1
00:01:00,140 --> 00:01:02,940
Zikomo.

2
00:01:19,590 --> 00:01:22,270
zikadatha kutha mwanjira ina
tonse awiri.

3
00:01:25,430 --> 00:01:30,590
Koma inu, inu munaganiza ndipo inu munakhulupirira
kuti mumadziwa bwino.

4
00:01:31,850 --> 00:01:33,490
Ndipo yang'anani pamene iwo akupezani inu.

5
00:02:01,539 --> 00:02:04,580
Joyce, mwakhala odabwitsa ngati mtundu wathu
kazembe.

6
00:02:05,780 --> 00:02:09,800
Koma simukupereka kwenikweni, mtsikana,
ku mgwirizano wathu wamgwirizano.

7
00:02:11,140 --> 00:02:13,160
Ndi ma post awiri pamwezi.

8
00:02:13,420 --> 00:02:17,560
Chimodzi mwa izo chimafuna kuti ukhale nacho
Bambo Gamora mwa iwo. Izo siziyenera kukhala zimenezo

9
00:02:17,560 --> 00:02:23,520
zovuta. Mwina ndi nthawi ya Ivy Oasis
Bwana kuti tipitirire ndi wina

10
00:02:23,520 --> 00:02:24,520
wosonkhezera.

11
00:02:27,500 --> 00:02:28,500
Utatu.

12
00:02:29,390 --> 00:02:31,570
Ndikumvetsa nkhawa zanu, ndikhulupirireni.

13
00:02:31,950 --> 00:02:37,010
Koma mwatsoka, mwamuna wanga wakhala
tatanganidwa ndi ntchito zambiri, kotero ...

14
00:02:37,010 --> 00:02:40,230
Zoona? Inde.

15
00:02:40,790 --> 00:02:42,410
Chifukwa takhala tikumva mphekesera.

16
00:02:42,850 --> 00:02:43,850
O.

17
00:02:44,170 --> 00:02:45,170
Gomora?

18
00:02:45,530 --> 00:02:51,070
Sindikudziwa mphekesera zomwe mukunena
za, chifukwa mwamuna wanga ndi ine tiri nazo

19
00:02:51,070 --> 00:02:55,050
sindinakhalepo wosangalala. Kwenikweni, athu
ukwati sunakhalepo wolimba, inu

20
00:02:55,430 --> 00:02:57,470
Bambo Gomora! Bambo Gomora!

21
00:02:59,420 --> 00:03:00,540
Utatu, mvetserani.

22
00:03:01,480 --> 00:03:06,500
Ine ndi mwamuna wanga, Lachisanu likubwerali,
tidzakhala tikukondwerera zaka 20 zathu

23
00:03:07,020 --> 00:03:12,580
Zaka 20 zonse. Ndipo tasankha kutero
khalani ndi chikondwerero chaching'ono. Kotero ine ndikuganiza izo

24
00:03:12,580 --> 00:03:14,180
zingakhale zabwino kukhala nanu kumeneko.

25
00:03:15,340 --> 00:03:19,980
Kukondwerera nafe ndikukhala ndi zabwino
nthawi kuti muwone nokha

26
00:03:19,980 --> 00:03:22,540
palibe chodetsa nkhawa konse.

27
00:03:23,160 --> 00:03:24,760
Zonse zikuyenda bwino.

28
00:03:27,670 --> 00:03:28,710
Chabwino, ngati mutero.

29
00:03:29,630 --> 00:03:32,350
Ndikuganiza tiwonana ndi amuna anu
kumapeto kwa sabata.

30
00:03:34,090 --> 00:03:35,090
Zochititsa chidwi!

31
00:03:58,930 --> 00:04:00,850
Gamora! Joe! Mvetserani, mvetserani.

32
00:04:01,190 --> 00:04:06,170
Chinthu chanu ichi, chongowonekera
kunyumba kwanga monga mukufunira, ikuyamba

33
00:04:06,170 --> 00:04:08,110
kundikwiyitsa. Iwe wamng'ono skank.

34
00:04:09,350 --> 00:04:11,350
Ndiroleni ine ndifotokoze izi momveka bwino.

35
00:04:11,730 --> 00:04:17,769
Iyi ndi nyumba yanga, ndi mwamuna amene muli naye
adaganiza zokhala naye, eya, ndi

36
00:04:17,769 --> 00:04:23,030
miyendo yanu, nayonso ndi yanga. Ine pa
muli ndi makiyi a nyumba iyi. Ndikhoza kuchita ngati

37
00:04:23,030 --> 00:04:24,350
chonde. Joe!

