1
00:00:39,791 --> 00:00:43,000
ഫാക്ടറിയിൽ വൻ തർക്കം ഉടലെടുത്തു
ഗോനു ലാലിനും സൂപ്പർവൈസർക്കും ഇടയിൽ, സർ!
2
00:00:43,333 --> 00:00:44,375
ഞാൻ എല്ലാം വീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു!
3
00:00:45,375 --> 00:00:46,250
ഞാൻ വരുന്നു!
4
00:00:47,625 --> 00:00:48,750
നിന്നെ കൊല്ലുന്നത് വരെ ഞാൻ നിൽക്കില്ല!
5
00:00:48,916 --> 00:00:50,375
എന്നെ വിടൂ!
6
00:00:50,750 --> 00:00:52,916
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
എൻ്റെ മുഖം മുറിക്കണോ?
7
00:00:53,041 --> 00:00:54,375
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും, തെണ്ടി!
8
00:00:54,666 --> 00:00:56,083
- മോങ്ങൽ!
- നോക്കൂ, സർ!
9
00:00:56,291 --> 00:00:58,000
- നിനക്ക് എന്നോട് വഴക്കിടണോ?! വരിക!
-ഹേയ്, പുണ്ണിയമൂർത്തി, നിർത്തൂ!
10
00:00:58,125 --> 00:00:58,958
പുണ്ണ്യമൂർത്തി!
11
00:00:59,083 --> 00:01:01,458
എല്ലാവരും, പോകൂ!
12
00:01:01,791 --> 00:01:03,791
ആദ്യം അവനെ പിരിച്ചുവിടൂ സർ!
13
00:01:03,916 --> 00:01:05,375
ഇല്ലെങ്കിൽ, നമ്മളെല്ലാവരും ജോലി ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കും!
14
00:01:05,583 --> 00:01:06,958
എന്നെ സത്യം ചെയ്യരുത്!
15
00:01:07,333 --> 00:01:09,208
ജോലി ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന ആർക്കും
പോകാം!
16
00:01:09,333 --> 00:01:10,875
എന്നെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്!
17
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?
18
00:01:12,125 --> 00:01:15,208
എല്ലാവർക്കും ലഞ്ച് ബ്രേക്ക് 1:00 മണി!
എന്നാൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്ക് അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോയി!
19
00:01:15,625 --> 00:01:18,500
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ,
നീ എൻ്റെ മുഖം വെട്ടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചോ? വരിക!
20
00:01:19,083 --> 00:01:20,708
വരിക!
എന്നെ വെട്ടാൻ ശ്രമിക്കുക!
21
00:01:20,833 --> 00:01:22,125
- നുണ പറയരുത്!
- എന്നെ വെട്ടാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു!
22
00:01:22,250 --> 00:01:23,958
കളവ് നിർത്തൂ പുണ്ണ്യമൂർത്തി!
23
00:01:24,375 --> 00:01:26,458
അവനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിച്ചു
അവൻ ഇവിടെ തുടങ്ങിയ ദിവസം മുതൽ!
24
00:01:26,708 --> 00:01:28,083
അവനുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പ്രശ്നം?
25
00:01:28,833 --> 00:01:31,625
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ തലയിൽ അടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു,
അവനോട് ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു!
26
00:01:33,166 --> 00:01:34,583
അവൻ 2:30 ന് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു!
27
00:01:34,708 --> 00:01:37,083
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിദിന ഔട്ട്പുട്ട് കൂടുതലാണ്
മറ്റാരെക്കാളും ഇവിടെയുണ്ട്!
28
00:01:37,916 --> 00:01:38,958
എന്നിട്ട് അവൻ്റെ തലയിൽ അടിച്ചോ?
29
00:01:39,333 --> 00:01:40,500
അവൻ നിങ്ങളുടെ ദാസനോ?
30
00:01:41,125 --> 00:01:43,375
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഉപേക്ഷിക്കുക!
ഞാൻ അവനെ പിരിച്ചുവിടില്ല!
31
00:01:44,416 --> 00:01:45,291
എല്ലാവരും വിടൂ!
32
00:01:45,875 --> 00:01:47,583
- വിടൂ, ഞാൻ പറയുന്നു!
- പോകൂ!
33
00:01:47,708 --> 00:01:48,833
- പോകൂ!
- ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക!
34
00:01:49,083 --> 00:01:50,625
- പോകൂ!
- ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക!
35
00:01:51,083 --> 00:01:51,916
എല്ലാവരും വിടൂ!
36
00:01:52,291 --> 00:01:53,958
-എല്ലാവരും പോകൂ!
-ഇങ്ങനെയാണോ അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?
37
00:01:54,750 --> 00:01:55,750
- പോകൂ!
-വിടൂ!
38
00:01:56,458 --> 00:01:57,416
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.
39
00:02:30,250 --> 00:02:31,250
എന്തിനാണ് ആ ഇറുകിയ സ്ഥലത്ത് സ്വയം ഞെരുക്കുന്നത്?
40
00:02:31,625 --> 00:02:32,500
ഇവിടെ ഇരിക്ക്.
41
00:02:33,208 --> 00:02:34,041
സഹോദരാ!
42
00:02:34,375 --> 00:02:35,333
ഇവിടെ ഇരിക്കൂ!
43
00:02:36,958 --> 00:02:37,833
വരിക!
44
00:03:30,458 --> 00:03:33,583
ശ്രുതി: മണിയുടെ രഹസ്യം
45
00:03:42,791 --> 00:03:45,583
നല്ല വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു സുന്ദരി
46
00:03:45,750 --> 00:03:48,583
ബെജവെൽഡ് കന്യക
47
00:03:48,708 --> 00:03:51,541
ഒരു തിളങ്ങുന്ന, പ്രസരിപ്പുള്ള പെൺകുട്ടി
48
00:03:51,666 --> 00:03:54,666
ഒരു ചടുലമായ, മിന്നുന്ന മോഹനൻ
49
00:03:54,791 --> 00:03:57,625
സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഫെയറി
50
00:03:57,750 --> 00:04:00,625
ഒരു പ്രാകൃത മന്ത്രവാദിനി
51
00:04:00,750 --> 00:04:06,375
അവളുടെ വാക്കുകളിലെ സത്യം നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?
52
00:04:21,791 --> 00:04:23,708
എല്ലാ കേസുകളും സൗത്ത് ജില്ലയിലാണ്.
53
00:04:24,625 --> 00:04:25,500
അതെ സർ.
54
00:04:28,250 --> 00:04:30,875
നിങ്ങൾ ഒരു കേസ് അന്വേഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
സെഷൻസ് കോടതിയാണ് ശിക്ഷിച്ചത്.
55
00:04:31,750 --> 00:04:35,916
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എല്ലാ കേസുകളും ഇവിടെ കൂട്ടുകയാണ്
ആപ്പിൾ ഓറഞ്ചായി മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
56
00:04:39,125 --> 00:04:40,125
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
57
00:04:44,125 --> 00:04:45,458
ആ സംശയമുള്ളയാളുമായി നിങ്ങളുടെ ലിങ്ക് എന്താണ്?
58
00:04:46,625 --> 00:04:47,500
ഒന്നുമില്ല സർ.
59
00:04:48,083 --> 00:04:50,791
പക്ഷേ അയാൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു
ഈ കൊലപാതകങ്ങൾക്കൊപ്പം.
60
00:04:51,708 --> 00:04:55,000
അപ്പോൾ? ഞാൻ കുറച്ച് സീരിയൽ വാങ്ങാമെന്ന് കരുതുക
കൊലയാളി കഥയാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ കറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
61
00:04:55,583 --> 00:04:56,541
കഥയല്ല സാർ.
62
00:04:57,291 --> 00:04:59,541
ഇരകളായ ആറ് പേർക്കും ഒരു ബന്ധവുമില്ല.
63
00:04:59,708 --> 00:05:02,750
എന്നാൽ അതേ ഡിഎൻഎ കണ്ടെത്തി
ആറ് കുറ്റകൃത്യ രംഗങ്ങളിലും.
64
00:05:03,416 --> 00:05:06,375
{\an8} അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് പണിയാണെന്ന് ശഠിക്കുന്നത്
ഒരു സീരിയൽ കില്ലറുടെ.
65
00:05:09,875 --> 00:05:11,416
നിങ്ങൾ അത് എൻ്റെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി,
ശരിയാണോ?
66
00:05:12,208 --> 00:05:14,291
ഞാനിവിടെ നിന്ന് എടുത്തോളാം.
67
00:05:14,750 --> 00:05:15,625
പോകൂ.
68
00:05:18,541 --> 00:05:20,166
പോകൂ, ഞാൻ പറയുന്നു!
69
00:05:20,958 --> 00:05:22,375
-വിടൂ!
-അതെ സർ.
70
00:05:23,458 --> 00:05:24,291
സർ?
71
00:05:24,500 --> 00:05:27,625
ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം കോടതി ഉത്തരവുണ്ട്
മാണി കേസ് അന്വേഷിക്കണം.
72
00:05:28,125 --> 00:05:30,416
{\an8} മറ്റ് കൊലപാതകങ്ങളുമായി ബന്ധമുണ്ടെങ്കിൽ
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ,
73
00:05:30,833 --> 00:05:32,625
അതിനർത്ഥം നമ്മൾ വേണം എന്നല്ലേ
അവയും അന്വേഷിക്കണോ?
74
00:05:32,750 --> 00:05:34,000
-റാസാ...
-ഹേയ്!
75
00:05:35,041 --> 00:05:36,666
നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ടോ?
76
00:05:39,375 --> 00:05:40,291
ഇൻസ്പെക്ടർ
ദക്ഷിണയുടെ ജനറൽ!
77
00:05:40,833 --> 00:05:41,666
അത് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
78
00:05:44,125 --> 00:05:45,500
{\an8} ബ്ലഡി ഫൂൾ!
79
00:06:06,000 --> 00:06:09,708
കാരണം നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതരുത്
ഹൈവേ കേസിൽ നിങ്ങൾ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.
80
00:06:11,666 --> 00:06:13,750
നിങ്ങളല്ലേ കേസ് കൊടുത്തത്
വകുപ്പിനെതിരെ?
81
00:06:16,833 --> 00:06:18,291
എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല!
82
00:06:23,208 --> 00:06:25,416
നിങ്ങൾ ചെയ്തതുപോലെ ഈ കേസ് അന്വേഷിക്കുക
മാണിയുടെ കേസുമായി.
83
00:06:26,125 --> 00:06:27,666
ടീം വിപുലീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
കേസ് സീൽ ചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കുക.
84
00:06:28,875 --> 00:06:30,208
ചോർച്ചയില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
85
00:06:32,666 --> 00:06:33,500
മനസ്സിലായി?
86
00:06:35,041 --> 00:06:35,875
അതെ, സർ!
87
00:06:36,208 --> 00:06:37,041
അതെ സർ.
88
00:06:38,875 --> 00:06:39,750
ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.
89
00:06:40,875 --> 00:06:41,750
നിങ്ങൾ പുറത്തുകടക്കുക.
90
00:06:59,291 --> 00:07:00,416
ഐജി എന്താണ് പറഞ്ഞത് മാഡം?
91
00:07:01,291 --> 00:07:03,750
ഉത്തരം പറയേണ്ടത് അവനായിരിക്കും
നാളെ ചോദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അല്ലേ?
92
00:07:04,083 --> 00:07:05,000
അതാണ് അവൻ്റെ പേടി.
93
00:07:06,125 --> 00:07:08,750
അതിലും പ്രധാനമായി, അവന് അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും
ആ ഉത്തരങ്ങൾ എന്താണെന്ന് അയാൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ മാത്രം.
