1 00:02:54,570 --> 00:02:55,985 Ðe nuɖuɖu aɖe le asiwòa? 2 00:02:58,566 --> 00:02:59,940 Dɔ le wuyem ŋutɔ. 3 00:03:22,334 --> 00:03:23,457 Na wò ɖa naɖiɖi. 4 00:03:26,496 --> 00:03:28,078 Mètoa eme na ŋutsuvi o. 5 00:03:31,574 --> 00:03:33,032 Na wò ɖa naɖiɖi. 6 00:03:44,603 --> 00:03:46,060 Nyemevɔ̃na o. 7 00:03:47,559 --> 00:03:49,430 Mɔzɔlawo ƒo nu le togbɛ siawo dzi 8 00:03:49,432 --> 00:03:50,931 ƒe kalẽtɔ Robin Hood ƒe ŋkɔ. 9 00:03:52,014 --> 00:03:53,428 Ekpɔa ame fafawo ta. 10 00:04:01,462 --> 00:04:02,961 Ame aɖeke mekpɔa ame fafawo ta o. 11 00:04:05,042 --> 00:04:06,830 Eye menye kalẽtɔ aɖekee wònye o. 12 00:04:06,832 --> 00:04:10,284 Eléa ŋku ɖe eŋu zi etɔ̃ gbesiagbe eye wòna klosalo ame dahewo. 13 00:04:10,286 --> 00:04:12,324 Eye lɔlɔ̃ la nɔ esi Aƒenɔ Marian ƒe ŋkɔ. 14 00:04:12,326 --> 00:04:13,531 Ðe ema menye kalẽtɔ oa? 15 00:04:13,533 --> 00:04:16,237 Wokplɔ Aƒenɔ Marian yi tso alẽkplɔla xoxo aɖe ƒe ŋutinya me 16 00:04:16,239 --> 00:04:19,070 si ŋutinyagblɔla aɖe ŋlɔ, . nublanuitɔe la, ahatsunola wu nye. 17 00:04:20,111 --> 00:04:23,149 Eyae nye lɔlɔ̃ gãtɔ ƒe Robin Hood ƒe agbalẽ. 18 00:04:23,732 --> 00:04:24,939 Mmm. 19 00:04:26,479 --> 00:04:29,143 Lɔlɔ̃ gã aɖeke meli o na ame si le abe eya ene. 20 00:04:32,724 --> 00:04:34,053 Menyae ame siwo do go ŋutsu sia, . 21 00:04:34,055 --> 00:04:35,928 àdi be yeanya nya ɣaɣla aɖea? 22 00:04:37,177 --> 00:04:38,218 Mawɔe nenema. 23 00:04:39,591 --> 00:04:41,505 Medo gbe ɖa zi ɖeka pɛ hã kpɔ o le eƒe agbe me. 24 00:04:43,213 --> 00:04:45,874 Gli siawo kaka ɖe anyigba la dzi 25 00:04:45,876 --> 00:04:47,958 nye alakpa ɖe alakpa dzi. 26 00:04:49,456 --> 00:04:51,910 Enye adzodala si wua ame, . 27 00:04:51,912 --> 00:04:53,991 ame si ɖewohĩ etso ŋɔti ƒe kpovitɔ aɖe 28 00:04:53,993 --> 00:04:56,156 le ame bubuwo ƒe fli didi aɖe me. 29 00:04:56,158 --> 00:04:58,323 Amewo kpɔ gɔmesese aɖe afisi ɖeke menɔ o. 30 00:04:59,780 --> 00:05:01,693 Menye kalẽtɔe wònye o. 31 00:05:01,695 --> 00:05:03,816 Eda adzo ame hewua ame le dzidzɔ si le eŋu ta, . 32 00:05:03,818 --> 00:05:05,066 naneke megali wu ema o. 33 00:05:10,727 --> 00:05:11,975 Amesiwo nèdo goe... 34 00:05:13,933 --> 00:05:15,429 wogblɔ be ese vevea 35 00:05:15,431 --> 00:05:16,512 ɖe eƒe nuvlowɔwɔwo ta? 36 00:05:20,759 --> 00:05:22,757 Mesusu be ɖeɖi te eŋu. 37 00:05:26,004 --> 00:05:29,623 Magblɔ be ne èdo go ame vɔ̃ɖi sia si ŋkɔe nye Robin Hood, . 38 00:05:29,625 --> 00:05:30,789 ele be nàwɔ kaba adzo 39 00:05:30,791 --> 00:05:32,997 eye nàlé agbe ɖesiaɖe me ɖe asi miedzo le afisia. 40 00:06:02,509 --> 00:06:06,131 ...tsɔ míaƒe nuvɔ̃wo ke. 41 00:06:07,962 --> 00:06:09,835 To Yesu Kristo mía Aƒetɔ dzi. 42 00:06:11,458 --> 00:06:13,831 Amen. 43 00:07:19,558 --> 00:07:21,181 Amekae nye wò ƒometɔ? 44 00:07:23,679 --> 00:07:26,132 William Wainwright ƒe agbalẽ... 45 00:07:26,134 --> 00:07:28,132 ...si nye Pickering. 46 00:07:28,674 --> 00:07:30,048 Pickering? 47 00:07:31,962 --> 00:07:33,333 Tᴐ? 48 00:07:34,793 --> 00:07:36,042 Tɔgbui? 49 00:07:41,495 --> 00:07:43,823 Ðe wòle be nàle tsi hafi, . 50 00:07:43,825 --> 00:07:45,491 alo lala yaƒoƒo be woatrɔ. 51 00:07:48,237 --> 00:07:50,319 Alo nàlé wò kpekpeme ɖe te le wò megbefɔ dzi. 52 00:07:52,691 --> 00:07:54,190 Ema koe nye ema. 53 00:07:54,690 --> 00:07:55,938 Èwɔe nyuie. 54 00:09:16,858 --> 00:09:18,316 Wodzia alakpanyawo. 55 00:09:19,689 --> 00:09:21,438 Ame tsɛ bometsila siawo. 56 00:09:23,061 --> 00:09:25,808 Eƒe kalẽwɔwɔ ƒe alakpanyawo kple nyuiwɔwɔ. 57 00:09:27,847 --> 00:09:29,388 Gake ʋufewoe wonyi. 58 00:09:31,094 --> 00:09:33,800 Eye dzidzimewo hã ƒe amesiwo wòwu la dea adelãe. 59 00:09:35,756 --> 00:09:36,963 Elabena le nyateƒe me la... 60 00:09:38,629 --> 00:09:41,291 wo dometɔ aɖeke meganye ame vɔ̃ɖi kple numawɔmawɔ nyuie wu o 61 00:09:41,293 --> 00:09:43,956 wu adzodala si wua ame la Robin Hood ƒe... 62 00:09:45,746 --> 00:09:47,370 kple eƒe Yohanes Sue la. 63 00:09:51,740 --> 00:09:52,989 Ƒo nu kple Thomas. 64 00:09:54,613 --> 00:09:57,192 Wohee ɖe ati ŋu le Anyiehe. 65 00:09:57,194 --> 00:09:58,194 Lɔlɔ̃nu? 66 00:09:59,691 --> 00:10:01,107 Woɖe eƒe dɔgbowo ɖa. 67 00:10:02,812 --> 00:10:04,436 Ame bubu aɖeke megali mabia o. 68 00:10:06,726 --> 00:10:07,974 Nu kae dzᴐ? 69 00:10:08,766 --> 00:10:11,928 Nye ŋkɔe nye Edward. 70 00:10:12,762 --> 00:10:14,219 Amekae nye Edward? 71 00:10:15,800 --> 00:10:19,087 Medo goe le mɔ dzi, . dzomeŋɔli ewo enye sia. 72 00:10:19,089 --> 00:10:21,709 Nɔviaŋutsu ku. Eye wònɔ tsitsi ge 73 00:10:21,711 --> 00:10:23,751 rye kple peas le nɔvia ƒe anyigba dzi. 74 00:10:25,790 --> 00:10:27,497 Ame aɖeke menya Edward ƒe mo o. 75 00:10:29,204 --> 00:10:30,328 Eyata mewui. 76 00:10:31,618 --> 00:10:32,949 Fifia nyee nye Edward. 77 00:10:34,448 --> 00:10:35,989 Eye Margaret nye srɔ̃nyɔnu nyui aɖe. 78 00:10:36,863 --> 00:10:38,112 Agble nyui aɖee wònye. 79 00:10:39,194 --> 00:10:40,360 Nu kae dzᴐ? 80 00:10:41,816 --> 00:10:43,731 Ƒome aɖe si le anyigba dzi va ke ɖe ŋunye. 81 00:10:44,563 --> 00:10:47,766 Exɔ nye agblea. Exɔ nye Margaret. 82 00:10:47,768 --> 00:10:49,226 Medze agbagba be maxɔ nye agbe. 83 00:10:52,763 --> 00:10:54,759 Nye ɖeka nyemate ŋu agbugbɔe axɔ o nusi nye tɔnye. 84 00:10:54,761 --> 00:10:56,094 Menye tɔwòe o. 85 00:10:58,092 --> 00:10:59,382 Nye ƒomeae. 86 00:11:04,626 --> 00:11:05,960 Ðeɖi te ŋunye, John. 87 00:11:07,541 --> 00:11:08,957 Edward. 88 00:11:11,370 --> 00:11:12,743 Ðeɖi te ŋunye, Edward. 89 00:11:16,907 --> 00:11:20,735 Anye aʋa sesẽ aɖe. 90 00:11:21,360 --> 00:11:22,775 Ðeka na ŋutinyaawo. 91 00:11:28,895 --> 00:11:30,433 Wosẽ ŋua? 92 00:11:30,435 --> 00:11:31,435 Aye. 93 00:11:32,599 --> 00:11:34,761 Wotso ƒome xoxo aɖe me. 94 00:11:34,763 --> 00:11:36,262 Wogblɔna tso Vikingtɔwo ƒe ʋu me. 95 00:11:38,094 --> 00:11:40,423 Ŋutinya aɖe li be tsã la, wo fofo tsitsitɔ 96 00:11:40,425 --> 00:11:41,425 wɔ avu kple dzata aɖe. 97 00:11:43,214 --> 00:11:45,794 Anye nenema aʋa sesẽ aɖe, Robin. 98 00:11:48,750 --> 00:11:49,999 Ame nenie li? 99 00:11:51,372 --> 00:11:53,328 Ene? Atɔ̃? 100 00:11:53,828 --> 00:11:55,410 Míate ŋu awɔ ɖeka awɔ wo nyuie wu. 101 00:11:58,865 --> 00:12:00,239 Anɔ eme be míaku. 102 00:13:34,770 --> 00:13:35,936 Robin! 103 00:13:37,726 --> 00:13:38,974 Robin! 104 00:13:40,597 --> 00:13:42,929 Abolo? 105 00:13:44,761 --> 00:13:46,176 Esia nye mɔzɔzɔ nyui aɖe. 106 00:13:48,257 --> 00:13:49,298 Afɔku nyui aɖe. 107 00:13:52,795 --> 00:13:55,831 Èɖo ŋku edzi esi míedo go zemela la, . 108 00:13:55,833 --> 00:13:58,911 ɖe míegblẽe ɖi amamaea alo ɖe míewui? 109 00:13:58,913 --> 00:14:00,785 Oo, medze agbagba be magblɔ ŋutinyaa 110 00:14:00,787 --> 00:14:02,909 eye ame aɖe gblɔ be míegblẽe ɖi amama. 