1
00:00:10,708 --> 00:00:11,791
تو فهمیدی.
2
00:00:13,500 --> 00:00:14,583
نظر شما چیست؟
3
00:00:18,333 --> 00:00:19,541
الان نه. اوه، لعنتی!
4
00:00:24,833 --> 00:00:26,708
بیایید یکدیگر را ببخشیم.
5
00:00:26,791 --> 00:00:29,750
وحشت سه شنبه: شدید
6
00:00:32,416 --> 00:00:37,125
با الهام از داستان ها
به اشتراک گذاشته شده در ترور سه شنبه
7
00:00:56,958 --> 00:00:58,166
هی، ما اینجا هستیم
8
00:01:03,875 --> 00:01:06,416
- کدومشون رو میخوای بگیری؟
- دست نگه دار
9
00:01:06,500 --> 00:01:07,666
من این یکی رو میگیرم
10
00:01:08,583 --> 00:01:11,500
خیلی چیزها
شما هم می توانید خانه خود را بیاورید.
11
00:01:12,208 --> 00:01:13,208
همیشه نق زدن.
12
00:01:21,000 --> 00:01:21,833
اون یکی رو بگیر
13
00:01:21,916 --> 00:01:23,916
بار سنگینی روی من می ریزی
14
00:01:24,666 --> 00:01:25,666
همیشه من
15
00:01:33,791 --> 00:01:34,916
چی؟
16
00:01:40,166 --> 00:01:41,291
چه بلایی سرت اومده؟
17
00:01:45,833 --> 00:01:46,916
هیچی. برویم
18
00:01:54,708 --> 00:01:56,250
خوبه اینجا بمونی؟
19
00:01:57,041 --> 00:01:59,000
جای بهتری پیدا نکردی؟
20
00:01:59,541 --> 00:02:01,250
من می توانستم. اما چرا؟
21
00:02:01,875 --> 00:02:04,166
یا می توانید 100000 بات به من قرض بدهید؟
22
00:02:04,250 --> 00:02:08,458
خوب، این اتاق سبکی دارد.
23
00:02:09,875 --> 00:02:11,000
به طور جدی،
24
00:02:11,083 --> 00:02:13,375
قبل از اینکه 100000 بات دیگر بخواهید،
25
00:02:13,458 --> 00:02:16,083
چگونه در مورد تسویه بدهی قدیمی ابتدا؟
26
00:02:23,166 --> 00:02:25,500
مامان
27
00:02:28,041 --> 00:02:30,666
از قبل تماس او را بگیرید، نه؟
28
00:02:33,500 --> 00:02:37,291
همه چی آوردی
جلوی در در؟ چیز دیگری؟
29
00:02:38,416 --> 00:02:40,958
خوب ... یک کیسه باقی مانده است.
30
00:02:41,583 --> 00:02:42,583
باشه
31
00:03:10,791 --> 00:03:15,500
دختر همسایه
32
00:03:16,791 --> 00:03:18,791
چه بلایی سرت اومده داداش؟
33
00:03:18,875 --> 00:03:20,000
خیلی خوشحال به نظر میای
34
00:03:20,500 --> 00:03:21,875
هی، چه خبر؟
35
00:03:21,958 --> 00:03:23,833
آیا او زیبا بود؟ داغ بود؟
36
00:03:25,208 --> 00:03:26,208
اون مثل ... بود؟
37
00:03:26,666 --> 00:03:29,500
فقط برو
اینقدر ذهن کثیف داری فقط برو
38
00:03:30,375 --> 00:03:32,791
سلام
39
00:03:32,875 --> 00:03:33,875
برادر،
40
00:03:34,791 --> 00:03:36,375
فکر می کنم شانس با من است.
41
00:03:36,458 --> 00:03:39,708
یک چیز خوب برای دیدن وجود دارد
حتی در این آپارتمان مزخرف
42
00:03:42,250 --> 00:03:45,625
کار خود را رها کردید تا تجارت کنید،
بنابراین شما نمی توانید فقط به شانس تکیه کنید.
43
00:03:46,416 --> 00:03:49,958
چه شانسی؟ من این چیزها را مطالعه کرده بودم
برای یک سال قبل از ترک
44
00:03:51,708 --> 00:03:55,041
شما در واقع می توانید شغل خود را حفظ کنید
و از طرفی معامله کنید.
