1
00:00:11,233 --> 00:00:14,150
مقر وكالة المخابرات المركزية
لانجلي، فيرجينيا

2
00:00:14,233 --> 00:00:16,191
لا، يجب أن يكون 550.

3
00:00:16,275 --> 00:00:18,441
الوجهة هي بالما دي مايوركا.

4
00:00:18,525 --> 00:00:21,525
اكتشف المصممين،
شركات التموين.

5
00:00:21,608 --> 00:00:23,691
تعرف على ما تم حجزه.
الحصول على الأوقات والأرقام.

6
00:00:23,775 --> 00:00:25,733
يجب أن تكون قفزة واحدة.
- نحن نشاهد.

7
00:00:25,816 --> 00:00:27,150
غداً.
- أنا أعرف.

8
00:00:27,233 --> 00:00:29,441
لا أعرف.
هل تحدثت مع الدولة؟

9
00:00:29,525 --> 00:00:30,691
لأنه خيل.

10
00:00:31,650 --> 00:00:33,650
هذا هراء يا توم.
- لا استطيع الانتظار.

11
00:00:33,733 --> 00:00:36,066
اطلب منه أن يتصل بي.
- نعم.

12
00:00:37,025 --> 00:00:38,816
انه على هذه الخطوة.
- أين �؟

13
00:00:38,900 --> 00:00:40,816
في المدينة.
- مع الحقائب؟

14
00:00:40,900 --> 00:00:42,483
نعم، مع الحقائب.

15
00:00:42,566 --> 00:00:46,150
شيطان. هل يحدث هذا الآن؟
- هل تريد أن يظللك أحد؟

16
00:00:47,275 --> 00:00:49,316
رئيس؟
- أنا أفكر. انتظر.

17
00:00:50,191 --> 00:00:52,858
العودة إلى القاعدة.
عليك أن تعده على الأرض.

18
00:00:52,941 --> 00:00:55,066
سوف أرتب لشخص ما ليظل لي.
- حسنًا.

19
00:01:03,483 --> 00:01:05,316
هل سارت الأمور على ما يرام؟
- وكذلك -

20
00:01:05,400 --> 00:01:07,441
مثل هذه الأشياء يمكن أن تحدث.
- إلى أين أنت ذاهب؟

21
00:01:07,525 --> 00:01:09,650
إلى بويرتو فالارتا.
- لطيف - جيد.

22
00:01:09,733 --> 00:01:10,983
أستطيع أن أعدك أنه ليس كذلك.

23
00:01:11,066 --> 00:01:14,150
هل من المهم بالنسبة لك أن تغادر اليوم؟
- قد يكون هذا بمثابة صدمة،

24
00:01:14,233 --> 00:01:17,525
لكننا وجدنا الفساد
من الجيش المكسيكي.

25
00:01:17,608 --> 00:01:19,233
أحتاج إلى جزء آخر من خدمتي.

26
00:01:19,316 --> 00:01:21,650
هل هناك جزأين لها؟
- هناك خمسة أجزاء هنا.

27
00:01:21,733 --> 00:01:23,858
لقد أحرقتني حقًا
هل تتذكر ذلك؟

28
00:01:23,941 --> 00:01:27,316
الحرق كلمة قوية
- هل نسيت أين كنا بالأمس؟

29
00:01:27,400 --> 00:01:30,816
اللبؤة تتحرك،
وكان على فريقي القفز إلى الأمام.

30
00:01:30,900 --> 00:01:34,025
هيلكاري. أين هو؟
- في لونغ آيلاند في الطريق إلى المدينة.

31
00:01:34,108 --> 00:01:35,941
كيف تعقبته؟
- بواسطة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) في هاتفي -

32
00:01:36,025 --> 00:01:38,483
ومع جهاز إرسال ذاتي التنشيط.
- احذر منهم ,

33
00:01:38,566 --> 00:01:41,150
يمكن اعتراض رسالتهم.
- إنها مشفرة.

34
00:01:41,233 --> 00:01:43,525
تحقق من بريدك الإلكتروني.
- سأغادر.

35
00:01:45,650 --> 00:01:48,358
هل لدينا معدات في الجامعة
في القنصلية في بالما؟

36
00:01:48,441 --> 00:01:49,441
كل شيء في مدريد.

37
00:01:49,525 --> 00:01:52,566
احتفظ بالمعدات في القارب.
استئجار منزل مع رصيف.

38
00:01:52,650 --> 00:01:55,108
إذا اتصلنا بـ CIFA،
نحصل على إذن لجلب المعدات.

39
00:01:55,191 --> 00:01:58,650
لا تخبرني لماذا وكيلك هناك.
لنفترض أنك تريد تقديم الحماية.

40
00:01:58,733 --> 00:02:00,233
إذا أخبرت الجيش الإسباني،

41
00:02:00,316 --> 00:02:02,108
ويجب أن تتبع بروتوكول الناتو.

42
00:02:02,191 --> 00:02:05,233
ثم يجب أن تكون المعلومات
إلى مجلس قادة الفروع.

43
00:02:05,316 --> 00:02:08,191
علينا أن نعود إلى البيت الأبيض
إلى الغرفة حيث السيناتور -

44
00:02:08,275 --> 00:02:09,691
يخبرنا كيف نقاتل.

45
00:02:09,775 --> 00:02:12,066
سيتم الاعتناء بكل شيء في الخارج.

46
00:02:12,150 --> 00:02:14,941
إذا لعبنا هذا بشكل صحيح،
لقد انتهى الأمر حتى قبل أن يبدأ.

47
00:02:15,025 --> 00:02:18,691
إنه يديره بالفعل عضو مجلس الشيوخ.
لقد استولوا على زمام الأمور بالفعل، كايتلين.

48
00:02:18,775 --> 00:02:22,816
لقد تم اختراق وكيلنا. المهمة
لقد بدأ، لا يمكنك إيقافه.

49
00:02:22,900 --> 00:02:24,816
كما تعلمون،
ماذا سيقال في جلسة الاستماع الخاصة بك؟

50
00:02:24,900 --> 00:02:26,941
"لماذا لم تتصل
هاتفه؟"

51
00:02:27,025 --> 00:02:30,191
لأنه يقتلهم ويكشفهم
البرنامج بأكمله. هذا ما نقوله.

52
00:02:34,816 --> 00:02:37,691
هل حقا لا توجد وسيلة لوقف ذلك؟
- غير آمن.

53
00:02:37,775 --> 00:02:40,358
يمكننا إلغاء المهمة،
يمكننا إنهاء البرنامج،

54
00:02:40,441 --> 00:02:43,191
لكن ذلك الجندي يذهب إلى مايوركا،
سواء أحببنا ذلك أم لا.

55
00:02:43,275 --> 00:02:44,941
هو في الداخل.

56
00:02:45,025 --> 00:02:46,233
هناك طريقتان فقط للخروج.

57
00:02:46,316 --> 00:02:50,025
مع نجاح المهمة
أو الفشل.

58
00:02:52,108 --> 00:02:53,900
أريدك أيضًا أن تأتي إلى مايوركا.

59
00:02:53,983 --> 00:02:55,983
إذا أرادوا المقاطعة
لكننا لا نستطيع

60
00:02:56,066 --> 00:02:58,150
يجب على الأقل أن تظهر،
الذي حاولنا.

61
00:03:01,816 --> 00:03:04,900
ما هو أقرب سرب لدينا؟
- الأسطول السادس في نابولي.