94
00:07:09,333 --> 00:07:10,208
അതാണ് അവൻ്റെ ആശങ്ക.
95
00:07:11,875 --> 00:07:14,625
തുടരാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു
അന്വേഷണം, അല്ലേ? അത് മതി.
96
00:07:16,416 --> 00:07:18,083
അല്ല, റാസാ.
അത് മതിയാകില്ല.
97
00:07:19,000 --> 00:07:21,666
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല
അത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാത്രമാണെങ്കിൽ.
98
00:07:25,125 --> 00:07:26,333
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മനുഷ്യശക്തി ആവശ്യമാണ്.
99
00:07:26,666 --> 00:07:30,291
രാമർ, മോഹൻകുമാർ, മാരി.
അവരെ കൊണ്ട് നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാം മാഡം.
100
00:07:30,500 --> 00:07:32,125
ഓരോ വ്യക്തിയും രണ്ടുപേരുടെ ജോലി ചെയ്യണം.
101
00:07:32,375 --> 00:07:33,666
അവർ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്, മാഡം!
102
00:07:34,125 --> 00:07:35,166
അതൊക്കെയല്ലേ കാര്യം?
103
00:07:36,041 --> 00:07:38,166
മോഹൻ കുമാർ എപ്പോഴും അത്ര കർക്കശക്കാരനായിരുന്നില്ല.
104
00:07:38,375 --> 00:07:40,250
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, അവൻ പോലും വേണ്ടത്ര പരിശീലനം നേടിയിട്ടുണ്ട്
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ!
105
00:07:48,958 --> 00:07:52,083
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക,
ഞാൻ സ്വാഭാവികമായി മറുപടി പറയും. മനസ്സിലായി?
106
00:07:52,208 --> 00:07:53,208
ശരി, സഹോദരാ!
107
00:07:54,083 --> 00:07:55,958
- ഫ്രെയിം നല്ലതാണോ?
-ഇത് തികഞ്ഞതാണ്!
108
00:07:56,083 --> 00:07:57,291
- ഞാൻ നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?
-അതെ.
109
00:07:57,416 --> 00:07:58,583
- ഞാൻ തുടങ്ങട്ടെ?
- തുടരുക!
110
00:08:00,750 --> 00:08:03,333
മണിയെക്കുറിച്ച് പറയൂ
കൊലക്കേസ്, സഹോദരൻ.
111
00:08:03,541 --> 00:08:04,833
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയ പുതിയ വിവരങ്ങൾ--
112
00:08:04,958 --> 00:08:06,458
ഹേയ്, ഹേയ്!
നിർത്തുക!
113
00:08:07,458 --> 00:08:09,416
-എന്തുകൊണ്ട് സഹോദരാ?
- എന്നെ "സഹോദരൻ" എന്ന് വിളിക്കരുത്!
114
00:08:10,041 --> 00:08:11,000
{\an8} എന്നെ "സർ" എന്ന് വിളിക്കുക!
115
00:08:11,500 --> 00:08:12,750
{\an8} അപ്പോൾ മാത്രമേ അത് ആധികാരികമായി തോന്നുകയുള്ളൂ!
116
00:08:12,958 --> 00:08:15,000
മനസ്സിലായി!
മുകളിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ കൂടി!
117
00:08:15,666 --> 00:08:16,541
അത് ഓണാക്കുക!
118
00:08:17,833 --> 00:08:20,458
മണി വധക്കേസിൻ്റെ കാര്യം പറയൂ സാർ.
119
00:08:20,625 --> 00:08:22,791
ഒപ്പം പുതിയ ലീഡുകളും
അതിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായത്.
120
00:08:23,750 --> 00:08:24,583
ആശംസകൾ.
121
00:08:25,250 --> 00:08:27,500
ഞാൻ ഹെഡ് കോൺസ്റ്റബിൾ മോഹൻ കുമാറാണ്
പടമ്പത്തൂർ സ്റ്റേഷനിൽ.
122
00:08:28,333 --> 00:08:30,583
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പരിചിതരായിരിക്കണം
മാണി കേസുമായി.
123
00:08:31,208 --> 00:08:35,541
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ നിങ്ങൾ വായിച്ചിരിക്കണം
അതിൻ്റെ പുനരന്വേഷണം.
124
00:08:36,291 --> 00:08:37,166
ഈ കൊലപാതകത്തിൽ,
125
00:08:37,541 --> 00:08:39,291
കൂടാതെ മറ്റ് കൊലപാതകങ്ങളുടെ ഒരു നിരയും--
ഇല്ല...
126
00:08:39,541 --> 00:08:41,750
ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
127
00:08:42,166 --> 00:08:44,250
അതാണ് ഞാൻ--ക്ഷമിക്കണം--
ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.
128
00:08:44,875 --> 00:08:49,208
ഇത്തരത്തിലുള്ള ആറ് കൊലപാതകങ്ങളാണ് ഈ കൊലയാളി നടത്തിയത്
നിർത്തുന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണവും കാണിക്കുന്നില്ല.
129
00:08:51,541 --> 00:08:54,333
മണി! ഞാൻ 700 രൂപ കൊടുത്തു
കാൻ്റീനിലേക്ക്!
130
00:08:54,583 --> 00:08:55,458
അവരിൽ നിന്ന് അത് ശേഖരിക്കുക!
131
00:08:55,750 --> 00:08:58,500
എന്തിനാ അമ്മേ അനാവശ്യമായി അങ്ങനെ ചെയ്തത്?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു വേണ്ടെന്ന്!
132
00:08:58,916 --> 00:09:02,666
നിങ്ങൾക്ക് ചിലവുകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. പണമുണ്ടെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും, അല്ലേ?
133
00:09:03,000 --> 00:09:05,666
അതല്ല! നിങ്ങൾ തന്നതായി പറഞ്ഞു
കഴിഞ്ഞ തവണ 1000 രൂപ, അല്ലേ?
134
00:09:05,916 --> 00:09:07,541
അവർ ഇപ്പോഴും എനിക്ക് അത് തന്നിട്ടില്ല!
135
00:09:08,375 --> 00:09:09,875
അവർ അത് സ്വയം എടുക്കും!
136
00:09:10,041 --> 00:09:11,833
അവർ ഇതും എടുക്കും!
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞത്!
137
00:09:12,750 --> 00:09:16,041
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു
അത്തരം കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിക്കൂ, അമ്മേ!
138
00:09:16,250 --> 00:09:17,125
ഇവിടെ വരുന്നത് നിർത്തൂ!
139
00:09:17,458 --> 00:09:18,916
എന്തിനാ പ്രിയേ ഇങ്ങനെ ഒരു കാര്യം പറയുന്നത്?
140
00:09:19,500 --> 00:09:24,166
കാരണം മാത്രമാണ് എനിക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയുന്നത്
എല്ലാ ആഴ്ചയിലും ഒരിക്കൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണും!
141
00:09:24,708 --> 00:09:26,750
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് എടുത്തുകളയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
എന്നിൽ നിന്നോ, മണിയോ?
142
00:09:28,500 --> 00:09:31,125
കാരി എങ്ങനെയുണ്ട് അമ്മേ?
നിങ്ങൾ അവനെ പരാമർശിച്ചില്ല!
143
00:09:31,708 --> 00:09:33,625
അവനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു!
144
00:09:33,875 --> 00:09:36,333
കാരി വാങ്ങാൻ ആരോ വന്നു!
145
00:09:36,791 --> 00:09:39,666
എനിക്ക് നോക്കി നിൽക്കാൻ വയ്യ
ആ പാവം മിണ്ടാപ്രാണി കഷ്ടപ്പെടുന്നു!
146
00:09:39,791 --> 00:09:41,250
- സമയം കഴിഞ്ഞു! വിടുക!
- ഞാൻ അവനെ വിൽക്കട്ടെ?
147
00:09:41,625 --> 00:09:43,875
-എന്താ അമ്മേ? നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ ഞാൻ മരിക്കും!
- സമയം കഴിഞ്ഞു! വിടുക!
148
00:09:44,000 --> 00:09:46,291
എന്നോട് സത്യം ചെയ്യൂ!
നിങ്ങൾ അവനെ ഇതിനകം വിറ്റോ?
149
00:09:46,458 --> 00:09:48,291
ഇല്ല! ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല
നിങ്ങളോട് പറയാതെ!
150
00:09:48,416 --> 00:09:50,500
- സമയം കഴിഞ്ഞു! വിടുക!
എന്നാൽ എനിക്ക് അവനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല!
151
00:09:50,750 --> 00:09:53,250
-അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യരുത് അമ്മേ!
- അവൻ എന്തിന് കഷ്ടപ്പെടണം?
152
00:09:53,375 --> 00:09:55,375
സത്യം പറയൂ!
നിങ്ങൾ അവനെ വിട്ടുകൊടുത്തില്ല, അല്ലേ?
153
00:09:55,708 --> 00:09:56,541
ഇല്ല, എനിക്കില്ല!
154
00:09:56,750 --> 00:09:59,041
ദയവു ചെയ്ത് അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യരുത്,
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ജീവിക്കാനുള്ള എല്ലാ താൽപ്പര്യവും നഷ്ടപ്പെടും!
155
00:09:59,916 --> 00:10:00,791
പോകൂ!
156
00:10:02,041 --> 00:10:04,666
മന്ത്രിക്കെതിരെ പരാതി
ക്രമസമാധാനം...
157
00:10:04,791 --> 00:10:07,166
നിയമവിരുദ്ധമായ ഫോൺ ടാപ്പുകളിലൂടെ
ഉയർന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാരിൽ.
158
00:10:07,500 --> 00:10:10,041
മന്ത്രി വെള്ളപ്പനും ഭാര്യയും--
159
00:10:10,666 --> 00:10:14,625
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പരിചിതരായിരിക്കണം
മാണി കേസുമായി--
160
00:10:14,750 --> 00:10:18,750
ഗവർണറും മുഖ്യമന്ത്രിയും
അവരുടെ മനസ്സാക്ഷിയെ അനുസരിക്കണം!
161
00:10:19,750 --> 00:10:22,666
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പരിചിതരായിരിക്കണം
മാണി കേസുമായി.
162
00:10:23,041 --> 00:10:27,000
നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങൾ വായിച്ചിരിക്കണം
അതിൻ്റെ പുനരന്വേഷണം.
163
00:10:27,875 --> 00:10:29,541
കൂടാതെ മറ്റ് കൊലപാതകങ്ങളുടെ ഒരു നിര--
ഇല്ല...
164
00:10:30,083 --> 00:10:32,208
ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
165
00:10:35,541 --> 00:10:38,333
ഇവ കൂടുതൽ കഠിനമായി വലിക്കുക
അവരെ തൂക്കിക്കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ്!
166
00:10:43,416 --> 00:10:46,208
ഞാൻ പറഞ്ഞു സുൽത്താനയെയോ അമ്മയെയോ ഇവിടെ എത്തിക്കാം
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ.
167
00:10:47,416 --> 00:10:48,291
നിങ്ങൾ കേൾക്കില്ല.
168
00:10:50,416 --> 00:10:51,916
ആ വസ്ത്രങ്ങൾ വിശാലമായി പരത്തുക!
169
00:10:57,041 --> 00:10:59,625
മാണി കേസ് കൂടുതൽ വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്
അവസാനമില്ലാതെ.
170
00:11:00,375 --> 00:11:01,958
എനിക്ക് അതിൽ ശ്രദ്ധ കുറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?
171
00:11:02,458 --> 00:11:04,375
അവർ ഡെലിവറിക്ക് എന്തായാലും വരും.
ശരിയാണോ?
172
00:11:05,000 --> 00:11:07,291
എന്തിനാണ് അവരെ അനാവശ്യമായി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്
ഈ സമയത്ത്?
