1 00:00:02,335 --> 00:00:04,170 Нямаш ли какво да ни кажеш? За тази фалшива гола снимка? 2 00:00:04,838 --> 00:00:07,007 Проверихме съобщенията на всички. 3 00:00:07,090 --> 00:00:10,135 -Seo Dayeon, ти си първоизточникът. -Боже. 4 00:00:10,218 --> 00:00:12,971 Аз съм Seungwu, това проклето копеле! Казах му да не го споделя с никого! 5 00:00:14,639 --> 00:00:15,807 Вие ли го създадохте? 6 00:00:15,890 --> 00:00:17,475 Какво съм ти направил някога? 7 00:00:17,559 --> 00:00:20,395 Не успях. Получих това от Ok Chanmi. 8 00:00:20,478 --> 00:00:21,438 какво? 9 00:00:21,688 --> 00:00:22,856 Добре, Чанми? 10 00:00:22,939 --> 00:00:26,568 Наистина съжалявам, че го разпространявам, но получих това от Ok Chanmi! 11 00:00:26,651 --> 00:00:27,527 Отключете телефона си. 12 00:00:35,702 --> 00:00:38,747 - Уау, Ок Чанми наистина ли направи това? - Ок Чанми наистина ли направи това? 13 00:00:38,830 --> 00:00:40,373 Побъркана ли е? 14 00:00:40,457 --> 00:00:41,708 - Добре, Чанми идва! - Добре Чанми, Добре Чанми. 15 00:00:41,791 --> 00:00:42,709 Ето я. 16 00:00:42,792 --> 00:00:43,793 Хей, хей, Добре Чанми, Добре Чанми, Добре Чанми. 17 00:00:49,424 --> 00:00:50,592 защо направи това 18 00:00:52,552 --> 00:00:53,636 Ти луд малък... 19 00:01:11,321 --> 00:01:13,364 какво? 20 00:01:13,448 --> 00:01:14,824 Джи, Джи Сухеон? 21 00:01:14,908 --> 00:01:16,076 Хей, Джи Сухеон е. 22 00:01:16,159 --> 00:01:17,160 какво става 23 00:01:18,286 --> 00:01:20,330 Ji Sooheon излиза ли с Ok Chanmi? 24 00:01:24,375 --> 00:01:26,127 Защо си тръгват заедно? 25 00:01:29,339 --> 00:01:32,759 хей Пусни ме! Казах да ме пуснеш! 26 00:01:32,842 --> 00:01:35,261 Връщането там няма да ви помогне. 27 00:01:35,345 --> 00:01:36,721 ако беше ти, би ли го изсмукала и взела? 28 00:01:37,013 --> 00:01:39,682 Поемете вината за нещо не си го направил и получиш шамар за това? 29 00:01:39,766 --> 00:01:40,892 Защо да оставя всички да вярват 30 00:01:40,975 --> 00:01:42,018 че бях отговорен за нещо такова? 31 00:01:42,102 --> 00:01:43,770 мамка му! 32 00:01:43,853 --> 00:01:45,271 Какво ти дава право да ме задържаш? 33 00:01:45,355 --> 00:01:46,856 Защото не разбираш каквото ти казах. 34 00:01:46,940 --> 00:01:48,900 -Какво? - Предупредих те. 35 00:01:49,359 --> 00:01:51,069 Казах ти да се върнеш до училището, от което идваш. 36 00:01:51,528 --> 00:01:52,487 какво? 37 00:01:52,570 --> 00:01:53,696 Това не е краят. 38 00:01:53,780 --> 00:01:56,032 Нещата само ще станат повече непоносимо и несправедливо за вас. 39 00:01:56,783 --> 00:01:58,076 Просто се върнете в старото си училище. 40 00:02:13,383 --> 00:02:14,342 Чанми. 41 00:02:14,425 --> 00:02:16,427 Какво правиш тук, зарязвайки часовете? 42 00:02:18,596 --> 00:02:20,056 Исках да те питам нещо. 43 00:02:20,682 --> 00:02:22,559 Можем да говорим в класната стая. 44 00:02:22,642 --> 00:02:24,227 Не обръщайте внимание на всички останали. 45 00:02:24,310 --> 00:02:25,937 Можеш ли да ми покажеш мобилния си телефон? 46 00:02:26,020 --> 00:02:30,024 Чанми, дори не се сетих че си направил снимката 47 00:02:30,275 --> 00:02:32,944 и го изпратих на Im Seungwu, това копеле, като на шега. 48 00:02:34,362 --> 00:02:37,448 Трябваше да ми кажеш, че си успял. 49 00:02:38,992 --> 00:02:40,201 Dayeon, не съжалявай. 50 00:02:40,410 --> 00:02:42,120 Не си направил нищо лошо. 51 00:02:43,746 --> 00:02:45,373 Може ли просто да видя телефона ви? 52 00:02:45,456 --> 00:02:48,084 Защото голото, което казахте получихте от моя номер 53 00:02:49,335 --> 00:02:51,588 беше изтрит от моя страна. 54 00:02:59,345 --> 00:03:00,555 ОК ЧАНМИ ТРЕНЬОРЪТ МИ КАЗА ДА БЪРЗАМ, ТАКА ДОЙДОХ 55 00:03:00,638 --> 00:03:01,931 НО ИЗГЛЕЖДА ЧЕ ТЕ НЕ СТЕ ТУК ;( ОК, ЧАНМИ, НА ПЪТ СЪМ 56 00:03:02,015 --> 00:03:06,019 - Вчера в 5:27... - Вярно е, че ми го изпратихте. 57 00:03:06,477 --> 00:03:08,855 Между другото, случи ли се нещо между теб и Кук Джихюн? 58 00:03:08,938 --> 00:03:12,734 Никога не съм се обаждал на някого лицемер през целия си живот. 59 00:03:14,444 --> 00:03:16,696 какво искаш да кажеш 60 00:03:16,779 --> 00:03:18,323 Хей, защо просто не се преструваш ти си луд 61 00:03:18,406 --> 00:03:20,700 и се дръж така, сякаш нищо не се е случило. Просто се върни в клас. 62 00:03:44,390 --> 00:03:48,937 ОТМЪЩЕНИЕТО НА ДРУГИТЕ 63 00:03:54,525 --> 00:03:55,526 Чанми, 64 00:03:56,486 --> 00:03:58,196 какво за бога се случи? 65 00:03:59,197 --> 00:04:00,365 гола? 66 00:04:00,782 --> 00:04:02,200 какво става 67 00:04:02,283 --> 00:04:04,452 Случи ли се нещо между теб и Кук Джихюн? 68 00:04:07,664 --> 00:04:11,876 Истината е, че този ден не припаднах в залата, защото ми се виеше свят. 69 00:04:13,544 --> 00:04:15,546 Някой ме удари над главата с тухла. 70 00:04:15,922 --> 00:04:18,007 какво? Тухла? 71 00:04:18,841 --> 00:04:20,843 СЗО? Кой би направил такова нещо? 72 00:04:20,927 --> 00:04:24,722 Мисля, че този човек ме нокаутира след това отключих телефона си с пръст. 73 00:04:26,349 --> 00:04:27,558 Ако бяха изпратили съобщение в този момент, 74 00:04:27,642 --> 00:04:29,018 никой никога нямаше да разбере че не съм го изпратил аз. 75 00:04:29,602 --> 00:04:30,687 Така ли го казваш 76 00:04:31,562 --> 00:04:33,356 Кук Джихюн го направи? 77 00:04:34,732 --> 00:04:39,320 Качва собственото си голо тяло да те рамкирам е малко... 78 00:04:43,157 --> 00:04:45,827 О, чакай, Чанми, какво мислиш за това 79 00:04:48,538 --> 00:04:49,956 МИЕТЕ СИ РЪЦЕТЕ ПРАВИЛНО ЗА ПОНЕ 30 СЕКУНДИ 80 00:04:51,582 --> 00:04:53,251 Умирам от глад. 81 00:04:57,964 --> 00:05:00,091 Защо взе Ок Чанми със себе си? 82 00:05:00,174 --> 00:05:02,719 Трябваше да й счупя ръцете да се успокоя. 83 00:05:02,802 --> 00:05:04,512 Защото щеше да се счупиш ръцете на невинен човек. 84 00:05:04,595 --> 00:05:05,847 Какво те кара да мислиш, че е невинна? 85 00:05:06,431 --> 00:05:07,932 Защо я защитаваш след като видя какво направи? 86 00:05:08,558 --> 00:05:09,726 Наистина ли мислите, че някой би бъди достатъчно глупав 87 00:05:09,809 --> 00:05:11,352 да направя нещо това би ги разобличило толкова лесно? 88 00:05:11,436 --> 00:05:12,312 Разпространява нещо чрез приложение за съобщения 89 00:05:12,395 --> 00:05:13,688 сред малка група студенти? 90 00:05:13,896 --> 00:05:16,232 Не мислите ли, че би било изключително лесно да проследят кой е първоизточникът? 91 00:05:16,816 --> 00:05:17,984 Вие ли... 92 00:05:19,152 --> 00:05:20,486 се опитваш да защитиш Ok Chanmi? 93 00:05:22,280 --> 00:05:23,323 защо 94 00:05:23,406 --> 00:05:24,615 имам предвид... 95 00:05:24,699 --> 00:05:26,993 Просто ти казвам истината. 96 00:05:27,785 --> 00:05:29,078 О, гладна съм. 97 00:05:48,890 --> 00:05:50,099 Тези деца са толкова куци. 98 00:05:50,183 --> 00:05:52,018 Наистина ли никога не са виждали фалшиво голо преди? 99 00:05:52,560 --> 00:05:53,728 Толкова досадно. 100 00:05:58,024 --> 00:05:59,984 Защо Jaebum излиза с това момиче? 101 00:06:17,794 --> 00:06:19,587 Чанми, току-що дойде одобрението. 102 00:06:19,670 --> 00:06:21,255 -О, наистина ли? Те казаха, че е добре? - да 103 00:06:21,339 --> 00:06:23,091 Казаха, че са се обадили на директора директно, за да получите одобрението. 104 00:06:23,174 --> 00:06:25,051 Това е невероятно. 105 00:06:25,510 --> 00:06:28,054 - Ще отида да се настаня за малко. - Страхотно, благодаря. 106 00:06:28,137 --> 00:06:29,889 О, не е нищо. 107 00:06:30,515 --> 00:06:31,891 Ще ти донеса обяд следващия път. 108 00:06:31,974 --> 00:06:33,768 Къде ще ме заведеш да ям? 109 00:06:34,977 --> 00:06:37,271 Благодаря ви, че ми дадохте разрешение, сър. 110 00:06:37,355 --> 00:06:39,899 Надявам се да намериш чантата си. 111 00:06:39,982 --> 00:06:42,985 Г-н Юн, моля помогнете му с каквото му трябва. 