62
00:03:04,983 --> 00:03:07,275
لدينا خاسرون
الذي ميناء المنزل هو روتا.

63
00:03:08,941 --> 00:03:12,275
مرحبا، لدي شيء يحدث
في مايوركا. قد أحتاج إلى الدعم.

64
00:03:13,608 --> 00:03:15,441
ذلك يعتمد،
ما مدى سوء الأمور؟

65
00:03:16,650 --> 00:03:18,733
هل يمكنك التوقف؟
هل ضاعت بالقرب من بالما؟

66
00:04:29,775 --> 00:04:32,941
متى ستغادر إلى مايوركا؟
- متى نغادر؟

67
00:04:34,775 --> 00:04:38,608
لا أعرف. قريباً.
بحاجة للذهاب للتسوق في عجلة من امرنا.

68
00:04:38,691 --> 00:04:41,108
لا أفهم.
لماذا لا تعرف متى ستغادر؟

69
00:04:41,191 --> 00:04:45,941
الزواج عند العرب عقد.
لقد تم التوقيع عليه بالفعل.

70
00:04:46,775 --> 00:04:48,858
لم يعد هناك المزيد من الحفلات.

71
00:04:49,525 --> 00:04:54,108
لكن الأب يخاف
أنه سيتم اختطافي أنا أو والدتي.

72
00:04:54,191 --> 00:04:55,691
العمل قذر.

73
00:04:56,566 --> 00:04:59,316
يحدث ذلك في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية،
حتى يكون القلق مبررا.

74
00:04:59,400 --> 00:05:02,191
لذلك أعلن التاريخ
ليس صحيحا أبدا.

75
00:05:02,275 --> 00:05:03,691
يناسبني تماما.

76
00:05:03,775 --> 00:05:05,775
أنا لا أخطط لأي شيء.

77
00:05:05,858 --> 00:05:09,275
سأظهر، وسنحتفل.
سوف نقوم بتنظيم حفلة أخرى.

78
00:05:09,358 --> 00:05:11,608
أذهب إلى الشاطئ، وليمة،
ثم سأعود إلى المنزل.

79
00:05:19,316 --> 00:05:23,316
هل من الجميل أن يكون لديك سائق خاص بك؟
- ليس هناك خيار.

80
00:05:23,400 --> 00:05:24,566
لا أعرف كيف أقود السيارة.

81
00:05:25,941 --> 00:05:29,858
باستثناء ربما شخص ما
حاول خطفي من الشارع

82
00:05:29,941 --> 00:05:32,566
لقد فعل آصف ما يكفي لهم.

83
00:05:33,316 --> 00:05:35,733
لا أعتقد أن أحداً حاول
اختطافك في نيويورك.

84
00:05:35,816 --> 00:05:38,316
أود أن أعيش في عالمك البريء.

85
00:05:38,400 --> 00:05:42,358
إذا رأيتني في بيفرلي هيلز
سيارة أو حقيبة جميلة، خواتم،

86
00:05:42,441 --> 00:05:43,983
يتبعون المنزل.

87
00:05:44,066 --> 00:05:47,233
سرقتك أنت والمنزل
تأخذ السيارة.

88
00:05:47,316 --> 00:05:49,941
إذا كنت جميلة بما فيه الكفاية،
سآخذك أيضًا.

89
00:05:51,775 --> 00:05:53,858
لم يعد الأمر آمنًا في هذا العالم بعد الآن.

90
00:05:54,775 --> 00:05:56,483
خذنا إلى ميندلز أولاً.

91
00:05:56,566 --> 00:05:57,775
نعم.

92
00:05:58,566 --> 00:06:00,608
داخل العالم
هو عالم آخر بالرغم من ذلك.

93
00:06:00,691 --> 00:06:02,316
عالم خاص.

94
00:06:03,983 --> 00:06:05,691
انا ذاهب لتظهر لك.

95
00:06:23,275 --> 00:06:25,191
الآنسة عمروهي مرحبًا بعودتك.

96
00:06:25,275 --> 00:06:26,275
شكرًا.
- كن جيدا.

97
00:06:28,275 --> 00:06:30,816
هل قضيت الصيف في هامبتونز؟

98
00:06:30,900 --> 00:06:32,816
حتى ذلك الحين،
لقد طردنا ذلك الخريف.

99
00:06:32,900 --> 00:06:34,400
الآن إلى فيليمير.

100
00:06:35,150 --> 00:06:36,941
إنه أفضل بكثير
في هذا الوقت من العام.

101
00:06:50,525 --> 00:06:54,066
لقد اخترنا لك
أشياء رائعة للمصالحة.

102
00:06:54,150 --> 00:06:58,025
خمنت الآنسة عمروهي،
أن مقاس حذائك هو 40.

103
00:06:58,108 --> 00:07:01,566
إنه كذلك.
- لقد خدعت. نظرت إلى حذائك.

104
00:07:01,650 --> 00:07:02,733
إنها هيلاري.

105
00:07:02,816 --> 00:07:03,941
وهو ينتظر في الخارج،

106
00:07:04,025 --> 00:07:06,191
إذا كنت بحاجة إلى أحجام أو مساعدة أخرى.

107
00:07:06,275 --> 00:07:08,775
شكرًا. شكرًا.
- كن جيدا.

108
00:07:22,025 --> 00:07:23,483
انتقلت.

109
00:07:27,691 --> 00:07:30,150
الجحيم لا.
- لا، لا، لا. "ل" أنظر إلى السعر.

110
00:07:33,525 --> 00:07:34,775
هتافات.

111
00:07:38,275 --> 00:07:40,066
اشربه بالكامل. كليا.

112
00:07:46,733 --> 00:07:50,316
كيف تتسوق؟
- عالم داخل عالم .

113
00:07:50,400 --> 00:07:51,566
تمام.

114
00:07:51,650 --> 00:07:53,900
الآن. ماذا؟

115
00:07:55,233 --> 00:07:57,983
نعم. نعم. ترتيب هذا.

116
00:07:59,150 --> 00:08:02,066
والآن نحن بحاجة إلى الأحذية.

117
00:08:06,316 --> 00:08:07,483
ترتيب هذه.

118
00:08:09,441 --> 00:08:10,342
تمام.

119
00:08:17,858 --> 00:08:19,233
نعم.

120
00:08:40,983 --> 00:08:42,066
شكرًا.

121
00:09:07,858 --> 00:09:09,358
لا أعرف. لم يعجبني هذا.

122
00:09:15,733 --> 00:09:17,233
هذا صحيح. لا.

123
00:09:17,858 --> 00:09:20,733
جربه في ظل الخزامى.
- تمام.

124
00:09:29,358 --> 00:09:31,400
ما رأيك في هذا الصباح؟

125
00:09:33,483 --> 00:09:35,150
لا أعرف
ما يجب التفكير فيه هذا الصباح.

126
00:09:36,816 --> 00:09:38,108
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

127
00:09:41,941 --> 00:09:43,108
لكن -

128
00:09:44,150 --> 00:09:45,233
لا أفكر في أي شيء آخر.

129
00:09:50,941 --> 00:09:52,150
هل فكرت في ذلك؟

130
00:09:54,691 --> 00:09:55,691
نعم، لقد كنت أفكر.

131
00:10:01,066 --> 00:10:02,191
تعال الى هنا.

