:45:27,725 --> 00:45:29,642
Paenitet me te percussit.

624
00:45:54,084 --> 00:45:57,670
- Vis me eius curare?
- Nequaquam, dimitte illum.

625
00:45:59,631 --> 00:46:02,884
Sonny et pater numquam
locutus est ad invicem.

626
00:46:03,010 --> 00:46:06,304
et patrem meum numquam audivi
de mora ab eo.

627
00:46:06,430 --> 00:46:10,224
Prope erat talea;
et si forte nactus fuero surripiam.

628
00:46:10,350 --> 00:46:14,854
Duodeviginti anni elapsi sunt, et ego crevi;
Sonny in potentia crevit.

629
00:46:14,980 --> 00:46:18,149
Bulla factus est;
et amicus fui.

630
00:46:33,207 --> 00:46:35,291
Nunc erat MCMLXVIII.

631
00:46:35,542 --> 00:46:37,418
Dionis chartis in vertice.

632
00:46:37,544 --> 00:46:39,754
Beatles mutantur
via viximus.

633
00:46:39,880 --> 00:46:43,174
Yankees erant in ultimo loco
et non assis facis.

634
00:46:43,300 --> 00:46:47,428
Mutata passim;
sed vicinia mea eadem adhuc erat.

635
00:46:48,472 --> 00:46:49,555
(Commentator) 'Et abeunt!

636
00:46:49,681 --> 00:46:52,183
'Expectate Kryptonite
praecedit a porta!

637
00:46:52,309 --> 00:46:53,643
"In foris venit.

638
00:46:53,769 --> 00:46:55,770
Hic venit haedus!
Non exclusi sumus.

639
00:46:56,438 --> 00:46:59,565
- C, veni huc! Vos adepto in?
- Yeah, I got in. Actum est in Kryptonite.

640
00:47:00,609 --> 00:47:03,528
— tenes.
- Aspice hunc equum perge.

641
00:47:03,654 --> 00:47:05,822
- Age porro. Accipe domum!
- Adspice hoc unum move!

642
00:47:06,824 --> 00:47:10,034
- Hic equus amittere non potest!
- Potes hoc facere, Kryptonite! Age!

643
00:47:10,160 --> 00:47:13,871
Vide, Sera est. Pulchra est.
Ne solliciti quidem. Non possumus perdere.

644
00:47:13,997 --> 00:47:16,123
Im 'non iens ut quaerere
quia scio nos amittere non posse.

645
00:47:16,250 --> 00:47:17,959
- Non possumus amittere.
- Eamus. Age!

646
00:47:19,127 --> 00:47:21,337
- Ecce! Recedit!
- Age, Kryptonite!

647
00:47:21,463 --> 00:47:23,673
Age, Kryptonite!
Illum vide!

648
00:47:23,799 --> 00:47:26,175
Oblivisci. Super illud.
Actum est.

649
00:47:26,301 --> 00:47:27,802
— Aediles.
- Eamus!

650
00:47:27,928 --> 00:47:31,305
- Hoc est, Kryptonite!
- Age, Kryptonite!

651
00:47:31,431 --> 00:47:34,725
Fortunam mihi affer!
Age porro. Fortunam mihi affer!

652
00:47:34,852 --> 00:47:37,937
Age, Kryptonite!
ibi pendere! Age!

653
00:47:38,063 --> 00:47:39,772
- Oh, cacas!
- Age! Eamus!

654
00:47:39,898 --> 00:47:42,942
Get the...
Fucking bet equum?

655
00:47:43,068 --> 00:47:45,653
He bet Kryptonite?
Da mihi tesseras.

656
00:47:45,779 --> 00:47:47,280
Sed, Sonny, vincimus.

657
00:47:47,406 --> 00:47:50,825
Vincere non possumus. Mush bet Kryptonite.
Fucking jinx!

658
00:47:52,286 --> 00:47:55,663
- Erant in plumbo quinque longitudines.
- Age porro. Fuimus "musshed."

659
00:47:57,040 --> 00:48:00,209
Age porro. EGO got ut auferat
ex hoc stupri jinx.

660
00:48:02,045 --> 00:48:04,005
Age porro. Adhuc id facere potes!

661
00:48:04,131 --> 00:48:07,091
Age, Kryptonite.
Adhuc id facere potes!

662
00:48:07,926 --> 00:48:11,137
- Pendet illic!
- Age porro. Accipe domum!

663
00:48:11,263 --> 00:48:13,556
ibi pendere!

664
00:48:15,100 --> 00:48:16,934
Minime! Shit!

665
00:48:17,978 --> 00:48:22,607
- Fuck! Hoc stupri prope!
- Non credo me perdidisse!

666
00:48:23,442 --> 00:48:25,526
- Non stupri creditis!
- Heus, C!

667
00:48:25,652 --> 00:48:27,695
I got a tip in the next race for you.

668
00:48:27,821 --> 00:48:30,072
Ite te ipsum irrumabo!

669
00:48:30,198 --> 00:48:32,700
Lorem ipsum dolor.

670
00:48:35,370 --> 00:48:38,623
(Commentator) 'White Birch'
in ipso shocker vincit! '

671
00:48:50,344 --> 00:48:53,346
Nos tandem obtinuit
nostra socialis clava.

672
00:48:53,472 --> 00:48:55,306
Deuces eam appellavimus Wild.

673
00:48:55,432 --> 00:48:59,101
Bibebant hircum et jukebox
et machina cigarette redditum solvit.

674
00:48:59,227 --> 00:49:00,937
Omnes nos pensi
pendebat.

675
00:49:02,356 --> 00:49:04,941
Velimus genus interficiam
et tota die ac nocte suspende.

676
00:49:05,067 --> 00:49:06,817
Nemo domum ire voluit;

677
00:49:06,944 --> 00:49:08,986
quod Deus avertat;
tu primum ire domum

678
00:49:09,112 --> 00:49:11,739
et postridie adinvenit
ut aliquid desiderari.

679
00:49:15,202 --> 00:49:17,411
Heus, heus, heus,
fellas, heus!

680
00:49:17,537 --> 00:49:20,206
Vide ibi illae latae.
Pulchra es!

681
00:49:21,083 --> 00:49:23,417
Vide in illis latitudinibus.
Pulchra es!

682
00:49:32,135 --> 00:49:34,804
Io, transi huc!
Venisti huc!

683
00:49:34,930 --> 00:49:37,431
Repone in braccas.

684
00:49:37,557 --> 00:49:40,351
- Isti sunt porci stupri latior.
- Quomodo infernum scis?

685
00:49:40,477 --> 00:49:43,396
- Fortuna, C.
- Quomodo infernum scis?

686
00:49:43,522 --> 00:49:45,189
In secundo experimentum deficiant.

687
00:49:45,315 --> 00:49:47,608
- Quid test loquimur?
- Habet nomen an aliquid?

688
00:49:47,734 --> 00:49:50,069
Si habes scire si potes credere puella
et ipsa satis est nubere;

689
00:49:50,195 --> 00:49:51,654
illa obtinuit ut experimentum sumeret.

690
00:49:51,780 --> 00:49:55,616
- Hoc appello Marius test.
- Hoc accepi. Quid est hoc experimentum?

691
00:49:55,742 --> 00:49:59,704
Expertus est, ut puellam tuleris
in curru tuo equitare, ius?

692
00:49:59,830 --> 00:50:04,583
Salire in via, evellere
uni magnorum XVIII-rotorum.

693
00:50:04,710 --> 00:50:07,503
Tu dextra trahere a latere eius
et aurigam attendite.

694
00:50:07,629 --> 00:50:11,340
Buccina cornu tuum. Fac quod Redditus est nobis.
Videat fac. Gravis id.

695
00:50:11,466 --> 00:50:14,427
simul, pone manum tuam
post hoc stupri latum caput;

696
00:50:14,553 --> 00:50:17,221
et incipit propellentibus caput eius
inter crura.

697
00:50:17,347 --> 00:50:21,100
- Exi hic irrumabo.
- Est pro se, mihi crede.

698
00:50:21,226 --> 00:50:24,353
Nunc, si haec puella
super te descendet,

699
00:50:24,479 --> 00:50:26,689
scientes quod Guido in salsissimus vir vivens
spectat;

700
00:50:26,815 --> 00:50:29,191
- tum porcus est, nec credi potest.
- Non opus est amet.

701
00:50:29,317 --> 00:50:31,944
Maniac aeger es.
Aliquam eget rutrum quam.

702
00:50:32,070 --> 00:50:34,321
Cum haerent in eo;
manu faciunt vafa;

703
00:50:34,448 --> 00:50:36,741
crinem in aurem jactant.
ante fecerunt.

704
00:50:36,867 --> 00:50:38,826
mihi crede,
they es stupri pros.

705
00:50:55,260 --> 00:50:57,845
Quod est secundo
reiteratis hodie.

706
00:50:57,971 --> 00:51:00,473
Dum non prohibere;
quis irrumabo?

707
00:51:00,599 --> 00:51:02,725
Pedicabo do, is est qui.

708
00:51:02,851 --> 00:51:05,394
Nonne ut tibi molestum est?
Non tibi molestus.

709
00:51:05,520 --> 00:51:08,105
Hodie unus raeda est, altera hebdomade duo duo sunt;
ante scis

710
00:51:08,231 --> 00:51:10,566
suus 'vicino suo
et nostri broads stupri sunt.

711
00:51:10,692 --> 00:51:12,485
Huc venire non debent.
AETATIS .

712
00:51:12,611 --> 00:51:15,196
Invita eos in.
Bibendum fac eis.

713
00:51:15,322 --> 00:51:17,323
Baseball-bat their fucking heads.

714
00:51:17,449 --> 00:51:20,451
Heus, visne offa?
Accipe unum. Redite!

715
00:51:23,663 --> 00:51:26,332
Louie? Dumps! Transi huc!
Ubi pecunia mea est?

716
00:51:26,458 --> 00:51:28,876
I got to do that thing.
Non possum...

717
00:51:29,002 --> 00:51:30,419
- Shit!
- Quid novi?

718
00:51:30,545 --> 00:51:33,214
Hic homo mihi debet 20 illos leones.
Duo hebdomades fucking nunc suus fuit.

719
00:51:33,340 --> 00:51:35,925
Non potes me in aeternum elabi!

720
00:51:36,051 --> 00:51:38,094
Fucking fragmen stercore.

721
00:51:47,771 --> 00:51:49,647
Redditus sum loqui ad patrem meum.
Ius redibo, recte?

722
00:51:49,773 --> 00:51:53,818
- Recte, ego te videbo.
- Revertimini.

723
00:51:59,699 --> 00:52:01,617
Age porro. Ascende mecum.
I got unum iter reliquit.

724
00:52:01,743 --> 00:52:04,537
- Mihine?
- Ave, habes. Age porro.

725
00:52:12,212 --> 00:52:13,838
Sedens. Sede hic.

726
00:52:22,347 --> 00:52:25,349
Pater, audire debemus hanc musicam?
Dat mihi capitis.

727
00:52:25,475 --> 00:52:28,602
Vos hodie haedos, ego Redditus est tibi,
tu ne quidem nosti quid sit musica bona.

728
00:52:28,728 --> 00:52:30,271
Hoc audi. Haec musica bona est.