38
00:04:24,890 --> 00:04:26,470
Ubwino wanga, Jonas!

39
00:04:30,090 --> 00:04:31,090
Sangalalani.

40
00:04:33,150 --> 00:04:34,150
Oo.

41
00:04:35,750 --> 00:04:38,290
Ndipo apa pali munthu wanthawiyo.

42
00:04:40,290 --> 00:04:46,270
Pano. Ukukumbukira kuti unandilonjeza
kuti pa chikumbutso chathu cha 20,

43
00:04:46,550 --> 00:04:48,390
kodi tingawonjezere malonjezo athu?

44
00:04:48,930 --> 00:04:54,850
Nthawi imeneyo ndi tsopano. Ukuseka eti?
Kuyitanira komwe mukuchita kwakhalako

45
00:04:54,850 --> 00:04:59,080
kutumizidwa kwa anthu okhudzidwa ndi ... The
telala ali kale ndi miyeso yanu.

46
00:04:59,140 --> 00:05:03,280
ndipo ndaganiza zokuitanani inunso
hule wotsika mtengo.

47
00:05:04,320 --> 00:05:09,460
Ndikungofuna kuti mulawe kulemera kuyambira pamenepo
zikuwonekeratu kuti sizikuyenda kwanu.

48
00:05:11,240 --> 00:05:15,680
Wokondedwa wanga, chonde ndipatseni mphindi zochepa
thana ndi izi.

49
00:05:18,000 --> 00:05:19,380
Chabwino, wokondedwa wanga. Chabwino.

50
00:05:20,200 --> 00:05:22,140
Damn, mukuwoneka otentha mu diresi limenelo.

51
00:05:30,380 --> 00:05:31,960
Ndiuzeni, mwasokonezeka maganizo?

52
00:05:32,180 --> 00:05:36,020
Ndagwira ntchito molimbika kwambiri kumanga zonse
izi.

53
00:05:36,780 --> 00:05:41,040
Makamaka malonda anga amtundu wa Ivory
Oasis. Kenako mudzawonekera ku

54
00:05:41,040 --> 00:05:43,680
chikondwerero kaya mukufuna kapena ayi.

55
00:05:44,080 --> 00:05:46,360
Khalani tcheru. Zatha, Joyce.

56
00:05:46,580 --> 00:05:50,920
Komabe, ndalankhula ndi ometa wanu ndi ine
adamuuza kuti akonze ndi Wushu kuti apeze

57
00:05:50,920 --> 00:05:51,920
zinthu mwadongosolo.

58
00:05:52,400 --> 00:05:58,180
Iwo akudziwitsani inu pamene inu mungabwere
ndi ... dzikonzekereni nokha.

59
00:05:59,470 --> 00:06:00,550
Zachikumbutso chathu.

60
00:06:06,610 --> 00:06:07,610
Joyce.

61
00:06:08,270 --> 00:06:09,270
Joyce.

62
00:06:21,390 --> 00:06:25,890
Onetsetsani kuti mukujambula, chabwino?
Sophie, ndimafunikira chilichonse kuti chikhale changwiro.

63
00:06:26,250 --> 00:06:28,670
Zabwino monga maluwa anu akuwulukira kuchokera
Kenya, wokondedwa.

64
00:06:28,950 --> 00:06:31,390
Zanga zitenga nawo mbali, sichoncho? Ayi,
ayi, ayi, ayi, ayi. Mutha kusankha apa.

65
00:06:31,510 --> 00:06:36,570
Ayi, ndi ulemu wonse, mwamuna wanga
Jonas, chabwino? Inu. Ayi, Amayi, ndi izi

66
00:06:36,570 --> 00:06:40,410
zaka zathu za 20. Oo zoona? Choncho
mwagwiritsa ntchito masks a malo osati

67
00:06:40,410 --> 00:06:42,990
seti. Inde, makonda a malo, zosankha zayatsidwa
tebulo. Chabwino.

68
00:06:43,330 --> 00:06:45,630
Mukuganiza bwanji amayi Grace? Izi ndi
chipatso cha zipatso?

69
00:06:45,870 --> 00:06:51,210
Mwamtheradi. Ichi ndi changwiro kwa
Jonas chifukwa ndi yakale komanso yachikhalidwe,

70
00:06:51,210 --> 00:06:52,210
monga iye.