45
00:03:59,416 --> 00:04:01,000
لعنتی چی میدونی
46
00:04:04,958 --> 00:04:06,250
تو خونه کار میکنی
47
00:04:06,958 --> 00:04:09,375
چگونه یک کارمند را درک می کنید؟
48
00:04:09,458 --> 00:04:11,291
کار، کار، و کار بیشتر.
49
00:04:11,791 --> 00:04:14,291
و تمام آن قوانین لعنتی شرکت
دنبال کردن
50
00:04:16,291 --> 00:04:18,083
شرکت ها دلایل خود را دارند.
51
00:04:20,708 --> 00:04:23,291
افرادی مثل شما
که تسلیم آن دلایل هستند
52
00:04:23,375 --> 00:04:25,416
دلیلی هستند که کشور ما را بد می کند.
53
00:04:25,500 --> 00:04:28,458
- اسمش زنده ماندن است.
- زنده ماندن به عنوان زباله لعنتی؟
54
00:04:34,208 --> 00:04:35,583
من نه داداش
55
00:04:38,666 --> 00:04:41,791
شما پول خود را پس خواهید گرفت
تا پایان سال جاری
56
00:04:42,416 --> 00:04:44,750
من شما را وادار نمی کنم که به من پول پس بدهید.
57
00:04:45,250 --> 00:04:48,208
- من فقط می خواهم بدانم آیا می توانی زنده بمانی؟
- بله، می توانم.
58
00:04:48,291 --> 00:04:51,958
اگر نتوانم از دختر همسایه می پرسم
برای مراقبت از من
59
00:05:01,666 --> 00:05:06,291
سلام، من پرنده هستم. من فقط به اینجا نقل مکان کردم.
از آشنایی با شما خوشحالم.
60
00:05:10,250 --> 00:05:11,250
ببینمت
61
00:05:13,375 --> 00:05:14,875
- موفق باشی
- خیلی ممنون
62
00:05:15,375 --> 00:05:16,458
من الان خاموشم
63
00:08:13,958 --> 00:08:16,375
اگر چیزی شنیدید، نگران نباشید.
64
00:08:16,458 --> 00:08:17,916
برای کمک تماس نگیرید.
65
00:08:18,583 --> 00:08:20,666
فقط سر جای خود بمانید. مدتی دیگر متوقف می شود.
66
00:08:22,416 --> 00:08:24,291
بعد از نیمه شب اتاق خود را ترک نکنید.
67
00:08:25,083 --> 00:08:27,541
اگر کسی در بزند
یا در بیرون قدم می زند،
68
00:08:27,625 --> 00:08:30,625
جواب نده
و مهم نیست که بیرون نروید.
69
00:08:30,708 --> 00:08:34,125
چراغ ها را خاموش کنید و همه صداها را بی صدا کنید.
70
00:08:34,791 --> 00:08:35,791
سلام، کی.
71
00:08:36,250 --> 00:08:38,875
یادداشتی دیدی
در حین آوردن وسایلم؟
72
00:08:39,375 --> 00:08:41,291
نه، چرا؟
73
00:08:42,250 --> 00:08:45,250
من آن را می دانستم. دختر همسایه
مطمئنا بچه قندی است
74
00:08:46,166 --> 00:08:48,083
- از کجا فهمیدی؟
- او به من پاسخ داد.
75
00:08:48,166 --> 00:08:50,000
- چی؟ مطمئنی؟
- آره
76
00:08:50,083 --> 00:08:51,291
چی گفت؟
77
00:08:51,375 --> 00:08:55,041
گفت این و آن را نکن
بعد از نیمه شب
78
00:08:55,125 --> 00:08:59,083
و آن را شبیه به آن نکنید
کسی در اتاق است
79
00:08:59,166 --> 00:09:01,083
- خیلی عجیبه
- لعنتی.
80
00:09:01,708 --> 00:09:04,250
- این وحشتناک است، مرد.
- آره
81
00:09:04,333 --> 00:09:06,875
- چه خواهید کرد؟
- فکر می کنم مزخرف است.
82
00:09:06,958 --> 00:09:10,958
فقط بازی کنید تا از مشکلات جلوگیری کنید.
آیا می دانید زنده مانده اید؟
83
00:09:13,833 --> 00:09:15,333
بس کن تلفن را قطع می کنم.
84
00:10:21,708 --> 00:10:22,708
هی آرام باش
85
00:10:22,791 --> 00:10:25,625
- اعتماد من رو از دست دادی برو بیرون!