173
00:11:07,708 --> 00:11:09,833
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രസവിക്കുമെന്ന് തീരുമാനിച്ചോ?
174
00:11:10,541 --> 00:11:11,375
വേറെ എവിടെ?
175
00:11:11,833 --> 00:11:14,916
നീ ലീവ് എടുത്ത് എന്നോടൊപ്പം ചേരുന്നത് പോലെയല്ല
കടയനല്ലൂരിൽ വെച്ചാണ് ഞാൻ പ്രസവിച്ചിരുന്നതെങ്കിൽ!
176
00:11:15,125 --> 00:11:17,125
തീർച്ചയായും!
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാത്തത്?
177
00:11:17,791 --> 00:11:19,250
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ചേരുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയും.
178
00:11:19,625 --> 00:11:21,375
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
179
00:11:21,875 --> 00:11:24,875
അവസാന തീയതി അടുക്കുമ്പോൾ,
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
180
00:11:25,458 --> 00:11:26,666
അതിനാൽ, ഞാൻ ഇവിടെ പ്രസവിക്കട്ടെ.
181
00:11:30,833 --> 00:11:33,000
തുണികൊണ്ടുള്ള കുറ്റി പെട്ടി അവിടെയുണ്ട്.
182
00:11:33,375 --> 00:11:34,250
ദയവായി അത് നേടൂ.
183
00:11:51,708 --> 00:11:52,541
അതെ, രാമർ?
184
00:11:52,666 --> 00:11:54,583
ഞാൻ അയച്ച വീഡിയോ കണ്ടോ, മൂസാ?
185
00:11:55,583 --> 00:11:57,125
ഇല്ല. എന്ത് വീഡിയോ?
186
00:11:58,708 --> 00:12:00,541
- ആരെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്!
- ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ!
187
00:12:00,791 --> 00:12:02,083
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചോദ്യവും എയും ഉണ്ടാകും,
ആവശ്യമെങ്കിൽ.
188
00:12:02,208 --> 00:12:04,666
ദയവായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ!
ദയവായി കാത്തിരിക്കൂ, സർ!
189
00:12:06,208 --> 00:12:07,541
മോഹൻ നീയെന്താണ് ചെയ്തത്?
190
00:12:08,375 --> 00:12:09,750
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ബഹുമാനം നിങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു!
191
00:12:10,208 --> 00:12:11,541
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര നിരുത്തരവാദപരമായി പെരുമാറുന്നത്?
192
00:12:12,500 --> 00:12:14,791
എന്തൊരു പോലീസുകാരനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ
വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ ഇല്ലയോ?
193
00:12:15,541 --> 00:12:16,416
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ!
194
00:12:17,166 --> 00:12:19,000
മുഖം ഖേദിക്കുന്നതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്തത് മായ്ക്കാൻ കഴിയുമോ?
195
00:12:20,291 --> 00:12:22,041
മറ്റാരെങ്കിലും ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ അവനെ കീറിമുറിച്ചേനെ!
196
00:12:22,375 --> 00:12:24,583
ഒരു ബഹളത്തിൽ, ഞാൻ ചിന്തിക്കാതെ അത് ചെയ്തു,
സാർ.
197
00:12:25,083 --> 00:12:26,166
ഞങ്ങൾ വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കി.
198
00:12:26,375 --> 00:12:27,750
-എന്നാൽ അത് ഇപ്പോഴും പടർന്നു --
- അതെങ്ങനെ പറ്റില്ല?
199
00:12:28,833 --> 00:12:30,125
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അത്ര നിഷ്കളങ്കനാണോ?
200
00:12:30,416 --> 00:12:33,375
മണിയെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനമുണ്ട്
എല്ലാ ദിവസവും ഈ കേസ്!
201
00:12:33,750 --> 00:12:34,791
പിന്നെ നിങ്ങൾ ചോർത്തിയ കാര്യം?!
202
00:12:35,166 --> 00:12:37,625
ഇത് ഒരു അസ്ഥികൂടം എറിയുന്നത് പോലെയാണ്
ഒരു കൊതിയൂറുന്ന മൃഗത്തിന്. അവർ വെറുതെ വിടുമോ?
203
00:12:37,833 --> 00:12:38,750
-രാമർ!
-ആരു പറഞ്ഞു--
204
00:12:39,833 --> 00:12:40,666
{\an8} ഇത് മാഡം.
205
00:12:44,291 --> 00:12:45,125
{\an8} ഹലോ, മാഡം?
206
00:12:47,208 --> 00:12:48,166
{\an8} എൻ്റെ വഴിയിലാണ്, മാഡം.
207
00:12:52,583 --> 00:12:53,500
{\an8} കമ്മീഷണറുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച.
208
00:12:54,458 --> 00:12:55,541
{\an8} ഞങ്ങൾ ചേരണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
209
00:13:05,083 --> 00:13:06,416
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്തതെങ്കിൽ ...
210
00:13:07,333 --> 00:13:09,083
ഈ അന്വേഷണത്തിന് കാരണമാകുന്നു
തെന്നിമാറാൻ...
211
00:13:09,791 --> 00:13:12,166
മണിയെ ജയിലിലടയ്ക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു
ജീവിതത്തിനായി,
212
00:13:13,250 --> 00:13:14,750
പാപം നിൻ്റെ മേൽ വരും മോഹൻ.
213
00:13:26,708 --> 00:13:27,625
ആരാണ് ഈ പുതിയ ചാപ്പ്?
214
00:13:29,291 --> 00:13:30,166
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു!
215
00:13:30,625 --> 00:13:31,458
സർ!
216
00:13:31,666 --> 00:13:34,833
ഞാൻ ഊഹിച്ചു മറ്റൊരു കടയിൽ നിന്ന് ചായ ഓർഡർ ചെയ്തു
ഞങ്ങൾ ദിലീപിനൊപ്പം തുടർന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരും.
217
00:13:37,708 --> 00:13:40,291
{\an8} അവൻ്റെ ഉപജീവനമാർഗം നശിപ്പിക്കപ്പെടുമോ
നിൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തം കൊണ്ടോ?
218
00:13:40,916 --> 00:13:42,583
{\an8} -അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക!
-അതെ സർ.
219
00:13:52,125 --> 00:13:53,208
നാഗർകോവിലിൽ താമസിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
220
00:13:53,875 --> 00:13:55,375
ആ "മെജുര" മോഹൻ നന്ദി,
എനിക്ക് ഇത് നേരിടണം!
221
00:13:57,666 --> 00:13:58,500
മൂസയോ?
222
00:14:03,750 --> 00:14:04,583
മാഡം?
223
00:14:05,041 --> 00:14:08,208
ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. മോഹൻ കുമാറിനെ ഒരിക്കലും സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല
എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം ചെയ്യും.
224
00:14:15,458 --> 00:14:16,500
നീ മാത്രമല്ല, റാസാ!
225
00:14:16,708 --> 00:14:18,750
ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി നിക്ഷേപിച്ച ആളാണ്
ഈ സാഹചര്യത്തിലും!
226
00:14:19,833 --> 00:14:21,416
ഇതിനോട് നമുക്ക് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കാനാകും?
227
00:14:22,541 --> 00:14:24,875
കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് ഐജി പറഞ്ഞു
ഈ കേസ് ഇവിടെ നിന്ന്.
228
00:14:25,541 --> 00:14:27,750
ഈ ഒരു ദുരന്തം മതി നമ്മളെ വെട്ടിലാക്കാൻ
ഈ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ!
229
00:14:28,791 --> 00:14:30,625
കമ്മീഷണർക്ക് എന്താണെന്നറിയില്ല
പറയും!
230
00:14:33,375 --> 00:14:34,208
മാഡം?
231
00:14:35,000 --> 00:14:36,625
ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
232
00:14:37,125 --> 00:14:38,625
ഞാൻ പൂർണ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കും.
233
00:14:38,916 --> 00:14:41,333
ഇത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം,
ഒന്നുകിൽ!
234
00:14:43,916 --> 00:14:44,958
ദയവായി ഒന്നും പറയരുത്.
235
00:14:45,250 --> 00:14:46,541
അവർ എന്ത് പറഞ്ഞാലും,
ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും.
236
00:14:47,916 --> 00:14:48,791
നീ എൻ്റെ കൂടെ ഒറ്റയ്ക്ക് വാ.
237
00:14:56,125 --> 00:14:57,000
-സർ!
-സർ!
238
00:14:57,833 --> 00:14:58,666
വരൂ!
239
00:14:58,791 --> 00:14:59,958
ഉപയോഗശൂന്യരായ ആളുകൾ!
240
00:15:02,458 --> 00:15:05,875
ദക്ഷിണ കമ്മീഷണർ
കേന്ദ്ര ഡിജിപിയും എൻ്റെ മേൽ ഉണ്ട്!
241
00:15:06,166 --> 00:15:08,416
അവർ പോലും അറിയാത്ത കാര്യം എങ്ങനെയെന്ന് ചോദിച്ചു
ചോർന്നു!
242
00:15:09,541 --> 00:15:10,708
അതിനോട് ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും?
243
00:15:11,875 --> 00:15:12,708
സർ...
244
00:15:13,041 --> 00:15:15,083
വാർത്തയുടെ ചോർച്ച
ഗുരുതരമായ തെറ്റാണ്, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
245
00:15:16,833 --> 00:15:19,166
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അത് നേരത്തെ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക്.
246
00:15:19,875 --> 00:15:21,416
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത് രതിക!
247
00:15:21,833 --> 00:15:24,750
കേസിൻ്റെ വിശ്വാസ്യത
സീരിയൽ കില്ലർ ഇപ്പോഴും നിർണായകമായിട്ടില്ല.
248
00:15:25,541 --> 00:15:27,500
എൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ഞാൻ എന്ത് മറുപടി പറയും?
എന്നോട് പറയൂ!
249
00:15:28,958 --> 00:15:32,333
നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് കമ്മീഷണറോട് സമ്മതിക്കുക
കൈമാറ്റത്തിനായി സ്വയം അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക!
250
00:15:32,916 --> 00:15:35,250
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മോശം പരാമർശങ്ങൾ നൽകാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ!
251
00:15:36,041 --> 00:15:36,958
അസംബന്ധം!
252
00:15:37,625 --> 00:15:38,458
സർ!
253
00:15:40,041 --> 00:15:41,458
- സുഖമായി!
-സർ! ദയവായി.
254
00:15:47,208 --> 00:15:48,958
ഞാൻ ഫോണിൽ വിശദീകരിച്ചതുപോലെ,
255
00:15:49,500 --> 00:15:51,458
ഞങ്ങൾ ആംഗിൾ പിന്തുടരുകയാണ്
ഒരു സീരിയൽ കില്ലറുടെ.
256
00:15:51,958 --> 00:15:53,375
എന്നാൽ ഒന്നും നിർണായകമല്ല.
257
00:15:53,541 --> 00:15:57,250
എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ടീമിലെ ഒരു അംഗം
ഇത് പുറത്ത് ചോർത്തി.
258
00:15:57,416 --> 00:15:58,375
നിർഭാഗ്യവശാൽ, സർ.
259
00:16:00,333 --> 00:16:01,208
അത് സംഭവിക്കുന്നു.
260
00:16:01,583 --> 00:16:04,291
ഒരു കേസും അന്വേഷിക്കാനാവില്ല
ആളുകൾ അറിയാതെ, അല്ലേ?
261
00:16:04,958 --> 00:16:06,875
എന്നിട്ടും വാർത്തകൾ ചോർന്നാലോ?
262
00:16:07,208 --> 00:16:08,291
- നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?
-സർ.
263
00:16:09,208 --> 00:16:11,208
എന്താണ് ഈ സീരിയൽ കില്ലർ ആംഗിൾ?
ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.
