1
00:00:01,500 --> 00:00:02,958
קריין: בעבר onX-Men...

2
00:00:02,958 --> 00:00:04,333
מי אתה?
מה אתה רוצה איתנו?

3
00:00:04,333 --> 00:00:08,708
שמי סיניסטר,
מר מרושע.

4
00:00:08,708 --> 00:00:10,333
שמעתי את השם.

5
00:00:10,333 --> 00:00:12,333
למען האמת, אני לא מתרשם.

6
00:00:12,333 --> 00:00:13,500
(פיצוץ)

7
00:00:13,500 --> 00:00:16,875
להשמיד אותם! תקרע אותם!

8
00:00:24,208 --> 00:00:26,708
מַר. SINISTER:
קח את ז'אן גריי למטוס!

9
00:00:26,708 --> 00:00:28,291
ז'אן!

10
00:00:29,875 --> 00:00:31,625
ציית לי.

11
00:00:31,625 --> 00:00:32,875
ציית!

12
00:00:39,000 --> 00:00:41,416
-פּרוֹפֶסוֹר?
-אתה חי!

13
00:00:41,416 --> 00:00:45,166
אם תפגשו
איתי ב
הקואורדינטות הבאות...

14
00:00:45,166 --> 00:00:47,958
מחזור: מורף אמר משהו
על מרושע
שיש את הפרופסור.

15
00:00:47,958 --> 00:00:50,333
אז, אנחנו טסים לתוך מלכודת.

16
00:00:52,416 --> 00:00:54,000
מתאים לי.

17
00:00:54,000 --> 00:00:57,000
תתכוננו, אנשים,
אנחנו נכנסים!

18
00:01:00,708 --> 00:01:02,416
(מוזיקת נושא מושמעת)

19
00:02:06,708 --> 00:02:11,375
אני חושש שההתאמות
הם בקושי ממדרגה ראשונה,

20
00:02:11,375 --> 00:02:14,625
אבל אתה תהיה רק כאן
עד שהאקס-מן יצטרפו אלינו.

21
00:02:20,875 --> 00:02:23,875
אתה צריך להרגיש כבוד.

22
00:02:23,875 --> 00:02:29,833
החומר הגנטי שלך
ושלהם יחיו
בצבא העל-מוטנטים שלי

23
00:02:29,833 --> 00:02:32,583
אחרי שאתה אינך.

24
00:02:34,083 --> 00:02:36,166
התוכנית שלך נידונה, מרושע.

25
00:02:36,166 --> 00:02:38,125
אתה מזלזל באקס-מן.

26
00:02:38,125 --> 00:02:39,333
(גנחות)

27
00:02:41,250 --> 00:02:44,958
הזמנתי
האקס-מן לתוך מלכודת.

28
00:02:51,125 --> 00:02:53,375
אלו הקואורדינטות
הפרופסור נתן לנו.

29
00:02:53,375 --> 00:02:57,833
לא ידוע
עמק טרופי נסתר
באנטארקטיקה?

30
00:02:57,833 --> 00:02:59,375
זה פנטסטי.

31
00:03:02,833 --> 00:03:04,875
לא הנחיתה הכי טובה שלו.

32
00:03:04,875 --> 00:03:06,875
CYCLOPS: חפש
ההריסות לרמזים.

33
00:03:08,375 --> 00:03:11,875
אולי תזיז את הדבר הזה.
גמביט תסתכל פנימה.

34
00:03:11,875 --> 00:03:13,458
אין בעיה, סוכר.

35
00:03:13,458 --> 00:03:15,416
(נהימות)

36
00:03:15,416 --> 00:03:16,458
לא יכול להרים אותו.

37
00:03:17,708 --> 00:03:20,083
הכוחות שלי, הם נעלמו!

38
00:03:20,083 --> 00:03:21,958
קח את זה בקלות, שלום.

39
00:03:21,958 --> 00:03:23,208
ראשית, אנו מחייבים את הכרטיס.

40
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
לֹא! גם לגמביט אין כוח.

41
00:03:32,250 --> 00:03:34,250
קיקלופ, העיניים שלך!

42
00:03:34,250 --> 00:03:35,458
אני יודע.

43
00:03:35,458 --> 00:03:37,583
הכוחות שלנו נטשו אותנו.

44
00:03:37,583 --> 00:03:41,583
סַקרָן. התופעה הזו
לא יכול להיות טבעי.

