1 00:00:01,000 --> 00:00:52,968 http://subscene.com/u/659433 Javította: @Ivandrofly 2 00:00:52,970 --> 00:00:55,644 Egy les. Csinos. 3 00:01:47,024 --> 00:01:50,324 Hát most... az enyém kedves nővérem, Anna. 4 00:01:50,485 --> 00:01:54,206 Nina. Ez már a hosszú ideje, nem? 5 00:01:54,948 --> 00:01:59,294 Megvan. mit csinálsz mondjuk ünnepelünk? 6 00:01:59,995 --> 00:02:02,464 Csak rád várok. 7 00:03:21,243 --> 00:03:24,747 Ezt nézd meg. Azt hiszed sarokba szorítottál? 8 00:03:37,259 --> 00:03:38,259 Nina! 9 00:03:38,301 --> 00:03:40,645 – Legközelebb. Édes Anna. 10 00:03:44,891 --> 00:03:46,893 Minden egység, üldözni. Zárja le az összes vonatvonalat. 11 00:03:47,018 --> 00:03:50,067 Erre semmi szükség. Kihúzunk. 12 00:03:50,188 --> 00:03:52,657 Igen, de mi van az intellel? 13 00:03:52,774 --> 00:03:54,492 Küldetésünk befejeződött. 14 00:03:54,609 --> 00:03:57,863 Itt az ideje a frissítésnek a Távol-Kelet Branch-tól egyébként. 15 00:03:58,071 --> 00:04:00,824 Nem volt más, mint csali. 16 00:04:00,949 --> 00:04:02,951 Ez az egész csak csali volt? 17 00:04:03,076 --> 00:04:06,706 Őszintén szólva nem tettem szerintem olyan könnyű lenne. 18 00:04:06,913 --> 00:04:12,010 Most már csak várnunk kell Jinre és a Mishima Zaibatsu, hogy megtegyék a lépésüket. 19 00:04:23,430 --> 00:04:26,775 Rendben, mi lesz ezután? Hová nézzünk még? 20 00:04:26,933 --> 00:04:29,402 Lazíts. Nem volt teljes veszteség. 21 00:04:35,650 --> 00:04:40,998 Minden egyes kutatóintézet rendelkezik leállították, és az adatokat törölték. 22 00:04:43,200 --> 00:04:48,502 Folytasd. Magyarázd el, hogyan kell szedni csalijuk nem volt veszteség. 23 00:04:50,499 --> 00:04:55,096 Kiderült számunkra, hogy olyanok éhesek az információra, mint mi. 24 00:04:55,212 --> 00:04:59,843 Bizonyítja, hogy a G Corp nem kapott meg kezüket a példányon sem. 25 00:05:01,551 --> 00:05:04,976 Hát ebben az esetben... Menj el Oroszországba. 26 00:05:05,138 --> 00:05:08,108 Ó? Újra használjuk? 27 00:05:08,600 --> 00:05:10,819 Kémkedésre tökéletes. 28 00:05:10,936 --> 00:05:14,486 Kazuya szemmel tartja az orvost. Mi van, ha megtudja? 29 00:05:14,606 --> 00:05:16,108 Akkor hadd tudja meg. 30 00:05:18,652 --> 00:05:22,532 Remélem rájössz, mi lesz megtörténik, ha veszekedtek. 31 00:05:25,325 --> 00:05:30,297 Ha a világot elpusztíthatja egy puszta apa-fiú veszekedés, hát legyen. 32 00:05:42,884 --> 00:05:46,889 Kik ők? A Mutare túlélői? 33 00:05:49,182 --> 00:05:51,605 Végre van egy jó hírem. 34 00:05:51,935 --> 00:05:57,317 A távol-keleti csapatunk most küldte jelentésben. Ez Kiotóból származik. 35 00:05:58,441 --> 00:06:02,571 Megtaláltuk a célunkat, és elég jóképű. 36 00:06:02,988 --> 00:06:07,915 Tehát Japánban volt. Ahogy az várható volt. 37 00:06:08,034 --> 00:06:11,584 Kiotóba repülök ma este megerősíteni. 38 00:06:11,705 --> 00:06:14,379 Először futtasson egy háttérellenőrzést. 39 00:06:14,499 --> 00:06:17,719 Az utolsó dolog, amit szeretnék hogy Jin megtudja. 40 00:06:17,836 --> 00:06:22,182 Ez nem lesz probléma. Organikus megközelítést alkalmazunk. 41 00:06:25,886 --> 00:06:29,481 Ehhez a munkához I megvan a tökéletes jelölt. 42 00:06:30,432 --> 00:06:34,653 Akkor nagyon jól. Kyoto lesz. 43 00:07:02,005 --> 00:07:04,099 Egy perc, tizenkét másodperc van hátra! 44 00:07:08,470 --> 00:07:10,143 Siess! 45 00:07:25,695 --> 00:07:28,369 Tyűha. Valójában megcsináltuk! 46 00:07:29,699 --> 00:07:33,670 A jól végzett munkáért! Meglátogatlak ebédnél, jó? 47 00:07:35,664 --> 00:07:39,385 Ne légy olyan válogatós. Tudod, a bambusz nem ingyenes. 48 00:07:43,755 --> 00:07:46,224 Xiaoyu Ling B osztályú. 49 00:07:47,092 --> 00:07:50,266 nem késtem el! megvan hét másodperc van hátra! 50 00:07:50,804 --> 00:07:54,183 Önt megidézték most az igazgatói iroda! 51 00:07:56,226 --> 00:08:00,151 Kiutasították? Miért? Mert szerinted elkéstem? 52 00:08:00,271 --> 00:08:01,614 Ez nem az. 53 00:08:01,773 --> 00:08:04,822 Az edzőterem javítási számlája. Háromszáz ezret! 54 00:08:04,943 --> 00:08:08,288 Nincs rá költségvetésünk egy diák, mint te. 55 00:08:08,405 --> 00:08:11,079 Mindig azt mondtad nekem nem volt költségvetése. 56 00:08:11,449 --> 00:08:13,793 Minden alkalommal, amikor a P.E. Elpusztítasz valamit. 57 00:08:13,910 --> 00:08:16,914 Ez azért van, mert megtartod azt mondta, hogy ne tartsam vissza. 58 00:08:18,748 --> 00:08:20,295 És akkor itt van ez. 59 00:08:20,417 --> 00:08:21,964 Tegnapi teszteredmények! 60 00:08:22,085 --> 00:08:24,008 Minden témát kiborítasz! 61 00:08:24,796 --> 00:08:27,549 Ugyan már, neked nincs hogy ilyen keményen álljak hozzá. 62 00:08:27,757 --> 00:08:30,761 És van egy teljes a fegyelem hiánya. 63 00:08:30,969 --> 00:08:34,473 Tehát szabályainknak megfelelően kiutasítanak és áthelyeznek! 64 00:08:34,597 --> 00:08:37,020 Jelenleg. Mi a következő lépés, igazgató úr? 65 00:08:37,142 --> 00:08:39,645 Áthelyezve? Várj egy pillanatot, ezt nem teheted! 66 00:08:44,816 --> 00:08:46,944 Igazgató, a fenekem. ki vagy te? 67 00:08:47,569 --> 00:08:49,571 Eredetileg Kínából... 68 00:08:49,696 --> 00:08:53,291 És jól jártas a különféle dolgokban szülőföldjének harcművészete. 69 00:08:53,408 --> 00:08:56,332 Ne csinálj úgy, mintha ismernél! ki a fene vagy te? 70 00:08:56,494 --> 00:09:00,465 Mától én vagyok az új tanácsadója. szokja meg. 71 00:09:01,082 --> 00:09:03,585 Áthelyeznek ide egy kiotói középiskola. 72 00:09:03,668 --> 00:09:07,263 Vegye fel a kapcsolatot ezzel a tanulóval és tanuld meg, amit tudsz. 73 00:09:07,422 --> 00:09:10,096 Huh? miről beszélsz? Miért én? 74 00:09:10,175 --> 00:09:13,349 A válasz egyszerű. Mert tökéletes kém lesz belőled. 75 00:09:13,428 --> 00:09:16,307 Egy kém? Bármi. 76 00:09:16,389 --> 00:09:19,114 Azt hiszem, már hallottam túl sok pszichobaba 77 00:09:19,127 --> 00:09:21,862 egy napra. Később, őrült hölgy. 78 00:09:22,020 --> 00:09:26,321 A Zaibatsu nem az egyetlen hozzáféréssel a Mishima Polytechhez. 79 00:09:26,399 --> 00:09:29,124 Mielőtt kisétálsz azt az ajtót, talán te 80 00:09:29,137 --> 00:09:31,872 meg kell állni és gondolkodni hogyan szereztem meg az adataimat. 81 00:09:32,280 --> 00:09:37,127 Mishima Zaibatsu... A tornára gondolsz?! 82 00:09:37,243 --> 00:09:41,043 Igen. Látod, ez így van G-nél intézzük a dolgokat. 83 00:09:41,498 --> 00:09:44,547 G? G Corporation?! 84 00:09:44,626 --> 00:09:48,039 Pontosan. Az egyetlen világszerte konglomerátum az 85 00:09:48,052 --> 00:09:51,475 képes meghiúsítani a Mishima Zaibatsu ambíciói. 86 00:09:51,549 --> 00:09:55,395 Most már hiszek neked tudja, ki vezeti a G Corp-ot. 87 00:09:56,888 --> 00:09:59,016 Kazuya Mishima. 88 00:10:01,768 --> 00:10:05,147 És sakk-matt, az én kis gyalogom. 89 00:10:07,774 --> 00:10:10,914 A Kyogoku-n fogsz részt venni Akadémia, az egyik 90 00:10:10,927 --> 00:10:14,077 legmegbecsültebb nemzetközi iskolák Kiotóban. 91 00:10:14,155 --> 00:10:17,580 Jómódú családok a környékről a világ ide küldi gyermekeit. 92 00:10:17,951 --> 00:10:22,752 A biztonság légmentesen zárható, hozzáférést biztosít személyes rekordokhoz lehetetlen. 93 00:10:22,831 --> 00:10:27,132 A legjobb megközelítés az lesz saját diák beküldése. 94 00:10:29,462 --> 00:10:32,716 Mondd, ez van írva Y-vel és U-val? 95 00:10:33,049 --> 00:10:34,892 Ó, igen! Szóval, Mr. Lee... 96 00:10:34,968 --> 00:10:38,848 Kiváló. Üdvözöllek az osztálytermemben. 