71
00:06:52,250 --> 00:06:55,470
Kwenikweni, mwamuna wanga amandikonda
mikate ya chokoleti.

72
00:06:55,920 --> 00:06:57,220
Kotero, tingakhale nazo zimenezo?

73
00:06:59,560 --> 00:07:00,560
Uwu,

74
00:07:02,060 --> 00:07:05,340
izi ndi zokongola. Ine ndimawakonda iwo, onse
iwo. Iwo ndi okongola.

75
00:07:06,000 --> 00:07:10,340
Inu mukudziwa zomwe ine ndikuganiza? ndikuganiza
tiyeni tiyese zachinyamata, mukudziwa?

76
00:07:10,380 --> 00:07:14,780
Mwamuna wanga akandiyang'ana, ndimamufuna
kukumbukira masiku abwino a varsity akale.

77
00:07:15,400 --> 00:07:18,180
Chabwino, zambiri zasintha kuyambira pamenepo,
Joyce.

78
00:07:20,140 --> 00:07:23,760
Kat, mungatipatseko kamphindi, chonde?

79
00:07:29,420 --> 00:07:30,420
Zoona, Amayi?

80
00:07:30,960 --> 00:07:31,960
Mwana wanga.

81
00:07:32,440 --> 00:07:34,340
Kodi mukutsimikiza za zonsezi, komabe?

82
00:07:40,360 --> 00:07:41,360
Ndikukhulupirira.

83
00:07:54,760 --> 00:07:58,600
Eya, tiyeni tikambirane, anyamata. Ndiuzeni
zonse zomwe mukufuna kuwona. Kodi inu anyamata

84
00:07:58,600 --> 00:07:59,880
zanga za Ivory Oasis?

85
00:08:00,180 --> 00:08:01,800
Kodi ndinu anyamata?

86
00:08:02,320 --> 00:08:06,460
O, ndiye chinsinsi cha chisangalalo ndi chiyani
ukwati?

87
00:08:06,880 --> 00:08:08,840
Hei, mukubwera kutentha.

88
00:08:09,740 --> 00:08:11,080
Pamafunika kudzipereka.

89
00:08:11,580 --> 00:08:17,380
Timasankha wina ndi mzake. Komanso
kuitana Mulungu, inu mukudziwa, kuti akhale gawo lake

90
00:08:17,380 --> 00:08:18,339
banja lathu.

91
00:08:18,340 --> 00:08:22,680
Aleluya. Chaka chino, ndinu
kukondwerera ukwati wanu wazaka 20

92
00:08:24,110 --> 00:08:25,470
Kodi tingayembekezere chiyani?

93
00:08:26,270 --> 00:08:29,510
Joyce Gamora.

94
00:08:30,130 --> 00:08:32,970
Zodabwitsa. Wokonda zinthu zabwino.

95
00:08:43,549 --> 00:08:45,090
Chabwino. Iwe pita, msungwana.

96
00:08:45,950 --> 00:08:46,950
Pa, Joyce.

97
00:08:48,290 --> 00:08:51,110
Usikuuno kuyatsidwa. Ndikunena
inu izi.

98
00:08:53,329 --> 00:08:54,329
Mukuwoneka bwino.

99
00:08:54,890 --> 00:08:56,110
Zikomo, Lindsay.

100
00:08:56,670 --> 00:08:58,810
Ama, tikutuluka.

101
00:08:59,450 --> 00:09:01,690
O, mutuluka? Kuti?

102
00:09:03,270 --> 00:09:08,570
Inu. Kumbukirani kuti munanena ngati ine ace wanga
biology, tikuyenera kupita kunja. Ndikungoselewula. Ine

103
00:09:08,570 --> 00:09:09,570
kumbukirani.

104
00:09:10,350 --> 00:09:12,350
Koma tsopano bwanji mwachangu chotere?

105
00:09:12,870 --> 00:09:17,150
Sarah, adawona mawonekedwe anga ndipo adandifunsa
timamunyamula. Chabwino. Ndipo chifukwa chanu

106
00:09:17,150 --> 00:09:20,410
msuweni anakupemphani kuti mumunyamule, anatero
kupeza chilolezo kwa amayi ake?

107
00:09:20,730 --> 00:09:23,550
Chabwino, ndiyenera kufunsa, chifukwa mukudziwa
Ndizovuta bwanji Essie.