- آرام باش
86
00:10:26,208 --> 00:10:28,375
- آرام باش!
-چرا نمیتونی ترکش کنی؟
87
00:10:28,458 --> 00:10:31,625
- خیالت راحت!
- برو بیرون! من شما را باور نمی کنم!
88
00:10:32,458 --> 00:10:34,958
- تو دروغگو هستی!
- لطفا آرام باش
89
00:11:50,875 --> 00:11:51,875
لعنتی!
90
00:13:50,541 --> 00:13:51,583
لعنتی! چه خبر؟
91
00:13:53,125 --> 00:13:55,375
لعنتی؟ چرا به من فحش دادی؟
92
00:13:55,458 --> 00:13:57,291
- تو رختخواب بودی؟
- نه، چه خبر؟
93
00:13:57,791 --> 00:14:00,625
کیف کفش شما هنوز در ماشین من است.
فراموشش کردم.
94
00:14:00,708 --> 00:14:02,208
لعنتی، کی.
95
00:14:02,291 --> 00:14:04,125
لعنتی، نمیشه این صبر کرد؟
96
00:14:04,625 --> 00:14:06,000
چرا زمزمه می کنی؟
97
00:14:06,875 --> 00:14:10,208
دختره با من قاطی میکنه
همین الان به در زد
98
00:14:10,291 --> 00:14:13,250
چی؟ چرا او ناگهان
به شما دردسر می دهد؟
99
00:14:13,333 --> 00:14:14,500
با او چه کردی؟
100
00:14:15,000 --> 00:14:17,625
- نه ولی دیدم لعنتیشون
- چی؟
101
00:14:18,375 --> 00:14:19,958
چیکار میکردی؟
102
00:14:20,583 --> 00:14:23,458
آنها با صدای بلند دعوا می کردند،
پس نگاهی انداختم
103
00:14:23,541 --> 00:14:25,791
و دیدم که آنها به سختی این کار را انجام می دهند.
104
00:14:25,875 --> 00:14:28,208
لعنت، آنها هم به بازی خشن هستند.
105
00:14:28,708 --> 00:14:31,166
او باید سادیست باشد. و چه کردید؟
106
00:14:31,791 --> 00:14:34,708
چراغ ها را خاموش کردم
تا اتاق خالی به نظر برسد
107
00:14:35,208 --> 00:14:37,208
شما قوانین را تا یک سه راهی دنبال کردید.
108
00:14:37,291 --> 00:14:39,833
و تو مزخرف گفتی.
حالا چطور، برادر؟
109
00:14:39,916 --> 00:14:42,000
فقط خفه شو تلفن را قطع می کنم.
110
00:14:42,750 --> 00:14:43,750
لعنتی
111
00:16:36,041 --> 00:16:37,041
سلام.
112
00:16:40,625 --> 00:16:41,791
حالت خوبه؟
113
00:17:19,708 --> 00:17:20,708
سلام.
114
00:17:21,041 --> 00:17:23,166
یک نفر در همسایگی قفل شده است.
115
00:17:23,708 --> 00:17:24,875
- کدوم اتاق؟
- 406.
116
00:17:25,458 --> 00:17:26,875
- و اتاق شما ...
- 407.
117
00:17:26,958 --> 00:17:28,583
407... 7.
118
00:17:29,125 --> 00:17:30,250
موضوع چیست؟
119
00:17:30,333 --> 00:17:32,333
یک نفر در همسایگی قفل شده است.
120
00:17:32,416 --> 00:17:34,708
- تو اتاقت؟
- اتاق 406.
121
00:17:37,458 --> 00:17:39,041
هیچ کس در آن اتاق زندگی نمی کند.
122
00:17:39,125 --> 00:17:42,083
میتونی بری چک کنی؟
یک نفر در آنجا حبس شده است.
123
00:17:46,208 --> 00:17:49,041
صاحب اون اتاق
سال ها پیش نقل مکان کرد
124
00:17:49,125 --> 00:17:50,791
هیچ کس در آنجا زندگی نمی کند.
125
00:17:54,041 --> 00:17:55,041
حرامزاده
126
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
احمق.
127
00:18:33,041 --> 00:18:34,041
سلام.
128
00:20:13,750 --> 00:20:14,625
سلام داداش
129
00:20:14,708 --> 00:20:16,125
آره. هی، پرنده.
130
00:20:16,750 --> 00:20:19,416
من از محل شما رد می شوم.