111 00:14:03,367 --> 00:14:04,741 Gake nyemete ŋu ɖo ŋku edzi o. 112 00:14:05,657 --> 00:14:07,529 Ègblɔnɛ nyuie ɣesiaɣi, Robin. 113 00:14:09,611 --> 00:14:11,192 Nukatae míagblẽe ɖi amama? 114 00:14:12,733 --> 00:14:13,940 Nye menya o. 115 00:14:15,813 --> 00:14:17,228 Fewuɖunyae wònye. 116 00:14:18,560 --> 00:14:19,851 Míedo go zemela aɖeke kpɔ o. 117 00:14:20,767 --> 00:14:22,721 Nukae nèdi be yeagblɔ míedo go eyama kpɔ oa? 118 00:14:22,723 --> 00:14:23,928 Mebe, ema medzɔ kpɔ o. 119 00:14:23,930 --> 00:14:26,052 Ŋutinya aɖe koe wònye èsee le afi aɖe. 120 00:14:28,592 --> 00:14:29,966 Gake ne míedo go zemela aɖe la, . 121 00:14:31,172 --> 00:14:32,544 míewui. 122 00:14:32,546 --> 00:14:34,459 Maɖo ŋku edzi nenye be ŋutinyae wònye. 123 00:14:34,461 --> 00:14:36,417 Afi sia! 124 00:14:36,876 --> 00:14:38,290 Gblɔ srɔ̃wò ŋu nya nam. 125 00:14:41,204 --> 00:14:42,286 Margaret ƒe agbalẽa. 126 00:14:44,368 --> 00:14:46,197 Nyɔnu nyui aɖee wònye. 127 00:14:46,199 --> 00:14:49,944 Nyɔnu nyui aɖe ŋutɔe wònye. Mawuvɔ̃lae wònye. 128 00:14:49,946 --> 00:14:51,859 Efiaa gbedodoɖam. 129 00:14:51,861 --> 00:14:53,110 Ta nɔnɔmetata aɖe. 130 00:14:54,941 --> 00:14:56,231 Ðe nàta nɔnɔmetata aɖea? 131 00:14:57,688 --> 00:15:00,268 Ðe nàta nɔnɔmetata aɖea? 132 00:15:04,764 --> 00:15:09,301 Taɖa si biã le esi. 133 00:15:09,968 --> 00:15:11,590 Dzĩ abe? 134 00:15:11,592 --> 00:15:13,795 Dzĩ abe ʋu yeye ene. 135 00:15:13,797 --> 00:15:15,960 Ao, menye ʋu o. Ao, ao, ao. 136 00:15:15,962 --> 00:15:18,792 Nane si le dzo dam eye esia nyo, abe eya ene. 137 00:15:19,874 --> 00:15:21,498 Dzĩ abe... Nyemenya o. 138 00:15:25,578 --> 00:15:27,032 Abe ɣe si le to ɖom ene. 139 00:15:27,034 --> 00:15:30,739 Aye, abe dzomeŋɔli ƒe ɣe si le to ɖom. 140 00:15:32,112 --> 00:15:34,567 Margaret nye srɔ̃nyɔnu nyui aɖe. 141 00:15:34,569 --> 00:15:37,732 Kple ɖa si biã abe dzomeŋɔli ƒe ɣe si le to ɖom ene. 142 00:15:39,605 --> 00:15:40,895 Eléa be nam. 143 00:15:42,394 --> 00:15:43,435 Eye meléa be nɛ. 144 00:15:48,555 --> 00:15:49,555 Hmm. 145 00:15:52,092 --> 00:15:55,881 Robin, wole ʋuʋu ɖi anyigba siwo to towo ŋu. 146 00:15:58,045 --> 00:15:59,835 Teƒe geɖe siwo woagadze egɔme tsoe ake. 147 00:16:04,830 --> 00:16:06,870 Ao, nyemeɖoe be magadze egɔme ake o. 148 00:16:12,365 --> 00:16:13,988 Meɖoe be makpɔ ku si sɔ. 149 00:17:55,263 --> 00:17:56,634 Edward! 150 00:17:56,636 --> 00:17:57,758 Yi ɖa, Hendrie! 151 00:17:57,760 --> 00:17:59,506 Edward! 152 00:17:59,508 --> 00:18:01,881 Yi, Hendrie, ƒu du! Fifia! 153 00:18:02,381 --> 00:18:04,127 - Edward! - Megbe! 154 00:18:04,129 --> 00:18:06,169 Hendrie, xɔ ame mamlɛawo! 155 00:18:06,834 --> 00:18:08,125 Edward! 156 00:18:09,082 --> 00:18:11,746 Edward, nye lɔlɔ̃tɔ... 157 00:18:13,120 --> 00:18:14,991 Kpɔ Margaret Sue la dzi. 158 00:20:09,629 --> 00:20:12,875 Ðevi sue, mègatsi dzi o. 159 00:20:12,877 --> 00:20:16,579 Mega tsi dzi o. Va afisia, va afisia. 160 00:20:16,581 --> 00:20:19,203 Èle dedie. Èle dedie, vinyɔnuvi. 161 00:20:23,117 --> 00:20:25,364 Mina míado gbe ɖa. Mina míado gbe ɖa. 162 00:20:27,612 --> 00:20:30,607 Oo Aƒetɔ, mía Mawu, . 163 00:20:30,609 --> 00:20:34,438 na amenuveve mí be míadi Wò kple míaƒe dzi blibo. 164 00:20:35,022 --> 00:20:37,101 Va azɔ, do gbe ɖa. 165 00:20:37,103 --> 00:20:40,264 Eye le Wò didi me la, . míate ŋu alɔ̃ Wò. 166 00:20:40,266 --> 00:20:43,220 Eye le Wò lɔlɔ̃ me la, . ɖewohĩ míalé fu nuvɔ̃ mawo 167 00:20:43,222 --> 00:20:45,925 si me nètso xɔ mí. 168 00:20:45,927 --> 00:20:48,966 Le Yesu Kristo ta. Amen. 169 00:20:50,922 --> 00:20:54,001 Ɛ̃. Ẽ, enyo. 170 00:20:54,003 --> 00:20:56,916 Enyo. 171 00:22:02,893 --> 00:22:04,100 Medze agᴐ. 172 00:22:06,139 --> 00:22:07,180 Medze agᴐ. 173 00:22:10,218 --> 00:22:11,301 Medze agᴐ. 174 00:22:12,841 --> 00:22:15,089 Eyae nye ema esi mefɔ. 175 00:22:17,461 --> 00:22:19,085 Eyae nye ema esi mefɔ. 176 00:22:20,333 --> 00:22:21,914 Nɔvi. 177 00:22:21,916 --> 00:22:23,914 Eyae nye ema esi mefɔ. 178 00:22:25,412 --> 00:22:26,827 Medze agᴐ. 179 00:24:03,273 --> 00:24:05,522 Míele ɣli dom na Wò, Oo Aƒetɔ. 180 00:24:07,145 --> 00:24:09,767 Èkpɔ nublanui na mía? 181 00:24:11,058 --> 00:24:13,054 Eye na tsɔtsɔke. 182 00:24:13,056 --> 00:24:17,175 Oo dziƒofia, . kple Aƒetɔ mavɔ, . 183 00:24:17,177 --> 00:24:21,214 xɔ míaƒe gbedodoɖawo si míekɔna ɖe anyi. 184 00:24:22,672 --> 00:24:24,501 Eye na tsɔtsɔke. 185 00:24:24,503 --> 00:24:29,163 Tsa le dɔnɔwo kpɔ, . kplɔ aboyome la do goe, . 186 00:24:29,165 --> 00:24:32,745 kpe ɖe ahosia kple tsyɔ̃evi ŋu. 187 00:24:34,076 --> 00:24:36,614 Eye na tsɔtsɔke. 188 00:24:36,616 --> 00:24:41,734 Míewɔ nu vɔ̃ eye wòdzo le Wò gbɔ. 189 00:24:41,736 --> 00:24:47,022 Wò, Ðela la, Alɔ̃ le wo katã dome la, ɖe mía? 190 00:24:48,062 --> 00:24:50,058 Eye na tsɔtsɔke. 191 00:24:50,060 --> 00:24:52,972 Mikpɔ nublanui na amesiwo trɔ dzime 192 00:24:52,974 --> 00:24:57,137 eye nàklɔ nuvɔ̃ ƒe ɖiƒoƒowo ɖa. 193 00:24:58,802 --> 00:25:00,924 Eye na tsɔtsɔke. 194 00:25:02,590 --> 00:25:04,339 Amen. 195 00:25:49,751 --> 00:25:51,250 Miwui! 196 00:25:58,410 --> 00:25:59,741 Godwyn! 197 00:26:35,706 --> 00:26:37,203 Ao! 198 00:28:03,911 --> 00:28:06,698 Ao, Taflatse. Taflatsɛ. 199 00:28:06,700 --> 00:28:09,778 Taflatse, taflatse! 200 00:28:39,876 --> 00:28:42,787 - Margaret ye nye esia? Margaret! - Ao, ao. 201 00:28:42,789 --> 00:28:44,743 Ao! 202 00:28:46,993 --> 00:28:49,324 Yohanes! Gawɔe o! 203 00:28:54,610 --> 00:28:56,942 Yohanes Sue la! 204 00:29:03,977 --> 00:29:08,470 Dzomeŋɔli blaeve enye sia la, . èwu tɔɖinyeyɔvi, . 205 00:29:08,472 --> 00:29:10,387 Walter si tso Hathersage. 206 00:29:11,802 --> 00:29:14,671 Èwu vinyeŋutsuwo 207 00:29:14,673 --> 00:29:16,297 kple tɔgbuinyeyɔvi. 208 00:29:17,338 --> 00:29:18,587 Abe wergild ene la... 209 00:29:19,045 --> 00:29:22,040 Mexɔ wò agbe... 210 00:29:22,042 --> 00:29:25,037 kple viwònyɔnuvi ƒe agbe. 211 00:31:32,705 --> 00:31:34,244 ...nuvlowɔwɔ nyɔŋuwo... 212 00:31:36,325 --> 00:31:39,947 ...amegbetɔ wula, . nyɔnu kple ɖevi... 213 00:31:47,356 --> 00:31:48,980 Ao... 214 00:31:54,475 --> 00:31:56,179 Ao... 215 00:31:56,181 --> 00:32:00,508 Ao! Ao! Ao! Ao! Ao! 216 00:32:00,510 --> 00:32:02,342 Ao! 217 00:32:03,341 --> 00:32:05,130 Ao! 218 00:33:15,478 --> 00:33:16,768 Robin yea? 219 00:33:17,725 --> 00:33:21,055 Mese ŋutinyawo kpɔ ƒe Priory aɖe si woɣla ɖe adzɔge. 