1 00:00:08,609 --> 00:00:13,614 La Bestia no respeta usted o cualquier país del que sea. 2 00:00:14,281 --> 00:00:17,117 Cayó en la sangre de la Bestia. 3 00:00:18,318 --> 00:00:20,096 La Bestia castiga cada error. 4 00:00:20,120 --> 00:00:21,922 Es implacable. 5 00:00:25,792 --> 00:00:29,329 Esta noche, un competidor puede tener lo necesario 6 00:00:29,396 --> 00:00:31,698 para mostrarle a la Bestia quién manda. 7 00:00:36,470 --> 00:00:39,406 Japón en la casa. 8 00:00:39,473 --> 00:00:42,109 una leyenda de Sasuke, criado en Tokio. 9 00:00:42,809 --> 00:00:45,646 ¡Yuji Urushihara! 10 00:00:46,747 --> 00:00:51,151 El más exitoso Sasuke competidor de todos los tiempos. 11 00:00:51,218 --> 00:00:54,688 Es la versión japonesa de Guerrero Ninja Americano. 12 00:00:54,755 --> 00:00:56,557 Es uno de los favoritos de los fanáticos. 13 00:00:58,025 --> 00:01:00,594 Un gran nombre en Japón. 14 00:01:00,661 --> 00:01:02,829 La gente realmente lo ama, lo apoya... 15 00:01:02,896 --> 00:01:07,000 Yuji es uno de los grandes favoritos de esta competencia. 16 00:01:07,067 --> 00:01:09,136 Y qué ¿A qué se dedica? 17 00:01:09,203 --> 00:01:11,471 Es vendedor de zapatos. 18 00:01:13,574 --> 00:01:17,377 Estoy aquí esperando aprovechar al máximo 19 00:01:17,444 --> 00:01:21,615 de mi entrenamiento para Sasuke. 20 00:01:21,682 --> 00:01:23,784 Entreno todos los días. 21 00:01:24,952 --> 00:01:27,354 He soñado... 22 00:01:27,421 --> 00:01:29,957 de este momento. 23 00:01:30,023 --> 00:01:33,527 Estamos emocionados de verlo lo que puede hacer el japonés Yuji Urushihara 24 00:01:33,594 --> 00:01:35,495 mientras comenzamos la acción de esta noche. 25 00:01:35,562 --> 00:01:40,300 Él es el más exitoso Sasuke competidor de todos los tiempos. 26 00:01:40,367 --> 00:01:44,204 Veamos si puede convertirse una leyenda del Maestro de las Bestias. 27 00:01:44,738 --> 00:01:46,640 Él es uno de los competidores más antiguos. 28 00:01:46,707 --> 00:01:51,578 Tiene 37 años, pero la edad parece no ser un factor. 29 00:01:54,882 --> 00:01:56,049 ¡Vaya! 30 00:01:56,116 --> 00:01:58,685 Sube por la rampa y ahora para esos puntos. 31 00:01:58,752 --> 00:02:00,887 Ya está en Brain Matter. 32 00:02:04,191 --> 00:02:05,859 Está tan concentrado en transmitir 33 00:02:05,926 --> 00:02:07,961 que pasó de largo el propulsor puntual. 34 00:02:08,028 --> 00:02:10,063 Eso le habría valido diez puntos extra. 35 00:02:11,465 --> 00:02:14,835 Está claramente buscando velocidad aquí cuando habla de Erosión de garganta. 36 00:02:15,936 --> 00:02:18,839 Sólo mide 5'3", por lo que esto puede ser difícil. 37 00:02:18,906 --> 00:02:21,608 ¡Vaya! ¡Obtiene algo de altura ahí mismo! 38 00:02:21,675 --> 00:02:22,709 ¡Lo tiene! 39 00:02:22,776 --> 00:02:24,778 ¡Eso es una leyenda para ti! 40 00:02:24,845 --> 00:02:26,680 Él hace su camino hacia arriba para plantar cara. 41 00:02:26,747 --> 00:02:28,882 Ahora, si esto no fuera lo suficientemente intimidante, 42 00:02:28,949 --> 00:02:32,252 reemplazamos la cadena los competidores saltan con una cuerda. 43 00:02:32,319 --> 00:02:34,521 Hace que este obstáculo mucho más difícil, 44 00:02:34,588 --> 00:02:37,090 porque necesitas tener una fuerza de agarre mucho más fuerte. 45 00:02:42,629 --> 00:02:45,332 - ¡Oh! ¡Dios mío! - Él lo tiene... 46 00:02:47,668 --> 00:02:49,369 - ¡Oh, espera! - Oh, sí... 47 00:02:49,436 --> 00:02:53,473 ¡Lo tiene! Japón en la casa. 48 00:02:53,540 --> 00:02:55,242 ¡Está en la plataforma! 49 00:02:56,076 --> 00:02:59,413 ¡Urushihara, lo está luciendo! 50 00:03:01,148 --> 00:03:04,551 Vendedor de zapatos de modales apacibles de día, 51 00:03:04,618 --> 00:03:06,987 ¡Maestro de las Bestias de noche! 52 00:03:08,488 --> 00:03:10,891 Está mirando en ese punto, propulsor. 53 00:03:10,958 --> 00:03:13,093 Hay un salto de tres metros para llegar allí. 54 00:03:13,160 --> 00:03:15,395 Yo digo que te arriesgues, que vayas por los puntos. 55 00:03:18,899 --> 00:03:22,569 Sus compañeros lo están animando. 56 00:03:22,636 --> 00:03:23,704 ¡Él va a por ello! 57 00:03:23,770 --> 00:03:26,250 Algo me dice Sin embargo, él sabe lo que está haciendo. 58 00:03:26,306 --> 00:03:30,077 Es vital explorar cada área, 59 00:03:30,143 --> 00:03:33,180 para que cada movimiento cuente, se podría decir. 60 00:03:33,247 --> 00:03:35,716 Él está haciendo Muy, muy bien ahora mismo. 61 00:03:35,782 --> 00:03:38,118 Estamos viendo a un maestro trabajar. 62 00:03:38,185 --> 00:03:41,388 Este tipo es Michael Jordan de carreras de obstáculos. 63 00:03:44,191 --> 00:03:48,729 Increíble mientras se abre camino hacia Mag Wall. 64 00:03:48,795 --> 00:03:50,797 Tiene 60 puntos. 65 00:03:51,431 --> 00:03:54,168 Oh, mira eso. Él salta directamente. 66 00:03:55,002 --> 00:03:56,570 Parece tener una estrategia. 67 00:03:56,637 --> 00:03:59,973 Este es un hombre que ha hecho carreras de obstáculos. 68 00:04:07,748 --> 00:04:11,084 Quiero ver cuál es su estrategia. va a ser! 69 00:04:11,151 --> 00:04:13,353 Mira su habilidad ¡aguantar! 70 00:04:13,420 --> 00:04:14,488 ¡Increíble! 71 00:04:15,756 --> 00:04:17,057 Excelente agarre. 72 00:04:18,692 --> 00:04:20,727 - ¡Oh, Dios mío...! - ¡Y lo logra! 73 00:04:20,794 --> 00:04:23,330 ¡Él lo logra! ¡Él lo hace! 74 00:04:23,397 --> 00:04:25,933 ¿Es esto posible? 75 00:04:25,999 --> 00:04:29,703 ¡Actuación absolutamente increíble! 76 00:04:29,770 --> 00:04:31,171 La leyenda en Japón. 77 00:04:31,638 --> 00:04:35,142 - ¡Esa es una verdadera leyenda de Sasuke ! - ¡Sasuke leyenda! 78 00:04:35,209 --> 00:04:36,844 Yuji pone el listón muy alto. 79 00:04:36,910 --> 00:04:38,779 ¿Quién desafiará a este campeón? 80 00:04:40,680 --> 00:04:44,117 Descubrímoslo en Ultimate Beastmaster. 81 00:04:48,555 --> 00:04:50,957 Lo sentimos amigos, no tenemos la Belleza. 82 00:04:51,024 --> 00:04:53,026 Todo lo que tenemos es la Bestia. 83 00:04:53,093 --> 00:04:55,562 Terry, no deberías estarlo tan duro contigo mismo. 84 00:04:55,629 --> 00:04:57,197 Oh, vaya, acabo de entender eso. 85 00:04:57,264 --> 00:04:58,765 - Sí. Sí. Sí. Sí. - Está bien, eso es... 86 00:04:58,832 --> 00:05:00,167 - Es una broma de mal gusto. - Eso duele. 87 00:05:00,234 --> 00:05:01,902 Por eso eres el comediante. 88 00:05:01,969 --> 00:05:05,939 Pero el punto es Terry Crews. es la Bella y la Bestia. 89 00:05:06,006 --> 00:05:09,243 Hola a todos. Soy Charissa Thompson. y estamos por ver 12 competidores 90 00:05:09,309 --> 00:05:12,513 reunir todo el coraje que puedan reunir 91 00:05:12,579 --> 00:05:15,382 y entrar en las fauces de la Bestia. 92 00:05:15,449 --> 00:05:16,884 Todo con la esperanza de ser 93 00:05:16,950 --> 00:05:19,686 el único competidor eso llega hasta el final. 94 00:05:19,753 --> 00:05:21,522 Y hablando de competidores, 95 00:05:21,588 --> 00:05:24,157 todavía están celebrando La increíble carrera de Yuji. 96 00:05:24,624 --> 00:05:28,962 Son tiempos como estos que estoy orgulloso de ser japonés. 97 00:05:29,029 --> 00:05:30,831 ¡Un excelente espectáculo! 98 00:05:30,898 --> 00:05:35,235 Bueno, no entreguemos el de esta noche Premio de $10,000 a Yuji tan rápido, 99 00:05:35,302 --> 00:05:38,939 porque tenemos algunos estadounidenses que piensan pueden darle una oportunidad por su dinero. 100 00:05:39,907 --> 00:05:41,141 Desde Los Ángeles, 101 00:05:41,208 --> 00:05:43,977 es exfutbolista profesional Cortni Joyner. 102 00:05:44,044 --> 00:05:48,582 Los años de Cortni en el campo de fútbol le dio a sus imponentes piernas fuerza y agilidad 103 00:05:48,649 --> 00:05:51,552 esa será la clave para impulsarla a la victoria. 104 00:05:52,686 --> 00:05:54,755 Tienes que estar un poco loco 105 00:05:54,821 --> 00:05:57,357 jugar futbol profesional nada más salir de la universidad. 106 00:05:57,424 --> 00:06:00,961 Te estás poniendo rígido en la cabeza por chicas que miden 5'10" constantemente. 107 00:06:01,028 --> 00:06:03,830 Eso es lo que me hace el tipo de atleta que soy. 108 00:06:03,897 --> 00:06:06,767 Si puedes levantar más peso que yo, Puedo correr más rápido que tú, 109 00:06:06,834 --> 00:06:09,837 y se acerca lo suficiente a ti para vencerte cuando llegue el momento. 110 00:06:09,903 --> 00:06:12,739 Soy el mejor atleta en todos los aspectos. que hay por ahí. 111 00:06:12,806 --> 00:06:15,042 Uniéndose a Cortni de San Diego, California, 112 00:06:15,108 --> 00:06:17,878 es abogado defensor penal Juan Bernardo. 113 00:06:17,945 --> 00:06:21,248 Si aterrizar como abogado es un golpe o experto en jujitsu, 114 00:06:21,315 --> 00:06:24,551 La capacidad de lucha de Juan debería tomar lejos en esta competencia. 115 00:06:24,618 --> 00:06:27,754 Soy el último maestro de las bestias porque soy más rápido, más fuerte, 116 00:06:27,821 --> 00:06:29,590 y más guapo que nadie aquí. 117 00:06:29,656 --> 00:06:33,627 Como atleta de jiujitsu, mis puntos fuertes sería resistencia, 118 00:06:33,693 --> 00:06:36,329 la capacidad de pensar con rapidez, pensar bajo presión, 119 00:06:36,396 --> 00:06:38,164 estar tranquilo bajo presión. 120 00:06:38,565 --> 00:06:41,902 Rompiendo brazos a personas y asfixiándolas salir gente, eso es todo lo que hago. 121 00:06:42,369 --> 00:06:44,371 Todo lo que hago es ganar, ganar, ganar. 122 00:06:44,438 --> 00:06:46,607 Juan Bernardo y Cortni Joyner. 123 00:06:46,673 --> 00:06:50,377 Estos dos atletas están preparados. para llegar a la cima a patadas y puñetazos 124 00:06:50,444 --> 00:06:53,847 mientras compiten por el título Ultimate Beastmaster. 125 00:06:53,914 --> 00:06:55,549 Ahora volvamos al nivel 1, 126 00:06:55,616 --> 00:06:58,285 dónde esperan los competidores ser uno de los ocho 127 00:06:58,352 --> 00:07:00,821 quién calificará para seguir adelante en la competición. 