108
00:09:23,810 --> 00:09:27,330
Sindikudziwa. Zomwe ndikudziwa ngati sinditero
ndikamutenge, aziphulitsa foni yanga

109
00:09:27,330 --> 00:09:28,970
usiku wonse, zomwe sindikuzifuna. Ndipo?

110
00:09:29,250 --> 00:09:30,250
Nanga bwanji mchimwene wako?

111
00:09:31,030 --> 00:09:32,030
Maganizo.

112
00:09:32,210 --> 00:09:35,310
Chonde, Mayi. Tikhala panja mpaka mochedwa.
O, bwerani.

113
00:09:35,550 --> 00:09:38,970
N’chifukwa chiyani mumakonda kuchita zimenezi? Chifukwa chiyani?
ngati kuchita ngati ndiwe wamkulu kuposa wako

114
00:09:38,970 --> 00:09:41,770
m'bale, komabe? Ama, chonde musapange
ndimutenge naye. Chabwino, mvetserani.

115
00:09:42,030 --> 00:09:43,470
Pali lamulo limodzi lokha.

116
00:09:43,930 --> 00:09:48,650
Mwina umapita ndi mchimwene wako
akhoza kusangalala, nayenso, ndi kusangalala ndi moyo a

117
00:09:48,650 --> 00:09:49,890
pang'ono, kapena ...

118
00:09:50,400 --> 00:09:54,140
Nonse mukukhalamo ndikuyitcha a
usiku. Choncho sankhani

119
00:09:54,140 --> 00:09:59,560
Inu

120
00:09:59,560 --> 00:10:14,020
yang'anani

121
00:10:14,020 --> 00:10:16,860
wokongola kwambiri mtsikana wanga. O, inu muli choncho
wokongola

122
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
Joyce chavuta ndi chani?

123
00:10:25,440 --> 00:10:26,440
Ndi chiyani?

124
00:10:31,400 --> 00:10:32,660
Jonas akufuna chisudzulo.

125
00:10:34,960 --> 00:10:38,760
Joyce, bamboyu adachoka chaka chapitacho
kuchokera kunyumba iyi.

126
00:10:40,300 --> 00:10:42,240
Simungadabwe, wokondedwa wanga.

127
00:10:43,640 --> 00:10:44,640
Ayi, Ma.

128
00:10:59,760 --> 00:11:01,940
Mwamuna ndizovuta kwambiri.

129
00:11:05,820 --> 00:11:10,260
Mowa ndi zoyipa.

130
00:11:10,840 --> 00:11:14,100
Inu, simugona mu izi
nyumba.

131
00:11:14,420 --> 00:11:16,660
Mudzabwerera ndi kukagona kumene munali
kumwa.

132
00:11:16,860 --> 00:11:23,720
Ayi, ayi, ayi. Nkhani ndi yakuti, wokondedwa wanga
amayi, choyamba, ndakwiya kwambiri

133
00:11:23,720 --> 00:11:24,720
kutsutsana.

134
00:11:25,420 --> 00:11:26,420
Chachiwiri...

135
00:11:26,790 --> 00:11:32,030
Ndiwe munthu womaliza kundiweruza ine ndani
Ndimakhala ndi. Ndiwe mwayi ndinabereka

136
00:11:32,030 --> 00:11:34,690
kwa inu. Apo ayi, ndikanatero
ndinakulimbana nanu kalekale.

137
00:11:35,990 --> 00:11:39,490
Yembekezani kamphindi. Mukupita kuti?

138
00:11:39,770 --> 00:11:40,770
Wovala choncho?

139
00:11:40,830 --> 00:11:41,890
O, Ama, tikutuluka.

140
00:11:42,270 --> 00:11:44,670
Ndindani? Ndi Bume. Ife tizingotero
kuvina ndi kusangalala.

141
00:11:45,130 --> 00:11:48,310
Ndinakuuzani kuti musiye kucheza nawo
ana. Iwo si mtundu wanu.

142
00:11:48,930 --> 00:11:49,930
Muli bwanji?

143
00:11:50,430 --> 00:11:51,249
Tili bwino.

144
00:11:51,250 --> 00:11:53,870
Tamverani, Mayi, ndinalonjeza kuti ndimubweretsanso
pa 10. Wofatsa.

145
00:11:57,260 --> 00:11:59,080
zisanu ndi zinayi, osati khumi, zisanu ndi zinayi.

146
00:11:59,740 --> 00:12:02,040
Mutha kupita. Chabwino, amayi. Usiku wabwino.

147
00:12:02,280 --> 00:12:03,500
Pa 9. Chabwino.