264
00:16:11,666 --> 00:16:13,166
ശരി, സർ--
265
00:16:17,875 --> 00:16:19,291
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കേസ് നന്നായി അറിയാം, അല്ലേ?
266
00:16:19,875 --> 00:16:20,708
എന്നെ നിറയ്ക്കുക.
267
00:16:22,916 --> 00:16:24,041
മൂസ റാസ.
268
00:16:28,625 --> 00:16:29,458
സർ!
269
00:16:29,583 --> 00:16:32,666
നിലാവതി, വെൺബ വധക്കേസിൽ
പ്രധാന പ്രതിയായ മണിയോടൊപ്പം
270
00:16:32,791 --> 00:16:35,583
ഞങ്ങൾ മൂന്നാമത്തെ ഡിഎൻഎ സാമ്പിൾ കണ്ടെത്തി.
271
00:16:36,416 --> 00:16:38,375
അത് യഥാർത്ഥ കൊലയാളിയുടേതായിരിക്കാം.
272
00:16:38,541 --> 00:16:42,958
ഡിഎൻഎയുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി കണ്ടെത്താൻ,
ഞങ്ങൾ ഒരു അന്വേഷണം നടത്തുകയായിരുന്നു.
273
00:16:43,125 --> 00:16:48,458
2022 മുതൽ ഞങ്ങൾ അത് പഠിച്ചു
ഇപ്പോൾ വരെ, 2025 മാർച്ച് വരെ,
274
00:16:48,708 --> 00:16:53,791
നാലിലും ഒരേ ഡിഎൻഎ കണ്ടെത്തി
ട്രിച്ചി, തെങ്കാശി എന്നിവിടങ്ങളിലെ കൊലപാതക ദൃശ്യങ്ങൾ
275
00:16:54,125 --> 00:16:55,916
തിരുനെൽവേലിയിലെ ആഴിഗുഡി,
ശങ്കരൻകോവിൽ എന്നിവരും.
276
00:16:57,500 --> 00:16:59,583
ഇരകൾക്ക് പരസ്പരം അറിയില്ല.
277
00:16:59,875 --> 00:17:00,958
ലിങ്കുകൾ ഒന്നുമില്ല.
278
00:17:01,458 --> 00:17:04,250
അതിലൂടെ പോകുന്നു, കൊലപാതകങ്ങളായി
വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ സംഭവിച്ചു
279
00:17:04,583 --> 00:17:06,583
അതുപോലെ അതേ ഡി.എൻ.എ
എല്ലായിടത്തും കാണപ്പെടുന്നു,
280
00:17:06,750 --> 00:17:09,625
ഇതാണ് ജോലിയെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറച്ചു സംശയിക്കുന്നു
ഒരു സീരിയൽ കില്ലറുടെ.
281
00:17:12,625 --> 00:17:13,583
നിങ്ങൾ ഏത് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്നാണ്?
282
00:17:13,875 --> 00:17:14,750
പടമ്പത്തൂർ, സർ.
283
00:17:15,708 --> 00:17:19,750
അതേ ഡിഎൻഎ കണ്ടെത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾക്കെങ്ങനെ മനസ്സിലായി
വിവിധ ജില്ലകളിലെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നടക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ?
284
00:17:22,833 --> 00:17:24,291
മടിക്കരുത്.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് എന്നോട് പറയുക.
285
00:17:25,166 --> 00:17:27,166
അതൊരു ഭാഗ്യമായിരുന്നു സർ.
286
00:17:30,375 --> 00:17:31,291
{\an8} അത് ശരിയാണ്.
287
00:17:31,916 --> 00:17:33,375
{\an8} ഒരാൾക്ക് ഭാഗ്യവും ആവശ്യമാണ്
ഒരു കേസ് പരിഹരിക്കാൻ.
288
00:17:34,291 --> 00:17:35,458
മാത്രമല്ല ഇത് വളരെ വലിയ കേസാണ്.
289
00:17:36,541 --> 00:17:38,125
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വലിയ ടീമിനെ അനുവദിക്കും.
290
00:17:39,083 --> 00:17:41,500
ഞാൻ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ അനുമതി നൽകും
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ രേഖകളും.
291
00:17:44,416 --> 00:17:46,750
അയയ്ക്കുന്നതിന് ഒരു പൂർണ്ണ ഡോസിയർ തയ്യാറാക്കുക
ഡയറക്ടർ ജനറലിന്.
292
00:17:47,083 --> 00:17:49,166
ഇതിനുള്ള ഫണ്ട് ഞാൻ കൊണ്ടുവരും
ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത മീറ്റിംഗിൽ.
293
00:17:50,375 --> 00:17:51,416
- നന്ദി, സർ.
- നന്ദി, സർ.
294
00:17:56,208 --> 00:17:57,666
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് ഈ മുറി മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
295
00:17:57,916 --> 00:18:00,458
ഞാൻ ഇതെല്ലാം മായ്ക്കും.
ഇത് വളരെ വിശാലമാണ്, മാഡം!
296
00:18:04,125 --> 00:18:05,083
ഇത് ചെയ്യും, അമ്മേ.
297
00:18:27,666 --> 00:18:29,500
ഞാൻ മൂന്ന് എസ്ഐമാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു
ഒപ്പം ആറ് കോൺസ്റ്റബിൾമാരും, മാഡം.
298
00:18:29,625 --> 00:18:30,875
എല്ലാം ക്രൈം ബ്രാഞ്ചിൽ നിന്ന്.
299
00:18:31,208 --> 00:18:33,583
സബ് ഇൻസ്പെക്ടർമാരായ ഡേവിഡ്, മുത്തു,
ലുഡയും.
300
00:18:34,125 --> 00:18:37,083
കോൺസ്റ്റബിൾമാരായ താമരശെൽവി, ജെബിൻ,
കുഴന്തൈ എന്നിവർ.
301
00:18:41,375 --> 00:18:43,583
ഞങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന സംശയം
ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ ആണ്.
302
00:18:48,166 --> 00:18:49,958
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും
വിവിധ നഗരങ്ങളിൽ,
303
00:18:50,083 --> 00:18:53,583
സൂചിപ്പിക്കുന്ന ശക്തമായ തെളിവുകൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്
ഒരേ വ്യക്തി ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
304
00:18:59,333 --> 00:19:02,416
ആദ്യം, എല്ലാ സബ് ഇൻസ്പെക്ടർമാരുമായി ബന്ധപ്പെടുക
ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാൻ ഈ കേസുകളിൽ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
305
00:19:03,208 --> 00:19:06,000
സബ് ഇൻസ്പെക്ടർ റാസ നിങ്ങളെ അറിയിക്കും
എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോകണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.
306
00:19:06,416 --> 00:19:07,250
അതെ, മാഡം!
307
00:19:09,916 --> 00:19:13,666
ഞാൻ നൊച്ചിയം സ്റ്റേഷനിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു
2022ൽ ഈ കേസ് വന്നപ്പോൾ.
308
00:19:19,416 --> 00:19:22,708
ഒരു മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയതായി ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു
കാവേരി നദീതടത്തിൽ.
309
00:19:22,875 --> 00:19:25,250
ഒരു പബ്ലിക് സ്കൂൾ അധ്യാപകൻ.
അവളുടെ ഐഡി കാർഡ് അവളുടെ പേഴ്സിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
310
00:19:26,541 --> 00:19:29,166
ഇവർ മിസ്സിംഗ് കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു
ഏരിയാ കൗൺസിലറുടെ ഭാര്യയുടെ മേൽ.
311
00:19:29,333 --> 00:19:30,250
ഞാൻ ചെന്നൈയിലായിരുന്നു.
312
00:19:31,041 --> 00:19:34,458
ഞാൻ ചെന്നൈയിൽ നിന്ന് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വിളിച്ചു
അമ്മയെ കാണാനില്ലെന്ന് കുട്ടികൾ പറഞ്ഞു.
313
00:19:34,791 --> 00:19:35,625
ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ്,
314
00:19:35,750 --> 00:19:37,708
ഞങ്ങൾ മൃതദേഹം തേനി ബൈപാസിൽ കണ്ടെത്തി.
315
00:19:37,833 --> 00:19:39,708
ഇയാളാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന് നാട്ടുകാർ പറഞ്ഞു.
316
00:19:43,875 --> 00:19:45,458
പാവം.
ഒരു പത്തൊൻപതുകാരി, സാർ.
317
00:19:45,916 --> 00:19:46,791
ബലാത്സംഗവും കൊലപാതകവും.
318
00:19:49,416 --> 00:19:50,958
ഇന്നും അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ
319
00:19:51,125 --> 00:19:52,666
സ്റ്റേഷനിൽ വന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.
320
00:19:55,583 --> 00:19:57,541
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോലീസുകാരായാലോ?
നിങ്ങളും മനുഷ്യനല്ലേ?
321
00:19:58,583 --> 00:20:00,333
മനസ്സാക്ഷി ഇല്ലാതെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കും?
322
00:20:01,541 --> 00:20:03,791
എൻ്റെ മകളുടെ വസ്ത്രം അഴിക്കാത്ത മൃതദേഹം
കനാലിൽ കിടക്കുകയായിരുന്നു!
323
00:20:05,041 --> 00:20:06,416
{\an8} അവളെ വളർത്താൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ അവർ വിസമ്മതിച്ചു!
324
00:20:07,333 --> 00:20:09,125
{\an8} ചിലർ വെറുതെ നിന്നു
കാണുകയും ചെയ്തു!
325
00:20:10,041 --> 00:20:11,791
എന്ന ചിന്ത അവർക്കുണ്ടാകില്ലേ
അവളെ എന്തെങ്കിലും തുണികൊണ്ട് മൂടാൻ?
326
00:20:26,500 --> 00:20:29,833
ഇവയുടെ എല്ലാ നിരീക്ഷണ ദൃശ്യങ്ങളും
മൂന്ന് കേസുകൾ ഈ ഹാർഡ് ഡിസ്കിൽ ഉണ്ട്.
327
00:20:33,416 --> 00:20:38,625
കേസുകളിൽ സംശയിക്കുന്ന ആരെയും ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടില്ല
അധ്യാപിക ദേവിയുടെയും കൗൺസിലറുടെ ഭാര്യയുടെയും
328
00:20:39,250 --> 00:20:40,375
നഴ്സ് ദേവകിയുടെ കാര്യത്തിലും ഒന്നുമില്ല.
329
00:20:40,875 --> 00:20:44,416
എന്നാൽ നിലാവതി, വെൺബ കേസിൽ
ഒരു പ്രതിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
330
00:20:44,583 --> 00:20:46,666
മിസ്റ്റർ മുത്തു നീ എന്താണ് പറയുന്നത്?
331
00:20:47,125 --> 00:20:50,916
മണിയുടെ തെറ്റായ ബോധ്യം
പരമ്പര കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ നയിച്ചു!
332
00:20:52,000 --> 00:20:53,916
മുന്നോട്ട് അമർത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്
ഒരേ സമയം റിവൈൻഡ് ചെയ്യുക!
333
00:20:54,791 --> 00:20:55,625
സർ!
334
00:20:55,750 --> 00:20:57,875
അമുദ കേസിൽ,
രണ്ട് പ്രതികൾ റിമാൻഡിലാണ്.
335
00:20:58,083 --> 00:21:01,375
പ്രതിയും റിമാൻഡിലുണ്ട്
സ്കൂൾ മോഷണക്കേസിൽ.
336
00:21:01,791 --> 00:21:02,625
മിസ്റ്റർ റാസ!
337
00:21:03,166 --> 00:21:06,125
എല്ലാ പ്രതികളെയും ഞങ്ങൾ ഇതിനകം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ,
338
00:21:06,666 --> 00:21:08,708
നമ്മൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സംശയം എന്താണ്
ഈ കേസുമായി ബന്ധമുണ്ടോ?