97 00:10:38,930 --> 00:10:42,901 Most, ha akarod. Vegyél egy üljön ott. 98 00:10:43,101 --> 00:10:44,227 Pontosan hol? 99 00:10:44,477 --> 00:10:47,651 Bármilyen. Csak válassza ki bármelyiket egy elérhető. 100 00:10:47,730 --> 00:10:51,576 De uram, minden ülés áll rendelkezésre. 101 00:10:54,571 --> 00:10:57,620 A diákok elfoglaltak a közelgő fesztivállal. 102 00:10:57,782 --> 00:10:59,409 Biztos vagyok benne, hogy megteszik legyen itt holnap. 103 00:10:59,492 --> 00:11:01,415 Most kezdjük? 104 00:11:01,494 --> 00:11:05,294 Ó, tessék. Ember ezt a srác egy lökött. 105 00:11:06,040 --> 00:11:08,384 A nemzetközi iskolák egyszerűek. 106 00:11:22,557 --> 00:11:25,885 Tudod, érdekelhetne kevésbé a G Corp.-ról. Ha ő 107 00:11:25,898 --> 00:11:29,236 nem volt olyan meleg, hogy nem ahogy én csinálnám ezt. 108 00:11:29,898 --> 00:11:33,948 A kihívás az, hogy kitaláljuk a módja annak, hogy mi ketten találkozzunk. 109 00:11:35,236 --> 00:11:38,957 Nagyon jó lenne, ha csak tudnám sarkon fordulva nekiütközik. 110 00:11:39,365 --> 00:11:42,164 Mint valami sajtos szappanoperában. 111 00:11:44,662 --> 00:11:46,255 nagyon sajnálom. 112 00:11:51,002 --> 00:11:54,506 Sajnálom, kicsit rohanok. Elnézést kérek. 113 00:11:56,716 --> 00:12:00,766 Ember, összefut valakivel a lány nem fog segíteni. 114 00:12:02,472 --> 00:12:07,649 Nincs egyenruha? Nemzetközi az iskolák a járható út. 115 00:12:27,205 --> 00:12:32,678 A közelben kell lennie itt valahol, de hol? 116 00:12:33,878 --> 00:12:34,878 Ó! 117 00:12:35,981 --> 00:12:36,981 Egy cipő? 118 00:12:37,006 --> 00:12:38,178 Istenem! 119 00:12:41,928 --> 00:12:43,896 mi a? ez... 120 00:12:56,484 --> 00:12:59,533 mire gondolsz? Általában halott lennél. 121 00:12:59,612 --> 00:13:00,704 Hát nem vagyok normális. 122 00:13:03,241 --> 00:13:05,164 Próbáltad... 123 00:13:05,243 --> 00:13:07,120 nem a te dolgod. 124 00:13:07,954 --> 00:13:09,046 Elnézést a segítségért. 125 00:13:09,122 --> 00:13:13,252 Csak lazíts. Megcsúsztam, ennyi. 126 00:13:19,007 --> 00:13:21,726 Hé, várj... Hm? 127 00:13:25,013 --> 00:13:27,311 Ez biztosan akkor jött le, amikor... 128 00:13:36,149 --> 00:13:39,153 Valójában ez az másodszor történt meg. 129 00:13:39,944 --> 00:13:43,369 Mi?! Megcsúszott kétszer le a tetőről?! 130 00:13:43,906 --> 00:13:46,625 A háromból kétszer hónapok óta itt van. 131 00:13:48,244 --> 00:13:54,126 Először volt ott. Ugrott. Valahogy olyan volt, mint ma. 132 00:13:54,667 --> 00:13:57,420 Valójában ő is megpróbálja megölni magát? 133 00:13:57,503 --> 00:14:00,882 Nem igazán tudom biztosan. 134 00:14:01,299 --> 00:14:02,642 Ez nyilvánvaló! 135 00:14:02,717 --> 00:14:05,596 Nos, először rendezett leugrott a tetőről. 136 00:14:09,807 --> 00:14:14,108 Egy padon ültem, aztán hirtelen rajtam volt. 137 00:14:14,312 --> 00:14:17,987 Olyan gyorsan történt. 138 00:14:18,274 --> 00:14:20,322 Szóval pont neked esett? 139 00:14:21,444 --> 00:14:23,822 Ez a srác a barátod? 140 00:14:24,364 --> 00:14:29,541 Mi? Ó nem. Azonban... 141 00:14:29,952 --> 00:14:31,750 Oh-ho... 142 00:14:47,678 --> 00:14:50,773 Ha elkapnak, megteszem nagy bajba kerüljenek. 143 00:15:20,086 --> 00:15:22,635 Van itthon valaki? 144 00:15:44,152 --> 00:15:47,406 Elment Mishimába Politechnikum. 145 00:15:50,199 --> 00:15:55,205 Várj, ez Jin! Mindannyian ugyanabba az iskolába járt? 146 00:16:02,879 --> 00:16:06,008 Miért próbálkozott elrejteni ezt? 147 00:16:07,091 --> 00:16:12,188 78 millió? Miről van szó? 148 00:16:17,643 --> 00:16:21,273 Jesszus, ez csak a hűtő. Ne ijesztgess így. 149 00:16:34,076 --> 00:16:37,125 Általában nem vagyok az írja be, hogy kukucskáljon, de... 150 00:16:39,457 --> 00:16:42,711 Csak gyorsan megnézem. 151 00:16:52,595 --> 00:16:55,269 X-Xiaoyu? te vagy az? 152 00:16:57,934 --> 00:16:58,981 Gyerünk! 153 00:16:59,060 --> 00:17:00,060 Huh? 154 00:17:00,937 --> 00:17:04,316 Nem tart sokáig. Közel az idő. 155 00:17:05,358 --> 00:17:07,986 Hamarosan találkozunk, szép leányzóim. 156 00:17:10,655 --> 00:17:15,627 Kijátszod őket egymással. Kiváló munka, 78M. 157 00:17:16,160 --> 00:17:18,959 Tudom, hogy arra vársz küldj jelentést, hát csináld. 158 00:17:19,038 --> 00:17:24,841 De van egy dolog... Soha többé ne hívj ezen a számon. 159 00:17:36,347 --> 00:17:37,849 mit csináltál ott? 160 00:17:38,182 --> 00:17:40,605 Szeretnélek kérdezni ugyanaz a dolog. 161 00:17:40,685 --> 00:17:43,484 Hát én csak... hoz neki valamit. 162 00:17:43,563 --> 00:17:45,657 És adni akartál neki a zuhany alatt? 163 00:17:45,731 --> 00:17:46,857 Természetesen nem! 164 00:17:47,149 --> 00:17:48,901 Te is ott kukucskáltál. 165 00:17:49,026 --> 00:17:52,781 A szándékaim sokkal többek tisztességesebb, mint egy peep show-t akarni. 166 00:17:52,863 --> 00:17:54,080 Huh? 167 00:17:54,448 --> 00:17:59,830 Hát hogy őszinte legyek valahogy szerelmes Shinbe. 168 00:18:00,329 --> 00:18:01,329 Mi van? 169 00:18:01,497 --> 00:18:04,426 Ezért jövök az övéhez szoba minden este, hogy 170 00:18:04,439 --> 00:18:07,379 tartsd rajta a szemed. De miért voltál ott? 171 00:18:07,461 --> 00:18:11,261 Ó, hát én csak... Ez kínos. 172 00:18:12,550 --> 00:18:15,975 én tudtam. Ön egy kukkoló, ugye? 173 00:18:16,053 --> 00:18:17,430 Ez annyira nem az! 174 00:18:17,972 --> 00:18:19,815 Ha nem jössz tiszta, feljelentem. 175 00:18:19,890 --> 00:18:22,643 Hé, hé, várj egy kicsit. Ugyanolyan bűnös vagy! 176 00:18:27,315 --> 00:18:29,909 Rendben, rendben. megvan neki is szerelmes. 177 00:18:30,318 --> 00:18:32,741 Mi? úgy érted? 178 00:18:34,113 --> 00:18:37,538 ez igaz. én is mint Shin Kamiya. 179 00:18:37,617 --> 00:18:38,960 Igazán? 180 00:18:39,744 --> 00:18:41,712 Nézd, sajnálom. 181 00:18:42,038 --> 00:18:46,134 Ez azt jelenti, hogy te most a versenyem! 182 00:18:46,208 --> 00:18:47,209 Huh? 183 00:18:47,585 --> 00:18:50,008 És nem fogok veszíteni! 184 00:18:50,087 --> 00:18:52,306 Hú, gyerünk. Komolyan? 185 00:18:52,381 --> 00:18:56,306 Ez tökéletes! Kiváló ellenfél leszel! 186 00:19:08,564 --> 00:19:11,943 Szóval akkor, gondolom felvetted a kapcsolatot. 187 00:19:12,526 --> 00:19:15,768 Azt mondanám, hogy többet csináltam mint a kapcsolatfelvétel. Fess 188 00:19:15,781 --> 00:19:19,034 fel, ezért választottad nekem ezért, igaz? 189 00:19:19,950 --> 00:19:23,079 Shin szokott járni Mishima Polytech. 190 00:19:23,162 --> 00:19:25,256 És barátja volt Jinnek. 191 00:19:25,623 --> 00:19:27,796 Nem tehetted volna ezt mondta nekem korábban? 192 00:19:38,219 --> 00:19:41,439 Ettől ketten vannak évekkel idősebb nálad. 193 00:19:41,555 --> 00:19:45,059 Mi ez? Tömeges eltűnés? 194 00:19:45,142 --> 00:19:49,022 Egy nap hirtelen egy egész osztály hirtelen eltűnt. 195 00:19:49,772 --> 00:19:52,872 Részleteket nem közöltek és a vizsgálat lezárult. 196 00:19:52,885 --> 00:19:55,996 Az egész ügy egyszerű volt szőnyeg alá söpörve. 197 00:19:56,404 --> 00:19:58,748 De egy srác túlélte, nem? 198 00:19:58,989 --> 00:20:01,708 Helyes. Az egyetlen közöttük akiket nem lehetett megölni. 199 00:20:01,784 --> 00:20:05,539 Azt mondod, Shin Kamiya? valahogy halhatatlan? 200 00:20:05,621 --> 00:20:08,670 Tudd meg, mit tudsz róla. Könnyű, igaz? 201 00:20:08,874 --> 00:20:13,300 Ez azt jelenti, hogy van esély Jin kapcsolatba léphet Shinnel. 202 00:20:16,215 --> 00:20:20,140 Tudtam, hogy a megfelelő embert választottam erre a munkára. Most akkor... 203 00:20:20,678 --> 00:20:21,804 Tea? 204 00:20:27,101 --> 00:20:28,774 Csak három éves, 205 00:20:28,894 --> 00:20:33,900 A kiotói kastély kiváló kulturális látnivaló örökség, mint az Új Arany Pavilon. 