132
00:10:36,483 --> 00:10:39,316
أنا أنتظر في الخارج
إذا كنت في حاجة لي

133
00:10:40,275 --> 00:10:41,691
عظيم، شكرا.

134
00:10:43,275 --> 00:10:46,525
هذا ليس المكان المناسب
لمعرفة ذلك.

135
00:10:46,608 --> 00:10:47,816
إنه ليس كذلك.

136
00:10:49,900 --> 00:10:51,275
ومع ذلك فأنا أعرف المكان.

137
00:10:52,983 --> 00:10:56,066
إذا كنت تريد مني أن آخذك إلى هناك.
- خذني بعيدا.

138
00:12:21,275 --> 00:12:22,900
في أي غرفة يتم وضع الحقائب؟

139
00:12:24,650 --> 00:12:27,358
فقط اتركهم عند هذا الحد.
نحن نعتني بهم.

140
00:12:58,483 --> 00:12:59,483
لا تقلق.

141
00:13:01,025 --> 00:13:04,316
سأشتري لك خمسة آخرين.
- لم أهتم بهذا الفستان اللامع.

142
00:14:01,816 --> 00:14:03,358
انظر إلي

143
00:14:44,941 --> 00:14:48,608
منشأة "المزرعة" لوكالة المخابرات المركزية
ويليامزبرغ، فيرجينيا

144
00:14:55,316 --> 00:14:57,025
مرحباً، هل سنطير من لانغلي؟

145
00:14:57,108 --> 00:14:59,691
مجال خاص من دونز.
- من المجال الخاص.

146
00:14:59,775 --> 00:15:03,066
مع كل هذا القمامة؟
- ليست هناك حاجة لسند الشحن.

147
00:15:03,150 --> 00:15:05,650
عظيم. نحن وحدنا مرة أخرى.

148
00:15:09,983 --> 00:15:12,150
لذا؟
- نحن جميعا في أمان هنا.

149
00:15:12,233 --> 00:15:13,566
لقد وصل إلى بندري.

150
00:15:13,650 --> 00:15:16,108
أين أنت؟
- طابقين للأسفل.

151
00:15:16,191 --> 00:15:19,150
كيف ستتحرك إذا تحرك،
عندما تقيم في غرفة فندق؟

152
00:15:19,233 --> 00:15:21,108
هل تمزح معي؟
إنهم لن يذهبوا إلى أي مكان.

153
00:15:21,191 --> 00:15:22,316
الرهان على ذلك.

154
00:15:23,150 --> 00:15:25,608
لم تسمعوهم.
- لا، نحن نقوم بتحميل السيارات.

155
00:15:25,691 --> 00:15:28,025
ربما يجب عليك إيقاف الاتصال.

156
00:15:28,858 --> 00:15:30,400
هذان هما في الواقع زوجين.

157
00:15:30,483 --> 00:15:33,316
زوج؟ لماذا تعتقد أنهم زوجين؟

158
00:15:33,400 --> 00:15:35,608
لقد استمعت لهم
الساعات الثلاث الأخيرة من السذاجة.

159
00:16:07,983 --> 00:16:10,150
لقد أرسل لي رسالة نصية للتو.
في أي غرفة أنت؟

160
00:16:10,233 --> 00:16:12,400
728.
- حسنا.

161
00:16:12,483 --> 00:16:14,733
سأرسل لك هناك في غضون ساعة.
- حسنًا.

162
00:16:14,816 --> 00:16:17,483
كايتلين، لا بد لي من الذهاب إلى هناك.
أحتاج إلى طائرة هليكوبتر.

163
00:16:19,025 --> 00:16:22,358
مرحبًا مايك. هل لديك طائرة هليكوبتر،
من يستطيع السفر الآن؟

164
00:16:24,941 --> 00:16:26,608
انها في انتظاركم.
- شكرًا لك.

165
00:16:26,691 --> 00:16:27,941
بوبي؟
- يمين؟

166
00:16:28,025 --> 00:16:29,983
تعال. أوراق.
- القرف.

167
00:16:51,275 --> 00:16:52,525
ماذا تفعل؟

168
00:16:56,816 --> 00:16:58,108
يجب أن أذهب في نزهة على الأقدام.

169
00:17:00,358 --> 00:17:01,441
أنا فقط...

170
00:17:02,691 --> 00:17:04,191
لا بد لي من التعامل مع هذا.

171
00:17:09,566 --> 00:17:10,775
هل ستعود؟

172
00:17:17,358 --> 00:17:18,358
لا أعرف.

173
00:17:22,025 --> 00:17:23,775
هذا ليس له مستقبل.

174
00:17:23,858 --> 00:17:25,608
لديها هذا المستقبل،
الذي نقوم به.

175
00:17:25,691 --> 00:17:27,858
ثم ليس له مستقبل.

176
00:17:32,275 --> 00:17:34,191
هل كل شيء على ما يرام؟
- إنها.

177
00:17:35,900 --> 00:17:37,316
أنا فقط ألهث للحصول على الهواء النقي.

178
00:17:46,025 --> 00:17:49,400
هل كل شيء على ما يرام؟
- كل شيء على ما يرام.

179
00:17:49,483 --> 00:17:51,233
لا يزال لا يظهر.
- جادلنا.

180
00:17:51,316 --> 00:17:52,608
الأصدقاء يتجادلون.

181
00:17:52,691 --> 00:17:55,066
هل يجب أن أذهب خلفه؟
- ل.

182
00:17:55,150 --> 00:17:57,316
لا، دعها تذهب.

183
00:18:17,233 --> 00:18:18,608
هل جو هنا؟

184
00:18:19,233 --> 00:18:21,400
هبطت للتو. سوف يأتي.

185
00:18:23,441 --> 00:18:25,025
هل تريد الماء أو شيء من هذا؟

186
00:18:27,191 --> 00:18:28,108
أريد أن.

187
00:18:39,775 --> 00:18:41,566
مرحبًا.
- مرحبًا.

188
00:18:47,858 --> 00:18:50,691
سأذهب إلى الحانة لتناول مشروب.
أرسل رسالة نصية إذا كنت بحاجة لي.

189
00:18:50,775 --> 00:18:51,941
نعم.

190
00:18:56,066 --> 00:18:59,191
ماذا حدث؟
- لقد مارسنا الجنس.

191
00:19:00,483 --> 00:19:01,650
لذلك مارست الجنس.

192
00:19:03,483 --> 00:19:04,525
ما هي المشكلة؟

193
00:19:06,233 --> 00:19:08,400
حقيقة أنني لم أتدرب على هذا.

194
00:19:08,483 --> 00:19:13,733
لا أستطيع تزييف شيء واحد
وعدم المعرفة.

195
00:19:14,816 --> 00:19:18,566
أنا...
أعتقد أنني أحبه،

196
00:19:18,650 --> 00:19:21,400
والآن يجب أن أطير..
- انتظر، انتظر.

197
00:19:21,483 --> 00:19:25,025
لا يهم حجم الغرفة.
ويتحدث عن هذا همسا.

198
00:19:26,108 --> 00:19:27,275
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

199
00:19:28,150 --> 00:19:30,608
لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا...

200
00:19:30,733 --> 00:19:32,858
حسنا. اجلس. فقط...

201
00:19:41,191 --> 00:19:42,150
انظر إلي

202
00:19:43,941 --> 00:19:45,191
أنا أعرف كيف تشعر.

203
00:19:45,275 --> 00:19:49,441
كن دائما على أهبة الاستعداد.
لا أحد يثق به.