128 00:07:00,888 --> 00:07:03,423 El siguiente es Marcel Stevanin de Brasil. 129 00:07:03,490 --> 00:07:07,294 Dedicará su actuación esta noche a una persona muy especial. 130 00:07:07,360 --> 00:07:10,764 Mi hermana siempre fue como una madre para mí. 131 00:07:10,830 --> 00:07:13,700 Le diagnosticaron cáncer en 2010. 132 00:07:13,767 --> 00:07:16,537 y falleció este año. 133 00:07:17,170 --> 00:07:21,675 Vine aquí representando a mi hermana, y lucharé hasta el final para ganar. 134 00:07:21,741 --> 00:07:25,712 Cuando regrese a Brasil, Seré el campeón de Ultimate Beastmaster . 135 00:07:26,780 --> 00:07:29,380 Y nuestros pensamientos y oraciones, por supuesto, a su familia, 136 00:07:29,416 --> 00:07:31,885 mientras intenta honrar la memoria de su hermana. 137 00:07:31,952 --> 00:07:35,489 Genial. Te estamos animando, hermano. 138 00:07:35,556 --> 00:07:38,158 ¡Vamos, Marcel! 139 00:07:41,428 --> 00:07:43,530 Pasa a la derecha por ese propulsor puntual. 140 00:07:43,597 --> 00:07:46,166 Un poco tembloroso pero lo aclara. 141 00:07:46,233 --> 00:07:48,268 Está en la erosión de la garganta. 142 00:07:48,368 --> 00:07:49,636 ¡Vamos, Marcel! 143 00:07:50,237 --> 00:07:52,940 Mira esto ¡30 puntos en 45 segundos! 144 00:07:53,006 --> 00:07:55,976 ¡Guau, es como Pac-Man! ¡Míralo! 145 00:07:56,043 --> 00:07:58,412 - Él lo tiene. El muro se cae. - Mira eso. 146 00:07:58,478 --> 00:08:01,481 Mide seis pies de altura, Eso es pan comido para él. 147 00:08:02,015 --> 00:08:05,452 el es uno de los mas altos Participantes brasileños. 148 00:08:05,518 --> 00:08:08,321 Y él tiene la oportunidad de superarlo. este maldito curso. 149 00:08:08,388 --> 00:08:11,358 Es un momento muy emotivo para Marcel 150 00:08:11,425 --> 00:08:15,796 cuando su hermana falleció de cáncer mientras hacía pruebas para el programa, 151 00:08:15,863 --> 00:08:19,233 entonces él realmente, realmente quiere para enorgullecerla. 152 00:08:19,299 --> 00:08:23,670 Mi práctica está inspirada en ella. Tenía una gran disciplina. 153 00:08:23,737 --> 00:08:25,872 Ella vivía con miedo, pero ella pasó en paz. 154 00:08:31,811 --> 00:08:34,347 - Solo espera. ¡Lo tiene! - Buen salto. 155 00:08:35,249 --> 00:08:36,559 - ¡Lo tiene! - Buen salto. 156 00:08:36,583 --> 00:08:39,820 - ¡Y ya está despierto! - ¡Está en la Bobina de Energía! 157 00:08:46,193 --> 00:08:48,795 Marcel no es solo un atleta de parkour increíble. 158 00:08:48,862 --> 00:08:51,965 Es un profesional reproductor de videojuegos, también. 159 00:08:52,032 --> 00:08:56,103 Debido a que su entrenamiento es en parkour, y hablamos de ello todo el tiempo. 160 00:08:56,170 --> 00:08:59,139 La Bestia es muy parecida un videojuego, ¿verdad? 161 00:08:59,206 --> 00:09:01,975 Un videojugador profesional... 162 00:09:02,042 --> 00:09:05,345 Es un campeón mundial en el videojuego Streetfighter. 163 00:09:05,412 --> 00:09:07,614 Lo conozco, Sr. Videojuego, sé todo sobre eso. 164 00:09:07,680 --> 00:09:09,015 Me encantaStreetfighter. 165 00:09:17,491 --> 00:09:18,492 Ahí está. 166 00:09:18,559 --> 00:09:20,427 Sesenta puntos en menos de tres minutos. 167 00:09:21,662 --> 00:09:23,497 Hacia el Mag Wall. 168 00:09:24,932 --> 00:09:29,603 - Ahora, vimos a Yuji... - ¿Puede usar esta técnica? 169 00:09:29,670 --> 00:09:31,438 Conquista el Muro Mag. 170 00:09:32,105 --> 00:09:34,207 Ahora mismo es Brasil contra Japón. 171 00:09:34,274 --> 00:09:38,111 Marcel puede superar el tiempo de Yuji y ocupar el primer lugar. 172 00:09:41,148 --> 00:09:43,283 Ser un jugador profesional, Marcel probablemente no gasta 173 00:09:43,350 --> 00:09:46,220 tanto tiempo en el gimnasio como algunos de estos otros competidores. 174 00:09:46,286 --> 00:09:48,455 Y eso plantea la pregunta, 175 00:09:48,522 --> 00:09:50,791 tiene ¿La fuerza física para aguantar? 176 00:09:50,858 --> 00:09:53,393 Hasta ahora, demostró que lo hace. 177 00:09:53,460 --> 00:09:56,263 No mires. Escóndete detrás de mí. 178 00:09:56,330 --> 00:09:58,265 Ya casi ha llegado. 179 00:09:58,332 --> 00:10:00,334 - Oh, ahí está. - Oh, muchacho. 180 00:10:00,400 --> 00:10:02,736 - Tiene que encontrar una manera. - Ahí vamos. 181 00:10:02,803 --> 00:10:04,638 ¡Oh, mira eso! 182 00:10:04,738 --> 00:10:07,908 ¡Tan cerca! ¡Tan cerca! 183 00:10:07,975 --> 00:10:09,309 Ay, ay, ay, ay, ay... 184 00:10:09,376 --> 00:10:10,377 Bien hecho. 185 00:10:11,378 --> 00:10:12,813 Se acabó el juego para Marcel, 186 00:10:12,880 --> 00:10:16,817 pero está sólo diez puntos detrás de Yuji, así que todavía tiene posibilidades de subir de nivel. 187 00:10:16,884 --> 00:10:19,953 Estamos en camino a clasificar a los ocho mejores competidores 188 00:10:20,020 --> 00:10:21,855 quién pasará al nivel 2, 189 00:10:21,922 --> 00:10:24,558 y estos próximos cuatro atletas Creo que tienen lo que se necesita. 190 00:10:25,024 --> 00:10:28,061 En primer lugar, el japonés Yuki Fukumoto. 191 00:10:28,128 --> 00:10:31,732 Soy un ídolo pop y una personalidad. 192 00:10:31,798 --> 00:10:36,203 Tengo estas plumas porque Las plumas se extienden así, ¿verdad? 193 00:10:36,270 --> 00:10:38,205 Estoy preparado para volar a la cima. 194 00:10:38,272 --> 00:10:40,507 y conviértete en Beastmaster. 195 00:10:40,574 --> 00:10:42,509 Intentando seguir siguiendo los pasos de Yuji, 196 00:10:42,576 --> 00:10:45,579 esta bailarina profesional intentó extender sus alas. 197 00:10:45,646 --> 00:10:47,481 Me encanta el estilo. 198 00:10:47,548 --> 00:10:50,884 Pero, después de pasar Jaw Breaker, le arrancaron las plumas. 199 00:10:50,951 --> 00:10:54,188 - ¡Oh, no! ¿Qué pasó? -¡No! 200 00:10:54,254 --> 00:10:57,090 El siguiente fue el jugador de fútbol Cortni Joyner. 201 00:10:59,692 --> 00:11:02,428 Ella luchó por abrirse camino lengua materna pasada... 202 00:11:02,495 --> 00:11:05,265 - ¡Sigue así, Cortni! - ¡Mantén esos pies en movimiento! 203 00:11:05,332 --> 00:11:07,434 ...pero se atragantó con Throat Erosion. 204 00:11:07,501 --> 00:11:09,136 ¡Oh, qué cerca! 205 00:11:09,202 --> 00:11:11,604 Crees que es impulso de piernas. Que no es. 206 00:11:12,272 --> 00:11:16,310 Es... hay mucha estrategia, y no puedes parar. 207 00:11:16,376 --> 00:11:19,345 El siguiente paso Yuriko Santander de México. 208 00:11:19,412 --> 00:11:23,249 Yuriko demostró eso incluso con 5'2", ella podría perseverar. 209 00:11:23,317 --> 00:11:27,221 Pero su esfuerzo por llegar a las Bobinas de Energía se quedó corto. 210 00:11:27,287 --> 00:11:29,923 ¡Oh, Yuriko! 211 00:11:29,989 --> 00:11:33,660 Para hacer un salto recto... es lo que no pude hacer. 212 00:11:33,726 --> 00:11:36,429 Y, finalmente, Jongsuk Kim de Corea del Sur 213 00:11:36,496 --> 00:11:39,199 nos mostró lo rápido podría pasar al nivel 1. 214 00:11:39,266 --> 00:11:41,368 ¡Eso es increíble! 215 00:11:41,435 --> 00:11:46,139 Pero con un resbalón en la cuerda, este entrenador personal recibió su propia lección. 216 00:11:47,908 --> 00:11:50,978 es mas dificil de lo que parece. Mira mis manos. 217 00:11:52,513 --> 00:11:57,050 Por suerte para Yuji Urushihara, todavía ocupa cómodamente el primer lugar. 218 00:11:57,116 --> 00:12:00,787 Pero todavía quedan seis competidores. para ejecutar el nivel 1, 219 00:12:00,888 --> 00:12:03,023 y están todos listos para la batalla, 220 00:12:03,090 --> 00:12:05,559 uno de los cuales es Phillip Meyer de Alemania. 221 00:12:05,626 --> 00:12:08,195 Este tipo sabe un par de cosas. sobre batallas, 222 00:12:08,262 --> 00:12:10,797 en el campo y en la pista de baile. 223 00:12:13,700 --> 00:12:15,235 Tengo dos trabajos diferentes. 224 00:12:15,301 --> 00:12:19,872 En uno tengo mucha libertad para expresarme. 225 00:12:19,940 --> 00:12:21,341 En el otro... 226 00:12:21,407 --> 00:12:23,743 la gente me dice qué hacer. 227 00:12:23,810 --> 00:12:28,481 Soy un soldado con las fuerzas armadas alemanas 228 00:12:28,548 --> 00:12:31,217 y una bailarina. 229 00:12:31,284 --> 00:12:34,287 Esta combinación me da el poder para ganar esto. 230 00:12:35,556 --> 00:12:38,559 Phillip se ha movido rápidamente a través de los primeros obstáculos, 231 00:12:38,625 --> 00:12:40,928 y ahora se acerca el temido Faceplant. 232 00:12:40,994 --> 00:12:44,698 Aquí es donde la mayoría de los concursantes Hemos luchado durante toda la competición. 233 00:12:44,765 --> 00:12:47,634 Sí, esa cuerda rompió las manos de los dos últimos competidores, 234 00:12:47,701 --> 00:12:50,137 así que veamos si este tipo tiene el agarre para agarrarse. 235 00:12:57,978 --> 00:13:00,180 Allí. ¡Ese fue un buen salto! 236 00:13:00,247 --> 00:13:02,082 - ¡Lo tiene! - Allá vamos. 237 00:13:02,149 --> 00:13:06,787 Está contra la cuerda y luego a las Bobinas de Energía, 238 00:13:06,854 --> 00:13:10,991 pero tiene que tomar el impulso para llevarlo a los Coils. 239 00:13:11,058 --> 00:13:12,726 Ahí lo tiene. 240 00:13:12,793 --> 00:13:17,064 Con seis pies, Phillip mide uno de los competidores más altos esta noche. 241 00:13:17,130 --> 00:13:20,601 Su largo alcance debería ayudarlo con saltos y escaladas. 242 00:13:20,667 --> 00:13:23,971 Este tipo puede sentirse seguro suficiente para conseguir esos puntos extra. 243 00:13:24,037 --> 00:13:26,540 - Veamos. - ¿Irá por ese Point Thruster? 244 00:13:26,607 --> 00:13:28,342 ¡Oh, oh, oh! 245 00:13:28,408 --> 00:13:31,211 - ¡Sí! - ¡Fue por el Point Thruster! 246 00:13:32,713 --> 00:13:36,049 Y ahora Phillip Meyer ¡va por los puntos de bonificación! 247 00:13:36,116 --> 00:13:38,085 ¿Sabes qué?, como un bailarín de breakdance, 248 00:13:38,151 --> 00:13:41,688 él tiene que irse por ese pequeño boogie extra. 