112 00:06:43,111 --> 00:06:44,654 Да, сър. разбира се 113 00:06:45,196 --> 00:06:47,073 В такъв случай, Jaebum, успех с всичко. 114 00:06:47,156 --> 00:06:49,242 -Благодаря ви, оценявам го. -Добре тогава. 115 00:06:51,119 --> 00:06:52,286 сега... 116 00:06:52,370 --> 00:06:54,163 Казахте ли, че сте го объркали някъде близо до аудиторията? 117 00:06:54,247 --> 00:06:57,083 Някъде между пет и шест часа вчера? 118 00:06:57,166 --> 00:06:58,000 да 119 00:06:58,084 --> 00:06:59,585 Знаете, че никой не е позволен за да гледате тези записи 120 00:06:59,669 --> 00:07:01,003 без разрешение, нали? 121 00:07:01,546 --> 00:07:03,214 Да, г-н Юн, извинявам се. 122 00:07:03,297 --> 00:07:05,133 О, нямах предвид това. 123 00:07:05,216 --> 00:07:06,926 Това, което имам предвид е, просто не позволявайте другите ученици знаят, че сте видели това. 124 00:07:07,009 --> 00:07:08,136 разбира се 125 00:07:10,096 --> 00:07:12,849 Натиснете това, ако искате да превъртите бързо напред. 126 00:07:13,349 --> 00:07:15,309 И ме уведоми, след като приключиш. Ще бъда в съседната стая. 127 00:07:45,756 --> 00:07:48,593 - Добре, Чанми, закъсняваш. - да 128 00:07:59,437 --> 00:08:02,148 Хей, Джихюн, всички говорят за някакви глупости. 129 00:08:03,483 --> 00:08:07,069 Знам, че казват, че е истинско голо когато е очевидно, че е фалшив. 130 00:08:07,153 --> 00:08:10,781 Не това, има нещо иначе наистина е смешно... 131 00:08:10,865 --> 00:08:11,908 нелепо? 132 00:08:12,575 --> 00:08:13,951 Какво е нелепо? 133 00:08:17,955 --> 00:08:19,916 Уф, какво е? 134 00:08:22,835 --> 00:08:24,504 Кажи ми по-късно. 135 00:08:29,425 --> 00:08:31,093 Запомнете, думите "дори", "все още", "много", 136 00:08:31,177 --> 00:08:33,930 „далеч“ и „много“ добавят ударение. 137 00:08:34,013 --> 00:08:37,558 Този следващ тип въпрос е този, който на много от вас продължава да липсва. 138 00:08:37,642 --> 00:08:39,560 Така че нека го разгледаме заедно. 139 00:08:44,899 --> 00:08:47,235 Погледнете това изречение. 140 00:08:47,318 --> 00:08:49,529 Тук е важно съществителното. 141 00:08:49,612 --> 00:08:52,907 Може би сте забелязали че съществителното е множествено число. 142 00:08:55,701 --> 00:08:57,745 Уф, какво става с вас двамата? 143 00:08:57,828 --> 00:08:59,038 Какво искаше да ми кажеш по-рано? 144 00:08:59,121 --> 00:09:00,998 Направи ли това? Добре, Чанми изтече още една моя снимка? 145 00:09:05,336 --> 00:09:07,338 Това ме дразни адски много. мамка му 146 00:09:08,005 --> 00:09:09,006 И така, какво е това? 147 00:09:09,090 --> 00:09:11,300 Хм, носи се слух че ти и Ги Осунг от 4 клас 148 00:09:11,384 --> 00:09:12,718 живеят в една къща. 149 00:09:12,802 --> 00:09:14,720 Това дори няма смисъл, нали? 150 00:09:14,804 --> 00:09:16,806 Хората казват че ти и Осунг сте братя и сестри. 151 00:09:16,889 --> 00:09:18,057 Не е ли толкова нелепо? 152 00:09:18,140 --> 00:09:20,601 Дали... 153 00:09:21,477 --> 00:09:22,436 Дали... 154 00:09:23,729 --> 00:09:25,606 Добре, Чанми също пусна този слух? 155 00:09:26,023 --> 00:09:28,693 Не мисля така. Не се разпространи чрез приложението за съобщения. 156 00:09:28,776 --> 00:09:30,444 Мисля, че се разпространява от уста на уста. 157 00:09:33,698 --> 00:09:35,074 Това е Ги Осунг. 158 00:09:36,075 --> 00:09:37,326 Хей, Кук Джихюн! 159 00:09:39,203 --> 00:09:40,413 трябва да поговорим 160 00:09:52,300 --> 00:09:54,260 Трябваше да я увещаваш внимателно. 161 00:09:54,343 --> 00:09:55,386 Добре, Чанми разкри това на всички в училище 162 00:09:55,469 --> 00:09:56,470 защото си полудял по нея! 163 00:09:56,554 --> 00:09:58,723 Не видя ли, че беше този, който го е започнал? 164 00:09:58,848 --> 00:10:00,975 Това е голо. гола! 165 00:10:01,058 --> 00:10:02,268 Как можех да не направя нищо по въпроса? 166 00:10:02,351 --> 00:10:03,644 Знам, че вероятно си бил този, който започна това 167 00:10:03,728 --> 00:10:04,770 и че тя е реагирала като разпространявате това наоколо. 168 00:10:04,854 --> 00:10:06,522 Не беше ли ти кой каза, че си се погрижил за това? 169 00:10:07,148 --> 00:10:09,275 Ти каза, че ще си държи устата затворена! 170 00:10:09,358 --> 00:10:10,693 Това ли имахте предвид като си държи устата затворена? 171 00:10:11,986 --> 00:10:13,154 какво ще правиш сега 172 00:10:13,821 --> 00:10:15,031 какво искаш да кажеш 173 00:10:15,114 --> 00:10:17,366 Тази кучка Ok Chanmi всъщност е мъртва. 174 00:10:18,534 --> 00:10:20,494 Ще я накарам да напусне това училище с опашка между краката си. 175 00:10:21,120 --> 00:10:22,788 Точно както направи това копеле Sa Junggyeong. 176 00:10:22,872 --> 00:10:23,956 Този луд малък... 177 00:10:24,540 --> 00:10:26,917 хей разбираш ли изобщо какво казвам в момента? 178 00:10:27,752 --> 00:10:29,378 Наистина ли ще си признаеш братя и сестри ли сме? 179 00:10:29,462 --> 00:10:31,297 Има ли нещо в тази твоя куха глава? 180 00:10:32,256 --> 00:10:35,468 Идиот такъв, само ще става по-зле ако не кажем нищо в този момент. 181 00:10:36,969 --> 00:10:38,471 Вие се занимавате с Ok Chanmi, 182 00:10:39,096 --> 00:10:40,890 за да не причинява ни повече проблеми. 183 00:10:43,726 --> 00:10:45,394 мамка му 184 00:10:45,478 --> 00:10:48,105 Не мога да повярвам, че една луда кучка ще ме засрами така. 185 00:10:56,072 --> 00:10:57,531 отпуснете се 186 00:10:57,615 --> 00:10:59,075 Добре, така е по-добре. 187 00:10:59,575 --> 00:11:00,910 Добре, добре, капитане. 188 00:11:11,504 --> 00:11:14,465 Как мина? Гледахте ли охранителните кадри? 189 00:11:14,548 --> 00:11:16,425 Да, направих. 190 00:11:16,884 --> 00:11:18,010 И така, кой беше? 191 00:11:19,637 --> 00:11:22,556 Кой беше човекът който влезе в аудиторията онзи ден? 192 00:11:30,272 --> 00:11:31,691 Никой друг нямаше там. 193 00:11:33,567 --> 00:11:35,403 Какво искаш да кажеш, че никой друг не е бил там? 194 00:11:35,486 --> 00:11:37,238 Не каза ли видяхте ли кадрите от сигурността? 195 00:11:38,572 --> 00:11:41,784 Видях те да влизаш в залата, но нямаше никой друг. 196 00:11:41,867 --> 00:11:43,035 а? 197 00:11:43,285 --> 00:11:44,286 Как е възможно? 198 00:11:44,370 --> 00:11:46,539 Има само две камери за наблюдение в близост до аудиторията. 199 00:11:47,581 --> 00:11:49,834 Може би този човек е знаел имаше сляпо петно. 200 00:11:50,334 --> 00:11:53,337 Както и да е, ти беше единственият човек в записа. 201 00:11:53,421 --> 00:11:55,840 Откакто бяхте нападнати зад завесите на сцената, 202 00:11:55,923 --> 00:11:57,758 не се показва и в кадрите от вътрешната охрана. 203 00:12:06,726 --> 00:12:10,104 Да, татко. Току що дойдох през предния вход. 204 00:12:11,939 --> 00:12:14,275 Да, веднага ще дойда. 205 00:12:18,529 --> 00:12:20,406 О, да, сенаторе. 206 00:12:22,450 --> 00:12:23,743 Вашият район пада в рамките на моята юрисдикция, 207 00:12:23,826 --> 00:12:25,953 така че няма причина защо да се случи нещо такова. 208 00:12:26,495 --> 00:12:28,372 да, да, да, 209 00:12:28,456 --> 00:12:31,292 Ще се погрижа да управлявам нещата по начин, който е подходящ за вас. 210 00:12:31,375 --> 00:12:34,462 Надявам се, че ще продължите да ни водите. да Прекрасен ден, довиждане! 211 00:12:37,590 --> 00:12:39,383 Вижте кой е тук. сине мой как си 212 00:12:39,467 --> 00:12:40,926 Сигурно си изтощен от цялото си обучение, нали? 213 00:12:42,303 --> 00:12:44,388 Знаеш, че винаги можем да говорим у дома. Какво те води чак тук? 214 00:12:44,472 --> 00:12:46,015 Е, какво става? 215 00:12:46,724 --> 00:12:48,267 Това не е нещо можем да говорим за у дома. 216 00:12:48,350 --> 00:12:51,103 Тогава какво? Това нещо ли е това може да се обсъди в полицейско управление? 