1
00:01:10,779 --> 00:01:12,447
Знаете ли нещо
за тази кола, паркирана отвън?

2
00:01:12,530 --> 00:01:14,324
Възможно ли е да е колата на онова копеле Джи Сухеон?

3
00:01:16,493 --> 00:01:18,453
Наистина не мога да видя лицата им,

4
00:01:18,536 --> 00:01:19,913
но изглежда, че има двама души
в колата.

5
00:01:19,996 --> 00:01:21,790
- Двама души?
<i>- Да.</i>

6
00:01:21,873 --> 00:01:23,333
А, по дяволите, изчакай.

7
00:01:24,000 --> 00:01:25,335
Това са мъж и жена.

8
00:01:27,587 --> 00:01:29,214
Леле, мамка му.
Те се канят да правят секс в колата.

9
00:01:30,423 --> 00:01:31,758
След това ги прогонете.

10
00:01:31,841 --> 00:01:33,802
По този начин Ji Sooheon може да се приближи
без да подозирате нищо.

11
00:01:33,885 --> 00:01:35,720
Разбрах. Засега ще затворя.

12
00:01:36,888 --> 00:01:37,764
Какво по дяволите.

13
00:01:37,847 --> 00:01:39,974
Защо трябва да го правят
пред нечия къща? мамка му

14
00:01:50,151 --> 00:01:52,278
Уф, защо тия шибаници
трябва да се бъркам тук?

15
00:01:52,403 --> 00:01:53,279
хей

16
00:01:55,990 --> 00:01:57,158
тръгвай

17
00:02:03,331 --> 00:02:05,125
Луди копелета, мамка му.

18
00:02:27,897 --> 00:02:29,190
по дяволите

19
00:03:11,733 --> 00:03:13,443
Ji Sooheon, копеле.

20
00:03:15,069 --> 00:03:16,487
Хванах ти задника днес.

21
00:03:27,957 --> 00:03:33,004
ОТМЪЩЕНИЕТО НА ДРУГИТЕ

22
00:03:37,508 --> 00:03:42,764
ЕДИН ДЕН ПО-РАНО

23
00:03:44,015 --> 00:03:45,308
PILSUNG EXPRESS

24
00:03:55,610 --> 00:03:56,986
здравей

25
00:03:57,695 --> 00:03:59,447
помниш ли ме

26
00:03:59,530 --> 00:04:01,658
О, разбира се, разбира се.

27
00:04:01,741 --> 00:04:03,952
О, но какво те води тук днес?

28
00:04:05,745 --> 00:04:09,123
Имам да ти кажа нещо.

29
00:04:11,000 --> 00:04:12,210
Ще го направим.

30
00:04:19,509 --> 00:04:22,011
БОЛНИЦА NEUNGWHA

31
00:05:08,057 --> 00:05:12,645
ЧАКАЛНЯ ЗА ПОСЕТИТЕЛИ В ICU

32
00:05:17,233 --> 00:05:18,443
благодаря

33
00:05:34,500 --> 00:05:36,044
Какво те води тук толкова рано?

34
00:05:36,127 --> 00:05:38,212
Как е майка ти?

35
00:05:42,175 --> 00:05:43,634
Тя е същата.

36
00:05:43,718 --> 00:05:44,802
Сухеон.

37
00:05:44,886 --> 00:05:46,888
Току що се върнах
от среща с бащата на Мин Сеонха

38
00:05:46,971 --> 00:05:49,182
в центъра за доставка,
където работи като разносвач.

39
00:05:49,891 --> 00:05:51,893
Знам, че имате нужда от пари бързо.

40
00:05:51,976 --> 00:05:54,103
Бащата на Мин Сеонха отправи друга молба.

41
00:05:55,355 --> 00:05:58,441
Предполагам, че копелето Sa Junggyeong
отново тормози Мин Сеонха.

42
00:05:58,733 --> 00:05:59,901
Той е такъв мръсник.

43
00:06:14,957 --> 00:06:16,167
аз ще го направя

44
00:06:19,420 --> 00:06:20,546
това е опасно,

45
00:06:21,589 --> 00:06:23,091
така че стой далеч от това, Аджунг.

46
00:06:23,174 --> 00:06:25,051
ще се оправя

47
00:06:25,134 --> 00:06:26,844
Но не съм казал на Tae Soyeon за това.

48
00:06:32,141 --> 00:06:33,518
Предполагам, че е по-добре да отида до училище.

49
00:06:35,228 --> 00:06:36,562
Ще се видим там, Сухеон.

50
00:06:51,911 --> 00:06:55,164
БОЛНИЦА NEUNGWHA

51
00:06:56,124 --> 00:06:59,168
Аджунг, Хонг Аджунг...

52
00:07:22,358 --> 00:07:23,860
БЯЛ САЙДЕР

53
00:07:27,321 --> 00:07:28,531
Бях доста жаден.

54
00:07:30,158 --> 00:07:31,284
Така че изпих две.

55
00:07:32,201 --> 00:07:33,244
ах

56
00:07:35,621 --> 00:07:38,916
- Цяла нощ ли остана в болницата?
- да

57
00:07:39,292 --> 00:07:40,460
Това не е ли моята чанта?

58
00:07:40,543 --> 00:07:41,794
да

59
00:07:41,878 --> 00:07:43,254
Униформата ви е тук.

60
00:07:47,008 --> 00:07:49,302
Знам как трябва да се чувстваш,

61
00:07:49,385 --> 00:07:51,429
но трябва да се грижиш за себе си
за да можете да се грижите за вашите м...

62
00:07:55,349 --> 00:07:56,559
няма значение.

63
00:07:57,310 --> 00:07:59,187
Първо да хапнем.

64
00:08:02,398 --> 00:08:03,608
Да отидем да ядем.

65
00:08:12,450 --> 00:08:18,915
БОЛНИЦА NEUNGWHA

66
00:08:20,291 --> 00:08:21,375
да хапнем

67
00:08:29,842 --> 00:08:32,261
Не трябваше да идваш
чак до тук.

68
00:08:32,720 --> 00:08:34,138
Няма какво да правиш тук.

69
00:08:35,264 --> 00:08:36,474
виж се

70
00:08:37,266 --> 00:08:39,143
Нищо не ядеш,
затова съм тук, за да се уверя, че ядеш.

71
00:08:40,269 --> 00:08:41,687
А какво да кажем за училище?

72
00:08:41,771 --> 00:08:43,231
Трябва да ходиш на училище.

73
00:08:48,402 --> 00:08:50,404
Знам, че трябва да имам нещо против
моят собствен бизнес,

74
00:08:51,113 --> 00:08:52,949
но просто се тревожа за теб.

75
00:08:55,785 --> 00:08:56,869
Сухеон.

76
00:08:57,328 --> 00:09:00,081
Трябва да сте здрави
и да живее нормален живот

77
00:09:00,164 --> 00:09:02,291
за да се грижиш за майка си, нали?

78
00:09:03,668 --> 00:09:06,546
Здрав съм и живея нормален живот.

79
00:09:07,505 --> 00:09:09,215
Наистина ли мислиш
това нормално ли е в момента?

80
00:09:10,591 --> 00:09:13,469
Ако всичко беше нормално,
защо ще съм тук тази сутрин?

81
00:09:14,595 --> 00:09:15,638
Също...

82
00:09:19,642 --> 00:09:23,396
Защо скрихте факта
че Аджунг е бил тук по-рано?

83
00:09:26,691 --> 00:09:28,192
Защо да крия нещо подобно?

84
00:09:30,444 --> 00:09:32,488
Трябва ли да ви докладвам
за всеки човек, който е спрял?

85
00:09:33,239 --> 00:09:34,407
ей...

86
00:09:36,409 --> 00:09:38,452
Съжалявам, че казах
ти криеше неща.

87
00:09:40,037 --> 00:09:42,331
Но толкова ли е грешно да питам?

88
00:09:42,415 --> 00:09:44,000
Ти самият си доста зает.

89
00:09:44,792 --> 00:09:46,836
Нямате ли много
в чинията ви точно сега?

90
00:09:48,379 --> 00:09:50,840
Така ли казваш
Трябва ли да спра да се грижа за теб?

91
00:10:07,315 --> 00:10:09,233
Те бяха в чекмеджето на бюрото на Gi Osung.

92
00:10:09,317 --> 00:10:10,985
Чекмеджето беше заключено.

93
00:10:16,741 --> 00:10:18,868
Ако преди са излизали заедно
така,

94
00:10:19,619 --> 00:10:21,954
това вероятно означава, че са били доста близки.

95
00:10:23,706 --> 00:10:25,458
Съдейки по всичко дотук,

96
00:10:25,541 --> 00:10:27,668
съвсем ясно е, че Gi Osung
е виновникът.

97
00:10:29,045 --> 00:10:30,755
Но ще трябва да се задълбочим

98
00:10:30,838 --> 00:10:32,214
за да разбере какво наистина се е случило

99
00:10:33,215 --> 00:10:34,634
между тези четирима момчета.

100
00:10:35,551 --> 00:10:38,346
Jaebum определено познаваше брат ми.

101
00:10:40,181 --> 00:10:42,141
Той просто не може да си спомни това е всичко.

102
00:10:42,224 --> 00:10:44,226
Гуон Седжин също се мотаеше с тях.

103
00:10:51,525 --> 00:10:53,319
Както и да е, ще разгледам това.

104
00:10:53,402 --> 00:10:55,154
Просто се съсредоточете върху грижата за майка си.

105
00:11:16,008 --> 00:11:18,678
- Какво правеше в стаята ми, копеле?
- Защо ще влизам в стаята ти?

106
00:11:18,761 --> 00:11:20,054
Отговори ми! какво направи

107
00:11:26,143 --> 00:11:27,520
Джи Сухеон.

108
00:11:27,603 --> 00:11:29,855
Така че ти бръкна из чекмеджетата ми
и направи моите снимки?

109
00:11:32,024 --> 00:11:33,734
Ji Sooheon, ти наистина си...

110
00:11:35,194 --> 00:11:36,779
Предполагам, че не мога да те запазя жив.