729
00:52:38,738 --> 00:52:40,739
Vis ire ad pugnas
cras mecum?

730
00:52:41,741 --> 00:52:46,579
Calogero?

731
00:52:48,039 --> 00:52:49,415
heus! Audisne me?

732
00:52:50,375 --> 00:52:52,084
Calogero! heus!

733
00:52:52,919 --> 00:52:55,087
Pater, cur me C non vocas?
Omnes me C.

734
00:52:55,213 --> 00:52:57,882
Quod erat avi tui
nomen, et hoc nomen, quod dedi.

735
00:52:58,008 --> 00:53:00,885
Ideo non possum vocare te C
vel quicquid vis dicere teipsum.

736
00:53:04,598 --> 00:53:06,223
Vis ire ad pugnas
cras nox?

737
00:53:07,601 --> 00:53:11,395
- Possumne scire cras?
- Habesne aut ire non volo?

738
00:53:12,480 --> 00:53:15,482
- Recte, recte, ibo.
- Noli sic dicere.

739
00:53:15,609 --> 00:53:19,069
Non volo torquere brachium tuum,
sed scis...

740
00:54:24,469 --> 00:54:27,137
alta erat;
pulchra fuit;

741
00:54:27,264 --> 00:54:29,014
et erat classy.

742
00:54:29,891 --> 00:54:31,267
Sed haec nigra erat.

743
00:54:34,020 --> 00:54:36,730
Nulla ac erat id
in vicinia mea.

744
00:54:55,458 --> 00:54:59,253
- Jackie, quid primum?
- 2:00, fellas.

745
00:54:59,379 --> 00:55:02,172
— Duae. Amici tui numerus.
- OMS?

746
00:55:02,299 --> 00:55:04,842
- Tuus pal.
- Non futuis.

747
00:55:04,968 --> 00:55:07,177
— Johnny Biscord bet 228 iterum?
- Id est.

748
00:55:07,304 --> 00:55:08,554
- Iterum?
- Item.

749
00:55:09,514 --> 00:55:12,725
Experiar ut aliquid melius musica
tibi iterum.

750
00:55:12,851 --> 00:55:15,394
Im 'non kidding.
Bene est, Pop.

751
00:55:19,649 --> 00:55:21,358
Vide postea.

752
00:55:41,379 --> 00:55:44,673
- Louie!
- Avia mea aegra est.

753
00:55:44,799 --> 00:55:47,051
Dicam postea.

754
00:55:47,177 --> 00:55:49,553
- Ego got ad aliquid faciendum.
- Ubi mihi pecunia stupri?

755
00:55:52,223 --> 00:55:54,516
Mortuus es stupri cum te capio,
tu fragmen stercore!

756
00:55:54,642 --> 00:55:56,852
C, veni huc!

757
00:55:57,854 --> 00:55:59,396
- Transi huc.
- Furit insanus, hic haedus.

758
00:56:00,315 --> 00:56:02,733
Haedus suam pecuniam stupri vult.
Quid facias?

759
00:56:02,859 --> 00:56:06,570
- Possedi loqui cum eo.
- Redditus prohibere infantem illum.

760
00:56:08,156 --> 00:56:09,573
Mihi pecuniam debet.

761
00:56:09,699 --> 00:56:13,202
- Percute eum cum vespertilio stupri.
- Pulsate illum per totum scandalum stupri.

762
00:56:13,328 --> 00:56:17,039
Quod consilium das hedum?
tu stupri hoodlums?

763
00:56:17,165 --> 00:56:20,667
Age porro. Nolite audire
ad haec hoodlums.

764
00:56:21,378 --> 00:56:23,754
Im 'agnus ire ad Gino's.
Ego ius retro eris.

765
00:56:24,798 --> 00:56:26,465
Quid rei est?

766
00:56:26,591 --> 00:56:29,009
Huic homini Louie Dumps super hic,
XX dollariis mihi debet.

767
00:56:29,135 --> 00:56:33,347
Duas hebdomades nunc suus fuit, omnique tempore
Me videt evadentes me servat.

768
00:56:33,473 --> 00:56:36,892
Verus dolor in asino fit.
Aut quid resiliam?

769
00:56:37,018 --> 00:56:39,812
Quid rei est?
Quid dixi?

770
00:56:39,938 --> 00:56:42,689
Interdum malum facere aliquem
non responsum.

771
00:56:42,816 --> 00:56:45,818
- Primum estne bonus amicus tuus?
- Imo, non quidem similis ei.

772
00:56:45,944 --> 00:56:48,946
Etiam id ipsum neque.
Ibi responsum tuum ibi est.

773
00:56:49,072 --> 00:56:52,199
Vide hoc modo:
Constat tibi XX dollariorum ad eum tollendum.

774
00:56:52,325 --> 00:56:56,036
Numquam iterum tibi molestum est.
Numquam amet te pecuniam iterum rogabit.

775
00:56:56,162 --> 00:56:58,997
Vita tua est viginti dollariis.
Vos vilis fugit. Oblivisci eum.

776
00:56:59,124 --> 00:57:02,501
- Tu semper es rectum. Tu semper es ius.
- Yeah, semper sum ius.

777
00:57:02,627 --> 00:57:05,421
Si semper rectum essem, non fecissem
X annis iuncta.

778
00:57:05,547 --> 00:57:07,548
Quid fecisti cotidie?

779
00:57:07,674 --> 00:57:10,134
Illic 'tantum tria sunt
facere potes in iunctura, haedus;

780
00:57:10,260 --> 00:57:12,636
Leva pondera, ludere pecto
vel in tempore angustiae.

781
00:57:12,762 --> 00:57:15,305
- Quid fecisti?
- Me? Lego.

782
00:57:16,474 --> 00:57:18,475
Quid legisti?

783
00:57:18,601 --> 00:57:20,519
— Audisti unquam Machiavellum?
- OMS?

784
00:57:20,645 --> 00:57:24,481
Machiavellum. Non est scriptor clarissimi
ab 500 annos.

785
00:57:24,607 --> 00:57:26,900
Disponibilitate.
Ut id semper erat.

786
00:57:27,026 --> 00:57:29,903
- Availability?
- SIC. Audite me.

787
00:57:30,989 --> 00:57:33,407
Tu scis quare vivo
in hac vicinia?

788
00:57:34,159 --> 00:57:35,367
Disponibilitate.

789
00:57:35,493 --> 00:57:37,911
Volo manere prope
ad omnia;

790
00:57:38,037 --> 00:57:40,789
eo quod ilico
Statim molestum videre possum.

791
00:57:40,915 --> 00:57:43,959
Tribulatio est sicut cancer.
Vos mane pervenit ad eam.

792
00:57:44,085 --> 00:57:46,378
Si non habetis mane,
nimis magna accipit, et te necat.

793
00:57:46,504 --> 00:57:48,297
Quam ob rem obtinuit ut excidit.

794
00:57:48,423 --> 00:57:49,923
Capish?

795
00:57:52,093 --> 00:57:56,013
Tu de Louie Dumps sollicitus es.
Nemo curat!

796
00:57:57,557 --> 00:58:01,351
Cura de te ipso, de familia tua;
populus qui magni momenti est tibi.

797
00:58:02,103 --> 00:58:04,229
Id quod descendit;
Disponibilitate.

798
00:58:05,231 --> 00:58:08,358
Populus qui videt me cotidie
quae sunt ista,

799
00:58:08,485 --> 00:58:11,028
ipsi securus
quia me prope noverunt.

800
00:58:12,113 --> 00:58:13,864
Quod eis
plus est quod me ames.

801
00:58:13,990 --> 00:58:17,826
Populus autem aliter vult;
bis cogitant,

802
00:58:17,952 --> 00:58:19,953
quia me prope noverunt.

803
00:58:20,079 --> 00:58:21,872
Quod eis
plus est quod timeas.

804
00:58:21,998 --> 00:58:24,291
Estne melius?
amandus an timendus?

805
00:58:25,835 --> 00:58:27,961
Quod bonum est quaestio.

806
00:58:28,087 --> 00:58:30,547
Uterque suus 'nice,
sed difficillimum est.

807
00:58:30,673 --> 00:58:32,883
At si optio...

808
00:58:33,009 --> 00:58:34,843
Malim timeri.

809
00:58:36,262 --> 00:58:38,472
Timor diutius quam amor permanet.

810
00:58:38,598 --> 00:58:40,933
Amicitiae quae pecunia emptae sunt
medium nihil est.

811
00:58:41,059 --> 00:58:44,061
Vides quomodo hic sit circum.
Iocum facio, omnes rident.

812
00:58:44,187 --> 00:58:46,021
Scio me ridiculam;
Curabitur non nisi mauris.

813
00:58:47,482 --> 00:58:51,276
Est timor, qui pios mihi servat,
sed dolus non odio habetur.

814
00:58:52,070 --> 00:58:53,904
Ideo viros bonos tractabo;
sed non nimium bonum.

815
00:58:54,030 --> 00:58:56,406
Nimium do;
tunc non opus est mihi.

816
00:58:56,533 --> 00:58:59,493
Satis do, ubi me egent;
Sed non odio mi.

817
00:59:01,162 --> 00:59:03,163
Ne obliviscaris quod narro tibi.

818
00:59:05,208 --> 00:59:08,377
Sonny, I got some
pulcherrima vitulina minuit hodie.

819
00:59:08,503 --> 00:59:11,046
EGO got quidam delicatus linguine frutti di mare

820
00:59:11,172 --> 00:59:14,383
et accepi pul- pescatoris condimentum.

821
00:59:57,093 --> 00:59:59,303
Fellas, non bene vestitus es.
Tu amet excedere.

822
00:59:59,429 --> 01:00:01,555
Proprie? Quid est malum?
cum quo induimur?

823
01:00:01,681 --> 01:00:04,850
Isti non vestiuntur iure.
Rogavi eos ut abirent.

824
01:00:04,976 --> 01:00:06,685
Difficultas est?

825
01:00:06,811 --> 01:00:08,729
Tuus homo est inquit
non recte vestiti sumus.

826
01:00:08,855 --> 01:00:11,064
Pecunia nostra similis viridis non est.
Nos iustus volo a duobus cerevisias sumunt.

827
01:00:11,190 --> 01:00:13,066
Duo beers, id est?

828
01:00:13,192 --> 01:00:16,445
Id est. Nos erimus in via nostra.
Nos tribulationis non quaeritis.

829
01:00:17,447 --> 01:00:19,448
Quasi vir ingenuus locutus est.
Da cerevisias eorum.

830
01:00:19,574 --> 01:00:20,949
- Agnosco.
— Non dubium.

831
01:00:25,413 --> 01:00:27,331
Hic tu.

832
01:00:27,457 --> 01:00:29,791
Habesne hic breues?
Delicatus frigidis.

833
01:00:29,917 --> 01:00:31,376
Accipe nobis aliquod nice quod saliua frigida.
Age porro.

834
01:00:32,378 --> 01:00:34,087
Duo hic, huh?

835
01:00:36,674 --> 01:00:40,802
Unum plus cerevisie.
Hic populus sitienti obtinuit.

836
01:00:40,928 --> 01:00:45,349
Recte, fratres.
Si vel, Gerdrudis hospiti nostro.