کفش هایت را می خواهی؟
131
00:20:19,500 --> 00:20:20,500
خب...
132
00:20:22,458 --> 00:20:24,166
این می تواند صبر کند، برادر. من هستم...
133
00:20:25,000 --> 00:20:26,416
من در حال انجام یک ماموریت هستم.
134
00:20:26,916 --> 00:20:30,083
رفیق، حالت خوبه؟ شما عجیب به نظر می رسید.
135
00:20:32,916 --> 00:20:33,916
من...
136
00:20:38,250 --> 00:20:39,250
یک ثانیه صبر کن
137
00:20:49,500 --> 00:20:51,166
عکسی که فرستادم دیدی؟
138
00:20:51,666 --> 00:20:53,375
لعنتی، وحشتناک است.
139
00:20:53,458 --> 00:20:56,458
- آیا این یادداشتی است که به من گفتید؟
- آره
140
00:20:56,541 --> 00:20:58,708
فکر می‌کنم همسایه‌ای یک چیز ماهی‌گیر است.
141
00:20:59,958 --> 00:21:01,708
چی؟ چرا؟
142
00:21:03,041 --> 00:21:04,625
دختری در آنجا حبس شد.
143
00:21:04,708 --> 00:21:06,875
صبر کن لعنتی.
144
00:21:07,458 --> 00:21:11,333
جدی میگم رفتم به نگهبان گفتم
اما دهانش را بسته نگه داشت.
145
00:21:12,125 --> 00:21:14,125
آیا باید آن را به پلیس گزارش کنیم؟
146
00:21:15,625 --> 00:21:16,916
این کار را نکنیم.
147
00:21:17,000 --> 00:21:20,000
من می توانم به دردسر بیفتم
اگر تبدیل به یک معامله بزرگ شود.
148
00:21:20,083 --> 00:21:21,416
من دردسر نمی خواهم.
149
00:21:21,500 --> 00:21:24,000
اتاق همسایه
پس باید صاحب داشته باشد.
150
00:21:24,083 --> 00:21:26,708
- آیا می خواهید کمک کنم تا بفهمم؟
- فکر خوبیه
151
00:21:26,791 --> 00:21:29,708
من قصد دارم امشب بیرون کار کنم
قبل از نیمه شب
152
00:21:30,250 --> 00:21:32,208
باشه. خوب به نظر می رسد.
153
00:21:41,083 --> 00:21:42,291
مامان
154
00:22:51,041 --> 00:22:51,916
سلام.
155
00:22:52,000 --> 00:22:55,041
چه لعنتی؟ من می روم.
چرا زنگ میزنی؟
156
00:22:55,583 --> 00:22:57,000
تو یه حرومزاده لعنتی هستی.
157
00:22:57,500 --> 00:22:59,416
چرا با من روراست نیستی؟
158
00:22:59,500 --> 00:23:02,375
نگه دارید. کی، آرام باش چه خبر است؟
159
00:23:03,041 --> 00:23:06,500
من نمی دانستم
اگر با مادرت صحبت نکرده بودم.
160
00:23:10,041 --> 00:23:11,083
آروم باش داداش
161
00:23:12,500 --> 00:23:13,583
آروم باش، الاغ من.
162
00:23:14,083 --> 00:23:16,791
اخراج شدی
چون معتاد به مواد مخدر بودی.
163
00:23:16,875 --> 00:23:19,625
پول من را روی چه چیزی ریختی؟
164
00:23:19,708 --> 00:23:22,833
داستان دختر باید باشد
یک توهم دارویی.
165
00:23:22,916 --> 00:23:24,250
توهم، الاغ من!
166
00:23:25,541 --> 00:23:28,916
کدام توهم؟
یادداشتی که فرستادم ندیدی؟
167
00:23:29,000 --> 00:23:31,250
خودت نوشتی احمق؟
168
00:23:31,333 --> 00:23:34,000
لعنتی از تو ناامیدم.
169
00:23:36,958 --> 00:23:39,458
لعنتی، کی. به من گوش کن
170
00:23:39,541 --> 00:23:42,541
من می دانم توهم چیست
و واقعیت چیست
171
00:23:43,041 --> 00:23:45,166
اگر نمی خواهی کمک کنی، لعنت کن!
172
00:23:45,250 --> 00:23:46,916
هنوز سخت حرف میزنی؟
173
00:23:47,000 --> 00:23:51,208
من فردا صاحب آن اتاق را ملاقات خواهم کرد.