148
00:12:04,340 --> 00:12:05,620
O, uwu.

149
00:12:06,480 --> 00:12:07,520
Mawilo abwino.

150
00:12:08,480 --> 00:12:12,080
Chani? Bwerani, mfulu. Guys, wanga uli kuti
kuitana?

151
00:12:15,400 --> 00:12:22,180
Ndiuzeni, phwando lili kuti

152
00:12:22,180 --> 00:12:26,060
zikuchitika? O, tikupita ku City 2?
Ayi, Mandy. Zoona? Zili ndi chiyani

153
00:12:26,060 --> 00:12:27,520
nditani nawe, Ufulu? Timangofunika kutero
nkhondo.

154
00:12:28,120 --> 00:12:30,220
Ufulu, ingowalola ana azipita, Mandy.

155
00:12:30,620 --> 00:12:31,660
Tikupita kuti, bwana?

156
00:12:31,880 --> 00:12:33,460
Nanga bwanji beep pang'ono?

157
00:12:34,100 --> 00:12:35,100
Chani?

158
00:12:36,600 --> 00:12:37,599
Mtendere utuluke.

159
00:12:37,600 --> 00:12:38,600
Bai bai.

160
00:12:38,660 --> 00:12:40,360
Chabwino, zedi. Bai bai.

161
00:12:53,250 --> 00:12:54,250
Jonas!

162
00:12:54,850 --> 00:12:55,850
Jonas!

163
00:12:57,290 --> 00:13:00,290
Amara, sindimakuyembekezerani. Ndifunika kutero
ndikawone mwamuna wanga.

164
00:13:00,570 --> 00:13:05,230
Ali busy mu boardroom. Ali wotanganidwa
kukonzekera ku^Kukonzekera

165
00:13:05,230 --> 00:13:06,230
chiyani?

166
00:13:07,750 --> 00:13:10,390
Pali chikondwerero lero ndi
eni masheya.

167
00:13:10,770 --> 00:13:11,770
Chikondwerero?

168
00:13:12,090 --> 00:13:15,470
O. Ndiye ndikuganiza kuti kuyitanidwa kwanga kukadali
akubwera.

169
00:13:16,130 --> 00:13:17,130
Hmm.

170
00:13:22,619 --> 00:13:24,380
Zikomo. Mutha kuzisiya pomwepo.

171
00:13:26,980 --> 00:13:29,600
Chabwino, izi zikuwoneka ngati kwambiri
zosangalatsa.

172
00:13:30,180 --> 00:13:31,180
Mowa?

173
00:13:31,880 --> 00:13:36,500
Ayenera kukhala abwino pa nthawi ya ntchito. Ndi chiyani
mukuchita pano? Ndinaganiza kuti ndibwere

174
00:13:36,500 --> 00:13:37,800
ndi kumuyendera mwamuna wa Joyce.

175
00:13:39,160 --> 00:13:43,360
Ndipo muyang'ane iye wakufa m'maso ndikanena
iye ali ndi mitsempha.

176
00:13:44,620 --> 00:13:48,180
Joyce, tamvera. Iyi ndi njira yokhayo
iwe ndi ine kuti tipite patsogolo.

177
00:13:48,720 --> 00:13:49,719
Mvetserani, Joe.

178
00:13:49,720 --> 00:13:50,720
Mukuona izi?

179
00:13:51,120 --> 00:13:53,480
Sindidzasaina zachabechabe zakozi.
Kodi tikumveka bwino?

180
00:13:54,260 --> 00:13:55,260
Inu mulibe chosankha.

181
00:13:56,920 --> 00:14:00,580
Sindidzataya chinthu chimodzi chomwe ndili nacho
ndinagwira ntchito molimbika pa moyo wanga. Kodi inu

182
00:14:00,580 --> 00:14:01,159
ine, Jonas?

183
00:14:01,160 --> 00:14:03,180
Joyce, sukufuna zimenezo. Nditenga
kukusamalirani. Inu?

184
00:14:03,600 --> 00:14:04,980
Mudzandisamalira? Inde.

185
00:14:05,300 --> 00:14:08,120
Kodi uku ndikomwe mumati kundisamalira?
Kodi ndi chimene inu mumachitcha icho?

186
00:14:08,980 --> 00:14:13,960
Jonas, ndine amene ndinakuthandizani kumanga
zonsezi kwa zaka 20, Joe.

187
00:14:14,300 --> 00:14:15,300
zaka 20!