111
00:11:43,536 --> 00:11:44,912
Някой иска да разговаря с вас
преди да тръгнете за училище.

112
00:11:44,995 --> 00:11:46,122
с кого?

113
00:11:46,205 --> 00:11:48,457
Кой друг в тази къща
иска ли да говори с теб?

114
00:11:56,632 --> 00:11:57,925
О, влизай.

115
00:12:05,141 --> 00:12:06,851
Защо не закусваш?

116
00:12:06,934 --> 00:12:08,269
не съм гладен

117
00:12:10,688 --> 00:12:14,233
Не се притеснявайте много за ареста си
и полицейското разследване.

118
00:12:14,316 --> 00:12:15,985
Всичко е наред, докато
тъй като не си направил нищо лошо.

119
00:12:17,069 --> 00:12:18,279
Нищо не направих.

120
00:12:19,405 --> 00:12:21,198
Ти си този, който го влоши
като го скриеш.

121
00:12:22,158 --> 00:12:23,284
прав си

122
00:12:23,367 --> 00:12:25,286
Трябваше да го обмисля
по-внимателно.

123
00:12:26,120 --> 00:12:27,413
Ако става въпрос за убийството,

124
00:12:27,496 --> 00:12:29,498
Не съм направил нищо, така че не се притеснявайте.

125
00:12:30,958 --> 00:12:32,543
Ще бъда на път за училище.

126
00:12:32,626 --> 00:12:33,711
Осунг.

127
00:12:35,254 --> 00:12:36,547
Седнете за минута.

128
00:12:40,551 --> 00:12:41,594
аз...

129
00:12:41,719 --> 00:12:43,804
Чухме се с Джихюн на закуска

130
00:12:44,764 --> 00:12:47,683
че когато дойде детектив Джин
до къщата вчера

131
00:12:47,767 --> 00:12:51,353
ти се караше с едно момче
от класа на Джихюн?

132
00:12:52,563 --> 00:12:54,023
Не беше нищо.

133
00:12:54,315 --> 00:12:57,067
Просто не съм в много добри отношения
с него е всичко.

134
00:12:57,151 --> 00:12:58,569
Така че винаги влизате във физически битки

135
00:12:58,652 --> 00:13:00,488
когато не сте в добри отношения
с някого, особено у дома?

136
00:13:00,571 --> 00:13:01,572
Той влезе в стаята ми
и прерових нещата ми.

137
00:13:01,655 --> 00:13:02,656
Това не е ли достатъчна причина да се ядосате?

138
00:13:02,740 --> 00:13:03,991
Той рови стаята ти?

139
00:13:05,075 --> 00:13:06,202
как се казва той

140
00:13:07,161 --> 00:13:08,496
Попитах те как се казва.

141
00:13:09,455 --> 00:13:10,623
Това е Ji Sooheon.

142
00:13:10,956 --> 00:13:12,249
Джи Сухеон.

143
00:13:13,542 --> 00:13:16,253
Защо би Ji Sooheon
пушка в стаята ти?

144
00:13:17,922 --> 00:13:19,423
Той просто е такъв човек.

145
00:13:19,507 --> 00:13:20,841
аз не разбирам
защо Kook Jihyun го харесва толкова много

146
00:13:20,925 --> 00:13:22,885
за да го поканим у нас.

147
00:13:22,968 --> 00:13:23,886
не го разбирам

148
00:13:23,969 --> 00:13:26,013
Случайно вие и Джи Сухеон сте

149
00:13:26,096 --> 00:13:28,432
замесен в този случай на убийство?

150
00:13:28,516 --> 00:13:29,433
какво?

151
00:13:30,142 --> 00:13:32,353
Защо да участваме
със случая с убийството?

152
00:13:32,770 --> 00:13:33,771
Ние не сме.

153
00:13:33,854 --> 00:13:37,066
Искам да кажа, защо беше разписката ви от кафене за обучение?
оставени на местопрестъплението?

154
00:13:37,650 --> 00:13:40,236
Тъй като не би бил
на местопрестъплението,

155
00:13:40,319 --> 00:13:43,697
Питам дали Ji Sooheon щеше да има
нещо общо с тази разписка.

156
00:13:43,781 --> 00:13:46,242
Не знам... нищо по въпроса.

157
00:13:49,745 --> 00:13:52,373
Както и да е, убиецът умишлено си е тръгнал

158
00:13:52,456 --> 00:13:55,084
разписката ви от учебното кафене
на местопрестъплението.

159
00:13:55,793 --> 00:13:57,002
Това е фактът.

160
00:13:58,045 --> 00:14:00,631
Опитват се да те накарат да те накарат
като убиеца.

161
00:14:01,340 --> 00:14:02,258
така...

162
00:14:03,759 --> 00:14:04,927
какво трябва да направя

163
00:14:05,010 --> 00:14:06,136
Трябва да хванем убиеца.

164
00:14:07,388 --> 00:14:09,306
Трябва да намерим човека
кой се опитва да те постави в рамки,

165
00:14:09,807 --> 00:14:12,685
за да не могат да те наранят повече.
Трябва да ги намерим бързо.

166
00:14:12,768 --> 00:14:14,061
Колкото до теб, Осунг...

167
00:14:14,144 --> 00:14:16,230
...не се тревожи за това разследване
и просто се съсредоточете върху обучението си.

168
00:14:16,522 --> 00:14:17,773
разбираш ли ме

169
00:14:18,148 --> 00:14:19,233
Да, татко.

170
00:14:19,316 --> 00:14:21,068
Добре, вече можеш да тръгваш.

171
00:14:47,094 --> 00:14:48,596
Как сте, г-н Чой?

172
00:14:48,679 --> 00:14:50,639
О, хей, добре съм, Чанми.

173
00:14:50,723 --> 00:14:52,224
Днес работиш рано.

174
00:14:52,308 --> 00:14:54,685
Имах среща с клиент.

175
00:14:56,645 --> 00:14:57,646
Къде е Sooheon?

176
00:14:58,439 --> 00:14:59,732
аз не знам

177
00:15:00,524 --> 00:15:02,318
Трябва да е в болницата
заради майка му.

178
00:15:02,610 --> 00:15:04,153
Това наистина е много за него да се справи.

179
00:15:04,528 --> 00:15:06,113
-г-н Чой...
-Да?

180
00:15:06,530 --> 00:15:08,407
Мога ли да ви помоля за услуга?

181
00:15:09,033 --> 00:15:10,534
Разбира се. Какво е?

182
00:15:10,618 --> 00:15:13,704
Чудех се дали можеш да продадеш
този скутер за мен.

183
00:15:13,787 --> 00:15:15,372
Предполагам, че сигурно си
няма да го замени.

184
00:15:15,456 --> 00:15:17,791
-Няма ли да яздиш такъв повече?
-Да, няма да го карам повече.

185
00:15:17,875 --> 00:15:21,587
-Знаете ли как се подготвят документите?
-Да, сложих документите под седалката.

186
00:15:21,670 --> 00:15:24,590
Направи ли сега?
Тогава трябва да мислите сериозно за продажбата му?

187
00:15:24,673 --> 00:15:28,218
Г-н Чой, моля, уверете се
продаваш го на висока цена.

188
00:15:29,261 --> 00:15:31,597
Имате ли отчаяна нужда от пари?

189
00:15:31,680 --> 00:15:33,015
благодаря

190
00:16:16,350 --> 00:16:17,559
Относно Ji Sooheon.

191
00:16:17,643 --> 00:16:19,395
Изкачих се
с план да се отърве от него.

192
00:16:20,562 --> 00:16:22,147
План? Каква е ползата от план?

193
00:16:22,231 --> 00:16:23,899
Просто трябва да го хванеш
и го наби на лайна.

194
00:16:24,441 --> 00:16:27,987
Братовчед ми и неговите приятели
ще го пребият на пух и прах.

195
00:16:28,070 --> 00:16:28,988
Това не е ли достатъчно?

196
00:16:29,071 --> 00:16:30,656
Ние не можем да бъдем тези
първо да положим ръце върху него.

197
00:16:30,739 --> 00:16:32,741
Затова поисках да се видим.

198
00:16:32,825 --> 00:16:34,743
Защо не можем да сложим ръце върху него?

199
00:16:34,827 --> 00:16:36,912
аз ти казвам Ще го убия
който направи това на крака ми.

200
00:16:36,996 --> 00:16:38,455
Нямаш никакви доказателства.

201
00:16:38,539 --> 00:16:40,165
Какво ще правиш, ако каже
не е ли той този, който ти причини това?

202
00:16:40,249 --> 00:16:42,501
След като го набихме до дяволите,
вероятно ще моли за милост.

203
00:16:42,584 --> 00:16:45,462
Ако го набиеш до дяволите,
ще свършиш в затвора.

204
00:16:46,255 --> 00:16:47,840
Да не си на изпитателен срок

205
00:16:47,923 --> 00:16:49,675
за нападение срещу Мин Сеонха?

206
00:16:50,843 --> 00:16:52,428
Определено ще свършиш
този път в затвора.

207
00:16:54,138 --> 00:16:56,265
И така, какво предлагате да направим?

208
00:16:58,183 --> 00:16:59,643
Да поставим капан.

209
00:17:00,144 --> 00:17:02,646
Това копеле Джи Сухеон
ще пропълзи право в него.

210
00:17:02,730 --> 00:17:04,440
И след като влезе,
ще щракне около глезените му така.

211
00:17:06,150 --> 00:17:08,068
Той ще бъде блокиран и няма да може
да направи ход.

212
00:17:09,737 --> 00:17:11,613
И така, как искате да настроите капана?

213
00:17:11,697 --> 00:17:13,198
Чух, че си оказвал натиск
на Мин Сеонха наскоро. вярно ли е

214
00:17:13,282 --> 00:17:14,450
да

215
00:17:14,533 --> 00:17:15,993
Мин Сеонха трябва да знае.

216
00:17:16,410 --> 00:17:19,246
Сигурно е попитала някого
да ме превърнеш в тази сбръчкана каша.

217
00:17:20,205 --> 00:17:22,124
Ето защо съм бил
натиск върху Мин Сеонха напоследък.