220 00:33:22,638 --> 00:33:24,050 Prioress aɖe le afima 221 00:33:24,052 --> 00:33:26,175 ame si tsi wu wu alesi ame aɖeke ɖo ŋku edzi... 222 00:33:27,591 --> 00:33:29,131 akunyawɔwɔ si daa gbe le ame ŋu le esi. 223 00:33:30,630 --> 00:33:32,376 Makplɔ wò ayi egbɔ. 224 00:33:32,378 --> 00:33:34,209 Agana wò lãme nasẽ ake. 225 00:33:35,166 --> 00:33:37,249 Mese ŋutinya siwo mexɔ se o. 226 00:34:38,063 --> 00:34:40,976 Robin, ele be míagblẽ wò ɖi. 227 00:34:42,475 --> 00:34:43,807 Woanɔ ade dam mí. 228 00:35:20,687 --> 00:35:22,145 Kpɔ snoa ɖa... 229 00:35:25,142 --> 00:35:26,972 ewɔ nuku ŋutɔ be wòadze anyi megbe alea. 230 00:35:31,094 --> 00:35:32,924 Gake manɔ anyi o le anyigba dzi... 231 00:35:36,047 --> 00:35:37,878 kple ŋkeke didiawo eteƒe madidi o ame aɖewo awɔe. 232 00:36:30,701 --> 00:36:32,116 Ŋutsu aɖee kplɔ wò va afisia. 233 00:36:33,656 --> 00:36:35,111 Etsɔ dzo tre wò abiwo nu 234 00:36:35,113 --> 00:36:37,153 eye mewɔ dɔ madeamedzi aɖeke o. 235 00:36:38,734 --> 00:36:40,317 Èle afisia ŋkeke ade sɔŋ. 236 00:36:41,815 --> 00:36:43,522 Abi le wò ƒodo ŋu. 237 00:36:44,604 --> 00:36:46,977 Akɔta kple afɔ si gbã vevie. 238 00:36:49,059 --> 00:36:51,057 Èse nye nyawo gɔmea? 239 00:36:55,302 --> 00:36:57,256 Afikae esia le? 240 00:36:57,258 --> 00:36:59,504 Èle Clement Kɔkɔe ƒe Saɖagaxɔ me. 241 00:36:59,506 --> 00:37:00,922 Míenye teƒe si nàda gbe le. 242 00:37:01,879 --> 00:37:03,502 Nuka... Du kae? 243 00:37:04,501 --> 00:37:05,833 Du aɖeke meli o. 244 00:37:07,581 --> 00:37:09,329 Ènya Saul ƒe ŋutinyaa? 245 00:37:11,452 --> 00:37:12,782 Nu ka? 246 00:37:12,784 --> 00:37:15,946 Eyina, afima zi ɖeka nye ŋutsu, Saul... 247 00:37:15,948 --> 00:37:19,279 ŋɔdzidonamewo ƒe gbɔgbɔ ɖe Aƒetɔ la ƒe nusrɔ̃lawo ŋu. 248 00:37:20,111 --> 00:37:21,940 Eva Nunɔlawo ƒe Fiavi gbɔ 249 00:37:21,942 --> 00:37:24,354 eye wòbiae lɛta siwo woŋlɔ yi Damasko, . 250 00:37:24,356 --> 00:37:25,770 yi ƒuƒoƒewo. 251 00:37:25,772 --> 00:37:27,144 Be ne eva do go 252 00:37:27,146 --> 00:37:29,058 ŋutsu alo nyɔnu ɖesiaɖe si le agbe sia me, . ele be wòakplɔ wo abla wo 253 00:37:29,060 --> 00:37:30,433 eye... 254 00:37:31,850 --> 00:37:33,848 Ema koe wòle be míawɔ. 255 00:37:34,971 --> 00:37:36,511 Tsi ʋee aɖewo ko. 256 00:37:39,050 --> 00:37:40,841 Menye vevesese akpa oa? 257 00:37:42,881 --> 00:37:44,129 Menye nenemae wònɔ o. 258 00:37:48,624 --> 00:37:49,915 Nyee nye Nɔvinyɔnu Brigid. 259 00:37:51,330 --> 00:37:52,746 Ŋkɔwò ɖɛ? 260 00:37:54,618 --> 00:37:55,826 Randolph ye nye esia. 261 00:38:00,113 --> 00:38:02,777 Enyo, menyi fe le ŋuwò kukuɖeɖe aɖe, Randolph. 262 00:38:03,609 --> 00:38:05,108 Kpekpeɖeŋu kae? 263 00:38:07,064 --> 00:38:08,980 Èɖe kuku ɖe tanye be wòana nàku. 264 00:38:10,978 --> 00:38:12,267 Eye nyemewɔe o. 265 00:38:14,639 --> 00:38:15,721 Ègblɔ be esɔ. 266 00:38:15,723 --> 00:38:16,972 Asrã nɔ ŋunye. 267 00:38:19,011 --> 00:38:20,801 Enyo, wò asrãa nu va yi. 268 00:38:22,382 --> 00:38:23,465 Gbɔ ɖe eme fifia, Randolph. 269 00:38:47,025 --> 00:38:50,147 Abiwo xɔ wò ŋutilã. 270 00:39:07,213 --> 00:39:09,544 Ðe nèdi be yeagblɔ ame aɖea le Priory sia ƒe nuveviwɔamea? 271 00:39:13,582 --> 00:39:14,790 Nyemewɔe o. 272 00:39:24,987 --> 00:39:28,026 Ðe nuveviwɔame aɖe akplɔ wò ɖo le afisia? 273 00:39:29,858 --> 00:39:31,148 Mawɔe o. 274 00:39:40,305 --> 00:39:43,219 Màwɔ nuvevi wo o. 275 00:40:15,312 --> 00:40:17,476 Azɔ trɔ yi aba dzi. 276 00:40:32,629 --> 00:40:34,044 Azɔ trɔ yi ʋɔtrua nu. 277 00:41:02,141 --> 00:41:03,388 Azɔ ʋu ʋɔa. 278 00:41:22,621 --> 00:41:24,202 Yi afisi nèdi. 279 00:43:12,012 --> 00:43:13,926 William, kpɔ nyuie, taflatse. 280 00:43:22,086 --> 00:43:23,294 Àte ŋu aƒu tsi haɖea? 281 00:43:26,124 --> 00:43:28,245 Tɔdziʋu aɖe le afima le ɣetoɖoƒeƒuta. 282 00:43:30,702 --> 00:43:31,951 Ema nyo. 283 00:43:33,284 --> 00:43:35,779 Àte ŋu anɔ afisia ne èkpe asi ɖe atikutsetsebɔa ŋu. 284 00:43:35,781 --> 00:43:37,779 Oo, nyee nye... menye agbledela o. 285 00:43:38,653 --> 00:43:40,277 Ekema mènya adedada o. 286 00:43:40,859 --> 00:43:42,316 Aye, menya adedada. 287 00:43:43,648 --> 00:43:46,519 Fefe aɖe li le ƒukpo sia dzi. 288 00:43:46,521 --> 00:43:50,140 Gake ao, màte ŋu ade adelã o. Màte ŋu ata dati gɔ̃ hã o. 289 00:43:50,142 --> 00:43:52,388 - Mate ŋu ata nye dati. - Enye avugbɔ̃ewo ƒe akpa gãtɔ. 290 00:43:52,390 --> 00:43:55,137 - Ènya alesi woawɔ mɔ̃ea? - Menya alesi wowɔa mɔ̃e. 291 00:43:56,801 --> 00:43:58,964 Enyo. Gake megali o wu mɔ̃ ade 292 00:43:58,966 --> 00:44:00,964 alo amewo ƒe agbɔsɔsɔ malé eme ɖe te o. 293 00:44:01,671 --> 00:44:03,212 Ðe nàte ŋu akpɔ mɔ̃ ade dzia? 294 00:44:07,625 --> 00:44:09,082 Mate ŋu akpɔ mɔ̃ ade dzi. 295 00:44:11,329 --> 00:44:12,370 Enyo. 296 00:44:13,660 --> 00:44:16,532 Emegbe wò ɣeyiɣi susɔea, . àte ŋu akpe asi ɖe atikutsetsebɔa ŋu. 297 00:44:52,913 --> 00:44:54,453 Ðe nèle agbagba dzem be yeasia? 298 00:44:58,615 --> 00:44:59,907 Èle ɖoɖoezizi me. 299 00:45:01,654 --> 00:45:03,819 Mezi ɖoɖoe eye mewɔa nu blewu. 300 00:45:05,151 --> 00:45:08,728 Èzi ɖoɖoe, . gake ele be nànɔ blewu. 301 00:45:08,730 --> 00:45:09,895 Wòe nye nuwɔametɔ. 302 00:45:09,897 --> 00:45:11,602 Aye, wòe nye anyidɔléla. 303 00:45:12,518 --> 00:45:16,263 Enyo be woanɔ blewu. Míele dedie le afisia. 304 00:45:16,265 --> 00:45:18,928 Ema nye nya aɖe ŋutɔ be woagblɔe. Ènyae nenema? 305 00:45:18,930 --> 00:45:21,009 Menyae nenema elabena ena míenɔ dedie. 306 00:45:21,011 --> 00:45:22,384 Oo, wò Prioress? 307 00:45:24,798 --> 00:45:26,088 Enɔ abe míawo ke ene. 308 00:45:27,087 --> 00:45:31,167 Enya nuxaxa gã aɖe. Vevesese gã aɖe. 309 00:45:31,917 --> 00:45:33,165 Sɔhɛ ahosiwo. 310 00:45:35,371 --> 00:45:36,910 Gake to nuxaxa ma me la, . 311 00:45:36,912 --> 00:45:39,115 ekpɔ ŋusẽa be wòada gbe le mía ŋu. 312 00:45:39,117 --> 00:45:41,737 Enyo, mèle ŋku lém ɖe eŋu o abe ɖe woda gbe le ŋuwò ene. 313 00:45:45,153 --> 00:45:46,983 Prioress la gblɔe nam ɣeaɖeɣi ŋutinya aɖe 314 00:45:46,985 --> 00:45:48,983 xexemenunyala gã aɖe ƒe... 315 00:45:50,107 --> 00:45:52,771 xexemenunyala gãtɔ kekeake ƒe ɣeyiɣia me. 316 00:45:53,727 --> 00:45:57,140 Gake gbeɖeka la, . eƒe fia trɔ ɖe eŋu. 317 00:45:57,142 --> 00:46:00,221 Etsɔe ƒu gbe ɖe gaxɔ aɖe me be woawɔ funyafunyae ahawui. 318 00:46:01,678 --> 00:46:03,758 Gake le eƒe nuxaxa me la, . 319 00:46:03,760 --> 00:46:06,880 esime naneke menɔ esi o, . mawudɔla aɖe va 320 00:46:06,882 --> 00:46:09,130 na xexemenunyala la eye wòƒo nu kplii. 321 00:46:10,253 --> 00:46:12,125 Eye tso egbɔ la, . 322 00:46:12,127 --> 00:46:14,748 esrɔ̃e be mehiã o 323 00:46:14,750 --> 00:46:17,329 ne xexe blibo sia nye nuxaxa... 324 00:46:19,078 --> 00:46:21,118 ne ɖe ku koe le esi. 325 00:46:22,783 --> 00:46:24,820 Elabena nu ɖeka koe nɔ esi 326 00:46:24,822 --> 00:46:27,153 ema mate ŋu anɔ nenema gbeɖe o woka asi eŋu alo woxɔe. 327 00:46:29,735 --> 00:46:31,066 Eƒe susu nɔ esi. 328 00:46:32,897 --> 00:46:34,146 Eye le eƒe susu me la... 329 00:46:35,854 --> 00:46:37,185 Mawu nɔ esi. 330 00:46:39,850 --> 00:46:43,387 Metsi megbe akpa gbeɖe o be woakpɔ ŋutifafa. 