1 00:00:45,810 --> 00:00:49,980 "Ukukansana pakati ka buteko na . abaipatulula mu katana balekulilako." 2 00:00:53,800 --> 00:00:57,970 "Impendwa ya bafwa ilekonkanyapo ukufulilako ukufuma ku kukansana ukulecitika." 3 00:01:03,390 --> 00:01:07,560 "Intungulushi ya bacipondoka akakatila pa kwakanya" 4 00:01:07,560 --> 00:01:11,730 "no kupanga katana wa ku masamba." 5 00:01:13,920 --> 00:01:18,090 "Icilonganino ca UN ne fyalo fine ifyaku kapinda kaku kulyo aka Asia ukupeela ukubomba nga bakapingula." 6 00:01:24,730 --> 00:01:28,900 "Ukulanshanya kwa mutende kwatendeka, ifipani fibili . ukufika pa cipangano ca kuleka inkondo." 7 00:01:34,120 --> 00:01:38,290 "Umutende kuti wacitika nomba nga fintu . ukulongana kwakushalikisha kulecitika mu Thailand." 8 00:01:45,900 --> 00:01:50,180 "Lelo te bonse abafwaya umutende." 9 00:02:04,950 --> 00:02:08,180 "Umusumba wa Bangkok, mu Citalandi." 10 00:02:11,130 --> 00:02:12,070 Kwama! 11 00:02:14,880 --> 00:02:16,550 Bushe ulecita shani? 12 00:02:16,550 --> 00:02:17,860 Cayanguka, muntu. 13 00:02:19,160 --> 00:02:22,800 Bikeni umupeni panshi kabili . landa ifyo ulefwaya! 14 00:02:22,800 --> 00:02:26,560 Nalicitile kale! Lelo imwe tamwaumfwile! 15 00:02:26,560 --> 00:02:27,910 Shikulu, bwelela ku numa! 16 00:02:27,910 --> 00:02:31,040 Tandi no kucita mpaka mwabika ulya mupeto! 17 00:02:31,040 --> 00:02:35,070 Cacelwa nga nshi, umukalamba, nshakwata ica kucita! 18 00:02:35,070 --> 00:02:36,950 Kwama! Awe! 19 00:02:53,110 --> 00:02:56,350 "Tom aleya bwino 2" 20 00:02:57,910 --> 00:03:01,450 "Icakufwala, icaku Thailand" natusambilileko panono pa lwa "kupopomenwa". 21 00:03:01,450 --> 00:03:04,060 Icifulo ca kubalilapo, bushe mwalishiba ifyo ici caba? 22 00:03:04,060 --> 00:03:05,000 Amano ya Nsofu... 23 00:03:06,150 --> 00:03:07,880 Kabili cinshi ici? 24 00:03:07,880 --> 00:03:08,820 Umubili wa Nsofu... 25 00:03:08,820 --> 00:03:11,220 Uku kusendama tuleita ukuti . insofu ukupilibula ifyani. 26 00:03:11,220 --> 00:03:13,650 Nga pali ici? 27 00:03:14,770 --> 00:03:16,020 Ukutwi... 28 00:03:16,020 --> 00:03:19,250 Insofu ilepuupuutula amatwi, imiku isano pamo. 29 00:03:19,250 --> 00:03:23,730 Umo, babili, batatu, bane, basano. 30 00:03:23,730 --> 00:03:26,860 Kham, muletusambilisha fye ifya kucina. 31 00:03:26,860 --> 00:03:29,780 Nga ca kuti umuntu atuuma? 32 00:03:29,780 --> 00:03:33,950 Mud, iseni kuno, muli abafwaisha ukwishiba nga nshi, te fyo? 33 00:03:36,560 --> 00:03:37,710 Bushe tamundecetekela? 34 00:03:37,710 --> 00:03:39,890 Tefyo icine cine. Natueshe ici. 35 00:03:39,900 --> 00:03:43,200 Ni ciputulwa nshi ica khon icaba . icakosa kabili ica kutiinya? 36 00:03:43,200 --> 00:03:44,660 Amano yakwe. 37 00:03:44,660 --> 00:03:45,910 Ukulungika. 38 00:03:45,910 --> 00:03:51,850 Ifunde lya kutila pa kubomfya ifiputulwa fya mubili ifyakosa. 39 00:03:51,850 --> 00:03:55,810 Ukubomfya ifipimo ku kucilikila a . ukulwisha no kubwesha! 40 00:03:55,810 --> 00:03:57,270 Unkoma. 41 00:03:57,270 --> 00:03:59,050 Apa pene. 42 00:03:59,050 --> 00:04:01,760 Nomba, insofu ilapilibula umubili wa iko! 43 00:04:01,760 --> 00:04:04,130 Mutope, kabiyeni ku ng’anda nomba! 44 00:04:05,300 --> 00:04:08,850 Ni imiku inga iyo namweba te kucita uku kubokota kwa buwelewele! 45 00:04:08,850 --> 00:04:11,350 Bushe mulandu nshi tamucitile ifyo mulesambilila ku ng’anda? 46 00:04:11,350 --> 00:04:16,850 Nalefwaya ukwishiba nga ca kuti uku kupanga kwa jaturong kuti kwacimfya umukonko wandi? 47 00:04:17,880 --> 00:04:19,130 Kwama! 48 00:04:19,140 --> 00:04:22,680 Ni imiku inga iyo namweba te kutwala insofu yenu ku cifulo ca kushitishamo! 49 00:04:22,680 --> 00:04:24,450 Moneni ubusanso acitile! 50 00:04:24,450 --> 00:04:26,750 Nga mulefwaya ukusunga insofu, . ukuya kwikala mu mpanga! 51 00:04:26,750 --> 00:04:29,560 Mutope, kabiye ku ng’anda nomba, bwangu! 52 00:05:00,710 --> 00:05:04,870 Kwama! Nalikwata ifya kukulanga! 53 00:05:05,710 --> 00:05:09,050 Isa kuno! 54 00:05:19,890 --> 00:05:23,850 Nkashimikilako Abbot pa lwa kusekesha kobe, 55 00:05:23,850 --> 00:05:26,590 kabili ulingile ukusanga . icifulo cipya ica kwikalamo! 56 00:05:27,570 --> 00:05:30,070 Awe! Mukwai mwimweba! 57 00:05:30,080 --> 00:05:34,560 Shikulu Buddha atile te kuti . ukusumina mpaka kube ubushininkisho. 58 00:05:34,560 --> 00:05:38,730 E ico tulingile ukuesha, te fyo? 59 00:05:40,500 --> 00:05:44,980 Lindilila... bwino! Icintu cimo na cimbi. 60 00:05:44,990 --> 00:05:47,910 Ikasa lyandi! 61 00:05:51,450 --> 00:05:52,600 Natuye. 62 00:05:52,600 --> 00:05:54,470 Kwama! 63 00:05:54,470 --> 00:05:56,670 Natuye. 