218
00:17:22,207 --> 00:17:23,751
Просто продължавайте да правите това, което сте правили досега.

219
00:17:24,168 --> 00:17:25,586
И не правете нищо друго.

220
00:17:26,628 --> 00:17:28,589
Не се доближавайте до Ji Sooheon.

221
00:17:29,840 --> 00:17:32,342
По този начин той няма да има представа
ние сме след него.

222
00:17:32,426 --> 00:17:33,385
От друга страна,

223
00:17:35,137 --> 00:17:38,140
осъзнавате, че определено имаме нужда
да убие това копеле Джи Сухеон, нали?

224
00:17:53,322 --> 00:17:55,032
Каква е твоята сделка?

225
00:17:55,115 --> 00:17:56,909
перверзник ли си Или крадец?

226
00:17:57,659 --> 00:17:59,036
Може би сте и двамата?

227
00:17:59,286 --> 00:18:01,705
Перверзен крадец, който разби
в чекмеджето ми и открадна снимките ми?

228
00:18:01,789 --> 00:18:03,290
Не знам за какво говориш.

229
00:18:04,750 --> 00:18:05,793
Просто си тръгни
ако ще говориш глупости.

230
00:18:05,876 --> 00:18:06,710
хей

231
00:18:06,794 --> 00:18:08,003
Ти и аз явно знаем
какво става

232
00:18:08,087 --> 00:18:09,671
Не се ли смущаваш
лъжа така?

233
00:18:09,755 --> 00:18:11,965
Ти направи моите снимки, на polaroid.

234
00:18:12,049 --> 00:18:13,842
-Не знам за какво говориш.
- Ти ги взе.

235
00:18:15,886 --> 00:18:18,430
Полудяхте ли
след посещението ви в полицията?

236
00:18:18,514 --> 00:18:20,307
Вече ти казах, че не съм аз.
Защо продължаваш да говориш глупости?

237
00:18:20,390 --> 00:18:22,601
Кой мислиш, че ме накара да ме арестуват?

238
00:18:23,685 --> 00:18:26,230
Беше ти. Ти, копеле.
Защо се правиш на тъп?

239
00:18:27,564 --> 00:18:29,024
Ти ме постави в рамка.

240
00:18:29,108 --> 00:18:31,318
Леле, това копеле наистина си е загубило ума.

241
00:18:31,401 --> 00:18:33,987
Хей, погледни ме в очите и ми кажи.

242
00:18:36,031 --> 00:18:37,491
Бил си в автосервиза.

243
00:18:38,492 --> 00:18:40,410
За убийството на това копеле. не беше ли ти

244
00:18:40,494 --> 00:18:41,912
Ти си луд, нали?

245
00:18:42,663 --> 00:18:44,498
Как може да си толкова уверен
с всичките тези глупости?

246
00:18:47,501 --> 00:18:48,669
окей

247
00:18:49,628 --> 00:18:52,131
Да видим колко дълго можете да издържите
с тази лъжа.

248
00:18:53,132 --> 00:18:54,675
И аз съм любопитен.

249
00:18:55,342 --> 00:18:57,219
Колко дълго можете да поддържате
с тези глупости?

250
00:18:57,302 --> 00:18:59,096
Върни ми снимките, копеле.

251
00:18:59,179 --> 00:19:01,265
Как мога да върна нещо
Нямам, лайно такова?

252
00:19:01,348 --> 00:19:03,475
Ако сте разочаровани,
можете да отидете да ги намерите сами.

253
00:19:06,061 --> 00:19:07,437
След като намеря доказателствата,

254
00:19:08,438 --> 00:19:09,857
това ще е твоят край.

255
00:19:11,191 --> 00:19:13,360
Както казахте, веднага щом намеря доказателства,

256
00:19:13,944 --> 00:19:15,404
животът ти ще свърши.

257
00:19:17,447 --> 00:19:19,116
Този човек.

258
00:19:21,201 --> 00:19:23,704
Нямам време за теб в момента.

259
00:19:24,371 --> 00:19:27,249
Така че, ако искате да говорите повече глупости,
просто го направете пред огледалото, става ли?

260
00:19:27,666 --> 00:19:29,418
Ще видите едно доста отвратително копеле
стоящ пред теб,

261
00:19:29,501 --> 00:19:31,086
дори по твоите стандарти.

262
00:19:36,049 --> 00:19:38,135
Да видим дали можеш да продължиш да говориш по този начин
когато си с белезници.

263
00:19:38,802 --> 00:19:39,761
а?

264
00:19:39,970 --> 00:19:41,471
Определено ще видим това.

265
00:19:48,228 --> 00:19:49,688
За какво искахте да говорим?

266
00:19:50,522 --> 00:19:51,899
о

267
00:19:52,357 --> 00:19:53,984
Исках да те питам нещо.

268
00:19:54,067 --> 00:19:55,235
да

269
00:20:01,533 --> 00:20:03,243
Можете ли да ме научите как да карам кола?

270
00:20:03,619 --> 00:20:04,494
Карам?

271
00:20:05,287 --> 00:20:07,206
Разбира се, че мога да те науча.

272
00:20:07,289 --> 00:20:08,582
Искате ли да получите лиценз?

273
00:20:08,665 --> 00:20:11,501
Да, искам да си взема лиценза.

274
00:20:11,585 --> 00:20:13,003
в такъв случай

275
00:20:13,086 --> 00:20:15,464
Предполагам, че ще трябва да се хвана
на тренировъчна кола.

276
00:20:16,673 --> 00:20:18,550
И място
където можем удобно да практикуваме...

277
00:20:22,346 --> 00:20:23,430
какво е това

278
00:20:23,513 --> 00:20:24,806
Можете ли да погледнете това?

279
00:20:26,433 --> 00:20:28,060
Има ли нещо, което...

280
00:20:28,143 --> 00:20:29,645
имам предвид...

281
00:20:29,728 --> 00:20:31,521
Можете ли да ми кажете нещо за това?

282
00:20:31,605 --> 00:20:32,773
Относно тази снимка.

283
00:20:33,190 --> 00:20:34,691
Ах съжалявам

284
00:20:35,108 --> 00:20:37,444
Знаеш, че не помня много.

285
00:20:40,405 --> 00:20:41,949
Това не е ли Парк Уонсок?

286
00:20:42,032 --> 00:20:43,283
преди няколко дни,

287
00:20:43,992 --> 00:20:46,286
Osung ми показа полароид като този.

288
00:20:47,579 --> 00:20:49,164
Един от мен и Парк Уонсок.

289
00:20:50,165 --> 00:20:51,875
Нямам представа кой е този човек.

290
00:20:51,959 --> 00:20:53,043
Гуон Седжин.

291
00:20:54,169 --> 00:20:55,963
Беше близък с брат ми.

292
00:20:56,046 --> 00:20:57,297
Той свири на цигулка.

293
00:21:15,107 --> 00:21:18,318
Всъщност това, което исках да те попитам е...

294
00:21:19,569 --> 00:21:21,697
Защо Gi Osung е на снимката?

295
00:21:21,989 --> 00:21:24,783
Въз основа на снимката,
изглежда всички бяхте много близки.

296
00:21:25,909 --> 00:21:28,245
Просто не мога да повярвам, че брат ми
и Gi Osung бяха близо.

297
00:21:28,328 --> 00:21:29,746
Нещо в това изглежда странно.

298
00:21:31,498 --> 00:21:34,293
Затова попитах, за всеки случай.

299
00:21:36,211 --> 00:21:37,129
съжалявам

300
00:21:37,546 --> 00:21:39,047
А, всичко е наред.

301
00:21:40,340 --> 00:21:41,383
Между другото

302
00:21:41,842 --> 00:21:43,677
откъде взе тази снимка?

303
00:21:45,012 --> 00:21:46,221
ъъ...

304
00:21:46,888 --> 00:21:48,223
Някой ми го даде.

305
00:21:49,850 --> 00:21:51,977
Не мога да ви кажа кой, но...

306
00:21:52,060 --> 00:21:53,145
о

307
00:21:55,063 --> 00:21:56,315
О, добре.

308
00:21:56,398 --> 00:21:58,567
Вашият урок по шофиране започва утре.

309
00:22:10,495 --> 00:22:12,080
<i>Ще се видим за следващия ни клас.</i>

310
00:22:35,312 --> 00:22:36,772
СПОДЕЛЯНЕ НА НОВА ПУБЛИКАЦИЯ
ЗВУЧИ ГЛУПАВО :)

311
00:22:36,855 --> 00:22:38,648
Osung, какво става?

312
00:22:40,317 --> 00:22:42,652
с какво? Jaebum, може ли да говорим по-късно?

313
00:22:43,070 --> 00:22:44,446
Току-що създадох акаунт в Insta.

314
00:22:44,529 --> 00:22:46,198
СПОДЕЛЕТЕ
ПУБЛИКАЦИЯТА ВИ Е УСПЕШНО КАЧЕНА

315
00:22:46,948 --> 00:22:48,492
Защо не ми показа всички снимки?

316
00:22:50,952 --> 00:22:53,372
Защо ми показа само
този на мен и Парк Уонсок?

317
00:22:54,373 --> 00:22:55,749
Имаше още един с теб

318
00:22:55,832 --> 00:22:57,834
и там имаше още един човек,
Гуон Седжин?

319
00:22:58,460 --> 00:23:01,171
Защо само на мен ми показа
снимката на мен и Парк Уонсок?

320
00:23:02,172 --> 00:23:03,006
Jaebum.

321
00:23:03,799 --> 00:23:06,343
Не знам за какво говориш,
но нека поговорим по-късно.

322
00:23:06,718 --> 00:23:08,011
Малко съм зает в момента.

323
00:23:25,821 --> 00:23:26,822
Хей, Джихюн.

324
00:23:27,447 --> 00:23:29,074
в момента съм заета

325
00:23:29,950 --> 00:23:31,076
Вижте това.

326
00:23:33,453 --> 00:23:34,996
какво е това

327
00:23:35,080 --> 00:23:36,248
Кой взе това?

328
00:23:36,331 --> 00:23:38,041
Прилича на Gi Osung
създаде акаунт в Insta.