217 00:12:51,729 --> 00:12:53,856 да 218 00:12:53,939 --> 00:12:55,441 наистина ли 219 00:12:55,524 --> 00:12:57,193 Добре тогава. кажи ми какво става 220 00:12:57,276 --> 00:12:58,444 Кук Джихюн... 221 00:12:59,195 --> 00:13:00,696 Имам предвид Джихюн. 222 00:13:00,780 --> 00:13:02,281 Това е нещо, което исках да ти кажа за доброто на Джихюн. 223 00:13:02,615 --> 00:13:03,866 Заради Джихюн? 224 00:13:06,285 --> 00:13:08,746 давай Какво се отнася това? 225 00:13:08,829 --> 00:13:11,999 Има преместен студент от Бусан в класа на Джихюн... 226 00:13:13,417 --> 00:13:15,419 ...и има много проблеми между тях двамата. 227 00:13:15,503 --> 00:13:19,548 И така, какво мога да направя, ако ми разкажете за това? 228 00:13:19,632 --> 00:13:22,968 Мисля, че всичко ще се реши ако я изпратите обратно в старото й училище. 229 00:13:25,012 --> 00:13:26,305 Също така мисля, че това ще бъде лесно да се направи. 230 00:13:27,014 --> 00:13:28,057 давай 231 00:13:28,849 --> 00:13:32,102 Тя живее в резиденция това е нарушение на закона. 232 00:13:32,937 --> 00:13:37,066 ДАЙТЕ ВСИЧКО ОТ СЕБЕ СИ. ПОТТА ЩЕ ВИ СПРАВИ ДОБРЕ. 233 00:13:37,149 --> 00:13:39,068 КУК ДЖИХЮН НОВО СЪОБЩЕНИЕ 234 00:14:20,609 --> 00:14:22,528 нали нали 235 00:14:22,611 --> 00:14:24,905 Беше такава глупост. 236 00:14:25,906 --> 00:14:27,825 Уау, това е законно. 237 00:14:27,908 --> 00:14:29,285 Какво е законно? 238 00:14:29,368 --> 00:14:31,036 Тя просто го подари. 239 00:14:37,251 --> 00:14:38,544 Това кучката ли е? 240 00:14:39,795 --> 00:14:41,755 Не изглежда ли точно както я описах? 241 00:14:41,839 --> 00:14:43,883 Да, прав си. Лицето й ме кара да повръщам. 242 00:14:43,966 --> 00:14:45,676 хайде 243 00:14:45,759 --> 00:14:47,303 Не бъди такава пичка, ела тук. 244 00:14:47,761 --> 00:14:49,889 - Ела тук! - Кук Джихюн, сериозно ли? 245 00:14:50,306 --> 00:14:51,891 Не е ли това нещо ти и аз трябва да говорим за? 246 00:14:51,974 --> 00:14:54,560 хей Разговорите са за хората да участвам в. 247 00:14:54,643 --> 00:14:56,520 Презряно същество като нямаш право 248 00:14:56,604 --> 00:14:58,564 да се обърна към човешко същество като мен. 249 00:15:00,858 --> 00:15:03,027 Време е да си научиш урока днес. 250 00:15:16,457 --> 00:15:17,750 Добре, едно, две, тяло. 251 00:15:20,127 --> 00:15:22,254 По-силно, удари по-силно! 252 00:15:24,381 --> 00:15:28,052 Имате страхотен удар. Наистина надарен. 253 00:15:28,719 --> 00:15:29,803 Сега. 254 00:16:01,919 --> 00:16:04,546 Предполагам, че ще свърши така, внезапно и за по-малко от секунда. 255 00:16:11,553 --> 00:16:13,472 О, хей, хей, хей, направи го, направи го, направи го! 256 00:16:13,555 --> 00:16:14,598 хайде де! 257 00:16:15,641 --> 00:16:17,142 Гледай ме колкото искаш, няма да ти помогне. 258 00:16:17,226 --> 00:16:18,185 Хей, вижте това, вижте това, вижте! 259 00:16:18,268 --> 00:16:19,269 мамка му! 260 00:16:23,524 --> 00:16:24,817 Психо! Ах, мамка му! 261 00:16:26,735 --> 00:16:28,153 хей хей 262 00:16:30,572 --> 00:16:33,409 Ах, мамка му! 263 00:16:33,492 --> 00:16:34,493 - Стани, стани! - А? 264 00:16:34,576 --> 00:16:37,121 Казах ти, стани! По дяволите, пусни ме. ставай! 265 00:16:37,204 --> 00:16:38,247 мамка му 266 00:16:38,330 --> 00:16:39,790 по дяволите 267 00:16:42,960 --> 00:16:45,379 Всички сте работили задниците си. Време за презареждане. 268 00:16:45,963 --> 00:16:47,715 Телешкото барбекю Hanwoo е за моя сметка. 269 00:16:47,798 --> 00:16:49,091 да вървим 270 00:16:49,174 --> 00:16:51,093 - Кук Джихюн, ти си най-добрият! - Хубаво! 271 00:18:34,404 --> 00:18:38,534 БЕЗ ПАРКИНГ 272 00:18:54,716 --> 00:18:55,759 БЪДЕТЕ В БЕЗОПАСНОСТ 273 00:19:00,097 --> 00:19:01,265 Sooheon, ти ли си? 274 00:19:02,266 --> 00:19:03,684 О, здравейте, сър. 275 00:19:03,767 --> 00:19:04,893 Получихме обаждане, че едни момичета 276 00:19:04,977 --> 00:19:06,353 се биеха на паркинга. 277 00:19:06,436 --> 00:19:07,479 ах 278 00:19:07,563 --> 00:19:11,233 Чух ги и да се бият, но никой не беше тук, когато пристигнах. 279 00:19:11,984 --> 00:19:13,569 Изглежда, че вече са готови. 280 00:19:13,652 --> 00:19:15,445 Моля, гледайте кой влиза и излиза на паркинга по-внимателно. 281 00:19:16,530 --> 00:19:17,698 Как да пазя когато допълзяват 282 00:19:17,781 --> 00:19:18,907 през пешеходния вход? 283 00:19:18,991 --> 00:19:21,285 Не могат да ме очакват да го гледам 24/7. 284 00:19:22,411 --> 00:19:23,996 Имам достатъчно, сериозно. 285 00:19:25,330 --> 00:19:28,083 Сър, трябва да се върнете долу. Аз ще се погрижа за останалото. 286 00:19:28,167 --> 00:19:30,002 Sooheon, наистина ли е добре за теб? 287 00:19:30,085 --> 00:19:31,712 да разбира се Трябва да се върнете долу, сър. 288 00:19:31,795 --> 00:19:32,838 благодаря 289 00:19:34,089 --> 00:19:36,675 Ха, може би трябва да заваря тази врата. 290 00:19:52,149 --> 00:19:53,775 ОК ЧАНМИ YONGTAN HIGH 291 00:20:27,184 --> 00:20:28,977 ЧУНГМА ДОРМ 292 00:20:29,061 --> 00:20:30,354 YONGTAN HIGH OK CHANMI 293 00:20:47,454 --> 00:20:49,414 ЧУНГМА ДОРМ НОВО СЪОРЪЖЕНИЕ 294 00:20:59,424 --> 00:21:00,634 О, здравейте, сър. 295 00:21:00,717 --> 00:21:03,011 Това беше просто майтап че някакви деца ме дърпат. 296 00:21:03,095 --> 00:21:04,471 Ще ги сваля всичките и почисти тук. 297 00:21:04,554 --> 00:21:06,431 Това не е проблемът в момента. 298 00:21:06,515 --> 00:21:07,557 извинете ме 299 00:21:07,641 --> 00:21:09,643 Полицията дойде преди малко. 300 00:21:09,726 --> 00:21:11,603 Те разбраха че по някакъв начин си живял тук 301 00:21:11,687 --> 00:21:15,315 и ме попита защо имам непълнолетен в помещенията. 302 00:21:15,649 --> 00:21:17,818 И така, какво трябва да направя? 303 00:21:17,901 --> 00:21:19,361 Трябва да си тръгнеш веднага. 304 00:21:19,611 --> 00:21:20,904 В противен случай разрешителното ми ще бъде отнето, 305 00:21:20,988 --> 00:21:22,781 и всички останали жители ще трябва да напусне. 306 00:21:22,864 --> 00:21:24,950 Продължавайте и опаковайте нещата си веднага. 307 00:21:25,242 --> 00:21:27,703 Господине, вече е толкова късно, как да... 308 00:21:28,078 --> 00:21:30,163 Мога ли да остана само за през нощта? 309 00:21:30,247 --> 00:21:31,832 Полицаите казаха, че ще се върнат по-късно тази вечер, за да се регистрирам отново. 310 00:21:31,915 --> 00:21:33,333 Не ми оставиха избор. 311 00:21:34,710 --> 00:21:37,379 Другите деца публикуват ваши странни снимки. 312 00:21:37,879 --> 00:21:39,089 И изглежда като влизаш в битки. 313 00:21:39,172 --> 00:21:40,340 Просто погледнете лицето си. 314 00:21:40,424 --> 00:21:42,217 Знаех, че не трябваше нека непълнолетен живее тук. 315 00:21:42,301 --> 00:21:43,677 Но ти продължи да ме молиш... 316 00:21:44,177 --> 00:21:45,762 Сега трябва да си събереш нещата. 317 00:21:46,096 --> 00:21:48,473 Господине, сър, сър! 318 00:21:50,392 --> 00:21:51,727 СГРАДА БЕЗ ДИМ БЕЗ ПУШЕНЕ 319 00:22:12,372 --> 00:22:13,999 Гледахте ли всичко на покрива? 320 00:22:16,084 --> 00:22:17,377 Колко неудобно. 321 00:22:18,128 --> 00:22:19,421 Просто го изтрий от паметта си. 322 00:22:23,842 --> 00:22:25,385 о 323 00:22:25,469 --> 00:22:26,553 благодаря 324 00:22:30,307 --> 00:22:31,641 Откакто ми върна портфейла, Предполагам, че можеш да си тръгнеш, нали? 325 00:22:31,725 --> 00:22:32,851 Къде... 326 00:22:33,852 --> 00:22:35,437 ще спиш ли тази вечер 327 00:22:35,520 --> 00:22:37,898 Защо изобщо питаш? Не е твоя работа. 328 00:22:38,607 --> 00:22:40,025 Няма къде да спиш. 329 00:22:40,108 --> 00:22:41,693 Мога да потърся нещо. 330 00:22:42,527 --> 00:22:45,072 Има 24-часови сауни, комикс кафенета, 331 00:22:45,155 --> 00:22:46,490 интернет кафенета, 332 00:22:48,033 --> 00:22:50,369 и редовни 24-часови кафенета... 