331 00:46:44,345 --> 00:46:45,424 Nu ka wɔm nèle? 332 00:46:45,426 --> 00:46:48,380 Ah, meɖoa tɔdziʋu tsoa afima gbesiagbe. 333 00:46:48,382 --> 00:46:50,295 Xɔ̃wòa sesẽ ale gbegbe be wòakplɔ wò, . 334 00:46:50,297 --> 00:46:52,210 gake ɖewo ya mele nenema o, . eyata meɖoa wo ɖe tɔdziʋu me. 335 00:46:52,212 --> 00:46:55,123 - Àkplɔm atso tɔa? - Nyemawɔe o. 336 00:46:55,125 --> 00:46:58,245 Wò ŋutɔ àte ŋu aɖo tɔdziʋu ne èsẽ ŋu wu. 337 00:46:58,247 --> 00:47:01,117 Fifia la, wɔ dɔ le wò dɔwo me. Mɔ̃ɖeɖe, mese. 338 00:47:01,119 --> 00:47:03,367 - Made adelã. - Ao, màte ŋu ade adelã o. 339 00:47:08,779 --> 00:47:10,400 Anyidɔléla, . 340 00:47:10,402 --> 00:47:12,817 nusi dzɔ na xexemenunyala gã ma? 341 00:47:13,816 --> 00:47:16,813 Wowɔ funyafunyae eye wowui, nyateƒee. 342 00:47:18,311 --> 00:47:19,351 Nyateƒee. 343 00:47:26,136 --> 00:47:28,715 ♪ Sumer nye icumen Le gbe sesẽ me la, dzi cuccu! ♪ 344 00:47:28,717 --> 00:47:31,088 ♪ Etsia nuku eye wòƒoa meed ♪ 345 00:47:31,090 --> 00:47:33,252 ♪ Eye springth la wode fifia ♪ 346 00:47:33,254 --> 00:47:35,417 ♪ Dzi ha cuccu ♪ 347 00:47:35,419 --> 00:47:38,789 ♪ Alẽvi tsia ʋu le alẽvi megbe Loweth le nyivi nyi ♪ megbe 348 00:49:19,899 --> 00:49:22,186 Oi! Oi! 349 00:49:22,188 --> 00:49:24,227 Anyidɔléla la kplɔ ame aɖe vɛ! 350 00:49:24,645 --> 00:49:26,393 Tso ƒuta si le didiƒe ʋĩ! 351 00:50:06,186 --> 00:50:07,519 Papa ƒe kuku. 352 00:51:23,277 --> 00:51:24,817 Aleke nyɔnuvia le? 353 00:51:38,054 --> 00:51:40,052 Mina mafia nye atiwo mi. 354 00:51:50,126 --> 00:51:53,329 Esiawoe nye elderberry-tiwo. 355 00:51:53,330 --> 00:51:56,118 Woŋea nu le dzomeŋɔli ƒe nuwuwu lɔƒo. 356 00:51:56,120 --> 00:51:58,407 Ðe wonya nusi nènye do ŋgɔ na esia? 357 00:51:58,409 --> 00:52:00,613 Oo, àkpɔe be woadze akpa sia ŋu 358 00:52:00,615 --> 00:52:01,781 na nye tosese. 359 00:52:04,112 --> 00:52:06,859 Pears, meŋea le ema megbe teti. 360 00:52:09,938 --> 00:52:12,019 Eye nukae menye do ŋgɔ na esia? 361 00:52:12,021 --> 00:52:13,767 Oo, sellsword le nyuitɔ kekeake me. 362 00:52:13,769 --> 00:52:16,142 Aye, ne enyo wu la, kakaɖedzitɔe. 363 00:52:17,057 --> 00:52:18,431 Mɔ aɖe le mía si ku ɖe mía ŋu! 364 00:52:19,888 --> 00:52:21,385 Èɖo ŋku atiawo dzia? 365 00:52:21,387 --> 00:52:23,842 - Pears kple elderberrywo. - Wᴐ nuku. 366 00:52:26,756 --> 00:52:28,046 Wo dometɔ aɖewo nya. 367 00:52:29,254 --> 00:52:32,459 Gake Prioress la metsɔ ɖeke le eme o amesiwo míenye. 368 00:52:34,664 --> 00:52:37,121 Eye akɔɖuawo hã ŋea nu le adame. 369 00:52:38,411 --> 00:52:41,492 Ðe wòwɔ, uh, . ƒo nu tso nusi dzɔ ɖe edzi ŋua? 370 00:52:43,156 --> 00:52:45,236 Enyo, Nunɔlagã la le nyɔnuvia dzi kpɔm. 371 00:52:45,238 --> 00:52:48,110 Ele be nàƒo nu kplii, . ne ètsi dzi. 372 00:52:51,606 --> 00:52:52,855 Nukawoe nye atiawo? 373 00:52:54,686 --> 00:52:57,102 Pears, akɔɖu kple elderberry. 374 00:52:59,016 --> 00:53:00,223 Wᴐ nuku. 375 00:53:11,962 --> 00:53:13,792 Esia anye wò mɔɖeɖe mamlɛtɔ. 376 00:53:15,125 --> 00:53:17,331 Togbɔ be wò ŋutilã hã dɔyɔyɔ geɖe gakpɔtɔ le esi. 377 00:53:21,203 --> 00:53:22,284 Ðeɖi te ŋuwò. 378 00:53:23,491 --> 00:53:24,532 Menye. 379 00:53:25,822 --> 00:53:27,321 Gake ɖeɖi te ŋunye kpɔ. 380 00:53:29,527 --> 00:53:30,943 Ðevia medɔa alɔ̃ o. 381 00:53:34,480 --> 00:53:35,854 Nukae dzɔ ɖe edzi? 382 00:53:37,477 --> 00:53:38,518 Nu dziŋɔwo. 383 00:53:41,765 --> 00:53:44,968 - Egblɔ eƒe ŋutinya na wò? - Ao, meƒoa nu o. 384 00:53:44,970 --> 00:53:47,218 Meɖua nu o eye medɔa alɔ̃ o. 385 00:53:54,794 --> 00:53:56,126 Nukae nye eƒe ŋkɔ? 386 00:54:03,785 --> 00:54:05,034 Margaret ƒe agbalẽa. 387 00:54:08,156 --> 00:54:09,446 Amekae wònye? 388 00:54:11,527 --> 00:54:14,441 Medo go fofoa. Agbledela aɖe. 389 00:54:15,689 --> 00:54:17,478 Enyo, eku. 390 00:54:17,480 --> 00:54:18,559 Edze abe. 391 00:54:18,561 --> 00:54:20,017 Eye vidadaa hã? 392 00:54:20,019 --> 00:54:22,890 - Ah, mesusu be eku. - Alekee? 393 00:54:22,892 --> 00:54:24,973 Nye menya o. Ku va yi. 394 00:54:26,138 --> 00:54:27,138 Wowu amea? 395 00:54:28,386 --> 00:54:29,426 Ɖewòhĩ. 396 00:54:34,838 --> 00:54:36,211 Èdaa alakpa nyuie ŋutɔ. 397 00:54:45,659 --> 00:54:46,951 Ðe ɖevia kpɔea? 398 00:54:49,573 --> 00:54:51,030 Ate ŋui hafi. 399 00:54:53,611 --> 00:54:55,359 Ema sɔ gbɔ ŋutɔ na ɖevi be wòakpɔ. 400 00:55:05,557 --> 00:55:07,014 Meɖe kuku na xɔ̃wòa. 401 00:55:11,593 --> 00:55:12,800 Akpe na wò. 402 00:55:14,049 --> 00:55:16,255 Àlɔ̃ nye hã be woado gbe ɖa ɖe eta? 403 00:55:20,459 --> 00:55:21,874 Abe alesi nèdi ene. 404 00:55:25,412 --> 00:55:26,536 Nukae nye eƒe ŋkɔ? 405 00:55:31,199 --> 00:55:32,281 Edward. 406 00:55:34,528 --> 00:55:35,820 Edward. 407 00:55:38,941 --> 00:55:40,520 Mègavɔ̃ wò dzi o, . 408 00:55:40,522 --> 00:55:41,770 elabena miexɔ Mawu dzi se 409 00:55:41,772 --> 00:55:43,103 eye miexɔ dzinye se. 410 00:55:45,018 --> 00:55:47,849 Le fofonye ƒe me la, . xɔ geɖewo le afima. 411 00:55:49,139 --> 00:55:52,217 Eye ne medzra ɖo teƒe na mi, . 412 00:55:52,219 --> 00:55:54,550 Mava eye makplɔ wò ayi ɖokuinye gbɔ. 413 00:55:55,925 --> 00:55:58,922 Elabena afi si mele la, Eya hã ate ŋu anɔ. 414 00:56:01,294 --> 00:56:03,499 Eye afi si mayi la, . Adze si mɔa. 415 00:56:24,604 --> 00:56:26,475 - Hɛ le esi. - Margaret ƒe nya! 416 00:56:26,477 --> 00:56:27,891 Etsɔ yi ƒom! 417 00:56:27,893 --> 00:56:29,391 Margaret! 418 00:56:31,722 --> 00:56:33,760 Enyo. 419 00:56:34,927 --> 00:56:37,132 Margaret, enye... enyo. 420 00:56:37,134 --> 00:56:39,007 Margaret, enyo. 421 00:56:41,962 --> 00:56:43,666 Menya ƒukpo sia o. 422 00:56:43,668 --> 00:56:45,375 Boar le afima ku ɖe. 423 00:56:48,413 --> 00:56:49,994 - Margaret ƒe nya! - Margaret ƒe nya! 424 00:56:49,996 --> 00:56:51,825 Margaret! 425 00:56:51,827 --> 00:56:54,739 - Margaret ƒe nya! - Margaret ƒe nya! 426 00:56:54,741 --> 00:56:56,280 Margaret! 427 00:58:41,801 --> 00:58:43,009 Oi. 428 00:58:45,590 --> 00:58:46,631 Oi! 429 00:58:55,288 --> 00:58:56,454 Nae. 430 00:59:09,857 --> 00:59:11,106 Nae. 431 00:59:28,464 --> 00:59:30,128 Ŋutsu mawo siwo ve wò la, . 432 00:59:33,418 --> 00:59:34,458 wonya be èle afisia? 433 00:59:40,203 --> 00:59:41,203 Hmm. 434 00:59:47,945 --> 00:59:49,319 Nukae nye nye ŋkɔ? 435 00:59:55,479 --> 00:59:56,479 Gblɔ nye ŋkɔ. 436 00:59:58,684 --> 00:59:59,933 Randolph ye nye esia. 437 01:00:05,635 --> 01:00:06,884 Esɔ nenema. 438 01:00:12,046 --> 01:00:13,794 Amekae Nye Yohanes Sue? 439 01:00:16,000 --> 01:00:19,287 Ŋkɔ ma nye nya dzodzro eye mele be nàgblɔe gbeɖe o. 440 01:00:19,289 --> 01:00:21,909 Eye ne ègblɔe la, . avu aɖe ava le zã me 441 01:00:21,911 --> 01:00:23,033 eye nàxɔ wò aɖe. 442 01:00:33,441 --> 01:00:34,524 Enyo. 443 01:00:37,604 --> 01:00:38,810 Yi ɖamlɔ anyi. 444 01:00:46,138 --> 01:00:47,469 Makpɔ ahom la. 445 01:00:51,881 --> 01:00:53,962 Enyo, mlɔ anyi. 446 01:00:57,792 --> 01:00:59,041 Mia miaƒe ŋkuwo. 