45
00:03:41,583 --> 00:03:43,458
אני אובד עצות להסביר את זה.

46
00:03:43,458 --> 00:03:47,250
רוקוס: אתה יודע מה הם אומרים,
קל בוא, קל ללכת!

47
00:03:47,250 --> 00:03:52,250
נכנע לנו עכשיו,
ומר סיניסטר
פשוט עלול לתת לך לחיות.

48
00:03:52,250 --> 00:03:53,875
(וולברין נוהם)

49
00:03:55,166 --> 00:03:59,458
למר סינסטר יש תוכניות
בשבילך לשעבר אקס-מן.

50
00:03:59,458 --> 00:04:01,958
לעולם לא ניכנע
למרושע.

51
00:04:01,958 --> 00:04:05,875
פירקנו אותך פעם אחת, רוקוס,
ואנחנו יכולים לעשות את זה שוב.

52
00:04:05,875 --> 00:04:09,166
זה היה כשהיה לך את שלך
כוחות מוטנטיים.

53
00:04:09,166 --> 00:04:11,708
ומכיוון שאנחנו לא מושפעים,

54
00:04:11,708 --> 00:04:15,875
אני חושב שאתה יותר טוב
תשמור על הפה שלך ושלי.

55
00:04:15,875 --> 00:04:17,000
(שואג)

56
00:04:20,875 --> 00:04:22,125
קבל אותם!

57
00:04:26,416 --> 00:04:29,500
ROGUE: תוריד אותי,
אתה זבל.

58
00:04:29,500 --> 00:04:31,000
אתה שומע את הגברת.

59
00:04:31,000 --> 00:04:34,458
או שאתה תעשה מה,
בלי הכוחות שלך?

60
00:04:34,458 --> 00:04:35,958
(צוחק)

61
00:04:38,125 --> 00:04:41,208
אני לא צריך את האלמנטים
להתמודד עם קרפדה כמוך.

62
00:04:41,208 --> 00:04:42,708
(צועק)

63
00:04:45,458 --> 00:04:47,875
(נהימה)

64
00:04:47,875 --> 00:04:51,458
סליחה, גברת. יש לך דייט
עם גבר בשכמיה.

65
00:04:56,458 --> 00:05:01,000
תצטרך יותר מ
חתיכת הפח הזאת
להתחבא מאחור.

66
00:05:02,291 --> 00:05:04,583
אתה לא כל כך.

67
00:05:04,583 --> 00:05:07,875
מה עשה מר ש.
אי פעם לראות בך, בכל מקרה?

68
00:05:07,875 --> 00:05:09,958
(צרחות)

69
00:05:09,958 --> 00:05:11,708
(נהימה)

70
00:05:18,583 --> 00:05:20,166
(צורח)

71
00:05:26,000 --> 00:05:30,250
זה יהיה תענוג
קורע אותך לגזרים.

72
00:05:30,250 --> 00:05:34,458
בהצלחה, חבר. אין כלום
מוטציה לגבי אלה.

73
00:05:34,458 --> 00:05:36,083
(צועק)

74
00:05:40,833 --> 00:05:44,833
אולי יקבלו אותי, אבל אני לוקח
הפגר המכוער שלך החוצה קודם.

75
00:05:44,833 --> 00:05:45,833
(גנחות)

76
00:05:45,833 --> 00:05:47,833
מרגישים סחרחורת?

77
00:05:47,833 --> 00:05:51,708
המוח שלך מסתובב מהכוח
של ורטיגו.

78
00:05:51,708 --> 00:05:56,125
אין למעלה ולא למטה,
לא שמאל ולא ימין.

79
00:05:57,500 --> 00:06:00,875
גברת, את מחליאה אותי.

80
00:06:00,875 --> 00:06:02,708
על הברכיים!

81
00:06:02,708 --> 00:06:03,875
לא.

82
00:06:03,875 --> 00:06:06,708
כניעה לורטיגו!

83
00:06:06,708 --> 00:06:08,291
לְעוֹלָם לֹא!

84
00:06:08,291 --> 00:06:09,833
(צורח)

85
00:06:12,000 --> 00:06:13,583
(שיעול)

86
00:06:22,958 --> 00:06:26,708
אני יכול להשתמש בכמה
כוח ריפוי מוטנטי
ממש עכשיו.

87
00:06:28,291 --> 00:06:31,875
צריך לזוז
לפני הרימות האלה
לאסוף את העקבות שלי.

