1
00:00:36,471 --> 00:00:38,908
[intensiivne muusika mängimine]

2
00:00:43,565 --> 00:00:45,088
[mees] Oh, pagan ei!

3
00:00:45,132 --> 00:00:46,524
Vaata.

4
00:00:46,568 --> 00:00:48,135
Neil on midagi teoksil
hotellis St. Regis

5
00:00:48,178 --> 00:00:50,137
ja pärast seda nad
nad pidid mõne tüdruku tapma.

6
00:00:50,180 --> 00:00:51,703
Aga see on kõik, mida ma tean.

7
00:00:51,747 --> 00:00:53,531
Ma vannun Jumala ees,
see on kõik, mida ma tean!

8
00:00:55,359 --> 00:00:56,360
Oh, see on kõik?

9
00:00:56,404 --> 00:00:57,361
Jah.

10
00:00:58,406 --> 00:00:59,363
[pehmelt] Olgu.

11
00:01:03,280 --> 00:01:04,499
Oot oota!

12
00:01:04,542 --> 00:01:05,935
Oota!
W-wa-wa-oot!

13
00:01:06,544 --> 00:01:07,980
On-on-on-on

14
00:01:08,024 --> 00:01:09,112
Kas see on milleski muus?

15
00:01:09,156 --> 00:01:10,766
Wa-wa-wai-oot
oi-kes-kuu!

16
00:01:10,809 --> 00:01:12,507
[hingab raskelt]

17
00:01:12,550 --> 00:01:14,683
[mängib põnev muusika]

18
00:01:15,336 --> 00:01:16,337
[relvalask]

19
00:01:18,295 --> 00:01:20,689
["Macki tagasitulek"
autor K-Rino mängib]

20
00:01:23,474 --> 00:01:26,086
[projektor uriseb]

21
00:01:26,129 --> 00:01:28,175
[jutustaja]
Aasta 1973.

22
00:01:28,218 --> 00:01:30,481
Ja pärast serveerimist
nikkel narkobussil,

23
00:01:30,525 --> 00:01:33,136
John Mickens,
me kutsume teda "kuldseks"

24
00:01:33,180 --> 00:01:35,573
on tagasi tänavatel
Californias Oaklandist.

25
00:01:35,617 --> 00:01:38,141
Üks külmemaid perse
sa oled kunagi näinud.

26
00:01:38,185 --> 00:01:39,621
Kaltsudest rikkusteni,

27
00:01:39,664 --> 00:01:41,188
Goldie töötas omal moel
kõrgeima tipuni

28
00:01:41,231 --> 00:01:42,537
sutenöörimängust,

29
00:01:42,580 --> 00:01:44,408
isegi võitnud
prestiiži auhind,

30
00:01:44,452 --> 00:01:45,627
Aasta Mack.

31
00:01:45,670 --> 00:01:46,671
[pehmed naeratused]

32
00:01:46,715 --> 00:01:48,195
Lapsed vaatasid talle otsa.

33
00:01:48,238 --> 00:01:49,674
Poisid soovisid, et nad võiksid olla tema.

34
00:01:49,718 --> 00:01:51,763
Ja kõik motikad
tahtis temaga koos olla.

35
00:01:51,807 --> 00:01:53,765
Vaata, Goldie oli
maailma tipus.

36
00:01:53,809 --> 00:01:55,463
Kuid kahjuks

37
00:01:55,506 --> 00:01:58,030
tipus olemine meelitab
palju soovimatut tähelepanu.

38
00:01:58,074 --> 00:02:00,511
Vaata, Goldie seisis silmitsi
valikuga alla tulla

39
00:02:00,555 --> 00:02:02,252
või pane kõik oma opps maha.

40
00:02:02,296 --> 00:02:04,167
Teate, et ta tegeles äriga.

41
00:02:04,211 --> 00:02:06,865
Vaata nüüd, ta kaotas palju
inimestest, keda ta armastas.

42
00:02:06,909 --> 00:02:09,216
Ja Oakland oli
kuumem kui laavaaugu.

43
00:02:09,259 --> 00:02:10,565
Nii et tead, mida ta tegi?

