1
00:00:10,600 --> 00:00:12,000
[Mualliflik huquqini hurmat qiling, har kimning javobgarligi]

2
00:01:06,540 --> 00:01:08,100
[Abadiy hid]

3
00:01:08,100 --> 00:01:11,980
[Shisilangning "Abadiy hid" romanidan olingan]

4
00:01:12,020 --> 00:01:15,140
[6-qism]

5
00:01:33,520 --> 00:01:34,220
Hozir keting.

6
00:01:41,910 --> 00:01:43,010
Nima qilyapsiz? Siz aqldan ozganmisiz?

7
00:02:12,240 --> 00:02:14,220
Janobi Oliylari, sizni bu erga nima olib keldi?

8
00:02:19,150 --> 00:02:19,940
Tushuntirishga vaqt yo'q.

9
00:02:20,240 --> 00:02:20,810
Yugur!

10
00:03:39,550 --> 00:03:40,220
Yugur!

11
00:04:08,240 --> 00:04:09,020
- Chiqish bor! - Bor.

12
00:04:14,870 --> 00:04:15,410
janob Zuo,

13
00:04:15,760 --> 00:04:17,410
Vuxing pavilyonida bosqinchilarning belgisi yo'q.

14
00:04:17,670 --> 00:04:18,650
Barcha himoya muhrlari buzilmagan,

15
00:04:18,830 --> 00:04:20,130
g'alati ruhiy aura aniqlanmadi.

16
00:04:21,150 --> 00:04:22,180
Bu yashil chiroq

17
00:04:22,760 --> 00:04:24,180
bu ilohiy daraxtning aurasidir.

18
00:04:24,590 --> 00:04:26,540
Men, albatta, to'g'ri tushundim.

19
00:04:29,270 --> 00:04:29,810
Janob Zuo!

20
00:04:31,320 --> 00:04:31,890
Janob Zuo!

21
00:04:33,270 --> 00:04:34,300
Nima gaplar?

22
00:04:34,520 --> 00:04:35,420
Kim ichkariga kirdi?

23
00:04:35,640 --> 00:04:36,180
Jiaping,

24
00:04:36,760 --> 00:04:39,210
Futu minorasining kalitini olib yurasizmi?

25
00:04:39,320 --> 00:04:39,740
Ha,

26
00:04:42,560 --> 00:04:43,740
Men uni har doim o'zim bilan olib yurganman.

27
00:04:47,270 --> 00:04:48,660
Minora og'ir cheklov afsunlari bilan o'ralgan.

28
00:04:49,270 --> 00:04:50,370
Kim kalitsiz buzib kirsa

29
00:04:50,830 --> 00:04:51,980
signallarni ishga tushiradi.

30
00:05:07,000 --> 00:05:09,100
Men kecha dunyoga o'lik holda uxladim

31
00:05:09,200 --> 00:05:10,660
va hech narsani sezmadi.

32
00:05:16,590 --> 00:05:17,980
Cheklovlarning hech biri atrofida sehrlanmaydi

33
00:05:18,470 --> 00:05:19,890
yorilib ketgan yoki bo'shashgan.

34
00:05:20,760 --> 00:05:22,660
Bosqinchi etarlicha kuchli edi

35
00:05:23,230 --> 00:05:24,620
qattiq toshdan o'tish uchunmi?

36
00:05:27,120 --> 00:05:27,690
Yoki

37
00:05:28,080 --> 00:05:29,810
biz bilmagan yashirin yo'llar?

38
00:05:32,230 --> 00:05:32,940
Men yana qidiraman.

39
00:05:38,960 --> 00:05:39,420
janob Zuo,

40
00:05:40,080 --> 00:05:41,940
— dedi xo‘jayinim Syuanshan oqsoqol

41
00:05:42,350 --> 00:05:43,570
Ilohiy daraxt g'oyib bo'ldi

42
00:05:43,680 --> 00:05:45,660
asrlar oldin dengiz falokatidan keyin.

43
00:05:48,270 --> 00:05:49,420
Ko'rilmagan

44
00:05:50,880 --> 00:05:52,690
so'nggi besh asrda.

45
00:05:54,760 --> 00:05:55,370
Yomon narsalarga o'xshaydi

46
00:05:56,710 --> 00:05:58,940
bu akademiyaga kelishadi.

47
00:06:07,830 --> 00:06:08,810
Esingizdami?

48
00:06:09,200 --> 00:06:10,450
keyin nima bo'ldi?

49
00:06:13,320 --> 00:06:14,890
Men The Record of Spirit Release bilan mashq qilardim.

50
00:06:16,320 --> 00:06:17,860
Men bir oz ruhiy energiya oldim,

51
00:06:18,910 --> 00:06:20,330
lekin texnikani buzdi.

52
00:06:22,080 --> 00:06:23,130
Men aniq eslay olmayman.

53
00:06:23,470 --> 00:06:24,060
Xiuyuan,

54
00:06:24,320 --> 00:06:25,250
hech narsa ko'rdingizmi?

55
00:06:27,910 --> 00:06:29,810
Sizning aurangiz beqaror edi,

56
00:06:30,270 --> 00:06:30,980
va senga ruhiy kuch yetishmadi,

57
00:06:31,520 --> 00:06:32,940
shuning uchun men sizning ruhiy aurangizni barqarorlashtirishga harakat qildim.

58
00:06:34,440 --> 00:06:36,770
Keyin bir kuch portlashi meni uchib ketdi.

59
00:06:41,520 --> 00:06:43,860
Bir joyda og'riq bormi?

60
00:06:45,710 --> 00:06:46,250
Yoki

61
00:06:46,910 --> 00:06:47,940
umuman boshqacha his qilasizmi?

62
00:06:51,270 --> 00:06:51,890
Hech narsa.

63
00:06:53,910 --> 00:06:55,250
Men umuman boshqacha his qilmayman.

64
00:06:56,790 --> 00:06:58,210
Biz tetiklashimiz mumkin edi

65
00:06:59,350 --> 00:07:00,330
ba'zi qadimiy cheklash afsunlari?

66
00:07:02,000 --> 00:07:03,370
Qadimiy kitoblar son-sanoqsiz.

67
00:07:03,590 --> 00:07:04,690
Runes javonlarni qoplaydi

68
00:07:04,710 --> 00:07:05,540
va qavatlar bir xil.

69
00:07:05,560 --> 00:07:06,500
Biz nimaga tegganimizni hech qachon bilmaymiz.

70
00:07:08,270 --> 00:07:09,450
Boshqa masalalarni bir chetga surib qo'ying.

71
00:07:09,790 --> 00:07:11,210
Skript minorasidagi muammo portlab ketdi.

72
00:07:11,520 --> 00:07:12,980
Agar o'qituvchilarimiz bizdan so'rasa-chi?

