1 00:27:23,773 --> 00:27:25,187 Јелена! 2 00:27:28,114 --> 00:27:30,462 Јелена! 3 00:27:33,535 --> 00:27:35,342 Јелена, идемо! 4 00:27:41,559 --> 00:27:43,453 Ручак ће ускоро бити готов. 5 00:27:44,292 --> 00:27:46,715 Зашто сте нас довели тако далеко? 6 00:27:46,833 --> 00:27:48,287 Ања, овуда! 7 00:27:58,622 --> 00:27:59,828 жао ми је. 8 00:28:11,826 --> 00:28:15,253 Браво, Јелена. Твоја прва мисија је потпуна. 9 01:05:21,904 --> 01:05:24,041 Буди тиха, Валентина. 10 01:05:24,187 --> 01:05:26,405 Потпуно мирно, 11 01:05:26,523 --> 01:05:27,684 Обећаваш ли ми? 12 01:05:27,788 --> 01:05:29,409 Да ли сам урадио нешто погрешно? 13 01:05:29,522 --> 01:05:31,974 Човек из народа, 14 01:05:32,086 --> 01:05:35,202 Рекао је да ти је пријатељ, 15 01:05:35,284 --> 01:05:36,413 Да, па, било је. 16 01:05:36,509 --> 01:05:39,617 Сећаш ли се да сам ти то рекао 17 01:05:39,749 --> 01:05:41,002 Да тата, жао ми је. 18 01:05:42,153 --> 01:05:43,962 У реду је. Само остани. 19 01:05:51,279 --> 01:05:52,215 Знај... 20 01:05:52,332 --> 01:05:54,792 Био сам у овом послу 21 01:05:54,938 --> 01:05:58,772 Увек постоји неко као ти, 22 01:05:58,900 --> 01:06:00,918 То је већ гладан пас 23 01:06:01,091 --> 01:06:02,921 Хајде да попијемо пиће, хоћемо ли? 24 01:06:03,043 --> 01:06:06,700 Да ли и даље мислите да можете? 25 01:06:07,091 --> 01:06:10,153 Не брини, ја ћу се побринути за то Валентина. 26 01:34:45,754 --> 01:34:47,036 Јелена! 27 01:34:50,961 --> 01:34:52,897 Јелена, идемо! 28 01:34:56,574 --> 01:34:58,860 Ручак ће ускоро бити готов. 29 01:34:59,830 --> 01:35:02,020 Зашто сте нас довели тако далеко? 30 01:35:06,373 --> 01:35:08,359 Ања, ту сам! 31 01:35:11,894 --> 01:35:13,098 жао ми је. 32 01:35:30,004 --> 01:35:31,300 Здраво! 33 01:35:31,810 --> 01:35:33,478 Јелена, идемо! 34 01:35:35,059 --> 01:35:36,537 Ручак ће ускоро бити готов. 35 01:35:37,434 --> 01:35:39,512 Зашто сте нас довели тако далеко? 36 01:35:40,349 --> 01:35:41,680 Ања, ту сам! 37 01:35:47,716 --> 01:35:50,351 Прекасно је за то, пријатељу. 38 01:35:55,800 --> 01:35:56,832 Јелена! 39 01:35:57,679 --> 01:35:59,507 Јелена, идемо! 40 01:36:01,326 --> 01:36:02,792 Ручак ће ускоро бити готов. 41 01:36:03,630 --> 01:36:06,163 Зашто сте нас довели тако далеко? 42 01:36:06,901 --> 01:36:08,110 Ања, ту сам! 43 01:36:52,861 --> 01:36:53,719 Спремите се. 44 01:53:30,789 --> 01:53:32,588 ЗАСНОВАНО НА МАРВЕЛ ЦОМИЦИМА 45 01:53:32,746 --> 01:53:35,433 ОСВЕТНИЦИ? 46 01:53:35,591 --> 01:53:40,141 НЕ, "МОЈИ ОСВЕТНИЦИ" 47 01:53:40,261 --> 01:53:41,674 ¡НО! 48 01:53:41,801 --> 01:53:43,048 ЗАИСТА? ТХЕ ХЕРОЕС 49 01:53:45,241 --> 01:53:46,174 ДА ЛИ ЈЕ НОВО УВЕК БОЉЕ? 50 01:53:46,285 --> 01:53:47,525 Свиђају ми се 51 01:53:47,618 --> 01:53:51,003 СПРЕМНИ ЗА РОЦК? 52 01:53:53,224 --> 01:53:56,491 [ЕКСКЛУЗИВНО] ПРИМЉЕНО: БОБ ШТА? МАН СА НОВИМ ОСВЕТНИЦИМА 53 01:53:56,599 --> 01:53:58,629 ТХЕ Б-АВЕНГЕРС 54 01:53:58,754 --> 01:54:01,461 НАЈБОЉА НАДА 55 01:54:02,287 --> 01:54:04,249 "ХУХ?" ЧУЛИ СТЕ 56 01:54:18,307 --> 01:54:23,572 ДА ЛИ МОЖЕМО ТАМО? 57 01:54:42,164 --> 01:54:44,690 КАКО ЋЕ ВОДИТИ? 58 01:55:12,177 --> 01:55:14,192 ТХЕ ТХУНДЕРБОЛТС 59 01:55:14,328 --> 01:55:17,634 НОВИ АВЕНГЕРС 60 02:02:54,774 --> 02:02:55,665 14 МЕСЕЦИ КАСНИЈЕ 61 02:05:46,679 --> 02:05:50,383 НОВИ АВЕНГЕРС И БОБ ВРАЋЕН