249 00:13:41,755 --> 00:13:45,158 Ese Point Thruster acaba de ceder él tiene más posibilidades de atrapar a Yuji. 250 00:13:45,224 --> 00:13:47,327 Solo necesita terminar el nivel 1. 251 00:13:48,262 --> 00:13:49,897 Es más fácil decirlo que hacerlo. 252 00:13:51,497 --> 00:13:52,732 ¡Oh! 253 00:13:52,799 --> 00:13:55,302 ¡Lo golpeó con la cara! 254 00:13:55,369 --> 00:13:57,538 La carrera de Phillip Meyer lo coloca en tercer lugar 255 00:13:57,604 --> 00:14:00,140 Faltan cinco competidores. No está mal. 256 00:14:00,207 --> 00:14:01,808 Mi plan funcionó. 257 00:14:01,875 --> 00:14:05,345 queria los 10 puntos extra del refuerzo. 258 00:14:05,412 --> 00:14:07,814 El muro habría sido demasiado duro. 259 00:14:07,881 --> 00:14:09,416 Alcancé mi objetivo. 260 00:14:09,483 --> 00:14:10,484 ¡Guau! 261 00:14:10,551 --> 00:14:13,787 La Bestia ha devorado varios competidores hasta el momento, 262 00:14:13,854 --> 00:14:15,789 pero todavía parece tener hambre de más. 263 00:14:15,856 --> 00:14:18,725 Esperemos que estos próximos tres competidores no son presa fácil. 264 00:14:18,792 --> 00:14:22,896 Primero, Jonas Kegelmann, un instructor de parkour de Alemania. 265 00:14:22,963 --> 00:14:24,698 Cuando tenía 17 años, 266 00:14:24,765 --> 00:14:27,401 Me mudé a Berlín con amigos por todas las oportunidades que hay allí. 267 00:14:27,467 --> 00:14:31,604 No teníamos mucho dinero. Estas experiencias me moldearon. 268 00:14:32,372 --> 00:14:34,507 Serán útiles aquí en Beastmaster. 269 00:14:34,575 --> 00:14:37,244 La Bestia puso Las habilidades de parkour de Jonas a prueba, 270 00:14:37,311 --> 00:14:41,014 como el competidor más joven de la noche se dirigió a la Bobina de Energía. 271 00:14:41,081 --> 00:14:43,016 ¡Golpeó el Point Thruster! 272 00:14:43,083 --> 00:14:45,319 Pero, como compañero compatriota Phillip Meyer, 273 00:14:45,385 --> 00:14:47,321 su búsqueda para ganar puntos de bonificación 274 00:14:47,387 --> 00:14:49,489 lo envió a la sangre de la Bestia. 275 00:14:53,826 --> 00:14:57,096 El siguiente fue el de México Jalil al Akabani. 276 00:14:57,164 --> 00:15:00,534 Jalil destrozó la primera mitad del nivel 1, 277 00:15:00,601 --> 00:15:03,871 mostrando a todos cómo ganó el apodo de "El Oso". 278 00:15:04,938 --> 00:15:07,074 - ¡Agarra esa cuerda, bien! - ¡Oso, no lo dejes pasar! 279 00:15:07,140 --> 00:15:09,309 - Lo hizo muy bien. - ¡Vamos! 280 00:15:09,376 --> 00:15:13,113 Dio saltos de tres metros en las bobinas con facilidad, 281 00:15:13,180 --> 00:15:17,150 y fue uno de los cuatro únicos competidores quién llegó al Mag Wall, 282 00:15:17,217 --> 00:15:20,454 pero la Bestia envió este oso volver a hibernar. 283 00:15:20,521 --> 00:15:23,457 Y finalmente fue Eduardo Oliveira de Brasil, 284 00:15:23,524 --> 00:15:27,661 un profesor de educación física que está literalmente capacitado en todo. 285 00:15:27,728 --> 00:15:29,638 mi entrenamiento Es perfecto para este curso. 286 00:15:29,662 --> 00:15:33,633 Desde escalada en roca hasta calistenia, a la gimnasia, al jujitsu... 287 00:15:33,699 --> 00:15:35,468 Esta versatilidad en mi entrenamiento. 288 00:15:35,535 --> 00:15:37,403 me ha preparado para cualquier desafío. 289 00:15:37,471 --> 00:15:40,674 Este todoterreno dominó a la Bestia al principio... 290 00:15:40,741 --> 00:15:42,709 Está en casa en el vientre del Bestia. 291 00:15:42,776 --> 00:15:44,645 pero la Bestia se defendió. 292 00:15:44,711 --> 00:15:46,980 ¡Tiene que trepar por esta cuerda! 293 00:15:47,047 --> 00:15:49,383 ¡No aguanta! 294 00:15:49,449 --> 00:15:52,052 - ¡No! - ¡No, hombre! 295 00:15:52,518 --> 00:15:55,588 Sí, esa cuerda no es una broma. 296 00:15:56,990 --> 00:16:00,060 Eduardo Oliveira de Brasil colocado en séptimo lugar, 297 00:16:00,127 --> 00:16:03,397 Jalil al Akabani de México quedó en quinto lugar 298 00:16:03,463 --> 00:16:05,399 y el alemán Jonas Kegelmann 299 00:16:05,465 --> 00:16:07,534 lo aplastó y lo colocó en segundo lugar. 300 00:16:07,601 --> 00:16:11,004 Desafortunadamente, eso elimina Yuki Fukumoto de Japón 301 00:16:11,071 --> 00:16:12,806 y la estadounidense Cortni Joyner. 302 00:16:12,873 --> 00:16:16,410 Yuriko Santander de México es en la burbuja ahora. 303 00:16:16,476 --> 00:16:18,912 El siguiente es el Taeho Kwon de Corea del Sur. 304 00:16:18,979 --> 00:16:23,684 Si obtiene más de 40 puntos durante su carrera, Yuriko queda fuera. 305 00:16:23,750 --> 00:16:27,020 no va a ser tan dificil 306 00:16:27,087 --> 00:16:28,522 una vez que lo domine. 307 00:16:28,589 --> 00:16:30,591 Taeho Kwon está esperando. 308 00:16:30,657 --> 00:16:31,758 ¡Es tan guapo! 309 00:16:31,824 --> 00:16:34,360 - ¡Así se hace, Taeho! - ¡Sí! 310 00:16:35,295 --> 00:16:38,498 Nuestros anfitriones están enamorados con este tipo, y es comprensible. 311 00:16:38,565 --> 00:16:41,401 Este tipo es un modelo de fitness, para que sepas que está en buena forma, 312 00:16:41,468 --> 00:16:45,739 y quiere mostrárselo al mundo lo buenos que son los atletas asiáticos. 313 00:16:45,805 --> 00:16:49,375 Las excusas establecen mi límite. Eso es lo que pienso. 314 00:16:49,442 --> 00:16:51,811 Beastmaster debe tenerlo todo. 315 00:16:51,878 --> 00:16:55,515 Tengo mi orgullo. 316 00:16:55,581 --> 00:16:58,618 Debería poder hacer esto. 317 00:17:01,388 --> 00:17:04,925 Volviendo a la acción, Taeho Kwon ahora tiene 40 puntos 318 00:17:04,992 --> 00:17:07,794 y está atado con la mexicana Yuriko Santander. 319 00:17:07,861 --> 00:17:11,331 Pero como su tiempo es más lento, tendrá que completar Faceplant 320 00:17:11,398 --> 00:17:14,201 y consigue diez puntos más para pasar al nivel 2. 321 00:17:15,602 --> 00:17:18,839 Todo lo que Taeho Kwon necesita hacer para pasar al nivel 2 322 00:17:18,906 --> 00:17:21,308 es agarrar esa cuerda y súbete a esa bobina de energía. 323 00:17:31,618 --> 00:17:34,655 ¡La técnica está ahí! ¡La elevación está ahí! 324 00:17:34,721 --> 00:17:39,993 Tiene el impulso para balancearse ¡Entra en la Bobina de Energía y lo hace! 325 00:17:40,060 --> 00:17:43,030 Y eso significa Yuriko está fuera de la competencia. 326 00:17:43,096 --> 00:17:44,998 Taeho Kwon está pasando al nivel 2. 327 00:17:45,065 --> 00:17:47,601 Pero eso no es mantener impedirle terminar esta carrera. 328 00:17:47,667 --> 00:17:50,069 ¡Increíble! ¡Simplemente increíble! 329 00:17:57,477 --> 00:17:59,613 Pasa ese propulsor puntual. 330 00:18:00,414 --> 00:18:03,550 Ese es Phillip Meyer de Alemania. mirando atentamente. 331 00:18:04,084 --> 00:18:06,253 Aunque consiguió un lugar en el nivel 2, 332 00:18:06,320 --> 00:18:09,556 los puntos son acumulativos, así que habría sido inteligente intentarlo. 333 00:18:15,963 --> 00:18:17,164 Ahí va. 334 00:18:17,231 --> 00:18:20,567 Parece que va a hacer su camino hacia Mag Wall. 335 00:18:20,633 --> 00:18:24,737 No Point Thruster, pero lo tengo un buen presentimiento sobre él en Mag Wall. 336 00:18:29,776 --> 00:18:31,378 Está haciendo buen tiempo. 337 00:18:31,445 --> 00:18:33,514 - Parece que tiene estrategia. - Oh, muchacho. 338 00:18:37,150 --> 00:18:39,520 Y puede que lo sea el único competidor esta noche 339 00:18:39,586 --> 00:18:41,722 Además de Yuji, quien puede terminar este nivel. 340 00:18:41,788 --> 00:18:42,890 ¿Podrá hacerlo? 341 00:18:49,429 --> 00:18:50,797 Solo tiene que lograrlo. 342 00:18:50,864 --> 00:18:53,867 - Aquí es donde tienes que colgar. - Esto me pone nervioso. 343 00:18:53,934 --> 00:18:56,236 Qué técnica tan excelente. 344 00:18:58,739 --> 00:19:03,644 Eso fue absolutamente ¡Una actuación maravillosa de Taeho Kwon! 345 00:19:03,710 --> 00:19:05,279 Con esa carrera increíble, 346 00:19:05,345 --> 00:19:07,681 Taeho Kwon de Corea del Sur está en cuarto lugar. 347 00:19:07,748 --> 00:19:12,085 La fuerza no era el problema. 348 00:19:12,152 --> 00:19:13,820 Simplemente no podía entender cómo. 349 00:19:14,254 --> 00:19:18,192 Y así todo se viene abajo a nuestro último competidor en el Nivel 1. 350 00:19:18,258 --> 00:19:20,327 Es Juan Bernardo de Estados Unidos. 351 00:19:20,394 --> 00:19:24,097 Necesita sumar 40 puntos para eliminar a Eduardo 352 00:19:24,164 --> 00:19:25,666 y pasa al nivel 2. 353 00:19:27,234 --> 00:19:30,804 Al reunirse con él, tiene 30 puntos al llegar a Faceplant. 354 00:19:30,871 --> 00:19:34,975 Solo necesita dar este salto. para asegurar su lugar en el siguiente nivel. 355 00:19:36,809 --> 00:19:39,412 Es un brasileño. Estamos nerviosos. ¡Tenemos que gritar! 356 00:19:39,479 --> 00:19:41,915 - ¡Vete, Edu! - ¡Vaya, Brasil! 357 00:19:41,982 --> 00:19:45,652 Esa cuerda será el juez, jurado y verdugo esta noche. 358 00:19:45,719 --> 00:19:48,789 Esta es la última esperanza que Estados Unidos tenga a alguien 359 00:19:48,854 --> 00:19:50,614 - en esta competición. -Juan Bernardo. 360 00:19:51,158 --> 00:19:54,595 ¡Y no puede aguantar! ¡No puede aguantar! 361 00:19:54,661 --> 00:19:58,365 Oh, hombre, Estados Unidos está fuera de la competición en el Nivel 1! 362 00:19:58,432 --> 00:20:01,602 Eduardo Oliveira de Brasil está pasando al nivel 2. 363 00:20:01,668 --> 00:20:06,073 Estoy enfermo. Estoy mal del estómago. 364 00:20:06,472 --> 00:20:07,940 Eso es increíble. 365 00:20:10,110 --> 00:20:16,016 El primer episodio donde ambos estadounidenses son eliminados en la primera fase. 366 00:20:16,083 --> 00:20:18,785 ¡Toma eso, Estados Unidos! 367 00:20:18,852 --> 00:20:22,155 En el primer puesto está Japón Yuji Urushihara. 