44
00:02:10,608 --> 00:02:12,175
Ta sai esimese asjaga hakkama
suitsetamine

45
00:02:12,219 --> 00:02:14,830
ja tegi oma tee kogu tee
Michigani osariiki Detroiti.

46
00:02:14,873 --> 00:02:16,745
Vaata, Goldie leidis
rahu D-s.

47
00:02:16,788 --> 00:02:18,181
Ta lõi pere.

48
00:02:18,225 --> 00:02:19,922
Ta sünnitas tütrekese.

49
00:02:19,965 --> 00:02:22,185
Ja mida aeg edasi,
Goldie tütar lõpetab,

50
00:02:22,229 --> 00:02:24,448
ta abiellus,
ja tal oli poeg.

51
00:02:24,492 --> 00:02:27,582
Ja nad andsid talle nimeks "Kuldne".

52
00:02:27,625 --> 00:02:30,019
Vaata, Goldie armastas oma lapselast.
Ja mida vanemaks nad said,

53
00:02:30,062 --> 00:02:31,716
seda lähedasemaks nad said.

54
00:02:31,760 --> 00:02:33,544
Vanaisa Goldie leidis alati aega

55
00:02:33,588 --> 00:02:35,981
pojapoega õpetama
perekonna väärtused,

56
00:02:36,025 --> 00:02:39,420
rahandus, au,
lojaalsus, karisma,

57
00:02:39,463 --> 00:02:41,161
stiil ja klass,

58
00:02:41,204 --> 00:02:43,685
Goldie ettevalmistamine
parema elutee nimel.

59
00:02:43,728 --> 00:02:45,469
Mõnikord

60
00:02:45,513 --> 00:02:48,298
Ja mõnikord leiad ajaloost
oma viis end korrata.

61
00:02:48,342 --> 00:02:50,561
Sest Golden on õnnistatud
ja neetud

62
00:02:50,605 --> 00:02:52,737
oma vanaisa Goldie'ga
pärand.

63
00:02:52,781 --> 00:02:55,566
Jah, sai küll.
Kurat, kas sa saad selle osta?

64
00:02:57,220 --> 00:02:59,875
[linnamüra]

65
00:03:03,444 --> 00:03:04,967
[ebaselge jutuvadin]

66
00:03:18,763 --> 00:03:20,200
[liha säriseb]

67
00:03:22,680 --> 00:03:24,029
[kolinad]

68
00:03:24,073 --> 00:03:25,509
[vestelda]

69
00:03:29,774 --> 00:03:31,646
[kell heliseb]

70
00:03:35,563 --> 00:03:36,651
Siin, kallis.

71
00:03:37,304 --> 00:03:38,479
Tänan teid.

72
00:03:38,522 --> 00:03:40,350
Uh, ma pean
aga mine siit minema.

73
00:03:40,394 --> 00:03:42,570
Minu vanaema oma
on protseduur tehtud

74
00:03:42,613 --> 00:03:43,875
ja ma jõudsin
mine nendest riietest välja

75
00:03:43,919 --> 00:03:45,007
Ja värskenda end, tead?

76
00:03:45,050 --> 00:03:46,443
Oh, tal on veel üks protseduur?

77
00:03:46,487 --> 00:03:47,575
Jah, tema podagra.

78
00:03:47,618 --> 00:03:49,707
Oh. Niisiis, seekord on tegemist podagraga.

79
00:03:49,751 --> 00:03:51,796
Jah, sa tead seda.

80
00:03:51,840 --> 00:03:52,797
Tule siia, kullake.

81
00:03:53,755 --> 00:03:55,452
- Olgu, Golden.
- Tule nüüd.

82
00:03:59,761 --> 00:04:02,677
Nüüd olen haige ja väsinud
sinu valedest, eks?

83
00:04:02,720 --> 00:04:03,895
Kui teil on vaja oma tagumikku pesta,

84
00:04:03,939 --> 00:04:05,897
mine vannituppa
ja hoolitse selle eest.

85
00:04:05,941 --> 00:04:08,378
Aga mine sealt välja,
ja too mulle mu raha!

86
00:04:09,292 --> 00:04:10,162
Hästi?

87
00:04:13,035 --> 00:04:14,036
Okei.

88
00:04:15,342 --> 00:04:17,387
Beebi.