73
00:07:14,120 --> 00:07:15,420
Agar intizom paviloni bilib qolsa,

74
00:07:15,640 --> 00:07:16,770
qattiq jazoga duch kelamiz.

75
00:07:17,560 --> 00:07:18,330
Biz mumkin

76
00:07:18,640 --> 00:07:19,740
akademiyadan chiqarib yuboriladi.

77
00:07:26,350 --> 00:07:27,130
Eshitganmisiz?

78
00:07:27,800 --> 00:07:29,130
Kecha kimdir Futu minorasini buzdi.

79
00:07:29,480 --> 00:07:30,170
Futu minorasi?

80
00:07:30,270 --> 00:07:31,250
Bu sodir bo'lganiga ishonolmayman.

81
00:07:31,270 --> 00:07:31,770
Haqiqatdan ham.

82
00:07:42,270 --> 00:07:43,500
Xiuyuan, Lifei,

83
00:07:44,560 --> 00:07:45,060
bu yerga kel.

84
00:07:45,710 --> 00:07:46,130
Bu yerga kel.

85
00:07:48,270 --> 00:07:49,450
Bu Yue Cailing,

86
00:07:49,470 --> 00:07:50,980
O'lmas Guangveyning sevimli shogirdi

87
00:07:51,000 --> 00:07:52,500
Wuyue sudidan.

88
00:07:54,640 --> 00:07:56,940
Bu Qin Yangling,

89
00:07:57,150 --> 00:07:58,620
oqsoqol Kuixuanning bosh shogirdi.

90
00:08:02,520 --> 00:08:04,330
Mening xo'jayinim o'lmas Guangvey eshitdi

91
00:08:04,350 --> 00:08:05,540
Leyning ajoyib iste'dodi.

92
00:08:05,910 --> 00:08:07,740
U meni bu yerga taklif bilan yubordi.

93
00:08:11,350 --> 00:08:13,370
O'qishni tugatgandan so'ng,

94
00:08:13,760 --> 00:08:15,250
Wuyue sudida o'stirishni xohlaysizmi?

95
00:08:18,880 --> 00:08:19,860
Yaxshi taklif uchun rahmat.

96
00:08:20,150 --> 00:08:22,210
Lekin men bu yerda bir oydan kamroq vaqt bo'ldi,

97
00:08:22,590 --> 00:08:23,660
shuning uchun men yetishtirish uchun ko'proq vaqt kerak.

98
00:08:25,710 --> 00:08:27,180
Mening qiladigan ishlarim bor. Men ketyapman.

99
00:08:28,000 --> 00:08:28,370
Kutib turing.

100
00:08:30,030 --> 00:08:30,940
Yo‘q, u…

101
00:08:32,030 --> 00:08:34,010
U shunchaki jim va yomon so'zlar bilan.

102
00:08:34,230 --> 00:08:35,620
Chuqurlikda u borishni istardi.

103
00:08:35,640 --> 00:08:36,490
Mutlaqo.

104
00:08:38,870 --> 00:08:41,180
O'lmas mazhablar bir yildan keyin tanlanadi.

105
00:08:41,510 --> 00:08:42,970
Nega buni erta ishga olish kerak?

106
00:08:48,440 --> 00:08:50,260
Akademiyaning Futu minorasi buzilgan.

107
00:08:50,750 --> 00:08:52,730
Unda to'qqiz shtatdagi barcha o'lmas mazhablarning qadimiy kitoblari saqlanadi.

108
00:08:53,080 --> 00:08:53,970
Bu juda muhim,

109
00:08:54,440 --> 00:08:55,780
shuning uchun biz shunchaki yordamga keldik.

110
00:09:00,160 --> 00:09:00,690
Xiuyuan.

111
00:09:01,630 --> 00:09:02,780
Zong Quan yana shu yerda.

112
00:09:56,680 --> 00:09:59,940
Kecha kimdir taqiqlangan Futu minorasiga yashirinib kirdi.

113
00:10:01,280 --> 00:10:02,690
Agar sizlardan birortangiz shunday qilgan bo'lsa,

114
00:10:03,960 --> 00:10:05,180
ixtiyoriy ravishda oldinga qadam qo'ying.

115
00:10:09,350 --> 00:10:10,490
Men hech qachon bunday qilishga jur'at eta olmayman!

116
00:10:10,510 --> 00:10:11,730
Undan keyin hech bir o‘g‘ri qolmasdi.

117
00:10:11,750 --> 00:10:12,450
Kim edi?

118
00:10:13,470 --> 00:10:14,690
- Hammani pastga tortmang! - Ha.

119
00:10:20,960 --> 00:10:21,490
Nima?

120
00:10:22,440 --> 00:10:23,780
Hech biringiz tan olishga jur'at eta olmaysizmi?

121
00:10:28,440 --> 00:10:28,940
Jiaping.

122
00:10:41,960 --> 00:10:42,540
Siz buni hal qilasiz.

123
00:10:52,710 --> 00:10:54,970
Hech biringiz buni tan olmaysiz,

124
00:10:55,680 --> 00:10:59,020
Bosqinchini aniqlash uchun minorada skript ruhlarini joylashtiraman.

125
00:12:14,990 --> 00:12:16,260
Ssenariy ruhlari topildi

126
00:12:16,440 --> 00:12:18,780
hech bir shogirdda minora aurasining asari yo'q.

127
00:12:22,160 --> 00:12:23,210
Bu holda,

128
00:12:24,320 --> 00:12:26,260
bosqinchi bizning akademiyamizdan biri bo'la olmaydi.

129
00:12:31,200 --> 00:12:34,690
Mayli, hammangiz tarqalib ketishingiz mumkin.

130
00:12:35,800 --> 00:12:36,540
Bir oz kutib turing.

131
00:12:43,200 --> 00:12:46,540
Futu minorasi tepasida g'alati ruhiy aura bor edi,

132
00:12:46,920 --> 00:12:48,970
katta ehtimol bilan dengiz falokati bilan bog'liq.

133
00:12:49,830 --> 00:12:51,690
Bu to'qqizta davlat xavfsizligiga tegishli.

134
00:12:52,280 --> 00:12:53,730
Qanday qilib uni shunchalik engil cho'tkalash mumkin?

135
00:12:55,510 --> 00:12:58,140
Nima qilmoqchisiz, janob Zong?

136
00:13:00,830 --> 00:13:04,450
Uzoq muddatli qo'riqxonaning xazinasi, Ruhni izlovchi shox,

137
00:13:05,110 --> 00:13:07,810
noyob ruhiy auralarni kuzatishga qodir.

138
00:13:08,510 --> 00:13:10,850
Men buni sinab ko'rmoqchiman.

139
00:13:46,590 --> 00:13:48,020
Yo'q! Men fosh bo'ldim.

140
00:14:13,990 --> 00:14:14,900
Yana sen!

141
00:14:18,400 --> 00:14:19,730
Oxiratingizni kutib oling!