333 00:22:50,869 --> 00:22:53,080 -Плюс това... -Всички места, които току-що споменахте 334 00:22:53,955 --> 00:22:55,624 не позволявайте на непълнолетни да пренощуват. 335 00:22:55,707 --> 00:22:57,334 Да, знам, но... 336 00:22:57,834 --> 00:22:59,961 Може би мога да се свържа с моя приятел. 337 00:23:00,045 --> 00:23:02,089 - Откога имаш приятели? -И какво очакваш да направя? 338 00:23:02,172 --> 00:23:03,173 ах... 339 00:23:03,256 --> 00:23:05,050 Искам да кажа, това, което трябва да направите е... 340 00:23:07,135 --> 00:23:08,345 имам предвид... 341 00:23:08,929 --> 00:23:10,305 -Това. -А? 342 00:23:27,697 --> 00:23:28,824 разбрах 343 00:23:29,324 --> 00:23:31,118 Бъдете внимателни. 344 00:23:31,201 --> 00:23:32,327 по дяволите 345 00:23:32,411 --> 00:23:34,121 Как се справиха за да го изкача толкова високо? 346 00:23:34,454 --> 00:23:37,124 Те са доста талантливи. Те биха били страхотни в цирка. 347 00:23:38,375 --> 00:23:39,918 -Да тръгваме. -Какво? 348 00:23:40,001 --> 00:23:41,670 Отивам? да отида къде? 349 00:23:42,129 --> 00:23:43,672 Хайде да отидем при мен. 350 00:23:44,589 --> 00:23:45,715 какво? 351 00:24:06,653 --> 00:24:08,029 какво не е наред 352 00:24:08,113 --> 00:24:09,573 Вече веднъж се промъкнахте тук преди, когато не бях вкъщи, нали? 353 00:24:09,865 --> 00:24:11,575 О, да... 354 00:24:29,092 --> 00:24:31,344 Всички жилищни помещения са горе-долу еднакви, 355 00:24:31,428 --> 00:24:33,054 така че всичко е доста очевидно. 356 00:24:40,270 --> 00:24:43,565 Но ще трябва да използвате душ и тоалетна във фитнеса на долния етаж. 357 00:24:44,191 --> 00:24:45,358 Това е единственият недостатък. 358 00:24:45,442 --> 00:24:48,320 Банята и душ кабината също бяха навън в общежитието. 359 00:24:48,778 --> 00:24:50,614 От всички места, на които съм живял досега, 360 00:24:50,697 --> 00:24:51,865 това е най-голямото досега и най-добрата стая. 361 00:24:51,948 --> 00:24:53,492 ъъ... 362 00:24:54,493 --> 00:24:56,953 Имаме пералня във фитнеса... 363 00:24:58,330 --> 00:25:00,415 ... но просто знай сигурно е пълно с мъжки фланелки. 364 00:25:00,499 --> 00:25:01,708 О, това не е проблем. 365 00:25:01,791 --> 00:25:03,210 Винаги мога да отида до пералня. 366 00:25:03,293 --> 00:25:04,586 окей 367 00:25:04,669 --> 00:25:06,254 В такъв случай... 368 00:25:08,006 --> 00:25:09,007 но хей... 369 00:25:09,591 --> 00:25:11,760 Да, не се колебайте да ме попитате каквото и да било. 370 00:25:11,843 --> 00:25:13,720 Какво да правя, когато съм гладен? 371 00:25:14,054 --> 00:25:14,930 а? 372 00:25:15,013 --> 00:25:17,807 От обяд не съм ял нищо. 373 00:25:46,253 --> 00:25:49,548 СТАДИОН ГОГО 374 00:25:58,807 --> 00:26:00,725 Чувствам се толкова зле. 375 00:26:00,809 --> 00:26:02,269 Няма ли да е неудобно? 376 00:26:02,352 --> 00:26:03,311 ще се оправя 377 00:26:06,106 --> 00:26:07,107 тук 378 00:26:07,190 --> 00:26:09,651 Сложи това, ако имаш нужда. 379 00:26:10,151 --> 00:26:12,112 Имаме тонове от тях тъй като сме в зала за бойни изкуства. 380 00:26:12,195 --> 00:26:13,238 ах... 381 00:26:13,321 --> 00:26:14,864 Предполагам, че го направих малко бойни изкуства по-рано, а? 382 00:26:15,532 --> 00:26:16,700 благодаря 383 00:26:17,242 --> 00:26:19,953 Но хей, не трябва ли да бъда този, който спи тук долу? 384 00:26:20,912 --> 00:26:22,163 Напълно съм добре, наистина. 385 00:26:23,290 --> 00:26:24,624 Качете се горе и си починете. 386 00:26:25,458 --> 00:26:26,501 окей 387 00:26:27,335 --> 00:26:28,420 Починете си. 388 00:27:31,608 --> 00:27:32,692 ОК ЧАНКЮ LOL ИСТИНСКИ 389 00:27:32,776 --> 00:27:33,735 ОБРЕЧЕН СИ ОК ЧАНКЮ 390 00:27:35,445 --> 00:27:36,946 ПОЛУЧИХ НАЙ-ГОДНИЯ РЕЗУЛТАТ НА МОЯ ТЕСТ ПО КОРЕЙСКИ 391 00:27:37,030 --> 00:27:38,615 НАИСТИНА ТРЯБВА ДА МИ СЕ ОБАДИШ ПО-ГОЛЯМ БРАТ СЕГА 392 00:27:45,705 --> 00:27:46,998 МЕЧТАНИЯТ БИЛЯРД СТАДИОН ГОГО 393 00:27:47,082 --> 00:27:48,500 БОЙНИ ИЗКУСТВА КИКБОКС 394 00:27:48,583 --> 00:27:50,210 Джуджицу ОТСЛАБВАНЕ 395 00:28:02,055 --> 00:28:03,765 Тя плачеше цяла нощ. 396 00:28:04,057 --> 00:28:06,017 Така че отидох до смесения магазин и й взе малко консервирана храна. 397 00:28:06,101 --> 00:28:08,728 Обикновено оставям малко храна навън през нощта, но вчера не го направих. 398 00:28:08,812 --> 00:28:10,355 Значи това е когото е търсила. 399 00:28:10,939 --> 00:28:12,023 как се казва тя 400 00:28:12,524 --> 00:28:13,483 Тор. 401 00:28:14,025 --> 00:28:14,901 Тор? 402 00:28:14,984 --> 00:28:17,570 Онзи тип с чука от филма? 403 00:28:19,864 --> 00:28:22,826 Намерих я да се крие там в бурна нощ. 404 00:28:23,326 --> 00:28:24,953 Тогава я срещнах. 405 00:28:25,036 --> 00:28:27,455 Значи обяд в училище и Тор у дома? 406 00:28:28,832 --> 00:28:30,125 Тор? 407 00:28:32,168 --> 00:28:34,295 О, тя ме гледа назад наистина ме направи щастлив. 408 00:28:35,922 --> 00:28:36,923 Да тръгваме към училище. 409 00:28:37,590 --> 00:28:40,260 -Няма ли да закусваш? - Обикновено не закусвам. 410 00:28:41,052 --> 00:28:42,762 О, наистина ли? 411 00:28:43,263 --> 00:28:44,514 Не знаех това, така че... 412 00:28:44,597 --> 00:28:48,435 Приготвих малка закуска като начин да платя моя дял. 413 00:28:48,810 --> 00:28:50,061 Закуска? 414 00:29:02,949 --> 00:29:04,409 Ах, горещо е! Горещо! 415 00:29:20,216 --> 00:29:21,217 Копайте. 416 00:29:30,351 --> 00:29:32,979 - Хм. -Вкусовите рецептори не лъжат. 417 00:29:33,062 --> 00:29:35,315 Няма как да не се усмихнеш когато хапнете нещо вкусно. 418 00:29:40,028 --> 00:29:42,155 Хм. Това е лудо добро! 419 00:29:44,073 --> 00:29:45,992 -Това е наистина добро. -Не е ли? 420 00:29:47,076 --> 00:29:48,161 Хм. 421 00:30:02,717 --> 00:30:03,968 Похарчи ли много пари в смесения магазин 422 00:30:04,052 --> 00:30:05,637 получаване на всички тези съставки? 423 00:30:05,720 --> 00:30:07,263 Казах ти, че това е моят дял от наема. 424 00:30:07,347 --> 00:30:08,723 Не изглежда все едно имаш работа на непълен работен ден. 425 00:30:08,807 --> 00:30:12,018 Кандидатствах за работа, но предполагам все още нямат свободни места. 426 00:30:12,101 --> 00:30:13,269 В списъка на чакащите ли сте? 427 00:30:13,770 --> 00:30:14,938 Наистина ли е лека работа или нещо подобно? 428 00:30:16,105 --> 00:30:17,649 Не знам за това, но... 429 00:30:17,857 --> 00:30:19,442 всичко, което знам е, че наистина имам нужда да работят там. 430 00:30:19,651 --> 00:30:20,735 каква е работата 431 00:30:26,074 --> 00:30:27,408 Добре Чанми! 432 00:30:29,035 --> 00:30:30,578 хей как си 433 00:30:33,581 --> 00:30:35,959 -Тъкмо ли отиваш натам? - да Изглеждаш удобно. 434 00:30:37,043 --> 00:30:38,169 ПАЗЕТЕ ДЕЦАТА БЛИЗО ДО УЧИЛИЩЕ 435 00:30:39,546 --> 00:30:41,506 -Ще се видим по-късно! -Чао! 436 00:30:58,606 --> 00:30:59,440 ОК ЧАНМИ! 5-ТИ ПЕРИОД АУДИТОРИЯ!! ЕЛАТЕ, ИНАЧЕ! 437 00:30:59,524 --> 00:31:01,609 какво е това Господи, това шега ли е? 438 00:31:02,277 --> 00:31:03,945 Така че мога да получа удар по главата пак с тухла? 439 00:31:15,081 --> 00:31:17,959 Слушайте внимателно какво ще кажа. 440 00:31:18,543 --> 00:31:20,628 Не го направих аз. 441 00:31:20,712 --> 00:31:23,423 И никога не съм казвал на никого за теб и Gi Osung са братя и сестри. 442 00:31:23,756 --> 00:31:26,968 Но предполагам, че все пак ще го направиш продължавай да се заяждаш с мен, а? 443 00:31:28,136 --> 00:31:29,679 Да ме изгонят от общежитието ми, 444 00:31:29,888 --> 00:31:31,472 публикуване на фалшиви мои голи снимки навсякъде, 445 00:31:31,556 --> 00:31:33,266 и ме биеш с отряда си. 446 00:31:34,017 --> 00:31:38,897 Без значение какви глупости ми хвърляте, Никога няма да напусна това училище. 447 00:31:38,980 --> 00:31:40,648 Добре. 