89
00:04:17,431 --> 00:04:19,476
Tead, sa oled minu
tüdruk number üks, eks?

90
00:04:19,520 --> 00:04:20,825
Jah.
[närvilised naeratused]

91
00:04:20,869 --> 00:04:22,000
Sa oled kõige tõelisem.

92
00:04:22,044 --> 00:04:23,132
Pidage seda alati meeles.

93
00:04:23,915 --> 00:04:25,177
[pehmelt] Olgu.

94
00:04:28,616 --> 00:04:31,053
[sammud taanduvad]

95
00:04:32,402 --> 00:04:34,099
Kurat sind seal,
naeratab talle.

96
00:04:36,450 --> 00:04:37,799
Mine kurat ära!

97
00:04:37,842 --> 00:04:39,104
Kuradi asi, mida näha.

98
00:04:39,148 --> 00:04:41,150
Tuleta mulle alustamiseks meelde
kas sinu tagumikul.

99
00:04:41,193 --> 00:04:42,978
Perseema.

100
00:04:43,021 --> 00:04:44,458
[rahvas lobiseb]

101
00:04:48,375 --> 00:04:50,855
Nüüd, miks sa just seda teed
sellised naised?

102
00:04:50,899 --> 00:04:52,117
Kas sa tahad ka sellest midagi?

103
00:04:52,161 --> 00:04:53,641
Peate omadega tegelema
kuradi äri.

104
00:04:53,684 --> 00:04:55,686
- Nii see kõlab.
- Kuldsed Mickens.

105
00:04:55,730 --> 00:04:57,558
Ma tundsin sind
alates teisest klassist.

106
00:04:57,601 --> 00:05:00,343
- Ja sa ei ole sutenöör.
- Jenny Jefferson.

107
00:05:00,387 --> 00:05:02,780
kuradi ema
kogukonna juht.

108
00:05:02,824 --> 00:05:06,175
Ilma kogukonna toetuseta
sina perse. Tihe perse shizz, ah?

109
00:05:06,218 --> 00:05:08,656
Poliitiline ja püha ja jama.
Kao siit minema!

110
00:05:10,135 --> 00:05:11,789
Kui sa ei aita
kogukond,

111
00:05:11,833 --> 00:05:14,444
siis on parem seda uskuda
keegi teeb talle haiget.

112
00:05:14,488 --> 00:05:16,228
Nad pole kunagi minu heaks midagi teinud,

113
00:05:16,272 --> 00:05:17,491
sina või mitte keegi teine

114
00:05:17,534 --> 00:05:19,449
selle ümbrusest
räpane perse, eks?

115
00:05:19,493 --> 00:05:20,494
Niisiis, loobu sellest.

116
00:05:22,496 --> 00:05:25,325
Kogukond
on see, mida me teeme.

117
00:05:25,368 --> 00:05:27,718
Persse
ja teie kogukond, eks?

118
00:05:27,762 --> 00:05:29,372
[valuutatähed kahisevad]

119
00:05:29,416 --> 00:05:30,982
Loodetavasti naudite hommikusööki.

120
00:05:33,811 --> 00:05:35,813
Mõtle sellele,
Kuldsed Mickens.

121
00:05:35,857 --> 00:05:38,381
[Kuldne] Mõelge nendele pähklitele,
emake!

122
00:05:38,425 --> 00:05:39,382
[hingab välja]

123
00:05:40,992 --> 00:05:43,125
[telefon heliseb]

124
00:05:45,649 --> 00:05:46,737
Wassup, Q?

125
00:05:50,785 --> 00:05:53,135
Tubli mees. Kurat. Olen teel.

126
00:05:53,178 --> 00:05:54,702
Kui see pole üks asi,
see on teine.

127
00:05:58,096 --> 00:05:59,489
[mees] Mis lahti, Golden?

128
00:05:59,533 --> 00:06:00,795
Kas ei olnud sinuga, mu vend?

129
00:06:00,838 --> 00:06:03,275
Anna armastust, poiss.
Mees, millesse?

130
00:06:03,319 --> 00:06:05,713
Mine lihtsalt üles motelli,
millegi eest hoolitsema.

131
00:06:05,756 --> 00:06:07,018
- Millega?
-Telekasse?