447 01:01:04,245 --> 01:01:05,285 Àte ŋu adɔ alɔ̃. 448 01:01:10,529 --> 01:01:11,820 Dᴐ alɔ̃. 449 01:01:50,240 --> 01:01:52,405 Akpe na wò be nègbugbɔe vɛ. 450 01:01:54,777 --> 01:01:56,027 Menye nanekee wònye o. 451 01:02:01,354 --> 01:02:03,436 Ènya ŋutinyaa ƒe Saɖagaxɔ sia me? 452 01:02:04,518 --> 01:02:05,766 Ao. 453 01:02:08,098 --> 01:02:10,011 Enyo, le ƒe siwo do ŋgɔ na ŋutinya me la, . 454 01:02:10,013 --> 01:02:11,634 teƒe kɔkɔe aɖee nye esia 455 01:02:11,636 --> 01:02:13,177 ƒe blema Druidtɔwo ƒe ŋkɔ. 456 01:02:15,175 --> 01:02:17,089 Wosubɔ mawu siwo womenya o. 457 01:02:18,795 --> 01:02:20,294 Wosubɔnɛ le ave siawo me. 458 01:02:21,876 --> 01:02:24,371 Emegbe Romatɔwo va ɣeyiɣi didi aɖee nye sia, . eye wokpɔe dze sii 459 01:02:24,373 --> 01:02:25,703 teƒe sia ƒe akunyawɔwɔ, . 460 01:02:25,705 --> 01:02:27,370 eyata wotu woƒe gbedoxɔwo. 461 01:02:29,244 --> 01:02:31,032 Eye amewo ɖe amewo dzi de dzesii, . 462 01:02:31,034 --> 01:02:33,032 eye wova afisia be yewoade ta agu. 463 01:02:34,613 --> 01:02:36,359 Mawu manyaxlẽwo, . to ɖesiaɖe, . 464 01:02:36,361 --> 01:02:39,192 ame si manya gɔ̃ hã o ale si woaƒo nu na wo nɔewoe. 465 01:02:40,357 --> 01:02:42,563 Ke hã mí katã míenɔ nenema he yi teƒe sia. 466 01:02:44,645 --> 01:02:47,268 Ðe nèxɔe sea akunyawɔwɔ le ƒukpo sia dzia? 467 01:02:49,766 --> 01:02:51,429 Mexɔe se be ŋusẽ le eme. 468 01:02:54,261 --> 01:02:56,466 Mekpɔe ŋusẽ si le ŋutinyawo me. 469 01:02:59,131 --> 01:03:02,418 Woate ŋu azã wo atsɔ awɔ ŋutsuwo wɔ nu dziŋɔwo. 470 01:03:03,501 --> 01:03:07,455 Eye emegbe nu dziŋɔ mawo zua ŋutinyawo. 471 01:03:08,788 --> 01:03:09,995 Eye ŋutinyawo... 472 01:03:14,324 --> 01:03:15,324 Ao. 473 01:03:16,030 --> 01:03:17,528 Màte ŋu aka ɖe wo dometɔ aɖeke dzi o. 474 01:03:18,527 --> 01:03:20,360 Womate ŋu aka ɖe mía dzi kpli wo o. 475 01:03:22,733 --> 01:03:25,520 Hɛwo lãa abolo abe alesi wowɔa ŋutilã ene. 476 01:03:27,228 --> 01:03:28,893 Enye dadasɔ ƒe nya. 477 01:03:29,767 --> 01:03:31,474 Ðe nya aɖe le dadasɔ ŋua? 478 01:03:34,013 --> 01:03:36,427 Mesusu be ne da sɔ megblɔ nya aɖeke o, . 479 01:03:37,633 --> 01:03:39,091 míanɔ afisia o. 480 01:03:41,214 --> 01:03:45,044 Xexe sia ma... nɔ afisia eye... 481 01:03:46,375 --> 01:03:48,498 míanɔ nenema o nya siawo gbɔgblɔ na amewo. 482 01:03:49,664 --> 01:03:51,080 Eye ɖe nèbua nya ma ŋu kpɔa? 483 01:03:53,202 --> 01:03:54,907 Alesi wowɔa nu pɛpɛpɛ si mexɔ se o ƒe dadasɔ 484 01:03:54,909 --> 01:03:57,406 le ɣeyiɣi si keke ta alea me. 485 01:03:59,030 --> 01:04:03,273 Dadasɔ si wòbia be woawɔ nya aɖe, nya ɖesiaɖe koŋ. 486 01:04:03,275 --> 01:04:06,106 Ema ate ŋu ato eme le nuyiwo dome kple... 487 01:04:07,938 --> 01:04:10,226 woase egɔme to susu eve dzi. 488 01:04:17,637 --> 01:04:18,927 Randolph ye nye esia. 489 01:04:22,839 --> 01:04:24,130 Akpe na wò. 490 01:05:29,732 --> 01:05:31,522 - Mmm. Mmm. - Mmm. 491 01:05:43,218 --> 01:05:44,258 Menye dɔ le wuwòm oa? 492 01:05:46,215 --> 01:05:47,380 Ao? 493 01:06:20,057 --> 01:06:21,556 Maku kpuie. 494 01:06:23,387 --> 01:06:24,428 Aleke nèwɔ nya? 495 01:06:26,842 --> 01:06:28,799 Mete ŋu senɛ le ɖokuinye me le ememe. 496 01:06:31,171 --> 01:06:33,002 Aleke wòsena le eɖokui me? 497 01:06:35,125 --> 01:06:36,791 Ewɔna nam be esɔ. 498 01:06:48,363 --> 01:06:49,903 Ame aɖe le afima. 499 01:06:52,900 --> 01:06:54,523 Tsiawo xɔ aƒe ɖe wo me. 500 01:06:57,978 --> 01:06:59,269 Dze egɔme ƒo xlã afɔawo. 501 01:06:59,768 --> 01:07:00,975 Lãɖeɖe suesuesuewo. 502 01:07:01,433 --> 01:07:02,474 Enyo. Bubu ɖeka. 503 01:07:04,721 --> 01:07:06,969 Enyo. O. 504 01:07:08,634 --> 01:07:09,841 Enyo. 505 01:07:10,715 --> 01:07:12,295 Enyo. 506 01:07:12,297 --> 01:07:14,043 Nyateƒee, fifia, . na míawɔe ayi anyime le ŋgɔgbe. 507 01:07:14,045 --> 01:07:15,835 Le ƒodoa dzi tututu. Enyo. 508 01:07:16,834 --> 01:07:18,872 Nyui. Nam. 509 01:07:18,874 --> 01:07:20,828 Nyui. Kpɔ esiawo ɖa. 510 01:07:20,830 --> 01:07:23,576 Abe... nenema ko ene. 511 01:07:23,578 --> 01:07:25,243 Emae nye ema. Wòe wɔa evelia. 512 01:07:26,699 --> 01:07:29,070 Eyae nye ema, eyae nye ema, eyae nye ema. 513 01:07:29,072 --> 01:07:30,072 Hee. 514 01:08:05,536 --> 01:08:07,825 Ðekakpui kalẽtɔ aɖee nènye. 515 01:08:08,824 --> 01:08:10,157 Akpe na wò, nɔvinyɔnu. 516 01:08:12,029 --> 01:08:13,403 Ðe dɔ le wuwòm, Arthur? 517 01:08:17,357 --> 01:08:18,895 Nyee, nɔvinyɔnu. 518 01:08:18,897 --> 01:08:21,560 Enyo, Sara aɖɔ wò ɖo fiẽnuɖuɖu nyui aɖe le zã sia me. 519 01:08:21,562 --> 01:08:23,934 Herring-nuɖuɖu si wotsɔa lãgbalẽ wɔe. Herring-nuɖuɖu si wotsɔa lãgbalẽ wɔe. 520 01:08:25,849 --> 01:08:28,803 - Ðe wòdzɔa dzi na wòa? - Ɛ̃. 521 01:08:28,805 --> 01:08:30,220 Afikae nètso, Arthur? 522 01:08:34,049 --> 01:08:35,754 Nye ƒomea ƒe agble ɖo ta Keswick. 523 01:08:35,756 --> 01:08:37,919 - Eɖo ta Keswick gbɔa? - Ɛ̃, Aƒetɔ. 524 01:08:37,921 --> 01:08:40,832 -Randolph ƒe ŋkɔ -Randolph ƒe ŋkɔ. Eɖo ta Keswick gbɔ. 525 01:08:40,834 --> 01:08:42,832 Anyidɔléla la gblɔ èle wò nyruiyɔvi dim. 526 01:08:43,706 --> 01:08:45,205 - Mewɔnɛ. - Woɖo wò ɖe dzia? 527 01:08:47,619 --> 01:08:49,160 - Menye. - Le mɔ dzi? 528 01:08:51,074 --> 01:08:52,321 Ɛ̃. 529 01:08:52,323 --> 01:08:54,071 - Èle dedie le afisia. - Mɔ ka dzie? 530 01:08:55,944 --> 01:08:57,402 Mɔ si yi Keswick, Aƒetɔ. 531 01:08:58,983 --> 01:09:00,729 Akpe na Aƒetɔ la be ètsi agbe. 532 01:09:00,731 --> 01:09:02,103 Meda akpe na Aƒetɔ la nyateƒe. 533 01:09:02,105 --> 01:09:03,934 Ke pears siwo wotsɔ anyitsi wɔ ya ɖe le fiẽnuɖuɖu vɔ megbe 534 01:09:03,936 --> 01:09:05,394 le esi dzi le eƒo alea gbegbe ta? 535 01:09:08,557 --> 01:09:10,804 - Akpe na wò, nɔvinyɔnu. - Enyo. 536 01:09:24,250 --> 01:09:25,499 Margaret sue lae nye ema. 537 01:09:26,872 --> 01:09:28,410 Ŋutsu ma, si ŋkɔe nye Arthur. 538 01:09:28,412 --> 01:09:31,243 Èkpɔe kpɔa hafi nàva Priory la mea? 539 01:09:34,490 --> 01:09:35,490 Margaret ƒe agbalẽa. 540 01:09:43,023 --> 01:09:46,478 Ŋutsuawo... Ŋutsu siwo wɔ nuvevi wò papa. 541 01:09:49,350 --> 01:09:50,974 Èkpɔ woƒe moa? 542 01:09:52,264 --> 01:09:53,803 Papa gblɔ be yeaƒu du. 543 01:10:04,668 --> 01:10:06,000 Papa dzudzɔ gbedodoɖa. 544 01:10:07,790 --> 01:10:08,912 Edo dziku. 545 01:10:10,537 --> 01:10:11,953 Edo gbe ɖa le eƒe susu me. 546 01:10:15,366 --> 01:10:16,366 Nukae nye Papa ƒe ŋkɔ? 547 01:10:20,735 --> 01:10:22,068 Wò papa nye wò papa. 548 01:10:34,763 --> 01:10:35,971 Tsɔe va afisia. 549 01:10:45,544 --> 01:10:47,501 Oo, dɔ nyui aɖee nye esia. 550 01:10:51,621 --> 01:10:52,996 O. 551 01:10:53,537 --> 01:10:55,285 Èkpɔe be elɔ̃a akɔta le afisia. 