448 00:31:40,732 --> 00:31:42,650 Това ще бъде началото на дълга, дълга връзка. 449 00:31:42,901 --> 00:31:44,319 да 450 00:31:44,402 --> 00:31:45,945 Психо. 451 00:31:47,155 --> 00:31:50,408 И ще се погрижа да върна това нещо, което остави за мен. 452 00:31:50,867 --> 00:31:51,784 да 453 00:31:52,744 --> 00:31:54,996 -Какво говориш? -А? какво? 454 00:31:55,079 --> 00:31:56,497 Опитваш ли се да се преструваш сякаш си загубил ума си? 455 00:31:56,581 --> 00:31:57,790 Уф, каквото и да е... 456 00:32:08,760 --> 00:32:10,303 Хей, президент на класа Gi Osung! 457 00:32:12,680 --> 00:32:16,059 Вярно ли е, че ти и Кук Джихюн са братя и сестри? 458 00:32:16,768 --> 00:32:18,394 Това ли е причината вие, момчета идват на училище отделно? 459 00:32:18,478 --> 00:32:19,729 Това малко... 460 00:32:20,813 --> 00:32:22,231 Хей, Tae Soyeon. 461 00:32:22,315 --> 00:32:23,316 Пази си устата. 462 00:32:23,399 --> 00:32:25,985 Хей, просто съм искрено любопитен. 463 00:32:26,069 --> 00:32:27,111 Кой е по-големият брат или сестра? 464 00:32:27,195 --> 00:32:29,113 Знам, че винаги има по-млад и по-големи братя и сестри дори между близнаци. 465 00:32:29,197 --> 00:32:30,448 Не ти ли казах да спреш? 466 00:32:31,574 --> 00:32:32,700 забавляваш ли се 467 00:32:33,910 --> 00:32:34,911 Нямаш ли обноски? 468 00:32:35,370 --> 00:32:36,621 Господи, това ме стресна. 469 00:32:37,038 --> 00:32:38,498 Просто ревнувам е всичко. 470 00:32:38,581 --> 00:32:40,708 И двамата сте добри ученици и всичко останало, 471 00:32:40,792 --> 00:32:42,585 но защо вие двамата имат различни фамилии? 472 00:32:43,962 --> 00:32:47,006 Разбирам, че сте различни полове, но защо различни фамилии? 473 00:32:47,340 --> 00:32:50,051 Ти си Gi, а тя е Kook. 474 00:32:51,177 --> 00:32:53,346 Просто бях любопитен за това. 475 00:32:53,429 --> 00:32:56,057 Обикновено си такъв показен, 476 00:32:59,185 --> 00:33:01,437 но нямах представа за вас двамата криеха това от всички. 477 00:33:03,523 --> 00:33:04,899 И двамата сте доста сноби, 478 00:33:04,983 --> 00:33:07,151 но сега, когато вие се объркахте, това някак те прави по-човешки. 479 00:33:08,861 --> 00:33:09,862 Може дори да започна да те харесвам. 480 00:33:11,197 --> 00:33:12,407 по-късно. 481 00:33:29,841 --> 00:33:31,634 Мамка му, това е добре. 482 00:33:41,352 --> 00:33:42,478 о 483 00:33:42,979 --> 00:33:45,857 Това е братовчед ми и негов приятел. 484 00:33:45,940 --> 00:33:48,234 Хей, Sa Junggyeong, загубил ли си ума? 485 00:33:49,110 --> 00:33:50,945 Какво правиш, като ме посещаваш в училище? 486 00:33:51,029 --> 00:33:53,072 Внимавай с тона, лайно... 487 00:33:56,284 --> 00:33:58,453 Добре. Съжалявам, че идвам да търся за теб в училище, 488 00:33:58,536 --> 00:34:01,706 но не предприемате нищо. Започваше да ме кара да се чувствам нервен. 489 00:34:02,665 --> 00:34:03,875 Това не е, за което се разбрахме. 490 00:34:03,958 --> 00:34:05,585 Казах ти, че го разглеждам, така че просто задръж. 491 00:34:05,668 --> 00:34:07,628 Уф, колко още? Колко още ще ме накараш ли да чакам 492 00:34:07,712 --> 00:34:08,546 хей 493 00:34:10,048 --> 00:34:12,008 Не ми ли обеща, че ще намериш човека кой направи това с крака ми? 494 00:34:12,091 --> 00:34:14,385 Ги Осунг, ти трябва да го хванеш. Защо не направи нищо по въпроса? 495 00:34:15,136 --> 00:34:16,387 Побързайте и проследете това копеле. 496 00:34:24,896 --> 00:34:26,230 Sa Junggyeong. 497 00:34:26,689 --> 00:34:27,899 Полудял ли си? 498 00:34:28,524 --> 00:34:30,568 Забравяш ли колко нервен ти беше около мен? 499 00:34:31,027 --> 00:34:32,403 Да напомням ли как се чувстваше това? 500 00:34:33,279 --> 00:34:36,616 Хей, малко момче. По-добре си внимавай с устата. 501 00:34:36,699 --> 00:34:38,409 В момента правиш голяма грешка. 502 00:34:39,243 --> 00:34:41,537 Това малко дете е само приказки и никакви действия. 503 00:34:41,621 --> 00:34:43,539 - Гледайте го! - Хей, хей, хей. 504 00:34:44,123 --> 00:34:45,333 недейте 505 00:34:50,630 --> 00:34:52,048 Какво ти казаха ченгетата? 506 00:34:52,673 --> 00:34:54,801 Не знам, мамка му! Нищо не са ми казали. 507 00:34:54,884 --> 00:34:56,010 Тези кучи синове. 508 00:34:56,719 --> 00:34:57,762 хей 509 00:34:58,262 --> 00:34:59,972 Това не е ли нещо трябва да питаш баща си? 510 00:35:00,056 --> 00:35:01,140 Защо ме питаш това? 511 00:35:01,933 --> 00:35:03,601 Нали затова се разстроих толкова и стигна чак до тук? 512 00:35:03,684 --> 00:35:05,061 Добре. Просто върви. 513 00:35:05,353 --> 00:35:07,480 Ако сте прехвърлили училища, никога не се връщай тук 514 00:35:12,568 --> 00:35:15,071 Леле, този задник ме ядосва до безкрай. 515 00:35:15,154 --> 00:35:16,572 Junggyeong. 516 00:35:16,656 --> 00:35:18,908 Защо се страхуваш толкова от това малко лайно? 517 00:35:18,991 --> 00:35:20,785 Това малко глупости ме вбесява също, 518 00:35:21,577 --> 00:35:22,954 но нищо не мога да му направя. 519 00:35:24,330 --> 00:35:25,915 Ще се разбия, ако му направя нещо. 520 00:35:26,290 --> 00:35:27,333 мамка му 521 00:35:29,919 --> 00:35:32,755 гол! 522 00:35:32,839 --> 00:35:33,923 - Хей, опитай да го застреляш. -Предай ми го. 523 00:35:34,006 --> 00:35:35,258 Sa Junggyeong, все още го имаш. 524 00:35:35,341 --> 00:35:37,301 Гледай как го прави големият ти брат, става ли? 525 00:35:37,385 --> 00:35:38,761 -Стреляй! -Уау, ти наистина си същият. 526 00:35:38,845 --> 00:35:41,514 мамка му 527 00:35:41,597 --> 00:35:43,641 Ето, дай ми го. дай ми го 528 00:35:43,724 --> 00:35:45,935 Ето как се играе баскетбол! 529 00:35:46,477 --> 00:35:48,437 -Гледайте! Гледай! - Хей, хей, Junggyeong, твой ред е. 530 00:35:48,521 --> 00:35:50,815 -Junggyeong, още веднъж. -Дръжте го в движение и woosh! 531 00:35:51,149 --> 00:35:52,942 А, това е. 532 00:35:53,025 --> 00:35:54,777 -Това казвам! да - Видяхте ли това? 533 00:35:54,861 --> 00:35:56,529 Това лайно е просто парче торта, дори със счупен крак. 534 00:35:56,612 --> 00:35:59,198 - Той наистина е добър. - Извинете... 535 00:35:59,282 --> 00:36:00,700 извинете! 536 00:36:01,826 --> 00:36:04,162 Съжалявам, но това е физкултурният салон на нашето училище. 537 00:36:04,412 --> 00:36:06,455 Не бива да скачаш на този етаж носещи официални обувки. 538 00:36:07,498 --> 00:36:08,541 шегуваш ли се 539 00:36:09,292 --> 00:36:10,418 хей 540 00:36:10,793 --> 00:36:13,296 Защо са всички пънкари в това училище толкова неуважително? 541 00:36:13,379 --> 00:36:15,089 Ти, ела тук. Кажи го още веднъж. 542 00:36:15,423 --> 00:36:16,674 а? 543 00:36:16,757 --> 00:36:18,467 Защо не можем да правим това, което правим? а? 544 00:36:18,718 --> 00:36:19,594 кажи ми 545 00:36:20,386 --> 00:36:22,346 Защо не можем да го направим? кажи ми 546 00:36:22,972 --> 00:36:23,931 защо 547 00:36:24,015 --> 00:36:26,017 Тази фитнес зала не е отворена за всеки. 548 00:36:26,100 --> 00:36:27,560 Това лайно! 549 00:36:28,477 --> 00:36:29,562 хей 550 00:36:29,937 --> 00:36:31,647 Какво имаш предвид под някой? кажи ми! 551 00:36:31,981 --> 00:36:34,108 - Някой? Задник такъв. - Моля те спри. 552 00:36:37,403 --> 00:36:40,573 Дали е част от традицията на това училище да произвеждат неуважителни парчета лайна? 553 00:36:40,698 --> 00:36:42,825 Трябва ли да дадем урок на този човек? Кажи го пак. 554 00:36:42,909 --> 00:36:45,870 Казах, кажи го отново, ти кучи сине! а? 555 00:36:45,953 --> 00:36:48,414 Защо просто не си тръгнеш? 556 00:36:51,083 --> 00:36:52,460 Този копеле! 557 00:36:59,175 --> 00:37:00,384 ти добре ли си 558 00:37:02,595 --> 00:37:04,305 Стой настрана от това. 559 00:37:04,388 --> 00:37:06,390 Кажи го отново, задник такъв! 