132
00:06:07,062 --> 00:06:08,368
- Olgu, ma hammustan.
- Mis sul toimub?

133
00:06:08,411 --> 00:06:10,239
Tee mulle terve
munavalge omlett,

134
00:06:10,282 --> 00:06:11,458
sa said uue töö, tead?

135
00:06:11,501 --> 00:06:12,937
Töötab a
eakate kodu.

136
00:06:12,981 --> 00:06:14,678
- Otse üles!
-Jah, stripparina!

137
00:06:14,722 --> 00:06:17,028
[kagutab]
Nad armastavad seda kõike!

138
00:06:17,072 --> 00:06:18,508
Eelmisel nädalal suudlesin ühte.

139
00:06:18,552 --> 00:06:20,597
Suudlus oli nii armas,
maitse nagu Poligrip.

140
00:06:20,641 --> 00:06:22,164
- Uh, pagan ei.
- Tule minuga tööle, dawg.

141
00:06:22,207 --> 00:06:23,426
Tule võta sellest rahast osa.

142
00:06:23,470 --> 00:06:25,080
[naerab]

143
00:06:25,123 --> 00:06:26,690
- Aga sinuga on kõik korras?
- Uh, mul on kõik hästi.

144
00:06:26,734 --> 00:06:28,126
Peab selle eest hoolitsema.

145
00:06:28,170 --> 00:06:29,737
Lihtsalt veenduge, et teemant oleks seal
töötab siiski.

146
00:06:29,780 --> 00:06:32,043
- Ta on jama ajanud.
- Ta on ka ihne, dawg.

147
00:06:32,087 --> 00:06:33,523
- Olgu.
- Aga ma sain aru.

148
00:06:33,567 --> 00:06:35,046
- Olgu, mu vend poiss.
- Gotchu, poiss.

149
00:06:35,090 --> 00:06:37,092
- Sul on selle kõige jaoks aega, mees?
- Mitte ühtegi, mitte ühtegi!

150
00:06:37,135 --> 00:06:39,399
- Pean selle koti juurde jõudma, kullake!
- See on õige. Ma hüüan.

151
00:06:40,225 --> 00:06:42,097
Pean selle koti juurde jõudma!

152
00:06:48,320 --> 00:06:49,670
[linnud siristavad]

153
00:06:55,110 --> 00:06:56,328
[uksekell heliseb]

154
00:06:58,026 --> 00:07:00,071
[oigab]
Ah, kurat

155
00:07:03,858 --> 00:07:05,381
[uks avaneb lukust, avaneb krigistades]

156
00:07:07,252 --> 00:07:08,253
Roosa šokolaad!

157
00:07:09,298 --> 00:07:10,560
Wassup, mu kallis?

158
00:07:10,604 --> 00:07:11,953
Kas ma ei öelnud sulle, et mitte
tule siia

159
00:07:11,996 --> 00:07:13,084
enne helistamata?

160
00:07:14,695 --> 00:07:15,652
Tulge sisse.

161
00:07:18,829 --> 00:07:20,352
[uks paugutab kinni]

162
00:07:20,396 --> 00:07:22,485
Tead, ma pean sulle vastu astuma
aeg-ajalt

163
00:07:22,529 --> 00:07:23,747
et mu last kontrollida.

164
00:07:23,791 --> 00:07:25,793
Hmm. Niisiis, sa ütled
sa ei usalda mind?

165
00:07:25,836 --> 00:07:27,577
Asi pole usalduses.

166
00:07:27,621 --> 00:07:29,013
Lihtsalt on vaja teada
mis kurat toimub

167
00:07:29,057 --> 00:07:30,188
siinkandis.

168
00:07:30,232 --> 00:07:31,799
Mul on mees, Golden.

169
00:07:31,842 --> 00:07:33,496
Seda nimetatakse piirideks.

170
00:07:33,540 --> 00:07:34,889
[tüdruk] issi!

171
00:07:34,932 --> 00:07:36,630
Hei, kõrvitsapea!

172
00:07:36,673 --> 00:07:37,848
Mida sa seal teed?

173
00:07:37,892 --> 00:07:39,154
Mängime teeõhtut.