552 01:10:56,992 --> 01:11:00,737 Oo, aye. Fifia ele be nàwɔe da sɔ ale be wòabɔbɔ sɔsɔe. 553 01:11:01,570 --> 01:11:05,358 Eyata akpa sia hiã be woatsɔe aƒu gbe. Enyo? 554 01:11:10,770 --> 01:11:12,226 Àte ŋu awɔ nu nam? 555 01:11:15,099 --> 01:11:16,514 Èdi be mawɔ dati na yea? 556 01:11:21,259 --> 01:11:22,299 Enyo. 557 01:11:30,333 --> 01:11:31,872 Egbea, meɖo ŋku ŋutinya aɖe dzi 558 01:11:31,874 --> 01:11:34,245 si hakpanyaŋlɔla aɖe si ŋkɔe nye Lucretius ŋlɔ. 559 01:11:36,203 --> 01:11:38,201 Eŋlɔ nu ɖe edzi nusiwo woyɔna be atɔmwo. 560 01:11:39,991 --> 01:11:41,945 Afi si ne ètiae ɖe vovo atiawo 561 01:11:41,947 --> 01:11:43,777 kple amewo kple kpewo, . 562 01:11:43,779 --> 01:11:47,232 esiawo anye esiwo le sue wu kakɛ siwo womekpɔna o 563 01:11:47,234 --> 01:11:50,814 siwo wɔe nusianu si le nuwɔwɔwo me. 564 01:11:52,687 --> 01:11:57,140 Eye atɔm siawo le tɔdziʋu kum to ƒuƒlu la me eye... 565 01:11:59,971 --> 01:12:01,801 nyuie, ɣeaɖewoɣi la, . le susu aɖeke kura ta o, . 566 01:12:01,803 --> 01:12:03,134 wotrɔa woƒe mɔ. 567 01:12:06,131 --> 01:12:08,338 Ga home suetɔ kekeake, . menye taɖa aɖeke gɔ̃ hã o. 568 01:12:13,208 --> 01:12:17,079 Eye ne menye nenemae o la le sue ma ta... 569 01:12:17,912 --> 01:12:21,906 tɔtrɔ si womate ŋu agblɔ ɖi o zi atɔmawo dzi be woatso 570 01:12:21,908 --> 01:12:23,864 eye woalɔ̃ wo nɔewo... 571 01:12:27,027 --> 01:12:29,858 naneke kura o dziƒowo te anɔ anyi. 572 01:15:13,655 --> 01:15:15,692 Ɛ̃. Enyo. 573 01:15:15,694 --> 01:15:17,109 Sesẽ wu. 574 01:15:17,734 --> 01:15:19,022 Emae nye ema. Enyo. 575 01:15:22,354 --> 01:15:24,560 Ema nyo. Sesẽ wu. 576 01:15:25,476 --> 01:15:26,930 Na makpe ɖe ŋuwò. 577 01:15:28,431 --> 01:15:29,431 Lé ɖeka ma. 578 01:15:30,721 --> 01:15:33,010 Enyo. Afimae míeyina! 579 01:15:33,344 --> 01:15:34,382 Enyo. 580 01:15:37,839 --> 01:15:39,380 Wo dometɔ kae nèsusu ɖe wò dati ta? 581 01:15:40,254 --> 01:15:41,502 Mina míalée eye míalé ŋku ɖe eŋu. 582 01:15:42,459 --> 01:15:43,459 Enyo. 583 01:15:44,250 --> 01:15:46,371 Afimae míeyina. Wo ame evea siaa nyo. 584 01:15:57,652 --> 01:15:59,399 Margaret! 585 01:15:59,401 --> 01:16:01,021 Margaret! Va ƒo fefe! 586 01:16:41,401 --> 01:16:42,401 Arthur ƒe agbalẽa me. 587 01:16:43,773 --> 01:16:45,353 Ènya alesi woaɖe mɔ̃ea? 588 01:16:45,355 --> 01:16:47,060 - Ɛ̃. - Enyo. 589 01:16:47,062 --> 01:16:49,102 Mehiã asi sesẽ. Va. 590 01:17:02,214 --> 01:17:03,878 Ðe anyigba le wò ƒomea sia? 591 01:17:05,585 --> 01:17:06,585 Ɛ̃. 592 01:17:08,624 --> 01:17:10,040 Mia dometɔ nenie le afima? 593 01:17:12,038 --> 01:17:13,287 Nye menya o. 594 01:17:20,196 --> 01:17:21,444 Èle nyuiea? 595 01:17:23,235 --> 01:17:24,856 Menye. Menye. 596 01:17:24,858 --> 01:17:26,856 Ðeko menye ɖeko wònye ɖekakpui o abe alesi menɔ tsã ene. 597 01:17:29,520 --> 01:17:31,102 Mate ŋu azã asi ɖe dzi nye nusianu. 598 01:17:35,929 --> 01:17:37,138 Akpe na wò. 599 01:17:38,761 --> 01:17:40,800 Oo, woawoe ɖe wò ƒoƒo ŋutɔ. 600 01:17:42,798 --> 01:17:44,047 - Ɛ̃. - Amekae wɔe? 601 01:17:46,711 --> 01:17:47,961 Ŋutsu aɖe. 602 01:17:48,418 --> 01:17:49,459 Ŋutsu aɖewo. 603 01:17:50,665 --> 01:17:52,538 - Adzodalawo. - Ŋutsu aɖe, adzodalawo? 604 01:17:53,662 --> 01:17:55,328 - Ɛ̃. - Huh. Ðe mate ŋu akpɔea? 605 01:18:01,447 --> 01:18:03,318 Enye ƒoƒo gã aɖe ŋutɔ. 606 01:18:03,320 --> 01:18:06,814 Oo, èkpɔ dzɔgbenyuie be ètsi agbe. Ŋutsuvi dzɔgbenyuitɔe nènye. 607 01:18:06,816 --> 01:18:07,896 Ɛ̃. 608 01:18:07,898 --> 01:18:10,186 Ele be nàda akpe be woanɔ agbe. 609 01:18:10,188 --> 01:18:12,478 - Ɛ̃. - Ezã quarterstaff? 610 01:18:18,762 --> 01:18:20,134 Hmm. 611 01:18:20,136 --> 01:18:22,052 Dzɔgbenyuietɔe la, mewɔe nenema o ɖe wò ta ɖa. 612 01:18:26,796 --> 01:18:28,462 Randolph ye nye esia. 613 01:18:31,209 --> 01:18:32,458 Randolph ye nye esia. 614 01:18:35,496 --> 01:18:36,537 Mose yea? 615 01:18:40,117 --> 01:18:42,822 Prioress la gblɔ be yeava. 616 01:19:24,282 --> 01:19:26,487 Ðe nèle veve sem veviea? 617 01:19:35,645 --> 01:19:37,518 Èɖo ŋku atiawo dzia? 618 01:19:40,141 --> 01:19:42,139 Pears, akɔɖu kple elderberry. 619 01:19:44,719 --> 01:19:45,969 Wᴐ nuku. 620 01:19:56,375 --> 01:19:59,578 Ènya be yele nenema ame vevitɔ kekeake 621 01:19:59,580 --> 01:20:01,370 le Margaret Sue la ƒe agbe me. 622 01:20:01,953 --> 01:20:04,908 Ah, nyemele vevie o. 623 01:20:17,562 --> 01:20:19,142 Bu ameawo katã ŋu kpɔ 624 01:20:19,144 --> 01:20:21,059 amesiwo ƒe agbee nètso. 625 01:20:24,222 --> 01:20:27,011 Míenɔ vevie le mɔ aɖe nu na wo katã. 626 01:20:34,420 --> 01:20:37,542 Ènya ŋutinyaa ƒe Guy si tso Gisborne 627 01:20:39,708 --> 01:20:41,247 kple Robin Hood yea? 628 01:20:46,491 --> 01:20:47,783 Ɛ̃. 629 01:20:52,611 --> 01:20:54,942 Wogblɔna be wòe wui. 630 01:20:56,898 --> 01:20:58,436 Ðe nètso ta nɛ nyateƒea? 631 01:20:58,438 --> 01:21:01,811 - Ètɔtɔ, anyidɔléla. - Enyo, nyemagblɔe na luʋɔ aɖeke o. 632 01:21:04,349 --> 01:21:07,346 Gake mègada alakpa na ŋutsu o le eƒe ku ƒe aba dzi. 633 01:21:09,927 --> 01:21:13,506 Eyata ɖe nètso ta nɛ nyateƒea? 634 01:21:17,045 --> 01:21:19,374 Guy of Gisborne aɖeke menɔ anyi o. 635 01:21:19,376 --> 01:21:22,456 Wo dometɔ ɖeka koe wònye gli siwo va yi. 636 01:21:24,829 --> 01:21:26,411 Gake metso ta le ŋutsu bubuwo ŋu. 637 01:21:34,111 --> 01:21:36,109 Le nyateƒe me la, mèɖo ŋku edzi oa? 638 01:21:38,649 --> 01:21:40,936 Ao. 639 01:21:40,938 --> 01:21:42,478 Bu ŋkɔ ma ŋu kpɔ. 640 01:21:47,140 --> 01:21:49,514 Guy of Gisborne aɖe nɔ anyi. 641 01:21:53,467 --> 01:21:55,173 Gake mietso ta o. 642 01:21:57,921 --> 01:21:59,336 Ètso eƒe to. 643 01:22:07,162 --> 01:22:12,238 Ègblɔ be, le agbe bubu me be, . àno aha ɖeka kplii. 644 01:22:14,572 --> 01:22:15,945 Èɖo ŋku esia dzia? 645 01:22:27,975 --> 01:22:31,180 Edze abe míewɔe ene kpɔ agbe bubu. 646 01:22:38,131 --> 01:22:41,043 Fifia, ŋutasẽnuwɔwɔ ɖeka aɖe li 647 01:22:41,045 --> 01:22:43,624 Mabia wò be be woagahe vɛ o. 648 01:22:46,040 --> 01:22:48,078 Àdzɔ atikutsetsebɔa ŋu 649 01:22:48,080 --> 01:22:50,328 vaseɖe esime wò hã nàku. 650 01:22:53,533 --> 01:22:55,781 Àsubɔ Prioress la... 651 01:22:57,279 --> 01:23:00,901 kple Priory sia me tɔwo, . ɣeyiɣi siwo va yi kple etsɔme. 652 01:23:05,688 --> 01:23:09,393 Gake le ɣeyiɣi ma ƒe ɣeyiɣi aɖeke me o... 653 01:23:12,097 --> 01:23:16,344 le esiawo me ƒe nyui kple ŋutifafa, . 654 01:23:19,383 --> 01:23:22,794 àgblɔe na Prioress la ame si nènye ŋutɔŋutɔ. 655 01:23:29,290 --> 01:23:30,330 Nu ka ta? 656 01:23:32,744 --> 01:23:33,993 Elabena... 657 01:23:35,783 --> 01:23:37,779 amesiwo ŋkɔ mele o dometɔ ɖeka, . 658 01:23:37,781 --> 01:23:39,069 ku siwo ŋkume mele o 659 01:23:39,071 --> 01:23:41,110 le wò susu ƒe vɔvɔli me... 660 01:23:44,066 --> 01:23:45,814 nɔ agbe bubu me... 661 01:23:48,645 --> 01:23:50,060 eƒe lɔlɔ̃tɔ. 662 01:23:58,511 --> 01:23:59,551 Do ŋugbe nam. 663 01:24:04,837 --> 01:24:06,044 Robin... 