204
00:19:49,525 --> 00:19:52,566
هناك الشعور بالوحدة ثم أنت هناك.

205
00:19:53,941 --> 00:19:54,858
نعم، أنا أفهم.

206
00:19:59,566 --> 00:20:01,233
وأنا أعلم أيضًا أنك -

207
00:20:02,316 --> 00:20:03,691
تم الإساءة -

208
00:20:05,483 --> 00:20:07,150
وتجاهل.

209
00:20:07,233 --> 00:20:11,483
ليس لديك عائلة ولا أصدقاء.

210
00:20:13,858 --> 00:20:16,025
ثم سلمت نفسك لقوات المارينز

211
00:20:17,358 --> 00:20:19,275
وبعد ذلك لي.

212
00:20:19,358 --> 00:20:24,650
الآن لديك هدف،
وهو نبيل.

213
00:20:27,858 --> 00:20:29,941
ومع ذلك، فإنه لا
يمكن أن يجعلك تشعر بالحب.

214
00:20:31,066 --> 00:20:34,358
لا يمكن...
لا يمكن أن يجعلك تشعر أنك مرغوب فيه.

215
00:20:35,441 --> 00:20:36,941
والناس في حاجة إليها.

216
00:20:37,733 --> 00:20:42,316
لقد جعلك تشعر بهذه الطريقة
وأنا سعيد بذلك».

217
00:20:44,191 --> 00:20:47,816
ومع ذلك، لا تخطئ في التفكير،
أنه في الحب معك.

218
00:20:49,150 --> 00:20:50,900
أنت صرخته الأخيرة في المعركة..

219
00:20:50,983 --> 00:20:57,025
قبل أن يتولى الدور
كمبدع ومعلم للأطفال.

220
00:20:57,108 --> 00:21:02,608
هذه الرحلة من شاطئ إلى آخر
وينتهي هناك.

221
00:21:03,483 --> 00:21:08,566
يذهب إلى مجمع المباني
إلى الرياض حيث يقيم -

222
00:21:08,650 --> 00:21:13,233
الحمل أثناء ارتداء البرقع
وتربية الأطفال.

223
00:21:14,608 --> 00:21:16,650
لقد كنت في الحرب.

224
00:21:16,733 --> 00:21:19,650
لقد قتلت العديد من الآباء -

225
00:21:20,691 --> 00:21:22,191
وأنت تفعل ذلك مرة أخرى.

226
00:21:23,900 --> 00:21:29,608
الفرق هنا هو أنه هو
مسؤول ماليا -

227
00:21:29,691 --> 00:21:33,858
من كل صراع Léhi-idén
بعد الهجوم الإرهابي الذي وقع في سبتمبر 2001.

228
00:21:36,066 --> 00:21:39,983
تحييد هذا الرجل
أجب كما لو كنت تحاول -

229
00:21:40,066 --> 00:21:43,025
البنك الوحيد المفتوح أمام الإرهابيين.

230
00:21:43,108 --> 00:21:48,400
ويفقدون قدرتهم على الاقتراض،
تحويل وغسل الأموال.

231
00:21:48,483 --> 00:21:52,566
هذا هو أكبر اكتشاف لدينا
الهدف بعد بن لادن

232
00:21:52,650 --> 00:21:54,566
والذي بالمناسبة كان أيضًا أبًا.

233
00:21:56,983 --> 00:22:02,566
هل هناك أي شيء لن تقوله
أو سيفعله بطفل بن لادن،

234
00:22:02,650 --> 00:22:04,733
حتى يتخلص منه العالم؟

235
00:22:06,525 --> 00:22:07,426
لا.

236
00:22:15,358 --> 00:22:16,650
سوف يستخدمك للخير.

237
00:22:19,316 --> 00:22:21,775
بنفس الطريقة التي نستخدمه بها.

238
00:22:21,858 --> 00:22:25,691
أنت فقط الأخير بالنسبة له
محاولة للشعور بالحرية.

239
00:22:25,775 --> 00:22:28,525
إنه اختيارك،
إذا كنت تريد لها أن تشعر بهذه الطريقة.

240
00:22:28,608 --> 00:22:30,275
يمكنك أن تفعل ذلك.

241
00:22:30,358 --> 00:22:34,233
ونعم،
حقيقة أنك قمت بالقضاء على الهدف،

242
00:22:35,316 --> 00:22:37,691
هي الخيانة التي تكسرهم.

243
00:22:39,316 --> 00:22:42,441
لدي أخبار لك. سيكون كذلك
كسرتها على أي حال.

244
00:22:44,066 --> 00:22:45,483
هذا صعب للغاية.

245
00:22:46,775 --> 00:22:49,816
أعط ذلك الرجل الآخر سلاحاً.
أقاتل معه.

246
00:22:49,900 --> 00:22:51,233
أعطني معركة عادلة.

247
00:22:51,316 --> 00:22:53,400
لا يوجد شيء اسمه معركة عادلة.

248
00:22:57,483 --> 00:22:59,400
كل هذا سينتهي خلال أسبوع.

249
00:23:00,650 --> 00:23:04,150
عليك فقط أن
التظاهر سبعة أيام.

250
00:23:04,233 --> 00:23:06,691
أعطني سبعة أيام.

251
00:23:07,316 --> 00:23:08,316
هذا كل شيء.

252
00:23:09,233 --> 00:23:10,566
ثم تبتعد.

253
00:23:15,150 --> 00:23:17,108
هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

254
00:23:20,233 --> 00:23:21,275
أستطيع أن أحاول.

255
00:23:25,983 --> 00:23:27,816
ومع ذلك، لا أعتقد
أنه يتظاهر.

256
00:23:27,900 --> 00:23:29,775
لا أهتم بذلك.

257
00:23:30,983 --> 00:23:33,066
أنا أهتم فقط
أنك تتظاهر.

258
00:23:51,441 --> 00:23:52,483
ماذا فعلت خطأ؟

259
00:23:53,525 --> 00:23:54,941
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.

260
00:23:56,775 --> 00:23:57,816
اجعل الأمر أكثر صعوبة.

261
00:23:59,691 --> 00:24:02,150
لكنك تتصرف مثل
كنت قد فعلت شيئا خاطئا.

262
00:24:03,733 --> 00:24:06,233
لقد فعلت فقط ما أردت.
- أنت تتزوج.

263
00:24:06,316 --> 00:24:07,525
يتم تداولي.

264
00:24:23,191 --> 00:24:25,191
ماذا حدث؟
- لا أعرف.

265
00:24:26,941 --> 00:24:28,608
لا أستطيع الذهاب معك إلى مايوركا.

266
00:24:30,483 --> 00:24:32,816
لا أريد أن أنظر
عندما يتخلى عنك والدك

267
00:24:32,900 --> 00:24:34,358
لا تريدني بالقرب منه

268
00:24:34,441 --> 00:24:35,441
ثق بي.

269
00:24:36,816 --> 00:24:38,900
أعتقد أن الإشارة قيد التشغيل؟
- بالطبع هو كذلك.

270
00:24:38,983 --> 00:24:40,775
ماذا حدث يا كايل؟
- لن يرسل.

271
00:24:40,858 --> 00:24:42,066
ابن العاهرة! عليك اللعنة!

272
00:24:42,150 --> 00:24:45,275
قام بإيقاف تشغيل جهاز الإرسال.
أين جهازك؟

273
00:24:45,941 --> 00:24:47,233
هذا كل شيء.