329
00:23:38,125 --> 00:23:39,876
Той качи много забавни снимки.

330
00:23:41,795 --> 00:23:43,338
ах...

331
00:23:44,840 --> 00:23:46,174
fivestars_GI
МОЯТ ДОМ КАТО 65

332
00:23:46,258 --> 00:23:48,718
Уау, той ме подлудява.
Накрая е загубил ума си.

333
00:23:48,802 --> 00:23:50,512
О, все пак е малко смешно.

334
00:23:50,595 --> 00:23:52,472
Много хора харесват публикациите му.

335
00:23:52,556 --> 00:23:56,184
- И аз следя неговия акаунт.
-Уф, тази курва с внимание.

336
00:23:56,268 --> 00:23:58,979
Чудех се защо го няма
акаунт в Instagram до сега. уф

337
00:23:59,062 --> 00:24:01,523
Той дори публикува практика
въпроси за предстоящия междинен срок.

338
00:24:01,606 --> 00:24:03,733
Публикува и карта
от любимите места за разходка на хулигани.

339
00:24:03,817 --> 00:24:05,277
Той натрупва много последователи
за кратко време.

340
00:24:05,360 --> 00:24:08,488
- Доста е популярно.
-Популярен, задника ми.

341
00:24:13,076 --> 00:24:15,871
Soyeon, Gi Osung отвори
акаунт в Instagram.

342
00:24:16,788 --> 00:24:18,540
Много от публикациите му са за Кук Джихюн.

343
00:24:18,623 --> 00:24:20,917
Какъв жалък неудачник.

344
00:24:21,001 --> 00:24:23,170
Все пак ще го последвам.

345
00:24:23,253 --> 00:24:24,921
- Любопитно ми е.
-Добре.

346
00:24:25,005 --> 00:24:26,756
- Аз също, аз също, аз също.
- Уау, това е много добро.

347
00:24:26,840 --> 00:24:28,091
а? Хей, това е...

348
00:24:28,175 --> 00:24:29,593
Публикувах го в моя Instagram,
така че можете да го проверите.

349
00:24:29,676 --> 00:24:32,012
Можете ли да публикувате повече практически въпроси?

350
00:24:32,095 --> 00:24:34,764
Леле, безплатно ли публикуваш
какво получавате от вашите скъпи учители?

351
00:24:34,848 --> 00:24:37,976
не се притеснявай аз ще избера
най-полезните и ги публикувайте.

352
00:24:38,059 --> 00:24:38,977
Уау, голям късметлия!

353
00:24:39,060 --> 00:24:39,895
-Наистина ли?
-Хей и аз! аз също!

354
00:24:39,978 --> 00:24:41,563
-Да тръгваме.
- Добре, ще ти го изпратя.

355
00:24:42,731 --> 00:24:45,150
Хей, Ги Осунг.

356
00:24:45,233 --> 00:24:47,110
Вашият Insta е доста забавен, а?

357
00:24:47,194 --> 00:24:49,070
Хей, публикувай още снимки на Jihyun.

358
00:24:49,154 --> 00:24:50,739
Добре, не се притеснявай. хванах те

359
00:24:50,822 --> 00:24:52,699
Отивам да публикувам
поне пет от нея на ден.

360
00:24:52,782 --> 00:24:54,826
пет? О, да!

361
00:24:56,953 --> 00:24:58,872
Какво "О, да"?

362
00:24:58,955 --> 00:25:00,582
И така, какво ще правите
с моите снимки?

363
00:25:08,924 --> 00:25:10,133
Instagram?

364
00:25:10,217 --> 00:25:11,468
Така че след всичко това,
сега ще продадеш ли снимките ми?

365
00:25:11,551 --> 00:25:12,844
Само защото живеем заедно?

366
00:25:12,928 --> 00:25:14,471
Как можа да го кажеш така?

367
00:25:14,554 --> 00:25:15,639
Така или иначе всички ги харесват.

368
00:25:15,722 --> 00:25:17,557
Изтрий ги докато помоля хубаво.

369
00:25:17,641 --> 00:25:20,018
Точно сега не мога да ги изтрия.

370
00:25:20,101 --> 00:25:21,728
Може ли да издържиш
за два-три дни?

371
00:25:21,811 --> 00:25:24,689
- Два-три дни?
- Да, мисля, че ще е достатъчно време.

372
00:25:25,190 --> 00:25:26,775
Планирате ли нещо в момента?

373
00:25:26,858 --> 00:25:28,276
Какво кроиш?

374
00:25:29,694 --> 00:25:30,862
Хайде, заговор?
Не кроя нищо.

375
00:25:30,946 --> 00:25:32,531
Просто исках да изпробвам Instagram, това е всичко.

376
00:25:33,573 --> 00:25:34,658
Защо след два-три дни?

377
00:25:36,117 --> 00:25:37,911
Ще свърши ли нещо
след като минат два-три дни?

378
00:25:38,245 --> 00:25:39,621
Това просто означава

379
00:25:39,704 --> 00:25:41,331
Ще ги вдигна за малко,
след това ги свалете.

380
00:25:41,414 --> 00:25:42,999
Защо ме снимахте
без да ми кажеш?

381
00:25:43,083 --> 00:25:43,959
а?

382
00:25:45,043 --> 00:25:46,586
Всичко беше просто шега, нали знаеш.

383
00:25:46,670 --> 00:25:47,796
Колко си взел?

384
00:25:48,296 --> 00:25:49,631
Кажи ми колко взе.

385
00:25:49,714 --> 00:25:50,882
Не толкова много.

386
00:25:50,966 --> 00:25:52,551
Беше просто за забавление.
Колко бих могъл да взема?

387
00:25:52,634 --> 00:25:53,593
Това е всичко.

388
00:25:54,052 --> 00:25:55,845
Не му ли каза
ще качваш по пет на ден?

389
00:25:55,929 --> 00:25:57,305
Искам да кажа, просто хвърлях стръв.

390
00:25:57,389 --> 00:25:58,515
Трябва да хвърлите малко стръв
за навиване на последователи

391
00:25:58,598 --> 00:26:00,225
- за кратък период от време...
-Както и да е.

392
00:26:00,308 --> 00:26:02,060
Изтрийте публикациите, докато съм тук в момента

393
00:26:02,143 --> 00:26:03,270
и изтрийте тези
които са запазени на вашия телефон.

394
00:26:03,520 --> 00:26:04,688
Дай ми мобилния си телефон.

395
00:26:08,733 --> 00:26:09,693
Хей...

396
00:26:17,534 --> 00:26:18,702
Аз... Съжалявам.

397
00:26:18,785 --> 00:26:20,704
Ще свърши след два-три дни,
и ще ги изтрия всички след това.

398
00:26:20,787 --> 00:26:21,913
съжалявам

399
00:26:28,545 --> 00:26:30,672
Майната му на този задник.

400
00:26:31,923 --> 00:26:34,134
Уф, какво за бога крои той?

401
00:26:44,644 --> 00:26:46,021
Насладете се.

402
00:26:52,652 --> 00:26:53,570
какво?

403
00:26:54,613 --> 00:26:56,364
Мислиш ли, че ще те убия?

404
00:26:56,489 --> 00:26:58,575
Аз... аз заслужавам да умра, детектив.

405
00:26:59,075 --> 00:27:00,452
Режете ли си фидето?

406
00:27:00,535 --> 00:27:02,162
Да, четири пъти.

407
00:27:02,245 --> 00:27:03,455
Уф, сериозно.

408
00:27:03,538 --> 00:27:07,083
Бих те отрязал така
ако можех да го направя по моя си начин.

409
00:27:08,918 --> 00:27:11,963
съжалявам Никога няма да се повтори.

410
00:27:13,423 --> 00:27:16,593
Ако искаме да си вършим работата,
нека го направим както трябва, нали?

411
00:27:16,676 --> 00:27:19,179
Роднини, мрежи, възпитаници, съседи.

412
00:27:19,262 --> 00:27:21,890
Трябва да прекъснеш всички връзки
това може да попречи на вашето разследване.

413
00:27:21,973 --> 00:27:23,933
Ще го имам предвид.

414
00:27:24,017 --> 00:27:26,728
Ако някога те хвана да криеш доказателства

415
00:27:26,811 --> 00:27:28,688
и докладване на висшите
без да ми докладваш,

416
00:27:28,772 --> 00:27:30,732
това, така ще свършиш.

417
00:27:30,815 --> 00:27:31,650
Да госпожо!

418
00:27:31,733 --> 00:27:34,819
Детектив Джин, хванах видео.

419
00:27:34,903 --> 00:27:35,779
Какво видео?

420
00:27:36,279 --> 00:27:37,781
За корпуса на каросерията.

421
00:27:39,115 --> 00:27:40,617
Вече проверихме
всички охранителни кадри,

422
00:27:40,700 --> 00:27:42,577
и няма нищо друго
не сме събрали. Виждали сме всичко.

423
00:27:42,661 --> 00:27:44,496
И още казваш
има ли друго видео?

424
00:27:44,579 --> 00:27:45,955
Това видео е напълно различно.

425
00:27:46,039 --> 00:27:47,415
Откъде е взето това?

426
00:27:47,499 --> 00:27:49,000
От покрива на каросерията.

427
00:27:49,918 --> 00:27:51,795
- Покривът?
- Да, госпожо.

428
00:27:54,339 --> 00:27:55,757
Да тръгваме, последвайте ме.

429
00:27:55,840 --> 00:27:58,259
извинете ме още не съм ял...

430
00:28:01,721 --> 00:28:03,723
Така че това е задната врата на магазина за каросерии.

431
00:28:03,807 --> 00:28:06,393
И заснет дрон
заподозреният излиза през задната врата.

432
00:28:06,476 --> 00:28:08,103
Това означава, че е имало съучастник.

433
00:28:11,147 --> 00:28:13,733
Изглежда, че може да е съучастник,
но има нещо странно в това.

434
00:28:13,817 --> 00:28:15,819
Те си тръгнаха по различни пътища,

435
00:28:15,902 --> 00:28:17,028
и има времева разлика
между техните изходи.