142
00:14:24,160 --> 00:14:24,690
Xiuyuan!

143
00:14:34,960 --> 00:14:35,660
Xiuyuan!

144
00:14:40,320 --> 00:14:41,180
Siz o'limni qidiryapsiz!

145
00:15:30,680 --> 00:15:31,380
Xiuyuan!

146
00:15:38,080 --> 00:15:39,020
Janob Zong!

147
00:15:44,750 --> 00:15:45,900
- Xiuyuan! - Xiuyuan!

148
00:15:46,320 --> 00:15:47,210
Lifei, yaxshimisiz?

149
00:15:58,680 --> 00:15:59,490
Men nima deb o'yladim?

150
00:16:00,800 --> 00:16:01,940
Agar janob Zuo aralashmasa,

151
00:16:02,680 --> 00:16:04,330
Men Lifei qutqarish uchun o'zimni qurbon qilgan bo'lardim.

152
00:16:07,470 --> 00:16:09,970
Janob Zuo to'qqiz shtat bo'ylab eng yaxshi yashirin kultivator ekanligi aytiladi.

153
00:16:10,560 --> 00:16:11,730
Sizning kuchingiz haqiqatan ham cheksizdir.

154
00:16:15,160 --> 00:16:15,780
Zuo Qiu,

155
00:16:16,870 --> 00:16:17,690
siz edi

156
00:16:17,990 --> 00:16:20,900
yillar oldin o'sha xoin kultivator bilan yaqin do'stlar.

157
00:16:21,470 --> 00:16:22,610
Bu ruhiy aura qayta paydo bo'lgandan beri,

158
00:16:22,870 --> 00:16:24,450
sizning akademiyangiz aybdan qochib qutula olmaydi.

159
00:16:24,990 --> 00:16:28,060
O'sha odam bir paytlar bizni dengiz falokatiga qarshi kurashga olib keldi.

160
00:16:28,440 --> 00:16:30,330
Longming Sanctuary eng katta zarbani oldi,

161
00:16:30,680 --> 00:16:32,090
Shunday qilib, siz chuqur aloqani baham ko'rdingiz.

162
00:16:33,110 --> 00:16:35,260
Janob Zong, uzr keltirmang

163
00:16:35,590 --> 00:16:36,570
shogirdlarimni xafa qilish uchun.

164
00:16:38,800 --> 00:16:39,730
Ular talabalarmi?

165
00:16:40,280 --> 00:16:41,610
Ular qotillar, aniq.

166
00:16:42,230 --> 00:16:42,570
Siz!

167
00:16:42,590 --> 00:16:45,380
Bir o‘zi bir qancha shogirdlarimni o‘ldirdi.

168
00:16:45,750 --> 00:16:47,420
Ularning barchasi uning sheriklari.

169
00:16:49,160 --> 00:16:51,900
Men ularni qaytarib olaman

170
00:16:52,160 --> 00:16:54,020
halok bo'lgan shogirdlarim uchun qurbonlik keltiraman.

171
00:16:54,750 --> 00:16:55,380
Bah!

172
00:16:56,400 --> 00:16:58,300
Longming Sanctuary yovuzlarga yordam berdi.

173
00:16:58,320 --> 00:16:59,300
Shafqatsiz va yuraksiz,

174
00:16:59,470 --> 00:17:01,180
Gaoluni vayron qilib, xalqini qirib tashlading.

175
00:17:01,560 --> 00:17:03,850
Ha, Xiuyuandan tashqari,

176
00:17:04,230 --> 00:17:06,850
Gelin, Changyue va men

177
00:17:07,230 --> 00:17:08,940
hammasi Gaolu shahridan omon qolganlar.

178
00:17:09,270 --> 00:17:10,140
Biz o'tib ketdik

179
00:17:10,640 --> 00:17:12,620
Shu yillar davomida faqat tirik qolish uchun,

180
00:17:13,160 --> 00:17:13,940
hali siz

181
00:17:14,550 --> 00:17:16,100
hali ham bizni cheksiz ov qiling.

182
00:17:16,510 --> 00:17:19,210
Bu dunyoda son-sanoqsiz kultivatorlar yuradi.

183
00:17:20,230 --> 00:17:22,490
Asossiz so'zlaringiz

184
00:17:22,680 --> 00:17:25,180
Longming Sanctuary-ni qotillar deb belgilaysizmi?

185
00:17:28,440 --> 00:17:29,970
O'sha kuni Lugong shahridagi Yange zalida,

186
00:17:30,270 --> 00:17:31,530
shogirdlaringiz to‘satdan kirib kelishdi

187
00:17:31,550 --> 00:17:32,730
va mening jonimni olishga harakat qildim.

188
00:17:33,160 --> 00:17:34,660
O'lmas tariqatlarning kattasi sifatida,

189
00:17:35,160 --> 00:17:37,140
shogirdlaringga o'lmas san'atni beparvolik bilan qo'llashni buyurding

190
00:17:37,160 --> 00:17:37,940
va begunohlarni o'ldiring.

191
00:17:38,920 --> 00:17:40,050
Xiuyuan va boshqalar faqat o'zlarini himoya qilishdi.

192
00:17:40,750 --> 00:17:41,490
Buning nimasi yomon?

193
00:17:47,440 --> 00:17:51,730
Vugouni himoya qiluvchi o'lmas mazhab sifatida,

194
00:17:51,880 --> 00:17:54,050
biz faqat qo'zg'olonchilarni yo'q qilish buyrug'iga amal qildik.

195
00:17:54,400 --> 00:17:56,250
Isyonchilarning barchasi o'lishga loyiqdir.

196
00:17:56,270 --> 00:17:58,450
Siz aqldan ozganmisiz?

197
00:17:59,070 --> 00:18:00,380
Yetti yil oldin ular endigina bolalar edi.

198
00:18:00,400 --> 00:18:01,490
Qanday qilib ular isyonchilar edilar?

199
00:18:02,160 --> 00:18:02,820
Bundan tashqari,

200
00:18:03,230 --> 00:18:05,010
ular o'z yurtlarida yaxshi yashadilar,

201
00:18:05,030 --> 00:18:05,940
lekin siz ularning hududini egallab oldingiz

202
00:18:05,960 --> 00:18:06,860
va ularni isyonchilar deb atashdi.

203
00:18:06,920 --> 00:18:08,180
Sizning mantiqingizdan foydalanib, politsiyachilar hibsga olishlari kerak

204
00:18:08,200 --> 00:18:09,490
o'g'rilar o'rniga uy egalari!

205
00:18:11,710 --> 00:18:12,420
Bundan tashqari,

206
00:18:13,120 --> 00:18:15,450
Sizning eng yaxshi shogirdlaringiz,

207
00:18:16,070 --> 00:18:17,210
oddiy odamlarni tanladi,

208
00:18:17,230 --> 00:18:18,250
faqat ular tomonidan o'ldirish uchun.