64 00:05:58,960 --> 00:06:04,340 Ibukisheni, ikaleni ne nsala, ikaleni abawelewele... 65 00:06:37,990 --> 00:06:40,490 Ali pano. 66 00:06:50,820 --> 00:06:52,290 Napapata. 67 00:07:10,590 --> 00:07:14,030 Moneni shikulu, iyi insofu ili ne mibele ya bulesa. 68 00:07:14,030 --> 00:07:17,890 Cacepeleko . ukufuma ku mulongo uutali ot ulupwa ulusuma nga nshi. 69 00:07:17,890 --> 00:07:21,110 - Shikulu wakwe... - Ico calinga! 70 00:07:31,240 --> 00:07:34,400 Buleni indalama no kuleta . wene ipepala, nomba! 71 00:07:38,120 --> 00:07:40,000 Mwakuma, nacipoosa. 72 00:07:40,730 --> 00:07:43,960 Mwitamba nga nshi pa kuti mukwate, ishina fye umutengo obe. 73 00:07:43,960 --> 00:07:46,620 Abawelewele fye e batontonkanya ukuti indalama kuti shashita fyonse. 74 00:07:46,620 --> 00:07:47,540 Moneni akanwa kenu! 75 00:07:48,510 --> 00:07:51,010 Uyu mwaume alalanda fye nga filya fine . umulofi naumfwile ubushiku bwa ndakai. 76 00:07:51,010 --> 00:07:52,370 "Tekuti unshitile!" 77 00:07:52,370 --> 00:07:56,540 Lyena cinshi? Ali mu . ukusamba ilyo nafuminepo. 78 00:07:58,940 --> 00:08:00,500 Kapitao alitemwa nga nshi, 79 00:08:00,500 --> 00:08:02,800 tekuti mukwate indalama shayanguka nga ifi cila bushiku. 80 00:08:02,800 --> 00:08:06,970 Insofu yenu ikakwata ukwikala mu nkambi ya cine cine. 81 00:08:06,970 --> 00:08:10,620 Teti mwisakamane bwino mwe bene . ukushinguluka ici cishiba ca ku numa! 82 00:08:10,620 --> 00:08:13,010 Ukuitutumusha na ko kuli no mutengo wa uko. 83 00:08:13,010 --> 00:08:17,600 Nakwipusha pa muku wa kulekelesha, ni shani? 84 00:08:17,600 --> 00:08:20,840 Nga fintu fye mwingalipila kuli bamayo na batata. 85 00:08:26,010 --> 00:08:28,310 Kwama! 86 00:08:28,310 --> 00:08:31,640 Batata balikwata amakoko kuli imwe! 87 00:08:31,640 --> 00:08:35,810 Naisa pano ku kucita amakwebo. Nshilemupatikisha ukucishita. 88 00:08:36,960 --> 00:08:39,360 Nangu ca kutila kuti nacita. 89 00:08:39,360 --> 00:08:41,550 Mushile inambala ya foni. 90 00:08:47,910 --> 00:08:52,080 Teti nsumine ici. Uli ukucila icinyama cenu! 91 00:08:52,710 --> 00:08:55,510 Kuti mwapanga ubunonshi! 92 00:09:02,580 --> 00:09:05,310 Kwama! Ninshi yacitike? 93 00:09:07,690 --> 00:09:09,360 Tapali. 94 00:09:09,360 --> 00:09:12,950 Cisuma ukuti uli pano, moneni khon kuli ine. 95 00:09:12,960 --> 00:09:14,990 Nkabwela. 96 00:09:14,990 --> 00:09:17,740 Ukubwelela lilali? 97 00:09:19,160 --> 00:09:22,700 Aba Rangen basangile umubili uwa nsofu umwaume, 98 00:09:22,700 --> 00:09:24,680 Imyaka 40, alepele amatoni 2. 99 00:09:24,680 --> 00:09:27,600 Yalele mu cifulo ca kukunkuma, ukulolesha panshi. 100 00:09:27,600 --> 00:09:29,650 Amakasa yonse yane yafukama ku numa. 101 00:09:29,650 --> 00:09:34,030 Icinso ca iko caliputulwe . ukufuma ku menso ukufika ku kanwa. 102 00:09:34,030 --> 00:09:36,950 Icacilapo ukumoneka, amano yaputulwe . 103 00:09:36,950 --> 00:09:39,040 pamo pene no mpela ya mucila. 104 00:09:39,040 --> 00:09:43,210 Kabili kuli na masentimita 1 mu bwipi icishima ca masashi mupepi no kanwa. 105 00:09:46,130 --> 00:09:50,300 Caba mu lupapulo ilelo, kabili balicitile na kabili! 106 00:09:52,700 --> 00:09:55,510 Ici cinyama calipooselwe pa nshiku 2 ukufika kuli 3. 107 00:09:55,510 --> 00:09:57,600 Caumfwika ukuti insofu yalibutukile ukupitila mu mpanga pa mamita 100. 108 00:09:57,600 --> 00:10:01,560 "Umo afwile, abaipaya insofu mu bulwi bwa mfuti na bashilika." 109 00:10:04,130 --> 00:10:07,570 Piak, icishiba, twatasha! 110 00:10:31,140 --> 00:10:32,440 Inchito! 111 00:10:33,540 --> 00:10:38,300 Kwama! Bapokele khon! 112 00:10:44,030 --> 00:10:46,910 "Icilangililo ca musango yo." 113 00:11:03,430 --> 00:11:08,010 Bashimapepo, shikulu. Bushe uyu mulongo walicingililwa? 114 00:11:08,020 --> 00:11:10,520 Bushe uli weka? 115 00:11:43,950 --> 00:11:45,520 Twalililenipo, shikulu. 116 00:11:45,520 --> 00:11:47,780 Bushe mwalitwala icipe? 117 00:11:47,780 --> 00:11:50,380 Nacipwa, shikulu. Lelo ndefwaisha ukwishiba. 118 00:11:50,380 --> 00:11:54,660 Tuli ne nsofu ishingi ot. Bushe mulandu nshi balefwaya uyu umo? 119 00:11:54,660 --> 00:11:58,830 Icipusho icisuma ca kuti, finshi bakacita kuli ci? 120 00:11:59,560 --> 00:12:02,580 Cawama ukuti tauishibe. Umulimo wesu walipwa. 121 00:12:02,580 --> 00:12:04,570 Ukutula nomba, tatuishibana na kabili. 122 00:12:04,570 --> 00:12:08,630 Ukupanda amano kwandi ni uko ulingile ukuloba. 123 00:12:08,630 --> 00:12:09,130 Shikulu... 124 00:12:43,320 --> 00:12:44,570 Bushe icati ca musango yo cili kwi? 125 00:12:44,570 --> 00:12:45,430 Iciputulwa ca bubili. 126 00:13:10,710 --> 00:13:12,790 Yama! 127 00:13:23,740 --> 00:13:26,820 Bayama... 