436
00:28:17,487 --> 00:28:19,614
Един остана през входната врата,

437
00:28:19,698 --> 00:28:22,659
а другият остана през
задната врата 10 до 15 минути по-късно.

438
00:28:23,159 --> 00:28:25,578
Никога не ми е хрумвало
че може да са били двама души.

439
00:28:26,579 --> 00:28:28,623
Нямаше кола
или всякакви охранителни камери до задната врата,

440
00:28:28,707 --> 00:28:31,292
така че не бихме могли да знаем това.

441
00:28:31,376 --> 00:28:34,087
О, между другото,
как се докопа до това?

442
00:28:35,422 --> 00:28:37,674
<i>Чудех се
ако има нещо друго, което мога да намеря,</i>

443
00:28:37,757 --> 00:28:40,218
<i>затова се върнах на местопрестъплението
преди да дойда на работа днес.</i>

444
00:28:41,094 --> 00:28:44,222
<i>И видях там един странен човек.</i>

445
00:28:44,848 --> 00:28:46,015
Вижте тук!

446
00:28:48,727 --> 00:28:50,437
какво правиш там

447
00:28:50,520 --> 00:28:51,813
Слез долу!

448
00:28:53,064 --> 00:28:54,941
Слез оттам, бързо!

449
00:28:55,024 --> 00:28:56,276
<i>Кой беше той?</i>

450
00:28:58,903 --> 00:29:01,364
Чо Дохюн, мъж, 27 години.

451
00:29:02,115 --> 00:29:03,450
<i>Той наскоро завърши колеж,
в момента безработен.</i>

452
00:29:03,533 --> 00:29:05,160
<i>А хобито му е да си играе с дрона.</i>

453
00:29:05,243 --> 00:29:07,662
Хайде, раздвижи си задника
махни се от пътя, човече. не виждам!

454
00:29:07,746 --> 00:29:08,621
Сега виждам! виждам!

455
00:29:08,705 --> 00:29:09,956
<i>Ако трябва да бъда по-конкретен...</i>

456
00:29:10,039 --> 00:29:11,374
<i>...неговото хоби е да тайно
записвайте жилищни сгради</i>

457
00:29:11,458 --> 00:29:13,293
<i>или мотели през нощта.</i>

458
00:29:13,376 --> 00:29:15,587
<i>И за запис на полов акт
или голи сцени.</i>

459
00:29:15,670 --> 00:29:16,921
Той е перверзник.

460
00:29:18,006 --> 00:29:19,466
В нощта на убийството,

461
00:29:19,799 --> 00:29:22,010
<i>Той се наслаждаваше на перверзното си хоби...</i>

462
00:29:22,093 --> 00:29:24,012
<i>...когато дронът му се повреди
и падна някъде.</i>

463
00:29:24,095 --> 00:29:25,263
прецакана съм

464
00:29:33,688 --> 00:29:35,523
<i>Когато последва GPS-а на своя дрон,</i>

465
00:29:35,607 --> 00:29:38,109
<i>Той разбра, че е кацнал аварийно
върху покрива на магазина за каросерии.</i>

466
00:29:41,821 --> 00:29:45,241
<i>Така той си помисли, че ще се върне
на следващия ден, когато беше светло.</i>

467
00:29:45,325 --> 00:29:47,660
<i>На следващата сутрин,
когато се върна в сервиза,</i>

468
00:29:47,744 --> 00:29:49,412
<i>имаше поставена полицейска линия.</i>

469
00:29:50,121 --> 00:29:52,749
<i>Той не можа да премине полицейската линия
да вземе дрона си,</i>

470
00:29:52,832 --> 00:29:54,042
<i>така че той се мотаеше наоколо.</i>

471
00:29:54,125 --> 00:29:55,835
Тогава го намерих днес.

472
00:29:56,920 --> 00:29:58,338
След като извади дрона от покрива,

473
00:29:58,421 --> 00:30:00,131
Проверих записите на дрона
за всеки случай.

474
00:30:00,215 --> 00:30:01,549
Имаше много порно.

475
00:30:01,633 --> 00:30:03,384
Тогава в края се появи това.

476
00:30:04,093 --> 00:30:05,220
Джонгук.

477
00:30:06,846 --> 00:30:07,806
добра работа

478
00:30:08,097 --> 00:30:09,891
Този перверзник беше толкова отвратителен

479
00:30:09,974 --> 00:30:11,434
че го обвиних в нарушение

480
00:30:11,518 --> 00:30:13,895
специалния закон за наказанията
на престъпленията със сексуално насилие.

481
00:30:14,187 --> 00:30:15,063
разбрах

482
00:30:38,711 --> 00:30:41,256
Seonha, закъсняваш.

483
00:30:42,131 --> 00:30:45,802
Трябваше да дойдеш веднага след училище,
шибана курва.

484
00:30:46,302 --> 00:30:48,596
По дяволите, как можа да ме накараш да чакам?

485
00:30:49,514 --> 00:30:50,640
защо ми причиняваш това

486
00:30:50,723 --> 00:30:52,809
Казах ти, че не знам нищо.

487
00:30:52,892 --> 00:30:53,977
Уау, мамка му.

488
00:30:54,060 --> 00:30:55,562
Какво искаш да кажеш, че не знаеш нищо?

489
00:30:55,645 --> 00:30:58,314
Ако дори не знаеш кой ми причини това,
кой друг би знаел, луда кучко?

490
00:30:59,315 --> 00:31:00,984
Кажи ми бързо
преди наистина да те убия.

491
00:31:01,568 --> 00:31:03,111
Кого помоли да ми направи това?

492
00:31:03,653 --> 00:31:05,989
Побързай и ми кажи, шибана кучко!

493
00:31:06,322 --> 00:31:07,407
а?

494
00:31:07,949 --> 00:31:10,743
Хей, казах побързай и ми кажи!

495
00:31:11,160 --> 00:31:13,538
Кой беше задника
ти поиска да направиш това? мамка му!

496
00:31:15,164 --> 00:31:17,250
мамка му Ще се върна утре, Seonha.

497
00:31:17,750 --> 00:31:19,085
Разбра ли?

498
00:31:25,425 --> 00:31:29,512
YONGTAN HIGH

499
00:31:35,768 --> 00:31:38,563
хей Хей, какво по... Какво правиш?

500
00:31:40,815 --> 00:31:42,358
какво по...

501
00:31:42,442 --> 00:31:43,902
ти добре ли си наранен ли си

502
00:31:43,985 --> 00:31:45,069
добре съм

503
00:31:48,323 --> 00:31:50,408
Хей, какво правиш в момента, а?

504
00:31:55,246 --> 00:31:56,331
Извини й се.

505
00:31:56,748 --> 00:31:57,874
Jaebum.

506
00:31:58,541 --> 00:32:00,960
Наистина не е добра идея
за да се доближите до Ok Chanmi.

507
00:32:14,098 --> 00:32:14,974
добре ли си

508
00:32:15,058 --> 00:32:15,975
да

509
00:32:30,698 --> 00:32:32,200
Татко, съжалявам.

510
00:32:32,283 --> 00:32:33,618
Не, не трябва, Seonha.

511
00:32:33,701 --> 00:32:35,536
Няма за какво да съжаляваш.

512
00:32:35,620 --> 00:32:38,122
Искам да кажа, че не си направил нищо лошо.

513
00:32:39,666 --> 00:32:41,626
Тате, мога ли...

514
00:32:42,168 --> 00:32:44,963
Мога ли да се прехвърля в далечно училище,
където никой не ме познава?

515
00:32:45,046 --> 00:32:47,840
Искам да кажа, защо трябва да се прехвърляте
когато не си направил нищо лошо?

516
00:32:47,924 --> 00:32:49,801
Просто изчакай, Seonha.

517
00:32:49,884 --> 00:32:52,136
Той каза, че ще се върне утре.

518
00:32:52,387 --> 00:32:56,557
Този дявол Sa Junggyeong ми каза
той дори ще дойде у нас утре.

519
00:32:57,892 --> 00:33:00,687
Наистина не знам какво да правя.

520
00:33:01,854 --> 00:33:04,065
Иска ми се да можех да го убия.

521
00:33:05,066 --> 00:33:08,569
Сеон... Сеонха, чуй ме.

522
00:33:09,737 --> 00:33:12,365
Направих още една повторна заявка.

523
00:33:13,157 --> 00:33:15,201
Този път може наистина да го убие.

524
00:33:17,412 --> 00:33:19,622
Искам да кажа, всъщност нямах предвид

525
00:33:20,498 --> 00:33:22,125
че ще убие Sa Junggyeong наистина.

526
00:33:22,875 --> 00:33:25,461
Имах предвид, че ще го накаже
докато стане почти мъртъв.

527
00:33:26,212 --> 00:33:28,965
Почти мъртъв, за да не посмее никога
да се приближи до нас, някога отново.

528
00:33:29,048 --> 00:33:31,551
- Вярно ли е, татко?
-Разбира се

529
00:33:31,634 --> 00:33:35,722
Аз... отправих още една молба към него.

530
00:33:36,889 --> 00:33:38,182
Така че не се тревожи, Seonha.

531
00:33:39,183 --> 00:33:42,270
Скоро това нещастно копеле Са Джунгьонг

532
00:33:42,812 --> 00:33:45,857
ще изчезне завинаги.

533
00:33:45,940 --> 00:33:47,775
Това наистина ли ще се случи?

534
00:33:47,859 --> 00:33:49,152
Да, Сеонха.

535
00:33:49,235 --> 00:33:50,987
Определено ще бъде наказан
този път.

536
00:33:51,904 --> 00:33:53,823
До степен, в която дори няма да може
да има вдигната брадичка.

537
00:34:02,081 --> 00:34:05,293
Просто не издържам повече, татко.

538
00:34:12,550 --> 00:34:14,677
всичко е наред всичко е наред

539
00:34:21,392 --> 00:34:22,894
ГУМА YOUNGSTRONG

540
00:34:59,972 --> 00:35:00,932
Вие сте тук.

541
00:35:02,225 --> 00:35:03,392
Хей, Sa Junggyeong.