209
00:18:18,710 --> 00:18:19,730
Agar men sizning o'rningizda bo'lsam,

210
00:18:19,960 --> 00:18:21,250
Men bu sharmandalikni abadiy yashirgan bo'lardim.

211
00:18:21,440 --> 00:18:22,380
Qanday uyatsiz!

212
00:18:25,470 --> 00:18:27,100
Hali ham bema'nilik haqida bahslashmoqda.

213
00:18:27,600 --> 00:18:29,290
Ruhni qidirish bo'limi

214
00:18:29,510 --> 00:18:31,050
sinishidan oldin sizga ishora qildi.

215
00:18:31,400 --> 00:18:33,490
Futu minorasi ustidagi g'alati aura

216
00:18:33,710 --> 00:18:34,580
siz bilan qandaydir aloqasi bo'lishi kerak.

217
00:18:35,200 --> 00:18:35,530
men...

218
00:18:37,070 --> 00:18:39,140
Zuo Qiu, ko'rmayapsizmi?

219
00:18:39,230 --> 00:18:40,100
aslida nima bo'lyapti?

220
00:18:46,960 --> 00:18:47,690
Janob Zong,

221
00:18:49,440 --> 00:18:51,290
Ular akademiyada ko'p bo'lmagan

222
00:18:51,680 --> 00:18:52,580
va etarlicha kuchli emas

223
00:18:53,120 --> 00:18:55,180
Futu minorasidagi cheklash afsunlaridan o'tish uchun.

224
00:18:55,600 --> 00:18:57,620
Biz buni to'g'ri ko'rib chiqishimiz kerak.

225
00:18:57,880 --> 00:18:59,730
Ularni darhol ayblamang.

226
00:19:02,750 --> 00:19:03,450
Juda yaxshi.

227
00:19:03,790 --> 00:19:05,940
Men shu yerda qolaman

228
00:19:06,200 --> 00:19:07,450
va so'zingizni kuting.

229
00:19:15,230 --> 00:19:15,820
Mayli.

230
00:19:16,680 --> 00:19:18,490
Bu masala bugun tugaydi.

231
00:19:19,440 --> 00:19:20,530
Hamma tarqalsin.

232
00:19:32,960 --> 00:19:33,530
oqsoqol Chju,

233
00:19:35,920 --> 00:19:38,050
jarohatlarini davolash uchun Lei Xiuyuanni oling.

234
00:19:39,600 --> 00:19:40,010
Tushundim.

235
00:20:00,550 --> 00:20:03,690
Zong Quanning "Oltin nur" shakllanishi yadroga chuqur kirib boradi,

236
00:20:04,160 --> 00:20:06,010
ammo bu sizga qattiq zarar bermasligi kerak.

237
00:20:09,920 --> 00:20:11,690
Nega ruhiy kuchingiz bilan qarshilik qilmadingiz?

238
00:20:18,200 --> 00:20:19,140
Xiuyuan

239
00:20:20,440 --> 00:20:21,820
menga butun ruhiy kuchini berdi.

240
00:20:24,880 --> 00:20:26,900
Ajablanarlisi yo'q, sizga tegmagan

241
00:20:27,640 --> 00:20:29,250
oltin yorug'lik orasida.

242
00:20:32,120 --> 00:20:33,900
U siz uchun o'z hayotini xavf ostiga qo'ydi.

243
00:20:34,680 --> 00:20:35,820
Bunday yoshlik rishtalari

244
00:20:35,840 --> 00:20:36,940
haqiqatdan ham qimmatlidir.

245
00:20:37,680 --> 00:20:39,340
Men dori tayyorlayman.

246
00:20:46,710 --> 00:20:47,730
Nima deb o'ylading

247
00:20:48,200 --> 00:20:49,050
qachon meni qutqarding?

248
00:20:52,790 --> 00:20:53,770
Hech narsa.

249
00:20:56,550 --> 00:20:57,340
O'limdan qo'rqmadingizmi?

250
00:20:58,600 --> 00:20:59,140
men edi.

251
00:21:02,880 --> 00:21:06,340
Ammo Zong Quan meni hech qachon ayab o'tirmoqchi emas edi.

252
00:21:08,680 --> 00:21:12,820
Ikkalasidan ham birining halok bo'lgani yaxshi.

253
00:21:15,550 --> 00:21:16,420
Men kuchimni senga topshirdim,

254
00:21:17,680 --> 00:21:18,820
va siz xo'jayiningizni izlashingiz mumkin.

255
00:21:19,710 --> 00:21:20,580
Hayot qattiq;

256
00:21:23,120 --> 00:21:24,340
hech bo'lmaganda sizning xohishingizni amalga oshirishingiz mumkin.

257
00:21:36,360 --> 00:21:38,290
Lifei, qayoqqa ketyapsan?

258
00:21:39,160 --> 00:21:40,340
Ustozlarimizdan adolat talab qilish.

259
00:21:47,200 --> 00:21:48,340
Xiuyuan, o'zingizni qanday his qilyapsiz?

260
00:21:53,200 --> 00:21:53,770
janob Zhu,

261
00:21:54,880 --> 00:21:56,050
Xiuyuanning jarohati qanday?

262
00:21:56,400 --> 00:21:57,210
Yordam berish uchun nima qilishimiz mumkin?

263
00:21:57,750 --> 00:21:58,860
Uning meridianlari shikastlangan.

264
00:21:59,470 --> 00:22:01,250
Kimdir unga ruh kuchini tinimsiz yo'naltirishi kerak.

265
00:22:01,710 --> 00:22:02,250
Men ko'ngilliman!

266
00:22:03,230 --> 00:22:04,210
Hammamiz shunday qilamiz.

267
00:22:06,120 --> 00:22:06,730
Xiuyuan,

268
00:22:07,470 --> 00:22:08,940
Son-sanoqsiz qiyinchiliklarni boshdan kechirdingiz,

269
00:22:09,120 --> 00:22:10,530
hali do'stlaringiz

270
00:22:10,790 --> 00:22:11,940
sizga butun qalbi bilan munosabatda bo'ling.

271
00:22:12,550 --> 00:22:14,340
Qiyin kunlar, albatta, omadga o'z o'rnini bo'shatadi.

272
00:22:18,230 --> 00:22:18,860
Rahmat.

273
00:22:19,710 --> 00:22:22,100
Sizga rahmat qarzdormiz.

274
00:22:22,640 --> 00:22:23,420
Biz faqat tilaymiz

275
00:22:23,750 --> 00:22:24,970
bundan buyon biz uchun tashvishlanishni bas qilasan.

276
00:22:25,960 --> 00:22:27,860
Bu Longming Sanctuary yoki Zong Quan bo'ladimi,

277
00:22:28,550 --> 00:22:29,450
birga turamiz.

278
00:22:31,470 --> 00:22:32,140
Mayli.