174
00:07:39,197 --> 00:07:41,548
- Kas sa tahad ka mängida?
- Muidugi!

175
00:07:44,072 --> 00:07:45,900
- [tüdruk] Ole hea.
-[Golden] Aitäh.

176
00:07:45,943 --> 00:07:47,858
- Olgu.
- Aitäh!

177
00:07:47,902 --> 00:07:49,294
Tere tulemast!

178
00:07:49,338 --> 00:07:50,600
Olge ettevaatlik. See on kuum!

179
00:07:50,644 --> 00:07:51,775
Kuum on, oh!

180
00:07:51,819 --> 00:07:52,994
- Toostame.
- [teetassid kõlisemas]

181
00:07:53,037 --> 00:07:54,865
[matkib lörtsimist]

182
00:07:54,909 --> 00:07:56,476
On koogikeste aeg!

183
00:07:56,519 --> 00:07:57,781
Mmm

184
00:07:57,825 --> 00:08:01,524
Oi, maitsev!
Oota, võtame salvrätikud.

185
00:08:01,568 --> 00:08:02,525
Üks sulle.

186
00:08:02,569 --> 00:08:04,745
- Ja üks sulle.
- Aitäh!

187
00:08:04,788 --> 00:08:06,790
- Ja üks mulle.
-Kes tahab, kes tahab kõrvitsat?

188
00:08:06,834 --> 00:08:09,053
Danna, kallis? Miks mitte
tule sisse ja võta suupiste

189
00:08:09,097 --> 00:08:11,403
- ja siis tagasi mängima tulla?
- Olgu, emme.

190
00:08:11,447 --> 00:08:12,579
Mm-hmm.

191
00:08:18,019 --> 00:08:20,238
Ta alustab tantsutundi
pühapäeval.

192
00:08:20,282 --> 00:08:22,414
Kõik, mida ta vajab, on
sukkpüksid ja kraanikingad.

193
00:08:23,111 --> 00:08:24,199
Ma sain su kätte

194
00:08:26,070 --> 00:08:27,376
Mida iganes sa vajad.

195
00:08:33,469 --> 00:08:34,731
Tule nüüd.

196
00:08:34,775 --> 00:08:37,342
["Walk Away" autor
Roy Reemy ja Qerenne mängivad]

197
00:08:37,386 --> 00:08:39,214
- [uks avaneb]
-[mutsutamine]

198
00:08:41,608 --> 00:08:44,698
♪ Las ma lähen minema

199
00:08:46,395 --> 00:08:51,052
♪ Kõnni minema
Las ma lähen minema ♪

200
00:08:52,662 --> 00:08:53,837
[mutsutamine]

201
00:08:55,926 --> 00:08:59,103
♪ Kõnni minema
Las ma lähen minema ♪

202
00:08:59,147 --> 00:09:01,889
♪ Kõnni minema
Las ma ♪

203
00:09:02,759 --> 00:09:04,761
[laul jätkub]

204
00:09:13,988 --> 00:09:15,642
[laul lõpeb]

205
00:09:15,685 --> 00:09:17,121
[auto mootor käivitub]

206
00:09:17,165 --> 00:09:18,601
Persse, neeger.

207
00:09:18,645 --> 00:09:19,776
Miks see perse
minu kodus, kui mind siin pole?

208
00:09:20,821 --> 00:09:22,605
[auto mootor kiirendab]

209
00:09:29,046 --> 00:09:30,657
Peab perses olema!

210
00:09:33,485 --> 00:09:34,661
Hei!

211
00:09:34,704 --> 00:09:35,923
Mis kurat mu mees on
minu majas tegemas

212
00:09:35,966 --> 00:09:37,315
kui mind siin pole, mees?

213
00:09:37,359 --> 00:09:40,014
Ta tuli raha ära andma
Danna tantsutunni jaoks.

214
00:09:40,057 --> 00:09:40,971
Lõdvestu!

215
00:09:41,015 --> 00:09:41,972
[irvitab]

216
00:09:42,538 --> 00:09:43,583
Lõdvestu

217
00:09:43,626 --> 00:09:45,149
Jah, olgu.
Ma sain su kätte

218
00:09:45,193 --> 00:09:46,629
[köhastab kõri]

219
00:09:46,673 --> 00:09:48,805
["Macki tagasitulek"
autor K-Rino mängib]

220
00:09:59,424 --> 00:10:01,470
Wassup, wassup!
Kallis, kõik on korras?