664 01:24:07,792 --> 01:24:09,041 Do ŋugbe nam. 665 01:24:36,349 --> 01:24:43,880 ♪ Sumer nye icumen le Loude dzi ha cuccu! ♪ 666 01:24:43,882 --> 01:24:47,085 ♪ Etsia nuku eye wòƒoa meed ♪ 667 01:24:47,087 --> 01:24:50,748 ♪ Eye springth la wode fifia ♪ 668 01:24:50,750 --> 01:24:54,370 ♪ Dzi ha cuccu ♪ 669 01:24:54,372 --> 01:25:00,822 ♪ Alẽvi tsia ʋu le alẽvi megbe Loweth le nyivi nyi ♪ megbe 670 01:25:00,824 --> 01:25:04,651 ♪ Bulloc ƒe afɔtiwo bucke ƒe akɔta ♪ 671 01:25:04,653 --> 01:25:07,523 ♪ Merye dzi ha cuccu! ♪ 672 01:25:07,525 --> 01:25:14,100 ♪ Cuccu, si nye cuccu, si nye cuccu Wel ha dzim wò cuccu! ♪ 673 01:25:14,102 --> 01:25:16,140 ♪ Ne swik wò gbeɖe fifia! ♪ 674 01:25:40,909 --> 01:25:42,283 Mido gbe na mi, Brigid. 675 01:25:55,810 --> 01:25:56,976 Arthur ƒe agbalẽa me. 676 01:25:59,349 --> 01:26:00,431 Va. 677 01:26:03,595 --> 01:26:05,343 Ðevi aɖe li le ƒuta si le didiƒe ʋĩ. 678 01:26:06,967 --> 01:26:08,340 Ðewohĩ wò nyruiyɔvie. 679 01:26:10,421 --> 01:26:12,544 Anyidɔléla la gblɔ di wò nyruiyɔvi si bu la. 680 01:26:14,334 --> 01:26:16,081 Ɛ̃. 681 01:26:16,083 --> 01:26:18,538 - Ðe wòate ŋu anye be eyae? - Míakpɔe ɖa. 682 01:26:57,875 --> 01:26:59,873 Nyemekpɔa ame aɖeke ƒe dzesiwo o. 683 01:27:01,080 --> 01:27:02,412 Ah, ele be míalala. 684 01:27:03,411 --> 01:27:04,826 Ðewohĩ woatrɔ ava. 685 01:27:27,013 --> 01:27:28,261 Ŋkɔwò ɖɛ? 686 01:27:32,424 --> 01:27:33,506 Arthur ƒe agbalẽa me. 687 01:27:34,838 --> 01:27:36,959 Mègagblẽ ɣeyiɣi ɖe alakpadada nam o. 688 01:27:36,961 --> 01:27:38,209 Nukae nye wò ŋkɔ ŋutɔŋutɔ? 689 01:27:43,164 --> 01:27:44,245 Godwyn ƒe nya. 690 01:27:47,534 --> 01:27:49,946 Wòe le nya me tsom, Godwyn, . 691 01:27:49,948 --> 01:27:52,113 nenye be woawɔe nuwɔna la ŋutɔ... 692 01:27:53,403 --> 01:27:54,902 alo be nàkplɔ wò ƒomea vɛ. 693 01:27:58,314 --> 01:27:59,271 Nuwɔna kae wowɔ? 694 01:27:59,273 --> 01:28:01,436 Ŋutsu nenie nye si èwu amea, Godwyn? 695 01:28:02,935 --> 01:28:05,680 Vi nenie èwu amea? 696 01:28:11,052 --> 01:28:14,133 Mewu ame geɖe ale gbegbe, . Nyemete ŋu na xexlẽme aɖeke wò o. 697 01:28:15,881 --> 01:28:17,753 Ɣeyiɣi didi wu ènɔ agbe kpɔ. 698 01:28:17,755 --> 01:28:20,750 Me le ƒometɔwo wum amesiwo mewu le nye agbemeŋkekewo katã me enye sia. 699 01:28:20,752 --> 01:28:22,789 Nyemeɖo ŋku gbãtɔa dzi o, . 700 01:28:22,791 --> 01:28:25,080 ame si mefia naneke nam o ɣemaɣi, gake... 701 01:28:26,329 --> 01:28:28,367 wo nɔviwo kple wo viwo, . 702 01:28:28,369 --> 01:28:30,991 wo tɔgbuiyɔviwo, . woɖoa ŋku dzinye. 703 01:28:31,948 --> 01:28:33,988 Eyata azɔ ele be mawu wo. 704 01:28:34,946 --> 01:28:37,482 Zi gbɔ zi geɖe. 705 01:28:37,484 --> 01:28:41,481 Le nɔnɔme vovovowo me la, . abe vɔvɔliwo ene. Ake. 706 01:28:42,855 --> 01:28:45,018 Eye azɔ hã, eye medzudzɔna gbeɖe o. 707 01:28:48,639 --> 01:28:50,347 Fiƒodee wònye, Godwyn. 708 01:28:52,178 --> 01:28:53,842 Eye enye ɖeka èhea ɖokuiwò vɛ, . 709 01:28:53,844 --> 01:28:56,549 ne wowɔe to dɔwɔwɔ dzi gɔ̃ hã. 710 01:28:57,548 --> 01:28:59,546 Metsɔ ɖeke le eme na wò dɔdasi o. 711 01:29:00,337 --> 01:29:03,334 Xexe sia tsɔ ɖe le eme ʋu ŋu koe. 712 01:29:05,083 --> 01:29:07,288 Eye ʋu koe nye nusianu ana nu ɖe eteƒe. 713 01:29:09,994 --> 01:29:12,950 Gake ɖe nèdi be yeawu ɖevi aɖe, Godwyn? 714 01:29:15,238 --> 01:29:16,860 Ðe nèdi be yeatsɔ agbanɔamedzia 715 01:29:16,862 --> 01:29:19,276 ɖe amewuwua ta ƒe nyɔnuvi sue aɖe? 716 01:29:22,690 --> 01:29:23,897 Ao. 717 01:29:35,719 --> 01:29:37,217 Fofowò kua? 718 01:29:38,799 --> 01:29:39,879 Eye fowòwo hã? 719 01:29:43,045 --> 01:29:44,793 Nyee nye tsitsitɔ si susɔ. 720 01:29:49,454 --> 01:29:50,828 Amekae gakpɔtɔ le agbe, Godwyn? 721 01:29:53,367 --> 01:29:54,449 Danye. 722 01:29:56,240 --> 01:29:57,281 Daɖinyewo. 723 01:29:58,780 --> 01:30:00,400 Nɔvinyenyɔnuwo. 724 01:30:00,402 --> 01:30:02,317 Aƒe le asiwò, Godwyn? 725 01:30:04,649 --> 01:30:06,396 - Ɛ̃. - Yi aƒeme. 726 01:30:07,729 --> 01:30:10,351 Gblɔe na wò ƒomea woxea ʋufewo katã. 727 01:30:11,058 --> 01:30:12,849 Woaxe fe na wo katã gbeɖeka. 728 01:30:15,054 --> 01:30:16,387 Mlɔ wò ŋutɔ wò aba dzi. 729 01:30:17,677 --> 01:30:19,840 Lé agbea ɖe asi vevie 730 01:30:19,842 --> 01:30:21,964 àgakpɔ gome le eme kokoko kple wò ƒometɔwo. 731 01:30:23,546 --> 01:30:25,253 Eye ne ètrɔ va afisia la, . 732 01:30:26,377 --> 01:30:27,957 àgblẽ mɔnukpɔkpɔ sia dome 733 01:30:27,959 --> 01:30:29,874 le agbe si metsɔ na wò fifia la me. 734 01:30:31,663 --> 01:30:33,534 Eye matso wò ŋɔti 735 01:30:33,536 --> 01:30:35,284 eye magabu ŋuwò akpɔ gbeɖe o. 736 01:30:42,152 --> 01:30:43,193 Yi azɔ. 737 01:30:45,691 --> 01:30:46,982 Eye mègatrɔ kpɔ megbe o. 738 01:31:41,594 --> 01:31:43,881 Mesusu be èdzo. 739 01:31:53,582 --> 01:31:55,080 Nyee nye Robin si nye Sedzidala. 740 01:31:58,786 --> 01:32:02,448 Wò... Ele be nànya be nyee nye lã wɔadã aɖe. 741 01:32:04,780 --> 01:32:06,236 Menye Randolph ɖeka koe menye o. 742 01:32:08,983 --> 01:32:12,230 Nyee nye sedzidala, Robin Hood. 743 01:32:26,799 --> 01:32:28,964 Meɖe kuku... 744 01:34:29,095 --> 01:34:30,552 Gblɔ nam be madzo. 745 01:34:33,383 --> 01:34:34,423 Mayi fifia. 746 01:34:42,582 --> 01:34:43,872 Ge ɖe aba dzi. 747 01:35:03,810 --> 01:35:05,517 - Brigid ƒe... - Mlɔ anyi. 748 01:38:31,023 --> 01:38:33,270 Ètɔ dzo srɔ̃nye agbagbee. 749 01:38:38,765 --> 01:38:40,261 Meku drɔ̃e nenema eku xoxo, . 750 01:38:40,263 --> 01:38:43,011 gake nukatae nègaxe mɔ ɖe enu ʋɔtrua nu? 751 01:38:47,590 --> 01:38:48,961 Ewɔ nam abe agbemeŋkekewo katã ene 752 01:38:48,963 --> 01:38:51,503 míaƒe aƒea ƒe afiwo me dzrom. 753 01:38:54,832 --> 01:38:56,539 Eye edze abe ɖe wòle sue ŋutɔ ene. 754 01:38:58,537 --> 01:39:02,366 Woƒoe ɖe enu le dzogoea dzi esi eƒe akpa gãtɔ megali o. 755 01:39:07,028 --> 01:39:08,525 Gake abe alesi mekua drɔ̃e ene la, . 756 01:39:08,527 --> 01:39:10,025 Menya be enɔ agbe. 757 01:39:14,730 --> 01:39:16,559 Elabena, vaseɖe nuwuwu tututu la, . 758 01:39:16,561 --> 01:39:18,015 exatsa eɖokui kpɔ 759 01:39:18,017 --> 01:39:20,057 ƒo xlã mía viwo. 760 01:40:07,553 --> 01:40:09,467 Randolph ƒe... 761 01:40:11,549 --> 01:40:12,797 ...nyee nye ema. 762 01:41:06,869 --> 01:41:09,032 Amewo ƒoa nu tso Robin Hood ŋu. 763 01:41:13,986 --> 01:41:15,568 Gblɔ eƒe ŋutinyawo. 764 01:41:21,937 --> 01:41:23,478 Wo katã wonye alakpanyawo. 765 01:41:27,474 --> 01:41:30,179 Alakpanya siwo megblɔ ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 766 01:41:31,844 --> 01:41:33,426 Ale be bometsilawo na... 767 01:41:34,966 --> 01:41:37,047 dze yonyeme yi viviti me. 768 01:41:46,580 --> 01:41:49,327 Robin ƒe ŋkɔ. 769 01:41:54,155 --> 01:41:56,070 Nukae wowɔ na wò? 770 01:42:01,980 --> 01:42:03,853 Mègavɔ̃ o. 771 01:42:05,851 --> 01:42:08,516 Maɖe wò tso teƒe sia. 772 01:42:10,597 --> 01:42:12,886 Maɖe Margaret Sue la. 773 01:42:14,427 --> 01:42:17,590 Eye míadze egɔme agbe yeye nɔnɔ ɖekae. 