279
00:22:33,550 --> 00:22:35,290
Zong Quan o'lmas mazhabni boshqarsa ham,

280
00:22:36,120 --> 00:22:38,770
u mayda va shafqatsiz.

281
00:22:39,120 --> 00:22:40,380
Siz uning shogirdlarini o'ldirdingiz

282
00:22:40,550 --> 00:22:41,940
va u sizni hech qachon osonlikcha qo'yib yubormaydi.

283
00:22:42,200 --> 00:22:43,660
Undan saqlaning,

284
00:22:44,310 --> 00:22:45,450
va hech qachon unga yolg'iz duch kelmang.

285
00:22:46,600 --> 00:22:48,250
Bu g'alati aura - Ilohiy daraxt.

286
00:22:48,990 --> 00:22:49,690
Ha.

287
00:22:51,070 --> 00:22:53,580
Ilohiy daraxt osmon va yerning ruhiy energiyasini o'zlashtiradi

288
00:22:54,200 --> 00:22:55,900
yuzlab yillar davomida yo'qolgan, shunday emasmi?

289
00:22:56,400 --> 00:22:58,180
Zong Quan akademiyaga keldi

290
00:22:58,470 --> 00:22:59,820
faqat Ilohiy daraxtni ovlash uchun.

291
00:23:00,470 --> 00:23:01,450
Uni jalb qilmang

292
00:23:02,030 --> 00:23:02,810
[Xuanshanzi, Xingzheng zali]

293
00:23:02,810 --> 00:23:04,140
zarurat bo'lmasa, to'g'ridan-to'g'ri to'qnashuvda.

294
00:23:09,920 --> 00:23:11,530
Yaxshimisiz?

295
00:23:12,440 --> 00:23:14,770
Men yaxshiman, faqat eski yara.

296
00:23:15,230 --> 00:23:18,100
Dengiz falokati yaqinlashmoqda; vaqt hech kimni kutmaydi.

297
00:23:18,750 --> 00:23:20,820
Ilohiy daraxt Yuening taqdirini ushlab turadi.

298
00:23:21,200 --> 00:23:23,180
Bir vaqtning o'zida qaerda ekanligini bilib oling.

299
00:23:28,600 --> 00:23:29,290
janob Zuo,

300
00:23:29,750 --> 00:23:30,770
Zong Quan ov qilmoqda

301
00:23:30,790 --> 00:23:32,450
Xiuyuan va men.

302
00:23:32,920 --> 00:23:34,420
Siz bizni himoya qilishingiz kerak.

303
00:23:43,750 --> 00:23:44,250
O'tir.

304
00:23:48,230 --> 00:23:50,770
Ko'p ruhlar qildi

305
00:23:51,360 --> 00:23:53,490
Qingqiuda sizga yaqinlashasizmi?

306
00:23:56,600 --> 00:23:57,900
Bundan tashqari,

307
00:23:59,120 --> 00:24:02,690
Men xo'jayinim bilan sayohat qilganimda,

308
00:24:03,310 --> 00:24:05,340
barcha turdagi ruhlar

309
00:24:05,710 --> 00:24:07,290
tez-tez atrofimda qolib ketardi.

310
00:24:07,680 --> 00:24:08,900
Ustam meni qayta-qayta ogohlantirdi

311
00:24:09,120 --> 00:24:10,660
hech qachon boshqalarga aytmaslik.

312
00:24:13,750 --> 00:24:14,420
janob Zuo,

313
00:24:15,990 --> 00:24:17,250
menga yomon narsa bo'ladimi?

314
00:24:21,230 --> 00:24:23,450
Charchagan kundan keyin siz och qolishingiz kerak.

315
00:24:25,640 --> 00:24:26,690
Yashil loviya kekini oling.

316
00:24:31,230 --> 00:24:32,970
Xo'jayinim ham bularni yaxshi ko'rardi.

317
00:24:36,120 --> 00:24:36,730
Ha.

318
00:24:37,600 --> 00:24:39,050
Biz oqsoqollar

319
00:24:39,510 --> 00:24:41,050
barcha chiroyli shirinliklar.

320
00:24:43,400 --> 00:24:46,050
Siz xo'jayinimni bilasiz,

321
00:24:46,360 --> 00:24:46,900
shunday emasmi?

322
00:24:50,360 --> 00:24:53,770
Xo'jayiningiz sizni bu yerga yuborgan ekan,

323
00:24:54,960 --> 00:24:56,420
bu yerda tinch qoling.

324
00:24:57,360 --> 00:24:58,820
Akademiya sizni himoya qiladi

325
00:24:59,270 --> 00:25:02,340
shu yerda qolguningizcha.

326
00:25:04,750 --> 00:25:06,860
Futu minorasidan g'alati aura

327
00:25:07,120 --> 00:25:08,050
siz bilan bog'liq bo'lishi kerak.

328
00:25:09,310 --> 00:25:11,900
Zuo Qiu, sen juda ko'r va ahmoqsan

329
00:25:12,120 --> 00:25:12,970
buni ko'rish uchunmi?

330
00:25:13,600 --> 00:25:14,180
Janob Zuo.

331
00:25:17,640 --> 00:25:21,290
Lifei, xo'jayiningizning kelishuviga ishoning.

332
00:25:21,960 --> 00:25:23,210
Ba'zi haqiqatlarni noma'lum qoldirish yaxshiroqdir

333
00:25:23,920 --> 00:25:25,250
o'z manfaatingiz uchun.

334
00:25:36,640 --> 00:25:39,010
Janob Zuo nima dedi? U bizni himoya qiladimi?

335
00:25:39,310 --> 00:25:40,100
Aqlli bola.

336
00:25:40,640 --> 00:25:41,970
U bizni xohlaydi

337
00:25:42,120 --> 00:25:43,490
akademiyada qolish uchun

338
00:25:43,510 --> 00:25:44,180
va hech qachon tashqariga chiqmang.

339
00:25:44,550 --> 00:25:45,530
U haq.

340
00:25:46,120 --> 00:25:47,420
Shu yerda qolsak,

341
00:25:47,790 --> 00:25:48,770
Zong Quan

342
00:25:49,070 --> 00:25:50,250
o'ylamasdan harakat qilishga jur'at etmaydi.

343
00:25:54,550 --> 00:25:56,530
Ilohiy daraxt Yuening taqdirini ushlab turadi.

344
00:25:56,960 --> 00:25:59,100
Bir vaqtning o'zida qaerda ekanligini bilib oling.

345
00:26:01,550 --> 00:26:02,140
Hayot,

346
00:26:03,070 --> 00:26:05,380
Xiuyuan bilan Futu minorasiga kirganingizda,

347
00:26:05,640 --> 00:26:07,490
Siz ilohiy daraxtga o'xshash narsani topdingizmi?

348
00:26:09,990 --> 00:26:10,530
Ilohiy daraxtmi?