339
00:21:09,250 --> 00:21:12,791
ഒന്നുകിൽ റിമാൻഡിലുള്ളവർ
ഞങ്ങളുടെ സംശയത്തിൻ്റെ കൂട്ടാളികളാണ്.
340
00:21:13,250 --> 00:21:16,458
അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല
ഈ കേസുമായി.
341
00:21:17,166 --> 00:21:18,000
മൂസാ!
342
00:21:18,166 --> 00:21:20,541
നമ്മൾ ചുറ്റും മുട്ടിയാൽ
ഈ പഴയ സംശയങ്ങൾ അല്പം,
343
00:21:20,833 --> 00:21:22,125
നമുക്ക് അവയിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ പിഴിഞ്ഞെടുക്കാം.
344
00:21:22,416 --> 00:21:23,750
അവർ പക്ഷികളെപ്പോലെ പാടും, അല്ലേ?
345
00:21:24,375 --> 00:21:26,458
- ആർക്കാണ് അവരിൽ നിന്ന് അത് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിയുക?
- ജെബിൻ ഇവിടെ!
346
00:21:27,291 --> 00:21:28,958
വൗ!
ഉച്ചഭക്ഷണം എത്തി!
347
00:21:37,541 --> 00:21:38,375
മൂസാ?
348
00:21:38,666 --> 00:21:39,916
മോഹൻ വളരെ ക്ഷമാപണം നടത്തി.
349
00:21:40,208 --> 00:21:41,125
നമുക്ക് അവനോട് ക്ഷമിക്കാം, അല്ലേ?
350
00:21:42,875 --> 00:21:43,958
അവനോട് ചേരാൻ പറയൂ.
351
00:21:44,833 --> 00:21:46,458
നമുക്ക് മനുഷ്യശക്തി കുറവാണ്, അല്ലേ?
352
00:21:52,375 --> 00:21:55,166
-സെൽഫികൾ പോലും പോസ്റ്റ് ചെയ്യരുത്!
- ഞാൻ ചെയ്യില്ല!
353
00:21:55,500 --> 00:21:58,000
തിരക്കിലാണെന്ന് നടിക്കുക
മൂസ ഉള്ളപ്പോഴെല്ലാം!
354
00:21:58,125 --> 00:21:58,958
സർ!
355
00:22:00,875 --> 00:22:03,166
അവൻ അത് വാങ്ങുന്നില്ല.
നിങ്ങളുടെ കൈ താഴ്ത്തുക!
356
00:22:04,833 --> 00:22:06,208
അവിടെ പോകുന്നു നിങ്ങളുടെ ജോലി!
357
00:22:07,875 --> 00:22:09,125
-മോഹൻ!
-സർ?
358
00:22:11,250 --> 00:22:12,833
-ഇത് നോട്ടീസ് ബോർഡിൽ ഇടുക.
-അതെ, സർ!
359
00:22:18,333 --> 00:22:20,500
എല്ലാ ദൃശ്യങ്ങളും കടന്നു,
ദേശിംഗു?
360
00:22:20,708 --> 00:22:23,458
അതെ സർ. ഞാൻ കോമ്പിനേഷൻ കഴിഞ്ഞു
രണ്ട് മാസത്തെ മുഴുവൻ ദൃശ്യങ്ങളും.
361
00:22:23,666 --> 00:22:24,750
അസാധാരണമായി ഒന്നുമില്ല!
362
00:22:34,916 --> 00:22:36,583
ഒരു പരമ്പര കൊലയാളി, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?
363
00:22:38,083 --> 00:22:38,916
അതെ.
364
00:22:41,500 --> 00:22:43,458
പക്ഷെ എന്തിനാണ് രണ്ട് നിരപരാധികളായ പെൺകുട്ടികളെ കൊല്ലുന്നത്?
365
00:22:46,625 --> 00:22:49,250
ഇത്തരം കൊലയാളികൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് കാരണമൊന്നുമില്ല
അവർ ചെയ്യുന്നത് ചെയ്യാൻ!
366
00:22:50,916 --> 00:22:52,375
ഈ കേസ് എന്നെ പിടികൂടുകയാണ്
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ലൂപ്പിൽ!
367
00:22:55,791 --> 00:22:56,625
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല.
368
00:22:57,125 --> 00:22:58,041
ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും അത് പരിഹരിക്കും.
369
00:23:02,500 --> 00:23:06,250
പക്ഷേ ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്
അത് എൻ്റെ മനസ്സിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് ഓടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
370
00:23:07,666 --> 00:23:10,958
എന്തുകൊണ്ടാണ് അന്ന് നിലാവതിയും വെൺബയും പോയത്
നീയില്ലാതെ?
371
00:23:14,083 --> 00:23:15,458
എൻ്റെ കൂടെ വരൂ, വെൺബാ.
372
00:23:33,541 --> 00:23:36,250
എന്നെ അലട്ടുന്നതും ഇതേ ചോദ്യം തന്നെയാണ്
ഇന്നും സഹോദരാ!
373
00:23:36,750 --> 00:23:39,916
പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൾ എന്നോട് നേരത്തെ മടങ്ങാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
അഴഗർ ക്ഷേത്രം സന്ദർശിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചു.
374
00:23:40,875 --> 00:23:43,375
പക്ഷെ എന്തിനാണ് അവൾ പോയതെന്ന് എനിക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല
ഞാൻ തിരികെ വരുന്നതിനുമുമ്പ്.
375
00:23:45,208 --> 00:23:47,583
ഇയാളാണോ എന്ന് സംശയിച്ചാലും
ആരാണ് അവരെ കൊന്നത്,
376
00:23:48,250 --> 00:23:52,000
അവർ എങ്ങനെയാണ് കുടുങ്ങിയത് എന്നതിനുള്ള ഉത്തരം
ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ളിൽ അവൻ കിടക്കുന്നു!
377
00:23:53,000 --> 00:23:55,458
അതുകൊണ്ടാണ് ഈ ചോദ്യം
എൻ്റെ തലയിൽ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
378
00:23:59,625 --> 00:24:00,458
സഹോദരനോ?
379
00:24:01,416 --> 00:24:02,250
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്.
380
00:24:02,875 --> 00:24:03,708
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് അത് ചോദിക്കാമോ?
381
00:24:10,291 --> 00:24:11,125
അതെ, റാസ.
382
00:24:11,375 --> 00:24:12,333
അന്വേഷണം എങ്ങനെ പോകുന്നു?
383
00:24:12,833 --> 00:24:13,708
ബുദ്ധിമുട്ടാണ് സാർ.
384
00:24:14,208 --> 00:24:15,750
പ്രശ്നമുണ്ട്
ജീവനക്കാരെ നിലനിർത്തുന്നു.
385
00:24:16,375 --> 00:24:17,833
ഞങ്ങൾ രണ്ട് തവണ ടീമുകൾ മാറി!
386
00:24:18,458 --> 00:24:20,750
ഇത് ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തെ മന്ദഗതിയിലാക്കി
വളരെ കുറച്ച്.
387
00:24:21,666 --> 00:24:23,750
ജാമ്യത്തിന് അപേക്ഷിച്ചാൽ മാണിക്ക് ജാമ്യം ലഭിക്കുമോ?
388
00:24:25,083 --> 00:24:25,916
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ജാമ്യത്തിൽ വിടണോ?
389
00:24:29,291 --> 00:24:32,250
ഒന്നുകിൽ അത് കള്ളനായിരിക്കണം
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൊലപാതകി.
390
00:24:32,708 --> 00:24:34,666
അല്ലെങ്കിൽ കൊന്ന കള്ളൻ
അവൻ്റെ കൊള്ളയ്ക്കായി.
391
00:24:35,166 --> 00:24:39,750
എന്നാൽ നമ്മൾ അന്വേഷിക്കുന്നത് യോജിക്കുന്നില്ല
എവിടെയും. അതാണ് ആശയക്കുഴപ്പം.
392
00:24:40,708 --> 00:24:44,416
ഇതുവരെ, ഞങ്ങൾ 3,360 മനുഷ്യ-മണിക്കൂറുകൾ ലോഗിൻ ചെയ്തു.
393
00:24:44,916 --> 00:24:47,708
ഞങ്ങൾ 4,000 മണിക്കൂർ സ്കോർ ചെയ്തു
നിരീക്ഷണ ദൃശ്യങ്ങളുടെ.
394
00:24:48,291 --> 00:24:52,416
പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ആരെയും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല
സംശയം ജനിപ്പിക്കുന്നത്.
395
00:24:52,750 --> 00:24:55,291
വിവിധ പ്രതികളെ റിമാൻഡ് ചെയ്തു
മൂന്ന് കേസുകളിൽ കസ്റ്റഡിയിലാണ്.
396
00:24:55,666 --> 00:24:59,291
എന്നാൽ അവയൊന്നും പുറത്തേക്ക് ചോർത്താനായില്ല
ഈ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും.
397
00:24:59,916 --> 00:25:03,250
ഭയം കൊണ്ടാണോ അവർ അഭിനയിക്കുന്നത് എന്ന് പറയാനാകില്ല
അല്ലെങ്കിൽ വിശ്വസ്തത.
398
00:25:05,041 --> 00:25:08,583
കൊലയാളി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?
വ്യത്യസ്ത ഗ്രൂപ്പുകൾക്കൊപ്പം?
399
00:25:09,083 --> 00:25:10,875
ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിൽ പലതും മനസ്സിലായി, സർ.
400
00:25:11,333 --> 00:25:13,791
വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ
വെട്ടിയ കള്ളൻ.
401
00:25:16,333 --> 00:25:20,583
ഇത് നമ്മുടെ വകുപ്പിന് ശരിക്കും നാണക്കേടാണ്
അവൻ ഒരിക്കലും ഞങ്ങളുടെ റഡാറിൽ വന്നിട്ടില്ല എന്ന്!
402
00:25:22,958 --> 00:25:24,458
-ഒരു കാര്യം ചെയ്യ് രതിക.
-അതെ സർ.
403
00:25:24,583 --> 00:25:27,916
വിരമിച്ച ഒരു സംശയാസ്പദമായ പ്രൊഫൈലിംഗ് വിദഗ്ധനുണ്ട്
പാലക്കാട്. ഞാൻ അവൻ്റെ നമ്പർ ഷെയർ ചെയ്യാം.
404
00:25:28,208 --> 00:25:29,083
അവനോട് സംസാരിക്കൂ.
405
00:25:29,416 --> 00:25:31,875
കൂടാതെ, സംശയാസ്പദമായ ഒരു പ്രൊഫൈലുമായി വരൂ
ഡിഎൻഎ തെളിവുകളിൽ നിന്ന്.
406
00:25:32,041 --> 00:25:32,875
ശരി, സർ.
407
00:25:33,625 --> 00:25:35,958
ഈ ദുരൂഹ കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്തണം
എന്തുവിലകൊടുത്തും!
408
00:27:33,333 --> 00:27:35,458
പേജ് ഏഴിലെ ബോക്സ് വാർത്ത,
മതി!
409
00:27:35,916 --> 00:27:38,500
"പോലീസ് ഒരു പരമ്പര കൊലയാളിയെ തിരയുകയാണ്
മാണി കേസിൽ."
410
00:27:38,916 --> 00:27:40,041
ആരാണ് ആ ലേഖനം എഴുതിയത്?
411
00:27:41,041 --> 00:27:43,791
അത് എൻ്റെ ലേഖനമാണ് സർ.
ഞാനത് എഴുതി.
412
00:27:45,083 --> 00:27:46,083
ഉടൻ തന്നെ എൻ്റെ ക്യാബിനിലേക്ക് വരൂ!
413
00:27:46,541 --> 00:27:47,541
ശരി, സർ.
അതെ.
414
00:27:48,458 --> 00:27:49,916
- രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരിച്ചെത്തും.