368 00:20:22,222 --> 00:20:24,191 El alemán Jonas Kegelmann 369 00:20:24,258 --> 00:20:25,959 Marcel Stevanin de Brasil, 370 00:20:26,026 --> 00:20:28,529 y el Taeho Kwon de Corea del Sur. 371 00:20:28,595 --> 00:20:30,764 En quinto lugar está el alemán Phillip Meyer, 372 00:20:30,831 --> 00:20:33,767 seguido por el mexicano Jalil al Akabani. 373 00:20:33,834 --> 00:20:35,936 Jongsuk Kim de Corea del Sur 374 00:20:36,003 --> 00:20:38,805 y el brasileño Eduardo Oliveira, 375 00:20:38,872 --> 00:20:41,441 un grupo increíble de atletas sigue adelante, 376 00:20:41,508 --> 00:20:44,545 Entonces, ¿qué dices, Terry? Preparémonos para el nivel 2. 377 00:20:44,611 --> 00:20:46,213 Ya que no tenemos perro en la pelea 378 00:20:46,280 --> 00:20:48,815 porque, lamentablemente, nuestros dos competidores estadounidenses 379 00:20:48,882 --> 00:20:50,551 fueron eliminados del nivel 1, 380 00:20:50,617 --> 00:20:53,820 ¿Vas a Corea del Sur? ¿Alemania, Brasil? 381 00:20:53,887 --> 00:20:55,589 Estoy volando de regreso a Corea del Sur. 382 00:20:55,656 --> 00:20:56,757 ¡De vuelta a Corea del Sur! 383 00:20:56,823 --> 00:20:58,825 No, ya sabes, espera. Me quedo en Alemania. 384 00:20:58,892 --> 00:21:00,294 Decidí quedarme en Alemania. 385 00:21:00,360 --> 00:21:02,429 Deme su pasaporte, señor. 386 00:21:02,496 --> 00:21:04,031 Estoy estampando "Alemania". 387 00:21:04,097 --> 00:21:05,732 Con eso viajas. 388 00:21:05,799 --> 00:21:07,534 Te obligaré a cumplir con eso. 389 00:21:07,601 --> 00:21:10,804 Pero ahora mismo, sin embargo, es nuestro primer competidor de Brasil, 390 00:21:10,871 --> 00:21:15,542 Eduardo Oliveira, que superó Qué probabilidades tan increíbles de estar aquí esta noche. 391 00:21:16,208 --> 00:21:18,210 Nací y crecí en un barrio pobre de Río de Janeiro, 392 00:21:18,277 --> 00:21:21,447 en un barrio muy peligroso con mucha violencia. 393 00:21:21,514 --> 00:21:22,648 Me dispararon. 394 00:21:23,516 --> 00:21:26,952 Fueron necesarios 11 meses de rehabilitación. para recuperar el movimiento en mi brazo. 395 00:21:27,020 --> 00:21:30,557 Mi vida continuó y seguí el camino correcto. 396 00:21:30,624 --> 00:21:32,024 Hoy estoy listo para cualquier desafío. 397 00:21:34,094 --> 00:21:36,630 Y ahí va. ¡Está bien! 398 00:21:43,937 --> 00:21:47,774 Esa plataforma más alta tiene 27 pies de alto, 399 00:21:47,841 --> 00:21:50,177 y la distancia vertical entre las plataformas 400 00:21:50,244 --> 00:21:52,479 alcance en cualquier lugar desde cuatro pies y medio hasta ocho pies. 401 00:21:52,546 --> 00:21:55,682 Ese es el intento que hará En este momento, mide dos metros y medio. 402 00:21:55,749 --> 00:21:59,219 Ahí está. En realidad lo captó en el momento adecuado. 403 00:21:59,286 --> 00:22:01,288 Creo que lo captó en el momento adecuado. 404 00:22:01,355 --> 00:22:03,490 Solo tienes que superar esas piernas, 405 00:22:03,557 --> 00:22:06,026 y una vez que los superes, ¡No los derribes! 406 00:22:06,093 --> 00:22:07,794 ¡Muy bien! 407 00:22:07,861 --> 00:22:12,032 Tuvo un problema, pero lo logró. para superarlo. ¡Qué bueno, Edu! 408 00:22:12,099 --> 00:22:14,468 Él hace su camino al descenso de la columna vertebral. 409 00:22:14,535 --> 00:22:18,572 Terry, este tipo ha hecho de todo. en el mundo del fitness puedes pensar en: 410 00:22:18,639 --> 00:22:22,176 artes marciales, levantamiento de pesas, gimnasia, capoeira. 411 00:22:22,242 --> 00:22:24,378 Va a necesitar un poco de todas esas cosas 412 00:22:24,444 --> 00:22:27,347 sólo para pasar el nivel 2. ¡Este curso es fantástico! 413 00:22:28,081 --> 00:22:30,584 Él viene en esa oportunidad de Point Thruster. 414 00:22:30,651 --> 00:22:32,753 Es difícil y arriesgado llegar a ellos, 415 00:22:32,819 --> 00:22:36,623 pero recuerda, te ganarán 20 puntos en este nivel. 416 00:22:36,689 --> 00:22:39,525 Lo pasó por alto y está pasando a Stomach Churn. 417 00:22:42,729 --> 00:22:44,798 Tiene que hacer un salto de seis pies ahora. 418 00:22:45,799 --> 00:22:47,734 Oh, ahí... ¡Oh! 419 00:22:47,801 --> 00:22:50,437 ¡Él aguanta! ¡Él aguanta! 420 00:22:50,504 --> 00:22:52,506 Un poquito más... Ahí va. 421 00:22:52,573 --> 00:22:56,210 Su cabello probablemente no aguantará durante todo este asunto. 422 00:22:56,276 --> 00:23:00,214 Creo que quedará colgado y suelto. para cuando esto termine. 423 00:23:01,682 --> 00:23:04,451 ¡No! Se lo toma muy mal. 424 00:23:04,518 --> 00:23:06,220 Pero eso es lo que tienes que hacer. 425 00:23:06,286 --> 00:23:09,423 Tienes que comprometerte a asegurar no te dejarás llevar. 426 00:23:09,489 --> 00:23:10,991 Y no te marees. 427 00:23:12,659 --> 00:23:15,762 ¡Ah! 428 00:23:15,829 --> 00:23:17,064 ¡Qué bien, Edu! 429 00:23:17,130 --> 00:23:19,250 - Se tuerce un poco la pierna. - Vaya. 430 00:23:19,299 --> 00:23:21,735 Espero que esté bien. Parece que le duele. 431 00:23:21,802 --> 00:23:22,803 Está bien. Está bien. 432 00:23:22,870 --> 00:23:25,539 Quiere un poco de aliento de los demás competidores. 433 00:23:25,606 --> 00:23:26,740 ¡Dalo todo, hermano! 434 00:23:26,807 --> 00:23:30,344 Y ahí ves Leyenda japonesa Yuji Urushihara 435 00:23:30,410 --> 00:23:31,745 mirando nerviosamente. 436 00:23:31,812 --> 00:23:35,015 Tiene que pasar la vía digestiva 437 00:23:35,080 --> 00:23:36,982 y haz el movimiento correcto. Ahí va. 438 00:23:44,091 --> 00:23:45,492 No. No esperes. 439 00:23:46,927 --> 00:23:49,263 ¡Otro salto! ¡No podía esperar! 440 00:23:49,329 --> 00:23:51,932 - ¡Esperó! ¡La vacilación! -¡Oh! 441 00:23:51,999 --> 00:23:54,134 ¡Ah, maldita sea! 442 00:23:55,502 --> 00:23:58,705 Le dieron una paliza en el nivel 2, eso es seguro. 443 00:23:58,772 --> 00:24:01,308 Dudó demasiado. 444 00:24:01,375 --> 00:24:02,843 ¡Oh, su cara! 445 00:24:02,910 --> 00:24:04,244 No pude superarlo. 446 00:24:04,311 --> 00:24:06,213 Eso es una planta frontal justo ahí. 447 00:24:08,282 --> 00:24:11,485 El siguiente paso Es el japonés Yuji Urushihara. 448 00:24:11,552 --> 00:24:12,386 ¡Hola! 449 00:24:12,452 --> 00:24:14,922 Dado lo que este hombre ya lo ha logrado, 450 00:24:14,988 --> 00:24:16,423 Creo que tiene la mejor oportunidad 451 00:24:16,490 --> 00:24:19,259 de todos aquí para acabar con toda la Bestia. 452 00:24:26,832 --> 00:24:31,003 Yuji es hábil, pero tiene Le queda mucho trabajo por delante. 453 00:24:31,071 --> 00:24:33,440 Me encanta lo tranquilo que es. 454 00:24:33,507 --> 00:24:35,442 No parece abrumado por nada. 455 00:24:35,908 --> 00:24:37,743 soy el tipo 456 00:24:37,810 --> 00:24:41,680 eso es genial y sereno durante un partido. 457 00:24:41,747 --> 00:24:44,350 Mi corazón late con fuerza cuando se acerca, 458 00:24:44,418 --> 00:24:49,256 pero estoy bien una vez que comienza. 459 00:24:53,727 --> 00:24:57,564 Mira esto. ¡Mira el brillante movimiento! 460 00:24:57,631 --> 00:24:59,466 Hacía que un salto de dos metros y medio pareciera fácil. 461 00:25:00,467 --> 00:25:02,336 Ya sabes, cuando hablas de atletas, 462 00:25:02,402 --> 00:25:05,973 hablas de esto con los músicos, Incluso actores: es la zona. 463 00:25:06,039 --> 00:25:10,577 Hay un lugar en el que estás donde puedes hacer lo que quieras. 464 00:25:10,642 --> 00:25:12,945 Yuji está ahí ahora mismo. 465 00:25:14,314 --> 00:25:17,618 Está trabajando metódicamente su camino hacia Spinal Descent. 466 00:25:18,852 --> 00:25:20,287 Y ahí está ese Point Thruster. 467 00:25:20,354 --> 00:25:22,189 Sabes que lo quiere. 468 00:25:27,394 --> 00:25:30,063 - Allá vamos. - ¡Chicos, están viendo una clínica! 469 00:25:31,265 --> 00:25:33,467 Golpea el Point Thruster. 470 00:25:37,437 --> 00:25:40,307 - ¡Oh, de ninguna manera! - Ay no, ¿qué pasó? 471 00:25:40,374 --> 00:25:43,810 Todo ha terminado para Yuji Urushihara. 472 00:25:44,311 --> 00:25:46,480 Tocó el nervio equivocado... 473 00:25:46,547 --> 00:25:47,548 Oh, vaya. 474 00:25:47,614 --> 00:25:50,984 Y es por eso que Point Thrusters son muy riesgosos. 475 00:25:51,051 --> 00:25:52,886 Vaya, eso fue impactante. 476 00:25:52,953 --> 00:25:55,322 Él sólo necesita esperar que sus 110 puntos 477 00:25:55,389 --> 00:25:57,191 es suficiente para que siga adelante al siguiente nivel. 478 00:25:57,257 --> 00:26:00,327 Se podría decir que me metí en un lío. 479 00:26:00,394 --> 00:26:03,363 Estaba seguro de que podría lograrlo, 480 00:26:03,430 --> 00:26:05,265 y eso resultó contraproducente. 481 00:26:06,099 --> 00:26:08,602 No funcionó. Lo lamento. 482 00:26:10,370 --> 00:26:12,506 Ver la caída de Yuji solo nos recuerda 483 00:26:12,573 --> 00:26:15,442 que cualquier cosa puede pasar aquí en Ultimate Beastmaster. 484 00:26:15,509 --> 00:26:17,144 Ahora es el juego de cualquiera. 485 00:26:17,211 --> 00:26:20,547 Esas son buenas noticias para nuestro próximo competidor, Jongsuk Kim. 486 00:26:20,614 --> 00:26:22,416 Acaba de llegar al nivel 2 487 00:26:22,482 --> 00:26:25,219 después de anotar sólo 40 puntos en el Nivel 1. 488 00:26:26,653 --> 00:26:30,090 Sus manos están todas vendadas. de esa cuerda en Faceplant. 489 00:26:30,155 --> 00:26:33,325 Tendremos que ver si eso afecta su actuación aquí. 490 00:26:34,361 --> 00:26:37,097 - Y se estrella contra esa segunda plataforma. - ¿Verdad? 491 00:26:37,164 --> 00:26:40,167 Me pregunto cómo estos tipos No los dejes sin aire. 492 00:26:40,234 --> 00:26:45,172 Todo depende del momento. Si lo intentas demasiado pronto, te lo estás perdiendo. 493 00:26:46,507 --> 00:26:50,911 ¡Y él retrocede! Ha vuelto a bajar de la plataforma. 494 00:26:50,978 --> 00:26:53,647 Juzga mal dónde se supone que debe estar. 495 00:26:53,714 --> 00:26:56,817 Ahora, si vuelve a levantarse, él todavía está en el juego, 496 00:26:56,884 --> 00:26:59,286 pero si cae al suelo, queda fuera. 497 00:27:01,121 --> 00:27:03,123 ¡Eso es todo! ¡Está fuera! 