837
01:00:45,475 --> 01:00:48,810
In nomine Patris,
Fílii et Spíritus Sancti!

838
01:00:48,936 --> 01:00:50,937
Madefacere, dago wop!

839
01:00:52,065 --> 01:00:54,149
(clamare et eludere)

840
01:00:55,568 --> 01:00:57,069
heus!

841
01:00:57,195 --> 01:00:59,071
Oh, tu iterum huh?

842
01:00:59,197 --> 01:01:01,698
Quod non valde nice.
Nunc yous Redditus est ut relinquamus.

843
01:01:01,824 --> 01:01:04,701
Dicam tibi cum irrumabo relinquimus.
Adepto a me irrumabo.

844
01:01:04,827 --> 01:01:06,495
(Ridens)

845
01:01:09,123 --> 01:01:11,458
Ite dapibus, quis.

846
01:01:11,584 --> 01:01:15,128
- Quid hic agitur?
- Age!

847
01:01:17,548 --> 01:01:21,301
- Heus, exi hic!
- Quid hoc stercore?

848
01:01:22,220 --> 01:01:23,804
Quid hic agitur?

849
01:01:27,016 --> 01:01:28,392
Nunc yous relinquere non potest.

850
01:01:29,102 --> 01:01:31,937
(Calogero) numquam obliviscar
aspectus eorum.

851
01:01:32,063 --> 01:01:36,066
Omnes octo.
Facies eorum fluens.

852
01:01:36,192 --> 01:01:40,612
Omnibus animis ac viribus
corporibus exhaustum.

853
01:01:40,738 --> 01:01:43,824
Famam habebant
pro solveret vectes.

854
01:01:43,950 --> 01:01:47,035
Sciebant autem quod instant
exitiale fecerunt errorem.

855
01:01:47,161 --> 01:01:48,870
Hoc tempore ambulaverunt
in malum talea.

856
01:01:48,996 --> 01:01:51,248
Age, motherfucker!

857
01:02:03,845 --> 01:02:06,012
(♪ Jukebox exasperat et sistit)

858
01:02:12,103 --> 01:02:13,937
Resiliunt aperta caput suum stupri!

859
01:02:33,082 --> 01:02:35,167
Tu stupri repunt!

860
01:02:37,628 --> 01:02:39,546
Adesdum, cinaede!

861
01:02:51,100 --> 01:02:52,934
Step in his fucking head!

862
01:02:55,688 --> 01:02:58,190
Agite, exite eos hinc.

863
01:02:58,316 --> 01:03:00,692
Trahunt eos irrumabo!
Age, move!

864
01:03:10,244 --> 01:03:11,411
Currum meum vigilate!

865
01:03:18,669 --> 01:03:20,337
Yeah, nebulones stupri!

866
01:03:21,547 --> 01:03:24,174
Accipe eum!
Capto ut hircus, bastardus!

867
01:03:24,300 --> 01:03:25,592
Haedi occidant.

868
01:03:25,718 --> 01:03:28,094
- Propter Deum.
- ipsum cum vespertilio percute!

869
01:03:28,221 --> 01:03:29,387
Accipe eum!

870
01:03:32,308 --> 01:03:34,184
Illum in facie calce!

871
01:03:34,310 --> 01:03:35,685
Ecce, mater fututor!

872
01:03:36,729 --> 01:03:38,313
Me specta.

873
01:03:38,439 --> 01:03:41,650
Ego sum ille qui hoc tibi feci.
Memento mei.

874
01:03:44,445 --> 01:03:46,988
Age, Sonny!
Age, eamus, vos guys!

875
01:03:48,574 --> 01:03:52,744
- Perdiderunt prandium meum!
- Eamus et irrumabo, Sonny!

876
01:03:55,373 --> 01:03:57,749
Relinque eos ibi
ut nebulones sint.

877
01:04:01,712 --> 01:04:04,297
Prandii stupri totam perdiderunt!
Age!

878
01:04:20,106 --> 01:04:22,315
Vide hoc gun
hic iure.

879
01:04:22,441 --> 01:04:24,067
Est a.45.

880
01:04:24,193 --> 01:04:28,071
Haec res posset prohibere elephantum
curriculo salsissimus vir vivens et nimis!

881
01:04:28,197 --> 01:04:30,407
(Calogero) Nicky Zero erat
viciniae fur.

882
01:04:30,533 --> 01:04:33,451
mater eius vocavit illum Zero cos
dixit se nunquam nihili esse.

883
01:04:33,578 --> 01:04:35,579
Etiam magna est.
Ubi agnus abscondis illud?

884
01:04:35,705 --> 01:04:38,707
— Inde unum hoc vis.
— Possunt locum mille passuum abesse.

885
01:04:39,292 --> 01:04:42,794
— Hoc opus est.
- Heus! Quid tibi mali est?

886
01:04:42,920 --> 01:04:46,590
- Gun not designandum.
- Est in salutem. Non sum agnus te occidere.

887
01:04:46,716 --> 01:04:50,093
Ne unquam id facias.
Iam videam tormentarii fucking.

888
01:04:50,219 --> 01:04:54,014
— Haec tibi. Classis haec.
- Nescio.

889
01:04:54,140 --> 01:04:57,058
- Quid hoc?
- Hoc unum videam.

890
01:04:58,227 --> 01:05:01,187
- Hic delicatus est.
— Iustum. Sentiunt.

891
01:05:01,314 --> 01:05:03,982
Im 'agnus stupri virga aliquem,
quid dixi?

892
01:05:04,108 --> 01:05:07,235
Volo mitterent aliquem nimis.
Quod spectat sicut iustus gun facere.

893
01:05:07,361 --> 01:05:10,989
Quid facitis, huh?
Quid hic agitur?

894
01:05:11,115 --> 01:05:16,286
Esne stupri stultus aut aliquid?

895
01:05:16,412 --> 01:05:19,456
Quid tibi est, vendere sclopeta?
circum hic? Esne stultus stupri?

896
01:05:19,582 --> 01:05:21,791
Totum hunc locum faxis calida
et nos omnes fucking strinxit.

897
01:05:21,918 --> 01:05:24,669
Iam hic outta irrumabo!

898
01:05:24,795 --> 01:05:28,256
Hic manete. Noli movere.
Vos omnes. Ius ibi manete.

899
01:05:28,382 --> 01:05:31,509
Volo non fucking sclopeta. Audin' me?
exi hinc!

900
01:05:31,636 --> 01:05:33,845
C, transi huc, tu!

901
01:05:33,971 --> 01:05:37,015
Huc veni. Volo tecum loqui.
Transi huc.

902
01:05:43,773 --> 01:05:46,816
- Sonny, mihi mutuum 500 .
- Cras cras!

903
01:05:53,366 --> 01:05:56,576
Tu putas lenta guy
quid cum his tormentis est?

904
01:05:56,702 --> 01:05:59,037
Non, sed posteaquam factum est
in bar duxi...

905
01:05:59,163 --> 01:06:01,748
Quid cogitasti? Vos putatis sclopetis
lenta guy vos facit?

906
01:06:01,874 --> 01:06:05,543
Dicam, plus guys vidi
tormentis toro magis madent quicquam.

907
01:06:05,670 --> 01:06:07,921
Est cum aliis guy
sclopellum extrahit;

908
01:06:08,047 --> 01:06:09,798
tunc videmus quisnam sit vera lenta guy.

909
01:06:09,924 --> 01:06:12,550
- Sonny, non intelligis.
- Minime, intelligo.

910
01:06:12,677 --> 01:06:15,387
Hoc stercore non est tibi. Illae haedos
sunt agnus te in tribulationibus inventus es.

911
01:06:15,513 --> 01:06:19,516
- At amici mei sunt, scis.
— Haerent inprobus peracti.

912
01:06:19,642 --> 01:06:21,476
Me specta.

913
01:06:21,602 --> 01:06:25,647
Inprobus peracti.
Maximus autem Slick est irrumator-off.

914
01:06:26,649 --> 01:06:28,274
Omnes hi anni,
quid dixi tibi?

915
01:06:28,401 --> 01:06:31,319
Scio "Mane in schola.
Duas institutiones accipere. " Scio.

916
01:06:31,445 --> 01:06:34,197
SIC. Noli facere quod ego facio.

917
01:06:34,323 --> 01:06:37,033
Haec est vita mea, non tua.

918
01:06:37,159 --> 01:06:40,620
facio quod habeo facere.
Hoc non tibi.

919
01:06:40,746 --> 01:06:42,622
Omnes jus. Doleo.

920
01:06:46,711 --> 01:06:49,212
Vis ire ad pugnas
mecum eras?

921
01:06:49,338 --> 01:06:50,797
Nescio.

922
01:06:50,923 --> 01:06:53,383
I got a piece of good middleweight.

923
01:06:53,509 --> 01:06:55,468
Mecum venis, ante sedebimus.

924
01:06:55,594 --> 01:06:59,305
Venire libet;
sed dixi patri meo ut irem cum eo.

925
01:06:59,432 --> 01:07:02,142
Tu scis ubi sedeo;
veni et salve.

926
01:07:02,268 --> 01:07:05,061
- Recte.
- Tu scis ubi sedeo.

927
01:07:14,739 --> 01:07:16,281
Sede hic.

928
01:07:18,367 --> 01:07:20,869
sedes Nicaeae. Ego Redditus diligenter
Ego nasum non accipio.

929
01:07:20,995 --> 01:07:23,621
Haec optime facere possum.
Quid vis a me?

930
01:07:23,748 --> 01:07:26,166
Age, Pop, tantum kidding sum.

931
01:07:55,780 --> 01:07:58,239
Hi, C. quid agis?
Salve, Laurenti.

932
01:07:58,365 --> 01:07:59,657
Quid agis?

933
01:07:59,784 --> 01:08:04,287
Sonny habet duobus ringside
sedes tibi. Cur non descendit?

934
01:08:05,289 --> 01:08:06,790
Bene, erm...

935
01:08:08,417 --> 01:08:10,919
Dic ei gratias;
sed boni sumus ubi sumus.

936
01:08:11,045 --> 01:08:12,796
OK.

937
01:08:14,965 --> 01:08:17,383
Dic agens Sonny usquam;
sed boni sumus ubi sumus.

938
01:08:17,510 --> 01:08:20,804
Gratias ad descendendum.
Ubi sedes scis.

939
01:08:20,930 --> 01:08:23,139
Aliquando in pugna, OK?

940
01:08:23,265 --> 01:08:25,100
OK. Deo gratias.

941
01:08:25,226 --> 01:08:28,269
(PA) Introducendis principalibus
hoc vespere principale eventum est.

942
01:08:28,395 --> 01:08:31,356
Pater, sedes utrique nostrum est.
Amicus noster esse conatur.

943
01:08:31,482 --> 01:08:35,568
Placet sedem meam. Solvi pro sede mea.
Illic ire habes, vade.

944
01:08:35,694 --> 01:08:38,238
Perge. Descende ibi.

945
01:08:38,364 --> 01:08:42,242
(PA) Grata
Eric "Petrus Man" Holland!

946
01:08:44,495 --> 01:08:49,290
Hic te affero, et ire habes
cum iis. Vade cum illis.

947
01:08:49,416 --> 01:08:52,377
Puto te velle sedere cum te
habes cum illis

948
01:08:54,797 --> 01:08:56,631
Quomodo cogitas?
quod me sentio?