-അതെ സർ.
415
00:28:01,958 --> 00:28:03,000
നിങ്ങളുടെ ലേഖനം, തീർച്ചയായും.
416
00:28:03,750 --> 00:28:05,541
എന്നാൽ ആരാണ് അത് എഴുതിയത്?
417
00:28:06,125 --> 00:28:07,916
ഞാൻ എഴുതിയതാണ് സർ.
418
00:28:10,291 --> 00:28:15,291
എൻ്റെ കഴിവും അനുഭവസമ്പത്തും അപമാനിക്കരുത്
നിങ്ങളാണ് ഇത് എഴുതിയതെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടുകൊണ്ട് വീണ്ടും.
419
00:28:16,916 --> 00:28:21,625
ഓരോ വാക്കിൻ്റെയും പ്രായം എനിക്കറിയാം
അത് എൻ്റെ പേപ്പറിൽ അച്ചടിച്ചിട്ടുണ്ട്.
420
00:28:31,541 --> 00:28:32,416
സത്യം പറയൂ.
421
00:28:32,791 --> 00:28:33,666
ആരാണ് എഴുതിയത്?
422
00:28:35,125 --> 00:28:38,375
ഐശ്വര്യ. ഒരു ഇൻ്റേൺ
അടുത്തിടെ ചേർന്നത്.
423
00:28:40,750 --> 00:28:42,333
അവൾ സുന്ദരിയാണോ?
424
00:28:45,291 --> 00:28:46,166
ശപിക്കുക!
425
00:28:46,500 --> 00:28:48,833
എന്തിനാണ് ലേഖനം നിർത്തുന്നത്?
നിൻ്റെ കസേരയും അവൾക്കു കൊടുത്താലോ?
426
00:28:51,708 --> 00:28:52,583
ക്ഷമിക്കണം, സർ.
427
00:28:52,958 --> 00:28:55,625
UTubers-ന് ഒരു ഫീൽഡ് ഡേ ഉണ്ടായിരുന്നു
ആ പ്രത്യേക കഥയുമായി.
428
00:28:55,875 --> 00:28:57,625
നമ്മൾ മാത്രം
അതിൽ ഒന്നും പുറത്തു വെക്കാത്തവൻ.
429
00:28:58,125 --> 00:29:00,666
അത് ഫീച്ചർ ചെയ്യാമെന്ന് കരുതി
ഒരു ചെറിയ പെട്ടി വാർത്തയായി--
430
00:29:01,250 --> 00:29:02,125
മോറോൺ!
431
00:29:02,500 --> 00:29:04,000
UTubers ആ കഥ വൃത്തിയായി തിരഞ്ഞെടുത്താലും,
432
00:29:04,541 --> 00:29:06,583
അത് വെറും കിംവദന്തിയാണ്
പൊതുജനങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം!
433
00:29:07,375 --> 00:29:09,625
അത് സത്യം മാത്രമാണ്
നാലാം നിര അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ!
434
00:29:11,500 --> 00:29:14,958
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു മുഴുനീള സ്പ്ലാഷ് ചെയ്യുക
ഒന്നാം പേജിൽ!
435
00:29:15,708 --> 00:29:16,541
മനസ്സിലായി?
436
00:29:17,083 --> 00:29:17,958
ശരി, സർ.
437
00:29:20,291 --> 00:29:21,250
ഇത് വെറുമൊരു ലേഖനമല്ല.
438
00:29:22,125 --> 00:29:23,125
ഇത് ഒരു സ്കൂപ്പ് ആണ്!
439
00:29:26,125 --> 00:29:27,250
അത് അങ്ങനെ തന്നെ വായിക്കണം!
440
00:29:29,125 --> 00:29:35,625
ഒരു ടീ ബോയ്സ് ചാനലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാർത്ത,
സബ്സ്ക്രൈബർമാരില്ലാത്തത് വൈറലായി.
441
00:29:36,041 --> 00:29:38,416
എന്നാൽ ഒരു കഥ പോലെ അത് തിരിക്കുക
പൊതുജനങ്ങൾക്കായി.
442
00:29:39,000 --> 00:29:40,666
ഒരു നായകൻ. ഒരു വില്ലൻ.
443
00:29:41,541 --> 00:29:42,416
ആ കോണുമായി പോകുക.
444
00:29:43,166 --> 00:29:45,791
മനസ്സിലായി സാർ.
പോലീസ് വകുപ്പാണ് നായകൻ.
445
00:29:46,250 --> 00:29:49,250
സീരിയൽ കില്ലറാണ് വില്ലൻ.
നമ്മൾ അവരെ അങ്ങനെ തന്നെ അവതരിപ്പിക്കണോ?
446
00:29:51,041 --> 00:29:52,208
നരകം പോലെ, നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലായി!
447
00:29:53,000 --> 00:29:53,958
അതാണ് സാധാരണ കഥ!
448
00:29:54,458 --> 00:29:55,500
അതിൽ എന്താണ് സെൻസേഷണൽ?
449
00:29:57,458 --> 00:30:00,250
സീരിയൽ കില്ലറെ നായകനായി അവതരിപ്പിക്കുക.
450
00:30:01,375 --> 00:30:03,250
പോലീസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് തിരിക്കുക
വില്ലന്മാരിലേക്ക്.
451
00:30:04,458 --> 00:30:06,208
"ഇങ്ങനെയൊരു കൊലയാളി ശരിക്കും നിലവിലുണ്ടോ?"
452
00:30:07,125 --> 00:30:10,708
"അല്ലെങ്കിൽ പോലീസുകാർക്ക് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയാത്തതുകൊണ്ടാണ്
ഈ കേസ്,
453
00:30:11,458 --> 00:30:15,083
അവരാണോ ആഖ്യാനം സൃഷ്ടിച്ചത്
ഇതെല്ലാം പിൻപറ്റാൻ ഒരു സീരിയൽ കില്ലർ ഉണ്ടോ?"
454
00:30:15,958 --> 00:30:16,791
മനസ്സിലായോ?
455
00:30:17,250 --> 00:30:18,125
ശരി, സർ.
456
00:30:26,833 --> 00:30:27,791
എന്തായിരിക്കും തലക്കെട്ട്?
457
00:30:36,458 --> 00:30:38,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ പേപ്പറിനോട് ഇത്ര ദേഷ്യം?
458
00:30:38,791 --> 00:30:40,250
വെറുമൊരു പേപ്പറല്ല.
459
00:30:44,250 --> 00:30:48,625
ഒരു കൂട്ടക്കൊലയാളിയോളം മോശം
യാതൊരു പശ്ചാത്താപവുമില്ലാതെ സന്തോഷത്തോടെ വിഹരിക്കുന്നു.
460
00:30:49,583 --> 00:30:54,625
മോശമായ രാക്ഷസന്മാർ സ്വതന്ത്രമായി വിഡ്ഢിത്തം പരത്തുന്നു
വെറും ഒരു രൂപ ഉണ്ടാക്കാൻ മാധ്യമങ്ങളിൽ!
461
00:30:55,041 --> 00:30:56,000
ഇതിനെ ഞാൻ എന്ത് വിളിക്കും?
462
00:30:56,791 --> 00:30:57,625
കുട്ടിക്ക് നിങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയും.
463
00:30:58,291 --> 00:30:59,125
ദേഷ്യപ്പെടരുത്.
464
00:30:59,500 --> 00:31:00,375
ഈ ഷർട്ട് ധരിക്കൂ.
465
00:31:04,583 --> 00:31:05,958
എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്.
466
00:31:08,291 --> 00:31:11,208
ഞാൻ കുടുങ്ങിപ്പോകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
ഇത്തരമൊരു സമയത്ത് അത്തരമൊരു കേസ്.
467
00:31:12,875 --> 00:31:17,166
നിങ്ങൾ പോയാൽ നല്ലത്
പ്രസവത്തിന് കടയനല്ലൂർ.
468
00:31:18,291 --> 00:31:19,750
ഞാൻ അമ്മയോട് ചോദിക്കും
വന്ന് നിന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ.
469
00:31:20,958 --> 00:31:23,333
താങ്കൾക്ക് ഇത് നേരത്തെ സൂചിപ്പിക്കാമായിരുന്നു.
470
00:31:23,875 --> 00:31:25,666
നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുമ്പോൾ എന്തിനാണ് ഇത് പറയുന്നത്?
471
00:31:26,875 --> 00:31:32,083
എനിക്ക് പന്ത്രണ്ട് മണിക്കൂർ കാത്തിരിക്കണം
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത് എന്ന് ചോദിക്കാൻ പോലും!
472
00:31:37,666 --> 00:31:38,708
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സുമയ.
473
00:31:38,833 --> 00:31:39,708
നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതില്ല.
474
00:31:40,500 --> 00:31:42,583
അല്ലാഹുവിൻ്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ,
എല്ലാം നന്നായിരിക്കും.
475
00:31:56,166 --> 00:31:58,333
പോലീസ് വേട്ടയാണ്
ഒരു പ്രേതമോ പിശാചോ?
476
00:32:09,416 --> 00:32:14,541
ഡിഎൻഎ പ്രൊഫൈലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഞങ്ങൾ ഡിജിറ്റലായി
സംശയാസ്പദമായ രൂപം നൽകി.
477
00:32:15,625 --> 00:32:17,125
എല്ലാ സ്റ്റേഷനുകളിലേക്കും ഇത് കൈമാറുക.
478
00:32:17,625 --> 00:32:20,333
ഡിഎൻഎ റിപ്പോർട്ടുകളുടെ പകർപ്പുകൾ അവർക്ക് അയക്കുക
ഞങ്ങൾക്കും ഉണ്ട്.
479
00:32:20,541 --> 00:32:22,208
ഈ മുഖം ആരെങ്കിലും കണ്ടാൽ...
480
00:32:22,500 --> 00:32:26,500
അവനോട് സാമ്യമുള്ള ആരെങ്കിലും വന്നാൽ
ഏതെങ്കിലും കേസിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു
481
00:32:26,875 --> 00:32:28,458
ഞങ്ങളെ ഉടൻ അറിയിക്കാൻ അവരോട് പറയുക.
482
00:32:28,958 --> 00:32:33,125
ഈ വ്യക്തിക്ക് ആരെയെങ്കിലും സാദൃശ്യമുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക
ഞങ്ങളുടെ കുറ്റവാളികളുടെ പട്ടികയിൽ.
483
00:32:33,916 --> 00:32:34,750
മനസ്സിലായി?
484
00:32:35,125 --> 00:32:35,958
ശരി, സർ.
485
00:32:49,083 --> 00:32:49,958
മകനോ?
486
00:32:50,708 --> 00:32:53,458
ഡിജിറ്റൽ റെൻഡറിംഗ് കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല
അത്തരം സ്കെച്ചുകൾ.
487
00:32:54,041 --> 00:32:55,583
ഞാനൊരു കാര്യം പറയട്ടെ
മുൻകാല അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്?
488
00:32:56,375 --> 00:32:59,958
മൂന്നിന്-- ക്ഷമിക്കണം, നാല് കേസുകൾ
ഇതിന് മുമ്പ്,
489
00:33:00,291 --> 00:33:02,375
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ജ്യോതിഷി ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു വെറ്റിലയിൽ നോക്കൂ.
490
00:33:03,500 --> 00:33:08,208
സംശയിക്കുന്നയാളുടെ രൂപം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് അത് വെളിപ്പെടുത്തി
അവൻ കൃത്യമായി എവിടെയായിരിക്കും!
491
00:33:08,500 --> 00:33:09,875
ആ ജ്യോതിഷിയെ വിളിക്കണോ?
492
00:33:10,166 --> 00:33:12,375
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് ബഹുമാനമുണ്ട്,
സഹോദരൻ.