498 00:27:03,190 --> 00:27:05,058 ¡Qué sorpresa! 499 00:27:07,861 --> 00:27:10,163 No sabía dónde estaba en esa plataforma, 500 00:27:10,230 --> 00:27:11,532 ¡y se alejó! 501 00:27:14,168 --> 00:27:18,205 Muy decepcionante para Jongsuk Kim. 502 00:27:19,439 --> 00:27:21,408 El siguiente es tu chico, Terry, 503 00:27:21,475 --> 00:27:24,044 El robot de breakdance alemán, Phillip Meyer. 504 00:27:24,111 --> 00:27:26,580 ¡Absolutamente! Mira a este tipo. 505 00:27:26,645 --> 00:27:29,414 Nada como representar a tu país con algo de break dance. 506 00:27:29,816 --> 00:27:31,118 ¿Tienes movimientos? 507 00:27:31,185 --> 00:27:32,686 - ¿Qué? - Así es como lo hago. 508 00:27:32,753 --> 00:27:34,555 Tienes muchos movimientos, Terry. 509 00:27:34,621 --> 00:27:35,956 Soy el maestro robot. 510 00:27:36,023 --> 00:27:39,793 Esto no es "Robot Master" Este es Maestro de las Bestias. 511 00:27:39,860 --> 00:27:42,429 Y Phillip Meyer está mirando cada parte la parte 512 00:27:42,496 --> 00:27:44,698 mientras desciende por Spinal Descent. 513 00:27:44,765 --> 00:27:47,668 Este hombre es un soldado De regreso a casa en Alemania, 514 00:27:47,734 --> 00:27:49,736 y puedes ver eso. Lleva puesta su boina. 515 00:27:50,369 --> 00:27:54,273 Este es el problema al que te enfrentas para encontrar aquí en Spinal Descent. 516 00:27:54,675 --> 00:27:59,346 Simplemente está quedando atrapado en la energía que se necesita para relajarse. 517 00:27:59,411 --> 00:28:01,380 Apostando por ese propulsor puntual. 518 00:28:01,446 --> 00:28:04,516 Será mejor que tenga cuidado porque aquí es donde vimos fracasar a Yuji. 519 00:28:06,318 --> 00:28:09,021 ¡No hay problema! 520 00:28:09,087 --> 00:28:13,392 - ¡Llegó al Point Thruster! - ¡Lo hizo! 521 00:28:13,458 --> 00:28:16,105 - Estás muy feliz por Alemania. - Está bien. ¡Llegó al Point Thruster! 522 00:28:16,129 --> 00:28:20,200 Phillip es el primer competidor de la noche para enganchar ese Point Thruster 523 00:28:20,267 --> 00:28:22,202 mientras se dirige a Stomach Churn. 524 00:28:30,242 --> 00:28:32,778 Este soldado sabe adónde ir. 525 00:28:32,844 --> 00:28:35,380 Quiere bailar. 526 00:28:35,449 --> 00:28:36,917 ¿Por qué no? ¿Por qué no? 527 00:28:36,984 --> 00:28:38,185 Se puede ver que se está divirtiendo. 528 00:28:38,650 --> 00:28:40,686 Recordando para divertirte en el camino. 529 00:28:40,754 --> 00:28:42,756 ¡Casi hace un molino de viento! 530 00:28:42,823 --> 00:28:44,263 - ¡Me gusta! - Bien por él. 531 00:28:45,759 --> 00:28:47,961 Está bien, ahora está en la vía digestiva. 532 00:28:48,026 --> 00:28:51,129 - ¡Dando vueltas y subiendo hasta el final! - ¡Dios mío! 533 00:28:51,196 --> 00:28:53,799 - Ahora un salto de longitud. - ¡Sí! 534 00:28:53,867 --> 00:28:56,403 Ahora este soldado se pone en marcha. 535 00:28:56,470 --> 00:28:59,973 El soldado breakdance está eclipsando a todos esta noche. 536 00:29:00,040 --> 00:29:03,243 Es el primer competidor en lograrlo. a las Dreadmills. 537 00:29:05,846 --> 00:29:07,447 Phillip Meyer! 538 00:29:07,514 --> 00:29:10,184 - ¡Guau! - ¡Gran trabajo de Phillip Meyer! 539 00:29:10,250 --> 00:29:12,519 Ahora pasemos a Reacción en Cadena. 540 00:29:12,586 --> 00:29:14,454 Ahora bien, aquí es donde las cosas se ponen difíciles, Terry. 541 00:29:14,521 --> 00:29:17,624 Phillip necesita balancearse a través de estas cadenas colgantes, 542 00:29:17,691 --> 00:29:20,761 y si es inteligente, él irá por ese Point Thruster. 543 00:29:20,827 --> 00:29:23,697 Definitivamente lo ve. Creo que lo intentará. 544 00:29:23,764 --> 00:29:26,633 Estoy seguro de que ha tenido que escalar cuerdas. así en su entrenamiento militar, 545 00:29:26,700 --> 00:29:28,669 así que esto no es completamente ajeno a él. 546 00:29:29,903 --> 00:29:33,073 Sí, mira eso increíble. ¡Fuerza en la parte superior del cuerpo! 547 00:29:37,110 --> 00:29:39,246 Está empezando para quedar atrapado ahora. 548 00:29:39,313 --> 00:29:40,981 Creo que está perdiendo algo de impulso. 549 00:29:44,384 --> 00:29:47,487 Ahí está, como si usara sus piernas 550 00:29:47,554 --> 00:29:50,157 ¡pero se resbala y cae en la sangre! 551 00:29:50,224 --> 00:29:53,760 - ¡Y cae! - ¡Se cae! 552 00:29:53,827 --> 00:29:56,530 Phillip Meyer armado una carrera fantástica. 553 00:29:56,597 --> 00:30:00,100 Ahora está en primer lugar con una puntuación de 180 puntos. 554 00:30:01,034 --> 00:30:02,302 Una vez que estés tan alto, 555 00:30:02,369 --> 00:30:05,205 también podrías saltar en Point Thruster y adelante. 556 00:30:05,272 --> 00:30:08,342 Parece que lo intentó pero sus brazos simplemente cedieron. 557 00:30:09,610 --> 00:30:13,146 La boina me trajo suerte. Gracias, camaradas. 558 00:30:13,213 --> 00:30:16,049 ¡Intentaré ganar! 559 00:30:17,818 --> 00:30:19,453 Echemos un vistazo rápido ahora 560 00:30:19,520 --> 00:30:21,788 cómo Jalil al Akabani de México 561 00:30:21,855 --> 00:30:22,923 lo hizo en el nivel 2. 562 00:30:23,624 --> 00:30:26,927 Para mi familia, mi orgullo. Por eso estoy aquí. 563 00:30:26,994 --> 00:30:28,962 Lo haré por ti. Eres mi motor. 564 00:30:29,029 --> 00:30:30,030 ¿Bien? Vamos. 565 00:30:30,097 --> 00:30:32,766 Jalil empezó preparado y confiado... 566 00:30:32,833 --> 00:30:34,134 Ahí tienes. 567 00:30:34,201 --> 00:30:37,104 pero eso desapareció en ascenso espinal. 568 00:30:37,738 --> 00:30:40,874 ¡Vamos, levanta esa pierna! Tienes que mantener esa pierna en alto. 569 00:30:40,941 --> 00:30:42,709 Y la Bestia se lo tragó. 570 00:30:42,776 --> 00:30:44,611 ¡Oh, no! 571 00:30:44,678 --> 00:30:46,780 ¡Lo siento mucho, Jalil! 572 00:30:46,847 --> 00:30:49,883 Nuestro querido mexicano lo dio todo. 573 00:30:49,950 --> 00:30:53,954 El siguiente, Marcel Stevanin, un instructor de parkour de Brasil. 574 00:30:55,689 --> 00:30:56,790 Mencionamos antes 575 00:30:56,857 --> 00:31:01,161 que Marcel ha dedicado su actuación esta noche a su difunta hermana. 576 00:31:01,228 --> 00:31:05,332 ella falleció durante el proceso de selección. 577 00:31:05,399 --> 00:31:08,068 Mi hermana siempre creyó en mí, 578 00:31:08,135 --> 00:31:10,938 así que es justo que pueda dale este regalo a ella. 579 00:31:11,138 --> 00:31:13,006 Eso es increíblemente conmovedor 580 00:31:13,073 --> 00:31:14,975 y sabemos que ella está con él 581 00:31:15,042 --> 00:31:17,511 mientras destroza su camino a través del descenso espinal. 582 00:31:17,578 --> 00:31:18,879 ¡Míralo irse! 583 00:31:18,946 --> 00:31:21,215 Está resolviendo esto muy rápidamente. 584 00:31:23,951 --> 00:31:26,386 Está mirando para ese Point Thruster. 585 00:31:26,453 --> 00:31:27,853 ¡Tendrá que estirarse! 586 00:31:28,422 --> 00:31:29,556 Lo tiene. 587 00:31:30,789 --> 00:31:33,392 Parece concentrado. Él tiene el control. 588 00:31:33,460 --> 00:31:35,929 Él realmente está presumiendo esas habilidades de parkour 589 00:31:35,996 --> 00:31:37,965 mientras atraviesa estos obstáculos. 590 00:31:38,799 --> 00:31:41,134 - Ahí va. - Espera, espera, espera... 591 00:31:41,201 --> 00:31:42,278 Está volando. 592 00:31:42,302 --> 00:31:46,907 Sabes, realmente no quiero que se apresure. 593 00:31:48,242 --> 00:31:54,047 Vaya, esa es una carrera igual de impresionante. ¡Sobre ese obstáculo como nunca he visto! 594 00:31:54,114 --> 00:31:56,383 Y añadiendo un poco de estilo al final. 595 00:31:56,450 --> 00:31:59,052 Eso es lo que espero de un campeón de videojuegos. 596 00:31:59,119 --> 00:32:00,787 Hace una gran entrada, 597 00:32:00,852 --> 00:32:02,988 pero tiene que moverse rápido antes de que ese tubo se hunda. 598 00:32:03,790 --> 00:32:06,727 Cuanto más rápido vayas, más probabilidades tendrás 599 00:32:06,793 --> 00:32:10,030 para poder saltar en las Dreadmills con éxito. 600 00:32:10,097 --> 00:32:12,199 Aquí hay un gran salto. 601 00:32:12,266 --> 00:32:14,668 Parece Tiene suficiente altura. 602 00:32:15,702 --> 00:32:19,139 ¡Lo tiene! 603 00:32:22,776 --> 00:32:24,719 ¿Podemos hablar de ¿Qué está pasando al lado? 604 00:32:24,743 --> 00:32:26,478 Están sufriendo. 605 00:32:26,545 --> 00:32:28,713 ¡No es posible! 606 00:32:28,782 --> 00:32:30,184 Están devastados. 607 00:32:30,717 --> 00:32:31,877 No deberían serlo 608 00:32:31,919 --> 00:32:35,956 porque los dos competidores de Brasil pasará al nivel 3. 609 00:32:36,023 --> 00:32:40,027 Ahora, lamentablemente Corea del Sur Jongsuk Kim ha sido eliminado. 610 00:32:40,093 --> 00:32:41,662 El siguiente es Corea del Sur 611 00:32:41,728 --> 00:32:44,331 El último competidor restante, Taeho Kwon. 612 00:32:44,398 --> 00:32:45,399 ¿Su misión principal? 613 00:32:45,465 --> 00:32:48,202 Para enorgullecer al pueblo surcoreano. 614 00:32:48,268 --> 00:32:51,805 Todo tipo de deportistas están aquí. de todo el mundo. 615 00:32:51,872 --> 00:32:56,076 Es un honor pasar por todo esto. 616 00:32:56,143 --> 00:32:59,479 Todo el pueblo coreano está gritando por mí, 617 00:32:59,544 --> 00:33:02,747 y haré todo lo posible para complacerlos. 618 00:33:04,384 --> 00:33:05,719 Volver a la acción 619 00:33:05,786 --> 00:33:08,488 Taeho está en buen camino para tener éxito en su misión 620 00:33:08,553 --> 00:33:10,822 cuando llega al fondo del descenso espinal. 621 00:33:12,593 --> 00:33:13,994 Se está tomando su tiempo 622 00:33:14,061 --> 00:33:16,864 tratando de evaluar si puede conseguir hasta ese punto propulsor. 623 00:33:20,667 --> 00:33:23,704 ¡Mira la flexibilidad del Taeho Kwon! 624 00:33:24,304 --> 00:33:26,240 ¡Mira la flexibilidad! 625 00:33:26,306 --> 00:33:27,808 ¡Ahí vamos! 626 00:33:27,873 --> 00:33:31,776 Quiero decir, hace un split completo en el aire, 627 00:33:32,279 --> 00:33:34,681 y consigue el Point Thruster. 