542
00:35:03,476 --> 00:35:05,603
Най-скоро ще е утре
или ден след това.

543
00:35:05,686 --> 00:35:07,146
Ji Sooheon ще те нападне.

544
00:35:07,230 --> 00:35:08,189
какво?

545
00:35:10,024 --> 00:35:11,734
Хей, сигурен ли си в това?

546
00:35:11,818 --> 00:35:13,569
Чух го в смесения магазин
близо до дома на Мин Сеонха.

547
00:35:14,403 --> 00:35:16,239
Чух какво е Мин Сеонха
и баща й говореха.

548
00:35:17,949 --> 00:35:19,784
последния път,
това беше тъмната стая за фотография,

549
00:35:19,867 --> 00:35:21,160
така че къде ще бъде този път?

550
00:35:21,244 --> 00:35:22,829
Ще бъде ли в училище
Прехвърлих се на?

551
00:35:22,912 --> 00:35:24,080
Или може би на улицата?

552
00:35:24,163 --> 00:35:25,998
какво по дяволите? Как мога да бъда подготвен
ако не знам къде ще ме нападне?

553
00:35:26,082 --> 00:35:27,834
Ловецът решава къде ще ловува.

554
00:35:28,876 --> 00:35:30,086
Затова се нарича капан.

555
00:35:30,169 --> 00:35:31,254
И така, къде ще бъде?

556
00:35:31,337 --> 00:35:33,047
В парка за каравани, в който живеете в момента.

557
00:35:40,263 --> 00:35:42,348
Това копеле Ji Sooheon ще те последва

558
00:35:42,431 --> 00:35:44,267
да се опита да намери място, където да те атакува.

559
00:35:45,726 --> 00:35:47,603
Къде другаде бихте били сами през нощта?

560
00:35:48,354 --> 00:35:49,397
Паркът за RV.

561
00:35:50,064 --> 00:35:52,984
Това е идеалното място да те нападна.

562
00:35:54,819 --> 00:35:57,071
Тогава братовчед ми
и приятелите му могат да се скрият близо до караваната

563
00:35:57,613 --> 00:36:00,241
и след като това копеле Ji Sooheon се появи,
ще го нападнат и ще му смажат пръстите на краката.

564
00:36:00,324 --> 00:36:01,659
Могат да избият всичките му зъби.

565
00:36:02,076 --> 00:36:03,369
-Прав ли съм?
-не

566
00:36:04,453 --> 00:36:05,913
Каквото и да става, не можеш да го победиш.

567
00:36:07,498 --> 00:36:09,375
Вашият братовчед и неговите приятели
също не може да се появи.

568
00:36:10,543 --> 00:36:11,627
Вместо това...

569
00:36:13,171 --> 00:36:14,338
Sa Junggyeong, ще имате
да понесе побоя.

570
00:36:15,298 --> 00:36:17,175
какво?

571
00:36:17,758 --> 00:36:19,260
Пак ли трябва да ме бият?

572
00:36:19,844 --> 00:36:22,138
Полудял ли си? сериозно.
Хей, копеле.

573
00:36:22,847 --> 00:36:25,057
Мислиш ли това, което говориш
има ли смисъл точно сега?

574
00:36:36,235 --> 00:36:38,112
по дяволите

575
00:36:39,906 --> 00:36:42,158
Не се прибирай
след края на часа ви утре.

576
00:36:43,367 --> 00:36:44,368
Имам предвид...

577
00:36:45,494 --> 00:36:47,163
не се връщай в RV.

578
00:36:49,165 --> 00:36:50,249
окей

579
00:37:12,104 --> 00:37:14,440
СЕУЛ

580
00:38:10,371 --> 00:38:11,372
извинете ме

581
00:38:11,789 --> 00:38:13,082
Леко в ляво.

582
00:38:13,582 --> 00:38:14,792
като това?

583
00:38:14,875 --> 00:38:16,377
Не, това е прекалено.

584
00:38:22,341 --> 00:38:24,218
Да, мисля, че е добре.

585
00:38:24,593 --> 00:38:27,221
Мисля, че трябва да го обърнем
малко повече от тази страна.

586
00:38:27,305 --> 00:38:28,472
Тук?

587
00:38:29,515 --> 00:38:30,975
Още малко.

588
00:38:32,018 --> 00:38:33,436
-Как е това?
- Още малко.

589
00:38:35,646 --> 00:38:36,689
как е това

590
00:38:36,772 --> 00:38:38,274
Да, това е добре.

591
00:38:38,691 --> 00:38:41,736
По дяволите, това дете сега мисли, че ми е шеф?

592
00:39:09,513 --> 00:39:12,808
КАМЕРА_03

593
00:39:31,535 --> 00:39:32,787
Джи Сухеон.

594
00:39:35,247 --> 00:39:36,832
Ти си мъртъв.

595
00:39:48,719 --> 00:39:49,970
Трябва да се извиня.

596
00:39:50,054 --> 00:39:51,263
Наистина ти дължа извинение.

597
00:39:51,347 --> 00:39:54,392
Да караш ли ми казваш
тази кола точно сега?

598
00:39:54,475 --> 00:39:57,895
Тази кола? Дори аз мога да разпозная
колко е голям и скъп.

599
00:39:58,437 --> 00:40:01,065
Съжалявам, не можах да намеря тренировъчна кола.

600
00:40:02,024 --> 00:40:04,276
-Всички коли са еднакви.
- Ъъъ, почакай. дръж се

601
00:40:05,820 --> 00:40:08,322
За днес нека просто практикуваме шофиране
бавно и със спирачки.

602
00:40:09,156 --> 00:40:12,118
Съжалявам, не мисля, че мога да го направя.
Може ли просто да тръгваме, моля?

603
00:40:12,201 --> 00:40:13,202
Ако не можете да го направите сега,
ще бъдете травматизирани

604
00:40:13,285 --> 00:40:14,745
и никога повече да не мога да шофирам
в бъдещето.

605
00:40:14,829 --> 00:40:15,913
Хайде, да си сменим местата.

606
00:40:21,210 --> 00:40:23,254
хайде

607
00:40:23,337 --> 00:40:24,463
Нека просто практикуваме спиране.

608
00:40:29,510 --> 00:40:32,638
Сега натисни спирачката.

609
00:40:35,015 --> 00:40:36,725
-Добре е
-Добре.

610
00:40:36,809 --> 00:40:37,726
Отново.

611
00:40:38,269 --> 00:40:40,146
Бавно, просто го направете бавно.

612
00:40:43,023 --> 00:40:44,984
Сега спирачка.

613
00:40:48,362 --> 00:40:49,280
А, съжалявам.

614
00:40:49,363 --> 00:40:50,865
всичко е наред Справяш се страхотно

615
00:40:50,948 --> 00:40:53,617
Не стъпвайте на почивката толкова внезапно.
Правете го постепенно.

616
00:40:54,743 --> 00:40:56,454
Опитайте се да си спомните как се чувствате на краката си.

617
00:40:56,537 --> 00:40:57,913
-Добре.
- Опитай пак.

618
00:41:00,166 --> 00:41:03,127
Ето го.
Дръжте крака си на газта, бавно.

619
00:41:03,752 --> 00:41:05,087
Ето го.

620
00:41:05,171 --> 00:41:06,505
продължавай

621
00:41:06,964 --> 00:41:08,674
Сега, спирачката, бавно.

622
00:41:12,386 --> 00:41:13,596
О, добра работа.

623
00:41:13,679 --> 00:41:14,889
Това е.

624
00:41:16,056 --> 00:41:18,225
Дръжте крака си на спирачката
и преместете предавката на P, за да паркирате.

625
00:41:18,309 --> 00:41:21,562
-P да паркирам.
-Ето ти

626
00:41:23,397 --> 00:41:24,523
Леле, ръцете ми треперят.

627
00:41:24,607 --> 00:41:27,401
Хайде пак.
Преместете предавката на D, за да започнете отново.

628
00:41:27,485 --> 00:41:28,777
а? Толкова скоро?

629
00:41:32,114 --> 00:41:32,990
какво?

630
00:41:33,532 --> 00:41:34,825
съжалявам

631
00:41:34,909 --> 00:41:37,745
Тъкмо си спомних кога ме научи за първи път
как да държите поза за стрелба.

632
00:41:38,579 --> 00:41:39,705
Помниш ли какво ми каза?

633
00:41:39,788 --> 00:41:41,999
Дръж си пистолета. Отпуснете раменете.

634
00:41:42,082 --> 00:41:43,292
Дръжте брадичката си прибрана.

635
00:41:43,918 --> 00:41:45,836
Остави го долу. Дръж си пистолета.

636
00:41:45,920 --> 00:41:48,464
Спрете да лъжете.
Кога съм ти казвал да направиш това?

637
00:41:48,547 --> 00:41:49,423
Ти го направи!

638
00:41:49,757 --> 00:41:51,717
Уау, виждаш ли? Само жертвата помни.

639
00:41:53,469 --> 00:41:55,763
Така че преместете екипировката си назад
до D, за да карам и да запаля.

640
00:41:56,889 --> 00:41:57,765
а?

641
00:41:58,307 --> 00:41:59,475
Започнете.

642
00:41:59,558 --> 00:42:00,851
Преместете предавката на D.

643
00:42:01,310 --> 00:42:02,520
г.

644
00:42:13,656 --> 00:42:15,324
кажи ми истината

645
00:42:15,407 --> 00:42:17,660
Защо се опитваш да учиш
как да карам изведнъж?

646
00:42:18,827 --> 00:42:19,662
защо

647
00:42:20,746 --> 00:42:22,122
Има ли нещо лошо в това?

648
00:42:22,665 --> 00:42:23,999
Чувствах се внезапно.

649
00:42:24,083 --> 00:42:26,168
Средата на семестъра е,
и дори не сме в почивка.

650
00:42:28,379 --> 00:42:29,838
Искаш ли истината?

651
00:42:30,548 --> 00:42:31,507
да

652
00:42:34,385 --> 00:42:37,721
Ще карам убиеца на брат ми
в планините и ги погребвайте.