128 00:13:42,690 --> 00:13:44,140 Lolela! 129 00:13:44,140 --> 00:13:46,330 Tandi namwipeye. 130 00:13:58,530 --> 00:14:00,100 Mukate! 131 00:14:33,530 --> 00:14:35,350 Ukulila-ukulila! 132 00:14:43,930 --> 00:14:45,910 Ukutalala! 133 00:14:49,450 --> 00:14:51,640 Sajenti mah! 134 00:14:51,640 --> 00:14:53,840 Kwama! 135 00:15:00,190 --> 00:15:01,760 Bushe mulifye bwino? 136 00:15:01,760 --> 00:15:04,260 Ca cine te fyo! 137 00:15:04,260 --> 00:15:08,430 Lekeni nkukwafwe. Itani motoka ya balwele! 138 00:15:14,790 --> 00:15:16,210 Bushe ni wene? 139 00:15:16,220 --> 00:15:20,180 Nshashininkisha. Cacitike bwangu bwangu. 140 00:15:20,180 --> 00:15:22,780 Ici cilakalipisha! 141 00:15:22,780 --> 00:15:25,600 Mu kati ka ng’anda tamwaba amakamera. 142 00:15:25,600 --> 00:15:27,790 Lelo ubushininkisho bwalicindama. 143 00:15:27,790 --> 00:15:30,190 Cine. 144 00:15:32,900 --> 00:15:34,460 Bushe mwamona ici? 145 00:15:34,460 --> 00:15:37,070 Ca cine, nshili impofu. 146 00:15:37,070 --> 00:15:39,880 Umuntu uwapooswako amano alipooselwe ku . icintu icakosa pa fifulo fitatu. 147 00:15:39,890 --> 00:15:42,810 Icintu icakosa? Nga cinshi? 148 00:15:42,810 --> 00:15:45,100 Nga fibokoshi. 149 00:15:45,100 --> 00:15:47,290 Bushe mulesosa ukuti alipooselwe ku mfwa? 150 00:15:47,290 --> 00:15:51,010 Umwipai afwile ukuba uwa pro. 151 00:15:51,010 --> 00:15:52,570 Kalemba wa fya nkondo. 152 00:15:52,570 --> 00:15:58,270 E mulandu wine afumishe umulopa ku mutwe obe! Cawama ukuti mwapuswike! 153 00:15:58,280 --> 00:16:00,700 Lelo nangu cibe fyo kuti twatemwa ukumutasha . 154 00:16:00,700 --> 00:16:03,730 pa kutupanda amano na abatungulula ukufuma ku cilye. 155 00:16:03,730 --> 00:16:06,130 Na kabili mwaesha ukusungwa kwa uletunganishiwa! 156 00:16:10,470 --> 00:16:13,740 Bushe ulenseka? Mwe balumendo mwalebutuka uku no ku nga dud. 157 00:16:13,740 --> 00:16:17,720 Nalimwafwile pa mulandu wa luse! 158 00:16:17,720 --> 00:16:19,890 Muleumfwa bwino, twatasha muli pano ku kutwafwa. 159 00:16:19,890 --> 00:16:21,560 Mukwai pokeni foni yakwe. 160 00:16:21,560 --> 00:16:25,100 Unsange pa nambala ali no kwita ifi imyeshi iinono iyapitapo. 161 00:16:25,100 --> 00:16:28,090 Na kabili ndefwaya inshishi shonse na mapepala ukufuma muli ici cipinda. 162 00:16:28,090 --> 00:16:31,740 Icipe conse icakosa ukufuma ku makompyuta, kabili mwilaba amakamera. 163 00:16:31,740 --> 00:16:35,500 Ici cilonganino ca Interpol cikacibombelapo ukufuma nomba. 164 00:17:00,000 --> 00:17:04,170 Ukufika pa lc, ndefwaya ukulwa na no.2. 165 00:17:05,280 --> 00:17:07,890 Cinshi ici? 166 00:17:07,890 --> 00:17:11,640 Icifulo 31 mulefwaya ukulwa na no.2? 167 00:17:11,640 --> 00:17:14,040 Uko ni dam ukuipaya. 168 00:17:14,040 --> 00:17:19,780 Lekeni mbone ukuti mulemubombela intanshi, bwino? Lyene tukalanda. 169 00:17:25,200 --> 00:17:29,370 Mwisa lc. Mwinjeba ali ne cifulo ca pa muulu ukucila ine. 170 00:17:41,640 --> 00:17:43,200 "Amakumi yabili." 171 00:18:21,020 --> 00:18:21,630 B-r-na-o 172 00:18:31,440 --> 00:18:35,610 iwe, we mutemwikwa wandi uli umo uwawama mashina ya kufimbapo amabuto. 173 00:18:40,620 --> 00:18:44,010 Lc, bushe nkafika pa kulwa na 02? 174 00:18:52,680 --> 00:18:54,730 Ukuleka! 175 00:18:56,230 --> 00:19:02,650 Ukushinguluka 1 kwatendeka kale. 176 00:19:58,090 --> 00:20:00,180 Cinshi calenga ukuti ube kuno? 177 00:20:00,180 --> 00:20:03,200 Ico e cipusho candi, Cinshi ico uli pano? 178 00:20:03,200 --> 00:20:05,290 Kabili mulandu nshi mwabelele pa ng’anda ya kwa suchart? 179 00:20:05,290 --> 00:20:07,370 Nalefwaya fye khon. 180 00:20:07,370 --> 00:20:09,170 Bushe mulefwaya khon? 181 00:20:10,610 --> 00:20:12,870 Bushe mwalufya insofu yenu na kabili? 182 00:20:13,630 --> 00:20:15,710 Mwashininkisha ukuti ni insofu kabili te mwana wa mpanga? 183 00:20:15,710 --> 00:20:16,760 Bushe mulandu nshi muletwalilila ukumufwila? 184 00:20:16,760 --> 00:20:18,630 Ukumfwa, mwe bashilika. 185 00:20:18,630 --> 00:20:23,040 Suchart na bantu bakwe baile . ku ng’anda yandi ku kushita khon. 186 00:20:23,950 --> 00:20:25,520 Nalikeene. 187 00:20:25,520 --> 00:20:28,540 Ilyo afuminepo, khon alibulishe. 188 00:20:28,540 --> 00:20:29,970 Eico mwaile ku ng’anda yakwe ku kumwipaya. 189 00:20:29,970 --> 00:20:32,570 Mwalanda kwati tamwanjishibe. 190 00:20:32,570 --> 00:20:34,600 Pantu nalishiba imwe. 191 00:20:35,180 --> 00:20:37,500 Nalishiba ifyo mwingakusha! 192 00:20:38,410 --> 00:20:43,670 Na kabili nalishiba ukuti uli uwa buwelewele, e mulandu wine nshakukakatile. 193 00:20:45,820 --> 00:20:48,960 Iminine kulya kwine! 194 00:20:48,960 --> 00:20:53,650 Nga ca kuti tamulefwaya ukwafwa, . mwiminina mu nshila yandi. 