88
00:06:31,875 --> 00:06:34,208
מָהִיר! אנחנו הולכים לאבד אותו
בג'ונגל.

89
00:06:34,208 --> 00:06:38,875
עקבו אחר וולברין.
אם הוא לא יילקח,
להרוס אותו.

90
00:06:42,875 --> 00:06:44,416
(צועק)

91
00:06:45,416 --> 00:06:47,583
הם לא מבזבזים זמן.

92
00:06:49,375 --> 00:06:52,125
אתה שייך למר סיניסטר עכשיו.

93
00:06:52,125 --> 00:06:56,375
אם לא תעשה לנו צרות,
אתה עשוי לחיות יותר.

94
00:06:56,375 --> 00:07:00,708
לא משנה מה מרושע
תכנן עבורנו,
לעולם לא נהיה שייכים לו.

95
00:07:00,708 --> 00:07:02,750
שתוק ותתחיל לזוז.

96
00:07:17,708 --> 00:07:19,833
(וולברין נוהם ומתנשף)

97
00:07:26,458 --> 00:07:27,875
(נהימות)

98
00:07:32,708 --> 00:07:35,000
(צרחות)

99
00:07:47,083 --> 00:07:48,458
(מתנשף)

100
00:07:51,875 --> 00:07:53,500
(SNIFFS)

101
00:07:53,500 --> 00:07:54,958
(שואג)

102
00:07:58,458 --> 00:08:00,583
מה זה? מַחֲצִית?

103
00:08:34,250 --> 00:08:35,375
(נהימות)

104
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
(SNIFFS)

105
00:08:48,708 --> 00:08:52,166
אני לא אוהב שעוקבים אחריי,
ואתה צריך מקלחת.

106
00:08:54,125 --> 00:08:58,000
אל תעמיד פנים שאתה לא יודע
קא-זאר, מוטציה.

107
00:08:58,000 --> 00:09:01,708
הסוג שלך השתעבד
עמי ארץ הפרא.

108
00:09:01,708 --> 00:09:05,333
קח אותי לאדון שלך,
או שתשלם על הפשעים שלך.

109
00:09:05,333 --> 00:09:08,250
תראה, ילד טבע,
יש כמה בחורים על הזנב שלי.

110
00:09:08,250 --> 00:09:11,000
אין לי זמן לשיחה.

111
00:09:12,458 --> 00:09:13,583
(נהימות)

112
00:09:13,583 --> 00:09:15,875
אז תמות!

113
00:09:15,875 --> 00:09:17,375
(שניהם נהנים)

114
00:09:23,000 --> 00:09:25,000
היה צריך להפריע לך
העסק שלך.

115
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
(גנחות)

116
00:09:28,458 --> 00:09:31,291
(נהמה)

117
00:09:35,000 --> 00:09:36,875
אני לא יודע מי אתה חושב שאני,

118
00:09:36,875 --> 00:09:40,208
אבל דבר אחד אין לי
הוא מאסטר.

119
00:09:40,208 --> 00:09:42,000
לא, זאבו!

120
00:09:42,000 --> 00:09:44,875
אתה לא שייך
אל הזר
ידוע בתור מרושע?

121
00:09:44,875 --> 00:09:50,625
שייך לו?
אני למטה בבר השרך הזה
לקרוע לו טבור חדש.

122
00:09:50,625 --> 00:09:53,000
אז תצטרף אליי.

123
00:09:53,000 --> 00:09:56,166
האחרים שהתנגדו
מרושעים כלואים
במצודה הגדולה.

124
00:09:56,166 --> 00:09:58,166
אני היחיד שנשאר.

125
00:09:58,166 --> 00:09:59,458
לא יותר, בוב.

126
00:09:59,458 --> 00:10:01,083
(צועק)

127
00:10:05,416 --> 00:10:07,000
(צורח)

128
00:10:07,000 --> 00:10:08,583
(נהימות)

129
00:10:21,708 --> 00:10:23,166
(SQUAWKS)

130
00:10:44,708 --> 00:10:46,208
(צרחות)

131
00:10:50,458 --> 00:10:54,125
בוא, ידידי!
הם נתנו לנו את הדרך
לתקוף את המצודה.

132
00:10:54,125 --> 00:11:00,166
"התקפה" הוא אחד מהם
המילים האהובות עליי,
והשם הוא וולברין.