206 00:20:34,233 --> 00:20:36,520 Ősire épült temetkezési hely, ahol a 207 00:20:36,533 --> 00:20:38,830 szent föld istennője szellem volt rögzítve. 208 00:20:38,904 --> 00:20:42,534 Itt, a kastély alatt, egy koporsó, ahol... 209 00:20:44,994 --> 00:20:48,373 És akkor nem voltak. 210 00:21:06,682 --> 00:21:09,105 mit mondasz? Menjünk randevúzni. tetszeni fog. 211 00:21:09,185 --> 00:21:11,313 Köszi, átgondolom. 212 00:21:13,856 --> 00:21:16,405 Nézd, ez az én megmentőm. hol voltál? 213 00:21:16,859 --> 00:21:19,032 Megmentő? Mi-miről beszélsz? 214 00:21:19,111 --> 00:21:20,738 Azt mondtad, elmész ma haza velem. 215 00:21:20,821 --> 00:21:21,821 Huh? 216 00:21:21,864 --> 00:21:24,834 Ez igaz? Megmondtad ezt neki, Xiaoyu? 217 00:21:24,909 --> 00:21:26,001 Egyáltalán nem! 218 00:21:26,118 --> 00:21:28,086 Mennünk kell. Viszlát! 219 00:21:28,162 --> 00:21:29,584 Hé, várj. 220 00:21:48,891 --> 00:21:50,985 Miért hívsz én a megmentőd? 221 00:21:51,060 --> 00:21:52,357 Végre elment. 222 00:21:52,436 --> 00:21:54,063 WHO? Alisa? 223 00:21:54,605 --> 00:21:57,233 Nem hagyott nyugodni! nem volt más választásom. 224 00:21:59,193 --> 00:22:02,242 De van neki érdekes íz. 225 00:22:03,030 --> 00:22:07,752 Páros jegy a Mokujin kiállításra? Mire gondolt? 226 00:22:08,410 --> 00:22:10,412 Már kétszer megmentettél. 227 00:22:10,496 --> 00:22:11,622 Huh? 228 00:22:12,081 --> 00:22:14,504 Egy nap rendesen megköszönöm. Viszlát. 229 00:22:14,583 --> 00:22:15,583 Várjon! 230 00:22:16,126 --> 00:22:18,220 Ezt a minap elvetetted. 231 00:22:26,846 --> 00:22:31,818 Ez volt a régi iskolám. Mishima Műszaki Egyetem. 232 00:22:45,239 --> 00:22:46,832 Ez egy nagy véletlen. 233 00:22:47,867 --> 00:22:51,087 Soha nem gondoltam volna, hogy beleütközöm valaki abból az iskolából. 234 00:22:55,875 --> 00:22:58,094 Szóval nem véletlen. 235 00:22:58,836 --> 00:23:01,339 Részt vettél Mishimában? mikor történt ez? 236 00:23:01,422 --> 00:23:03,595 Nem tudom. Az egész egy homály. 237 00:23:03,841 --> 00:23:09,519 Egy este egy egész osztály eltűnik. És a te osztályod volt. 238 00:23:09,638 --> 00:23:13,108 Őrülten hangzik. fogalmam sincs miről beszélsz. 239 00:23:13,225 --> 00:23:15,023 De a szám benne van a fénykép... 240 00:23:16,353 --> 00:23:17,525 Milyen fotó? 241 00:23:21,108 --> 00:23:22,826 itt végeztünk? 242 00:23:23,044 --> 00:23:24,044 Igen. 243 00:23:24,069 --> 00:23:25,821 Finom. Később. 244 00:23:27,281 --> 00:23:29,955 Szia. A Kazamáról. 245 00:23:31,201 --> 00:23:32,919 Úgy érted, Jin? 246 00:23:33,078 --> 00:23:36,628 Ő és én egy csapatban voltunk. Ti beszéltek? 247 00:23:37,625 --> 00:23:40,128 Nem, évek teltek el. 248 00:23:40,711 --> 00:23:43,430 Csak rosszat hallok pletykák most róla. 249 00:23:43,505 --> 00:23:48,352 Mintha a Mishima Zaibatsut vezetné hatalmas jutalommal a fején. 250 00:23:48,844 --> 00:23:51,814 Tudod, ez minden túl sokat elhinni. 251 00:23:53,557 --> 00:23:56,060 Emlékszem rá olyan könnyen megy. 252 00:23:56,560 --> 00:23:57,857 Igen, én is! 253 00:24:00,564 --> 00:24:04,535 De mindennel ellentétben errefelé változnak az emberek. 254 00:24:07,404 --> 00:24:10,709 Kioto ez az ősi város ez ugyanaz marad, év 255 00:24:10,722 --> 00:24:14,037 év után. De mint minden városok, ez ember alkotta. 256 00:24:14,119 --> 00:24:16,668 Soha nem bírta ki ahogy a természet képes. 257 00:24:17,414 --> 00:24:23,547 Minden, amit az ember tesz, akár jó, akár rossz, végül porrá válik. 258 00:24:24,421 --> 00:24:25,421 W-várj! 259 00:24:29,218 --> 00:24:30,470 Shin... 260 00:24:31,637 --> 00:24:34,060 Hé, futsz? megint távol tőlem? 261 00:24:34,390 --> 00:24:36,609 Bocsi lányok. Mennem kell. 262 00:24:48,320 --> 00:24:52,200 Azt hiszem, itt az ideje elkezdtük. 263 00:25:14,596 --> 00:25:16,348 Itt. Neked. 264 00:25:16,724 --> 00:25:19,193 Ez nagyon szép. Köszönöm. 265 00:25:23,355 --> 00:25:26,905 Öhm... szerinted én túl erős lesz? 266 00:25:26,984 --> 00:25:28,907 Túl erős? Minek? 267 00:25:28,986 --> 00:25:31,956 Úgy értem, megpróbálom megszerezni Shin, hogy észrevegyen engem. 268 00:25:32,322 --> 00:25:36,828 Helyes, azt. nem tudom mit mondjak neked. Elnézést. 269 00:25:41,915 --> 00:25:46,591 Ez a szerelmi dolog... Nagyon nehéz! 270 00:25:46,837 --> 00:25:49,886 Igen, tudom. hallom. 271 00:25:52,009 --> 00:25:55,434 Nem sokkal ezelőtt elvesztettem a nagyon jó barátom. 272 00:25:55,804 --> 00:25:59,854 Soha nem szűntem meg hiányozni. Soha. 273 00:26:01,060 --> 00:26:03,609 Szerelmes voltál ebbe a srácba? 274 00:26:03,687 --> 00:26:07,191 Nem, nem így volt. Csak közel voltunk. 275 00:26:07,566 --> 00:26:08,943 Én-Sajnálom. 276 00:26:09,026 --> 00:26:11,654 Hé, szerintem az vagy jól van Shinnel. 277 00:26:11,945 --> 00:26:14,539 hát hiszel nekem tovább kellene próbálkozni? 278 00:26:14,782 --> 00:26:16,034 Természetesen! 279 00:26:16,492 --> 00:26:19,962 Köszönöm. kezdem érezd már jobban magad! 280 00:26:20,120 --> 00:26:21,963 Hát ez könnyű volt. 281 00:26:24,041 --> 00:26:29,514 Hé, van egy ötletem! Ezt meg tudjuk rendezni harcolj tehetségünk és bájunk segítségével! 282 00:26:29,588 --> 00:26:32,512 Mit használ? nem követem. 283 00:26:33,300 --> 00:26:38,898 Az iskolai fesztivál. Van egy népszerűség verseny. And all I have to do is win! 284 00:26:43,060 --> 00:26:45,563 See there's also a contest a fiúknak is. 285 00:26:45,646 --> 00:26:50,402 And the winners of each contest, usually end up becoming a couple. 286 00:26:50,943 --> 00:26:56,825 I know that Shin's a contestant, so if he and I win, I'll become his girlfriend! 287 00:26:57,741 --> 00:27:01,996 Each contestant creates a live broadcast and then all of the students vote on it. 288 00:27:02,079 --> 00:27:05,333 Szavaznak rá?! Ez csúnya lehet. 289 00:27:05,415 --> 00:27:07,463 Hm? hogy érted? 290 00:27:11,547 --> 00:27:14,175 Nézd, Xiaoyu! Mindjárt kezdődik. 291 00:27:18,053 --> 00:27:19,200 Hol van az AV szoba? 292 00:27:19,226 --> 00:27:22,174 Nem hiszem el, hogy azok rögzíti ezeket a dolgokat élőben! 293 00:27:22,224 --> 00:27:27,276 Ne törődj vele. Nincs kétségem afelől te és én jövünk elsőnek és másodiknak! 294 00:27:31,775 --> 00:27:33,277 Lábszár! Kezdődik! 295 00:27:34,153 --> 00:27:37,327 I'm Shin Kamiya, and this is my entry video. 296 00:27:38,031 --> 00:27:42,377 Amit meg fogsz nézni, az a úgy licitáljon erre a címre, mint senki más. 297 00:27:43,704 --> 00:27:45,377 Hey, who the...? 298 00:27:48,625 --> 00:27:51,048 Valaki! Segítség! 299 00:27:53,672 --> 00:27:56,300 Hűha! Nagyon jó színész! 300 00:27:56,383 --> 00:27:59,353 Uh, that's not acting! Ez igazi volt! 301 00:27:59,970 --> 00:28:01,142 Xiaoyu? 302 00:28:18,488 --> 00:28:20,582 Lábszár! Itt vagy? 303 00:28:22,034 --> 00:28:25,413 Hé... ezeknek kell lenniük itt rögzíti élőben. 304 00:28:32,044 --> 00:28:33,341 Ne mondd! 305 00:28:35,464 --> 00:28:37,262 Nem vették fel élőben. 306 00:28:37,549 --> 00:28:40,018 Szóval mit jelent ez? 307 00:28:41,261 --> 00:28:44,048 Ez azt jelenti, hogy ott nem élő adás volt. 308 00:28:44,061 --> 00:28:46,859 És az a Shin már elrabolták. 309 00:28:47,809 --> 00:28:50,858 Ez a klip olyan volt váltságdíjat. 310 00:28:50,979 --> 00:28:53,573 Elrabolták? Váltságdíjat? 311 00:28:55,901 --> 00:28:59,747 Aktiválja a vészhelyzet módot. Piros kód. Kezdje el a protokollt. 