195 00:20:53,650 --> 00:20:57,700 Kuli imwe, khon kuti aba fye insofu. 196 00:20:57,700 --> 00:21:01,870 Lelo kuli ine, ni munyinane umunono. 197 00:21:04,550 --> 00:21:06,430 Bushe batata baleala ne nsofu? 198 00:21:06,430 --> 00:21:07,870 Umukalamba! 199 00:21:10,700 --> 00:21:11,820 Amaboko yafuminepo! 200 00:21:14,450 --> 00:21:15,870 Nomba! 201 00:21:19,980 --> 00:21:21,960 Tandefwaya ukuti ici cibe, . 202 00:21:22,480 --> 00:21:25,510 lelo ndi ne fyo ndefwaya ukumweba. 203 00:21:25,510 --> 00:21:31,550 Mailo, umukalamba wa calo . ot akatandalila Thailand. 204 00:21:31,560 --> 00:21:35,100 Pali ubucenjeshi bwa bacipondoka ukumulwisha, e mulandu wine ndi pano! 205 00:21:35,100 --> 00:21:39,270 Kabili nakusanga pano, . uko nshacetekelele ukuti uli no kuba! 206 00:21:40,280 --> 00:21:42,470 Kam. 207 00:21:42,470 --> 00:21:44,870 Kuti nakwafwa nga ca kuti wancetekela. 208 00:21:44,870 --> 00:21:47,160 Undebele icine. 209 00:21:47,160 --> 00:21:50,080 Ni cine nshi? Namwebele ukuti nshaishiba nangu cimo! 210 00:21:57,070 --> 00:21:59,260 Abakashana ba Pixie, cayanguka! 211 00:34:29,630 --> 00:34:33,230 Nali no kupanga filimu abo abafyashi abanono. 212 00:34:36,640 --> 00:34:39,040 Ulepilibula lintu... 213 00:34:39,040 --> 00:34:41,550 Muli mupepi no kubapaya bonse umo umo. 214 00:34:43,110 --> 00:34:47,280 Nangu lintu bali ne makasa yenu aya dam . ukusansalika no kukucusha. 215 00:34:53,020 --> 00:35:00,390 Cilemoneka kwati umuntu umo pano ukukwata inshita iyakosa iya kuluba ifya kale. 216 00:35:03,510 --> 00:35:06,650 Lelo nshakatale ndaba ukuti . umuntu uwampusushishe. 217 00:35:14,880 --> 00:35:18,530 Natasha pa kunsambilisha fyonse. 218 00:35:18,530 --> 00:35:21,330 Nalikwata inkongole kuli imwe fyonse, lc. 219 00:35:33,510 --> 00:35:34,670 Ucikate! 220 00:35:57,380 --> 00:35:58,640 No.2. 221 00:36:03,120 --> 00:36:06,040 Ukusenda namba 24 pamo na iwe 222 00:36:06,040 --> 00:36:10,180 kabili muletele insofu iyo iya buwelewele umulumendo ukubwelela kuno kuli ine. 223 00:36:46,950 --> 00:36:52,580 "Ukufika: 3 P.M. pa cifulo ca mato." Ukufuma ku cishibilo." 224 00:36:54,040 --> 00:36:58,620 Ulikwisa? Lekeni njile! 225 00:36:58,630 --> 00:37:00,020 Natusende. 226 00:37:27,470 --> 00:37:31,650 Mwapola, nshilipo pali ino nshita, mukwai shiyeni imbila... 227 00:37:34,560 --> 00:37:38,740 Mwapola, nshilipo pali ino nshita, mukwai shiyeni imbila... 228 00:40:35,510 --> 00:40:36,830 Lekeni! 229 00:40:40,830 --> 00:40:42,650 Tandi namwipeye! 230 00:42:06,960 --> 00:42:08,830 Umuntu, eco cine? Ico eco fye upokelela, mwana? 231 00:42:08,830 --> 00:42:10,550 Ni shani fintu ciba? 232 00:46:01,220 --> 00:46:02,180 Ee, tata. 233 00:46:03,090 --> 00:46:04,010 Naumfwa. 234 00:46:07,680 --> 00:46:10,290 Bashimapepo, cashininkishiwa. 235 00:46:11,020 --> 00:46:12,890 Ndeke ikafika mupepi na ma-awala yabili . 236 00:46:12,890 --> 00:46:14,770 kabili ifwe tuli aba kubalilapo . uuli no kuba kulya. 237 00:46:14,770 --> 00:46:17,740 Muli shani balumendo, nakwata failo. Mwisa mumone. 238 00:46:19,880 --> 00:46:22,990 Iyi ni filimu iya myaka isano iyapitapo. 239 00:46:23,950 --> 00:46:26,450 Ni umo wine umwaume ukufuma ku cctv ya cikope. 240 00:46:26,450 --> 00:46:29,890 Nalimona ici. Umulumendo ni nkama. 241 00:46:29,890 --> 00:46:31,140 Lolela. 242 00:46:31,140 --> 00:46:33,440 Icakonkapo calicilapo ukusekesha. 243 00:46:33,440 --> 00:46:36,060 Ni mbila ukufuma ku myaka 5 iyapitapo na kabili. 244 00:46:36,880 --> 00:46:37,880 Bushe na nomba line muleibukisha? 245 00:46:37,880 --> 00:46:42,260 Ukupilibula ilyo umusebo wa Asia ali no kucepako ukusabankanya tepu ya nkama 246 00:46:42,260 --> 00:46:46,540 uyo umukalamba wa bashilika mah afumishe umupingushi wa ku Thailand ukwabula ukusuminishiwa. 247 00:46:46,540 --> 00:46:52,700 Eico kuti caba fye iyo icishibilo lekeni uyu mwaume aye mu kufwaya? 248 00:46:55,090 --> 00:46:56,970 Bushe icishibilo cili kwi? 249 00:47:09,440 --> 00:47:11,950 Bushe mulandu nshi mfwile ukusakamana uyu cipumbu? 250 00:47:15,070 --> 00:47:17,610 Bamwebele ukuti nmufumyepo. 251 00:47:27,690 --> 00:47:29,680 Lekeni njile intanshi! 252 00:47:32,070 --> 00:47:39,230 Yangu! Ine na kabili? Uyu umuwelewele ileonaula ifya kulya fyandi ifya kasuba! 253 00:47:41,460 --> 00:47:43,820 Nafwile ukuputula ukutwi kobe nga ca kulya ca ku lubali. 254 00:47:43,820 --> 00:47:46,480 Lekeni ukumufukatila kabili fye ukulasa umulopa mu nshingo! 255 00:47:48,410 --> 00:47:49,380 Yangu! 256 00:47:55,600 --> 00:47:57,580 Ulikwisa? Cinshi calengele ukuti mwipeele Tata? 257 00:47:57,580 --> 00:47:59,550 Ukucipoosa, umukashana uwa pixie! 