949
01:08:56,757 --> 01:08:59,676
(PA) De Bronx, Joe Carey!

950
01:09:04,056 --> 01:09:06,057
Paenitet te, Pater, si laederem.

951
01:09:09,645 --> 01:09:11,062
(Bell annulos)

952
01:09:15,276 --> 01:09:17,360
Omnia dixi vobis.

953
01:09:21,240 --> 01:09:24,242
(♪ Acapella doo-wop harmonia)

954
01:09:35,963 --> 01:09:37,797
Fucking guy suus 'been ducking me
ad duas septimanas.

955
01:09:37,923 --> 01:09:39,549
cum eum videro,
Im 'agnus vultum suum effringit.

956
01:09:39,675 --> 01:09:41,968
- Placetne ei?
- Fucking est inprobus-off!

957
01:09:42,094 --> 01:09:44,554
Decem denarii. Vos vilis fugit.
Ex vita tua est.

958
01:09:44,680 --> 01:09:47,515
Im 'adhuc agnus fucking conteram faciem suam ...

959
01:09:54,440 --> 01:09:57,358
Non potui credere.
Ibi fuit recta in conspectu meo.

960
01:09:57,484 --> 01:10:01,070
Numquam oblitus es eius a primo die
Vidi eam in bus patris mei.

961
01:10:01,197 --> 01:10:05,241
Volui loqui cum ea, sed erat
cum amicis et ego cum meis.

962
01:10:07,620 --> 01:10:13,291
tantum habent oculos

963
01:10:13,417 --> 01:10:18,671
pro te

964
01:10:18,797 --> 01:10:21,883
Dilecti

965
01:10:23,510 --> 01:10:26,429
Haec stupri doo-woppers;
insanus me agitantem;

966
01:10:26,555 --> 01:10:28,806
Unum ex eis strangulare volo.

967
01:10:30,768 --> 01:10:36,522
Meus amor quaedam est
de amore caeco

968
01:10:38,734 --> 01:10:43,863
Non possum videre nisi quis te

969
01:10:43,989 --> 01:10:47,659
- Demus aliquid ad manducandum.
— Hic pinguis nothus omnes comedit.

970
01:10:47,785 --> 01:10:49,661
Quid tibi mali?
Semper edis.

971
01:10:49,787 --> 01:10:53,456
— Esurivi.
- Legistine de cursoribus?

972
01:10:53,582 --> 01:10:55,041
— Haud.
— legebam chartam.

973
01:10:55,167 --> 01:10:57,961
Vides viam
Jimmy ferit eos?

974
01:10:58,087 --> 01:11:01,381
- Quid de Danny cum illa fistula?
- Nescio.

975
01:11:01,507 --> 01:11:03,800
- Exeamus hinc.
- Habesne hinc exire?

976
01:11:03,926 --> 01:11:05,885
Age porro. Eamus.

977
01:11:07,054 --> 01:11:08,888
Agedum, C. .

978
01:11:09,014 --> 01:11:11,724
- Non possum venire. Ego test.
- Fortuna test.

979
01:11:11,850 --> 01:11:13,768
Adfui eam ultima septimana.

980
01:11:13,894 --> 01:11:17,230
Certus es? Omnes jus.
Apud Deuces erimus.

981
01:11:17,356 --> 01:11:22,652
sunt sidera de nocte

982
01:11:24,196 --> 01:11:29,993
Nescio
si nubilum aut clara

983
01:11:30,119 --> 01:11:35,999
tantum habent oculos

984
01:11:36,125 --> 01:11:41,379
pro te

985
01:11:41,505 --> 01:11:43,339
Dilecti

986
01:11:50,973 --> 01:11:54,851
Sola primum fuimus.
Sciebam me aliquid ei dicere.

987
01:11:54,977 --> 01:11:56,978
Hoc forte
numquam ueniet.

988
01:11:58,981 --> 01:12:02,984
Volui frigus esse, sed adhuc non
etiam nomen eius novimus.

989
01:12:03,110 --> 01:12:07,113
Dixi mihi: Debet habere
exotic name like Monique or Danielle."

990
01:12:07,239 --> 01:12:09,741
(Ingemuit graviter)

991
01:12:14,580 --> 01:12:18,041
- Ad hanc scholam ibitis?
- Im Ioanna.

992
01:12:18,167 --> 01:12:20,501
Jane? Id est?
Id tibi nomen est?

993
01:12:20,627 --> 01:12:22,253
Yeah. Quid mali est?

994
01:12:22,379 --> 01:12:24,881
Nihil. Magnum nomen est.
hoc nomen amo.

995
01:12:25,007 --> 01:12:27,008
Modo huc ferebatur.

996
01:12:27,134 --> 01:12:29,469
Yeah, vidi te in bus
nudiustertius.

997
01:12:29,595 --> 01:12:32,972
- Et tu?
- Me, Im Calogerus.

998
01:12:33,098 --> 01:12:36,225
— Ca-quis?
— Calogerius.

999
01:12:36,352 --> 01:12:38,644
- Quale nomen est?
- Est Italiae.

1000
01:12:38,771 --> 01:12:41,773
Nam Siculus est.
Familia mea ex Sicilia est.

1001
01:12:41,899 --> 01:12:43,608
Sicilia?

1002
01:12:43,734 --> 01:12:45,860
Scis ubi sit Italia?
Hoc est tabernus quod descendit.

1003
01:12:45,986 --> 01:12:49,906
Insula iuxta eam quae similis est
Calcitrat, bene, Sicilia est.

1004
01:12:50,032 --> 01:12:52,700
— i Itali.
- Agis?

1005
01:12:52,826 --> 01:12:56,954
— Hm-mm.
- Exspectasne aliquem?

1006
01:12:57,081 --> 01:12:59,957
- Ita sum.
- Oh, vos estis.

1007
01:13:00,793 --> 01:13:02,543
Omnes jus. Bene, melius ire.

1008
01:13:04,797 --> 01:13:06,798
Exspecta.

1009
01:13:06,924 --> 01:13:11,928
Frater eram iustus expectans.
Interdum domum simul ambulamus.

1010
01:13:12,054 --> 01:13:15,014
- Si non est dubium, ego te domum ambulo.
- OK.

1011
01:13:15,140 --> 01:13:17,975
Vivo in Avenue Webster.
Satin hoc?

1012
01:13:19,103 --> 01:13:21,687
Nullam id lacus.
Age porro. Eamus.

1013
01:13:23,065 --> 01:13:25,858
- Exspectas igitur fratrem tuum?
— Hmm.

1014
01:13:25,984 --> 01:13:28,861
- Hoc magnum est.
- Quid tantum de illo?

1015
01:13:28,987 --> 01:13:31,364
Quid tantum de eo?
Ut ultricies magna.

1016
01:13:31,490 --> 01:13:33,616
(Ridet)

1017
01:13:33,742 --> 01:13:35,952
Unde habes quod petasum e?

1018
01:13:36,078 --> 01:13:39,372
- Cur petasum tibi non placet?
- Res pius iocularis aspectus.

1019
01:13:39,498 --> 01:13:43,000
Forsitan alio modo melius spectare velis.
Hoc tene.

1020
01:13:44,920 --> 01:13:51,426
♪ Tantum habeo tibi oculos ...

1021
01:13:51,552 --> 01:13:53,845
Pulchros habes oculos.

1022
01:13:55,389 --> 01:13:57,098
Deo gratias. Sic vos facite.

1023
01:14:00,936 --> 01:14:03,813
Yeah... melius est.

1024
01:14:04,898 --> 01:14:07,733
Sic ire vis ad movies?

1025
01:14:07,860 --> 01:14:10,695
Movies? Habes ire
ad movies mecum?

1026
01:14:10,821 --> 01:14:15,491
- Ave. Dicebam tibi me Italis placuisse.
- Ire nunc habes?

1027
01:14:15,617 --> 01:14:18,411
Nulla cursus neque nunc.

1028
01:14:18,537 --> 01:14:22,957
Quomodo cras?
6:00. Occurremus in fronte.

1029
01:14:23,083 --> 01:14:25,460
Et hic stabis
usque in crastinum.

1030
01:14:28,672 --> 01:14:32,758
Oh paenitet me. Et sit tibi in occursum
in crastinum ante.

1031
01:14:32,885 --> 01:14:33,968
OK.

1032
01:14:34,094 --> 01:14:37,763
Ignosce si dicam stultam supellectilem.
Tam timidus sum.

1033
01:14:37,890 --> 01:14:41,642
Non stulta dicis.
Bene agis.

1034
01:14:41,768 --> 01:14:44,687
- Ita credis?
— Hm-mm.

1035
01:14:44,813 --> 01:14:46,939
Itaque ubi primum e?

1036
01:14:47,065 --> 01:14:49,150
- Brooklyn.
- Quae pars?

1037
01:14:49,276 --> 01:14:51,068
— Oriens Berolini.
- Ubi illud est?

1038
01:14:51,195 --> 01:14:53,279
Est procul. Explicare.

1039
01:14:53,405 --> 01:14:56,574
Yeah? EGO got aliquos in Brooklyni
sed numquam ex ea parte audivi.

1040
01:14:56,700 --> 01:14:58,910
- Itane?
- Ave.

1041
01:14:59,036 --> 01:15:01,954
- Credo etiam Italicos esse, huh?
- Ave.

1042
01:15:02,080 --> 01:15:03,789
id figuras.

1043
01:15:03,916 --> 01:15:07,502
- Quid est cognomen?
— Williams. Facillime. Simplex.

1044
01:15:07,628 --> 01:15:12,340
Jane Williams.
Hoc nomen satis facile est dicere.

1045
01:15:12,466 --> 01:15:14,717
Meum id facile dicere non potest,
sed, scis...

1046
01:15:14,843 --> 01:15:16,677
Exspecta, ut videam. Erm...

1047
01:15:16,803 --> 01:15:20,181
Calogero... Anello?

1048
01:15:20,307 --> 01:15:21,891
- Ave.
— Obtinuit.

1049
01:15:22,017 --> 01:15:26,103
- Amici mei C. me vocant.
- Bene, mihi placet Calogero melior.

1050
01:15:29,566 --> 01:15:32,235
Hi libri graves sunt.

1051
01:15:32,361 --> 01:15:34,820
Hoc est quod gaudeo
tu portas.

1052
01:16:07,521 --> 01:16:09,063
Bene...

1053
01:16:10,023 --> 01:16:12,066
Suspicor hoc est.

1054
01:16:12,192 --> 01:16:14,902
- Vere magnum tempus erat.
— Me quoque.

1055
01:16:16,071 --> 01:16:19,073
- Puto te valde nice.
— Deo gratias. Sic es.

1056
01:16:19,199 --> 01:16:20,866
Gratias agimus tibi.

1057
01:16:24,830 --> 01:16:27,206
Paenitet non possum ambulare tibi
usque in domum suam omnes.

1058
01:16:27,332 --> 01:16:31,502
Oh, bene est.
Vivamus truncus non nisi.

1059
01:16:31,628 --> 01:16:35,006
- Visam igitur te cras?
— Cras.

1060
01:16:35,132 --> 01:16:37,341
Cras nox? 6:00?

1061
01:16:37,467 --> 01:16:39,719
Meliorem es questus.