560 00:37:06,474 --> 00:37:08,851 Копеле, кучи сине! 561 00:37:09,477 --> 00:37:11,062 Кучи сине! 562 00:37:11,145 --> 00:37:12,313 умри... 563 00:37:14,899 --> 00:37:16,400 Негодник такъв. Майната ти! ти... 564 00:37:23,908 --> 00:37:24,909 ти! 565 00:37:26,077 --> 00:37:28,579 ела тук ела тук Ти лайно! 566 00:37:29,956 --> 00:37:32,291 Леле, мамка му. ела тук! 567 00:37:32,375 --> 00:37:33,626 Какво правиш, скапаняк такъв? Ела тук! 568 00:37:33,709 --> 00:37:35,628 Кучи сине! 569 00:37:40,883 --> 00:37:41,926 Sooheon! 570 00:38:01,153 --> 00:38:02,613 ОК ЧАНМИ! 5-ТИ ПЕРИОД АУДИТОРИЯ!! ЕЛАТЕ, ИНАЧЕ! 571 00:38:02,905 --> 00:38:05,366 Аудиторията пети период... 572 00:38:05,866 --> 00:38:08,160 Пак ще имаш проблеми за закъснение. 573 00:38:08,244 --> 00:38:09,495 Побързайте и се сменете. 574 00:38:11,580 --> 00:38:14,458 Кажете на треньора, че не се чувствам добре и че отидох в стаята на сестрата. 575 00:38:15,042 --> 00:38:16,127 а? 576 00:38:22,466 --> 00:38:23,801 О, добре. 577 00:38:23,884 --> 00:38:25,803 Не трябва ли да има събитие за възрастни хора? 578 00:38:26,345 --> 00:38:29,015 Защо са настоявали за това е петият период? 579 00:38:44,530 --> 00:38:45,364 QANDA НА МОНАХ BEOBRYEON 580 00:38:49,994 --> 00:38:53,331 QANDA НА МОНАХ BEOBRYEON ЗА ГОЛЯМИ СТУДЕНТИ 581 00:38:54,874 --> 00:38:56,751 Атмосферата е много оживена в това училище. 582 00:38:56,834 --> 00:38:57,835 Да така е. 583 00:38:57,918 --> 00:39:00,463 Трябва ли да огледам екрана на вашия лаптоп за да можете да прожектирате вашия видео файл? 584 00:39:00,546 --> 00:39:01,505 -Да, да, да. -О, да. 585 00:39:01,589 --> 00:39:02,465 Каква е настройката за Wifi? 586 00:39:02,548 --> 00:39:04,175 А, паролата за Wifi ли имаш предвид? 587 00:39:08,971 --> 00:39:11,098 БЪРЗИЯТ НА МОНАХ БЕОБРИЙОН QandA ЗА СТАРШИ СТУДЕНТИ 588 00:39:11,182 --> 00:39:14,268 За мен е удоволствие да ви поздравя всички вие тук в Yongtan High. 589 00:39:14,352 --> 00:39:16,687 Казвам се Beobryeon. 590 00:39:16,979 --> 00:39:20,941 Благодаря ви много за топлото посрещане и за това, че съм тук днес. 591 00:39:21,025 --> 00:39:22,401 Сега, когато си тийнейджърска възраст са към своя край, 592 00:39:22,485 --> 00:39:24,320 всички трябва да имате доста в чинията си 593 00:39:24,403 --> 00:39:25,738 като ученици. не е ли така 594 00:39:25,821 --> 00:39:30,117 Затова съм планирал QandA сесия днес. 595 00:39:30,201 --> 00:39:31,869 Така че преди да започнем сесията, 596 00:39:31,952 --> 00:39:35,081 Подготвих това видео за нашия храм за всички вие да гледате днес. 597 00:39:35,498 --> 00:39:37,416 За нашите емоции да сме на едно ниво, 598 00:39:37,500 --> 00:39:40,002 Приготвила съм красива видео на четирите сезона. 599 00:39:40,086 --> 00:39:42,880 Нека започнем с гледане на това видео. Ето го. 600 00:39:58,270 --> 00:39:59,772 какво е това 601 00:40:01,565 --> 00:40:02,858 Чакай, това не е... 602 00:40:03,484 --> 00:40:04,902 - Какво? - Какво става? 603 00:40:04,985 --> 00:40:06,779 Това човек ли е? 604 00:40:07,446 --> 00:40:08,697 Чанкю. 605 00:40:11,909 --> 00:40:13,536 Това не е ли Парк Уонсок? 606 00:40:14,912 --> 00:40:16,580 Да, виж! 607 00:40:21,544 --> 00:40:23,754 - Това е Парк Уонсок! - Това не е ли той, Парк Уонсок? 608 00:40:24,880 --> 00:40:26,465 там, там, там, там. 609 00:40:26,549 --> 00:40:27,842 Това не е ли самоубийство? 610 00:40:28,592 --> 00:40:29,760 Откъде да знам? 611 00:40:29,844 --> 00:40:31,387 какво става 612 00:40:32,930 --> 00:40:36,183 Дали е паднал отгоре? 613 00:40:36,267 --> 00:40:37,852 Студенти, сега. 614 00:40:37,935 --> 00:40:40,354 Всички трябва да се върнете към вашите класни стаи. 615 00:40:40,438 --> 00:40:43,149 Върни се сега и внимавай как стъпваш... 616 00:40:43,607 --> 00:40:45,067 Не се тревожете сега. 617 00:40:45,484 --> 00:40:47,111 Излезте бавно. 618 00:40:49,071 --> 00:40:52,074 Не се натискайте. Не бягай. Сега. 619 00:41:03,711 --> 00:41:05,546 ПОЛИЦЕЙСКИ УЧАСТЪК ЙОНГТАН 620 00:41:09,508 --> 00:41:11,552 Изглежда, че е така взето от мобилен телефон. 621 00:41:11,635 --> 00:41:13,220 Като се има предвид ъгълът, 622 00:41:13,304 --> 00:41:15,264 изглежда, че е взето от нивото на земята. 623 00:41:15,347 --> 00:41:17,766 Заради ъгъла, не можем да видим кой е бутнал Park Wonseok. 624 00:41:17,850 --> 00:41:21,228 Не можем да видим лицето на виновника, само краката. 625 00:41:21,312 --> 00:41:22,646 Защо този човек би избрал да го пусна сега 626 00:41:22,730 --> 00:41:23,898 пред всички останали ученици? 627 00:41:23,981 --> 00:41:25,149 Защо не разкриха това от началото? 628 00:41:25,608 --> 00:41:26,609 И защо ще показват това в аудиторията 629 00:41:26,692 --> 00:41:27,568 къде са се събрали всички ученици? 630 00:41:27,651 --> 00:41:29,945 Така че това вече е случай на убийство, не самоубийство. 631 00:41:30,029 --> 00:41:31,071 вярно 632 00:41:31,780 --> 00:41:33,657 От убийството е заснет и пуснат, 633 00:41:33,741 --> 00:41:36,660 Не се чувствам добре от този факт че всички ученици видяха това заедно. 634 00:41:37,828 --> 00:41:40,289 Ами човекът, който го е взел не може да са виновниците, нали? 635 00:41:40,915 --> 00:41:42,708 О, предполагам, че можеха да бъдат съучастник. 636 00:41:42,791 --> 00:41:45,085 Мислиш ли, че Добре Чанми също беше в тази аудитория? 637 00:41:46,253 --> 00:41:47,963 Надявам се, че не е видяла това. 638 00:41:48,672 --> 00:41:50,341 Не беше самоубийство. 639 00:41:50,424 --> 00:41:52,259 Той не е тип човек който би се самоубил. 640 00:41:52,343 --> 00:41:53,719 Трябва да хванем заподозрения. 641 00:41:53,802 --> 00:41:55,554 Трябва да намерите убиеца! 642 00:41:57,181 --> 00:41:58,599 детектив Хюн, 643 00:41:58,682 --> 00:42:00,935 отидете до училището, за да проучите 644 00:42:01,018 --> 00:42:04,563 как представянето на монаха би могло са били прихванати с това видео. 645 00:42:04,647 --> 00:42:05,940 Уверете се, че сте проверили мрежата старателно. 646 00:42:06,023 --> 00:42:07,733 Да, госпожо, ще се погрижа никой друг не излиза на сцената. 647 00:42:09,276 --> 00:42:10,528 Не е нужно да ходите! 648 00:42:10,611 --> 00:42:12,279 Нашият случай не е такъв. Защо изобщо ти пука? 649 00:42:13,781 --> 00:42:15,282 Защо изобщо гледаш това? 650 00:42:15,366 --> 00:42:16,492 капитане! 651 00:42:16,575 --> 00:42:17,993 Това е случай на убийство. 652 00:42:18,118 --> 00:42:19,620 Това не ни засяга. 653 00:42:19,787 --> 00:42:22,331 Отивай да си вършиш работата и да намерите някои изчезнали деца. 654 00:42:22,414 --> 00:42:24,166 Това е случай на убийство, убийство. 655 00:42:24,250 --> 00:42:26,085 Но имам предишен опит работи по случаи на убийства. 656 00:42:26,168 --> 00:42:27,461 Забравихте ли за сериозната грешка, която сте направили 657 00:42:27,545 --> 00:42:28,754 да се озовете тук в този отдел? 658 00:42:31,298 --> 00:42:32,925 Капитан. 659 00:42:33,008 --> 00:42:36,011 Този случай беше възложен на нас от наказателното отделение. 660 00:42:36,095 --> 00:42:38,305 Първоначално случаят е класифициран като изрязан случай на самоубийство. 661 00:42:38,389 --> 00:42:40,307 Но проблемът е в това беше неправилно класифицирано и отхвърлено 662 00:42:40,391 --> 00:42:42,059 от самото начало, когато трябваше се счита за убийство. 663 00:42:42,142 --> 00:42:45,104 - Трябва да проучим това! -Хей, Джин Соджунг! 664 00:42:45,688 --> 00:42:47,481 На път сте да преминете границата. 665 00:42:49,567 --> 00:42:50,526 Никога не съм искал да кажа 666 00:42:50,609 --> 00:42:52,069 че наказателното отделение умишлено погрешно класифицира този случай. 667 00:42:52,444 --> 00:42:53,529 О, каквото и да е. 668 00:42:53,946 --> 00:42:56,782 Не създавайте проблеми! Спрете да започвате нещата! 