628 00:33:34,748 --> 00:33:38,585 Taeho Kwon. Eso fue impresionante y le valió 20 puntos 629 00:33:38,652 --> 00:33:42,422 mientras avanza hacia Stomach Churn. 630 00:33:46,760 --> 00:33:48,996 Oh, no... Tiene que tener cuidado. 631 00:33:49,062 --> 00:33:51,298 Se ganó el nombre "Sonic" en casa, 632 00:33:51,365 --> 00:33:52,365 y ahora podemos ver por qué. 633 00:33:52,399 --> 00:33:55,636 Él simplemente atravesó ese obstáculo como el erizo de un videojuego. 634 00:33:55,702 --> 00:33:58,805 No estoy seguro de que lo sepa dónde está ahora, después de ese aterrizaje. 635 00:33:58,872 --> 00:34:01,375 Ahora se está sacudiendo las telarañas. 636 00:34:01,742 --> 00:34:04,077 ¡Quiere oírlo! 637 00:34:04,144 --> 00:34:05,913 ¡Eress el mejor! 638 00:34:07,014 --> 00:34:11,451 Aquí es donde Sonic tiene que ser supersónico y moverse rápido. 639 00:34:14,621 --> 00:34:16,623 No puede tomarse su tiempo. 640 00:34:19,626 --> 00:34:21,628 ¡Oh, ahí va! 641 00:34:21,693 --> 00:34:27,098 Se estrella contra la Dreadmill con un aterrizaje perfecto. 642 00:34:29,167 --> 00:34:32,771 ¡Está subiendo! ¡Él lo tiene! 643 00:34:32,840 --> 00:34:35,075 Literalmente, no parpadees porque lo acaba de hacer 644 00:34:35,142 --> 00:34:36,977 a través de dos obstáculos en poco tiempo. 645 00:34:37,978 --> 00:34:40,247 Vimos a Phillip Meyers estancarse sobre este obstáculo, 646 00:34:40,314 --> 00:34:43,283 pero se parece a Taeho Kwon aprendió de los errores de Phillip, 647 00:34:43,350 --> 00:34:45,185 y mantiene el impulso. 648 00:34:46,787 --> 00:34:48,188 Está navegando. 649 00:34:48,255 --> 00:34:49,756 Es súper fuerte. 650 00:34:49,823 --> 00:34:51,725 No lo intentó para el propulsor puntual. 651 00:34:51,792 --> 00:34:54,194 Creo que ahora quieres pasar a lo siguiente, 652 00:34:54,261 --> 00:34:57,664 porque si llegas a Vertebrace, podría estar a la cabeza. 653 00:35:01,168 --> 00:35:02,302 ¡Kwon Taeho! 654 00:35:02,369 --> 00:35:04,004 ¡Así es como se hace! 655 00:35:04,071 --> 00:35:05,539 ¡Kwon Taeho! 656 00:35:05,606 --> 00:35:08,775 - ¡Eso fue increíble! - ¡El último obstáculo! 657 00:35:08,842 --> 00:35:11,311 Taeho Kwon es el primer competidor 658 00:35:11,378 --> 00:35:12,913 para llegar alguna vez a Vertebrace. 659 00:35:12,980 --> 00:35:14,715 Hay cinco vértebras en total, 660 00:35:14,781 --> 00:35:18,185 y el espacio entre cada uno mide siete pies. 661 00:35:22,956 --> 00:35:25,759 ¡Oh, gran movimiento! Gran técnica. 662 00:35:27,261 --> 00:35:30,197 Y la vértebra son aproximadamente diez por diez, 663 00:35:30,264 --> 00:35:33,333 y la apertura no es tan grande. 664 00:35:36,603 --> 00:35:37,704 ¡Oh! 665 00:35:43,577 --> 00:35:48,248 Nunca hemos visto a nadie terminar Nivel 2 en Ultimate Beastmaster. 666 00:35:48,315 --> 00:35:49,750 ¿Será esta noche la noche? 667 00:35:51,585 --> 00:35:53,687 ¡Está a un salto de distancia! 668 00:35:53,754 --> 00:35:56,123 ¡No lo puedo creer! 669 00:35:57,491 --> 00:35:59,326 ¡Mira! Está a punto de completar... 670 00:35:59,393 --> 00:36:01,662 ¡Taeho Kwon, lo ha logrado! 671 00:36:01,728 --> 00:36:03,430 ¡Oh! ¡Increíble! 672 00:36:07,167 --> 00:36:08,702 ¡Eso fue increíble! 673 00:36:11,305 --> 00:36:14,041 ¡Kwon Taeho! ¡Kwon Taeho! 674 00:36:14,107 --> 00:36:15,576 ¡Eso fue tan difícil! 675 00:36:21,682 --> 00:36:23,984 ¡Sí, Corea del Sur! 676 00:36:24,051 --> 00:36:25,619 ¡Sí! 677 00:36:25,686 --> 00:36:29,990 Es genial. Estoy muy orgulloso de ser coreano. 678 00:36:30,057 --> 00:36:32,659 Corea es la más fuerte. 679 00:36:32,724 --> 00:36:35,393 ¡Vaya, Corea! ¡Vaya! 680 00:36:35,462 --> 00:36:36,806 Uno, dos, tres... 681 00:36:36,830 --> 00:36:38,665 ¡Corea del Sur! 682 00:36:38,732 --> 00:36:40,067 ¡Asombroso! 683 00:36:41,201 --> 00:36:42,603 De principio a fin, 684 00:36:42,669 --> 00:36:45,739 una actuación épica del Taeho Kwon de Corea del Sur. 685 00:36:45,806 --> 00:36:48,909 Él quería mostrar cómo pueden dominar los atletas asiáticos. 686 00:36:50,010 --> 00:36:53,580 Bueno, definitivamente está hecho su punto. ¡Felicitaciones! 687 00:36:54,948 --> 00:36:57,184 Sentimiento El amor de Corea del Sur en este momento, 688 00:36:57,251 --> 00:37:01,255 esa increíble carrera puso El Taeho Kwon surcoreano en primer lugar 689 00:37:01,321 --> 00:37:04,057 y pasará al nivel 3. 690 00:37:04,124 --> 00:37:06,693 Jalil al Akabani ahora está eliminado, 691 00:37:06,760 --> 00:37:09,863 que significa México está oficialmente fuera de competición. 692 00:37:10,931 --> 00:37:12,533 Y ahora todo se reduce a esto. 693 00:37:12,599 --> 00:37:16,236 Si Jonas Kegelmann marca más de 110 puntos, 694 00:37:16,303 --> 00:37:18,505 Pasará al nivel 3. 695 00:37:18,572 --> 00:37:20,941 Eso enviará a Yuji Urushihara a hacer las maletas 696 00:37:21,008 --> 00:37:23,076 mucho antes de lo que nadie esperaba. 697 00:37:24,811 --> 00:37:27,881 Jonás! 698 00:37:27,946 --> 00:37:29,047 ¡Sí! 699 00:37:29,116 --> 00:37:32,319 Los alemanes están entusiasmados y con razón. 700 00:37:32,386 --> 00:37:34,555 Este competidor de 19 años 701 00:37:34,621 --> 00:37:37,558 podría ser una leyenda japonesa fuera de la competición. 702 00:37:37,624 --> 00:37:39,826 Lo hemos visto suceder muy a menudo aquí. 703 00:37:39,893 --> 00:37:42,296 Cualquier cosa puede pasar en Ultimate Beastmaster. 704 00:37:42,362 --> 00:37:44,331 Bueno, Jonás definitivamente tiene algunas habilidades. 705 00:37:44,398 --> 00:37:46,633 Le gusta el parkour, le gusta la escalada en roca... 706 00:37:46,700 --> 00:37:49,503 Jonas Kegelmann en camino al siguiente obstáculo. 707 00:37:49,570 --> 00:37:50,904 ¡Vete, Jonás, vete! 708 00:37:51,572 --> 00:37:53,941 Se sumerge en el descenso espinal, y luciendo fuerte 709 00:37:54,007 --> 00:37:57,010 mientras intenta vencer La puntuación de Yuji es de 110 puntos. 710 00:37:57,075 --> 00:37:58,877 Todavía estoy en shock por lo de Yuji. 711 00:37:58,943 --> 00:38:01,980 Este es un chico que fue favorecido para ganar toda esta competencia, 712 00:38:02,049 --> 00:38:04,585 pero ahora mismo está cerca de la eliminación. 713 00:38:05,786 --> 00:38:07,721 Ahora no hablemos Demasiado pronto, Terry. 714 00:38:07,788 --> 00:38:10,257 Jonas parece estar teniendo algunos problemas. 715 00:38:10,324 --> 00:38:12,993 Oh, míralo. Está un poco atado. 716 00:38:13,060 --> 00:38:15,662 Bueno, él está bien. Él está bien. 717 00:38:15,729 --> 00:38:19,032 Ahora, si opta por este Point Thruster y supera Spinal Descent, 718 00:38:19,099 --> 00:38:22,135 podría terminar la noche de Yuji aquí y ahora mismo. 719 00:38:22,202 --> 00:38:24,238 ¡Solo tiene que acercarse! 720 00:38:24,304 --> 00:38:27,508 Aquí es donde la flexibilidad puede salvarte. 721 00:38:30,344 --> 00:38:33,747 Bueno, lo está intentando. Simplemente parece que no puede lograrlo. 722 00:38:34,848 --> 00:38:36,750 Mojó su pie en la sangre. 723 00:38:36,817 --> 00:38:38,986 Eso no ayudará, tener los zapatos mojados. 724 00:38:39,853 --> 00:38:41,989 No puede conseguir Ese propulsor puntual, 725 00:38:42,055 --> 00:38:44,491 lo que significa que Yuji todavía está vivo. 726 00:38:44,558 --> 00:38:47,227 Apenas ¡Y estoy al borde de mi asiento! 727 00:38:48,161 --> 00:38:51,098 Así que esto es todo. Jonas necesita superar Stomach Churn 728 00:38:51,164 --> 00:38:55,636 si quiere sellar su boleto al Nivel 3 y envía a la leyenda japonesa a empacar. 729 00:38:59,540 --> 00:39:01,041 ¡No, Jonás! 730 00:39:01,108 --> 00:39:02,976 ¡Pensé que tenía ese! 731 00:39:03,043 --> 00:39:05,279 ¡Oh, pensé que él también lo tenía! 732 00:39:05,345 --> 00:39:08,115 Eso va a eliminar Jonas de la competencia. 733 00:39:08,179 --> 00:39:10,215 Yuji sobrevive y sigue adelante. 734 00:39:14,555 --> 00:39:16,223 ¡Brasil! 735 00:39:16,290 --> 00:39:20,194 Se estan burlando de nosotros porque Jonás está fuera. 736 00:39:20,260 --> 00:39:22,095 ¿Qué vas a decir? 737 00:39:22,162 --> 00:39:25,065 ¡Sí! ¡Nuestros dos brasileños están dentro! 738 00:39:26,030 --> 00:39:29,033 Phillip Meyer, ya sabes, ¿el GI Joe alemán? 739 00:39:29,100 --> 00:39:29,968 Sí. 740 00:39:30,034 --> 00:39:32,804 Él está en segundo lugar, Brasil a tres y cuatro. 741 00:39:32,871 --> 00:39:34,739 - Así que Alemania todavía se está moviendo. - Bien. 742 00:39:34,808 --> 00:39:37,511 - No, no... - ¡No, no, no, no! 743 00:39:37,578 --> 00:39:39,980 - ¡Sí lo somos! ¡Sí lo somos! - ¡No, no, no! 744 00:39:40,047 --> 00:39:41,882 ¡Vaya! 745 00:39:41,949 --> 00:39:44,051 Mientras esos tipos Continuar luchando, 746 00:39:44,117 --> 00:39:45,986 Recapitulemos rápidamente la tabla de clasificación. 747 00:39:46,053 --> 00:39:48,322 En primer lugar está el único competidor 748 00:39:48,388 --> 00:39:50,324 para terminar el Nivel 2, Taeho Kwon, 749 00:39:50,390 --> 00:39:52,492 seguido por el alemán Phillip Meyer, 750 00:39:52,559 --> 00:39:54,561 Marcel Stevanin de Brasil, 751 00:39:54,628 --> 00:39:57,064 y Eduardo Oliveira. 752 00:39:57,130 --> 00:40:00,968 Y en quinto lugar está Japón Yuji Urushihara. 753 00:40:01,034 --> 00:40:05,339 Veamos cuáles son los cinco que nos quedan. Los competidores son los siguientes. 754 00:40:05,405 --> 00:40:08,308 En el Nivel 3, conocido como la Pirámide de Energía, 755 00:40:08,375 --> 00:40:11,478 hay un total de 240 puntos en juego. 756 00:40:11,545 --> 00:40:13,714 Al final, tendrán una decisión difícil de tomar: 757 00:40:13,780 --> 00:40:16,149 elige un camino eso los sacará más rápido, 758 00:40:16,216 --> 00:40:19,887 u otro que les permita para superar tres obstáculos adicionales. 759 00:40:19,953 --> 00:40:22,189 Sin embargo, elegir eso conlleva un riesgo. 