1062
01:16:39,845 --> 01:16:41,679
Ego iustus volo ut geminus-reprehendo.

1063
01:16:42,931 --> 01:16:45,433
Bene. Vale.

1064
01:16:45,559 --> 01:16:47,018
Vale.

1065
01:17:25,057 --> 01:17:27,391
Quid est, candide motherfucker?

1066
01:17:37,110 --> 01:17:40,029
Cinque! Sette!

1067
01:17:40,155 --> 01:17:41,697
— Age, Aldo.
- Sette!

1068
01:17:41,823 --> 01:17:43,282
(Jeering)

1069
01:17:45,160 --> 01:17:47,995
Quod nuper fuit digito stupri.
Quod nuper erat.

1070
01:17:48,121 --> 01:17:52,333
- Eratne nuper, Mario? Dic mihi.
- Quid narras?

1071
01:17:52,459 --> 01:17:55,336
Hoc stupri hedum in frusta concerperet servat
pecuniam meam conciliandam!

1072
01:17:55,462 --> 01:17:58,881
Malocchio illi dabo.
Non plus vincere amet ...

1073
01:17:59,007 --> 01:18:01,842
Pecuniam omnem habet.
Quomodo sum agnus ludere?

1074
01:18:01,968 --> 01:18:03,427
Nescio...

1075
01:18:07,724 --> 01:18:09,600
Quid futuis, homo?

1076
01:18:09,726 --> 01:18:11,644
Quid futuis?

1077
01:18:11,770 --> 01:18:14,397
Haec fucking spooks non equitare
in vicinia sua?

1078
01:18:14,523 --> 01:18:15,940
Modo eos solum.

1079
01:18:16,066 --> 01:18:18,401
Quid est tibi?
et reiteratis his nuper?

1080
01:18:18,527 --> 01:18:21,112
- Nemo non molesta est.
- Mihi molesti sunt stupri.

1081
01:18:21,238 --> 01:18:23,781
Mihi molestum non est.

1082
01:18:28,954 --> 01:18:32,123
Haec est vicinia nostra stupri;
tu niger nothus!

1083
01:18:35,460 --> 01:18:37,837
Eamus ista reiteratis stupri!
Age!

1084
01:18:37,963 --> 01:18:40,005
Ut in irrumabo
e vicinia nostra;

1085
01:18:40,132 --> 01:18:43,342
- Exeamus hinc!
- Abi!

1086
01:18:44,386 --> 01:18:46,804
Motherfucker, get the fuck outta here!

1087
01:18:48,223 --> 01:18:49,932
Bastardus niger!

1088
01:18:56,982 --> 01:18:58,774
C, veni huc!

1089
01:19:02,320 --> 01:19:03,529
Me solum relinquite!

1090
01:19:04,781 --> 01:19:07,324
Heus, capto, C!
Hoc motherfucker posside!

1091
01:19:07,451 --> 01:19:11,787
Consiste! Im 'agnus non nocuerunt tibi.
Sedete. Non volo nocere tibi.

1092
01:19:11,913 --> 01:19:14,206
Accipe eum! Descende eum!

1093
01:19:20,005 --> 01:19:21,172
Motherfucker!

1094
01:19:21,298 --> 01:19:24,383
C. quid agis?
cum eo choris? apage!

1095
01:19:26,219 --> 01:19:29,472
Exi hinc, nothi insani.
Cops veniunt, currunt!

1096
01:19:29,598 --> 01:19:31,515
videre possum. Perge! Perge!

1097
01:19:31,641 --> 01:19:34,143
— lumina possum videre.
- Abi eum!

1098
01:19:34,269 --> 01:19:37,104
Cops appellarunt! Veni!
Eamus!

1099
01:19:37,230 --> 01:19:38,814
Cops appellarunt!

1100
01:19:38,940 --> 01:19:40,983
Quid futuis, homo?

1101
01:19:41,109 --> 01:19:44,320
- Tu amet ipsum necare!
- Non curo. eum occidere volo!

1102
01:19:44,446 --> 01:19:47,323
- Fucking cops veniunt!
- Fortuna!

1103
01:19:47,449 --> 01:19:51,285
Cops veniunt!
Vocaverunt cops fucking! Age!

1104
01:20:01,505 --> 01:20:03,881
Nonne ego dico tibi
lubricum erat nihil nisi molestum?

1105
01:20:04,007 --> 01:20:06,425
Yeah, sed est amicus meus, EGO iustus...

1106
01:20:07,719 --> 01:20:10,471
Amicus tuus est.
Ego sum amicus tuus, haedus.

1107
01:20:10,597 --> 01:20:12,765
Dimittas te
adepto raptus in stercore.

1108
01:20:12,891 --> 01:20:16,060
Hi haedos nocere tibi.
Redditus est tibi.

1109
01:20:17,229 --> 01:20:19,980
facio, vere conatur;
sed hos odimus.

1110
01:20:20,106 --> 01:20:21,774
Non odio, sed scis...

1111
01:20:21,900 --> 01:20:24,610
Quid homines?
Quid animum tuum?

1112
01:20:24,736 --> 01:20:27,571
- Hanc puellam conveni.
- Yeah? Sic?

1113
01:20:27,697 --> 01:20:32,576
Mihi placet et omnia, sed non est
alba, illa ab Avenue Webster est.

1114
01:20:32,702 --> 01:20:35,412
— Lata colorata est.
- Ave.

1115
01:20:35,539 --> 01:20:38,999
- Placet huic puellae?
- Facio, sed non volo audire latinas...

1116
01:20:39,125 --> 01:20:43,045
Puer illos haedos. Dimidium eorum
aut vincula sunt agnus terminus sursum mortuus est.

1117
01:20:43,171 --> 01:20:45,047
Nemo curat.

1118
01:20:45,173 --> 01:20:49,677
Nisi res sit quod bonum est tibi
et quomodo de se sentiant.

1119
01:20:51,304 --> 01:20:53,055
Dicam tibi aliquid.

1120
01:20:53,181 --> 01:20:56,600
Cum solus es, multa nocte in lecto;
teque solum et illam sub tegmine tegit ;

1121
01:20:56,726 --> 01:20:58,602
Id omne quod vides?

1122
01:20:58,728 --> 01:21:01,522
Redditus est facere
quae cor tuum narrat tibi facere.

1123
01:21:01,648 --> 01:21:03,607
Dicam quid nunc.

1124
01:21:03,733 --> 01:21:06,694
Tu tantum permisit tres
magnae feminae in vita tua.

1125
01:21:06,820 --> 01:21:09,905
Conveniunt similes magnae pugnae;
semel denis annis.

1126
01:21:10,031 --> 01:21:13,450
Saxum Marcianum,
Sugar Ray Robinson Joe Louis.

1127
01:21:14,327 --> 01:21:16,245
Nonnumquam omnes simul obtines.

1128
01:21:16,371 --> 01:21:22,167
Me? Tria habui, cum 16 essem.
Quod accidit. Quid faciam?

1129
01:21:22,294 --> 01:21:26,964
Sic est, nostis?
nunc tibi dico. Videsne hanc virginem?

1130
01:21:28,008 --> 01:21:31,552
Maybe haec puella ponit ventum
in velis.

1131
01:21:32,971 --> 01:21:37,057
- Fortasse prima tua magna est.
- Gratias, Sonny. Puto ibo ad eam.

1132
01:21:37,183 --> 01:21:41,061
- Estne bonus haedus?
- Modo occurrit illi, sed spero ita.

1133
01:21:41,187 --> 01:21:43,314
Hic est quod facis.
Cras mutuas currus.

1134
01:21:43,440 --> 01:21:45,774
- Non alicui raedam accommodas.
- Ego raedam tibi praebebo.

1135
01:21:45,901 --> 01:21:47,651
Volo te facere
impressionem bonam.

1136
01:21:47,777 --> 01:21:50,279
Tu currus mutuari:
tunc dabo ei experimentum.

1137
01:21:50,405 --> 01:21:52,114
Quid, Marius expertus?

1138
01:21:52,240 --> 01:21:55,117
Mario a fucking psycho.
Quid audis hœdum?

1139
01:21:55,243 --> 01:21:57,494
Da testam, ianuam test.

1140
01:21:57,621 --> 01:21:59,788
- Quid est ostium test?
- Audi me.

1141
01:21:59,915 --> 01:22:02,499
Ubinam recte evelles, vox est?

1142
01:22:02,626 --> 01:22:05,586
Priusquam e curru
claude utrumque fores.

1143
01:22:05,712 --> 01:22:08,297
Tu e curru exi;
ambulas ad eam.

1144
01:22:08,423 --> 01:22:10,299
Tu eam ad currum adducis.

1145
01:22:10,425 --> 01:22:13,594
Clavem educis, in seram mitte;
aperi ianuam eius.

1146
01:22:13,720 --> 01:22:16,388
Tunc tu intromittas eam.
Tunc fores eius claudis.

1147
01:22:16,514 --> 01:22:19,683
Vos ambulate in tergo ad currus
et vide per fenestram posteriorem.

1148
01:22:19,809 --> 01:22:22,102
Si non perveniant supra
et levate eam conjunctionem

1149
01:22:22,228 --> 01:22:24,313
ut introeas;
eius effundite.

1150
01:22:24,439 --> 01:22:26,607
- Sicut?
- Audi me, haedus.

1151
01:22:26,733 --> 01:22:30,194
Si non perveniant, leva
tesseram illam tibi sic ingredi potes;

1152
01:22:30,320 --> 01:22:33,447
quae est per se lata et omnia es
vident summitatem iceberg.

1153
01:22:33,573 --> 01:22:35,783
Effundite eam et celeriter effundite.

1154
01:22:35,909 --> 01:22:37,701
Quid de rebus pulchris
tu modo ad me?

1155
01:22:37,827 --> 01:22:39,912
Fac quod cor meum mihi ut faciam.

1156
01:22:40,038 --> 01:22:43,415
Invenies aliquem ut ventum
in mea velis. Possimus magnam quis.

1157
01:22:43,541 --> 01:22:45,834
Bullshit, kid.
Ostium test, id est quod excedit.

1158
01:22:45,961 --> 01:22:48,087
Effundite eam,
et tu illam TUBER.

1159
01:22:48,213 --> 01:22:50,339
- Effundite eam?
— Effundite eam.

1160
01:22:52,342 --> 01:22:54,635
Effundite eam?

1161
01:23:03,019 --> 01:23:06,105
— Pater. Quid possum rogare te?
- Ave.

1162
01:23:08,358 --> 01:23:11,110
Mihi opus est tuo iudicio. Scis
Joey Osso ab scandalo descendit?

1163
01:23:11,236 --> 01:23:12,486
Yeah.

1164
01:23:12,612 --> 01:23:14,989
Rogavit me quid cogitatur de
exiens cum virgine colorata.

1165
01:23:15,115 --> 01:23:18,367
- Quid de illo cogitas?
- Joey nullas puellas albas invenire potest?

1166
01:23:18,493 --> 01:23:21,370
Non bene respondet, Pater.
Quid istuc rei est?

1167
01:23:21,496 --> 01:23:23,372
Ego adepto in omnibus
bus in;

1168
01:23:23,498 --> 01:23:27,042
cum vero ad matrimonium;
nostris in uxorem duceremus.