349
00:26:11,710 --> 00:26:12,690
Nega birdan so'rayapsiz?

350
00:26:13,440 --> 00:26:16,250
Xuanshanzi akademiyadagi g'alati ruh aurasini aytdi

351
00:26:17,550 --> 00:26:18,290
- bu ilohiy daraxt.

352
00:26:20,550 --> 00:26:22,290
Keyin buning menga aloqasi yo'q.

353
00:26:23,400 --> 00:26:24,530
Bunday daraxt yo'q,

354
00:26:24,550 --> 00:26:25,420
ichida kitoblardan boshqa hech narsa.

355
00:26:25,920 --> 00:26:26,820
Agar men ilohiy daraxtni topsam,

356
00:26:26,840 --> 00:26:27,860
Men Zong Quandan qo'rqmagan bo'lardim.

357
00:26:28,550 --> 00:26:29,380
Mantiqiy.

358
00:26:32,470 --> 00:26:33,820
Zong Quanning rejasi qanday bo'lishidan qat'i nazar,

359
00:26:34,200 --> 00:26:34,940
bizning ustuvor vazifamiz

360
00:26:35,840 --> 00:26:37,900
shu yerda qolish uchun oylik imtihondan o'tmoqda.

361
00:26:40,120 --> 00:26:42,180
Hozircha Ilohiy daraxt masalasini chetga surib qo'ying.

362
00:26:54,230 --> 00:26:55,420
Bu Futu minorasidan olingan kitob.

363
00:27:06,200 --> 00:27:08,180
Keling, "Ruhning chiqishi haqidagi yozuv" ni o'rganishni boshlaylik.

364
00:27:08,200 --> 00:27:09,100
Qani, ketaylik.

365
00:27:15,270 --> 00:27:17,100
Bu mening xonam.

366
00:27:17,990 --> 00:27:20,100
Xavotir olmang, yaralaringizni davolang.

367
00:27:20,270 --> 00:27:21,340
Biz sizni bezovta qilmaymiz.

368
00:27:22,710 --> 00:27:23,620
- Kutib turing. - To'g'ri.

369
00:27:24,400 --> 00:27:26,180
Bu ambergris.

370
00:27:26,270 --> 00:27:27,580
Uni suv bilan iching,

371
00:27:27,790 --> 00:27:29,450
va bu bizning yetishtirishimizga katta yordam beradi.

372
00:27:29,640 --> 00:27:30,660
Haqiqatanmi?

373
00:27:31,270 --> 00:27:31,860
Qani ketdik.

374
00:27:31,880 --> 00:27:32,900
- Bor. - Hoziroq oling.

375
00:28:13,840 --> 00:28:15,100
U oddiy etim qiz emas.

376
00:28:16,160 --> 00:28:17,180
Bu barcha burilishlardan keyin,

377
00:28:17,920 --> 00:28:19,450
Haqiqatan ham bizni qandaydir taqdir bog'lashi mumkinmi?

378
00:28:21,790 --> 00:28:23,940
Bugun zalda beparvo edim,

379
00:28:25,160 --> 00:28:27,380
Biroq, bu hech bo'lmaganda uning himoyasini pasaytirdi.

380
00:28:29,160 --> 00:28:31,250
Ammo Zong Quan yangi tahdid sifatida yashiringan,

381
00:28:32,510 --> 00:28:33,420
bu boshsizlikdan qanday chiqish mumkin?

382
00:28:46,790 --> 00:28:47,730
Ustoz.

383
00:28:47,750 --> 00:28:48,970
Yuragim vahshiyona urib ketyapti.

384
00:28:49,440 --> 00:28:50,580
Menga nima bo'ldi?

385
00:28:51,160 --> 00:28:52,490
Meni kuting.

386
00:28:54,200 --> 00:28:55,450
Ustoz.

387
00:29:43,680 --> 00:29:46,050
Janob Mo, Lifei tomoshabinlarni qidirmoqda.

388
00:29:53,790 --> 00:29:54,340
Kiring.

389
00:30:30,120 --> 00:30:32,010
Janob Mo, bu qanday ruhiy san'at?

390
00:30:32,680 --> 00:30:33,490
Orzular rishtasi.

391
00:30:38,640 --> 00:30:40,420
Shunday qilib, siz kimnidir sog'inasiz.

392
00:30:56,400 --> 00:30:57,250
Sizni bu erga nima olib keldi?

393
00:30:57,880 --> 00:30:59,420
Seni artefakt yasashda zo'r ekaningni eshitdim,

394
00:30:59,440 --> 00:31:00,660
shuning uchun men so'rash uchun keldim

395
00:31:01,310 --> 00:31:03,050
agar biron bir artefakt bo'lsa

396
00:31:03,710 --> 00:31:05,940
boshqa birovning xavfsizligini darhol sezishi mumkin,

397
00:31:06,120 --> 00:31:07,380
va ularning qaerdaligini aniq ko'rsating.

398
00:31:13,400 --> 00:31:14,210
Lei Xiuyuan uchunmi?

399
00:31:22,200 --> 00:31:22,970
Bunday artefakt bor,

400
00:31:23,880 --> 00:31:26,490
lekin u faqat ikki kishi baham ko'rsa ishlaydi

401
00:31:26,790 --> 00:31:27,580
samimiy o'zaro mehr.

402
00:31:28,440 --> 00:31:30,820
Muhimi artefakt emas, odamlar.

403
00:31:31,600 --> 00:31:32,620
Faqat ikkitasi?

404
00:31:33,360 --> 00:31:34,420
Bu juda oz.

405
00:31:36,200 --> 00:31:37,010
Uni uchtaga qiling.

406
00:31:38,030 --> 00:31:38,690
Uchmi?

407
00:31:41,680 --> 00:31:43,380
Lei Xiuyuandan tashqari yana kim?

408
00:31:43,510 --> 00:31:44,420
Ji Tongjou.

409
00:31:45,120 --> 00:31:47,340
Biz aka-uka kabimiz, ular buzilmas sadoqat bilan bog'langan.

410
00:31:50,070 --> 00:31:51,340
Boshqa kuni katta zalda,

411
00:31:51,790 --> 00:31:53,380
bir-biringizni himoya qilish uchun hayotingizni xavf ostiga qo'ydingiz.

412
00:31:54,160 --> 00:31:56,290
Bunday sadoqat haqiqatan ham ta'sirli.

413
00:31:59,030 --> 00:31:59,490
Juda yaxshi,

414
00:32:00,680 --> 00:32:01,490
roziman.

415
00:32:02,230 --> 00:32:05,420
Ammo bu artefaktni yaratish vaqt talab etadi.

416
00:32:07,030 --> 00:32:08,770
Ammo oylik imtihon deyarli keldi.

417
00:32:10,200 --> 00:32:13,660
Uni uch kunda tugata olasizmi?

418
00:32:17,200 --> 00:32:18,250
Uch kunmi?