274
00:24:48,108 --> 00:24:51,775
يكشف عن نفسه
ويفسد مهمة هيلكار بأكملها.

275
00:24:53,066 --> 00:24:55,483
لا يمكنك رؤيته
في أي حال.

276
00:24:55,566 --> 00:24:59,400
والدي لا يمكن أن يكون في الأماكن العامة
على الفور. لا أراه إلا في الرياض.

277
00:25:00,233 --> 00:25:01,441
ألا يأتي إلى حفل الزفاف؟

278
00:25:01,525 --> 00:25:03,816
سيكون بمثابة انتحار بالنسبة له.
إنه أكثر ذكاءً.

279
00:25:09,983 --> 00:25:12,525
لا يمكننا أن نفعل هذا أو ذاك.
انها معقدة للغاية.

280
00:25:12,608 --> 00:25:14,941
انتظر.
- لا معنى له.

281
00:25:15,775 --> 00:25:18,025
إلغاء hét،
لذلك دعونا نرى ما سيحدث.

282
00:25:20,650 --> 00:25:24,941
سأقتل إذا بيرو.

283
00:25:29,733 --> 00:25:32,816
أشعر بالسوء
أن تشعر بالحب مرة واحدة فقط.

284
00:25:34,441 --> 00:25:36,191
من الأفضل ألا تعرف ذلك أبدًا.

285
00:25:39,316 --> 00:25:41,150
الآن أعرف ما أفتقده.

286
00:25:46,983 --> 00:25:49,525
أغادر إلى الرياض في الصباح الباكر.

287
00:25:49,608 --> 00:25:51,650
سيكون هناك 500 شخص.

288
00:25:52,816 --> 00:25:54,233
ولا أصدقاء.

289
00:25:55,900 --> 00:25:56,941
إلا إذا أتيت إلى هناك.

290
00:25:59,191 --> 00:26:01,650
عندي لك غرفة في البيت
إذا قبلت ذلك.

291
00:26:08,525 --> 00:26:10,900
نعم. أنا أعتبر.
- إنه جيد.

292
00:26:32,025 --> 00:26:34,650
سأكون قريبًا في الشارع وأتجه جنوبًا.

293
00:26:34,775 --> 00:26:37,108
مهبط طائرات TSS.
شارع 34 وطريق FDR.

294
00:26:37,191 --> 00:26:39,483
خذ سيارة أجرة، أوبر.
الدفع نقدا.

295
00:27:30,191 --> 00:27:31,400
تعال معي.

296
00:27:41,025 --> 00:27:42,362
اجلس.
- أنا واقف.

297
00:27:42,446 --> 00:27:45,113
والآن اجلس في الجحيم.

298
00:27:47,503 --> 00:27:48,920
هل تم الكشف عن دورك السري؟

299
00:27:51,441 --> 00:27:52,566
يجيبني.

300
00:27:54,150 --> 00:27:55,316
لم أكشف عن نفسي.

301
00:27:55,400 --> 00:27:58,066
لقد قمت بإيقاف تشغيل جهاز الإرسال الخاص بك.

302
00:28:00,066 --> 00:28:02,816
لقد فكرت في ذلك.
ثم أضعه مرة أخرى.

303
00:28:02,900 --> 00:28:04,816
ماذا قلت له؟
- أنه لا معنى له.

304
00:28:06,150 --> 00:28:09,358
إنه فقط...
ليس لدينا مستقبل.

305
00:28:09,441 --> 00:28:10,691
ماذا بعد؟

306
00:28:11,650 --> 00:28:13,316
هذا كل شيء.
- ماذا بعد؟

307
00:28:15,738 --> 00:28:16,639
ليس ماذا.

308
00:28:16,723 --> 00:28:20,548
ثمانية أشخاص في خطر
الحياة لحمايتك.

309
00:28:20,632 --> 00:28:21,542
ماذا بعد؟

310
00:28:21,626 --> 00:28:24,191
لا شيء آخر. قال،
أن والدها لن يأتي إلى حفل الزفاف.

311
00:28:24,275 --> 00:28:26,150
هذا ما تم تدريبهم على قوله.

312
00:28:26,858 --> 00:28:28,400
لماذا لم تذهبي إليه؟

313
00:28:29,941 --> 00:28:31,941
لأن...
- لماذا؟

314
00:28:32,025 --> 00:28:34,525
لأن...
- متى، متى، متى. لماذا؟

315
00:28:34,608 --> 00:28:37,233
لأنني لا أستطيع النوم بجوار امرأة..

316
00:28:37,316 --> 00:28:39,150
الذي يجب أن أقتل والده!

317
00:28:40,566 --> 00:28:41,608
لا أستطبع!

318
00:28:42,275 --> 00:28:45,900
لقد افسدت. لم يتم تدريبي
هذا كل شيء. لا أستطيع أن أفعل هذا.

319
00:28:53,316 --> 00:28:54,217
هل أعطى هذا؟

320
00:28:57,566 --> 00:28:59,191
لماذا لا تطير معه؟

321
00:28:59,275 --> 00:29:01,233
يذهب إلى الرياض أولاً.

322
00:29:01,316 --> 00:29:03,983
هل تجرؤ على السماح لهم بالرحيل
الآن وحدها على متن رحلة مجدولة؟

323
00:29:04,983 --> 00:29:06,941
كيف يمكنني أن أثق به الآن؟

324
00:29:07,025 --> 00:29:09,900
من المجهد أن تكون متخفيًا.

325
00:29:09,983 --> 00:29:12,650
حدود ما هو حقيقي،
خافت دائما -

326
00:29:12,733 --> 00:29:14,566
من ليس لديه تعليم.

327
00:29:19,275 --> 00:29:20,816
ربما لن يظهر.

328
00:29:22,650 --> 00:29:23,858
دعنا نقول وداعا.

329
00:29:25,400 --> 00:29:27,900
لقد خسرنا المهمة
لكننا سنحفظ البرنامج.

330
00:29:28,525 --> 00:29:32,025
أنا فقط بحاجة إلى النوم، والتفكير
وحاولت جمع رأسي معًا.

331
00:29:32,983 --> 00:29:34,525
نحن بحاجة إلى عودة جنودنا.

332
00:29:35,733 --> 00:29:38,066
عليك أن تتذكر،
ما الذي تقاتل من أجله.

333
00:29:38,150 --> 00:29:39,066
لا أعرف.

334
00:29:40,691 --> 00:29:42,150
أقترح أنه لن يقوم بالرحلة.

335
00:29:43,066 --> 00:29:46,941
سوف تذهب معنا بالحافلة إلى برشلونة.
سافر من هناك. يستطيع كايل الظل.

336
00:29:50,691 --> 00:29:55,233
هل سبق لك أن شاركت في معركة،
أنك لم تعتقد أنك يمكن أن البقاء على قيد الحياة؟

337
00:29:56,775 --> 00:30:01,733
الخوف أراد أن يجمعك،
وتمنيت أن يزول القتال.

338
00:30:01,816 --> 00:30:03,108
هل شعرت بهذه الطريقة؟

339
00:30:03,191 --> 00:30:05,816
لكنك أبقيت إصبعك على الزناد..

340
00:30:07,275 --> 00:30:11,691
وتركيزك في التصويب،
وحاربت نفسك من خلاله.

341
00:30:11,775 --> 00:30:15,691
وهذا لا يختلف.
إنه نفس الشيء بالضبط.