760 00:40:22,256 --> 00:40:25,158 Ten éxito en cualquiera de ellos, y ganarás 40 puntos. 761 00:40:25,225 --> 00:40:27,694 Si fallas, perderás 40 puntos. 762 00:40:27,761 --> 00:40:29,563 Es una noche histórica, Terry. 763 00:40:29,630 --> 00:40:32,132 Podría ser la primera vez en Beastmaster historia 764 00:40:32,196 --> 00:40:34,132 que se hayan completado los tres niveles. 765 00:40:34,198 --> 00:40:36,935 Con Japón Yuji Urushihara sigue en esto, 766 00:40:37,004 --> 00:40:38,472 Creo que podríamos verlo. 767 00:40:38,539 --> 00:40:41,408 Podría tener esto, si no es el momento equivocado. 768 00:40:41,475 --> 00:40:43,310 En cualquier caso, estoy nervioso. 769 00:40:45,345 --> 00:40:46,780 Esta es una pregunta difícil. 770 00:40:46,847 --> 00:40:50,117 Necesitamos eliminar a los coreanos. Tiene mucha confianza. 771 00:40:50,184 --> 00:40:52,519 Vete a casa, Corea. 772 00:40:52,586 --> 00:40:55,956 Todo tipo de deportistas están aquí. de todo el mundo. 773 00:40:56,023 --> 00:40:58,392 Quiero mostrarles que un coreano 774 00:40:58,458 --> 00:41:02,696 puede ser el mejor entre ellos. 775 00:41:02,763 --> 00:41:04,665 Hoy somos Marcel y yo, seguro. 776 00:41:04,731 --> 00:41:06,300 ¡Brasil! ¡Brasil! ¡Brasil! 777 00:41:09,803 --> 00:41:12,039 Primero es el alemán Phillip Meyer. 778 00:41:12,105 --> 00:41:13,907 que actualmente ocupa el segundo lugar. 779 00:41:13,974 --> 00:41:18,011 Este soldado bailarín se ha estado rompiendo su camino a través del campo. 780 00:41:18,076 --> 00:41:20,411 Y todavía luce esa boina. ¡Me encanta! 781 00:41:20,478 --> 00:41:23,181 En el nivel 2, Ya llevaba mi boina. 782 00:41:23,247 --> 00:41:27,251 Ahora en el Nivel 3, lo estoy usando otra vez... 783 00:41:28,121 --> 00:41:31,124 para mis camaradas. 784 00:41:31,191 --> 00:41:33,193 Va a necesitar esa boina de la suerte aquí. 785 00:41:33,260 --> 00:41:34,995 Ese eyector no es ninguna broma. 786 00:41:36,830 --> 00:41:38,165 ¡Allá vamos, Felipe! 787 00:41:38,232 --> 00:41:39,867 Felipe, ¡vamos! 788 00:41:41,235 --> 00:41:43,270 Hace una buena transición. 789 00:41:43,337 --> 00:41:44,905 Tiene que cronometrar bien este salto. 790 00:41:44,972 --> 00:41:47,274 ¡Ahí está, hacia Prism Strike! 791 00:41:47,341 --> 00:41:49,109 Se está moviendo muy rápido. 792 00:41:49,176 --> 00:41:51,745 Solo navega por el primer Point Thruster. 793 00:41:51,812 --> 00:41:54,281 Y se mueve en su dirección a la derecha en Coil Crawl. 794 00:41:54,348 --> 00:41:58,051 Ahora, Phillip tiene que abrirse camino rápidamente. a través de estos anillos y tubos metálicos 795 00:41:58,118 --> 00:42:02,022 porque, recuerda, esta cosa comenzará a hundirse en el momento en que entre. 796 00:42:04,791 --> 00:42:08,195 Veamos si le vendrían bien algunos de ese elegante juego de pies para cruzar hasta aquí. 797 00:42:10,797 --> 00:42:12,399 Puedes verlo empezando a hundirse. 798 00:42:12,466 --> 00:42:14,201 ¡Tiene que moverse más rápido! 799 00:42:14,268 --> 00:42:15,769 ¡Vamos! ¡Vamos! 800 00:42:19,039 --> 00:42:21,008 ¡Oh, se le acaba de clavar el pie! 801 00:42:21,074 --> 00:42:22,910 No es una buena señal. 802 00:42:26,513 --> 00:42:28,448 Vamos. ¡Vamos! 803 00:42:28,515 --> 00:42:31,185 Yuji mirando y tomar notas mentales. 804 00:42:31,251 --> 00:42:34,254 No creo que Phillip tenga suficiente altura ahora. ¡Lo está intentando! 805 00:42:35,322 --> 00:42:38,292 Subiendo a la cima de esa bobina, pero no va a suceder. 806 00:42:38,358 --> 00:42:40,093 Ya terminó. 807 00:42:40,961 --> 00:42:44,198 Yuji viendo ese nivel 3 No es un paseo por el parque. 808 00:42:45,199 --> 00:42:47,601 Estaba demasiado tembloroso. 809 00:42:47,665 --> 00:42:50,768 Al principio fue demasiado rápido. 810 00:42:53,340 --> 00:42:55,709 El siguiente es Marcel Stevanin de Brasil. 811 00:42:55,776 --> 00:42:58,846 Ahora, Marcel se lastimó la mano. en el último nivel 812 00:42:58,912 --> 00:43:01,014 tratando de salvarse en el Dreadmill. 813 00:43:02,416 --> 00:43:04,451 ¡No! 814 00:43:04,518 --> 00:43:08,021 Y lo tiene pegado con cinta adhesiva, Así que veamos si puede aguantar en Brasil. 815 00:43:10,157 --> 00:43:11,358 Aquí va. 816 00:43:12,793 --> 00:43:14,394 ¡Y se escapa! 817 00:43:14,461 --> 00:43:16,930 ¿Qué diablos? 818 00:43:16,997 --> 00:43:19,967 ¡Cógelo! Espera, 819 00:43:20,033 --> 00:43:21,535 ¡por el amor de Dios! 820 00:43:21,602 --> 00:43:23,670 Una racha decepcionante para Marcel. 821 00:43:23,737 --> 00:43:25,606 Con sólo 160 puntos, 822 00:43:25,672 --> 00:43:28,542 Está un paso más cerca de la eliminación. 823 00:43:28,609 --> 00:43:30,978 Echa un vistazo a la colocación de sus pies en ese salto. 824 00:43:31,044 --> 00:43:32,346 Su sincronización fue un poco fuera de lugar, 825 00:43:32,412 --> 00:43:34,882 y le quitaron el pie izquierdo justo debajo de él. 826 00:43:34,948 --> 00:43:37,184 Eso le impidió conseguir un salto fuerte. 827 00:43:39,720 --> 00:43:42,055 Si mi mano fuera... tal vez... 828 00:43:42,122 --> 00:43:46,026 Pero cuando fui a agarrarlo, No podía cerrar los dedos. 829 00:43:46,093 --> 00:43:47,361 Entonces... 830 00:43:50,430 --> 00:43:52,633 El siguiente es Corea del Sur Taeho Kwon. 831 00:43:52,699 --> 00:43:54,968 Ahora, mostró un atletismo increíble 832 00:43:55,035 --> 00:43:57,871 al ser el único competidor para terminar el Nivel 2. 833 00:43:59,873 --> 00:44:01,341 Absolutamente. 834 00:44:01,408 --> 00:44:03,610 Ha sido entretenido verlo esta noche. 835 00:44:03,677 --> 00:44:06,980 Y ahora solo le queda una escapada. de llegar a la final. 836 00:44:07,047 --> 00:44:09,383 ¿Crees que tiene ¿Otra carrera perfecta con él? 837 00:44:09,449 --> 00:44:10,851 Vamos a descubrirlo. 838 00:44:13,987 --> 00:44:15,489 - ¡Mira esto! -¡Oh! 839 00:44:15,556 --> 00:44:16,990 Taeho Kwon es actor 840 00:44:17,057 --> 00:44:19,493 para que sepas que ama presumiendo ante las cámaras. 841 00:44:19,560 --> 00:44:21,862 Pero será mejor que tenga cuidado. 842 00:44:21,929 --> 00:44:25,566 Oh, él hace el agarre ¡y navega a través de Prism Strike! 843 00:44:25,632 --> 00:44:27,467 Próximamente ¡En ese punto, propulsor! 844 00:44:27,534 --> 00:44:29,870 Ah, y simplemente falla. 845 00:44:31,538 --> 00:44:33,974 ¡Mira lo rápido que llega a Coil Crawl! 846 00:44:34,041 --> 00:44:37,211 Está actuando como si fuera un diablo ¡de un atleta ahora mismo! 847 00:44:37,277 --> 00:44:40,180 - Es más difícil de lo que parece. - Mucho más difícil. 848 00:44:50,621 --> 00:44:53,257 ¡Va por el bono! Movimiento inteligente. 849 00:44:55,696 --> 00:44:57,216 Y sólo un recordatorio, Terry. 850 00:44:57,264 --> 00:45:00,734 Por cada uno que complete, ganará 40 puntos adicionales. 851 00:45:00,801 --> 00:45:05,539 Pero recuerda, si falla, tendrá Se le restan 40 puntos a su puntuación. 852 00:45:05,606 --> 00:45:07,107 Son muchos puntos. 853 00:45:07,174 --> 00:45:10,444 Podría ser el factor decisivo en quién pasa al nivel final. 854 00:45:10,508 --> 00:45:14,312 Está haciendo su camino al primer obstáculo adicional, Bungee Beds. 855 00:45:15,115 --> 00:45:17,584 Está bien, chico. Lo siento mucho. 856 00:45:17,651 --> 00:45:21,054 Hay tres camas suspendidas que tienes que trabajar 857 00:45:21,121 --> 00:45:22,489 sin caerse. 858 00:45:22,556 --> 00:45:25,292 Es un obstáculo que realmente No quiero apresurarme. 859 00:45:25,359 --> 00:45:27,594 Sí, estos son increíblemente inestable. 860 00:45:27,661 --> 00:45:29,229 Quieres permanecer centrado y bajo. 861 00:45:29,296 --> 00:45:31,865 Si te pones demasiado ansioso y te mueves demasiado rápido, te habrás ido. 862 00:45:31,932 --> 00:45:33,967 Él hace ¡un salto rápido aquí y aterriza! 863 00:45:34,034 --> 00:45:35,869 Tiene que centrarse. 864 00:45:39,973 --> 00:45:41,408 Veamos qué pasó. 865 00:45:42,976 --> 00:45:45,345 Parece que aterrizó un poco de su lado, 866 00:45:45,409 --> 00:45:48,312 así que cuando fue a centrarse, perdió el equilibrio. 867 00:45:49,149 --> 00:45:50,984 Esa cama elástica no perdona. 868 00:45:52,186 --> 00:45:54,254 Ahora, el fracaso de Taeho Kwon en la cama elástica 869 00:45:54,321 --> 00:45:55,689 puede haberle costado 40 puntos 870 00:45:55,756 --> 00:45:57,958 pero aún es suficiente para ocupar el primer lugar 871 00:45:58,025 --> 00:46:00,994 y noquear al brasileño Marcel Stevanin. 872 00:46:03,063 --> 00:46:05,832 Ahora depende del próximo competidor, Eduardo Oliveira, 873 00:46:05,899 --> 00:46:08,035 para mantener a Brasil en esta competencia, 874 00:46:08,101 --> 00:46:10,504 y necesita más de 240 puntos 875 00:46:10,571 --> 00:46:12,673 para noquear al alemán Phillip Meyer. 876 00:46:13,473 --> 00:46:16,343 Ahora mismo es Brasil contra Alemania. 877 00:46:16,410 --> 00:46:18,812 ¡Brasil! ¡Brasil! ¡Brasil! 878 00:46:19,079 --> 00:46:20,981 ¡Alemania! 879 00:46:21,615 --> 00:46:23,750 Hace un aterrizaje incómodo. 880 00:46:23,814 --> 00:46:26,284 ¡Oh, no! ¡Tropieza de nuevo! 881 00:46:26,920 --> 00:46:28,322 ¡No puede recuperarse! 882 00:46:28,388 --> 00:46:30,991 ¡No puede recuperarse! 883 00:46:31,058 --> 00:46:33,760 Bailó, miró a su alrededor 884 00:46:33,827 --> 00:46:36,430 se movió, saltó. Edu está fuera. 885 00:46:38,332 --> 00:46:41,802 Parece que realmente juzgó mal. la velocidad del eyector. 886 00:46:41,869 --> 00:46:43,270 No podía ponerse en pie 887 00:46:43,337 --> 00:46:46,106 y esa velocidad simplemente lanzó su saldo se cancelará inmediatamente. 888 00:46:48,876 --> 00:46:52,012 Sabemos que el ganador es el que comete menos errores. 889 00:46:52,079 --> 00:46:54,248 Me equivoqué al principio desafortunadamente. 