774 01:42:18,298 --> 01:42:19,338 Edward ƒe... 775 01:42:23,709 --> 01:42:25,915 gblɔ srɔ̃wò ŋu nya nam. 776 01:42:35,656 --> 01:42:36,862 Srɔ̃nye. 777 01:42:39,652 --> 01:42:40,858 Margaret ƒe agbalẽa. 778 01:42:44,979 --> 01:42:46,187 Margaret ƒe agbalẽa. 779 01:42:48,559 --> 01:42:50,474 Srɔ̃nye Margaret. 780 01:42:52,764 --> 01:42:54,346 Ta nɔnɔmetata aɖe. 781 01:42:56,925 --> 01:42:58,300 Ðe nàta nɔnɔmetata aɖea? 782 01:43:02,712 --> 01:43:04,128 Taɖa le esi... 783 01:43:06,376 --> 01:43:07,499 dzĩ abe... 784 01:43:09,289 --> 01:43:11,162 ɣe si le to ɖom. 785 01:43:13,993 --> 01:43:17,240 Abe dzomeŋɔli ƒe ɣe si le to ɖom ene. 786 01:43:24,524 --> 01:43:25,524 Dzĩ abe... 787 01:43:26,397 --> 01:43:28,561 ƒe ɣeyiɣi si woɖo ɖi le dzomeŋɔli... 788 01:43:29,643 --> 01:43:30,935 ɣe. 789 01:43:49,125 --> 01:43:50,125 Robin... 790 01:43:56,201 --> 01:43:58,490 Èke ɖe wò ku si sɔ ŋua? 791 01:44:59,222 --> 01:45:01,262 Mele klalo be mawu enu. 792 01:45:08,421 --> 01:45:10,169 Menyi agbe sia ƒe fe le ŋuwò. 793 01:45:17,954 --> 01:45:19,452 Enye nu dziŋɔ aɖe ŋutɔ. 794 01:45:23,948 --> 01:45:25,946 Gake menyi agbe sia ƒe fe le ŋuwò. 795 01:45:26,652 --> 01:45:28,235 Mienyi fe aɖeke le ŋunye o. 796 01:45:33,646 --> 01:45:35,936 Nyemexɔe kpɔ o agbe aɖe si nɔ anyi do ŋgɔ. 797 01:45:37,434 --> 01:45:38,434 Ah. 798 01:45:40,181 --> 01:45:42,846 Ate ŋu anye nenema abe ɖe wole seƒoƒo aɖe lãm ene. 799 01:45:44,760 --> 01:45:46,506 Enyo, mele be wòanɔ nenema o. 800 01:45:46,508 --> 01:45:48,840 Aye, mele be wòanɔ nenema o. 801 01:45:50,463 --> 01:45:51,587 Gake ate ŋui. 802 01:45:57,372 --> 01:45:59,995 Mekpena ɖe ame mawo ŋu siwo va ƒukpo sia dzi. 803 01:46:02,784 --> 01:46:04,033 Medaa gbe le wo ŋu. 804 01:46:08,154 --> 01:46:09,195 Taflatsɛ. 805 01:46:14,690 --> 01:46:16,104 Da gbe le ŋunye. 806 01:47:11,758 --> 01:47:13,297 Margaret sue la... 807 01:47:19,084 --> 01:47:21,373 fofowò ŋkɔe nye Yohanes. 808 01:47:30,822 --> 01:47:32,945 Menyae ƒe geɖe. 809 01:47:34,111 --> 01:47:36,274 Hafi wòanye tɔwò. 810 01:47:42,268 --> 01:47:43,393 Medo go eyama... 811 01:47:45,016 --> 01:47:47,098 tɔdzisasrã aɖe tsotso gbeɖeka... 812 01:47:48,680 --> 01:47:50,927 le tɔsisi aɖe si le sisim sesĩe dzi. 813 01:47:53,467 --> 01:47:54,923 Eƒe dzime sẽ. 814 01:47:57,962 --> 01:48:00,374 Maɖe asi le eŋu o. 815 01:48:00,376 --> 01:48:03,498 Oo, menye na ŋutsu aɖeke o. 816 01:48:04,996 --> 01:48:06,412 Menye na nye gɔ̃ hã o. 817 01:48:09,826 --> 01:48:11,324 Eyata míewɔ avu. 818 01:48:12,281 --> 01:48:13,447 Le tɔdzisasrã ma dzi. 819 01:48:15,653 --> 01:48:18,858 Ewɔa dɔ ɖe ame dzi. Yi ŋgɔ kple megbe. 820 01:48:20,898 --> 01:48:23,354 Meƒoe ɖe enu le ta ƒe axadzi. 821 01:48:25,893 --> 01:48:28,057 Eƒo nye ƒodo. 822 01:48:29,556 --> 01:48:31,845 Eye meʋuʋu le tɔdzisasrã ma dzi. 823 01:48:33,593 --> 01:48:34,842 Splash! 824 01:48:36,090 --> 01:48:38,298 Eƒom ɖe dzinye bum. 825 01:48:42,168 --> 01:48:44,292 Ɣeaɖeɣi la, mehe ɖokuinye do goe la, . 826 01:48:45,416 --> 01:48:46,997 tsi ƒo ɖe ƒu me, . 827 01:48:48,787 --> 01:48:49,994 míekpla asi kɔ na mía nɔewo. 828 01:48:53,657 --> 01:48:55,238 Míeyɔ wò papa... 829 01:48:56,280 --> 01:48:57,362 Yohanes Sue la. 830 01:48:58,943 --> 01:49:01,107 Eye míenɔ agbe ƒe geɖe... 831 01:49:04,480 --> 01:49:07,934 abe sedzidalawo ene le ati damawo me. 832 01:49:10,890 --> 01:49:12,514 Oo, míeɖu kplɔ̃ɖoƒewo. 833 01:49:14,095 --> 01:49:15,095 Mí... 834 01:49:15,676 --> 01:49:17,092 Míetsɔ klosalo na... 835 01:49:18,258 --> 01:49:19,298 na ame fafawo. 836 01:49:23,877 --> 01:49:25,417 Ao... 837 01:49:36,573 --> 01:49:38,862 Gake míefi klosalo ma. 838 01:49:44,607 --> 01:49:45,855 Míefie... 839 01:49:47,520 --> 01:49:50,809 tso, tso ame vɔ̃ɖiwo gbɔ. 840 01:49:55,596 --> 01:49:56,845 Èse egɔmea? 841 01:49:59,425 --> 01:50:00,466 Ame vɔ̃ɖiwo. 842 01:50:15,867 --> 01:50:17,116 Wò papa... 843 01:50:18,614 --> 01:50:20,363 adi be magblɔe na wò... 844 01:50:26,357 --> 01:50:29,104 elabena elɔ̃ wò vevie. 845 01:50:32,850 --> 01:50:35,307 Mele be nàgblɔe na luʋɔ aɖeke gbeɖe o. 846 01:50:36,846 --> 01:50:39,219 Menye ɖeviawo gɔ̃ hãe o nèfena kplii. 847 01:50:40,884 --> 01:50:44,506 Mele be nàgblɔe na wo gbeɖe o wò papa ƒe ŋkɔ. 848 01:50:48,751 --> 01:50:50,832 Ame vɔ̃ɖiwo le afima. 849 01:50:53,663 --> 01:50:57,326 Eye wodoa dziku kple papawò. 850 01:51:01,696 --> 01:51:03,776 Eye ale wodo dziku ɖe ŋuwò. 851 01:51:08,814 --> 01:51:11,187 Eye ɖe míate ŋu aɣla nya maa? 852 01:51:13,310 --> 01:51:16,100 Mate ŋu aɣla nya ma, . Margaret sue lae nye ema. 853 01:51:18,597 --> 01:51:19,845 Àte ŋu awɔea? 854 01:51:24,424 --> 01:51:25,965 Enyo. 855 01:51:27,920 --> 01:51:29,419 Azɔ va ɖe axanye. 856 01:51:39,618 --> 01:51:40,866 Tsɔ esia. 857 01:51:42,781 --> 01:51:44,114 Nukatae wònye "Sue"? 858 01:51:45,362 --> 01:51:46,362 Nu ka? 859 01:51:47,526 --> 01:51:49,689 Nukatae fofonye nɔ woyɔna be "Sue"? 860 01:51:55,269 --> 01:51:57,850 Elabena ɖe wònye sue esime meke ɖe eŋu. 861 01:51:59,639 --> 01:52:00,761 Abe wò ene. 862 01:52:08,881 --> 01:52:10,129 Tsɔ ka ƒoe. 863 01:52:33,273 --> 01:52:36,437 Tsɔ wò afɔ bɔbɔe abe alesi nèkpɔm ene. 864 01:52:53,295 --> 01:52:54,295 Enyo. 865 01:52:55,834 --> 01:52:59,580 Azɔ, yi fesrea nu. 866 01:53:20,351 --> 01:53:21,392 Azɔ, . 867 01:53:23,473 --> 01:53:24,514 nock aŋutrɔ aɖe. 868 01:53:33,380 --> 01:53:34,587 Di nya aɖe 869 01:53:35,795 --> 01:53:38,167 afisi tsiawo do go kple dziŋgɔli le. 870 01:53:43,204 --> 01:53:45,451 He aŋutrɔ ma va nu me. 871 01:53:49,572 --> 01:53:50,864 Eye nàlée ɖe asi. 872 01:53:52,695 --> 01:53:54,818 Magblɔ ɣeyiɣi si nàɖe asi le eŋu na wò. 873 01:53:57,815 --> 01:53:59,230 Eye ne mewɔe la... 874 01:54:00,395 --> 01:54:01,894 menye ɖe nèle asi ɖem le eŋu o. 875 01:54:04,766 --> 01:54:07,097 Èle kpuie ko megalé ɖe asi o. 876 01:54:12,133 --> 01:54:13,133 Fifia. 877 01:54:14,673 --> 01:54:16,171 Kpɔ taɖodzinu ma ɖa. 878 01:54:19,293 --> 01:54:21,833 Wò ŋutilã anɔ ʋuʋum ɣesiaɣi. 879 01:54:24,871 --> 01:54:29,366 Se le ɖokuiwò me ne aŋutrɔ ma adzo nyateƒe. 880 01:54:32,697 --> 01:54:34,903 Àkpɔ ɣeɖuɖu aɖe. 881 01:54:37,068 --> 01:54:39,566 Lé ɖe asi vaseɖe esime magblɔ na wò be nàɖe asi le eŋu. 882 01:54:43,311 --> 01:54:44,935 Miesẽ ŋu. 883 01:54:45,892 --> 01:54:47,473 Se le ɖokuiwò me be... 884 01:54:49,263 --> 01:54:50,512 be ʋuʋudedi, . 885 01:54:54,216 --> 01:54:55,299 ɣeɖuɖu ma. 886 01:55:02,500 --> 01:55:03,997 Fifia woɖe asi le eŋu.