188
00:14:15,360 --> 00:14:19,360
Ndakupatsani moyo wanga wonse, koma inu
anasankha kutaya zonsezo.

189
00:14:19,820 --> 00:14:21,000
Zonse izi kwa slut.

190
00:14:21,200 --> 00:14:22,860
Za mabulu okha. Muyenera kuchoka.

191
00:14:23,460 --> 00:14:27,060
sindipita kulikonse. Inu simungakhoze kupeza
Ndichotseni. Ndine pano kuti ndikhale. ndidzayimba

192
00:14:27,060 --> 00:14:29,340
chitetezo. Pitirizani kuwayitana iwo.

193
00:14:29,700 --> 00:14:32,340
Bullshit! Jonas, wasanduka chiyani?
Ndiuzeni.

194
00:14:33,060 --> 00:14:35,500
Ana anena chiyani
mwakhala chiyani?

195
00:14:35,700 --> 00:14:36,700
Mutulutseni kunja.

196
00:14:37,400 --> 00:14:38,680
Ayi, musayerekeze.

197
00:14:38,880 --> 00:14:39,880
Khalani chete.

198
00:14:40,780 --> 00:14:42,120
Nonse inu, zilekeni izo.

199
00:14:43,780 --> 00:14:45,880
Ine sindiri kutali ndi kutsiriza ndi iwe, Jonas.

200
00:14:54,960 --> 00:14:56,120
Ndikudziwa njira yanga yotulukira.

201
00:14:56,740 --> 00:14:57,740
Joey.

202
00:15:00,960 --> 00:15:01,960
Inu mukuyiwala chinachake.

203
00:15:39,730 --> 00:15:44,230
Ukudziwa kuti ndiyenera kuchoka posachedwa, sichoncho?

204
00:15:44,470 --> 00:15:45,930
O, bwerani.

205
00:15:46,350 --> 00:15:48,030
Ndinakuuzani kuti ndiyenera kupita ku masewera olimbitsa thupi
mawa.

206
00:15:48,510 --> 00:15:49,510
Mukubwera ndi?

207
00:15:49,770 --> 00:15:51,710
Ayi, tikusiyani.

208
00:15:51,930 --> 00:15:52,930
Chabwino.

209
00:15:53,830 --> 00:15:55,390
Chabwino ndiye, yendani bwino.

210
00:15:55,610 --> 00:15:56,630
Chabwino, bambo.

211
00:15:56,910 --> 00:15:57,910
Zabwino, bro.

212
00:15:58,350 --> 00:15:59,470
Bye. Bye.

213
00:16:00,150 --> 00:16:01,150
Onani,

214
00:16:03,070 --> 00:16:04,070
tikuwoneka bwino limodzi.

215
00:16:05,459 --> 00:16:06,460
Lindani. Chani?

216
00:16:06,760 --> 00:16:09,600
Ndiye munthu wanga. Chabwino, ndiuzeni. Sichoncho
mabotolo awa okwera mtengo?

217
00:16:09,980 --> 00:16:13,840
Sindikudziwa. Ndikuganiza. Kodi muli pano kuti
fufuzani mtengo kapena kumwa mowa?

218
00:16:16,500 --> 00:16:19,400
Bwerani, bambo. Inu. Munthu wamkulu.

219
00:16:19,740 --> 00:16:22,140
Sindinabwere kudzayambitsa chipolowe, chachikulu
munthu.

220
00:16:22,440 --> 00:16:24,980
Pali china chake chofunikira kwambiri ine
ndiyenera kuchita pamenepo.

221
00:16:25,340 --> 00:16:28,780
Ndikuganiza kuti bwenzi langa lili pamenepo
nthawi yabwino ndi mwamuna wina.

222
00:16:29,760 --> 00:16:31,400
Chonde ndiloleni ndilowe, mukudziwa?

223
00:16:32,980 --> 00:16:34,000
Chonde, m'bale wanga.

224
00:16:35,280 --> 00:16:37,480
Inde ku moyo ndi inde ndalama.

225
00:16:38,240 --> 00:16:41,300
Siyani izi apa. Moyo wachipani
wafika.

226
00:16:41,720 --> 00:16:42,659
Tengani izi.

227
00:16:42,660 --> 00:16:46,980
Apo ife tikupita. Anyamata, uyu ndi wamng'ono wanu
phwando?

228
00:16:47,280 --> 00:16:48,860
Ufulu, ukutani kuno?