133
00:11:00,166 --> 00:11:02,583
האם זה עוף עור
יש חגורות בטיחות?

134
00:11:02,583 --> 00:11:04,500
(נהימות)

135
00:11:04,500 --> 00:11:06,000
אתה חייב להישאר כאן, זאבו.

136
00:11:08,166 --> 00:11:10,750
אם לא נחזור, נקום בנו.

137
00:11:12,958 --> 00:11:15,166
מַר. SINISTER:
סוף סוף תצטרף אלינו.

138
00:11:15,166 --> 00:11:18,416
אני סומך על התבוסה שלך
לא היה מעייף מדי.

139
00:11:18,416 --> 00:11:20,708
דלג על שיחת חולין, מרושע!

140
00:11:20,708 --> 00:11:24,625
העיניים שלך יכולות להרוס,
אבל הם לא יכולים לראות.

141
00:11:24,625 --> 00:11:27,583
יש לך אותנו,
אבל אנחנו לא חייבים
תקשיב לשטף שלך.

142
00:11:27,583 --> 00:11:33,208
אני אקח מוטנטקינד
אל האולטימטיבי
ביטוי לכוחם!

143
00:11:33,208 --> 00:11:38,166
אתה מעדיף להתפנק
המין האנושי בתקווה
דו-קיום מצמרר

144
00:11:38,166 --> 00:11:42,750
או להילחם ביניכם
להתכונן למלחמה
אתה לא יכול לנצח

145
00:11:42,750 --> 00:11:48,708
אלא אם כן אתה מוכן
לכפות על המוטציות שלך
לשלב הבא.

146
00:11:48,708 --> 00:11:50,625
בתור עבדים שלך?

147
00:11:50,625 --> 00:11:52,625
כמו היצירות שלי.

148
00:11:52,625 --> 00:11:55,250
כמתנה שלי לעולם.

149
00:11:55,250 --> 00:11:59,875
הכוחות המוטנטים של כולם
משולבים בכל אחד.

150
00:11:59,875 --> 00:12:01,250
בתור הילדים שלי.

151
00:12:01,250 --> 00:12:03,583
אתה, ז'אן גריי,

152
00:12:03,583 --> 00:12:06,375
ואתה, סקוט סאמרס,

153
00:12:06,375 --> 00:12:10,750
כל חיי, חיכיתי
ליצור איתך.

154
00:12:14,125 --> 00:12:18,375
עם המכשיר הזה,
אני יכול להטביע מנות
של הקוד הגנטי

155
00:12:18,375 --> 00:12:20,708
מכל מוטנט לאחר,

156
00:12:20,708 --> 00:12:25,875
להגדיל את הכוחות שלהם
בבלתי צפוי
אבל דרכים מדהימות.

157
00:12:27,875 --> 00:12:31,416
ה-DNA של מגנטו יספק
המבחן הראשון.

158
00:12:31,416 --> 00:12:34,583
תעשה את זה, מרושע, אבל שתוק ו
להיות מהיר בעניין.

159
00:12:34,583 --> 00:12:36,833
דבר באומץ, מגנטו,

160
00:12:36,833 --> 00:12:38,291
בזמן שאתה יכול.

161
00:12:40,208 --> 00:12:41,375
(צורח)

162
00:12:43,875 --> 00:12:47,000
תפסיק עם זה, מרושע!
אתה הורס אותו.

163
00:12:47,000 --> 00:12:49,333
מה אכפת לך, חאווייר?

164
00:12:49,333 --> 00:12:51,833
האם אכפת לו
אם הרסתי אותך?

165
00:12:51,833 --> 00:12:52,875
(גנחות)

166
00:12:52,875 --> 00:12:54,833
MR. SINISTER: מבחן ראשון.

167
00:12:54,833 --> 00:12:58,458
החוזק של מגנטו
זורם דרכי.

168
00:12:58,458 --> 00:12:59,875
תראה להם.

169
00:13:01,875 --> 00:13:03,416
(גונח)

170
00:13:06,458 --> 00:13:09,000
החדר. לְסוֹבֵב!

171
00:13:11,750 --> 00:13:13,083
גַמבִּיט!

172
00:13:15,000 --> 00:13:17,958
אל תילחם בזה. אתה לא יכול.

173
00:13:17,958 --> 00:13:19,291
(צוחק)

174
00:13:43,000 --> 00:13:44,708
(גונח)

175
00:13:46,291 --> 00:13:49,458
הכוחות שלי לא נחלשים.