312 00:28:59,821 --> 00:29:04,201 Kapcsolat a célponttal Shin Kamiya, elveszett. Gyanúsított, G Corporation. 313 00:29:04,284 --> 00:29:08,289 Kapcsolatban az ellenséges ügynökkel. Parancsra vár. 314 00:29:08,413 --> 00:29:13,385 Hé, mi van ezzel a hanggal? Kapaszkodj. Alisa? 315 00:29:13,752 --> 00:29:16,221 Másolat. Eltávolító szer. 316 00:29:18,298 --> 00:29:19,515 mi vagy te... 317 00:29:21,635 --> 00:29:22,635 Állj! 318 00:29:30,269 --> 00:29:33,944 A küldetés teljes. Roger. Visszatérve a bázisra. 319 00:29:43,782 --> 00:29:47,332 Csak mi a franc vagy? 320 00:29:50,956 --> 00:29:56,429 Nincs adat róla a nagykövetségen, ill a bevándorlással, mert behozták? 321 00:29:58,338 --> 00:30:01,763 Alisa Bosconovitch. 322 00:30:10,434 --> 00:30:12,357 Mishima Zaibatsu? 323 00:30:15,063 --> 00:30:17,157 Mi? Importált tétel? 324 00:30:17,691 --> 00:30:20,245 Nem csak te jössz vissza egy kudarc, de most 325 00:30:20,258 --> 00:30:22,822 csökkentette magát kis tolvajokhoz. 326 00:30:22,904 --> 00:30:23,951 Jaj Anna. 327 00:30:24,031 --> 00:30:28,707 Megkeresem a példányt. akarlak téged hogy gondoskodjon arról a kellemetlenségről Alisa. 328 00:30:29,119 --> 00:30:31,963 Tudta, hogy dolgozik a másik oldalnak? 329 00:30:32,039 --> 00:30:33,916 Még nem voltam benne biztos. 330 00:30:33,999 --> 00:30:38,550 Csak vártuk egymást míg végül egyikünk pislogott. 331 00:30:39,296 --> 00:30:42,971 mérges vagy? Aztán keresd meg azt a kislányt és semmisítsd meg. 332 00:30:43,300 --> 00:30:44,722 Nem kapok levegőt... 333 00:30:46,970 --> 00:30:52,067 Az első barát, akivel találkoztál az iskola most az ellenséged. 334 00:31:12,037 --> 00:31:14,256 Megkaptam az üzenetedet és fogadd el a kihívásodat. 335 00:31:21,922 --> 00:31:25,597 Az egész hazugság volt a legelejét. 336 00:31:26,176 --> 00:31:28,019 Megbuktam a küldetésemben. 337 00:31:28,095 --> 00:31:32,316 Kedves volt tőled, hogy ennek ellenére megosztottad az információkat a hiányosságaimat. Nagyon hálás vagyok. 338 00:31:32,391 --> 00:31:34,485 Hazudtál, amikor azt mondtad, hogy szereted Shint? 339 00:31:34,559 --> 00:31:39,156 Talán. De te is hazudtál. Jobbra? 340 00:31:40,357 --> 00:31:41,654 Alisa? 341 00:31:41,942 --> 00:31:43,285 Megvolt a parancsunk. 342 00:31:43,360 --> 00:31:45,954 És most megteszem teljesítsem küldetésemet. 343 00:31:46,029 --> 00:31:47,372 Támadás mód! 344 00:32:43,879 --> 00:32:45,847 A fejed?! 345 00:32:51,094 --> 00:32:53,813 Be lettem programozva hogy elpusztítsalak. 346 00:32:57,434 --> 00:32:59,687 Ezt nem hiszem el te egy robot vagy. 347 00:32:59,769 --> 00:33:01,567 A harci mód aktiválva. 348 00:33:23,335 --> 00:33:26,464 Honnan tudhatná egy robot hogy hazudtam?! 349 00:33:26,671 --> 00:33:30,221 Pontosan. Mert én nem ember, látom a hibáidat. 350 00:33:30,300 --> 00:33:32,302 Látom a sebezhetőségeidet. 351 00:33:38,850 --> 00:33:40,477 nem hiszem el hogy egy pillanatra! 352 00:34:50,505 --> 00:34:53,600 Elrabolta a G Vállalat, nem? 353 00:34:54,426 --> 00:34:57,481 Mondd meg te. Te vagy az egyetlen aki jó a csalásban. 354 00:34:57,494 --> 00:35:00,559 Ha ki akarsz vinni, akkor csak csináld már! 355 00:35:00,890 --> 00:35:05,737 Vagy ellentmondó adatok vannak körülötte ezt vagy még egyszer hazudsz nekem. 356 00:35:05,979 --> 00:35:08,653 Mire jó lenne hazudni most csináld meg nekem, mi? 357 00:35:11,359 --> 00:35:12,485 Nem bízom benned. 358 00:35:13,403 --> 00:35:17,749 Ó, gyerünk. Nincs pont a harcban! 359 00:35:20,035 --> 00:35:21,332 Alisa. 360 00:35:27,709 --> 00:35:28,709 Alisa? 361 00:35:29,044 --> 00:35:33,015 Hőjelzés észlelve. Felső! 362 00:35:48,647 --> 00:35:53,403 Megmentett egy robot irgalma? Milyen szánalmas hősnő vagy. 363 00:35:53,693 --> 00:35:56,572 Anna. Milyen hosszúak voltak figyelsz minket? 364 00:35:56,696 --> 00:35:58,164 Elég sokáig. 365 00:35:58,239 --> 00:36:01,334 Hát ezt nézd meg. Bosconovitché 366 00:36:01,360 --> 00:36:04,692 robot. Nem vagy mi egyáltalán számítottam. 367 00:36:04,788 --> 00:36:07,962 Ön a G Corporation tagja. Kitől veszed fel a rendeléseidet? 368 00:36:08,208 --> 00:36:11,257 Figyelj! Nem csak rendeléseket veszek fel! 369 00:36:11,336 --> 00:36:12,883 Most gyere intel. 370 00:36:12,962 --> 00:36:16,557 Mindent akarok, ami a Mishimán van Csoportosulj abban a bádogdoboz-agyban. 371 00:36:16,966 --> 00:36:19,060 Nincs megfelelő engedélyed azért az információért. 372 00:36:19,469 --> 00:36:22,518 bedugok egy kábelt a fejed, ha kell. 373 00:36:25,975 --> 00:36:28,728 Az önvédelmi rendszerek aktiválódnak. 374 00:36:40,782 --> 00:36:42,830 Be kell tartani a programozást. 375 00:36:51,710 --> 00:36:53,178 Xiao... yu... 376 00:36:54,671 --> 00:36:56,799 Alisa. Tudsz mozogni? 377 00:36:56,881 --> 00:37:00,010 Ő nem más, mint egy zacskó csavar. Felejtsd el őt. 378 00:37:00,343 --> 00:37:04,189 Megmentette az életemet. Ez van a legkevesebb, amit tehetek érte! 379 00:37:04,264 --> 00:37:08,144 Nyugodtan csinálj, amit akarsz, de ettől leszel az ellenségünk. 380 00:37:08,268 --> 00:37:13,320 nem érdekel. Folytasd, tégy ellenségeddé. Kezdetben soha nem voltam az Ön oldalán. 381 00:37:13,398 --> 00:37:16,652 Olyan fiatal és olyan naiv. Most már nincs visszaút. 382 00:37:18,987 --> 00:37:22,992 Akkor azt hiszem itt végeztünk. Dudál, kedvesem. 383 00:37:35,211 --> 00:37:36,713 Mi? mi folyik itt? 384 00:37:41,634 --> 00:37:43,181 Köszönöm Panda! 385 00:37:46,765 --> 00:37:49,268 Vészhelyzeti menekülési mód aktiválása! 386 00:37:52,812 --> 00:37:55,156 Alisa, ez fantasztikus! 387 00:38:01,196 --> 00:38:03,949 Keresőegység, fent vagy. Találd meg őket! 388 00:38:36,272 --> 00:38:37,649 Mi az? 389 00:38:38,191 --> 00:38:39,738 Biztos vagy ebben? 390 00:38:39,984 --> 00:38:41,076 miről? 391 00:38:41,653 --> 00:38:44,202 Tudod, hogy fognak gyere utánad te is. 392 00:38:45,532 --> 00:38:48,126 Anna és Kazuya soha nem volt a hátam. 393 00:38:48,535 --> 00:38:51,709 mi van veled? Megpróbálsz legközelebb megölni? 394 00:38:53,540 --> 00:38:55,634 Tulajdonképpen az lenne úgy tűnik, tartozom neked eggyel. 395 00:38:55,875 --> 00:39:00,038 Tartozik nekem? Nem. Ezzel megmentetted a fenekemet 396 00:39:00,064 --> 00:39:03,705 utolsó lépés. Mi ketten egyenrangúak vagyunk. 397 00:39:03,758 --> 00:39:06,155 Hát ha én vagyok az, aki akkor mentett meg utoljára 398 00:39:06,181 --> 00:39:08,630 nem te vagy az, aki megint adósságban vagyok velem? 399 00:39:08,680 --> 00:39:10,774 Nem így működik? 400 00:39:10,849 --> 00:39:13,318 Ettől ez örökké folytatódni fog. 401 00:39:13,393 --> 00:39:14,485 Ez jó nekem. 402 00:39:15,019 --> 00:39:19,741 ez tetszik. Ha tartozunk egymásnak, nincs okunk harcolni. Jobbra? 403 00:39:28,533 --> 00:39:30,956 Jól. Milyen kellemes meglepetés. 404 00:39:31,035 --> 00:39:32,503 Mr. Lee? 405 00:39:33,580 --> 00:39:34,832 Kiváló! 406 00:39:43,089 --> 00:39:45,933 Ez a hely olyan, mint egy kastély! 407 00:39:46,342 --> 00:39:47,764 Tényleg itt élsz? 408 00:39:47,844 --> 00:39:55,444 Ez az. Szerény lakhelyem 62 hálószobával rendelkezik, 21 teljes fürdőszoba és 18 félfürdő. 409 00:39:56,394 --> 00:40:00,524 Ezt lehet nevezni a premier vendégszoba. 410 00:40:04,068 --> 00:40:06,787 Kérem, érezze magát otthon. 411 00:40:07,113 --> 00:40:08,956 Nyugodtan nézze át a szekrényt. 412 00:40:13,077 --> 00:40:16,581 Hú, ez olyan, mintha bevásárlóközpontba mennék. Nézd meg! 413 00:40:16,664 --> 00:40:18,666 igazad van. Ez az. 414 00:40:20,376 --> 00:40:22,174 Ó, igaz. elfelejtettem. 