1169
01:23:27,168 --> 01:23:31,088
- Scis me praeiudicium non esse.
- Ne dicas quod sis cos.

1170
01:23:31,214 --> 01:23:34,008
Quid diceres, si vellem?
egredi coloratae puellae?

1171
01:23:34,134 --> 01:23:35,884
Numquam id facere.

1172
01:23:36,011 --> 01:23:38,262
Nescis. Haec puella
ut unus ex magnis.

1173
01:23:38,388 --> 01:23:41,807
Tu tantum licet tribus magnis mulieribus
quid dico in vita tua?

1174
01:23:41,933 --> 01:23:45,602
- Quis tibi hoc dixit?
- Joey Osson.

1175
01:23:45,729 --> 01:23:48,522
- Joey Osso?
— Hmm.

1176
01:23:48,648 --> 01:23:52,651
Dicis Joey Osso that
aliquando in calore passionis;

1177
01:23:52,777 --> 01:23:54,820
ad minimum caput narrat
grande quid ;

1178
01:23:54,946 --> 01:23:57,865
et magnum caput
bis de eo cogitare debet.

1179
01:23:57,991 --> 01:23:59,992
Omnes jus.

1180
01:24:00,118 --> 01:24:02,077
Cave.

1181
01:25:32,544 --> 01:25:34,545
- Bene habes?
— Haud.

1182
01:25:34,671 --> 01:25:37,005
Frater autem verberatus
in vicinia tua.

1183
01:25:37,132 --> 01:25:38,340
Quid narras?

1184
01:25:38,466 --> 01:25:42,177
Heri quidam guys Italica verberaverunt
frater meus in vicinia tua.

1185
01:25:42,303 --> 01:25:45,514
- Quid id ad me attinet?
- Fuistine ibi?

1186
01:25:45,640 --> 01:25:49,393
- Immo non ibi fui.
- Calogero, quaeso ne mentiaris mihi.

1187
01:25:49,519 --> 01:25:51,520
Jane, verum tibi dico.
Non ibi eram.

1188
01:25:51,646 --> 01:25:54,731
Videbimus quis mentitur.
Frater meus in raeda est.

1189
01:25:54,858 --> 01:25:58,152
Dixi ei ego iens e
cum Italo ita pervenerat.

1190
01:25:58,278 --> 01:26:00,779
Agnovit te
et dixit ei tu verberasti eum.

1191
01:26:00,905 --> 01:26:03,907
- Hoc faciei.
- Non tetigi fratrem.

1192
01:26:04,033 --> 01:26:07,369
- Mihi crede, eum non attigi.
- OK videbimus.

1193
01:26:07,495 --> 01:26:09,037
Velint!

1194
01:26:15,712 --> 01:26:17,713
Hoc rectum nunc dabimus tibi.

1195
01:26:26,347 --> 01:26:29,808
Yeah, is est. Id ipsum.

1196
01:26:29,934 --> 01:26:31,852
Hoc mihi fecisti, vir.

1197
01:26:31,978 --> 01:26:33,562
- Non aliquid...
- Ita fecistis!

1198
01:26:33,688 --> 01:26:35,689
- Certus esne eum fuisse?
- Sum affirmativus!

1199
01:26:35,815 --> 01:26:38,233
Ne credas illi.
Eum non attigi.

1200
01:26:38,359 --> 01:26:40,819
- Sic ibi eras?
- Sed nihil feci, Jane.

1201
01:26:40,945 --> 01:26:44,489
- Mihi crede.
- Dixisti mihi te ibi non esse!

1202
01:26:44,616 --> 01:26:46,617
Alter guys erat.
Conatus sum eum adiuvare.

1203
01:26:46,743 --> 01:26:49,661
- Quomodo oculus meus sic adepto?
- Conatus sum ad te stupri auxilium!

1204
01:26:49,787 --> 01:26:52,497
- Bullshit, vir!
- Tu scis me nihil facere.

1205
01:26:52,624 --> 01:26:54,917
- Cur super me eras?
- Hoc alii!

1206
01:26:55,043 --> 01:26:58,003
- Erat tibi!
- Solus eram guy adiuvans te.

1207
01:26:58,129 --> 01:27:01,924
- Et sic mihi reddis stupri?
- Fortuna! Imo, futuis, homo!

1208
01:27:02,050 --> 01:27:03,342
Non aliquid!

1209
01:27:03,468 --> 01:27:06,595
Pedicabo te, nigger stupri!

1210
01:27:08,848 --> 01:27:12,559
Vide quid loquor?
Eos modo ut ceteros!

1211
01:28:07,615 --> 01:28:09,658
Quomodo tam celeriter redis?

1212
01:28:09,784 --> 01:28:12,286
Claves in raeda sunt. Ego Redditus est ire.

1213
01:28:12,412 --> 01:28:15,080
Heus! Exspecta paulisper. Huc veni.
Quid accidit?

1214
01:28:15,206 --> 01:28:17,791
Hoc modo non elaborare. Ego Redditus est ire.

1215
01:28:17,917 --> 01:28:20,961
- Quid cum virgine factum est?
- Omnia erravit.

1216
01:28:21,087 --> 01:28:25,507
- Habesne nobiscum ire ad ungulae?
- No. non volo loqui. Ego Redditus est ire.

1217
01:28:25,633 --> 01:28:29,720
- C, Certus es? Age porro.
- Fortasse iterum, Sonny.

1218
01:28:34,851 --> 01:28:36,268
Age porro.

1219
01:28:37,270 --> 01:28:41,606
- Currum carpe. Bobby, te repelle.
- OK, Sonny.

1220
01:29:06,257 --> 01:29:08,884
- Cur raedam Sonny agis?
- Quid narras?

1221
01:29:09,010 --> 01:29:12,220
Quid loquor?
Ego iustus vidi te agitantem Sonny scriptor currus.

1222
01:29:12,347 --> 01:29:15,223
- Nolo te raedam impellere.
- Non sum in mente hoc audire.

1223
01:29:15,350 --> 01:29:19,353
Non curo. Nos iam loquebatur de
in vectibus et qui in ea pugna pugnaverunt.

1224
01:29:19,479 --> 01:29:22,397
- Nolo te in isto vecte.
- Quid ego faciam, fugi?

1225
01:29:22,523 --> 01:29:25,650
- Fac ut putes me cor non habere?
- Putasne illos latinas curare?

1226
01:29:25,777 --> 01:29:27,778
Quod facere cogitas
tam speciale?

1227
01:29:27,904 --> 01:29:30,113
- Nescis Sonny.
- Scio quomodo sentiat.

1228
01:29:30,239 --> 01:29:32,032
Tu futuis,
Laedet tibi aliquis.

1229
01:29:32,158 --> 01:29:34,701
- Sonny confidit mihi.
- Ille homo nemini credere potest.

1230
01:29:34,827 --> 01:29:37,871
Tu citius, quo melius nosti.
Quotiens habeo tibi dicere?

1231
01:29:37,997 --> 01:29:39,998
Homines eum non timent.
Metuunt eum.

1232
01:29:40,124 --> 01:29:42,084
Magna differentia est.
Habes esse aliquem?

1233
01:29:42,210 --> 01:29:44,795
Esse aliquem qui operatur
et familiae suae curat.

1234
01:29:44,921 --> 01:29:47,381
Yeah, aspice. Vide...

1235
01:29:47,507 --> 01:29:50,926
Tu es unicus filius meus. Ego vultus sicco
ad rem optime.

1236
01:29:51,052 --> 01:29:53,136
Tristissimum in vita
perditus est ingenii.

1237
01:29:53,262 --> 01:29:57,057
- Non volo hoc audire.
- Non audis sed amet.

1238
01:29:57,183 --> 01:29:59,559
Pecuniam non habeam;
ne non Cadillac;

1239
01:29:59,685 --> 01:30:01,603
sed non quaerere
super humero meo.

1240
01:30:01,729 --> 01:30:04,356
Non respondeo cuiquam.
Parentes mei huc cum nihil...

1241
01:30:04,482 --> 01:30:06,733
- Et mortui sunt cum nullo.
- Heus!

1242
01:30:06,859 --> 01:30:09,861
Non audes contemnere
avis tua! Audin' me?

1243
01:30:09,987 --> 01:30:12,364
et erras.
meliorem vitam mihi dare conati sunt.

1244
01:30:12,490 --> 01:30:14,741
- Id quod cogito...
- Quae vita melior?

1245
01:30:14,867 --> 01:30:17,828
We do not even own car!
Pecuniam non habemus, nihil non obtinuit!

1246
01:30:17,954 --> 01:30:21,164
Noli me
cos a bus coegi es.

1247
01:30:21,290 --> 01:30:22,833
Homo laborat potator!

1248
01:30:37,807 --> 01:30:41,393
Heus, C. Vide quid isti atra?
motherfuckers nostro fecerunt clavam.

1249
01:30:41,519 --> 01:30:44,646
Credis in his reiteratis pilas;
ova iactis in stipite nostro?

1250
01:30:44,772 --> 01:30:48,108
Age, age in curru.
Nos amet ire vilis est.

1251
01:30:48,234 --> 01:30:49,985
Age, age in curru.

1252
01:30:51,946 --> 01:30:57,617
- Uh-oh, Sonny et Jimmy!
- Oh, cacas! Recedite! exi hinc!

1253
01:30:57,743 --> 01:30:59,411
Quid agitur, Sonny?

1254
01:31:01,038 --> 01:31:03,081
Post currus te sustulit,
quo ivisti?

1255
01:31:03,207 --> 01:31:06,126
Eiecero circum and
ad Jane exciperent. Quare?

1256
01:31:06,252 --> 01:31:09,713
- Eratne revera Jana? Loquere ad me!
- Sonny quid est?

1257
01:31:09,839 --> 01:31:12,007
Postquam mittis ut currus off;
non incipere.

1258
01:31:12,133 --> 01:31:14,843
Nos cucullo levavimus et ibi fuit
aliquid in machinam. Non abeat.

1259
01:31:14,969 --> 01:31:19,848
Dic mihi quomodo conscensurus sit;
et ubi in currus abistis!

1260
01:31:19,974 --> 01:31:22,684
sustuli;
Eiecero ius scholae

1261
01:31:22,810 --> 01:31:24,519
et clausis januis
sicut de quo dixeratis mihi.

1262
01:31:24,645 --> 01:31:27,522
Nolite mentiri me!
Ubi tu cum car?

1263
01:31:27,648 --> 01:31:30,025
Non aliquid!
iuro, Sonny! Quaeso!

1264
01:31:30,151 --> 01:31:33,528
- Noli mihi mentiri stupri!
- Non aliquid!

1265
01:31:33,654 --> 01:31:37,365
Testor ego iustus abiit
ad scholam et hoc erat!

1266
01:31:37,492 --> 01:31:41,620
Deo iuro! Quid tibi noceam?
Sicut mihi pater fuisti!

1267
01:31:54,592 --> 01:31:57,594
(Lorenzo) Calogero? heus!

1268
01:31:57,720 --> 01:32:00,347
Calogero! Calogero!

1269
01:32:00,473 --> 01:32:02,933
- Quid filio meo factum est?
— Ite pellere bus vestris.