176
00:13:50,958 --> 00:13:55,083
אני מפחד, גמביט.
אני לא יודע איך להילחם
אותם בלי הכוחות שלי.

177
00:13:55,083 --> 00:13:58,000
קח אותה הבאה.

178
00:13:58,000 --> 00:13:59,708
תהיה אמיץ, שלום.

179
00:13:59,708 --> 00:14:02,416
גמביט אף פעם לא אומר את זה
למישהו קודם,

180
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
אבל גמביט אוהב אותך.

181
00:14:09,375 --> 00:14:11,416
ROGUE: לא!

182
00:14:11,416 --> 00:14:12,583
(גנחות)

183
00:14:20,500 --> 00:14:22,458
האנשים שלי מוחזקים למטה.

184
00:14:22,458 --> 00:14:25,250
שטני של מרושע
מכונות שוכבות כך.

185
00:14:25,250 --> 00:14:27,291
שם יהיו החברים שלי.

186
00:14:32,500 --> 00:14:36,125
כל כך יפה, אבל כל כך חזק.

187
00:14:36,125 --> 00:14:39,375
ובכן, תמיד חשבתי
הייתי די חמוד.

188
00:14:39,375 --> 00:14:41,166
נחמד מצידך להזכיר את זה.

189
00:14:41,166 --> 00:14:45,750
וולברין, כמה נחמד. קבל אותו!

190
00:14:45,750 --> 00:14:48,625
מחוץ לדרכי, נשימת כלב.

191
00:14:52,000 --> 00:14:53,708
ג'ורג' המדהים: אתה לא
רוצה לשחרר אותם עדיין.

192
00:14:53,708 --> 00:14:56,333
לא סיימנו
לשחק איתם.

193
00:14:58,416 --> 00:15:02,083
להיכנע, או להרגיש
כוחו של ורטיגו.

194
00:15:03,583 --> 00:15:05,000
(גונח)

195
00:15:09,125 --> 00:15:10,458
(גונח)

196
00:15:14,583 --> 00:15:16,208
שנה: פססט! יו-הו!

197
00:15:19,291 --> 00:15:20,583
(נהימות)

198
00:15:21,875 --> 00:15:23,208
(גנחות)

199
00:15:24,458 --> 00:15:25,708
קא-זאר!

200
00:15:27,458 --> 00:15:29,583
ידעתי שתבוא אלינו.

201
00:15:29,583 --> 00:15:31,708
שנה.

202
00:15:31,708 --> 00:15:36,083
ורטיגו: כרע ברך! הפוך לאחד מ
עבדי האדון.

203
00:15:36,083 --> 00:15:38,833
הם לא יכולים לעזור לך.

204
00:15:38,833 --> 00:15:42,375
תצטרך להרוג אותי קודם.

205
00:15:42,375 --> 00:15:43,708
(צועק)

206
00:15:46,291 --> 00:15:47,875
עצרו אותם!

207
00:15:47,875 --> 00:15:49,000
(שואג)

208
00:15:57,375 --> 00:15:58,583
(גונח)

209
00:16:04,250 --> 00:16:09,208
אנחנו צריכים להרוס את המכונות.

210
00:16:15,458 --> 00:16:16,583
הרגליים שלי!

211
00:16:29,250 --> 00:16:32,083
זה ילמד אותך לשמור
כפותיך מעל גברת.

212
00:16:35,083 --> 00:16:38,250
השם הוא גמביט. תזכור את זה.

213
00:16:46,250 --> 00:16:47,875
(צועק)

214
00:16:49,125 --> 00:16:52,708
ברק, תמסור
המקום הזה מהחושך.

215
00:16:57,708 --> 00:17:00,500
זמן החזר.

216
00:17:00,500 --> 00:17:03,375
שמענו כמעט מספיק
ממך.

217
00:17:12,000 --> 00:17:16,458
הכוחות המוטנטים שלך
לא יציל אותך מוורטיגו.

218
00:17:21,250 --> 00:17:23,458
אתה מכחיש את העתיד,

219
00:17:23,458 --> 00:17:26,625
אז לא תחיה לראות את זה.

220
00:17:26,625 --> 00:17:28,208
(מר סיניסטר אנחות)

221
00:17:28,208 --> 00:17:30,250
הזהרתי אותך קודם
להשאיר אותנו לבד.