419
00:32:21,030 --> 00:32:23,100
Mingdan ortiq hikoyalar kitoblarini o'qidim,

420
00:32:23,680 --> 00:32:25,490
sevishganlar haqida hamma narsani bilish,

421
00:32:25,510 --> 00:32:26,490
o'lik va o'lmas.

422
00:32:27,710 --> 00:32:28,940
Men Matchmaker bilan juda tanishman.

423
00:32:29,600 --> 00:32:31,620
Sevganingiz kim bo'lishidan qat'iy nazar,

424
00:32:32,200 --> 00:32:33,940
Taqdir ikkovingizni bog'lashiga ishonch hosil qilaman.

425
00:32:44,070 --> 00:32:45,010
Yaxshi, uch kun.

426
00:33:01,440 --> 00:33:02,340
Qaysi qismini olmaysiz?

427
00:33:11,750 --> 00:33:13,730
Qi tozalashni birinchi marta boshlaganingizda, birinchi navbatda o'pka energiyasini o'rgating.

428
00:33:13,990 --> 00:33:19,660
Yengil, bir tekis, zaif, uzoq va yumshoq nafas oling.

429
00:33:19,960 --> 00:33:20,730
Bu shuni anglatadiki.

430
00:33:30,840 --> 00:33:32,940
Xonim, bular yangi ko'chirilgan kultivatsiya yozuvlari.

431
00:33:34,070 --> 00:33:34,690
Siz mening ko'rinishimni to'sib qo'yyapsiz.

432
00:33:34,960 --> 00:33:37,860
Bir chetga o'ting. Ko‘rishimni to‘sib qo‘yyapsiz.

433
00:33:39,510 --> 00:33:40,490
Juda zerikarli.

434
00:33:45,990 --> 00:33:46,940
Tongjou.

435
00:34:53,550 --> 00:34:54,220
Bu nima?

436
00:34:56,440 --> 00:34:56,900
Bu…

437
00:34:58,760 --> 00:35:00,650
Kuchli ruhiy artefaktlar o'z nomlariga ega.

438
00:35:02,070 --> 00:35:04,570
Bu joy Qianxiang xonasi.

439
00:35:09,150 --> 00:35:09,970
Keyin

440
00:35:14,150 --> 00:35:16,940
Bu bizning eksklyuziv artefaktimiz bo'ladi,

441
00:35:17,320 --> 00:35:18,970
Abadiy hid.

442
00:35:23,670 --> 00:35:24,130
Juda yaxshi.

443
00:35:43,890 --> 00:35:46,850
♪Taqdir chaqirsa, men munosib bo'lib ko'tarilaman♪

444
00:35:46,970 --> 00:35:49,610
♪Men hech qachon ortga chekinmayman♪

445
00:35:49,650 --> 00:35:55,160
♪Men avvalgi qo'rqmas qarorimni saqlab qoldim, uni hech qachon qaytarmayman♪

446
00:35:55,880 --> 00:35:59,640
♪Tonggacha shom, hushyor qolaman♪

447
00:35:59,760 --> 00:36:02,720
♪Og'ir vazifalarni bajarib, men uzoqlarga otlanaman♪

448
00:36:02,880 --> 00:36:07,560
♪Yuragimdagi yashirin olov ulkan qilich yasaydi♪

449
00:36:07,720 --> 00:36:12,080
♪Siz bilan biz cheksiz qorong'ulik ostidagi qoyalarga ko'tarilamiz♪

450
00:36:12,080 --> 00:36:14,560
♪Boshimizni egib, achchiq shamollarga chidab turaylik♪

451
00:36:14,680 --> 00:36:20,200
♪ Ambitsiyaning kuchayishi; tikanlar orasida yangi bayramlar o'tkazamiz♪

452
00:36:20,600 --> 00:36:23,150
♪Banerlar to'lqinlanadi, urush nog'oralari osmonda gumburlaydi♪

453
00:36:23,150 --> 00:36:24,740
Keling, u ishlaydimi yoki yo'qligini tekshiramiz.

454
00:36:24,740 --> 00:36:26,760
♪Abadiy misralarni kuylang♪

455
00:36:26,880 --> 00:36:32,360
♪Ehtirossiz yoshlik hammasi behuda♪

456
00:36:33,360 --> 00:36:36,320
♪Taqdir chaqirsa, men munosib bo'lib ko'tarilaman♪

457
00:36:36,440 --> 00:36:39,080
♪Men hech qachon ortga chekinmayman♪

458
00:36:39,200 --> 00:36:44,600
♪Men avvalgi qo'rqmas qarorimni saqlab qoldim, uni hech qachon qaytarmayman♪

459
00:36:44,960 --> 00:36:45,780
Bu haqiqatan ham javob beradi.

460
00:36:45,780 --> 00:36:49,000
♪Tonggacha shom, hushyor qolaman♪

461
00:36:49,480 --> 00:36:52,080
♪Og'ir vazifalarni bajarib, men uzoqlarga otlanaman♪

462
00:36:52,280 --> 00:36:56,880
♪Yuragimdagi yashirin olov ulkan qilich yasaydi♪

463
00:36:57,160 --> 00:37:01,560
♪Siz bilan biz cheksiz qorong'ulik ostidagi qoyalarga ko'tarilamiz♪

464
00:37:01,560 --> 00:37:02,760
♪Boshimizni egib, achchiq shamollarga chidab turaylik♪

465
00:37:02,760 --> 00:37:03,700
Nima qilyapsan?

466
00:37:03,960 --> 00:37:09,480
♪ Ambitsiyaning kuchayishi; tikanlar orasida yangi bayramlar o'tkazamiz♪

467
00:37:09,880 --> 00:37:13,680
♪Soz, qor va yomg'ir uzun tosh zinapoyalarni to'sib qo'ysin♪

468
00:37:13,840 --> 00:37:15,760
♪Oyogʻim ostida oʻtkinchi tumanni bosib ketaman♪

469
00:37:15,760 --> 00:37:16,650
Bundan buyon,

470
00:37:17,190 --> 00:37:18,970
biz bir-biriga bog'langanmiz.

471
00:37:19,760 --> 00:37:21,530
Biz baxt va ob-havo muammolarini birdek baham ko'ramiz,

472
00:37:22,070 --> 00:37:24,010
va hech qachon ajralmaslik uchun birdek yashang va o'ling.

473
00:37:24,010 --> 00:37:27,440
♪Vaqtni behuda o'tkazmang. Biz cho'qqida uchrashamiz♪

474
00:37:27,440 --> 00:37:28,860
Xiuyuan, nima deysan?

475
00:37:32,320 --> 00:37:32,780
Mayli.

476
00:37:35,990 --> 00:37:38,010
Biz bir bo'lib yashaymiz va o'lamiz, hech qachon ajralmaymiz.

477
00:37:40,630 --> 00:37:42,090
Keling, oylik imtihonga boraylik.