221
00:10:01,513 --> 00:10:03,385
Hea. Kuidas sa end tunned?
- Hästi

222
00:10:03,428 --> 00:10:05,605
Mis toimub?

223
00:10:05,648 --> 00:10:08,433
- Sa lõhnad hästi.
- Tänan teid väga.

224
00:10:08,477 --> 00:10:10,087
[muusika jätkub]

225
00:10:13,569 --> 00:10:15,136
[uks koputab]

226
00:10:15,179 --> 00:10:17,181
-Räägime sinuga.
- [uks avaneb]

227
00:10:17,225 --> 00:10:19,401
- Hei, mees.
- [uks paugutab kinni]

228
00:10:19,444 --> 00:10:21,664
Samas ma ei tea, kes sa oled.

229
00:10:21,708 --> 00:10:23,579
Ta tegi seda jama
mulle eelmine kord.

230
00:10:24,972 --> 00:10:27,148
Ole selle jama kallal, neeger!

231
00:10:29,672 --> 00:10:32,109
- Kurat.
- Miks sa siis tagasi tuled?

232
00:10:32,153 --> 00:10:33,545
Vaata, vaata teda, vennas.

233
00:10:33,589 --> 00:10:35,069
Tahtis näha, mis see
kurat olla nagu.

234
00:10:35,112 --> 00:10:37,027
Aga see lits räägib ainult.

235
00:10:37,071 --> 00:10:39,726
Ja siis ta ütleb mulle
minu aeg on läbi?

236
00:10:39,769 --> 00:10:41,771
Nii see käib, loll!

237
00:10:44,513 --> 00:10:46,080
Mees, mine ja maksa talle.

238
00:10:46,123 --> 00:10:48,560
Järgmine kord ole lihtsalt li'l
ette, midachu tahad, dawg.

239
00:10:48,604 --> 00:10:50,084
Tere.

240
00:10:50,127 --> 00:10:51,476
Me ei tee midagi.

241
00:10:51,520 --> 00:10:53,261
Nii et ma ei maksa
kumbki teist ei midagi.

242
00:10:54,349 --> 00:10:56,351
Kahjuks peate maksma.

243
00:10:56,394 --> 00:10:58,832
Sest ma ei mängi
minu leivaga, sõber.

244
00:10:58,875 --> 00:11:01,486
Vennas! Sa oled tema sutenöör.

245
00:11:01,530 --> 00:11:03,793
Ma ei maksa sulle kuradit!

246
00:11:03,837 --> 00:11:05,229
Ja ma kindlasti ei maksa

247
00:11:05,273 --> 00:11:06,753
- sina ka kurat! Hei!
- [lõhnab]

248
00:11:06,796 --> 00:11:09,016
- Sa ei tea, kes on minu inimesed!
- Persse oma inimesi, neeger!

249
00:11:09,059 --> 00:11:10,887
pane end persse
käed minust eemale, mees.

250
00:11:10,931 --> 00:11:12,367
kurat? Hei!

251
00:11:13,542 --> 00:11:14,717
Tüdruk, ava uks.

252
00:11:14,761 --> 00:11:16,937
- Ära, lõpeta...
- Persse, puge.

253
00:11:16,980 --> 00:11:18,503
[lööb ukse kinni]

254
00:11:18,547 --> 00:11:21,245
- Sa pead selle jama tegemise lõpetama.
- Olgu, olgu! vabandust!

255
00:11:21,289 --> 00:11:23,726
-See on ärile halb.
- Ma tean. Minu halb, minu halb.

256
00:11:23,770 --> 00:11:26,381
Aitäh, Golden!
Tänan teid.

257
00:11:26,424 --> 00:11:28,600
Miks su tagumik valmis pole?
täna õhtul ballile?

258
00:11:28,644 --> 00:11:29,950
Ma pean valmis olema.

259
00:11:29,993 --> 00:11:31,342
- Ma pean olema valmis.
- Persse!