222
00:17:30,250 --> 00:17:33,375
אני לא יכול. אני לא.

223
00:17:33,375 --> 00:17:35,750
העולם צריך...

224
00:17:36,875 --> 00:17:40,958
מה זה היה? אני לא חושב
שמעתי אותך נכון.

225
00:17:40,958 --> 00:17:42,708
(צורח)

226
00:17:42,708 --> 00:17:47,583
חייבים את שניכם. חייב להשתמש...

227
00:17:47,583 --> 00:17:48,833
(צורח)

228
00:17:50,333 --> 00:17:51,708
מורף, לא!

229
00:17:54,958 --> 00:17:55,958
Cyclops: מרושע!

230
00:17:57,000 --> 00:17:58,625
אל תילחם בזה.

231
00:17:58,625 --> 00:18:00,458
אתה לא יכול.

232
00:18:07,083 --> 00:18:09,208
XAVIER: להילחם במרושע
שליטה בנפש.

233
00:18:09,208 --> 00:18:11,583
למה לי?

234
00:18:11,583 --> 00:18:12,625
(צועק)

235
00:18:14,583 --> 00:18:19,000
הם חושבים שהם בטוחים,
אבל הם שכחו
על Morph הישן והטוב.

236
00:18:23,208 --> 00:18:27,583
מורף, אתה חלק מהצוות.
אנחנו המשפחה שלך.

237
00:18:27,583 --> 00:18:30,125
לא משנה מה מרושע
עשה לך,

238
00:18:30,125 --> 00:18:35,083
אתה ותמיד תהיה
אחד מהאקס-מן.

239
00:18:35,083 --> 00:18:37,875
האקס-מן!

240
00:18:37,875 --> 00:18:39,125
(גונח)

241
00:18:41,708 --> 00:18:43,875
הוא הלך לרסיסים.

242
00:18:43,875 --> 00:18:47,125
לִשְׁלוֹט! אני אציל אותך, אדוני.

243
00:18:50,708 --> 00:18:52,250
מַר. SINISTER: העתיד

244
00:18:52,250 --> 00:18:58,250
אי אפשר להרוס כל כך בקלות.

245
00:18:58,250 --> 00:19:00,000
כן, זה יכול.

246
00:19:05,583 --> 00:19:07,708
יעבור זמן עד שהוא
חוזר להיות ביחד.

247
00:19:07,708 --> 00:19:08,875
(מורף גניחות)

248
00:19:08,875 --> 00:19:10,250
מורף!

249
00:19:17,875 --> 00:19:19,750
חיה: הפיצוצים
מתעצמים.

250
00:19:19,750 --> 00:19:21,625
Cyclops: כולם מפה!

251
00:19:25,583 --> 00:19:27,208
(נַהֲמָה)

252
00:19:38,000 --> 00:19:41,958
XAVIER: זה ייקח זמן
לתקן את מה
מרושע ניסה להרוס.

253
00:19:41,958 --> 00:19:45,416
למרבה המזל, האקס-מן
הוכיחו
מה שתמיד קיוויתי,

254
00:19:45,416 --> 00:19:49,750
שבהיעדרי,
הם יכולים להמשיך ביחד
עם העבודה החשובה שלנו.

255
00:19:49,750 --> 00:19:52,875
כשאנחנו חוזרים הביתה,
אני אצליח
להסיר את המכשיר

256
00:19:52,875 --> 00:19:55,000
מרושע מושתל במורף,

257
00:19:55,000 --> 00:19:58,208
אלא הסרת הנזק הנפשי
ייקח יותר זמן.

258
00:19:58,208 --> 00:20:01,833
היה טוב להילחם לצד
אתה שוב, צ'ארלס.

259
00:20:01,833 --> 00:20:04,000
אז הצטרף אלי לעבודה שלי.

260
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
זה לעולם לא יכול להיות.

261
00:20:06,000 --> 00:20:08,458
לכל אחד יש את הגורל שלו.

262
00:20:08,458 --> 00:20:12,458
רק העתיד יוכיח
מי מאיתנו צודק.

263
00:20:14,333 --> 00:20:17,250
להתראות, ידידי.

264
00:20:27,708 --> 00:20:31,458
ארץ הפרא מתנקה
של יוצאי חוץ.

265
00:20:32,458 --> 00:20:37,416
כעת, עתידו האמיתי מתחיל.

266
00:20:41,291 --> 00:20:44,458
(צוחק מרושע)