229
00:16:49,120 --> 00:16:50,220
Mendy anamuyimbira.

230
00:16:50,560 --> 00:16:54,820
Tiyeni, anyamata. Tabwera kudzasangalala,
osafunsa Ufulu ndi mafunso.

231
00:16:55,200 --> 00:16:56,200
Inde kwa izo.

232
00:17:05,099 --> 00:17:06,099
Mchimwene wanga ali pano.

233
00:17:10,720 --> 00:17:11,720
Chabwino, malire.

234
00:17:12,079 --> 00:17:13,079
Ndikudziwa.

235
00:17:13,140 --> 00:17:14,160
Ndine wachisoni.

236
00:17:24,260 --> 00:17:25,260
Vuto lanu ndichiyani?

237
00:17:26,680 --> 00:17:29,440
Ndiye pali chowiringula chanu chosapita
kumeneko kulankhula naye?

238
00:17:30,780 --> 00:17:31,780
Ayi.

239
00:17:32,640 --> 00:17:33,640
Chifukwa chiyani?

240
00:17:34,120 --> 00:17:36,880
Ndikutanthauza mtsikana uja. Ndi
zikuwonekeratu kuti mumamukonda.

241
00:17:37,660 --> 00:17:39,140
Ufulu, mwapenga.

242
00:17:39,380 --> 00:17:40,800
Ameneyo ndi bwenzi la mlongo wanga.

243
00:17:41,860 --> 00:17:43,200
Ali ngati mlongo kwa ine.

244
00:17:43,760 --> 00:17:44,760
Chifukwa chiyani mukuseka?

245
00:17:44,920 --> 00:17:46,080
Bwerani, bambo.

246
00:17:46,380 --> 00:17:47,380
Tanthauzo.

247
00:17:47,660 --> 00:17:49,940
Inu mukudziwa chomwe chiri chinthu choseketsa?

248
00:17:50,300 --> 00:17:51,460
Mukuwoneka wamantha kwenikweni.

249
00:17:51,800 --> 00:17:53,400
Koma mukudziwa chiyani? Pumula, mnyamata.

250
00:17:54,140 --> 00:17:55,560
Dokotala ali pano.

251
00:17:56,660 --> 00:17:57,920
Doctor Freedom, mwana.

252
00:17:58,240 --> 00:17:59,219
Mwawona?

253
00:17:59,220 --> 00:18:01,600
Ndili ndi chinachake chapadera kwa inu, mai
galu.

254
00:18:03,000 --> 00:18:04,200
Chinachake chokuthandizani.

255
00:18:04,900 --> 00:18:06,480
Oo Kalanga ine. Mukutani?

256
00:18:06,800 --> 00:18:12,180
Izi zidzakuthandizani kuti mukhale omasuka
ndi kukulitsa mtima wanu.

257
00:18:12,800 --> 00:18:15,120
Masulani pang'ono kuti mumve
chabwino, mukudziwa?

258
00:18:15,560 --> 00:18:19,480
Kotero inu mukhoza kupanga kulimba mtima ndi kupita kukalankhula
kwa iye, mukudziwa? Tengani zina za izi, mai!

259
00:18:19,480 --> 00:18:22,540
mnyamata. Sindimagwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo, mwana wanga. O, bwerani
pa, munthu. Ingoti ah.

260
00:18:23,180 --> 00:18:25,100
Ayi, ndati ah.

261
00:18:25,540 --> 00:18:26,540
Ah.

262
00:18:26,960 --> 00:18:28,680
Mukufuna kulankhula naye kapena ayi?

263
00:18:30,669 --> 00:18:31,669
Ufulu, m'bale wanga.

264
00:18:31,870 --> 00:18:34,010
Ndidati ah. Chabwino, ah. Ah. Ah.

265
00:18:34,410 --> 00:18:35,410
Apo ife tikupita.

266
00:18:35,490 --> 00:18:36,650
Tiyeni tiyambe phwando.

267
00:18:37,790 --> 00:18:38,790
Cheers ku moyo.

268
00:18:46,870 --> 00:18:47,270
Chani

269
00:18:47,270 --> 00:18:55,290
ndi

270
00:18:55,290 --> 00:18:56,169
mukuyesera kuchita?

271
00:18:56,170 --> 00:18:57,570
Ayi. Mukuyesera kuchita chiyani?

272
00:18:57,930 --> 00:18:59,750
Hei, ayi, ayi. Kodi inu simunamve izo?