258 00:48:05,400 --> 00:48:08,320 Naipusha ukuti mulandu nshi mwamwipeye? 259 00:48:08,320 --> 00:48:10,200 "Abapolisi ba calo conse." 260 00:48:12,180 --> 00:48:15,240 Tamulemoneka nga bacipondoka. 261 00:48:16,140 --> 00:48:17,820 Ukupoka umukalamba wa bashilika Kong. 262 00:48:21,110 --> 00:48:25,290 Akaba pano nomba line. Kabili nani uyo mukashana? 263 00:48:26,740 --> 00:48:28,910 Ulupwa lwa ulecushiwa. 264 00:48:29,980 --> 00:48:33,740 Bushe kuti mwatusuminisha ukwingila? Icinso candi cilakalipisha! 265 00:48:44,680 --> 00:48:46,660 Nga fintu mulemona... 266 00:48:46,660 --> 00:48:52,670 Aipaiwe ku fipondo fitatu ifyacilapo . ifikuma ukukonkana pa fifulo fitatu. 267 00:48:52,670 --> 00:48:55,590 Icakubalilapo, umubili wa muntu. 268 00:48:55,590 --> 00:48:59,030 Ukuuma kwapatikishe uwacushiwe ukufukama ku ntanshi. 269 00:48:59,030 --> 00:49:03,200 Ilyo acitile ifyo, aba . ukukoma kwa bubili kwamupokele mu nsingo 270 00:49:04,460 --> 00:49:06,960 kabili aputukile umulopa wakwe uwa mwela. 271 00:49:06,960 --> 00:49:09,770 Ukupitila mu kumona, atentemwike umutwe wakwe . 272 00:49:09,770 --> 00:49:12,690 ilyo umwipaiwa afikilepo ukukoma kwa kulekelesha . 273 00:49:12,690 --> 00:49:14,400 pa muulu wa mutwe wakwe. 274 00:49:15,610 --> 00:49:18,700 Iciputulwa ca mishipa ica mubili. 275 00:49:19,780 --> 00:49:26,770 Mu kucefyako, umuntu uo . bushe ici ni pro wa cine cine. 276 00:49:31,630 --> 00:49:34,430 Nali uwa tulo, tukamonana pa numa. 277 00:49:37,370 --> 00:49:39,300 Zima ulubuuto ilyo ulefuma. 278 00:49:40,710 --> 00:49:43,000 Nshili ni kacema wenu. 279 00:49:45,400 --> 00:49:48,620 Njeleleniko, tuli mu cipatala. Tulekabila ukubombela pamo kwenu. 280 00:49:50,610 --> 00:49:52,980 Marko! Abalumendo bamusanga! 281 00:49:57,080 --> 00:49:58,120 Natotela. 282 00:50:09,030 --> 00:50:11,950 Ukusakamana bwino khon. 283 00:50:11,950 --> 00:50:18,830 Ibukisheni ukutila ni nkalamo iya nsansa uwa mukowa wa bakaneepong. 284 00:50:18,840 --> 00:50:20,630 Unlaya. 285 00:50:22,690 --> 00:50:27,180 Ukamusakamana . nga fintu ali ni munyina wenu umwine. 286 00:50:27,180 --> 00:50:34,320 Wisakamana. Nkamucingilila no mweo wandi. 287 00:51:04,260 --> 00:51:08,330 Bakwa Kham! 288 00:51:08,330 --> 00:51:11,730 Cawama nga nshi ukukumanya imwe mu kupelako. 289 00:51:11,730 --> 00:51:14,860 Nalitemwa sana imilimo yenu. 290 00:51:14,860 --> 00:51:19,030 Maka maka ifyo mwacitile . panshi kulya mu Sydney. 291 00:51:20,180 --> 00:51:21,430 Icisuma nga nshi! 292 00:51:21,430 --> 00:51:26,350 Lelo mfwile ukusumina ukuti nalifuupulwa nga nshi ne myaka yenu isano iya kulekelesha. 293 00:51:29,130 --> 00:51:33,500 Mwaikala ngo mulumendo wa ku mpanga, ukulya umukaka. 294 00:51:36,670 --> 00:51:39,270 Ubo te bumi bwalinga . pa muntu uwa mano yenu. 295 00:51:42,890 --> 00:51:46,870 Eico napingwilepo ukukupeela incito pano . mu cilonganino candi. 296 00:51:49,650 --> 00:51:51,770 Mukakwata indalama ishingi. 297 00:51:52,570 --> 00:51:54,600 Iciputulwa cikalamba ica nshita. 298 00:51:56,120 --> 00:51:58,840 Kabili amakoko yonse kuti mwalya. 299 00:52:00,290 --> 00:52:02,790 Bushe mulelanda shani, mwe bashimapepo? 300 00:52:02,790 --> 00:52:04,200 Mube na ifwe. 301 00:52:14,580 --> 00:52:16,520 Nkapoka ifyo nga iyo. 302 00:52:19,680 --> 00:52:22,270 Ndetontonkanya ukuti mulekabila ukukoseleshiwa. 303 00:52:25,800 --> 00:52:27,430 Mufumyeni! 304 00:52:32,680 --> 00:52:33,900 Kham... 305 00:52:36,750 --> 00:52:38,160 Yobo! 306 00:52:40,090 --> 00:52:43,100 Mwatusangwilako, nelyo kuti afwa? 307 00:52:44,150 --> 00:52:45,990 Nkapenda ukufika kuli batatu. 308 00:52:48,320 --> 00:52:49,700 Umo! 309 00:52:52,700 --> 00:52:54,060 Fibili! 310 00:52:54,060 --> 00:52:55,880 Lindilila... 311 00:52:59,340 --> 00:53:01,320 Ukucefyako nga nshi, we muntu! 312 00:53:03,100 --> 00:53:05,640 Ukulwa inkondo kulingile ukuba ukwayanguka! 313 00:53:08,940 --> 00:53:10,580 Wisakamana. 314 00:53:11,540 --> 00:53:14,250 Nakulakupeela nacimbi . ishuko lya kutamba ici cisobano. 315 00:53:16,440 --> 00:53:18,700 Pa lwa kupapa kwandi ukwakonkapo! 316 00:53:23,430 --> 00:53:24,790 Kwoni! 317 00:53:25,620 --> 00:53:27,190 Lekeni njile! 318 00:53:37,580 --> 00:53:41,460 Hee, tacilebomba... 319 00:53:41,460 --> 00:53:42,190 Muka! 320 00:53:56,450 --> 00:53:58,280 Kwama! 321 00:54:00,100 --> 00:54:04,270 Ukushala ne nsala, ukushala abawelewele! 322 00:54:38,640 --> 00:54:40,900 Mwanjebele ukutila mwasunga iyi nambala pa lwa mulwi uwacilapo! 323 00:54:42,360 --> 00:54:45,320 Wene e wacilapo! 