ما داستان واقعی را خواهیم دانست.
174
00:23:51,291 --> 00:23:53,083
برو دور، احمق! برو کنار
175
00:24:56,791 --> 00:24:58,333
نمیخوای بیای داخل؟
176
00:25:50,791 --> 00:25:55,333
اطلاعیه در مورد خرابی ساختمان
بدون زمان مشخصی رخ می دهد.
177
00:25:56,583 --> 00:26:00,291
عیب‌ها ممکن است باعث ناراحتی شوند،
178
00:26:00,375 --> 00:26:03,958
بنابراین توصیه می شود که ساکنان
این دستورالعمل ها را به شدت دنبال کنید.
179
00:26:04,041 --> 00:26:05,291
برای امنیت شما،
180
00:26:05,375 --> 00:26:08,625
لطفا سعی نکنید پیدا کنید
منبع بو یا گرما.
181
00:26:09,666 --> 00:26:11,791
لطفاً در اتاق خود بمانید.
182
00:26:12,500 --> 00:26:15,666
لطفا از خود محافظت کنید
از سطوح نویز خطرناک.
183
00:26:16,250 --> 00:26:18,583
سیستم لوله کشی خراب است.
184
00:26:18,666 --> 00:26:21,125
از دست زدن یا مصرف آب خودداری کنید.
185
00:26:22,250 --> 00:26:24,541
شما ممکن است افراد دیگری را در اتاق خود بیابید.
186
00:26:24,625 --> 00:26:26,958
سلام نکنید و تماس چشمی برقرار نکنید.
187
00:26:27,791 --> 00:26:31,208
مگر اینکه اطلاع داده شود
وضعیت به حالت عادی بازگشته است،
188
00:26:31,916 --> 00:26:33,583
اتاق خود را ترک نکنید.
189
00:26:35,250 --> 00:26:36,250
چه لعنتی؟
190
00:26:41,416 --> 00:26:42,791
چی بازی میکنی
191
00:26:47,458 --> 00:26:48,458
لعنتی!
192
00:26:51,291 --> 00:26:52,291
سلام!
193
00:26:52,625 --> 00:26:54,750
سلام! هی نگهبان!
194
00:26:54,833 --> 00:26:56,416
دستگیره در من شکسته است!
195
00:26:56,916 --> 00:26:58,000
سلام!
196
00:26:58,083 --> 00:26:59,125
هی، تو!
197
00:28:08,041 --> 00:28:09,041
اوه
198
00:28:10,500 --> 00:28:11,333
سلام.
199
00:28:11,416 --> 00:28:12,541
اوه، سلام.
200
00:28:12,625 --> 00:28:15,000
- کی هستی؟
- بله. ساکدا هستی؟
201
00:28:15,083 --> 00:28:16,541
بله. بیا بریم تو اتاق
202
00:29:32,791 --> 00:29:35,708
خب، من واقعا هستم
به دنبال اجاره اتاق خود نیستید.
203
00:29:41,333 --> 00:29:43,833
آیا در مورد
قوانین بعد از نیمه شب؟
204
00:29:44,625 --> 00:29:45,750
چرا می پرسی؟
205
00:29:46,333 --> 00:29:49,500
- از کجا فهمیدی؟
- لطفا آرام باشید.
206
00:29:49,583 --> 00:29:52,541
دوست من مشکل داره
با اتاق شما
207
00:29:52,625 --> 00:29:54,875
فقط اگه چیزی هست بهم بگو
208
00:29:54,958 --> 00:29:57,958
اما اگر چیزی نباشد،
آنگاه هر دو طرف می توانند آسوده باشند.
209
00:29:58,041 --> 00:30:00,291
مشکل از اتاق من نیست
210
00:30:00,375 --> 00:30:02,208
اتاق دوست شماست
211
00:30:11,041 --> 00:30:13,166
من با همسرم آنجا زندگی می کردم.
212
00:30:55,458 --> 00:30:57,166
برو! برو بیرون!
213
00:30:57,250 --> 00:30:59,625
- آرام باش
- برو! من شما را باور نمی کنم!
214
00:30:59,708 --> 00:31:01,125
- برو بیرون!
- آرام باش
215
00:31:01,208 --> 00:31:03,166
- لطفا گوش کن
- نمی کنم!