342
00:30:16,691 --> 00:30:21,358
الفرق هنا هو أنه في المعركة
الذنب يأتي في وقت لاحق.

343
00:30:22,691 --> 00:30:27,233
في هذه المعركة الشعور بالذنب
متورط منذ البداية.

344
00:30:29,358 --> 00:30:32,983
حدد علامة. ينام. خذ حماماً.

345
00:30:33,858 --> 00:30:35,858
نغادر الساعة 15:00.

346
00:30:49,816 --> 00:30:52,025
لست متأكدا
هل يمكن لصق الذيل معًا؟

347
00:30:52,108 --> 00:30:55,108
تواصلت مع الجندي سعاد.
يمكنه أن يفعل ذلك.

348
00:30:55,191 --> 00:30:57,858
لكن الضربة الصاروخية
خيارنا الأكثر موثوقية.

349
00:30:57,941 --> 00:30:59,108
إذا وصل الأمر إليه.

350
00:31:02,025 --> 00:31:03,150
لا أعرف.

351
00:31:03,233 --> 00:31:05,150
هل تعلم أم توافق؟

352
00:31:08,816 --> 00:31:13,316
لدي رأي مختلف في كل خلية مني.
سأفعل ذلك رغم ذلك.

353
00:31:16,816 --> 00:31:18,025
استخدام في المنزل أولا؟

354
00:31:18,108 --> 00:31:21,566
اذهب، نعم. كيت بيسي
المنزل اليوم. أريد أن أراك.

355
00:31:23,150 --> 00:31:25,108
أود أن أفعل ذلك أيضًا.
- نعم.

356
00:31:27,191 --> 00:31:28,691
أغادر عند الثالثة؟

357
00:31:39,066 --> 00:31:42,275
هل تعمل؟
- لقد كنت أفضل.

358
00:31:42,358 --> 00:31:45,150
لديك أصعب وظيفة في هذا القسم.

359
00:31:46,316 --> 00:31:48,275
لا يوجد عمل آخر يقترب.

360
00:31:49,150 --> 00:31:52,358
لم أستطع القيام بعملك.
ولا حتى خمس دقائق.

361
00:31:52,441 --> 00:31:54,233
لقد أحدثت فوضى كبيرة.

362
00:31:55,066 --> 00:31:57,400
أنت لم تفسد أي شيء.

363
00:31:59,191 --> 00:32:01,108
لقد حصلت لنا على مرجل.

364
00:32:03,233 --> 00:32:05,233
لا يهم كيف تفعل ذلك.
لقد فعلت ذلك.

365
00:32:06,525 --> 00:32:10,066
فقط أبقِ البوصلة تشير إلى الشمال.

366
00:32:12,191 --> 00:32:13,108
حاولت.

367
00:32:14,983 --> 00:32:15,884
أين القراد؟

368
00:32:17,108 --> 00:32:20,608
على طول الطريق. يمكنك أن تأخذ
فقط من الجانب الأيمن.

369
00:32:20,691 --> 00:32:21,608
شكرًا.

370
00:32:23,900 --> 00:32:24,801
وشكرا لكم.

371
00:32:42,191 --> 00:32:45,025
حسنا، سأغادر.
- سيارة جديدة؟

372
00:32:45,108 --> 00:32:47,441
الكرسي المتحرك لا يتناسب مع الكرسي القديم.

373
00:32:47,525 --> 00:32:49,650
بالإضافة إلى ذلك، أريد ربطه بالسقف.

374
00:32:51,150 --> 00:32:52,983
مرحباً أيها الصغير.
- مهلا يا أمي.

375
00:32:56,233 --> 00:32:58,108
هل أنت مستعد لهذا؟

376
00:32:58,191 --> 00:33:00,233
لا يمكن أن تفعل الكثير
ليكون أسوأ من الذهاب إلى السيارة.

377
00:33:00,316 --> 00:33:01,316
تمام. هل أنت مستعد؟

378
00:33:02,233 --> 00:33:04,358
دعونا ننهض إذن.
- ببطء وثبات.

379
00:33:04,441 --> 00:33:06,191
مثل ذلك.
- تمام.

380
00:33:06,275 --> 00:33:07,775
مثل ذلك.

381
00:33:07,858 --> 00:33:10,608
لذا.
- دع إعادة التأهيل تبدأ.

382
00:33:11,316 --> 00:33:12,566
بالفعل.

383
00:33:15,733 --> 00:33:17,608
مرحبًا بك في بيتك.

384
00:33:22,441 --> 00:33:28,316
عندما قال أبي أنك كسرته،
هل كسرته حقا؟

385
00:33:29,358 --> 00:33:31,066
لا أستطيع أن أنكسر أكثر من هذا.

386
00:33:32,358 --> 00:33:33,566
هل يمكنك المشي؟

387
00:33:33,650 --> 00:33:36,275
لا تزال تظهر؟
- تذكر كم عمره.

388
00:33:37,233 --> 00:33:39,483
يجب أن أكون قادرًا على ذلك
بعد شهر من المشي .

389
00:33:40,650 --> 00:33:43,316
بعد أسبوع يمكنني استخدام العكازات.

390
00:33:44,525 --> 00:33:47,983
سأبعد هذا عن الطريق
- الانزلاق إلى الخلف. خذ وسادة.

391
00:33:48,983 --> 00:33:50,150
كيف تشعر؟

392
00:33:50,941 --> 00:33:54,733
جيد جدا. عرض الجسر,
أن تحصل على أمر الاستحمام والمرحاض.

393
00:33:55,525 --> 00:33:56,650
أنت محظوظ.

394
00:33:58,025 --> 00:33:59,441
هل يمكننا التحدث بسلام؟

395
00:34:00,233 --> 00:34:02,858
نعم.
- شكرا، تشارلي.

396
00:34:08,400 --> 00:34:10,233
أريد أن أطلب خدمة.

397
00:34:10,316 --> 00:34:11,608
تمام.
- إنها كبيرة.

398
00:34:11,691 --> 00:34:12,691
تمام.

399
00:34:12,775 --> 00:34:15,316
يجب أن تغفر لي.

400
00:34:15,400 --> 00:34:19,400
ماذا؟
- أنني لست هنا هذا الأسبوع.

401
00:34:20,191 --> 00:34:21,191
إلى أين أنت ذاهب؟

402
00:34:22,983 --> 00:34:27,691
في مكان ما لا أريد الذهاب إليه
أفعل ما لا أريد أن أفعله.

403
00:34:27,775 --> 00:34:28,900
ثم لماذا تفعل ذلك؟

404
00:34:28,983 --> 00:34:32,608
لأنني أعتقد أنه ينقذ حياة الإنسان.

405
00:34:33,608 --> 00:34:38,733
اسمعي يا أمي. أنا أعلم
أنه معلم وكل شيء ،

406
00:34:38,816 --> 00:34:44,775
لكن أبي لا يستطيع مساعدتي
أستخدم المرحاض وأستحم.

407
00:34:44,858 --> 00:34:48,733
هذه هي وظيفة معرف.
- ولهذا السبب لدينا ممرضة.

408
00:34:49,691 --> 00:34:54,025
يبقى في غرفة الضيوف.
- تمام. لذلك تم حل المشكلة.

409
00:35:05,233 --> 00:35:06,650
هل هو خطير؟

410
00:35:10,858 --> 00:35:13,691
أين تذهب.
- إنها.