415 00:40:22,253 --> 00:40:26,759 Nézd Alisa, ne csináld ezt annyira. ez van hátborzongató. Tessék, hadd hozzam ezeket neked. 416 00:40:26,841 --> 00:40:29,264 Nagyon köszönöm, Xiaoyu. 417 00:40:33,932 --> 00:40:36,321 Tehát megjelenne hogy a G Corporation 418 00:40:36,334 --> 00:40:38,733 nem ő a felelős az emberrablásért. 419 00:40:38,811 --> 00:40:41,928 Nem. És a parancsaid megvannak ugyanaz maradt, ami 420 00:40:41,941 --> 00:40:45,069 jelentése: A Mishima Zaibatsu nincs is mögötte. 421 00:40:46,235 --> 00:40:48,954 Szóval akkor ki lehet az? 422 00:40:49,113 --> 00:40:53,914 Nem tudom. De ami még fontosabb, miért követ mindenki Shint? 423 00:40:54,702 --> 00:40:57,376 Soha senki nem tájékoztatott te ebben az ügyben? 424 00:40:57,705 --> 00:41:00,834 Gondolom, érezték, hogy nem szükséges tudnom. 425 00:41:00,917 --> 00:41:04,171 Ugyanaz itt. Elmondták én szinte semmit. 426 00:41:05,171 --> 00:41:08,345 Egyszerűen azt mondták nekem vizsgálja meg Shin Kamiyát 427 00:41:08,466 --> 00:41:11,766 és információkat gyűjteni is rá és a kapcsolataira. 428 00:41:12,261 --> 00:41:15,731 Hát akkor, gondolom mi voltunk mindkét gyalog a játékában. 429 00:41:19,018 --> 00:41:22,443 Azok a rendelések, amiket kaptál... Egyenesen Jintől jöttek? 430 00:41:22,605 --> 00:41:25,108 Negatív. Azok voltak Nina Williamstől. 431 00:41:25,316 --> 00:41:26,738 Nina? 432 00:41:27,777 --> 00:41:31,577 Jinnek dolgozik. Ők mind hívd a jobb kezének. 433 00:41:31,948 --> 00:41:34,371 Találkoztál valaha Jin Kazamával? 434 00:41:34,951 --> 00:41:37,795 Nem, nem. miért kérdezed? 435 00:41:38,371 --> 00:41:40,669 Ó, nincs miért. 436 00:41:54,429 --> 00:41:56,778 Úgy tűnik, csinálja saját nyomozása 437 00:41:56,791 --> 00:41:59,151 most és figyelmen kívül hagyva a miénket teljesen elrendeli. 438 00:42:00,893 --> 00:42:05,899 Ez volt a félelmem. Ezért figyelmeztettelek az A.I. használata ellen. először. 439 00:42:05,982 --> 00:42:09,156 Néha azért, hogy sikerül, el kell buknod. 440 00:42:09,485 --> 00:42:12,489 A G Corp megpróbál majd élni a belső adóján. 441 00:42:12,697 --> 00:42:16,235 Finom. Ez csak azt jelenti, hogy fogunk le kell állítania őt 442 00:42:16,248 --> 00:42:19,797 hálózati kapcsolat. muszáj találja meg a példányt is. 443 00:42:19,871 --> 00:42:21,714 Most egyedül vagy. 444 00:42:23,499 --> 00:42:28,426 Rendben, lássuk, milyen szellemek a múltból ezúttal felbukkan. 445 00:42:35,178 --> 00:42:37,806 Szóval ez volt a tiéd old school, mi? 446 00:42:38,139 --> 00:42:41,359 Ha Mishima Zaibatsu vagy G A társaság nem vitte el, 447 00:42:41,684 --> 00:42:44,437 akkor talán valamiféle nyom tőle a múltja megmondja, ki tette. 448 00:42:45,063 --> 00:42:49,113 Igen, de kérlek, ne feledd, hogy elvesztettem net link, és ez magában foglal minden hozzáférést... 449 00:42:49,192 --> 00:42:51,945 El kellett mennem a Mishimába Zaibatsu adatai. 450 00:42:56,491 --> 00:42:59,290 Lehet, de van több is mint az információszerzés egyik módja. 451 00:43:00,203 --> 00:43:01,750 Igen, ez igaz. 452 00:43:03,498 --> 00:43:05,091 Mást is tanulhatunk itt is a dolgok. 453 00:43:05,166 --> 00:43:06,418 Mint mi? 454 00:43:06,876 --> 00:43:10,346 Mintha kínos dolgokat csináltál volna amikor itt tanuló voltál. 455 00:43:10,421 --> 00:43:11,968 Nos, azok nem olyanok. 456 00:43:12,632 --> 00:43:14,976 Most pedig kezdje el a szkennelést! 457 00:43:18,137 --> 00:43:21,687 Ki tudta volna, hogy a régi iskolámban ilyen volt sok minden történik a föld alatt. 458 00:43:21,974 --> 00:43:27,151 Nos, vastag árnyékolás védi így csak aktív szonárral észlelhető. 459 00:43:27,313 --> 00:43:30,237 Valamilyennek látszik kutatási létesítmény. 460 00:43:42,120 --> 00:43:45,624 Nézze. Ez volt a hol ők készítették ezt a fényképet. 461 00:43:49,544 --> 00:43:52,673 Mi van ezzel a hellyel? Olyan, mint egy kórház. 462 00:43:52,839 --> 00:43:56,389 Az adatok, amelyeket ezek a gépek gyűjtenek, megtennék géntechnológiához használható. 463 00:43:56,467 --> 00:44:00,563 Géntechnológia? Mint a DNS? Be tudsz törni? 464 00:44:01,055 --> 00:44:02,773 Hadd próbáljam ki. 465 00:44:12,817 --> 00:44:18,574 Ó, nem. Nincs itt semmi. Minden adat törölve lett. 466 00:44:18,781 --> 00:44:22,752 Rendben van. Nem vagyunk elsüllyedve. Vannak még más eszközeink. 467 00:44:24,245 --> 00:44:27,840 Hmm... 78M. 468 00:44:28,708 --> 00:44:33,259 Lássuk csak... A hetedik könyvespolc nyolc lépésre attól, ahol vagyunk. 469 00:44:33,337 --> 00:44:36,307 Az orvosi feljegyzések. Nézze. 470 00:44:37,717 --> 00:44:41,563 Minden rendben. Lássuk csak mi van M alatt. 471 00:44:42,513 --> 00:44:45,392 Hah! én tudtam! Ez az csoportkép Shinnel. 472 00:44:45,474 --> 00:44:50,480 Ez csodálatos. Mi ez? Úgy tűnik, több is van. 473 00:44:50,563 --> 00:44:54,739 Nézd meg a táblát. Mi van ráírva? 474 00:44:55,193 --> 00:44:58,197 Talán ha beszkennelem talál valamit. Rendben? 475 00:44:58,362 --> 00:44:59,362 Persze. 476 00:45:02,408 --> 00:45:06,208 Az írás megfejtve. Mutare kísérlet. 477 00:45:06,287 --> 00:45:08,460 Mutare kísérlet? 478 00:45:08,623 --> 00:45:14,676 - Megnézem a belső adatbázisomat. - Eredmények: latin. Definíció: Változtatni. 479 00:45:14,754 --> 00:45:16,631 A kifejezés idáig nyúlik vissza a 18. század... 480 00:45:16,714 --> 00:45:21,686 ahol először használták kísérletekben botanikus és genetikus, Dr. Hugo de Vries. 481 00:45:21,761 --> 00:45:25,015 Kísérleteiből származik a A "mutáns" kifejezés származéka. 482 00:45:25,097 --> 00:45:29,147 Mutáns kísérlet... Azt írja M sejteket kerestek. 483 00:45:30,353 --> 00:45:32,651 Nem hiszem el nekik diákokon kísérleteztek! 484 00:45:32,730 --> 00:45:34,778 Eszerint a az egyetlen túlélő... 485 00:45:34,857 --> 00:45:38,612 Shin Kamiya. Ennyi. 486 00:45:38,694 --> 00:45:41,823 Szóval akkor ő halhatatlan, mert... 487 00:45:42,281 --> 00:45:45,455 Mert a genetikai kódja ritka M-sejtet tartalmaz. 488 00:45:45,534 --> 00:45:49,835 Ez megmagyarázza, miért célozzák meg. mi a baj? 489 00:45:50,289 --> 00:45:54,260 Akárcsak én, Shin is csapdába esett a természettel dacoló test. 490 00:45:54,335 --> 00:45:58,966 És ő is úgy gondolják nem több, mint egy gyalog. 491 00:46:05,137 --> 00:46:12,362 Ezt írja Heihachi Mishima! Akkor Shin Heihachival van! 492 00:46:12,561 --> 00:46:15,861 Xiaoyu... mi a baj? 493 00:46:16,750 --> 00:46:17,750 Istenem! 494 00:46:17,775 --> 00:46:20,528 Xiaoyu, várj! Elfelejtetted a cipődet! 495 00:46:28,869 --> 00:46:33,249 Heihachi Mishima igazgató három éve elhunyt. 496 00:46:33,582 --> 00:46:34,925 Meghalt? 497 00:46:35,001 --> 00:46:40,098 Egyszer ő vezette Mishima Zaibatsut, de aztán Kazuya megölte. 498 00:46:40,506 --> 00:46:43,510 Heihachi? Kazuya? 499 00:46:43,592 --> 00:46:48,473 Nem tudom összekapcsolni ezeket az adatokat. Egyeseknek amiért megtagadták a hozzáférésemet. 500 00:46:48,889 --> 00:46:53,065 Heihachi volt Kazuya apja. És ő Jin nagyapja. 501 00:46:53,227 --> 00:46:56,697 Nagyapa? Tehát három generációt ölelnek fel. 502 00:46:57,356 --> 00:47:01,031 A Mishima vérvonal az egész a konfliktusokról és a lázadásról. 503 00:47:01,485 --> 00:47:03,829 Apák és fiak utálják egymást. 504 00:47:03,904 --> 00:47:09,252 Ez furcsa. Amikor Jin és Kazuya találkozunk, Heihachi is felbukkan. 505 00:47:09,327 --> 00:47:11,455 Szóval ez azt jelenti, hogy Heihachi... 506 00:47:11,537 --> 00:47:13,039 nem tudom. 