1270
01:32:03,059 --> 01:32:06,228
- Non dicas mihi bus meis agitare!
- Fac facilem!

1271
01:32:06,354 --> 01:32:09,981
Pone super me manus tuas;
Haeream te in terra stupri!

1272
01:32:11,609 --> 01:32:16,071
Iterum invenietis quid agatur?
antequam os aperias.

1273
01:32:28,251 --> 01:32:30,001
Yo, C!

1274
01:32:31,337 --> 01:32:32,879
Huc veni.

1275
01:32:40,429 --> 01:32:43,765
- Quid apud te et Sonny factum?
— Nihil. Non volo loqui.

1276
01:32:43,891 --> 01:32:48,895
- Where'd hanc raedam habes?
- Ne solliciti sitis. Hanc mutuati sumus.

1277
01:32:51,941 --> 01:32:54,067
Heus, tardus!

1278
01:32:54,193 --> 01:32:56,319
Tardus et irrumabo. Non pretii
adepto strinxit priusquam illuc.

1279
01:32:56,445 --> 01:33:00,991
— Scio. Non sum gratis exactoris.
- In curru calido sumus. Tardus.

1280
01:33:01,117 --> 01:33:04,411
Pedicabo te! Scio quid agam.
Ne solliciti sitis.

1281
01:33:04,537 --> 01:33:08,456
- Quid ille odor?
- Fecimus eos reiterare cocktail.

1282
01:33:08,583 --> 01:33:11,209
Has pulchritudines stupri vide.

1283
01:33:11,335 --> 01:33:14,087
Nos amet docere
illi motherfuckers documentum.

1284
01:33:14,213 --> 01:33:17,966
- Nos amet officium consummare.
- Ova ad iuncturam nostram? Videbunt.

1285
01:33:18,092 --> 01:33:20,885
Hic, Ralphie, cape.

1286
01:33:22,346 --> 01:33:26,308
- Cur mihi magnum non das?
- Accipe hoc et irrumabo claude!

1287
01:33:26,434 --> 01:33:30,270
Istas motherfuckers accipiam!
Eos odio! eos necabo!

1288
01:33:30,396 --> 01:33:33,189
Ralphie, quid agis?
accensis cigarette?

1289
01:33:33,316 --> 01:33:36,067
- Relaxa! Quid futuis?
- Cocktails ante pedes tuos emisti!

1290
01:33:36,193 --> 01:33:39,696
Inprobus tu me aufers? Relaxa.
Scio quid agam irrumabo.

1291
01:33:39,822 --> 01:33:42,657
Non possum exspectare videre vultus
de his motherfuckers facies.

1292
01:33:42,783 --> 01:33:44,701
Non possum exspectare...

1293
01:33:44,827 --> 01:33:49,497
(Calogero) rident omnes.
Nimis eram, sed intus ego morior.

1294
01:33:49,624 --> 01:33:53,084
volebam,
sed e curru exire non potui.

1295
01:33:53,210 --> 01:33:57,339
Quid dicturus eram?
"Fiat me. Vereor. pullus sum."

1296
01:33:57,465 --> 01:33:59,549
Non potui ire
illi vicini.

1297
01:33:59,675 --> 01:34:01,885
Me punk dicerent;
canem, a mutt.

1298
01:34:02,011 --> 01:34:04,429
Negant me venisse cor.

1299
01:34:04,555 --> 01:34:08,224
Audivi vocem patris mei
in capite meo. "Noli flare, fili.

1300
01:34:08,351 --> 01:34:12,437
« Hi nocebit tibi, fili.
Noli, fili, ingenium perdis.

1301
01:34:12,563 --> 01:34:14,356
Tunc audivi vocem Sonny.

1302
01:34:14,482 --> 01:34:19,152
'Cave,' C. Ne perdas, C.
C. Serva caput tuum.

1303
01:34:19,278 --> 01:34:23,615
Aliquis catenam traxit;
et iret usque ad stupri latrina.

1304
01:34:29,664 --> 01:34:33,375
Ova in nostro clava mittere volunt?
Magnam illis admirationem dabimus.

1305
01:34:37,338 --> 01:34:39,923
— c, de curru.
- Sonny, age, est nobiscum.

1306
01:34:40,049 --> 01:34:42,550
Tuam rem age, tu.
C, outta currus.

1307
01:34:42,677 --> 01:34:45,011
Sonny, nobiscum est.

1308
01:34:45,137 --> 01:34:47,180
- Age porro. Movere.
- Nasus meus! Fuck!

1309
01:34:52,103 --> 01:34:55,605
Extremum tempus,
discedite ab hoc hedo.

1310
01:35:19,922 --> 01:35:23,341
Non possum credere. Post hoc omne tempus,
tu ne crede?

1311
01:35:24,009 --> 01:35:25,802
Audi.
Non est quod tibi non confido.

1312
01:35:25,928 --> 01:35:30,557
Non, non sum amet auscultare. Non
etiam credere Jane erat.

1313
01:35:30,683 --> 01:35:32,642
Hoc coulda in car
cum sustuli.

1314
01:35:32,768 --> 01:35:36,688
Me and Jane coulda got killed.
Numquam tu id putasti?

1315
01:35:39,442 --> 01:35:42,360
- Non credis cuiquam?
— Haud.

1316
01:35:44,572 --> 01:35:47,365
Horrendum iter est vivere.

1317
01:35:47,491 --> 01:35:49,868
Mihi, est solum via.

1318
01:35:49,994 --> 01:35:55,290
Non mihi.

1319
01:36:10,389 --> 01:36:14,476
O C. Quidam pulli nigri bellus
modo hic eram vultus tui.

1320
01:36:14,602 --> 01:36:17,854
- Illa iustus circum angulum abiit?
- Si properas, capies illam.

1321
01:36:17,980 --> 01:36:20,148
- Huc veni. Venisti huc!
- Dixi tibi.

1322
01:36:23,861 --> 01:36:27,530
- Vis me ad eum proficisci?
- Nequaquam, dimitte illum.

1323
01:36:29,617 --> 01:36:31,409
Jane!

1324
01:36:34,038 --> 01:36:37,582
Hi. Frater meus mihi verum dixit.
Conaris eum adiuvare.

1325
01:36:37,708 --> 01:36:39,083
Dixi vobis.

1326
01:36:39,210 --> 01:36:41,669
Scio. sed eduxi in te.

1327
01:36:41,796 --> 01:36:44,130
Bene est.
intellexi quomodo sensi.

1328
01:36:44,256 --> 01:36:46,174
Gaudeo te intelligere.

1329
01:36:46,300 --> 01:36:47,550
(Fenestra opens)

1330
01:36:50,763 --> 01:36:54,307
Mente tuo negotio damn!
Redi in domum tuam!

1331
01:36:55,976 --> 01:36:58,728
Conspiciunt.
Da manum tuam.

1332
01:37:00,648 --> 01:37:03,775
Age, da manum.

1333
01:37:07,238 --> 01:37:09,405
- Libenter venisti ad me.
— Adfui te.

1334
01:37:09,532 --> 01:37:10,907
Te quoque adfui.

1335
01:37:13,661 --> 01:37:15,537
Puto te pulchram esse.

1336
01:37:16,497 --> 01:37:18,248
Siste.

1337
01:37:18,374 --> 01:37:21,125
Minime vero.

1338
01:37:21,252 --> 01:37:24,712
tecum esse volo;
nec curo quid quisque dicat.

1339
01:37:25,881 --> 01:37:29,509
- Osculum habere possum?
— Certus.

1340
01:37:38,227 --> 01:37:40,019
Praesent non osculum.

1341
01:37:41,647 --> 01:37:43,064
Osculum hoc est.

1342
01:37:56,287 --> 01:38:00,206
- scisne condimentum facere?
- Quid?

1343
01:38:00,332 --> 01:38:02,750
Scis, condimentum macaronis?

1344
01:38:04,169 --> 01:38:06,838
Tace.

1345
01:38:17,933 --> 01:38:19,934
Sum vere paenitet
de quo factum est.

1346
01:38:21,604 --> 01:38:23,688
- Frater meus non vult.
- Ubi currus tuus?

1347
01:38:23,814 --> 01:38:26,441
Da mihi claves! Redditus venimus!

1348
01:38:26,567 --> 01:38:29,569
- Quid narras?
- Nos Redditus est illuc.

1349
01:38:42,499 --> 01:38:44,584
Ita!

1350
01:38:48,964 --> 01:38:51,174
Sciebam te unum magnorum esse.

1351
01:38:51,300 --> 01:38:53,635
Magna?
Quid narras?

1352
01:38:53,761 --> 01:38:56,220
Animus numquam. Res Italica est.

1353
01:39:06,440 --> 01:39:10,109
(Slick) Age, age.
Eia age, fac huc U- voluta.

1354
01:39:10,235 --> 01:39:11,653
Ite in fronte.

1355
01:39:13,697 --> 01:39:17,116
Quid irrumabo faciunt
in vicinia nostra?

1356
01:39:17,242 --> 01:39:19,035
(Tyres strigis)

1357
01:39:22,206 --> 01:39:23,748
(Gunshot)

1358
01:40:03,956 --> 01:40:05,915
Exi!

1359
01:40:59,178 --> 01:41:00,845
Cavete, guys.

1360
01:41:00,971 --> 01:41:02,680
- Quid fit?
- Quid accidit?

1361
01:41:02,806 --> 01:41:06,434
- Quattuor album guys iustus got inflantur.
- Guys albae occiderunt, id est.

1362
01:41:15,486 --> 01:41:17,445
Velint, satin' es?

1363
01:41:18,906 --> 01:41:20,865
Yeah, sat sum.

1364
01:41:27,039 --> 01:41:30,208
Profecti sunt sicut album;
nunc bibunt, motherfuckers!

1365
01:41:30,334 --> 01:41:33,086
Melius nunc spectant, vox?

1366
01:41:33,212 --> 01:41:36,756
Relinquentes quod tibi
in trunco! Vide.

1367
01:41:36,882 --> 01:41:39,258
- Aio irrumabo!
- Egredere de vicinia nostra!

1368
01:41:39,384 --> 01:41:41,511
Fucking pussy-asina motherfucker!

1369
01:41:41,637 --> 01:41:44,055
Noli dicere stercore, homo!

1370
01:41:44,181 --> 01:41:46,933
Get the fuck outta theighburhood!

1371
01:41:48,143 --> 01:41:52,438
Cum cogito, nescio
si felix vel tristis fui.

1372
01:41:52,564 --> 01:41:57,026
Felix quia viverem vel
tristes, quod amici mei mortui sunt.

1373
01:41:58,237 --> 01:42:00,780
Sed unum scivi erat
gratus eram.

1374
01:42:00,906 --> 01:42:02,615
Gratus ob Sonny.

1375
01:42:02,741 --> 01:42:05,409
Sonny!
Audi, Jane, ego Redditus ibo.

1376
01:42:05,536 --> 01:42:08,329
- Modo Redditus est ire. Bene agis?
- Ave, vir.

1377
01:42:08,455 --> 01:42:12,041
- Audi, me paenitet.
- Asinus albus motherfucker!

1378
01:42:12,167 --> 01:42:14,585
Jane, I gotta go.
Non intelligis. In eo raeda fui.

1379
01:42:14,711 --> 01:42:17,088
Ite mox.
Pueri insaniunt.