273
00:19:00,540 --> 00:19:03,440
Ndikupha iwe, mwana wamba. Ine
adzakuphani.

274
00:19:04,840 --> 00:19:10,180
Osandigwira. Osandigwira. Siyani
mchimwene wanga. Chitani inu. Ndisiyeni. Tiyeni

275
00:19:10,180 --> 00:19:11,180
pitani kwa ine.

276
00:19:11,580 --> 00:19:13,580
Hei, chikuchitika ndi chiyani pano?

277
00:19:13,800 --> 00:19:14,900
Anthu inu mukutani?

278
00:19:15,300 --> 00:19:17,000
Hei, Hei, chotsani gehena pano.

279
00:19:17,980 --> 00:19:18,980
Chitani!

280
00:19:19,200 --> 00:19:20,200
Chitani!

281
00:19:20,340 --> 00:19:21,340
Chitani!

282
00:19:24,900 --> 00:19:25,900
Tiyeni tizipita.

283
00:19:26,340 --> 00:19:27,340
Tiyeni tizipita.

284
00:19:27,860 --> 00:19:28,860
Tiyeni tizipita. Tiyeni tizipita.

285
00:19:36,860 --> 00:19:38,260
Sophie.

286
00:19:56,900 --> 00:20:00,530
Sophie. Ndi phwando lachikumbutso chawo
zathetsedwa?

287
00:20:01,870 --> 00:20:03,710
N'chifukwa chiyani ukundifunsa choncho? Muli ndi chiyani
mwamva?

288
00:20:03,930 --> 00:20:07,470
Chabwino, winawake anandiimbira ine ndi kundiuza ine Mr.
Gomora ikuwulukira ku Zim mawa.

289
00:20:11,310 --> 00:20:12,310
Ndani wakuuzani zimenezo?

290
00:20:13,350 --> 00:20:14,870
Chabwino, kodi akuchoka?

291
00:20:20,570 --> 00:20:22,290
Sophie, ndibwerera kwa iwe, chabwino?

292
00:20:22,670 --> 00:20:23,770
Ndili wotanganidwa pang'ono pompano.

293
00:20:59,520 --> 00:21:00,920
Joe? Joe?

294
00:21:35,169 --> 00:21:36,290
Oo. Mwachikonda?

295
00:21:37,690 --> 00:21:41,330
sindimakonda. Ha? Zimandisangalatsa. Ndimakonda
izo.

296
00:21:41,850 --> 00:21:44,210
Zikomo. Ndinatsala pang'ono kukomoka. Osasewera
ndi ine.

297
00:21:44,850 --> 00:21:46,270
Ndimakukondani kwambiri.

298
00:21:46,470 --> 00:21:47,470
Ndimakukondani.

299
00:21:50,750 --> 00:21:54,210
Osati pano. Osati pano. Ana akupita
kuyenda pa ife.

300
00:21:56,690 --> 00:21:57,690
O, uwu.

301
00:22:12,650 --> 00:22:13,730
Thamanga, thamanga, thamanga, thamanga.

302
00:22:18,950 --> 00:22:20,010
Iwo akubwera.

303
00:22:21,190 --> 00:22:25,170
Amanditcha chigawenga chifukwa ndimalankhula
za ufulu.

304
00:22:25,430 --> 00:22:30,810
Amanditcha chigawenga chifukwa ine
tsutsa mtsogoleri. Sitimayi ilibe

305
00:22:30,810 --> 00:22:36,070
kutali, koma muyenera kuyang'ana pawindo.
Nyamuka, dzuka.

306
00:22:36,670 --> 00:22:38,250
Thamanga, thamanga, thamanga, thamanga.

307
00:22:42,190 --> 00:22:43,190
Iwo akubwera.

308
00:22:43,670 --> 00:22:44,670
Iwo akubwera.

309
00:22:45,650 --> 00:22:46,650
Iwo akubwera.

310
00:22:47,690 --> 00:22:48,690
Iwo akubwera.

311
00:23:57,110 --> 00:23:58,470
Iwo akubwera.

312
00:23:59,470 --> 00:24:03,550
Amanditcha chigawenga chifukwa ndimalankhula
za ufulu.

313
00:24:03,770 --> 00:24:09,530
Amanditcha chigawenga chifukwa ine
tsutsa mtsogoleri. Sitimayi ndi

314
00:24:09,790 --> 00:24:14,430
koma uyang'ane pawindo ndi kupeza
nyamuka, dzuka.