507 00:47:14,081 --> 00:47:16,834 De derítsük ki. 508 00:47:31,390 --> 00:47:35,896 "Ahogy gyanítottad, az adatok körül Heihachi halála pontatlan." 509 00:47:36,020 --> 00:47:38,443 "Ki tudja, mi történt neki..." -Lei. 510 00:47:43,402 --> 00:47:46,997 Pontosan mi is az a Mutare? 511 00:47:48,240 --> 00:47:50,743 Ez csak azt jelenti több vérontás? 512 00:47:51,911 --> 00:47:53,333 Remélem nem. 513 00:47:53,829 --> 00:48:03,182 Neked mindennek vége. Vedd azt! Halálcsapás, Miracle Launcher? 514 00:48:16,685 --> 00:48:18,187 Hajrá, Rakétaököl! 515 00:48:21,440 --> 00:48:25,035 Látom nem helyesled. Akkor mi lenne... 516 00:48:25,111 --> 00:48:28,160 Skyrocket Super Punch! 517 00:48:28,406 --> 00:48:31,706 Mi ez? Azt hiszed, most szuperhős vagy? 518 00:48:32,076 --> 00:48:35,205 Minden szuperképességet meg kell nevezni. Ezek a szabályok. 519 00:48:35,538 --> 00:48:38,257 Talán a rajzfilmekben az. 520 00:48:41,210 --> 00:48:44,009 Ti ketten mikor kebelbarátokká válni?! 521 00:48:44,463 --> 00:48:47,842 Ez a csata emberek között zajlik, hogy az emberek megállíthassák. 522 00:48:48,259 --> 00:48:49,476 Alisa? 523 00:48:50,511 --> 00:48:53,298 Még van idő. Ha erős az akaratunk 524 00:48:53,311 --> 00:48:56,109 elég, ezt megállíthatjuk Mishima családi háború. 525 00:48:56,392 --> 00:49:02,399 Ami azt jelenti, ha az érzéseim őszinték és igaz, akkor meg tudom menteni Shint. 526 00:49:02,606 --> 00:49:05,701 Igen, de ezek az érzések valódi vagy programozott? 527 00:49:05,985 --> 00:49:10,491 Ez az igaz szerelem. Ez az, amit emberré tesz valakit, nem? 528 00:49:13,284 --> 00:49:16,128 Tudod, hogy egy robot, elég cuki vagy. 529 00:49:17,079 --> 00:49:19,707 Ó, nézd! Megint mosolyogsz! 530 00:49:21,000 --> 00:49:24,755 Minden rendben. Értem, értem! Köszönöm. 531 00:49:25,379 --> 00:49:28,428 Kicsit csöndben voltál mióta ma visszajöttünk. 532 00:49:28,549 --> 00:49:31,428 Nem ázott el a az eső elszomorít egy kicsit? 533 00:50:11,383 --> 00:50:16,435 Nos, jó estét, kis kártevőm. Itt az ideje, hogy kiirtsd. 534 00:50:19,141 --> 00:50:22,862 Alisa, ez nem az eső. 535 00:50:23,771 --> 00:50:25,648 Akkor mi az? 536 00:50:25,856 --> 00:50:30,032 Vajon mennyivel több kiontandó vér. 537 00:50:30,361 --> 00:50:31,361 Vér? 538 00:50:32,071 --> 00:50:33,823 Mishima vér. 539 00:50:34,990 --> 00:50:38,585 Biztos vagyok benne, hogy Heihachi volt aki elrabolta Shint. 540 00:50:38,827 --> 00:50:41,171 Annyira kivagyok liga most. 541 00:50:41,413 --> 00:50:45,668 Tehát három generáció megy tovább hogy megküzdjenek egymással Shin miatt. 542 00:50:49,088 --> 00:50:52,063 Az általam elérhető adatokból nincs ilyen 543 00:50:52,076 --> 00:50:55,061 írja le Jin és Kazuya mint apa és fia. 544 00:50:55,135 --> 00:50:59,641 Éppen ellenkezőleg, úgy tűnik, Jinnek igen valójában megtagadta Kazuyát, mint apját. 545 00:50:59,723 --> 00:51:04,149 Nézd, itt nem nyers adatokról van szó. Család A kapcsolatok sokkal bonyolultabbak! 546 00:51:06,647 --> 00:51:10,197 Nagyon sajnálom. Bocsáss meg. Kérem. 547 00:51:12,361 --> 00:51:15,114 Ööö... Nem, nem. sajnálom. 548 00:51:16,407 --> 00:51:19,661 Van egy dolog, amit nem értsd meg mégis. 549 00:51:19,743 --> 00:51:21,040 Mi az? 550 00:51:21,412 --> 00:51:24,291 Ez baj a családoknak így harcolni? 551 00:51:25,040 --> 00:51:26,040 Huh? 552 00:51:26,834 --> 00:51:29,087 Nekem is van apám, látod. 553 00:51:30,838 --> 00:51:33,136 A professzor épített fel engem. 554 00:51:33,674 --> 00:51:37,178 A beágyazott programozásom része az, hogy keressük őt. 555 00:51:37,428 --> 00:51:39,647 De mi van, ha a célom... 556 00:51:40,055 --> 00:51:42,228 Kétlem, hogy harcolni akarok vele. 557 00:51:43,350 --> 00:51:46,980 Valószínű, hogy csak ő újra látni akar téged. 558 00:51:47,479 --> 00:51:51,700 Ő az apád. Beprogramozta, hogy próbálkozzon és találd meg, mert hiányzol neki. 559 00:51:51,984 --> 00:51:56,239 De a Mishima család... Mi van, ha olyan, mint ők? 560 00:51:57,031 --> 00:52:00,626 Figyelj, nem azok most még ember is. 561 00:52:03,370 --> 00:52:05,088 Ez tényleg szörnyű. 562 00:52:12,755 --> 00:52:14,302 Xiaoyu? 563 00:52:14,590 --> 00:52:17,309 Alisa, te csak vagy mint egy hűtőszekrény. 564 00:52:17,384 --> 00:52:18,384 Huh? 565 00:52:19,720 --> 00:52:23,645 Kislány koromban drukkoltam az arcomat az otthoni hűtőig. 566 00:52:23,724 --> 00:52:29,356 Kicsit meleg volt tapintásra és a zümmögés valahogy megnyugtató volt. 567 00:52:29,897 --> 00:52:33,367 Hogyan lehetne egy hűtőszekrény esetleg meleget érez? 568 00:52:34,109 --> 00:52:39,787 Hidd el, Alisa, meleg volt. 569 00:52:41,784 --> 00:52:47,712 Xiaoyu? Te is töltöd most? 570 00:52:57,800 --> 00:53:01,100 Jó éjszakát és édes álmok, Xiaoyu. 571 00:53:10,187 --> 00:53:13,487 Aludj jól, kedvesem cicák és panda. 572 00:53:31,792 --> 00:53:35,217 A G Corp mozgásban van. Ránk ugrottak. 573 00:53:37,339 --> 00:53:41,344 Minden rendben. megyek előre és állítsa vissza Alisa hálózati kapcsolatát. 574 00:53:41,552 --> 00:53:43,145 Adj neki egy esélyt a harcra. 575 00:54:00,028 --> 00:54:01,826 A hálózati állapot összekapcsolva. 576 00:54:03,031 --> 00:54:05,910 Mi? Most újra online vagy? 577 00:54:08,245 --> 00:54:12,295 Kereszthivatkozás Heihachi Mishima és Mutare kísérlet. 578 00:54:17,254 --> 00:54:19,791 Belső dokumentumok szkennelése. Keresés titkosítva 579 00:54:19,804 --> 00:54:22,351 fájlokat a Mishimától Zaibatsu adatbázis. 580 00:54:22,760 --> 00:54:25,730 Három évvel ezelőtt szerezték meg genetikai kutatóintézet. 581 00:54:25,804 --> 00:54:28,899 Példány keresése átszállási helyek most. 582 00:54:30,017 --> 00:54:31,234 Egy sír? 583 00:54:32,352 --> 00:54:34,730 A Mokujin kiállítás. 584 00:54:35,397 --> 00:54:39,493 Kiotói kastély! Shinnek is ott kell lennie! 585 00:55:00,130 --> 00:55:02,508 Félek az idődtől fent van, kölykök. 586 00:55:02,591 --> 00:55:07,313 De nézd a jó oldalát. Legalábbis van egy jó meleg ágyad, amibe belehalhatsz. 587 00:55:07,513 --> 00:55:08,513 Öld meg őket! 588 00:55:15,103 --> 00:55:16,103 Elég! 589 00:55:22,861 --> 00:55:25,205 Megszöktek! De hogyan? 590 00:55:26,281 --> 00:55:27,281 Mi'?! 591 00:55:52,558 --> 00:55:56,313 Nos, most. Látom már elfoglalt volt, Anna. 592 00:55:56,562 --> 00:56:00,567 szeretem a munkámat. Örülök, hogy látlak, Nina. 593 00:56:04,820 --> 00:56:06,788 Férfi. Ez túl közel volt! 594 00:56:06,864 --> 00:56:09,287 Örülök a kapcsolatomnak helyreállították. 595 00:56:09,366 --> 00:56:12,586 De vajon miért volt a takarmány hirtelen visszakapcsolt. 596 00:56:12,661 --> 00:56:14,959 Amíg van tele bárok, kit érdekel? 597 00:56:15,038 --> 00:56:19,384 Igaz. Shin megtalálása az az egyetlen prioritásunk! 598 00:56:39,980 --> 00:56:40,981 Lábszár! 599 00:56:50,157 --> 00:56:51,157 Ő az! 600 00:56:56,705 --> 00:56:58,423 Lábszár! jól vagy? 601 00:56:58,498 --> 00:57:00,375 Mondj valamit! Megsérültél? 602 00:57:02,377 --> 00:57:05,631 Jó volt, ti ketten. Rögtön becsábítottad őket. 603 00:57:05,797 --> 00:57:08,141 Idecsábította őket? hogy érted? 604 00:57:08,216 --> 00:57:11,186 Hála nektek srácok, a végre eljött az idő. 605 00:57:11,720 --> 00:57:15,850 Ne nézz olyan zavartnak. Ez az igazi csali. 606 00:57:22,230 --> 00:57:24,608 A világ első halhatatlan sejtje. 607 00:57:25,317 --> 00:57:28,662 Egy testtel vagyok átkozott hogy nem hajlandó meghalni. 608 00:57:29,571 --> 00:57:33,701 Az ön szervezeteit üldözték én, versengve ezért a hatalomért. 