493
00:33:13,041 --> 00:33:15,250
ദയവായി ഇനി എൻ്റെ അടുക്കൽ വരരുത്
അത്തരം ആശയങ്ങൾക്കൊപ്പം.
494
00:33:15,958 --> 00:33:17,250
- പോകൂ.
-മകൻ!
495
00:33:17,541 --> 00:33:19,666
എനിക്കും ശാസ്ത്രീയ പരിജ്ഞാനമുണ്ട്.
496
00:33:20,000 --> 00:33:21,125
ഞങ്ങൾ ധാരാളം കേസുകൾ കണ്ടു!
497
00:33:21,250 --> 00:33:24,916
ഇവിടെ ഒരു പുരുഷൻ്റെ ഡിഎൻഎ സാമ്പിൾ കണ്ടെത്തി
ഓരോ കൊലപാതകത്തിനും തെളിവായി.
498
00:33:25,041 --> 00:33:30,500
എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു കൊലയാളിയെ കണ്ടിട്ടില്ല
ഇതുപോലെ സൂക്ഷ്മമായി ഒരു സൂചനയും അവശേഷിപ്പിക്കരുത്.
499
00:33:31,041 --> 00:33:32,000
അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.
500
00:33:33,833 --> 00:33:34,708
സർ?
501
00:33:36,208 --> 00:33:39,041
മിസ്റ്റർ ശേഖരൻ്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ ഞാൻ വലിയ ആളല്ല
ഒന്നുകിൽ ഒരു ജ്യോതിഷിയുടെ.
502
00:33:39,208 --> 00:33:42,375
എന്നാൽ ഈ കേസ് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരുതരം അമാനുഷിക ആത്മാവിലേക്ക്.
503
00:33:45,333 --> 00:33:46,416
ദയവായി ദേഷ്യപ്പെടരുത്.
504
00:33:47,000 --> 00:33:48,000
ഞാൻ ഒരു കാര്യം കാണിച്ചുതരാം.
505
00:33:48,500 --> 00:33:49,416
ഒന്നു നോക്കൂ.
506
00:33:56,541 --> 00:33:58,291
ഞാൻ മൂന്ന് രാത്രികൾ തുടർച്ചയായി ഉണർന്നിരുന്നു,
507
00:33:58,416 --> 00:34:01,250
സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു
അധ്യാപകൻ്റെ.
508
00:34:01,666 --> 00:34:03,791
അവളുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി
നൊച്ചിയം പുഴയോരത്ത്.
509
00:34:04,541 --> 00:34:07,375
രണ്ടും വിശദമായി പരിശോധിച്ചപ്പോൾ
നദിക്കരയിലെ ക്യാമറ ആംഗിളുകൾ...
510
00:34:10,583 --> 00:34:12,958
രാവിലെ 7:05 ന് അവൾ അത് മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.
ഈ കോണിൽ.
511
00:34:13,541 --> 00:34:14,958
പക്ഷേ അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ല
ആ കോണിൽ.
512
00:34:17,000 --> 00:34:20,458
ഞാൻ 7:05-8:00 a.m. വരെയുള്ള ദൃശ്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.
അടുത്ത ദിവസത്തെ.
513
00:34:20,583 --> 00:34:21,458
അവൾ ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞു നോക്കിയില്ല.
514
00:34:22,500 --> 00:34:26,291
സൂക്ഷിച്ചു നോക്കിയാൽ അവൾ കടന്നതിനു ശേഷം
ഈ ക്യാമറ രാവിലെ 7:05-ന്,
515
00:34:28,000 --> 00:34:30,291
രാവിലെ 7:09-ന്--
ഇത് നോക്കൂ.
516
00:34:33,666 --> 00:34:34,500
അത് കണ്ടോ?
517
00:34:35,125 --> 00:34:36,625
- അത് കണ്ടോ?
-എന്ത് കാണുക?
518
00:34:36,791 --> 00:34:38,583
- ഞാൻ വിഡ്ഢിത്തം കണ്ടില്ല!
- ഇല്ല, സഹോദരാ!
519
00:34:39,041 --> 00:34:40,166
ഞാൻ വേഗത കുറച്ച് കാണിച്ചുതരാം.
520
00:34:45,041 --> 00:34:45,958
ഹേയ്!
521
00:34:46,958 --> 00:34:48,541
ഒരു കറുത്ത രൂപം ശ്രദ്ധിച്ചോ?
522
00:34:52,250 --> 00:34:53,208
അതൊരു സ്ത്രീയാണ് സർ.
523
00:34:53,750 --> 00:34:55,833
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് ആവാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഒരു പ്രേതത്തിൻ്റെ പ്രവൃത്തി.
524
00:34:56,833 --> 00:34:58,083
ഇന്ന് രാവിലെ പേപ്പർ വായിച്ചോ?
525
00:34:58,208 --> 00:35:00,250
അതുകൊണ്ടല്ല ഞാൻ പറയുന്നത്
അതൊരു പ്രേതമാണ്!
526
00:35:01,208 --> 00:35:02,125
അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് വായിച്ചു.
527
00:35:03,958 --> 00:35:08,458
ഈ ജ്യോതിഷവുമായി എപ്പോഴെങ്കിലും എൻ്റെ അടുത്ത് വരൂ
അല്ലെങ്കിൽ പ്രേത-പിശാച് മമ്പോ ജംബോ,
528
00:35:08,916 --> 00:35:10,333
ഞാൻ എസ്പിയോട് പരാതി പറയും!
529
00:35:11,250 --> 00:35:12,166
ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക!
530
00:35:13,250 --> 00:35:14,083
പോകൂ!
531
00:35:25,416 --> 00:35:26,250
കേട്ടോ മൂസാ?
532
00:35:26,500 --> 00:35:27,916
മണിയെ ഞാൻ ജാമ്യത്തിൽ വിട്ടു.
533
00:35:28,375 --> 00:35:29,333
അവൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
534
00:35:29,833 --> 00:35:31,333
ഞാൻ അവനെ ധരിപ്പിക്കാം.
ഇതാ, അവനോട് സംസാരിക്കൂ.
535
00:35:32,500 --> 00:35:33,333
ഹലോ, സഹോദരാ?
536
00:35:33,708 --> 00:35:35,375
ജാമ്യം ചെയ്തോ മണി?
537
00:35:35,833 --> 00:35:37,125
അതെ സഹോദരാ.
വളരെ നന്ദി.
538
00:35:37,666 --> 00:35:39,375
ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലായതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
539
00:35:39,916 --> 00:35:40,916
ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കും.
540
00:35:41,291 --> 00:35:43,625
കുഴപ്പമില്ല സഹോദരാ. നിങ്ങൾ കടന്നുപോയി
എനിക്ക് ഒരുപാട് വിഷമം.
541
00:35:43,958 --> 00:35:45,458
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകാൻ കഴിയും.
542
00:35:45,791 --> 00:35:46,791
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
543
00:35:47,750 --> 00:35:48,625
നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം.
544
00:35:49,000 --> 00:35:49,833
അതെ സഹോദരാ.
545
00:35:52,083 --> 00:35:52,916
എല്ലാം കഴിഞ്ഞോ?
546
00:35:53,333 --> 00:35:55,583
നേരെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും വിളിക്കണോ?
547
00:35:55,708 --> 00:35:56,541
ഇല്ല സർ. വീട്.
548
00:36:00,208 --> 00:36:01,416
ഒരു തമിഴ് മുഖമാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, അല്ലേ?
549
00:36:31,833 --> 00:36:33,708
{\an8} ഞാൻ അഗ്നിശമന തൊഴിലാളിയാണ്
ഈ ഇഷ്ടിക ചൂളയിൽ.
550
00:36:34,000 --> 00:36:35,458
ഇവിടെ ഒരു മൃതദേഹം സംസ്കരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
551
00:36:35,958 --> 00:36:37,458
നാല് മണിക്കൂർ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചത്
തീ കത്തിച്ച ശേഷം.
552
00:36:37,833 --> 00:36:39,000
ആകെ കരിഞ്ഞുപോയി സർ.
553
00:36:51,375 --> 00:36:52,208
ഹലോ.
554
00:36:52,500 --> 00:36:54,208
ഈ ഓഡിയോ പ്രത്യേകമാണ്
മിസ്റ്റർ മൂസ റാസയ്ക്ക്
555
00:36:54,541 --> 00:36:57,083
ഞാൻ തലവനായ ദിലീപിനോട് സംസാരിച്ചു
തമിഴ്നാട് ഡ്രൈവേഴ്സ് അസോസിയേഷൻ്റെ.
556
00:36:57,541 --> 00:36:58,708
എനിക്ക് അവനോട് ഇന്ന് വരാൻ പറയാമോ?
557
00:36:59,958 --> 00:37:01,875
ഈ ഓഡിയോ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്
എല്ലാവർക്കും പൊതുവായ വിവരങ്ങൾ.
558
00:37:02,208 --> 00:37:04,333
ഞാൻ എല്ലാ ഫൂട്ടേജുകളും കണ്ടു
അമുദ കേസിൽ.
559
00:37:04,708 --> 00:37:06,541
ഞാൻ ഫൂട്ടേജ് അടയാളപ്പെടുത്തി
രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക്.
560
00:37:06,666 --> 00:37:07,916
സാർ വരുമ്പോൾ ഞാൻ കാണിക്കാം.
561
00:37:09,000 --> 00:37:11,583
ഹലോ, സർ.
SI ഡേവിഡ് ആണ് ഈ സന്ദേശം അറിയിച്ചത്.
562
00:37:11,958 --> 00:37:14,458
ഞാൻ എല്ലാ സിസിടിവി ദൃശ്യങ്ങളും കണ്ടു
മൂന്ന് കേസുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
563
00:37:14,708 --> 00:37:17,666
ഞാൻ പ്രധാനപ്പെട്ട ക്ലിപ്പുകൾ ഫ്ലാഗുചെയ്തു.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തുമ്പോൾ അവ കാണിക്കും.
564
00:37:18,250 --> 00:37:20,375
-ഹലോ, സർ. ഇന്ന് ഒരു റിപ്പോർട്ട് വന്നു.
- നിൽക്കൂ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
565
00:37:20,541 --> 00:37:21,375
ട്രിച്ചിക്ക് സമീപം, --
566
00:37:28,166 --> 00:37:29,333
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം, മൂസാ.
567
00:37:29,916 --> 00:37:31,125
അച്ഛാ നിനക്ക് സമാധാനം.
568
00:37:32,708 --> 00:37:35,208
- നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. സുഖമാണോ?
- നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം ഉണ്ടാകട്ടെ.
569
00:37:35,333 --> 00:37:37,458
- നന്നായി ചെയ്യുന്നു, സുമയ?
- ഞാൻ ശരിക്കും നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
570
00:37:38,791 --> 00:37:41,250
-അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി!
-സമാധാനം, സുമയ.
571
00:37:42,000 --> 00:37:44,000
അഞ്ച് മാസത്തോളം നിങ്ങൾ സോളോ കൈകാര്യം ചെയ്തു.
572
00:37:44,625 --> 00:37:46,083
സുൽത്താനയും നസ്രീനും എങ്ങനെയുണ്ട്?
573
00:37:46,208 --> 00:37:47,333
അവർ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
574
00:37:49,208 --> 00:37:50,541
ഞാൻ ചൂടുവെള്ളം എടുത്ത് തരാം അച്ഛാ.
575
00:37:59,791 --> 00:38:03,666
വീട് ചെറുതായിരിക്കാം,
എന്നാൽ അല്ലാഹുവിന് നന്ദി, അത് അനുഗ്രഹീതമാണ്.
576
00:38:09,166 --> 00:38:13,541
അമ്മായിയപ്പൻ ഇപ്പോൾ കഴിക്കണോ?