260
00:11:33,127 --> 00:11:35,172
[politsei sireen lõõmas]

261
00:11:35,216 --> 00:11:38,088
["Waddupdoe", autor
Toon Toon mängib]

262
00:11:38,132 --> 00:11:39,829
[kaamerad vilguvad]

263
00:11:41,744 --> 00:11:44,442
[rahvas lobiseb]

264
00:11:57,412 --> 00:11:59,501
[mees] Oh, Golden!

265
00:11:59,544 --> 00:12:02,373
[paparatso karjub]

266
00:12:02,417 --> 00:12:03,853
Kas ma saan sinult sõna saada?

267
00:12:03,897 --> 00:12:06,682
Oh, mees. Hei, tead mees,
inimesed ikka valetavad, kullake.

268
00:12:06,726 --> 00:12:08,553
Nad on kõigepealt rahakott,
perse viimane.

269
00:12:08,597 --> 00:12:10,468
Seda me teeme, me saame sellest aru
kuradi raha,

270
00:12:10,512 --> 00:12:11,513
tunned seda?

271
00:12:11,556 --> 00:12:14,037
[naised rõõmustavad]

272
00:12:15,647 --> 00:12:18,607
♪ Ütle Whaddup Doe
Ja rääkige meie enda slängiga ♪

273
00:12:18,650 --> 00:12:21,523
♪ Iga kord värske särk
Näed mind väljas♪

274
00:12:21,566 --> 00:12:24,352
♪ Suhkruvatt Chevy, nii et tead
Sellest ma olengi ♪

275
00:12:24,395 --> 00:12:26,876
♪ Paigaldatud kork,
Kingad mu jalas ♪

276
00:12:26,920 --> 00:12:30,140
♪ Need võiksid olla need, Nik' airs,
Või Jordan 23s ♪

277
00:12:30,184 --> 00:12:33,013
♪ 24s liug plokil
Nagu see oleks märg ♪

278
00:12:33,056 --> 00:12:35,755
♪ Kutsuge mind hr T
Kogu jääga mu kaelal ♪

279
00:12:35,798 --> 00:12:38,235
-[laul tuhmub]
-[rahvahulk lobiseb]

280
00:12:41,717 --> 00:12:44,024
[rahvas hõiskab]

281
00:12:48,463 --> 00:12:50,770
[valju hõiskamine, aplaus]

282
00:12:58,734 --> 00:13:02,433
Emadele
kes ei tea, kes ma olen,

283
00:13:04,522 --> 00:13:07,090
-Ma olen Dookie Rain.
-[dramaatiline müks]

284
00:13:07,134 --> 00:13:09,266
Jumalad andsid mulle mu nime

285
00:13:09,310 --> 00:13:11,051
[rahvas hõiskab]

286
00:13:11,094 --> 00:13:15,446
sest ma teen kuradi
nendel motikatel ja veel kord.

287
00:13:15,490 --> 00:13:17,666
Olen teie tänane õhtujuht.

288
00:13:17,709 --> 00:13:19,624
Ja ma tervitan teid kõiki

289
00:13:19,668 --> 00:13:24,281
Detroidi iga-aastane mängijate pall!

290
00:13:24,325 --> 00:13:26,631
[rahvas hõiskab]

291
00:13:26,675 --> 00:13:29,025
Niisiis, me hüppame sellesse!

292
00:13:29,069 --> 00:13:31,114
Nüüd see metslane
emake siin,

293
00:13:32,637 --> 00:13:36,685
Teine koht
ja aasta uustulnuk,

294
00:13:36,728 --> 00:13:42,038
- Sutenöör Jodi Sako! Tule nüüd, kullake!
-[mees rõõmustab]

295
00:13:42,082 --> 00:13:44,998
- [valju hõiskamine]
- Tule nüüd, Sako! Tule nüüd!

296
00:13:45,041 --> 00:13:46,521
Jah, see oled sina, kallis!

297
00:13:46,564 --> 00:13:48,871
See on õige!

298
00:13:48,915 --> 00:13:50,830
Daamid ja härrad,
kui teil on kunagi valu,

299
00:13:50,873 --> 00:13:52,875
olgu see šampanja!

300
00:13:53,920 --> 00:13:56,183
Jah, jah, jah.