653
00:42:41,308 --> 00:42:42,726
Скоро ще хвана виновника

654
00:42:44,353 --> 00:42:46,730
който уби брат ми.

655
00:42:49,024 --> 00:42:51,610
Ще попитам убиеца
защо са го направили.

656
00:42:51,694 --> 00:42:54,363
И ще взема
извинение от тяхна страна.

657
00:42:57,408 --> 00:42:59,702
Ако дори тогава не мога да им простя,
Ще ги убия.

658
00:43:01,745 --> 00:43:03,706
Реших, че вероятно ще ми трябва кола
за това.

659
00:43:04,582 --> 00:43:05,749
Е, аз ли...

660
00:43:06,834 --> 00:43:08,377
твой съучастник?

661
00:43:08,460 --> 00:43:10,379
Ти не си съучастник.

662
00:43:10,462 --> 00:43:12,798
Всичко, което направи, беше да ме научиш как да шофирам.
Това не те прави съучастник.

663
00:43:13,757 --> 00:43:15,801
Но сега знам всичко за плана ти.

664
00:43:15,884 --> 00:43:17,553
Тогава защо не отидеш
в полицията и да ме докладваш?

665
00:43:22,391 --> 00:43:23,934
Предполагам, че тогава нямам избор.

666
00:43:27,563 --> 00:43:29,148
Предполагам, че ще трябва да ви кажа
също тайна.

667
00:43:30,107 --> 00:43:31,150
Тайна?

668
00:43:35,613 --> 00:43:38,157
Какво беше чувството за теб

669
00:43:40,409 --> 00:43:41,702
когато вашият близнак изчезна
от този свят?

670
00:43:44,663 --> 00:43:45,914
Това дойде от нищото.

671
00:43:50,878 --> 00:43:52,296
И аз бях близнак.

672
00:43:55,591 --> 00:43:56,842
ти сериозно ли

673
00:43:56,925 --> 00:43:58,093
Наистина.

674
00:44:00,179 --> 00:44:01,388
когато бях на 14,

675
00:44:03,182 --> 00:44:05,434
през лятната ваканция
от първата ми година в средното училище,

676
00:44:06,935 --> 00:44:08,145
той внезапно почина.

677
00:44:12,816 --> 00:44:13,692
Той беше

678
00:44:14,985 --> 00:44:15,861
по-малкият близнак.

679
00:44:18,947 --> 00:44:20,240
Беше болен.

680
00:44:20,866 --> 00:44:22,743
Имаше лошо сърце.

681
00:44:24,953 --> 00:44:26,872
Той внезапно почина от инфаркт.

682
00:44:31,377 --> 00:44:33,045
Изглеждахме абсолютно еднакви.

683
00:44:35,172 --> 00:44:38,050
Само семейството ми можеше да ни различи.

684
00:44:39,510 --> 00:44:40,719
Така си приличахме.

685
00:44:47,184 --> 00:44:48,602
След смъртта на по-малкия ми брат,

686
00:44:50,813 --> 00:44:52,981
беше наистина странно за около година.

687
00:44:55,567 --> 00:44:56,985
Винаги когато се погледнех в огледалото,

688
00:44:57,820 --> 00:44:59,321
Мислех, че мога да го видя.

689
00:45:00,656 --> 00:45:03,409
Честно казано, беше наистина сюрреалистично

690
00:45:05,577 --> 00:45:08,372
да знам, че най-близкият ми човек
беше изчезнал от света.

691
00:45:10,416 --> 00:45:12,167
Мисля, че знам как се чувстваш.

692
00:45:16,755 --> 00:45:17,673
но...

693
00:45:18,674 --> 00:45:20,217
по някое време през лятото
от втората ми година в средното училище,

694
00:45:20,300 --> 00:45:21,427
всичко отново стана наред.

695
00:45:22,511 --> 00:45:25,973
Свят, който ми изглеждаше толкова сюрреалистичен
постепенно започнах да се чувствам по-истински.

696
00:45:26,557 --> 00:45:27,766
Преодоляхте ли го?

697
00:45:28,809 --> 00:45:30,102
аз не знам

698
00:45:32,187 --> 00:45:33,147
Каквото и да беше...

699
00:45:33,772 --> 00:45:37,234
Свикнах да чувствам
сякаш имаше някой друг там.

700
00:45:38,193 --> 00:45:40,404
Имате чувството, че някой друг е бил там?

701
00:45:41,989 --> 00:45:43,782
Чувстваш ли се като свой брат близнак
има ли до теб,

702
00:45:43,866 --> 00:45:45,033
точно както беше?

703
00:45:45,534 --> 00:45:46,994
Не се чувства като близнак.

704
00:45:47,077 --> 00:45:48,996
след година,
Започнах да признавам и приемам

705
00:45:49,538 --> 00:45:51,874
че по-малкият ми брат е починал.

706
00:45:53,041 --> 00:45:54,501
Трудно е за обяснение, но...

707
00:45:55,127 --> 00:45:58,422
Във всеки случай, чувствам, че не съм сам,
и че има някой друг до мен.

708
00:45:59,423 --> 00:46:03,260
Може би се чувствате така, след като сте се справили

709
00:46:04,219 --> 00:46:05,721
с това чувство на загуба и раздяла.

710
00:46:10,684 --> 00:46:12,102
Твоята тайна е в безопасност с мен.

711
00:46:12,978 --> 00:46:13,854
същото.

712
00:46:14,688 --> 00:46:16,231
Ще запазя плана ти в тайна.

713
00:46:16,315 --> 00:46:17,483
Говоря сериозно.

714
00:46:17,566 --> 00:46:18,817
И аз говоря сериозно.

715
00:46:19,401 --> 00:46:21,779
дори сега,
Имам чувството, че има още един от мен.

716
00:46:21,862 --> 00:46:23,280
Това наистина е тайна.

717
00:46:25,073 --> 00:46:26,200
Добре.

718
00:46:30,287 --> 00:46:31,747
Сега, след като споделихме нашите тайни,

719
00:46:31,830 --> 00:46:33,874
Предполагам, че ще трябва да се върнем
към шофьорска практика.

720
00:46:34,792 --> 00:46:36,084
Влизай. Да вървим.

721
00:46:39,087 --> 00:46:40,255
SHIN DONGHYUK ОРТОПЕДИЯ

722
00:47:23,590 --> 00:47:25,050
А защо?

723
00:47:25,133 --> 00:47:26,760
това не е истина

724
00:47:37,437 --> 00:47:38,814
Разбира се, че съм сам.

725
00:47:39,356 --> 00:47:41,733
Човек никога не знае. Ji Sooheon може да бъде
гледам те в момента.

726
00:47:41,817 --> 00:47:43,485
Дори не се опитвайте да проверявате навън.

727
00:47:45,779 --> 00:47:47,239
разбирам,

728
00:47:47,322 --> 00:47:48,949
но какво да правя
ако се опита да ме нападне сега?

729
00:47:49,032 --> 00:47:51,660
Сигурно още не е готов,
така че няма да те нападне точно сега.

730
00:47:52,703 --> 00:47:54,454
Вероятно проверява, за да се увери
RV паркът е добро място да ви атакуват.

731
00:47:54,538 --> 00:47:55,831
Вероятно това е всичко, което прави в момента.

732
00:47:55,914 --> 00:47:57,249
Опитва се да прецени
независимо дали е мястото

733
00:47:57,332 --> 00:47:58,834
където ще бъдете сами колкото е възможно повече.

734
00:47:58,917 --> 00:47:59,918
Без да се забелязва.

735
00:48:00,002 --> 00:48:01,086
<i>Уау, по дяволите.</i>

736
00:48:01,169 --> 00:48:03,338
Ще се прецакам, ако се втурне веднага.

737
00:48:03,422 --> 00:48:04,923
Братята ми не са тук до мен.

738
00:48:05,007 --> 00:48:06,133
хей

739
00:48:06,633 --> 00:48:08,468
Не реагирайте прекалено много и просто запазете спокойствие.

740
00:48:08,552 --> 00:48:10,262
Трябва да го накараш да повярва

741
00:48:10,345 --> 00:48:11,722
че никой друг няма да дойде
ще ви посетя в парка за каравани.

742
00:48:11,805 --> 00:48:13,348
<i>Добре.</i>

743
00:49:02,272 --> 00:49:04,107
23:58 часа
16 АПРИЛ, СЪБОТА

744
00:49:25,379 --> 00:49:29,257
БОЛНИЦА NEUNGWHA

745
00:49:32,511 --> 00:49:36,139
Минута след полунощ, 17 април 2022 г

746
00:49:36,682 --> 00:49:37,933
Г-жа Шин има...

747
00:49:39,267 --> 00:49:40,477
починал.

748
00:49:51,989 --> 00:49:54,032
ИНФОРМАЦИЯ ЗА НАСТОЙНИКА
ИМЕ JI SOOHEON

749
00:49:54,116 --> 00:49:55,909
ТЕЛЕФОН 010-0292-7736
ВРЪЗКА СИН

750
00:49:58,996 --> 00:50:00,956
KO DEOKJUN 010-0925-2734

751
00:50:01,873 --> 00:50:04,042
А, здравейте, това е болница Neungwha...

752
00:50:17,806 --> 00:50:18,849
здравей

753
00:50:18,932 --> 00:50:21,059
<i>Хей, Чанми, това е директорът на фитнес залата.</i>

754
00:50:23,937 --> 00:50:25,063
А, да, здравейте, сър.

755
00:50:25,147 --> 00:50:26,273
<i>Без паника.</i>

756
00:50:26,773 --> 00:50:29,735
<i>-Майката на Sooheon току-що почина.</i>
-Какво?

757
00:50:29,818 --> 00:50:32,070
<i>Мобилният телефон на Sooheon изглежда е изключен.</i>

758
00:50:32,154 --> 00:50:33,488
<i>Можете ли да слезете долу
и да провери дали Sooheon е там?</i>

759
00:50:33,864 --> 00:50:35,574
Да, на път съм.

760
00:50:39,327 --> 00:50:41,621
Sooheon! Sooheon!