അതോ കാപ്പി കുടിച്ച് പിന്നീട് കഴിക്കണോ?
577
00:38:14,333 --> 00:38:15,666
ഞാൻ പിന്നെ കഴിക്കാം.
578
00:38:16,000 --> 00:38:16,916
പോയി വിശ്രമിക്കൂ.
579
00:38:17,208 --> 00:38:18,416
നിങ്ങളുടെ അമ്മായിയമ്മ
അതു നോക്കും.
580
00:38:27,041 --> 00:38:27,916
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
581
00:38:32,250 --> 00:38:34,375
ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു സുമയ.
582
00:38:34,708 --> 00:38:36,708
നിങ്ങൾ എന്നെ യാത്രയാക്കാൻ പോകുന്നു
കടയനല്ലൂരിലേക്ക്, അല്ലേ?
583
00:38:37,333 --> 00:38:38,916
എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ ആരു പാക്ക് ചെയ്യും?
584
00:38:39,916 --> 00:38:41,041
ഞാൻ അത് ചെയ്യണം, അല്ലേ?
585
00:38:41,416 --> 00:38:43,083
എന്തുകൊണ്ട്?
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
586
00:38:50,916 --> 00:38:51,791
നീ കരയുകയാണോ?
587
00:38:58,083 --> 00:38:58,958
ഡമ്മി!
588
00:38:59,625 --> 00:39:01,833
അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാണ്.
ഞാൻ അമ്മയോട് വരാൻ പറഞ്ഞു.
589
00:39:02,375 --> 00:39:03,750
അവളുടെ കൂടെ അച്ഛൻ വന്നു.
590
00:39:04,458 --> 00:39:06,041
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ നിരസിക്കുമായിരുന്നു.
591
00:39:06,583 --> 00:39:08,166
പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വെറുതെ വിടാമോ?
592
00:39:11,375 --> 00:39:12,208
ഡമ്മി!
593
00:39:15,291 --> 00:39:17,541
നിങ്ങൾ വസ്ത്രങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്തു
ഇത്ര പെട്ടെന്ന്?
594
00:39:20,875 --> 00:39:22,416
അൺപാക്ക് ചെയ്യുക. ശരി?
595
00:39:28,375 --> 00:39:30,916
ട്രിച്ചിക്ക് സമീപം, ലാർഗുഡി ചൂളയിൽ,
ഒരു കൊലപാതകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
596
00:39:31,416 --> 00:39:35,208
ട്രിച്ചി എസ് 2 ലെ ഇൻസ്പെക്ടർ എന്ന് ഞങ്ങൾ കേട്ടു
ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ടീമിനെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു.
597
00:39:35,583 --> 00:39:37,041
അവൻ വിശദമാക്കിയില്ല.
598
00:39:37,500 --> 00:39:39,666
എന്നാൽ അത് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ അയച്ച DNAയോടൊപ്പം
599
00:39:40,250 --> 00:39:41,833
ഈ സന്ദേശം ആശയവിനിമയം നടത്തി
ആനന്ദരാജ്.
600
00:39:45,333 --> 00:39:46,208
അത് എന്താണ്?
601
00:39:50,625 --> 00:39:52,541
ഇൻസ്പെക്ടറുടെ ഫോൺ
ഇപ്പോഴും ലഭ്യമല്ല.
602
00:39:53,041 --> 00:39:54,541
എന്തിനാ സാർ നേരെ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?
603
00:39:54,833 --> 00:39:56,041
നിനക്ക് ആദ്യം വിളിക്കാമായിരുന്നില്ലേ?
604
00:39:56,541 --> 00:39:59,125
കാരണം ഞങ്ങൾ നേരിട്ട് വന്നതാണ്
അവർ ഫോണിൽ വ്യക്തമായിരുന്നില്ല.
605
00:39:59,625 --> 00:40:02,083
ഇര ആരാണെന്ന് അറിയണം
കൊലപാതകം നടന്നപ്പോൾ.
606
00:40:02,416 --> 00:40:04,625
ഞങ്ങൾ അയച്ച സർക്കുലറിൽ അത് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
"ഉയർന്ന മുൻഗണന" ആയി.
607
00:40:04,791 --> 00:40:05,666
-നീ കണ്ടില്ലേ?
-സർ!
608
00:40:05,916 --> 00:40:08,291
ഞാൻ ഒരാഴ്ച അവധിയിലായിരുന്നു
ഇന്നലെ മാത്രം ഡ്യൂട്ടി പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
609
00:40:08,500 --> 00:40:10,375
ഇൻസ്പെക്ടർ ചെന്നൈയിലേക്ക് പോയി
ഫോറൻസിക് ജോലിക്ക്.
610
00:40:10,583 --> 00:40:12,541
അയാളുടെ ഫോൺ വെള്ളത്തിൽ വീണു
പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
611
00:40:12,791 --> 00:40:15,333
നമ്പറിൽ വിളിക്കാൻ പറഞ്ഞു
സർക്കുലറിൽ പരിശോധിക്കുക. ഞാൻ അത് ചെയ്തു.
612
00:40:15,625 --> 00:40:18,333
നിങ്ങൾ അവനുമായി പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഇരയുടെ വിശദാംശങ്ങളെക്കുറിച്ച്.
613
00:40:18,708 --> 00:40:20,583
അവൻ എപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
614
00:40:20,958 --> 00:40:22,958
അവൻ തിരിച്ചു വിളിക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ച് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.
615
00:40:29,875 --> 00:40:30,708
അകത്തേക്ക് വരൂ.
616
00:40:42,875 --> 00:40:43,750
നമുക്ക് പോകാം ആനന്ദ്.
617
00:40:53,708 --> 00:40:55,000
സർ!
618
00:40:55,250 --> 00:40:56,125
വലിക്കുക, ആനന്ദ്!
619
00:41:01,041 --> 00:41:02,083
ഇൻസ്പെക്ടർ വിളിച്ചു!
620
00:41:02,375 --> 00:41:03,625
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ഇടറിവീണു, റാസാ!
621
00:41:05,000 --> 00:41:07,083
ഇത് വളരുകയാണ്
ഹൈവേ അസ്ഥികൂടം കേസ് മുതൽ.
622
00:41:07,375 --> 00:41:08,208
അതെ സർ.
623
00:41:11,250 --> 00:41:12,791
നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഉറപ്പില്ല.
624
00:41:13,541 --> 00:41:14,708
എന്നാൽ ഇതാണ് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത്.
625
00:41:15,541 --> 00:41:19,375
ഒരു കേസ് നമ്മുടെ വഴി വരുമ്പോൾ,
ആ കേസ് ഞങ്ങളെ പ്രത്യേകം തിരഞ്ഞെടുത്തു.
626
00:41:20,208 --> 00:41:24,625
അതുപോലെ, കേസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോഴെല്ലാം
പോകാൻ, അപ്പോൾ മാത്രമേ അത് പരിഹരിക്കപ്പെടുകയുള്ളൂ.
627
00:41:25,166 --> 00:41:28,000
ഉദാഹരണത്തിന്, മിസ്. രതിക എപ്പോൾ
പ്രത്യേക സംഘം രൂപീകരിച്ചു
628
00:41:28,500 --> 00:41:30,000
അതിൻ്റെ ഭാഗമാകാൻ എനിക്ക് ഓർഡർ ലഭിച്ചു.
629
00:41:30,375 --> 00:41:31,333
ഞാൻ നിരസിച്ചു.
630
00:41:31,958 --> 00:41:34,416
{\an8} പക്ഷേ എങ്ങനെയോ, കേസ് എന്നെ അതിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു.
631
00:41:35,125 --> 00:41:36,166
എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത് സാർ.
632
00:41:36,875 --> 00:41:39,458
അതെല്ലാം ഇപ്പോൾ എൻ്റെ മനസ്സിലുണ്ട്
കൊലയാളിയാണ്.
633
00:41:40,916 --> 00:41:44,208
സീരിയൽ കില്ലറെ കണ്ടുപിടിക്കാമെന്ന് കരുതി
അവൻ വീണ്ടും അടിക്കും മുമ്പ്.
634
00:41:45,375 --> 00:41:48,458
പക്ഷെ ആ സത്യം എനിക്ക് ദഹിക്കുന്നില്ല
മറ്റൊരു കൊലപാതകം നടന്നിരിക്കുന്നു.
635
00:41:49,416 --> 00:41:50,666
ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു.
636
00:41:51,458 --> 00:41:53,625
ഞാൻ എന്തിനാണ് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും
കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്.
637
00:41:54,291 --> 00:41:55,666
മൃതശരീരം ഇരയുടേതല്ല.
638
00:41:56,041 --> 00:41:57,416
നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സീരിയൽ കില്ലറാണ്.
639
00:41:57,750 --> 00:41:59,000
കൊലപാതകി പരമ്പര കൊലയാളിയോ?
640
00:42:00,000 --> 00:42:01,666
അതെ.
തിടുക്കം കാണിക്കരുത്.
641
00:42:02,625 --> 00:42:06,333
ലാർഗുഡി ഇഷ്ടിക ചൂള
എംഎൽഎയായ കലപതി രാജയുടേതാണ്.
642
00:42:07,000 --> 00:42:08,250
ശരീരം പൂർണമായും കത്തിക്കരിഞ്ഞ നിലയിലാണ്.
643
00:42:08,583 --> 00:42:09,416
നമുക്കത് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല.
644
00:42:09,833 --> 00:42:11,458
അത് നിലനിർത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
അടക്കം ചെയ്യാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
645
00:42:12,125 --> 00:42:14,041
അതിനാൽ അവർ എടുക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു
ഫോറൻസിക് സംഘം...
646
00:42:14,541 --> 00:42:16,583
കൂടാതെ ഡിഎൻഎ സാമ്പിളുകൾ ശേഖരിക്കുന്നു
പരുത്തി കൈലേസിൻറെ ന്.
647
00:42:16,875 --> 00:42:20,583
അടുത്ത ബന്ധുക്കൾ വന്നാൽ,
നമുക്ക് അത് ഡിഎൻഎ സാമ്പിളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താം.
648
00:42:20,791 --> 00:42:21,666
അത് ചെയ്യുമ്പോൾ,
649
00:42:22,208 --> 00:42:25,375
DNA പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി
താങ്കൾ നൽകിയ സർക്കുലറിൽ ഉള്ളത്.
650
00:42:26,291 --> 00:42:29,958
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കേസ്
എന്നെ വിടാൻ തീരുമാനിച്ചു.
651
00:42:30,250 --> 00:42:32,041
- ശരിയാണോ?
- പൂർത്തിയാക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ.
652
00:42:33,250 --> 00:42:34,791
നിങ്ങൾ മധ്യത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മോശം സമയത്തിൻ്റെ.
653
00:42:36,041 --> 00:42:37,666
ഈ കേസ് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അവസാനിപ്പിക്കും.
654
00:42:38,125 --> 00:42:39,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?
655
00:42:40,375 --> 00:42:42,750
ഞങ്ങൾ ഡിഎൻഎ സാമ്പിൾ രണ്ടുതവണ പരിശോധിച്ചു.
656
00:42:43,583 --> 00:42:44,541
അതേ ഫലങ്ങൾ.
657
00:42:45,125 --> 00:42:45,958
പുരുഷ ഡി.എൻ.എ.
658
00:42:46,541 --> 00:42:49,583
സാമ്പിളുമായി തികഞ്ഞ പൊരുത്തം
നിങ്ങൾ സർക്കുലറിൽ അയച്ചു.
659
00:42:50,916 --> 00:42:51,916
പക്ഷെ നമുക്ക് ഉള്ളത്...
660
00:42:52,708 --> 00:42:53,541
ഒരു സ്ത്രീ ശരീരമാണ്.