324 00:55:23,720 --> 00:55:26,530 20? Bushe mulecita shani pano? 325 00:55:36,240 --> 00:55:40,520 Uli umukashana uwa lc. Imwe ukuntwala mu bwafya. 326 00:55:42,700 --> 00:55:44,930 Nga kanshi mulandu nshi tamumwipeye fye? 327 00:55:47,390 --> 00:55:49,020 Bushe mulelandapo shani? 328 00:55:52,470 --> 00:55:54,770 Mwalishiba ukuti nshakacite ici ukwabula ukulipilisha. 329 00:55:57,890 --> 00:55:59,970 Pali umutengo wa kulipila. 330 00:56:02,060 --> 00:56:04,330 Unfumye pano. 331 00:56:05,710 --> 00:56:07,440 Ninjishiba kuti wacicita. 332 00:56:30,800 --> 00:56:32,620 Bushe mwasumina ukuti kuli ukutemwa? 333 00:56:34,450 --> 00:56:35,730 Ee. 334 00:56:39,560 --> 00:56:41,170 Lelo nshaishiba! 335 00:57:13,420 --> 00:57:17,170 Kuli ukupopomenwa kwa maka ukwane pa makasa ya nsofu yenu. 336 00:57:17,170 --> 00:57:21,410 Amatontonkanyo ya nsofu fyalicilapo ukumfwa ukucila ifya bantunse. 337 00:57:21,410 --> 00:57:24,210 E ico akaumfwa ubukali ubwingi nga nshi. 338 00:57:24,210 --> 00:57:26,520 Nga mwapwisha umulimo, 339 00:57:26,520 --> 00:57:29,060 tukafumyapo fyonse iminyololo ukufuma ku makasa. 340 00:57:29,060 --> 00:57:33,160 Lelo nga mwacita ubucenjeshi ubuli bonse, insofu yenu ilafwa. 341 00:58:23,100 --> 00:58:28,360 Nga mwakoka ulukasa lwandi na kabili, . insofu yenu yalifwa. 342 00:58:33,110 --> 00:58:34,730 Ni kwi tuleya? 343 00:58:35,620 --> 00:58:39,790 Mucine cine tulefwaya cibusa wenu, ba kham. 344 00:58:40,930 --> 00:58:46,420 Twasangile ukuti alipokelele indalama ishingi nga nshi mu akaunti yakwe iya banki. 345 00:58:46,430 --> 00:58:50,700 Nga fintu mwalelanda, umukalamba, twapokelela fye ifi ifikope. 346 00:58:52,160 --> 00:58:53,830 Bapokelelwe imyeshi iinono ku numa. 347 00:58:53,830 --> 00:58:54,970 Bushe mwamona uyu mwaume? 348 00:58:54,970 --> 00:58:58,830 Pa ntanshi aletungulula kampani iya kupanga . iyo ibombela ubuteko. 349 00:58:58,830 --> 00:59:01,750 Pa nshita imo ine, ali . umupeela indalama ku citabo ca musango yo. 350 00:59:01,750 --> 00:59:03,730 Tandishininkishe bwino bwino ifyo amapange yabo yaba. 351 00:59:03,740 --> 00:59:07,910 Lelo icintu cimo ico njishiba . cine cine, e cishinka cakonkapo. 352 00:59:09,570 --> 00:59:10,950 Cine cine? 353 00:59:18,090 --> 00:59:21,490 Ukufisama kwesu kwapalamine nga nshi pa kuti basange ubushininkisho. 354 00:59:22,050 --> 00:59:23,820 Lelo lyene twalekele ukulanshanya. 355 00:59:23,820 --> 00:59:27,800 Kabili ukulanda icine, tatuli . cine cine ukuti acili uwa mweo. 356 00:59:30,700 --> 00:59:33,420 Kanshi, lekeni tweshe ukusenda uyu mwaume intanshi 357 00:59:33,420 --> 00:59:36,650 kabili lyene kuti twasanga . uwamulembeshe mu cine cine. 358 01:00:03,830 --> 01:00:08,720 Ali pano. Alepanga inshila yakwe ku wacushiwa pa muputule wa pa muulu pali ino nshita! 359 01:00:08,720 --> 01:00:12,160 Kopa ifyo. Cisuma, Ben, kwata pali ici. 360 01:00:12,160 --> 01:00:13,360 Ee, umukalamba. 361 01:01:29,400 --> 01:01:33,540 Kwama! Bushe ulecita shani? 362 01:01:36,700 --> 01:01:38,900 Bikeni umupeni panshi! 363 01:01:38,900 --> 01:01:43,110 Kwama! Ukumfwa kuli ine! Ukubika panshi! 364 01:01:43,930 --> 01:01:46,330 Undebele ifyo ulefwaya! 365 01:01:46,330 --> 01:01:50,500 Nalicitile kale, lelo tamwaumfwile! 366 01:01:51,020 --> 01:01:52,270 Bwelela kunuma, umukalamba! 367 01:01:52,270 --> 01:01:55,400 Tandi no kucita mpaka mwabika ulya mupeto! 368 01:01:56,230 --> 01:02:00,090 Cacelwa nga nshi, umukalamba, nshakwata ica kucita! 369 01:02:00,090 --> 01:02:01,610 Kwama! Awe! 370 01:03:08,110 --> 01:03:13,840 Lolela! Bushe te kuti tulanshenye intanshi? 371 01:03:13,850 --> 01:03:15,830 Njebeleni ifyo mwaishiba. 372 01:03:15,830 --> 01:03:18,740 Nala! Mwinkalifya! 373 01:03:18,740 --> 01:03:24,480 Kapitao anjebele bapolisi te kuti akusuminishe ukufuma pano uwa mweo. 374 01:03:26,010 --> 01:03:28,200 Balefwaya ukuti nshininkishe ukuti walifwa. 375 01:03:28,200 --> 01:03:29,550 Ico eco fye njishiba, bwino? 376 01:03:29,560 --> 01:03:33,930 Tamwapangilepo ukubwelela khon kuli ine! Ni kwi insofu yandi ili? 377 01:03:34,460 --> 01:03:37,900 Cinshi na cimbi? Ukupongolwela! Njeba! 378 01:03:37,900 --> 01:03:42,070 Cisuma, nkamweba fyonse! 379 01:04:03,510 --> 01:04:07,250 Uyu te mwaume. Mubuule no kumufumya pano. 380 01:04:11,750 --> 01:04:13,510 Cisuma, lembeni. 381 01:04:14,250 --> 01:04:18,420 Nasumina ukuti ici e cenu. Icimanyililo ne tikiti. 382 01:04:18,420 --> 01:04:21,440 Ndeke ni mailo ulucelo ukulungama ku Sydney. 383 01:04:21,450 --> 01:04:22,800 Ndefwaya ukuti ufume muno. 384 01:04:22,800 --> 01:04:25,490 Lekeni bapolisi ba ku Thailand bacite umulimo wabo, fyonse bwino? 385 01:04:26,240 --> 01:04:27,610 Natotela. 