216
00:31:25,208 --> 00:31:27,541
عزیزم یه چیزی تو اتاق گذاشتم
217
00:31:27,625 --> 00:31:29,666
تو اول برو من درست پایین.
218
00:31:41,541 --> 00:31:43,208
اگر چیزی می شنوید ...
219
00:31:43,291 --> 00:31:44,375
در را باز کن!
220
00:31:45,833 --> 00:31:46,833
بیا بیرون!
221
00:31:48,208 --> 00:31:49,583
میدونم تو اونجا هستی
222
00:31:52,083 --> 00:31:53,083
باز کن!
223
00:31:55,000 --> 00:31:56,375
گفتم درو باز کن!
224
00:31:57,208 --> 00:31:58,458
گفتم باز کن!
225
00:31:59,625 --> 00:32:01,000
من می دانم که شما در آنجا هستید!
226
00:32:01,541 --> 00:32:02,541
بیا بیرون!
227
00:32:03,958 --> 00:32:05,416
کجا پنهان شده ای؟
228
00:32:05,500 --> 00:32:07,416
حالا بیا بیرون! بیا بیرون!
229
00:32:11,333 --> 00:32:12,416
در را باز کن!
230
00:32:14,541 --> 00:32:17,208
اگرچه به جین قول داده بودم
من طلاق خواهم گرفت،
231
00:32:17,291 --> 00:32:19,916
در نهایت همسرم را انتخاب کردم.
232
00:32:20,958 --> 00:32:23,250
صبح روز بعد، ما نقل مکان کردیم.
233
00:32:23,333 --> 00:32:25,166
جین حتی نمی دانست.
234
00:32:31,083 --> 00:32:33,791
دختر اتاق 407 چطور؟
235
00:32:36,750 --> 00:32:38,333
مدت زیادی بعد از آن،
236
00:32:38,416 --> 00:32:42,000
من اون جین رو شنیدم
با پریدن از بالکن خودکشی کرد
237
00:33:03,750 --> 00:33:04,750
لعنتی
238
00:33:29,791 --> 00:33:31,333
چرا با من بازی میکنی؟
239
00:33:31,958 --> 00:33:33,166
هی، هی!
240
00:33:35,208 --> 00:33:37,041
- پرنده.
- مامان تو هستی؟
241
00:33:37,625 --> 00:33:39,166
مامان کمکم کن
242
00:33:44,166 --> 00:33:45,166
پرنده.
243
00:33:45,541 --> 00:33:46,541
کیه؟
244
00:33:47,041 --> 00:33:48,166
کیه!
245
00:33:48,250 --> 00:33:49,958
- می خواهم عذرخواهی کنم.
- کیه!
246
00:33:50,458 --> 00:33:52,541
کیه! من اینجا هستم! کیه!
247
00:33:54,041 --> 00:33:55,041
کیه!
248
00:34:01,791 --> 00:34:03,333
نمیخوای وارد بشی؟
249
00:34:09,500 --> 00:34:11,166
برای امنیت شما،
250
00:34:11,250 --> 00:34:15,583
لطفا از خود محافظت کنید
از سطوح نویز خطرناک.
251
00:34:30,250 --> 00:34:33,916
از دست زدن یا مصرف آب خودداری کنید.
252
00:35:00,250 --> 00:35:01,250
پرنده
253
00:35:02,500 --> 00:35:03,958
من هستم، مادرت.
254
00:35:06,250 --> 00:35:07,833
من همینجا هستم پسر
255
00:35:09,000 --> 00:35:11,083
من اینجا هستم تا شما را بیاورم.
256
00:35:12,208 --> 00:35:13,708
با من بیا پسر
257
00:35:17,041 --> 00:35:19,416
شما ممکن است افراد دیگری را در اتاق خود بیابید.
258
00:35:20,041 --> 00:35:22,000
سلام نکنید و تماس چشمی برقرار نکنید.
259
00:35:22,583 --> 00:35:25,416
اتاق خود را ترک نکنید.
260
00:35:27,958 --> 00:35:30,916
مامان
261
00:35:38,958 --> 00:35:40,000
چیزی نیست.
262
00:35:40,541 --> 00:35:42,041
پرنده به بهشت رفته است.
263
00:35:57,541 --> 00:35:58,958
نمیخوای بیای داخل؟
264
00:36:44,541 --> 00:36:45,541
خیلی دیر است.
265
00:37:18,583 --> 00:37:23,583
اتاق برای اجاره
تلفن: 089-1664-2566