1380
01:42:17,214 --> 01:42:20,591
Quid irrumabo spectatis?
Furne ille canis nimis!

1381
01:42:22,177 --> 01:42:24,262
Vade.

1382
01:42:26,473 --> 01:42:29,433
Exi fututam e vicinia!

1383
01:42:55,669 --> 01:42:57,670
Liberavit animam meam.

1384
01:43:10,100 --> 01:43:12,143
Dicere equidem eum ei.

1385
01:43:12,269 --> 01:43:14,854
Volebam gratias Sonny.
Liberavit animam meam.

1386
01:43:27,451 --> 01:43:31,495
C. Aviae meae adhuc male iuro.
Ego tibi dabo septimanam XX proximam.

1387
01:43:31,622 --> 01:43:33,289
20 Oblivisci!

1388
01:43:47,763 --> 01:43:50,681
- Scis ubi Sonny est?
- Ego irrumabo ubi sit non dabo!

1389
01:43:50,807 --> 01:43:53,476
Hic amitto!
Quid mihi balls ad praevaricationem?

1390
01:43:53,602 --> 01:43:55,186
C, in fronte s.

1391
01:43:55,938 --> 01:43:59,774
- Sonny! Sonny!
- C! Venisti huc!

1392
01:44:00,901 --> 01:44:03,986
- Sonny!
- (Sonny) Permitte!

1393
01:44:04,112 --> 01:44:06,739
Permitte puer meus. Venisti huc!

1394
01:44:06,865 --> 01:44:10,243
- Sonny!
- Transi huc, veni huc.

1395
01:44:13,247 --> 01:44:15,748
Omnes potui videre
erat haec magna subridens facies.

1396
01:44:17,125 --> 01:44:21,128
Omnes subito, ex omnibus istis
facies blanditur, haec una frons erat.

1397
01:44:21,255 --> 01:44:23,839
Non potui intelligere
quamobrem unam hanc faciem intuebar;

1398
01:44:23,966 --> 01:44:26,467
tum intellexi quid;
Non ridet.

1399
01:44:27,928 --> 01:44:33,349
Haec omnia videre potui,
et nemo eum videret nisi me.

1400
01:44:35,477 --> 01:44:37,478
Age, C!

1401
01:44:37,604 --> 01:44:39,647
Minime!

1402
01:44:40,691 --> 01:44:42,024
Venisti huc!

1403
01:44:43,944 --> 01:44:46,570
(clamare et clamare)

1404
01:44:49,074 --> 01:44:53,452
Ambulance posside!

1405
01:45:10,804 --> 01:45:13,639
A guy qui occisus est Sonny filius
de homine quod occidit

1406
01:45:13,765 --> 01:45:16,017
octo annis ante
in conspectu domus meae.

1407
01:45:54,723 --> 01:45:57,183
Fuerunt flores
toto loco.

1408
01:45:57,309 --> 01:45:59,268
Gangsters hoc est
floribus circ.

1409
01:46:00,312 --> 01:46:04,607
Putant qui mittit
maximus ordo curis.

1410
01:46:04,733 --> 01:46:06,984
(Sobbing)

1411
01:46:15,869 --> 01:46:18,871
— Ioannes et Antonius a Detroit.
- Quomodo vales?

1412
01:46:22,793 --> 01:46:25,461
Nonne vides viam
descendit, bom-bom-bom?

1413
01:46:27,589 --> 01:46:30,424
Sicut erat
Sonny dixit fore.

1414
01:46:31,385 --> 01:46:36,180
Nemo curat.

1415
01:46:51,738 --> 01:46:54,281
paenitet me, C. ;
sed iam claudere venimus.

1416
01:46:56,910 --> 01:46:58,953
Jerry, dabis mihi
a copulabis plus minuta?

1417
01:46:59,079 --> 01:47:01,122
OK. Ego in officio ero.

1418
01:47:22,477 --> 01:47:24,937
Quid agis, Sonny?

1419
01:47:25,063 --> 01:47:27,189
Non ita bonum, huh?

1420
01:47:28,191 --> 01:47:31,527
Illa reprobi.
Id quod volui tibi dicere.

1421
01:47:31,653 --> 01:47:34,613
Ea mei prima fierent.

1422
01:47:34,739 --> 01:47:37,992
Et Im 'agnus egredi cum illa.
Gratias agimus propter auxilium meum.

1423
01:47:39,786 --> 01:47:43,831
Gratias ago tibi volo pro salute mea vita.
Numquam nacta est tibi dicere.

1424
01:47:45,083 --> 01:47:49,336
Omnes mortui sunt.
Slick, Aldo, Mario, Ralphie.

1425
01:47:49,463 --> 01:47:51,672
Omnes.

1426
01:47:55,177 --> 01:47:57,803
Dolemus, solus me putavi.
Im 'iustus cogito magna.

1427
01:47:57,929 --> 01:47:59,930
Bene est.
Intellegitur suus.

1428
01:48:03,935 --> 01:48:06,979
Hic vir hic maximus est.
Liberavit animam meam.

1429
01:48:13,028 --> 01:48:15,821
- Tu bus Laurentio haedus auriga?
- Ave.

1430
01:48:15,947 --> 01:48:17,990
- C, recte?
- Ave.

1431
01:48:18,116 --> 01:48:19,992
Sonny ad me de omnibus vobis.

1432
01:48:20,118 --> 01:48:22,369
Ignosce, sed ne novi quidem
qui es.

1433
01:48:23,246 --> 01:48:25,331
Carmine nomen mihi est.

1434
01:48:25,457 --> 01:48:28,292
Longe iter una revertimur;
Nulla et mi.

1435
01:48:30,170 --> 01:48:32,254
Me quoque semel servavit vita.

1436
01:48:36,676 --> 01:48:38,719
Non meministi me tu?

1437
01:48:40,639 --> 01:48:43,349
Multos annos?
Ante domum tuam?

1438
01:48:44,768 --> 01:48:46,810
Non meministi hoc?

1439
01:48:47,687 --> 01:48:51,023
Vos erant guy qui got hit
cum folle vespertilio, vox?

1440
01:48:51,983 --> 01:48:55,861
Yeah, memini.
ibi fui. totum vidi.

1441
01:48:55,987 --> 01:48:57,488
Scio, haedus.

1442
01:48:58,949 --> 01:49:00,783
Sonny dixit mihi quid feceris.

1443
01:49:01,701 --> 01:49:04,745
Audi, fui.

1444
01:49:04,871 --> 01:49:08,791
At ego nunc in vicinia
rerum curam ad tempus.

1445
01:49:08,917 --> 01:49:12,711
Quid tibi opus est,
Veni, et vide me in foro, OK?

1446
01:49:12,837 --> 01:49:16,298
Puto dabo bar requiem
aliquantisper, sed gratiae usquam.

1447
01:49:16,424 --> 01:49:18,133
Bene est. Intelligo.

1448
01:49:19,261 --> 01:49:21,637
Quod erat vere pugna
per raedam spatio?

1449
01:49:23,473 --> 01:49:25,015
Nec.

1450
01:49:38,863 --> 01:49:42,491
Noli oblivisci. Quid tibi opus est,
veni ad bar et vide me.

1451
01:49:42,617 --> 01:49:44,868
— Ecquid.
- Recte.

1452
01:49:44,995 --> 01:49:46,870
Donec, pellentesque.

1453
01:49:58,717 --> 01:50:00,759
Pater, quid hic agis?

1454
01:50:04,222 --> 01:50:07,141
Veni ad salutandum
ad amicum tuum.

1455
01:50:08,685 --> 01:50:10,185
- Bene agis?
- Ave.

1456
01:50:10,312 --> 01:50:12,855
Pater, me paenitet
si quid in te umquam noceat.

1457
01:50:15,317 --> 01:50:17,276
Bene est.

1458
01:50:17,402 --> 01:50:19,737
Bene est omnia amet.

1459
01:50:28,705 --> 01:50:32,166
Sonny, volo tibi gratias ago
ad salvandum hedum vitam meam.

1460
01:50:35,503 --> 01:50:37,796
Numquam te odio.
Ego coniecto est...

1461
01:50:39,049 --> 01:50:43,135
... me insanire apud te, quod
tam celeriter crescere fecisti.

1462
01:50:47,307 --> 01:50:49,892
Deus misereatur animae tuae.

1463
01:50:54,522 --> 01:50:56,357
Ego hic opperiar.

1464
01:51:01,196 --> 01:51:05,866
Sonny, audistin'?
Pater meus te non oderat.

1465
01:51:07,827 --> 01:51:09,620
Nemo curat, huh?

1466
01:51:11,498 --> 01:51:13,582
Erras de illo uno.

1467
01:51:19,297 --> 01:51:20,839
Sardus ingenii.

1468
01:51:26,179 --> 01:51:28,931
Circuma te, Sonny.

1469
01:51:37,482 --> 01:51:39,525
Eamus domum, C. .

1470
01:51:45,782 --> 01:51:47,783
Sonny et pater semper dixit

1471
01:51:47,909 --> 01:51:50,703
ut cum audie
intelligam.

1472
01:51:50,829 --> 01:51:53,080
Bene tandem feci.

1473
01:51:53,206 --> 01:51:55,457
Didici quod
ab his duobus.

1474
01:51:55,583 --> 01:51:58,544
Didici ad amorem
ac sine omni dilectione.

1475
01:51:58,670 --> 01:52:01,964
Vos iustus have ut accipere populus
quid enim sunt.

1476
01:52:02,090 --> 01:52:04,174
Et didici
maximum omnium donum.

1477
01:52:04,300 --> 01:52:08,137
Tristissimum in vita
perditus est ingenii.

1478
01:52:08,263 --> 01:52:11,849
Et quod electiones facere
formabit vitam tuam in aeternum.

1479
01:52:13,143 --> 01:52:15,436
Sed potes quaerere aliorum
de vicinia mea conclamatum

1480
01:52:15,562 --> 01:52:17,396
et dic modo tibi.

1481
01:52:17,522 --> 01:52:19,898
Hoc modo alia Bronx fabula est.

1482
01:52:20,024 --> 01:52:23,819
in viis Bronx

1483
01:52:25,113 --> 01:52:28,782
est ubi volo esse

1484
01:52:32,287 --> 01:52:41,253
in angulo Bello Monte
et 187th Street

1485
01:52:44,799 --> 01:52:48,010
Et stans in angulo

1486
01:52:48,136 --> 01:52:53,265
Cantus bonae veteris harmoniae

1487
01:52:59,814 --> 01:53:04,860
In platea est ubi volo esse

1488
01:53:04,986 --> 01:53:07,988
id est ubi volo esse

1489
01:53:08,114 --> 01:53:10,824
Canentes in consonantia

1490
01:53:10,950 --> 01:53:15,078
in via

1491
01:53:15,205 --> 01:53:17,539
est ubi volo esse

1492
01:53:17,665 --> 01:53:20,584
id est ubi volo esse

1493
01:53:20,710 --> 01:53:23,337
Abi, cave ne pugnes me

1494
01:53:23,463 --> 01:53:27,758
in viis Bronx

1495
01:53:27,884 --> 01:53:29,885
est ubi volo esse

1496
01:53:30,011 --> 01:53:35,891
Ubi volo esse..