386 01:04:54,150 --> 01:04:57,400 Ukufuma, balifumapo. 387 01:05:04,790 --> 01:05:10,170 Shikulu, bushe kuti mwanjafwa? 388 01:05:10,180 --> 01:05:12,780 Cinshi cacitike kuli imwe? 389 01:05:38,330 --> 01:05:42,260 Ici tacili icalinga! Nalufishe abaume abengi ukufuma muli iyi darn! 390 01:05:42,260 --> 01:05:44,030 Ukucipoka nelyo ukucileka. 391 01:05:51,850 --> 01:05:53,830 Natuye! 392 01:06:06,130 --> 01:06:09,050 Tamuletele nangu cimo kano fye amafya! 393 01:06:09,050 --> 01:06:11,760 Bushe twali bamunyina mu mikalile yesu iya kale? 394 01:06:11,770 --> 01:06:14,480 Nali no kutwalilila ukusunga but, inshita pa numa ya nshita! 395 01:06:14,480 --> 01:06:16,500 Panono. 396 01:06:32,380 --> 01:06:34,250 Ukupukuta umulopa obe na ici. 397 01:06:34,250 --> 01:06:37,070 Icintu cimo canjebele ukufuma ku . ukutendeka te kuti mucite fyo. 398 01:06:37,070 --> 01:06:40,300 Bushe mulandu nshi mulefwaya ukunkwafwa mu kupumikisha? 399 01:06:40,300 --> 01:06:42,810 Bushe mwapwisha umulimo wenu? 400 01:06:43,740 --> 01:06:46,090 Incito yandi naipwa. 401 01:06:47,390 --> 01:06:49,960 Pamo ne ncito yandi. 402 01:06:49,960 --> 01:06:54,320 Ukucipoosa. Nalakwafwilishako ukusanga insofu yobe. 403 01:06:54,320 --> 01:06:56,640 Napamo kuti naumfwa ukuti nalilinga ukupeelwa fimo. 404 01:06:56,640 --> 01:07:00,740 Ulya mwaume mwamuuma pa mbali ya cishima, finshi amwebele? 405 01:07:00,750 --> 01:07:03,000 Batile ibumba lya bacipondoka kuti . ukutamfiwa ku Phuket ubushiku bwa lelo. 406 01:07:03,000 --> 01:07:04,870 Ipuketi? Iciputulwa cakulisha, 407 01:07:04,870 --> 01:07:08,210 Umukalamba wa cilonganino cipya icatendeke . icalo ca ku masamba ya katana 408 01:07:08,210 --> 01:07:12,780 akatendeka umulimo wakwe . ukutandalila mu Bangkok ubushiku bwa lelo. 409 01:07:12,780 --> 01:07:15,910 Pa numa ya myaka 10 iya kulanshanya . pakati ka buteko bwa katana 410 01:07:15,910 --> 01:07:16,970 kabili ukusanguka kwa bacipondoka. 411 01:07:16,970 --> 01:07:20,830 Inkondo pa kati ka fipani fibili nomba yalipwa. 412 01:07:20,830 --> 01:07:24,960 Katana wa ku Kabanga alipwishe icalo ca Thailand ukupekanya ifya kulya fya nsofu mu Phuket. 413 01:07:24,960 --> 01:07:30,180 Insofu ikalangishiwa nga ca bupe ukufuma ku kufwaya bwino ku katana wa ku masamba. 414 01:07:36,320 --> 01:07:37,720 Bushe baile kwi? 415 01:07:38,410 --> 01:07:42,060 Ico cipilibula ukuti incito yandi tayapwile. 416 01:07:42,060 --> 01:07:44,450 Ubwafya bwa kuti... 417 01:07:45,400 --> 01:07:48,130 Mucili mulefwaikwa ku bapolisi. 418 01:07:52,280 --> 01:07:54,500 Nomba kuti mwapupuka. 419 01:08:15,290 --> 01:08:16,440 Lc, cili bwino ukumona imwe. 420 01:08:16,440 --> 01:08:17,590 Cinkumbawile. 421 01:08:18,840 --> 01:08:20,700 Cisuma ukumona imwe. 422 01:08:21,440 --> 01:08:24,110 Ba mubomfi wa kwa kateka. Ni cilumba, shikulu. 423 01:08:24,780 --> 01:08:26,430 Bashimapepo, napapata. 424 01:08:27,600 --> 01:08:29,830 Lc, bushe ici calicilapo panono? 425 01:08:31,040 --> 01:08:35,170 Inshita ya kulekelesha twateya, na aonawile insofu iyafiita kuli imwe. 426 01:08:35,170 --> 01:08:38,190 Pali ino nshita ndepanga ukubwesha fimo. 427 01:08:38,200 --> 01:08:41,470 Kabili mfwile ukumweba, imwe bwino ukuipekanya f16 yenu. 428 01:08:44,350 --> 01:08:47,480 Ukumfwa, bushe cine cine . icakabilwa kuli ine ukuba pano? 429 01:08:47,480 --> 01:08:50,390 Mwashininkisha ukuti tatukakwatwa, te fyo? 430 01:08:50,400 --> 01:08:53,210 Ukutamba ifyangalo fya mpila pa ng'anda 431 01:08:53,210 --> 01:08:56,130 kabili mu cine cine ukucimona mu cibansa . te cintu cimo cine. 432 01:08:56,130 --> 01:08:57,800 Bushe ni lc? 433 01:08:57,800 --> 01:09:02,180 Ba inkonkani ya butungulushi, twakwata ukumona ukwawama mu citungu 434 01:09:02,180 --> 01:09:04,260 kabili ukufika ku kucingililwa kwenu, . 435 01:09:04,260 --> 01:09:08,120 kasitoma uwatumanyishe mu kupalako ashininkishe ukuti. 436 01:09:08,120 --> 01:09:09,490 Imilimo iisuma 437 01:09:10,490 --> 01:09:12,840 kabili icifulo ca kushitishishapo icisuma nga nshi. 438 01:09:12,850 --> 01:09:14,660 Baume, ku makwebo 439 01:09:14,660 --> 01:09:16,540 and to the war. 440 01:09:19,140 --> 01:09:21,110 I don't want to split the county. 441 01:09:21,960 --> 01:09:24,090 I want the whole county. 442 01:10:28,100 --> 01:10:29,750 Hey, look who it is? 443 01:10:30,390 --> 01:10:31,950 Hey mark. 444 01:10:31,960 --> 01:10:34,250 Bushe mulecita shani pano? You shouldn't be here. 445 01:10:34,250 --> 01:10:35,650 I got some leads. 446 01:11:08,730 --> 01:11:11,540 Step aside. Today is a special day, 447 01:11:11,540 --> 01:11:14,150 a peaceful day for both sides. 