609 00:57:34,785 --> 00:57:37,254 De mindenkinek jutott a kicsit hanyag. 610 00:57:44,044 --> 00:57:45,341 Jin! 611 00:57:45,420 --> 00:57:49,220 Megjöttél, Jin Kazama. Üdvözöljük. 612 00:57:49,967 --> 00:57:51,514 Shin Kamiya. 613 00:57:51,802 --> 00:57:54,726 Tudtam, hogy az leszel keresve ezt a testet. 614 00:57:54,805 --> 00:57:57,945 Csak ragaszkodni akarsz én mikroszkóp alatt, 615 00:57:57,958 --> 00:58:01,108 hogy ezt megkapd erőt magadnak. 616 00:58:01,228 --> 00:58:04,198 Te akarod irányítani Jin, de nem teheted. 617 00:58:04,564 --> 00:58:07,317 Mintha szabadulni akarnál az ördög benned. 618 00:58:07,401 --> 00:58:11,076 Ez a Mishima sorsa olyan ember, mint te, igaz? 619 00:58:11,613 --> 00:58:13,160 Térj a lényegre. 620 00:58:18,954 --> 00:58:19,954 Kazuya! 621 00:58:20,372 --> 00:58:23,501 Ki tudta, hogy jövök egy gyerekbuliba. 622 00:58:24,167 --> 00:58:26,465 Shin, mit keresel? 623 00:58:27,212 --> 00:58:30,432 Tudod mit akarok. Nem bírom sokáig. 624 00:58:30,882 --> 00:58:33,010 Örülnék, ha végeznék veled. 625 00:58:33,885 --> 00:58:35,887 A színpad elkészült. 626 00:59:00,245 --> 00:59:02,623 Jó érzés visszatérni. 627 00:59:02,706 --> 00:59:05,823 Utána az árnyékba bújva a sajátodat színlelted 628 00:59:05,836 --> 00:59:08,964 a halál unalom. Sőt nagyon unalmas. 629 00:59:09,296 --> 00:59:12,971 Azt hittem, megdobtalak a pokol mélyére. 630 00:59:13,884 --> 00:59:18,856 Hmph! Ha azt gondolta, hogy ez elég megölni, súlyosan tévedtél. 631 00:59:19,473 --> 00:59:26,072 Ez egy igazi találkozás. Évek teltek el hiszen mindannyian egy fedél alatt voltunk. 632 00:59:26,605 --> 00:59:28,152 Felforr tőle a vérem. 633 00:59:28,815 --> 00:59:31,193 Úgy tűnik, te választasz a szövetségeseid rosszul. 634 00:59:31,568 --> 00:59:36,790 Megint rossz! Ő semmi hanem egy gyalog nekem. 635 00:59:36,865 --> 00:59:42,998 Elég tisztességes. De ne gondold, hogy az vagy az egyetlen, akinek terv van a fejében. 636 00:59:43,580 --> 00:59:45,048 Én is erre vártam. 637 00:59:45,415 --> 00:59:47,042 Igazán? 638 00:59:47,209 --> 00:59:51,840 Heihachi Mishima, te vagy végre a kezembe került. 639 00:59:55,383 --> 00:59:59,684 Folytasd. Nézd mit hoztál létre. 640 00:59:59,805 --> 01:00:06,029 Ismerem ezt a mintát. Nincs tévedés azt. Nem vagy más, mint 78M. 641 01:00:06,103 --> 01:00:07,730 Azt mondtam, ne hívj így! 642 01:00:08,897 --> 01:00:10,274 A Mutare-kísérlet. 643 01:00:10,357 --> 01:00:11,028 Lábszár. 644 01:00:11,149 --> 01:00:12,742 Shin, kérlek hagyd abba! 645 01:00:13,110 --> 01:00:20,415 Fogalmad sincs, milyen ez. A gyűlöletem túlmutat azon, amit valaha láttál! 646 01:00:21,118 --> 01:00:23,962 Csak örülj, hogy életben vagy, fiú. 647 01:00:25,122 --> 01:00:30,344 Hagytam magam kihasználni hogy mindnyájatokat idehozzam. 648 01:00:30,418 --> 01:00:32,420 Pontosan ezt terveztem. 649 01:00:32,712 --> 01:00:36,262 Hagyod, hogy kedved szerint játszanak egy bábu csak azért, hogy megöljön? 650 01:00:37,425 --> 01:00:42,431 Szóval jóllakottnak éreznéd magad harag, mielőtt meghalsz! 651 01:00:53,441 --> 01:00:54,441 kudarcot vallottam. 652 01:00:54,985 --> 01:00:58,660 Jól tenné, ha tudná a helyed, gyengém! 653 01:01:02,492 --> 01:01:05,962 Nem vetem meg teljesen ezt a gyűlöletedet. 654 01:01:14,129 --> 01:01:19,306 Ezzel bosszút állok kiöntve Shin Kamiya vérét! 655 01:01:19,759 --> 01:01:21,727 Elég. Milyen mélyre fogsz menni? 656 01:01:21,803 --> 01:01:24,522 A pokol mélységei nem elég alacsony nekem. 657 01:01:24,848 --> 01:01:27,897 Tudod miért tettem ezt? Az M-Cell fejlesztése, 658 01:01:27,976 --> 01:01:33,107 manipulált adatokat, és mindkettőtöket elcsábította itt, mint vadállatok a mészárlásra?! 659 01:01:33,773 --> 01:01:37,573 Nem a halhatatlanságért. Nem erre törekszem. 660 01:01:37,986 --> 01:01:45,586 Amire vágyom, az a hatalom! Az abszolút erő, ami az ördöggénnel jár! 661 01:01:45,660 --> 01:01:47,913 Soha nem lesz a tiéd! 662 01:01:48,914 --> 01:01:54,171 Elegem van belőled, 78M. Itt az ideje, hogy meghalj! 663 01:01:55,545 --> 01:01:57,172 Nem! 664 01:02:05,180 --> 01:02:06,272 Ó, nem! 665 01:02:06,348 --> 01:02:07,565 Lábszár! 666 01:02:09,768 --> 01:02:11,111 Lábszár! 667 01:02:11,353 --> 01:02:14,197 Még mindig itt vagy. 668 01:02:15,440 --> 01:02:21,368 Soha nem volt rá lehetőségem rendesen köszönöm kettőtök. 669 01:02:24,908 --> 01:02:27,707 Ne törődj vele. Nem fontos. 670 01:02:28,203 --> 01:02:31,252 Shin, miért?! 671 01:02:37,212 --> 01:02:40,967 muszáj volt. én voltam kifut az időből. 672 01:02:42,050 --> 01:02:45,099 De most már emberként is meghalhatok. 673 01:02:46,972 --> 01:02:51,352 Xiaoyu, kell lennie valamit, amit tehetünk érte. 674 01:03:04,739 --> 01:03:08,209 Jin, ez most rajtad múlik. 675 01:03:10,036 --> 01:03:11,538 mi-mi? 676 01:03:15,292 --> 01:03:19,638 Lábszár! 677 01:03:25,135 --> 01:03:30,642 Több vér is kihullott. Ez a család egy átok. 678 01:03:31,141 --> 01:03:34,020 Jin, mesélj! Miért tette meg kell halnia?! 679 01:03:41,192 --> 01:03:43,741 ennek véget vetek. 680 01:03:47,741 --> 01:03:51,587 Jin! Ne engedd a gyűlöletet szörnyeteggé változtatsz! 681 01:03:52,078 --> 01:03:54,797 De én egy szörnyeteg vagyok. Csak ez maradt. 682 01:03:54,873 --> 01:03:57,973 tévedsz! nem érted? Mindezt 683 01:03:57,986 --> 01:04:01,097 a harc értelmetlen! Soha nem lesz vége! 684 01:04:02,756 --> 01:04:07,136 Ezzel a vérvonallal fog véget érni. És ezért harcolok! 685 01:04:08,303 --> 01:04:13,730 Jól mondta. Látod, ez a sorsunk. Mi Mishima azért élünk, hogy harcoljunk! 686 01:04:13,933 --> 01:04:17,813 elegem van a beszédből. Eljött a háború ideje! 687 01:04:20,565 --> 01:04:21,565 Jin. 688 01:04:21,566 --> 01:04:24,740 Maradj távol az útból, Xiaoyu. 689 01:04:25,612 --> 01:04:30,334 Három generáció gyűlt össze csodálatos családi összejövetel. 690 01:06:58,348 --> 01:07:00,942 Üdvözöljük a pokol belsejében! 691 01:07:01,351 --> 01:07:03,820 A végső nyughelyed! 692 01:08:27,979 --> 01:08:30,573 Köszönj a pokol zsigéit. 693 01:08:31,399 --> 01:08:34,152 Végül bebizonyította hogy valami haszna legyen. 694 01:08:34,944 --> 01:08:37,993 Neki köszönhetően már nem nyomon kell követnem. 695 01:08:38,448 --> 01:08:43,079 Remélem tetszik itt. Mert ez lesz a te sírod. 696 01:09:18,946 --> 01:09:21,449 Szóval ez az Ördög A gén igazi formája. 697 01:09:21,616 --> 01:09:23,994 Az ördöggén hat mint egy katalizátor. 698 01:09:24,077 --> 01:09:28,002 Erősíti a sejtvegyületeit tízszerese egy normális embernek. 699 01:09:28,081 --> 01:09:31,881 Biztosan kísérleteztek Shinre Kazuya vérével. 700 01:09:31,959 --> 01:09:35,259 És ez az oka Jinnek véget akar vetni mindennek. 701 01:09:46,766 --> 01:09:49,189 Ez mindened van? Hol van ez az erő? 702 01:09:55,542 --> 01:09:56,542 Jin, ne! 703 01:09:56,567 --> 01:09:57,318 Várj, Xiaoyu. 704 01:09:57,402 --> 01:09:59,245 Alisa! Ne csináld ezt! 705 01:09:59,320 --> 01:10:02,824 Vészhelyzeti programozás. én elintézem őt. 706 01:10:02,907 --> 01:10:05,126 Hülye lány! Takarodj az utamból. 707 01:10:05,326 --> 01:10:08,876 Alisa, kapcsold ki. Lépjen be készenléti állapotba. 708 01:10:14,168 --> 01:10:17,468 mit csináltál vele? Alisa! 709 01:10:18,423 --> 01:10:21,677 Egy baba mögé bújva? Csalódást okoztál nekem, Jin. 710 01:10:47,785 --> 01:10:51,665 Mit csináltak? Neki ehhez semmi köze! 711 01:10:52,373 --> 01:10:57,721 igazad van. Ő nem. Ezért zártam le. 712 01:10:58,171 --> 01:11:00,515 Ez nem harc kislányoknak. 