669 00:43:11,338 --> 00:43:12,590 О, Господи, виж! 670 00:43:12,673 --> 00:43:14,258 Това е случаят, който беше по-рано заключение като самоубийство 671 00:43:14,341 --> 00:43:15,593 от жените и отдел за разследване на непълнолетни. 672 00:43:15,676 --> 00:43:19,221 Като отдел за убийства, ние ще разследваме този случай бързо. 673 00:43:24,101 --> 00:43:25,644 влизай 674 00:43:29,023 --> 00:43:30,816 Повикахте ли ме, сър? 675 00:43:31,525 --> 00:43:33,068 Видеото от залата. 676 00:43:33,444 --> 00:43:35,070 Искам да кажа, случаят с убийството в Yongtan High. 677 00:43:35,154 --> 00:43:38,115 Това е случай на убийство. Ще го предам в отдела за убийства веднага. 678 00:43:39,283 --> 00:43:41,368 - Капитан Янг. -Да, сър. 679 00:43:42,620 --> 00:43:45,372 Защо мислиш, че се обадих Детектив Джин ще дойде ли с вас? 680 00:43:45,456 --> 00:43:46,332 извинете ме 681 00:43:46,415 --> 00:43:48,375 -Детектив Джин. -Да, сър. 682 00:43:48,459 --> 00:43:52,046 Ти ще бъдеш главен следовател за убийството в Yongtan High. 683 00:43:52,463 --> 00:43:54,423 Разследвайте го бързо и се уверете, че сте изчерпателни. 684 00:43:55,257 --> 00:43:57,176 Да, сър. 685 00:44:25,120 --> 00:44:29,083 ОК ЧАНМИ! 5-ТИ ПЕРИОД АУДИТОРИЯ!! ЕЛАТЕ, ИНАЧЕ! 686 00:44:29,583 --> 00:44:31,085 кой си ти 687 00:44:49,687 --> 00:44:50,771 о... 688 00:44:55,651 --> 00:44:57,945 Има нещо Трябва да говоря с теб за. 689 00:44:58,028 --> 00:44:59,738 Ако става дума за това да остана тук, 690 00:45:00,280 --> 00:45:01,615 Скоро ще си тръгна. 691 00:45:01,699 --> 00:45:03,117 Не, не става дума за това. 692 00:45:03,492 --> 00:45:05,244 Треньорът казва, че е добре за да останеш и ти тук. 693 00:45:05,661 --> 00:45:06,870 Така че можете просто да останете. 694 00:45:08,247 --> 00:45:09,248 благодаря 695 00:45:10,791 --> 00:45:13,377 Ще бъда тук само за няколко дни докато си намеря ново място за живеене. 696 00:45:13,460 --> 00:45:14,586 ах... 697 00:45:15,504 --> 00:45:17,131 Напълно съм добре с него, 698 00:45:18,173 --> 00:45:19,466 така че просто се чувствайте като у дома си. 699 00:45:19,550 --> 00:45:20,843 благодаря 700 00:45:21,802 --> 00:45:22,886 Тогава ще вляза вътре. 701 00:45:23,762 --> 00:45:24,722 Хей... 702 00:45:26,932 --> 00:45:28,350 Сигурен ли си, че си добре? 703 00:45:28,767 --> 00:45:29,852 какво? 704 00:45:30,519 --> 00:45:32,646 Какво видяхме днес в залата. 705 00:45:36,066 --> 00:45:38,944 Не беше ли също толкова шокиращо за всички останали? 706 00:45:39,278 --> 00:45:41,071 Но той е твой брат близнак. 707 00:45:42,197 --> 00:45:43,782 Фактът, че видя това със собствените си очи... 708 00:45:45,826 --> 00:45:46,910 добре съм 709 00:45:48,787 --> 00:45:50,831 Представях си тази сцена отново и отново в съзнанието ми, 710 00:45:50,914 --> 00:45:53,125 така че е нещо Вече бях запознат с. 711 00:45:56,962 --> 00:45:58,046 Сега си лягам. 712 00:45:58,422 --> 00:45:59,506 окей 713 00:46:47,513 --> 00:46:48,388 Хей, Осунг, 714 00:46:49,264 --> 00:46:51,099 дълго ли чакаше Съжалявам за това 715 00:46:51,183 --> 00:46:52,351 добре е 716 00:46:52,434 --> 00:46:55,354 Тогава защо искахте да се срещнем през нощта? 717 00:46:56,188 --> 00:46:57,815 Споменахте, че става въпрос за аудиторията? 718 00:46:57,898 --> 00:47:00,108 Искахте ли да поговорим за видеоклипа на Смъртта на Парк Уонсок? 719 00:47:00,192 --> 00:47:01,193 да 720 00:47:01,944 --> 00:47:04,530 Видео в залата беше много шокиращо. 721 00:47:05,864 --> 00:47:07,449 Чудя се кой е отговорен за това. 722 00:47:08,450 --> 00:47:09,493 СЗО? 723 00:47:09,827 --> 00:47:13,038 Човекът, който го е убил? Или човекът, който е пуснал видеото? 724 00:47:13,288 --> 00:47:15,749 какво? Предполагам, че не съм разбрал ще са двама различни хора. 725 00:47:15,833 --> 00:47:17,960 Е, и двамата са кучи синове. 726 00:47:21,964 --> 00:47:24,466 Защо направи това на Ок Чанми? 727 00:47:27,219 --> 00:47:28,428 какво? 728 00:47:29,137 --> 00:47:30,389 В аудиторията. 729 00:47:31,181 --> 00:47:32,349 В аудиторията? 730 00:47:33,475 --> 00:47:35,561 а? Какво искаш да кажеш, Jaebum? 731 00:47:37,271 --> 00:47:38,188 Осунг. 732 00:47:38,772 --> 00:47:40,691 Ако не си честен с мен, 733 00:47:41,525 --> 00:47:43,443 тогава разговорът ни в момента е безсмислено. 734 00:47:44,152 --> 00:47:46,196 Защо мислиш, че дойдох тук? да се срещнем през нощта? 735 00:47:47,364 --> 00:47:49,366 Jaebum, какво имаш предвид? 736 00:47:49,867 --> 00:47:51,076 Какво не е наред с Ok Chanmi? 737 00:47:51,660 --> 00:47:53,829 -Какво имаш предвид, в аудиторията? -Осунг. 738 00:47:55,747 --> 00:47:56,874 Разочарован съм от теб. 739 00:48:11,263 --> 00:48:12,848 Изглежда, че не ги носите днес. 740 00:48:13,599 --> 00:48:16,476 Тези маратонки. Тези, които ти подарих. 741 00:48:16,560 --> 00:48:18,353 Те наистина са рядкост в Корея тъй като те са ограничено издание. 742 00:48:21,315 --> 00:48:22,900 Ето по-добър изглед към тях. 743 00:48:36,705 --> 00:48:37,706 Осунг. 744 00:48:38,415 --> 00:48:40,667 Защо не бъдем честни един с друг от сега нататък? 745 00:48:40,751 --> 00:48:42,377 Защо направи това на Ок Чанми? 746 00:48:42,753 --> 00:48:43,921 Дори сте използвали тухла. 747 00:48:45,339 --> 00:48:46,590 Тя беше... 748 00:48:47,841 --> 00:48:49,051 неприятност за мен. 749 00:48:49,134 --> 00:48:51,386 Хей, това все още не е причина да удариш момиче по главата с тухла! 750 00:48:52,220 --> 00:48:54,014 Това е над границата, сериозно. 751 00:48:54,473 --> 00:48:56,475 Това не е достатъчна причина, че тя е досадна. 752 00:48:57,601 --> 00:48:59,061 Кажи ми истинската причина. 753 00:48:59,144 --> 00:49:00,228 Jaebum! 754 00:49:00,312 --> 00:49:02,564 Ударил си главата й, съборил си я в безсъзнание, и отключи мобилния си телефон. 755 00:49:02,648 --> 00:49:03,857 Ти си този, който изпрати голата снимка на Кук Джихюн 756 00:49:03,941 --> 00:49:05,233 използвайки мобилния телефон на Ok Chanmi. 757 00:49:06,568 --> 00:49:07,903 Вие сте социопат? 758 00:49:07,986 --> 00:49:09,488 -А? - Добре, Чанми. 759 00:49:11,281 --> 00:49:13,200 Просто я исках да напусне това училище доброволно. 760 00:49:13,283 --> 00:49:15,035 Защо се страхуваш толкова от нея? 761 00:49:15,118 --> 00:49:16,536 казах ти Просто я мразя! 762 00:49:17,579 --> 00:49:19,331 Лази ми по нервите. 763 00:49:19,414 --> 00:49:20,707 Осунг. 764 00:49:24,711 --> 00:49:25,837 Слушай внимателно. 765 00:49:27,506 --> 00:49:30,342 Няма да кажа на Ок Чанми, че ти си този който я удари по главата. 766 00:49:31,343 --> 00:49:33,553 Просто ще предположа, че е паднала сама и да преодолее това, 767 00:49:34,805 --> 00:49:35,931 при едно условие. 768 00:49:37,683 --> 00:49:39,267 Никога повече не се забърквайте с Ok Chanmi. 769 00:49:40,310 --> 00:49:42,270 Ако я побутнеш, 770 00:49:42,354 --> 00:49:45,899 Никога повече няма да искам да те видя, и ще пусна това видео. 771 00:49:47,693 --> 00:49:48,902 Можеш ли да спазиш това обещание? 772 00:49:51,196 --> 00:49:52,155 да... 773 00:49:53,865 --> 00:49:55,033 ще ти се доверя. 774 00:49:57,411 --> 00:49:58,578 Хайде да тръгваме. 775 00:50:02,624 --> 00:50:04,584 Ще те закарам до вкъщи. 776 00:50:04,668 --> 00:50:06,670 Добре, Чанми наистина ми лази по нервите! 777 00:50:08,046 --> 00:50:10,257 знаеш ли защо се е прехвърлила в това училище? 778 00:50:13,093 --> 00:50:14,636 Добре, Чанми е негов близнак. 779 00:50:15,637 --> 00:50:17,222 Тя е сестра близначка на Парк Уонсок. 780 00:50:19,099 --> 00:50:20,934 говоря сериозно Видях го на мобилния й телефон. 781 00:50:21,018 --> 00:50:22,519 Видях снимка от тях двамата заедно, 782 00:50:22,602 --> 00:50:24,104 и съобщенията между тях. 783 00:50:26,982 --> 00:50:28,984 Ok Chanmi е неговата сестра близначка. 