448 01:11:14,150 --> 01:11:15,500 Ladies and gentlemen, 449 01:11:15,510 --> 01:11:19,470 it is with immense pleasure that we welcome to the stage 450 01:11:19,470 --> 01:11:23,020 of both east and west katana. 451 01:16:53,100 --> 01:16:56,900 Gentlemen, this is once in a lifetime. 452 01:17:48,950 --> 01:17:51,290 You ain't get away twice. 453 01:17:53,300 --> 01:17:55,790 Jaturongkabaat. 454 01:18:02,100 --> 01:18:03,850 The fighter using this style. 455 01:18:04,440 --> 01:18:06,910 Mucibomfya cila lubali lwa mubili wakwe. 456 01:18:06,910 --> 01:18:10,260 Kabili afwile ukukoma cila . ukufuuta nga nshi kabili ukwa maka. 457 01:18:21,580 --> 01:18:23,730 Mufwile mwakwata amenso ayasuma... 458 01:18:23,730 --> 01:18:26,040 Ukwishiba icifulo icanaka ica mulwani. 459 01:18:26,630 --> 01:18:31,790 Kabili na kabili ukukoma ifikankala pamo nga . umukoshi, ifipe fya kufimbapo, ifilonganino. 460 01:18:33,370 --> 01:18:38,100 Mu cituntulu uwa bukali nga nkalamo kabili uwa maka nga nsofu. 461 01:18:38,660 --> 01:18:46,660 Ababifi bandi. Muli ba Nte ukucilapo . amaka ne nshila iikalamba iya kubako. 462 01:19:31,400 --> 01:19:33,930 Bakaloba umuyayaya. 463 01:19:52,330 --> 01:19:54,490 Bushe kuli fimo ifyo mfwile ukwishibapo? 464 01:19:54,490 --> 01:19:57,210 Cila cili bwino, bwino fye. 465 01:19:57,920 --> 01:20:00,740 Mwalishiba ukuti nshatemwa ifya kupapa. 466 01:20:00,740 --> 01:20:05,080 Ukupapa fye pano lelo . ni cibumba ca nshita. 467 01:25:38,620 --> 01:25:39,960 Shikulu Kham. 468 01:25:40,570 --> 01:25:44,350 Mwaishileba ubukali mu mpunda yandi pa . insofu yenu iya kufwaya. 469 01:25:47,930 --> 01:25:53,490 Nani engacetekela ukuti umupiina wenu . insofu inono kuti yasanguka bomba. 470 01:26:42,870 --> 01:26:45,500 Mumuume bwangu nga fintu mwingacita. Ukumuuma pa muulu, ukumuuma pa nshi. 471 01:26:45,500 --> 01:26:49,310 Ukucingilila no kusansa pa nshita imo ine inshita, lelo mwilabweshiwa ku numa. 472 01:26:49,310 --> 01:26:50,820 Mwacita kabili mwapwisha. 473 01:26:52,380 --> 01:26:54,150 Shinga impunda yobe iya mpofu. 474 01:26:56,010 --> 01:26:58,470 Shinga impunda yandi. 475 01:29:28,080 --> 01:29:30,750 Kabili nomba ku cishinka cikalamba ica ici cicitika. 476 01:29:30,750 --> 01:29:34,690 Tulefwaya ukuita intungulushi . uwa katana wa ku kabanga na wa ku masamba. 477 01:29:34,690 --> 01:29:38,830 Ukubika ulubuuto pa . insofu nge cishibilo ca mutende. 478 01:29:40,220 --> 01:29:43,730 Icimanyililo, icimanyililo, kuli bomba. 479 01:29:44,290 --> 01:29:45,460 Yangu. 480 01:30:00,810 --> 01:30:01,900 Balekeni. 481 01:30:02,850 --> 01:30:04,730 Mubalekeshe! Nomba! 482 01:30:06,350 --> 01:30:07,360 Napapata. 483 01:30:08,770 --> 01:30:10,460 Mukwai nsuminisheni. 484 01:30:14,620 --> 01:30:17,920 Kuli bomba, bomba. 485 01:30:26,440 --> 01:30:27,650 Mu kwangufyanya, muli iyi nshila. 486 01:31:17,390 --> 01:31:19,400 Kuno, bwangufyani. 487 01:31:20,620 --> 01:31:21,340 Marko. 488 01:31:22,450 --> 01:31:23,340 Natuye. 489 01:31:36,350 --> 01:31:38,210 Kabiyeni mucileke. 490 01:31:41,660 --> 01:31:42,650 Nshinshibe. 491 01:31:47,790 --> 01:31:49,150 Twalifwa. 492 01:31:49,150 --> 01:31:50,190 Cifumyenipo. 493 01:31:52,410 --> 01:31:58,270 Tapali ifyo ningacita ku ukuleka bomba ukukanapuma. 494 01:32:02,970 --> 01:32:04,540 Mwilatiina. 495 01:32:13,910 --> 01:32:15,450 Mulecileka pamo. 496 01:32:16,260 --> 01:32:18,110 Umukalamba wa bashilika, finshi tufwile ukucita. 497 01:32:18,110 --> 01:32:21,420 Iyi bomba ikapuupuutuka nga twaifumya. 498 01:32:32,480 --> 01:32:33,980 Ikaleni fye. 499 01:32:51,920 --> 01:32:53,370 Lc, umfweni. 500 01:32:53,370 --> 01:32:55,190 Tulingile ukufuma muno. 501 01:32:55,190 --> 01:32:56,810 Ukumfwa kuli ine fye umuku umo. 502 01:32:56,810 --> 01:32:57,570 Awe. 503 01:33:00,730 --> 01:33:03,640 Uku e kusendama kobe ukwa kubalilapo mwalisambilishe ukuibukisha. 504 01:33:04,860 --> 01:33:07,430 Nalipokele ukulipila kwandi pantu mwalingafwa. 505 01:33:09,550 --> 01:33:11,460 Kabili nshakakuleke ukufwa. 506 01:33:19,220 --> 01:33:21,150 Twalilufishe. 507 01:33:21,150 --> 01:33:25,510 Nalikutemwa. 508 01:33:25,510 --> 01:33:27,860 Kabili nga nali no kufwa pa mulandu wenu. 509 01:33:27,860 --> 01:33:30,320 Lelo nshakatale ndaonaula. 510 01:33:30,320 --> 01:33:33,360 Pantu nshalufya. 511 01:33:52,750 --> 01:33:53,990 Cenjela. 512 01:33:58,790 --> 01:33:59,770 Nomba cinshi. 513 01:33:59,770 --> 01:34:01,140 Ukubwekela kunuma. 514 01:34:09,200 --> 01:34:12,740 Kham, lekeni njisakamane ici. 515 01:36:19,450 --> 01:36:21,580 Ukulwala. 516 01:38:12,140 --> 01:38:13,520 Kam. 517 01:38:17,400 --> 01:38:18,730 Kam.