478
00:37:47,800 --> 00:37:49,450
O'n olti shogird ajralishdi

479
00:37:50,150 --> 00:37:51,650
qora va oq tomonlarga.

480
00:37:52,470 --> 00:37:54,820
G'alaba tosh o'yiniga bog'liq.

481
00:37:59,960 --> 00:38:00,700
Keyinroq menga yaqin bo'l.

482
00:38:09,670 --> 00:38:10,380
Boshlanishi.

483
00:38:59,070 --> 00:39:00,570
Bunday zaif moslashuvchanlik bilan,

484
00:39:00,840 --> 00:39:02,130
ularning imkoniyatlari yaxshi ko'rinmaydi.

485
00:39:02,470 --> 00:39:04,820
Har bir harakat son-sanoqsiz siljishlar va sahnalarni tug'diradi.

486
00:39:05,550 --> 00:39:06,860
Yetmish foizdan oshmaydi

487
00:39:06,990 --> 00:39:08,220
bu sinovdan o'tadi, qo'rqaman.

488
00:40:00,920 --> 00:40:01,450
Tongjou.

489
00:40:07,240 --> 00:40:08,610
Qora parchangizni oling,

490
00:40:08,630 --> 00:40:09,570
va biz g'alaba qozonamiz.

491
00:40:22,800 --> 00:40:23,970
Chaos Toshi g'alati tarzda qo'zg'aladi.

492
00:40:25,760 --> 00:40:26,420
Nimalar bo'lyapti?

493
00:40:51,110 --> 00:40:51,650
Xiuyuan!

494
00:40:55,280 --> 00:40:55,860
Xiuyuan!

495
00:41:27,760 --> 00:41:28,420
Ehtiyot bo'ling!

496
00:41:28,440 --> 00:41:29,220
Men Zong Quanni to'xtataman.

497
00:42:08,470 --> 00:42:09,050
Xiuyuan!

498
00:42:42,200 --> 00:42:42,920
[Abadiy hid]

499
00:42:42,920 --> 00:42:44,720
[Shisilangning "Abadiy hid" romanidan olingan]

500
00:42:57,220 --> 00:43:00,180
♪Taqdir chaqirsa, men munosib bo'lib ko'tarilaman♪

501
00:43:00,300 --> 00:43:02,940
♪Men hech qachon ortga chekinmayman♪

502
00:43:02,980 --> 00:43:08,980
♪Men avvalgi qo'rqmas qarorimni saqlab qoldim, uni hech qachon qaytarmayman♪

503
00:43:09,460 --> 00:43:13,220
♪Tonggacha shom, hushyor qolaman♪

504
00:43:13,340 --> 00:43:16,300
♪Og'ir vazifalarni bajarib, men uzoqlarga otlanaman♪

505
00:43:16,460 --> 00:43:21,140
♪Yuragimdagi yashirin olov ulkan qilich yasaydi♪

506
00:43:21,300 --> 00:43:25,620
♪Siz bilan biz cheksiz qorong'ulik ostidagi qoyalarga ko'tarilamiz♪

507
00:43:25,660 --> 00:43:27,860
♪Boshimizni egib, achchiq shamollarga chidab turaylik♪

508
00:43:27,980 --> 00:43:33,980
♪ Ambitsiyaning kuchayishi; tikanlar orasida yangi bayramlar o'tkazamiz♪

509
00:43:34,180 --> 00:43:37,900
♪ Balandlikka ko'taring, yolg'iz qilich kuylaydi, kuz oyining ostida raqsga tushing♪

510
00:43:38,020 --> 00:43:40,220
♪Orzular susayadi, keyin tezda gullaydi♪

511
00:43:40,340 --> 00:43:45,540
♪Yo'l og'ir bo'lsa-da, mening qadamlarim hech qachon harakat qilishdan to'xtamaydi♪

512
00:43:46,340 --> 00:43:50,220
♪Banerlar to'lqinlanadi, urush nog'oralari osmonda gumburlaydi♪

513
00:43:50,340 --> 00:43:52,500
♪Abadiy misralarni kuylang♪

514
00:43:52,620 --> 00:43:58,780
♪Ehtirossiz yoshlik hammasi behuda♪

515
00:44:11,020 --> 00:44:13,980
♪Taqdir chaqirsa, men munosib bo'lib ko'tarilaman♪

516
00:44:14,100 --> 00:44:16,740
♪Men hech qachon ortga chekinmayman♪

517
00:44:16,780 --> 00:44:22,780
♪Men avvalgi qo'rqmas qarorimni saqlab qoldim, uni hech qachon qaytarmayman♪

518
00:44:23,260 --> 00:44:27,020
♪Tonggacha shom, hushyor qolaman♪

519
00:44:27,140 --> 00:44:30,100
♪Og'ir vazifalarni bajarib, men uzoqlarga otlanaman♪

520
00:44:30,260 --> 00:44:34,940
♪Yuragimdagi yashirin olov ulkan qilich yasaydi♪

521
00:44:35,100 --> 00:44:39,420
♪Siz bilan biz cheksiz qorong'ulik ostidagi qoyalarga ko'tarilamiz♪

522
00:44:39,460 --> 00:44:41,660
♪Boshimizni egib, achchiq shamollarga chidab turaylik♪

523
00:44:41,780 --> 00:44:47,780
♪ Ambitsiyaning kuchayishi; tikanlar orasida yangi bayramlar o'tkazamiz♪

524
00:44:47,980 --> 00:44:51,700
♪ Balandlikka ko'taring, yolg'iz qilich kuylaydi, kuz oyining ostida raqsga tushing♪

525
00:44:51,820 --> 00:44:54,020
♪Orzular susayadi, keyin tezda gullaydi♪

526
00:44:54,140 --> 00:44:59,340
♪Yo'l og'ir bo'lsa-da, mening qadamlarim hech qachon harakat qilishdan to'xtamaydi♪

527
00:45:00,140 --> 00:45:04,020
♪Banerlar to'lqinlanadi, urush nog'oralari osmonda gumburlaydi♪

528
00:45:04,140 --> 00:45:06,300
♪Abadiy misralarni kuylang♪

529
00:45:06,420 --> 00:45:12,580
♪Ehtirossiz yoshlik hammasi behuda♪

530
00:45:12,580 --> 00:45:16,420
♪Soz, qor va yomg'ir uzun tosh zinapoyalarni to'sib qo'ysin♪

531
00:45:16,540 --> 00:45:18,700
♪Oyogʻim ostida oʻtkinchi tumanni bosib ketaman♪

532
00:45:18,820 --> 00:45:24,980
♪Nihoyat men tushundimki, hayotning oxiri cheksiz vahshiyona erkindir♪

533
00:45:25,060 --> 00:45:35,660
♪Vaqtni behuda o'tkazmang. Biz cho'qqida uchrashamiz♪