713 01:11:00,798 --> 01:11:05,895 Igen. Ideje véget vetnem ennek. Végre. 714 01:11:07,930 --> 01:11:09,227 Jin, hagyd abba! 715 01:11:21,694 --> 01:11:24,322 Végre megmutatod igazi éned. 716 01:11:25,406 --> 01:11:31,709 Ha véget akar vetni a Mishima vérvonalnak, akkor nincs más választásom. végeznem kell veled! 717 01:12:28,261 --> 01:12:32,937 Túl gyenge vagy ehhez. Nem tudod irányítani az ördög hatalmát. 718 01:13:17,018 --> 01:13:18,770 Ez nem lehet! 719 01:13:24,317 --> 01:13:27,867 Soha nem volt szükségem az M-cellára. tudom irányítani. 720 01:13:28,070 --> 01:13:31,165 Mi? Képes vagy irányítani csak ésszel? 721 01:14:13,032 --> 01:14:16,127 Most az ördög hatalma az enyém. 722 01:14:18,412 --> 01:14:21,541 Ne gondold, hogy ennek vége. 723 01:15:00,621 --> 01:15:04,467 Mondd el. Megengedted nekik menekülj, nem? 724 01:15:13,676 --> 01:15:15,019 Megsérültél? 725 01:15:16,721 --> 01:15:17,722 jól leszek. 726 01:15:17,805 --> 01:15:20,558 Másolat. Megsemmisítjük ezt a nőt és visszavonulni. 727 01:15:20,641 --> 01:15:22,359 Vidd el a mentőosztaghoz. 728 01:15:22,435 --> 01:15:25,314 Felmentő osztag? Élni hagyod? 729 01:15:25,563 --> 01:15:28,988 Igen. Meghosszabbodik a megaláztatását. 730 01:15:37,950 --> 01:15:39,122 Ki vagy te? 731 01:15:39,827 --> 01:15:42,580 Ez a ház valaha volt büszkeségem és örömöm. 732 01:15:45,416 --> 01:15:49,216 Szóval te vagy a tulajdonos. Elnézést a rendetlenségért. 733 01:15:49,336 --> 01:15:53,591 Mondd, miért veszed a megmentését? 734 01:15:54,884 --> 01:15:58,764 Hamar véget érne a móka akkora unalmas, nem gondolod? 735 01:15:58,846 --> 01:16:01,975 Óóó. Kiváló! 736 01:16:19,408 --> 01:16:24,756 Gyerünk... Alisa, ébredj! 737 01:16:24,830 --> 01:16:26,082 Semmi haszna. 738 01:16:28,959 --> 01:16:32,384 Ha az emberek megértik mindegyiket más a harcon keresztül... 739 01:16:33,631 --> 01:16:37,010 Akkor mi volt a lényeg találkoztunk valaha?! 740 01:16:37,802 --> 01:16:41,102 A gyűlölet lehet ésszel elnyomva. 741 01:16:41,180 --> 01:16:44,935 De engedned kell neki alkalommal, különben élve megeszi. 742 01:16:45,768 --> 01:16:49,443 Nem hiszem el érezd így, Jin. 743 01:16:51,148 --> 01:16:54,027 Egyszer ismét kihívnak. Semmi kétség. 744 01:16:54,110 --> 01:17:00,163 Lehet, hogy valaki többtől erős, vagy akár te is lehetsz az. 745 01:17:02,284 --> 01:17:04,378 Akárhogy is, várni fogok. 746 01:17:04,995 --> 01:17:06,121 Jin. 747 01:17:07,957 --> 01:17:12,929 Örömmel az leszek lépj fel és semmisíts meg! 748 01:17:20,678 --> 01:17:25,309 Kiotói Földistennő! Szunnyadó szellemek! 749 01:17:25,391 --> 01:17:28,315 Eljött az idő hogy felkelj! 750 01:17:45,035 --> 01:17:48,130 Legendának tűnik valójában igaz volt. 751 01:17:48,581 --> 01:17:55,715 Íme! Amit maga előtt lát ez a kiotói kastély igazi formája! 752 01:17:55,921 --> 01:18:03,476 Pontosan ez az oka... hogy mindnyájatokat ide vontalak! 753 01:18:09,393 --> 01:18:13,273 Nem hiszem el. Az összes kastélyfák Mokujin voltak. 754 01:18:13,522 --> 01:18:18,449 Amint látja, a legenda megvan végre felébredt álmából! 755 01:18:18,611 --> 01:18:23,708 Olyan erős a gyűlölete, ez gyengének tűnik az ördög! 756 01:18:57,566 --> 01:18:58,658 Most halj meg! 757 01:19:07,284 --> 01:19:09,878 Soha nem adod fel, ugye?! 758 01:19:24,885 --> 01:19:30,016 Alisa, már nem tudok mozdulni. 759 01:19:31,475 --> 01:19:33,022 sajnálom. 760 01:19:41,860 --> 01:19:43,783 Hm? mi a probléma? 761 01:19:49,952 --> 01:19:53,627 Miért vársz? Siess és semmisítsd meg! 762 01:19:54,039 --> 01:19:57,009 Jól figyelj, Heihachi Mishima. 763 01:20:02,798 --> 01:20:06,803 Elég. Ne dumálkodj vele hogy kedvtelésből és tedd, amit parancsolok. 764 01:20:06,885 --> 01:20:09,183 Nekünk Mokujinnak van tanult valamit. 765 01:20:09,263 --> 01:20:13,939 Megmutatták nekünk a létező kötelékeket az emberek és környezetük között. 766 01:20:14,059 --> 01:20:16,653 Milyen jelentősége van ennek? 767 01:20:16,729 --> 01:20:22,236 Csak egy célod van. És ez az hogy kövesd az általam adott parancsokat. 768 01:20:24,111 --> 01:20:27,991 Nincs hely együttérzés ebben a harcban! 769 01:20:31,744 --> 01:20:35,749 Nem szomjazik a hatalom nem ismer határokat? 770 01:20:35,831 --> 01:20:42,635 Pontosan. Használni fogom az erejét Szellem magam! Esélyed sincs! 771 01:20:54,975 --> 01:20:57,444 Nem hiszem el, hogyan a Szellemeket használja. 772 01:21:31,261 --> 01:21:35,232 Miért harcolnak tovább? Felesleges! 773 01:21:39,686 --> 01:21:41,780 Az embereknek csak... 774 01:21:43,315 --> 01:21:45,738 Egyszerűen el kellene tűnnie! 775 01:21:57,996 --> 01:22:01,045 Xiaoyu, hagyd abba. Ne mondd ezt. 776 01:22:02,751 --> 01:22:03,968 Alisa! 777 01:22:06,547 --> 01:22:11,849 Azt kell mondanom, hogy felnőttem inkább mindannyiótokat szeret. 778 01:22:13,595 --> 01:22:19,273 Tanultam valamit Pandától. Hadd mutassam meg. 779 01:22:21,270 --> 01:22:29,530 Mint a hűtőszekrényed, én ígérem, hogy minden tőlem telhetőt megteszek! 780 01:22:31,572 --> 01:22:33,245 Alisa, állj! 781 01:22:45,919 --> 01:22:47,512 Az égbolt... 782 01:22:51,133 --> 01:22:52,806 Szuper... 783 01:22:54,803 --> 01:22:56,771 Punch! 784 01:23:21,955 --> 01:23:26,085 Ideje ennek véget vetni. Jelenleg! 785 01:23:31,381 --> 01:23:32,381 Mi? 786 01:23:42,851 --> 01:23:46,025 Ennek az átkozott vérvonalnak véget kell vetni! 787 01:23:49,233 --> 01:23:50,450 Jelenleg! 788 01:25:09,563 --> 01:25:10,689 Jin. 789 01:25:10,856 --> 01:25:13,655 Ez az ember kötvényről beszéltek. 790 01:25:14,318 --> 01:25:19,791 Az emberiség miatta maradt életben. Mert egy robot hitt bennünk! 791 01:25:20,741 --> 01:25:22,743 Ki sejtette volna. 792 01:25:24,620 --> 01:25:28,796 Szerinted ez irónia? Nem, ez a karma. 793 01:25:29,416 --> 01:25:32,260 Csak az ember tudja megállítani saját pusztításukat. 794 01:25:32,419 --> 01:25:33,887 Ha nem... 795 01:25:35,714 --> 01:25:38,843 Indítsa újra a rendszert. Lépjen ki készenléti módból. 796 01:25:43,597 --> 01:25:44,940 Xiaoyu? 797 01:25:45,015 --> 01:25:47,689 Alisa! Jin! 798 01:25:48,769 --> 01:25:53,866 Tudom, hogy egy napon eljössz hogy legyőzzek. És várni fogok. 799 01:27:16,356 --> 01:27:19,576 Tudod, hogyan lehet elérni a világbékét? 800 01:27:19,651 --> 01:27:23,155 Meg kell szereznünk az egész világot hogy egyetlen nagy vidámparkká változzon. 801 01:27:23,238 --> 01:27:26,458 Szóval akkor az álmod az egy globális vidámpark? 802 01:27:26,533 --> 01:27:30,163 Igen! Akkor úgy mindenki boldog lesz. 803 01:27:30,787 --> 01:27:33,131 Tudod mit? Hagyd ezt rám. 804 01:27:33,832 --> 01:27:35,675 Olyan, mintha te lennél ismét kódban beszél. 805 01:27:35,751 --> 01:27:38,641 Nem, figyelj. vannak adataim Jin, Kazuya számára tárolva, 806 01:27:38,654 --> 01:27:41,554 és Heihachi. Konkrétan harci adatok. 807 01:27:42,048 --> 01:27:46,724 Ha akkor elemzem, talán észreveszem az ördöggén gyengesége. 808 01:27:47,554 --> 01:27:49,431 Ó, értem. 809 01:27:50,307 --> 01:27:52,651 Szóval... a Tekken Verseny, mi? 810 01:27:57,981 --> 01:27:59,699 Persze! Mondom, mindketten belépünk! 811 01:28:00,108 --> 01:28:04,659 Mi? Akarod, hogy én is belépjek? Igazán? 812 01:28:04,863 --> 01:28:09,209 Természetesen. Vagyis mi vagyunk barátok, nem? 813 01:28:09,618 --> 01:28:13,213 Igen, Xiaoyu. Barátok vagyunk. 814 01:28:13,313 --> 01:28:18,313 http://subscene.com/u/659433 Javította: @Ivandrofly