761
00:50:51,840 --> 00:50:53,341
<i>Човекът, който набрахте, не може да бъде открит...</i>

762
00:50:53,425 --> 00:50:54,843
какво да правя

763
00:51:08,106 --> 00:51:10,233
Хей, Чанми, какво има?

764
00:51:17,866 --> 00:51:20,118
Тя почина?

765
00:51:22,496 --> 00:51:23,622
о, не

766
00:51:25,749 --> 00:51:26,792
Sooheon?

767
00:51:27,501 --> 00:51:28,668
Не можете да го достигнете?

768
00:51:28,960 --> 00:51:30,337
Той не е във фитнеса?

769
00:51:31,505 --> 00:51:32,923
нямам представа

770
00:51:33,006 --> 00:51:34,216
Изчакайте секунда.

771
00:51:34,966 --> 00:51:36,885
Аджунг, Аджунг.

772
00:51:37,594 --> 00:51:38,595
Да, Сойон.

773
00:51:38,678 --> 00:51:40,889
-Знаете ли къде е Sooheon в момента?
-А?

774
00:51:40,972 --> 00:51:44,351
Майка му току-що почина,
но не могат да стигнат до него.

775
00:51:44,434 --> 00:51:45,727
какво?

776
00:51:45,811 --> 00:51:47,229
Чанми.

777
00:51:47,312 --> 00:51:48,772
А, няма начин Аджунг да знае.

778
00:51:49,356 --> 00:51:51,441
какво трябва да направя
Кого да питам точно сега?

779
00:51:53,443 --> 00:51:54,444
Jaebum.

780
00:51:55,195 --> 00:51:56,863
Обади ли се на Jaebum?

781
00:52:01,785 --> 00:52:03,870
Чанми, успокой се.

782
00:52:04,621 --> 00:52:05,622
Искаш да кажеш...

783
00:52:06,498 --> 00:52:08,291
Майката на Sooheon почина,

784
00:52:08,375 --> 00:52:10,502
но че не си в състояние
да стигнем до него точно сега?

785
00:52:13,922 --> 00:52:18,051
Чанми, ще дойда при теб.
Просто се опитай да разбереш какво става.

786
00:52:19,094 --> 00:52:20,929
Да, точно сега тръгвам.

787
00:52:28,895 --> 00:52:30,814
-Сойон, какво да правим?
-Какво? какво става

788
00:52:30,897 --> 00:52:33,650
Мисля, че Sooheon е тук в момента,
и затова мобилният му телефон е изключен.

789
00:52:33,733 --> 00:52:34,860
<i>Хей, момчета, мога ли да ви обърна внимание?</i>

790
00:52:34,943 --> 00:52:36,653
<i>- Ето нещо интересно.</i>
- Какво е това?

791
00:52:36,736 --> 00:52:38,113
Са Юнг...

792
00:52:39,364 --> 00:52:40,490
КАКВО? ТОВА ИСТИНСКО ЛИ Е?
LMAO

793
00:52:40,574 --> 00:52:41,825
Какво искаш да кажеш, че е там?

794
00:52:42,993 --> 00:52:44,494
Защо Sooheon ще отиде
до мястото на Sa Junggyeong?

795
00:52:48,540 --> 00:52:49,499
Хей, Аджунг.

796
00:52:49,916 --> 00:52:51,001
хей

797
00:52:51,543 --> 00:52:53,420
Говорихте ли с бащата на Мин Сеонха?

798
00:52:56,423 --> 00:52:58,133
Предадохте ли искането на Sooheon?

799
00:52:58,550 --> 00:53:00,719
- Заради парите?
- да

800
00:53:01,052 --> 00:53:03,305
съжалявам не знаех
щеше да свърши така...

801
00:53:19,404 --> 00:53:22,365
Къде е Sa Junggyeong в момента?

802
00:53:22,449 --> 00:53:23,867
Това копеле Ги Осунг
чака Sooheon

803
00:53:23,950 --> 00:53:25,410
да нападне Sa Junggyeong
в неговия поток на живо.

804
00:53:25,493 --> 00:53:27,412
Ах, това е капан! по дяволите

805
00:53:27,495 --> 00:53:29,873
И така, къде е Sa Junggyeong в момента?

806
00:53:29,956 --> 00:53:31,791
- Не знам.
-Sa Junggyeong живее сам.

807
00:53:32,125 --> 00:53:33,793
Бащата на Мин Сеонха ми каза това.

808
00:53:33,877 --> 00:53:35,253
Той ми каза Мин Сеонха
веднъж беше насила влачен

809
00:53:35,337 --> 00:53:37,380
до мястото на Sa Jungyeong.

810
00:53:37,464 --> 00:53:40,342
Тъй като кракът на Sa Junggyeong е ранен,
вероятно живее близо до училището си.

811
00:53:41,551 --> 00:53:43,386
Откакто се премести в Hankyung High...

812
00:53:43,845 --> 00:53:47,390
Джебум и Чанми,
момчета, тръгнете към Hankyung High сега.

813
00:53:47,474 --> 00:53:49,392
Ще се опитаме да разберем
където Мин Сеонха беше завлечен.

814
00:53:49,476 --> 00:53:51,019
-Добре, дръж ни в течение.
-Добре. Бъдете внимателни.

815
00:54:01,363 --> 00:54:03,657
Кой е?

816
00:54:06,451 --> 00:54:08,078
Ах, как мога да ти помогна?

817
00:54:08,161 --> 00:54:11,581
Може ли да говорим със Seonha?
Трябва да я попитаме нещо.

818
00:54:11,665 --> 00:54:13,166
Това е спешно.

819
00:54:19,047 --> 00:54:20,257
Ето го.

820
00:54:24,302 --> 00:54:27,222
fivestars_GI
ИСТИНСКОТО ЗАБАВЛЕНИЕ ЗАПОЧВА СЕГА!!! ПРЕДАВАНЕ НА ЖИВО 121

821
00:54:31,268 --> 00:54:33,186
04hy04 КАКВО Е ТОВА?
ky_roong МАСКА??

822
00:54:33,270 --> 00:54:35,105
tms_clss ТОВА ПОТОК НА ЖИВО ЛИ Е?
fj_forte ТОЙ ЛИ СЛЕД SA JUNGGYEONG?

823
00:54:35,188 --> 00:54:36,564
_0076_z1 ТОВА Е ЛУДОСТ
db_00_db СВАЛЕТЕ МАСКАТА

824
00:54:36,648 --> 00:54:37,607
ЖИВОТНИНСКИ ЦЕНТРАЛИЗЪМ
НАМАЛЯВАНЕ НА СПОСОБНОСТТА ЗА НАДЗОР НА АКУЛА

825
00:54:37,691 --> 00:54:38,650
ЕКО ЦЕНТРАЛИЗЪМ
ЛЕОПОЛД НЕС

826
00:54:41,236 --> 00:54:42,404
ЗАПОЧНА ПОТОЧНОТО ИЗПЪЛНЕНИЕ
ГЛЕДАЙТЕ НА ЖИВО

827
00:54:42,487 --> 00:54:44,239
О, Gi Osung започна своето предаване на живо.

828
00:54:45,282 --> 00:54:47,200
Това не е ли фургонът на Sa Junggyeong?

829
00:54:47,284 --> 00:54:49,828
-А? Хей, Донги, събуди се.
-Какво?

830
00:54:50,745 --> 00:54:52,539
Вижте този маскиран мъж.
Не е ли той героят?

831
00:54:52,622 --> 00:54:53,748
-Той е.
-Нали?

832
00:54:53,832 --> 00:54:55,417
- да
-Хей, Хаксу, Хаксу!

833
00:54:55,500 --> 00:54:57,294
-Какво, какво, какво, защо, защо?
-Хайде, хайде, веднага.

834
00:54:57,377 --> 00:55:00,297
- Ела, побързай. Ела веднага.
- Защо, защо, защо, защо, защо?

835
00:55:00,922 --> 00:55:02,299
Луд идиот.

836
00:55:02,632 --> 00:55:04,634
Това ли беше причината да създадете Instagram?

837
00:55:25,739 --> 00:55:27,490
Леле, мамка му. Героят? какво? По дяволите, уау.

838
00:55:27,574 --> 00:55:28,491
това е!

839
00:55:28,575 --> 00:55:29,743
ИСТИНСКОТО ЗАБАВЛЕНИЕ ЗАПОЧВА СЕГА!!!
ПРЕДАВАНЕ НА ЖИВО

840
00:55:29,826 --> 00:55:30,952
Ji Sooheon, копеле.

841
00:55:31,036 --> 00:55:32,454
<i>Чакай.</i>

842
00:55:32,912 --> 00:55:34,247
Ти си обречен.

843
00:55:37,876 --> 00:55:38,710
ИСТИНСКОТО ЗАБАВЛЕНИЕ ЗАПОЧВА СЕГА!!!
ПРЕДАВАНЕ НА ЖИВО

844
00:55:38,793 --> 00:55:39,627
какво да правим

845
00:55:39,711 --> 00:55:40,879
Soyeon, какво ще се случи със Sooheon?

846
00:55:40,962 --> 00:55:42,672
Ах, Ги Осунг, кучи сине, мамка му.

847
00:55:45,550 --> 00:55:47,761
О, не, всичко това е заради мен...

848
00:55:52,557 --> 00:55:54,100
Кучи сине!

849
00:55:55,852 --> 00:55:57,395
Шибан кучи син.

850
00:55:59,731 --> 00:56:01,649
Сигурно боли, о!

851
00:56:01,983 --> 00:56:03,068
<i>По дяволите...</i>

852
00:56:05,028 --> 00:56:07,072
Ще те накарам да платиш за крака ми,
ти кучи сине!

853
00:56:07,155 --> 00:56:08,656
Това е несправедливо. Той използва патериците си...

854
00:56:08,740 --> 00:56:10,992
<i>Свали го,
ти, кучи сине, свали го!</i>

855
00:56:12,369 --> 00:56:13,953
Ах, копеле ти.

856
00:56:44,359 --> 00:56:45,568
Осунг.

857
00:56:46,277 --> 00:56:48,071
Успешно ли беше вашето предаване на живо?