411
00:35:15,816 --> 00:35:19,316
هل تستطيع أن تموت؟
- أنا استطيع.

412
00:35:22,316 --> 00:35:24,150
هل ستذهب إلى هناك لقتل شخص آخر؟

413
00:35:24,233 --> 00:35:26,191
لا أستطيع الإجابة على ذلك، كيت.

414
00:35:27,108 --> 00:35:28,400
لقد فعلت ذلك للتو.

415
00:35:29,150 --> 00:35:30,066
وعد,

416
00:35:31,483 --> 00:35:35,441
أن هذا بيننا.

417
00:35:35,525 --> 00:35:36,858
ونحن فقط.

418
00:35:36,941 --> 00:35:39,441
لا يمكنك حتى أن تخبر والدك عن هذا.

419
00:35:39,525 --> 00:35:40,691
وعد بذلك.

420
00:35:42,941 --> 00:35:43,842
أعدك.

421
00:35:46,918 --> 00:35:48,335
خائفة لك؟

422
00:35:50,608 --> 00:35:51,733
كثيرا جدا.

423
00:35:53,396 --> 00:35:54,483
هل تستطيع...

424
00:35:54,566 --> 00:35:57,441
هل يمكنك الوعد بالعودة؟

425
00:35:57,665 --> 00:35:58,566
إنه...

426
00:35:59,483 --> 00:36:01,108
أن الحظ السيئ أن نعد بذلك.

427
00:36:03,353 --> 00:36:04,812
ومع ذلك، أعدك أنني سأحاول.

428
00:36:14,525 --> 00:36:16,108
الأم؟
- يمين؟

429
00:36:16,691 --> 00:36:18,025
أنا أحبك

430
00:36:21,733 --> 00:36:22,816
أنا أحبك أيضا.

431
00:36:32,191 --> 00:36:33,191
لماذا تبكي الأم؟

432
00:36:34,400 --> 00:36:35,733
إنه قلق بشأن كيت.

433
00:36:35,816 --> 00:36:37,900
ماذا لو ذهبت لترى
كيف حال أختك

434
00:36:43,983 --> 00:36:45,525
لماذا تبكي؟

435
00:37:01,441 --> 00:37:03,150
لا بد أنه لم يأخذ الأمر جيدًا.

436
00:37:03,233 --> 00:37:06,691
لقد شعر بهذه الطريقة
اللعنة أفضل مني بكثير.

437
00:37:06,775 --> 00:37:09,191
هذا هو الأخير.
أنا أطلب العمل المكتبي.

438
00:37:09,275 --> 00:37:11,775
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

439
00:37:11,858 --> 00:37:14,900
افعل ذلك يوم السبت مثل هذا ،
عندما لا يكون طفلنا في رعاية الجر -

440
00:37:14,983 --> 00:37:18,066
والجهاز لا يقف في انتظار. تمام؟
- لا.

441
00:37:21,066 --> 00:37:22,650
لقد تم ذلك.

442
00:37:30,191 --> 00:37:31,275
أنا أحبك

443
00:37:32,691 --> 00:37:34,025
أنا أحبك

444
00:37:48,608 --> 00:37:50,233
هذه المرة سيئة، أليس كذلك؟

445
00:37:53,650 --> 00:37:54,566
إنها.

446
00:38:00,275 --> 00:38:01,816
أنا خارج لرؤية العالم.

447
00:38:09,400 --> 00:38:10,525
مرحبًا.

448
00:38:11,566 --> 00:38:13,983
مرحبا، كيف حالك؟

449
00:38:14,066 --> 00:38:17,608
الجميع يبكي، ولا أعرف السبب.

450
00:38:17,691 --> 00:38:20,316
لا يا عزيزي. نحن فقط...

451
00:38:21,150 --> 00:38:23,525
نحن سعداء فقط،
أن أختك في المنزل.

452
00:38:23,608 --> 00:38:26,066
هل هذا كل شيء؟
- هذا كل شيء.

453
00:38:28,858 --> 00:38:29,816
لا مشكلة.

454
00:38:34,483 --> 00:38:36,525
نحن الناعمة.

455
00:38:58,358 --> 00:39:00,900
عقد أولاف صفقة مع الشيطان
معها ودفع ثمنها الآن.

456
00:39:03,941 --> 00:39:06,233
الاعتماد على الموارد،
الذي لا يمكن حصاد حصاده،

457
00:39:06,316 --> 00:39:08,775
يعني هذا الوضع السياسي
هو موقف تلك الدولة،

458
00:39:08,858 --> 00:39:11,941
من الذي لشراء المورد.
سأتصل مرة أخرى.

459
00:39:13,858 --> 00:39:17,441
اعتقدت أنك ستغادر.
- تأخر المغادرة. سأغادر الآن.

460
00:39:19,316 --> 00:39:21,275
هل قطعت كل هذه المسافة إلى هنا لتخبرني؟
هل ستغادر؟

461
00:39:21,358 --> 00:39:23,566
اعتقدت أنك تستحق ذلك
تحياتي المناسبة.

462
00:39:25,941 --> 00:39:28,608
أنت مشغول، لذلك لن أفعل
وضع بعض العمل في ذلك.

463
00:39:29,900 --> 00:39:31,608
هذه قضية صعبة، كيت.

464
00:39:32,650 --> 00:39:35,733
لقد خلطناها تمامًا
دول الخليج -

465
00:39:35,816 --> 00:39:38,275
الهيكل السياسي،
أن القادة الذين وضعناهم في السلطة -

466
00:39:39,316 --> 00:39:42,358
يحتاجون إلينا كأعداء لشعوبهم.

467
00:39:43,608 --> 00:39:48,858
وإلا سيبدأ الناس بالسؤال،
لماذا مع 0.6 بالمئة من السكان -

468
00:39:48,941 --> 00:39:51,858
لديها أكثر من مليون دولار من الإيرادات ،

469
00:39:51,941 --> 00:39:55,483
و41% يكسبون أقل من 10000.

470
00:39:56,566 --> 00:39:59,775
الاضطرابات في المنطقة
حماية من هم في السلطة.

471
00:39:59,858 --> 00:40:02,066
ونحن في حاجة إليها،
أن يبقوا في السلطة.

472
00:40:02,150 --> 00:40:04,400
خلاف ذلك، هو نفسه كما هو الحال في إيران.

473
00:40:04,483 --> 00:40:05,983
هكذا نتلقى الضربات.

474
00:40:07,400 --> 00:40:08,733
عندما يذهبون بعيدا جدا،

475
00:40:08,816 --> 00:40:11,566
مثل بدء الرحلات الجوية
الآلات والمباني، -

476
00:40:12,691 --> 00:40:13,691
سوف يكتشفون ذلك.

477
00:40:15,858 --> 00:40:21,608
أنت قريب من الأرق
إزالة المركز المالي.

478
00:40:21,691 --> 00:40:26,108
وحتى هجماتهم
مأساوية وفظيعة،

479
00:40:27,150 --> 00:40:29,441
إنهم يخافون المجهول
ليكون أسوأ.

480
00:40:29,525 --> 00:40:31,483
ماذا تعتقد؟

481
00:40:31,566 --> 00:40:34,066
كل هذا الضجيج حول تغير المناخ.

482
00:40:34,733 --> 00:40:38,233
نحن نجلس كل يوم
على شفا الحرب العالمية الثالثة.