784 00:50:36,700 --> 00:50:42,998 КОНСУЛТАТИВЕН КАБИНЕТ САМО ПЕРСОНАЛ 785 00:50:44,374 --> 00:50:45,792 Хей тръгвам си. 786 00:50:45,876 --> 00:50:47,294 Добре, ще се видим утре. 787 00:50:47,377 --> 00:50:48,295 ще се видим 788 00:50:48,378 --> 00:50:50,797 СМЕШЕН МАГАЗИН 789 00:50:52,174 --> 00:50:53,759 Хей, Уайтхед? 790 00:50:54,593 --> 00:50:58,221 какво става с теб Ти беше толкова оживен по-рано днес. 791 00:50:58,388 --> 00:50:59,806 Престани с глупостите си. 792 00:51:00,432 --> 00:51:01,641 - Да тръгваме. - Да тръгваме. 793 00:51:01,725 --> 00:51:03,769 - Какво е това? - Побързай и ела с нас! 794 00:51:03,852 --> 00:51:05,854 хей 795 00:51:07,481 --> 00:51:09,066 Кучко ти! 796 00:51:09,149 --> 00:51:11,610 Хей, хей, ставай, ставай, да. 797 00:51:11,693 --> 00:51:12,986 Вижте я как прави шоу. Ела тук, ти. 798 00:51:13,070 --> 00:51:14,071 Стани сега. 799 00:51:17,616 --> 00:51:19,367 Изправи се. 800 00:51:19,451 --> 00:51:20,702 Казах, стани! 801 00:51:20,786 --> 00:51:23,330 ти! 802 00:51:23,413 --> 00:51:25,957 Тя е толкова досадна! 803 00:51:43,433 --> 00:51:44,518 Jaebum! 804 00:51:45,018 --> 00:51:46,394 какво правиш там 805 00:51:46,478 --> 00:51:49,231 О, Осунг, хей, тези маратонки там горе... 806 00:51:51,483 --> 00:51:54,027 Osung, обувките ти... 807 00:51:54,361 --> 00:51:55,570 ах 808 00:51:55,654 --> 00:51:58,281 Днес ги носих, защото ми се сториха ти беше разстроен за това вчера. 809 00:51:58,365 --> 00:51:59,741 Както и да е, какво става с маратонките? 810 00:52:01,660 --> 00:52:03,245 Какъв лудатик е направил това? 811 00:52:04,788 --> 00:52:08,792 Jaebum, ако искаш да погледнеш по-отблизо, винаги е по-добре да направиш снимка. 812 00:52:16,675 --> 00:52:18,426 а? това е... 813 00:52:19,344 --> 00:52:21,596 а? Това е ограничено издание. 814 00:52:22,722 --> 00:52:23,890 Доста рядко в Корея. 815 00:52:24,641 --> 00:52:27,811 Леле, кой, по дяволите, би обесил тези скъпи маратонки нагоре 816 00:52:27,894 --> 00:52:29,187 в такова дърво? 817 00:52:32,023 --> 00:52:34,192 Този свят е пълен с луди хора. 818 00:52:35,944 --> 00:52:37,404 Нали, Jaebum? 819 00:52:46,413 --> 00:52:48,665 - Това беше Парк Уонсок, нали? - Искаш да кажеш, във видеото? 820 00:52:48,748 --> 00:52:49,958 Това означава ли, че е убит и че не се е самоубил? 821 00:52:50,041 --> 00:52:52,002 - Правилно. - Кой направи това? 822 00:52:52,085 --> 00:52:54,838 Можех да се закълна, че видях някой го рита през прозореца. 823 00:52:54,921 --> 00:52:57,424 Вече не се чувствам в безопасност в това училище. 824 00:52:57,507 --> 00:52:58,341 ДО. ОК ЧАНМИ ЩЕ ТИ КАЖА НЕЩО, КОЕТО НЕ ЗНАЕТЕ. 825 00:52:58,425 --> 00:52:59,259 СТРЕЛБИЩЕ, 1-ВИ ПЕРИОД 826 00:52:59,342 --> 00:53:01,011 - Това не беше ли Парк Уонсок? - Хей, спри, плашиш ме. 827 00:53:02,137 --> 00:53:04,222 Познавате ли някой който познава Парк Уонсок? 828 00:53:04,306 --> 00:53:05,765 Кой го уби? 829 00:53:05,849 --> 00:53:07,142 Той ме тормозеше цял семестър. 830 00:53:07,767 --> 00:53:09,144 А, мислех, че има самоуби се до вчера, 831 00:53:09,269 --> 00:53:10,312 но сега той беше убит? 832 00:53:10,395 --> 00:53:13,023 Значи това означава ли убиеца още ли е сред нас? 833 00:53:13,106 --> 00:53:14,608 Това исках да ти кажа. 834 00:53:15,192 --> 00:53:16,651 Кой мислите, че е? 835 00:53:16,735 --> 00:53:18,486 Как падна от там? 836 00:53:19,321 --> 00:53:22,115 Кой го направи? Имаше още един мъж. 837 00:53:27,037 --> 00:53:28,747 Получихме... 838 00:53:28,830 --> 00:53:30,874 ...официално писмо от полицейското управление. 839 00:53:31,708 --> 00:53:33,627 Те ще разследват делото за убийство 840 00:53:33,710 --> 00:53:37,005 което се случи в това училище през втория семестър на миналата година. 841 00:53:37,130 --> 00:53:43,220 Казват, че ще трябва да разследват учениците и защитените училищни активи. 842 00:53:43,303 --> 00:53:44,763 Ето защо можем да очакваме за да видите хора тук 843 00:53:44,846 --> 00:53:46,890 от полицейското управление за момента. 844 00:53:46,973 --> 00:53:50,393 Ще се разпространят неоснователни слухове. 845 00:53:51,061 --> 00:53:54,981 За да са спокойни всички и да им помогне да се съсредоточат върху обучението си 846 00:53:55,065 --> 00:53:56,066 колкото е възможно повече, 847 00:53:56,149 --> 00:53:58,652 Бих искал да попитам за вашата подкрепа, всички. 848 00:53:59,236 --> 00:54:00,612 Да, сър. 849 00:54:07,327 --> 00:54:09,704 Така ли го казваш беше технически възможно 850 00:54:09,788 --> 00:54:12,123 за прихващане на видеото на монаха с друго видео? 851 00:54:12,207 --> 00:54:14,709 Да, много е лесно да се направи ако знаете паролата за Wifi. 852 00:54:15,168 --> 00:54:17,003 Така че това означава един от многото студенти тук, 853 00:54:17,087 --> 00:54:21,091 който може да е имал паролата, можеше да го направи? 854 00:54:21,758 --> 00:54:24,052 - Да, май е така. - Като това? 855 00:54:27,055 --> 00:54:28,181 Ако това е така... 856 00:54:28,556 --> 00:54:31,184 може ли някой да има достъп до паролата? 857 00:54:31,268 --> 00:54:33,436 Учителите нямат паролата е запомнена. 858 00:54:33,520 --> 00:54:34,729 Пише го на гърба на рутера, 859 00:54:34,813 --> 00:54:36,398 така че сме склонни да го проверяваме когато ни трябва. 860 00:54:41,528 --> 00:54:43,113 МЪРТВА ТЯГА 861 00:54:52,539 --> 00:54:54,040 И така, човекът седеше там 862 00:54:54,499 --> 00:54:57,627 и мълчаливо пусна видеото от мобилния им телефон? 863 00:55:09,723 --> 00:55:11,266 Какво има за обяд днес? 864 00:55:14,686 --> 00:55:15,812 какво става с нея 865 00:55:19,941 --> 00:55:22,319 Този луд... 866 00:55:24,571 --> 00:55:25,905 видяхте ли това 867 00:55:25,989 --> 00:55:27,866 какво е това 868 00:55:27,949 --> 00:55:29,659 - Мисля, че мога да се справя по-добре от това. - Опитай го. 869 00:55:29,743 --> 00:55:31,494 Хей, още веднъж, още веднъж. 870 00:55:31,578 --> 00:55:33,371 Още веднъж те питам. 871 00:55:33,455 --> 00:55:35,790 Моля, не повдигайте случаят с убийството, ако можете да помогнете. 872 00:55:36,166 --> 00:55:38,043 Освен това не обикаляйте и казвайте този човек направи това, 873 00:55:38,126 --> 00:55:40,086 или този човек е подозрителен. 874 00:55:40,170 --> 00:55:42,047 В крайна сметка може да ви напишат в полицейския доклад 875 00:55:42,130 --> 00:55:44,341 дори ако просто се шегувахте, така че не разпространявайте безпочвени слухове. 876 00:55:44,424 --> 00:55:46,509 -Да, сър. -Това е всичко. 877 00:55:46,593 --> 00:55:48,720 - И добре, Чанми. -Да? 878 00:55:48,803 --> 00:55:50,055 Чанми, не си отивай до вашия първи час, 879 00:55:50,138 --> 00:55:51,181 и вместо това се насочете към кабинета за консултации. 880 00:55:51,264 --> 00:55:54,059 -През първия период? -Да, трябва да тръгваш сега. 881 00:55:58,438 --> 00:56:00,982 Те създадоха временна полицейска служба в кабинета за консултации. 882 00:56:01,816 --> 00:56:04,110 Но всичко това се е случило преди Добре, Чанми се прехвърли, така че какво дава? 883 00:56:17,957 --> 00:56:21,419 КОНСУЛТАТИВЕН КАБИНЕТ 884 00:56:30,512 --> 00:56:33,056 Камбаната удари преди малко и тя все още не е тук. 885 00:56:33,139 --> 00:56:34,391 Дневник ПЪТ/БЪДЕЩЕ 886 00:56:34,474 --> 00:56:37,352 Може би оказваме твърде голям натиск върху нея като я призове като първи свидетел? 887 00:56:39,646 --> 00:56:40,855 Класната учителка ми каза 888 00:56:40,939 --> 00:56:42,690 той щеше да каже на Ок Чанми да дойде тук. 889 00:56:46,277 --> 00:56:49,989 Може би Ok Chanmi вече е твърде дълбок в случая? 890 00:57:44,627 --> 00:57:45,545 ДО. ОК ЧАНМИ ЩЕ ТИ КАЖА НЕЩО, КОЕТО НЕ ЗНАЕТЕ 891 00:57:45,628 --> 00:57:46,546 СТРЕЛБИЩЕ, 1-ВИ ПЕРИОД