890 00:46:54,314 --> 00:46:56,683 Claramente no cómo quería salir Eduardo. 891 00:46:56,750 --> 00:46:58,919 Ahora se une a su compatriota Marcel Stevanin 892 00:46:58,986 --> 00:47:01,188 como segundo competidor en ser eliminado, 893 00:47:01,255 --> 00:47:05,225 como Brasil ha sido sorprendentemente tomado fuera de esta competencia. 894 00:47:05,826 --> 00:47:09,630 Taeho Kwon de Corea del Sur ha asegurado un lugar en el Nivel 4, 895 00:47:09,696 --> 00:47:12,733 y ahora se trata de a quién se va a enfrentar. 896 00:47:12,799 --> 00:47:15,269 Todo se reduce a esto. 897 00:47:15,335 --> 00:47:18,138 La leyenda de la carrera de obstáculos Yuji Urushihara 898 00:47:18,205 --> 00:47:20,040 es nuestro último competidor en salir, 899 00:47:20,107 --> 00:47:22,709 y el alemán Phillip Meyer está en la burbuja. 900 00:47:22,776 --> 00:47:25,078 ¿Puede este hombre lograr esto? 901 00:47:25,145 --> 00:47:27,714 Bueno, Terry Yuji dominó el primer nivel, 902 00:47:27,781 --> 00:47:29,316 completando todos los obstáculos, 903 00:47:29,383 --> 00:47:33,287 para demostrar por qué es de Japón competidor más destacadoSasuke . 904 00:47:33,353 --> 00:47:35,455 Entonces se veía fuerte en el Nivel 2 905 00:47:35,522 --> 00:47:38,158 hasta la tentación de ese Point Thruster 906 00:47:38,225 --> 00:47:40,594 Lo sacó de Spinal Descent. 907 00:47:40,661 --> 00:47:44,565 Ahora necesitará esos puntos extra. porque todo está en juego. 908 00:47:45,132 --> 00:47:47,434 ¡Todo se reduce a esto! 909 00:47:47,501 --> 00:47:49,403 ¡Japón contra Alemania! 910 00:47:50,504 --> 00:47:53,373 Si Yuji puede anotar más de 240 puntos, 911 00:47:53,440 --> 00:47:55,509 no sólo pasará al nivel 4, 912 00:47:55,576 --> 00:47:58,645 pero él se convertirá el primer competidor japonés en hacerlo. 913 00:47:58,712 --> 00:48:01,949 Entonces Phillip Meyer será bailando su regreso a Alemania. 914 00:48:02,012 --> 00:48:04,615 Por favor, haznos sentir orgullosos. 915 00:48:04,682 --> 00:48:06,050 ¡Sí, haz lo mejor que puedas! 916 00:48:09,223 --> 00:48:10,724 ¡Oh, tropieza! 917 00:48:10,791 --> 00:48:13,427 Se recupera. ¿Podrá dar el salto? 918 00:48:13,493 --> 00:48:16,396 ¡Oh, no, se acabó! 919 00:48:16,463 --> 00:48:18,465 Ah no, ¿qué pasó? 920 00:48:18,532 --> 00:48:20,000 ¡Qué decepcionante! 921 00:48:20,064 --> 00:48:22,733 ¡La leyenda de Sasuke está eliminada! 922 00:48:23,300 --> 00:48:25,302 - ¡Yuji! - ¿Qué diablos, Yuji? 923 00:48:25,372 --> 00:48:27,708 - ¡Yuji! - ¿Qué diablos, Yuji? 924 00:48:27,774 --> 00:48:30,978 Brasil está muy molesto porque Yuji está fuera. 925 00:48:31,044 --> 00:48:32,412 Ustedes aman a Yuji. 926 00:48:32,479 --> 00:48:33,981 ¡Amamos a Yuji! 927 00:48:34,047 --> 00:48:35,749 - ¡Amamos a Yuji! - ¡Amo a Yuji! 928 00:48:35,813 --> 00:48:38,048 De hecho, parece más que el propio Japón. 929 00:48:39,152 --> 00:48:40,721 Mmm... 930 00:48:41,355 --> 00:48:44,124 Seis segundos y su noche ha terminado. 931 00:48:44,191 --> 00:48:46,894 Él saltó en mal momento. 932 00:48:46,960 --> 00:48:49,830 ¡Estoy totalmente incrédulo ahora mismo! 933 00:48:49,897 --> 00:48:51,698 Adiós, Yuji. 934 00:48:51,765 --> 00:48:55,602 Lo siento muchísimo por todos quien me animó. 935 00:48:55,669 --> 00:48:58,338 Si alguna vez existe la oportunidad, 936 00:48:58,405 --> 00:49:01,041 Me gustaría volver a participar. Fue un final mediocre, 937 00:49:01,108 --> 00:49:02,743 y lo siento muchísimo. 938 00:49:02,809 --> 00:49:05,779 Esto va a ser Todo un enfrentamiento, Charissa. 939 00:49:05,846 --> 00:49:07,481 Taeho Kwon y Phillip Meyer 940 00:49:07,548 --> 00:49:09,183 Ambos mostraron habilidades impresionantes 941 00:49:09,249 --> 00:49:10,551 en los primeros tres niveles, 942 00:49:10,617 --> 00:49:13,954 pero ahora se van a dar el uno al otro una carrera por el dinero en Power Source. 943 00:49:14,021 --> 00:49:16,557 Así es. Este último nivel, la fuente de energía, 944 00:49:16,623 --> 00:49:18,025 es una enorme torre de 80 pies 945 00:49:18,091 --> 00:49:20,627 que nuestros dos últimos competidores Tendré que escalar. 946 00:49:20,694 --> 00:49:23,597 Ahora, quien marque la mayor cantidad de puntos después de seis minutos 947 00:49:23,664 --> 00:49:26,099 se llevará $10,000. 948 00:49:26,166 --> 00:49:29,169 Y si el marcador está empatado después de transcurrido el tiempo, 949 00:49:29,236 --> 00:49:31,471 entonces quien sea lo más alto de la torre 950 00:49:31,538 --> 00:49:32,539 es el ganador. 951 00:49:32,606 --> 00:49:35,843 Quiero mostrarles que puedo hacerlo. 952 00:49:35,909 --> 00:49:38,745 Que un instructor de baile y soldado 953 00:49:38,943 --> 00:49:41,278 puede competir contra los mejores atletas en el mundo. 954 00:49:41,979 --> 00:49:45,916 Voy a lograrlo pase lo que pase. 955 00:49:45,983 --> 00:49:48,519 quiero mostrarles a todos lo que los coreanos pueden hacer. 956 00:49:48,589 --> 00:49:49,623 Aquí vamos. 957 00:49:49,690 --> 00:49:51,391 - Sí. - Todo se reduce a esto. 958 00:49:53,694 --> 00:49:55,138 - Ahí van. - Allá vamos. 959 00:49:55,162 --> 00:49:58,031 - ¡Vete, Corea! - ¡Vamos, Felipe! 960 00:49:58,098 --> 00:50:01,435 Esto es, Nivel 4. 961 00:50:01,502 --> 00:50:04,738 Uno de estos dos camina a casa. con $10,000. 962 00:50:04,805 --> 00:50:08,175 Van a correr hacia la cima de este muro de 80 pies. 963 00:50:08,242 --> 00:50:10,110 Hay cuatro secciones en total. 964 00:50:10,177 --> 00:50:14,314 Cada uno de los Grifos de Energía en Fundación valen diez puntos. 965 00:50:14,381 --> 00:50:17,184 Otra vez, grifos de energía son muy, muy importantes. 966 00:50:17,518 --> 00:50:18,919 Mm-hmm. 967 00:50:28,662 --> 00:50:32,766 Taeho Kwan usando sus pies, sus manos, todo, 968 00:50:32,833 --> 00:50:37,004 como es Phillip Meyer, para conseguir cosas hecho aquí en el Nivel 4. 969 00:50:42,342 --> 00:50:45,712 - ¡Eso es! ¡Eso es todo! - ¡Lo va a tocar! 970 00:50:45,779 --> 00:50:47,347 ¡Taeho Kwan se escapa! 971 00:50:47,414 --> 00:50:49,516 Eso le da a Phillip Meyer una oportunidad. 972 00:50:49,583 --> 00:50:53,887 ¡Phillip, tiene 20 puntos! 973 00:50:59,193 --> 00:51:00,327 Hay otro. 974 00:51:00,794 --> 00:51:03,330 Parece La ventaja de Phillip Meyer no dura mucho. 975 00:51:03,397 --> 00:51:07,134 Taeho Kwon regresa para atarlo a 120 puntos. 976 00:51:07,201 --> 00:51:10,337 Y ambos lo están intentando para salir del Grid Lock. 977 00:51:11,772 --> 00:51:13,373 ¡Casi! Él alcanza. 978 00:51:13,440 --> 00:51:15,909 Pero tiene tiempo. Tiene tiempo para recuperarse. 979 00:51:17,044 --> 00:51:19,246 ¡Atado de nuevo! Está codo a codo. 980 00:51:19,313 --> 00:51:20,848 Phillip Meyer responde. 981 00:51:20,914 --> 00:51:24,618 Estos dos simplemente están yendo y viniendo mientras continúan subiendo la pared. 982 00:51:24,685 --> 00:51:26,987 Quiero decir, hay $10,000 en juego aquí. 983 00:51:27,054 --> 00:51:29,790 Y ahí está Phillip Meyer cuando llega a la cima... 984 00:51:32,125 --> 00:51:34,394 ¡y sale de Grid Lock! 985 00:51:34,461 --> 00:51:35,762 ¡Phillip! 986 00:51:35,829 --> 00:51:37,497 - ¡Phillip Meyer! - ¡Filipense! 987 00:51:38,966 --> 00:51:41,768 Ahí va. Recibe otro toque. 988 00:51:41,835 --> 00:51:43,403 Lo tiene. 989 00:51:43,937 --> 00:51:46,707 Mientras Taeho Kwon lucha para encontrar su equilibrio aquí 990 00:51:46,773 --> 00:51:48,008 y el tiempo se está acabando, 991 00:51:48,075 --> 00:51:51,078 como Phillip Meyer... ¡buena ejecución! 992 00:51:52,846 --> 00:51:54,314 ¡Oh, simplemente falla! 993 00:51:54,381 --> 00:51:56,283 ¡Mira a Phillip Meyer! 994 00:51:56,350 --> 00:52:00,153 Esto es muy, muy, muy, muy impresionante. 995 00:52:00,220 --> 00:52:02,089 ¡Está presionando esos grifos de energía! 996 00:52:02,155 --> 00:52:04,525 Phillip Meyer comenzando para conseguir una gran ventaja. 997 00:52:04,591 --> 00:52:07,027 Taeho Kwon necesita hacer un movimiento extraordinario. 998 00:52:07,094 --> 00:52:09,963 ¡Quedan treinta segundos! Aún no ha terminado. 999 00:52:10,030 --> 00:52:12,666 Una muestra muy impresionante por Phillip Meyer. 1000 00:52:12,733 --> 00:52:14,768 ¡Y mira esta técnica que ha usado! 1001 00:52:14,835 --> 00:52:19,406 Phillip Meyer es 60 pies de altura en este momento. 1002 00:52:19,473 --> 00:52:21,308 Ese es un edificio de seis pisos. 1003 00:52:21,372 --> 00:52:23,273 ¡Escucha, él sigue subiendo! 1004 00:52:24,311 --> 00:52:27,080 Faltan casi diez segundos... 1005 00:52:27,147 --> 00:52:28,749 Quiero decir, mira esta cosa. 1006 00:52:28,815 --> 00:52:30,217 ...¡se ha ido! 1007 00:52:30,284 --> 00:52:31,985 ¡Increíble! 1008 00:52:32,052 --> 00:52:34,254 Seis, cinco, cuatro... 1009 00:52:34,321 --> 00:52:36,456 tres, dos, uno. 1010 00:52:36,523 --> 00:52:38,225 ¡Se acabó! 1011 00:52:38,292 --> 00:52:40,327 Phillip Meyer! 1012 00:52:42,826 --> 00:52:46,263 ¡Ganó $10,000! 1013 00:52:47,968 --> 00:52:50,671 Phillip Meyer es el Beastmaster de esta noche. 1014 00:52:50,734 --> 00:52:53,537 ¡Se lleva a casa $10,000! 1015 00:52:53,604 --> 00:52:55,673 Ahora pasará a la final, 1016 00:52:55,742 --> 00:52:59,413 donde tendrá una oportunidad para ganar $50,000 1017 00:52:59,479 --> 00:53:02,349 ¡Y sé coronado como el Supremo Maestro de Bestias! 1018 00:53:02,416 --> 00:53:06,687 No puedo describir este sentimiento. Increíble. 1019 00:53:06,753 --> 00:53:10,190 Soy Beastmaster y espero con ansias a la oportunidad 1020 00:53:10,257 --> 00:53:14,127 para convertirse en el último maestro de las bestias. 1021 00:53:14,895 --> 00:53:19,800 Ahora, únete a nosotros la próxima vez para ver 12 competidores más se enfrentan a la Bestia, 1022 00:53:19,867 --> 00:53:22,936 y veremos quién será el Señor de las Bestias.