483
00:40:38,316 --> 00:40:40,900
ولا أحد من القوى العظمى
بما في ذلك منطقتنا،

484
00:40:40,983 --> 00:40:43,525
لا توجد قيادة ترشدنا».
وانتهت دون حرب نووية.

485
00:40:44,941 --> 00:40:47,275
كلما حصلنا على الطاقة بشكل أسرع
من شيء آخر غير «النور»

486
00:40:47,358 --> 00:40:49,941
فرص أفضل هناك
يجب ألا ندمر أنفسنا.

487
00:40:50,025 --> 00:40:54,983
بالكاد عاش جنسنا البشري لفترة كافية
للموت من تغير المناخ.

488
00:40:56,733 --> 00:40:57,775
هذا ما أعتقده.

489
00:41:00,691 --> 00:41:03,691
شكرا لإزالة
تفوقي الأخلاقي في هذا الشأن.

490
00:41:05,400 --> 00:41:09,650
كيت... لقد فعلت هذا
طويلة بما يكفي لتعرف

491
00:41:09,733 --> 00:41:12,483
أن الأخلاق ليست هناك
لا توجد مكونات على الإطلاق.

492
00:41:12,566 --> 00:41:15,733
مهمتك هي التأكد من أنهم لا يفعلون ذلك
كتابنا المدرسي ليس باللغة الروسية.

493
00:41:15,816 --> 00:41:20,316
البقاء على قيد الحياة هو الأخلاق
حافز أفضل.

494
00:41:21,525 --> 00:41:24,733
كوني حذرة، كيت.
الجميع يشاهد هذا.

495
00:41:24,816 --> 00:41:26,775
الحذر هو السبب
لماذا تم إرسالي

496
00:41:29,066 --> 00:41:30,733
نراكم في أسبوع.

497
00:41:30,816 --> 00:41:32,816
ذهبت إلين إلى سجن إسباني.

498
00:41:32,900 --> 00:41:34,941
هل تمزح
أم أنك ذاهب إلى هناك؟

499
00:41:35,983 --> 00:41:37,108
نراكم في أسبوع.

500
00:41:56,941 --> 00:41:58,275
نحن في طريقنا.

501
00:42:15,108 --> 00:42:21,066
مطار دالاس الدولي
في واشنطن

502
00:42:40,941 --> 00:42:42,316
يا اللعنة.

503
00:42:42,400 --> 00:42:43,775
الآن هذه حفلة.

504
00:42:46,816 --> 00:42:49,025
انا بحاجة لهذا
كل الرماة الذين يمكنني الحصول عليهم.

505
00:42:49,108 --> 00:42:50,025
لذا.

506
00:43:16,733 --> 00:43:17,691
كيف حالك

507
00:43:18,858 --> 00:43:19,759
أنا هنا.

508
00:43:23,483 --> 00:43:25,066
أريدك أن تنظر إلى شيء ما.

509
00:43:28,983 --> 00:43:31,191
هذه صورة إخبارية، صورة استخباراتية -

510
00:43:31,275 --> 00:43:35,608
وصور الأقمار الصناعية لكل منها
من هجوم إرهابي،

511
00:43:35,691 --> 00:43:38,483
والتي يمكننا ربطها مع عمروه بالتأكيد.

512
00:43:39,983 --> 00:43:42,775
استغرقت الرحلة ثماني ساعات.
لن يكون لديك الوقت للانتهاء من مشاهدته.

513
00:43:43,900 --> 00:43:45,566
ومع ذلك، أريدك أن تحاول.

514
00:43:45,650 --> 00:43:49,233
أريدك أن تتذكر الجندي،
الذي جاء طوعا.

515
00:43:49,316 --> 00:43:50,816
أي أننا بحاجة إليه.

516
00:44:13,858 --> 00:44:16,066
نعتقد أن هذا هو المنزل.

517
00:44:16,150 --> 00:44:17,650
لقد تم استئجاره الأسبوع الماضي.

518
00:44:17,733 --> 00:44:19,858
ويقوم القمر الصناعي بمراقبته الآن.

519
00:44:19,941 --> 00:44:22,441
اتبعني
فريق أمني مكون من ثمانية -

520
00:44:22,525 --> 00:44:24,275
يقوم باستعدادات مسبقة.

521
00:44:24,400 --> 00:44:26,650
إذا نظرت إلى هذا،
كل أنواع الأشياء تحدث هناك.

522
00:44:26,733 --> 00:44:28,191
مع خدمة الصيانة وبائعي الزهور.

523
00:44:28,275 --> 00:44:30,608
يبدو أنهم يبنون
نوع من المسرح للفرقة.

524
00:44:30,691 --> 00:44:33,691
أين التحقيق؟
- في منزل على بعد كيلومتر واحد.

525
00:44:33,775 --> 00:44:36,025
أريدهم أن يخرجوا من هناك
في أسرع وقت ممكن.

526
00:44:36,108 --> 00:44:38,608
يجب أن يكون الفريق قد تم وضع علامة عليه بالفعل
مثل عش القناصة.

527
00:44:38,691 --> 00:44:40,816
ما هو النهج الأفضل،
إذا كان لديك ل؟

528
00:44:40,900 --> 00:44:43,233
الاقتراب محكوم عليه بالفشل.
إنها شبه جزيرة.

529
00:44:43,316 --> 00:44:45,150
الساحل مليء بالمنحدرات.

530
00:44:45,233 --> 00:44:47,400
السلالم تؤدي إلى هناك من الشاطئ.

531
00:44:47,483 --> 00:44:50,316
ولم يتم حلها بعد،
لكنه قيد العمل.

532
00:44:50,400 --> 00:44:53,066
الوصول والمغادرة
ربما من الماء.

533
00:44:53,150 --> 00:44:56,025
قاعدة لليخت.
شيء لوضعه بسرعة.

534
00:44:56,108 --> 00:44:59,191
روزفلت لديه مهمة للقيام بها
مجموعة PJ معينة.

535
00:44:59,275 --> 00:45:03,233
يمكنهم القيادة والقيادة
عند إجلائنا من الماء.

536
00:45:03,316 --> 00:45:04,941
إما ذلك أو المروحية،

537
00:45:05,025 --> 00:45:07,150
لكن المروحية لا تملكها
كيف غير ملحوظ.

538
00:45:07,233 --> 00:45:11,441
إذا تم إجلاءك،
لقد ذهب الملف الشخصي المنخفض.

539
00:45:25,233 --> 00:45:28,816
ما هو الوضع الغذائي في هذا الكوخ؟

540
00:45:28,900 --> 00:45:32,400
هل هذا كل شيء؟
مزيج من الشيبس والمكسرات.

541
00:45:32,483 --> 00:45:34,608
ننظر إلى الوراء.
- هناك.

542
00:45:37,566 --> 00:45:39,858
بنغو عيد الميلاد.
انا بحاجة الى مساعدة في هذا.

543
00:45:39,941 --> 00:45:42,525
لا حاجة للسؤال مرتين.
- ألواح البروتين إن وجدت.

544
00:45:42,608 --> 00:45:43,816
نعم.

545
00:46:15,150 --> 00:46:16,108
اجلس.

546
00:46:16,191 --> 00:46:17,631
هل يمكنك إيقاف ذلك؟
- آسف.

547
00:46:17,714 --> 00:46:19,464
توقف!
- آسف، كابو.

548
00:47:15,025 --> 00:47:17,025
الترجمة الفنلندية: إيدا ماريا راوتوما