301
00:13:56,226 --> 00:13:57,793
[rahvas valju häälega juubeldab]

302
00:13:57,837 --> 00:13:59,490
[prillid kõlisevad]

303
00:13:59,534 --> 00:14:01,231
[suudleb]

304
00:14:05,888 --> 00:14:07,063
Nüüd.

305
00:14:07,934 --> 00:14:09,196
Esimene teise koha omanik,

306
00:14:09,239 --> 00:14:11,894
daamid ja härrad,
mees, kes suudab,

307
00:14:11,938 --> 00:14:13,940
kõige seksikama talliga!

308
00:14:13,983 --> 00:14:16,507
Loobu sellest T-Tony pärast,
pagan! Tule nüüd!

309
00:14:16,551 --> 00:14:18,814
T-Tony!
T-Tony!

310
00:14:18,858 --> 00:14:20,250
Anna alla!

311
00:14:21,077 --> 00:14:22,426
Sutenööri jalutuskäik!

312
00:14:24,211 --> 00:14:25,429
See on õige!

313
00:14:26,822 --> 00:14:27,910
See on õige!

314
00:14:28,476 --> 00:14:29,564
Jah.

315
00:14:32,915 --> 00:14:34,656
[rahvas valju häälega juubeldab]

316
00:14:37,050 --> 00:14:38,529
Ei mingit äri

317
00:14:38,573 --> 00:14:40,053
Nagu motikaäri!

318
00:14:40,967 --> 00:14:42,533
T-Tony, kõik!

319
00:14:42,577 --> 00:14:44,318
[rahvas hõiskab]

320
00:14:45,972 --> 00:14:47,538
See on õige!

321
00:14:47,582 --> 00:14:48,844
See on kõik.

322
00:14:50,628 --> 00:14:51,760
Jah, jah.

323
00:14:54,328 --> 00:14:56,678
Nüüd ilma pikema jututa

324
00:14:56,721 --> 00:14:58,985
Ma ei tee sind
ära oota.

325
00:14:59,028 --> 00:15:01,596
Hetkel, kui te kõik

326
00:15:02,249 --> 00:15:03,511
oodanud.

327
00:15:03,554 --> 00:15:07,689
Aasta Macki auhind
läheb juurde

328
00:15:07,732 --> 00:15:08,646
[naine] Olgu!

329
00:15:08,690 --> 00:15:12,041
Kuldne! Kuldne! Kuldne!

330
00:15:12,085 --> 00:15:14,174
[rahvas hõiskab]

331
00:15:14,217 --> 00:15:16,263
Tule, mees!

332
00:15:16,306 --> 00:15:19,440
Aasta Mack,
on siin! Tulge, kõik!

333
00:15:20,615 --> 00:15:21,833
Kuldne, kullake!

334
00:15:24,314 --> 00:15:26,012
Suur jutt!

335
00:15:26,055 --> 00:15:27,361
Mack kõndima!

336
00:15:27,404 --> 00:15:28,797
Oho!

337
00:15:28,840 --> 00:15:31,365
[rahvas hõiskab]

338
00:15:31,408 --> 00:15:34,150
♪ See on Macki tagasitulek,
Ma olen tagasi suitsu järele ♪

339
00:15:34,194 --> 00:15:36,892
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

340
00:15:36,936 --> 00:15:39,634
♪ Tundsin ära, kes see metsaline oli
Ja pidi mässama ♪

341
00:15:39,677 --> 00:15:43,507
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

342
00:15:43,551 --> 00:15:46,510
Pane oma joogid üles
minu mehe jaoks siin!

343
00:15:46,554 --> 00:15:49,078
- Sutenöör, sutenöör?
- [kõik] Hurraa!

344
00:15:49,122 --> 00:15:50,558
Sutenöör, sutenöör?

345
00:15:50,601 --> 00:15:52,125
Hurraa!

346
00:15:52,168 --> 00:15:53,430
[valju hõiskamine]

347
00:15:55,215 --> 00:15:56,303
See on õige!

348
00:15:56,346 --> 00:15:59,219
Nüüd järelpidu
pärast pidu

349
00:15:59,262 --> 00:16:01,090
on Pimp Stationis.

350
00:16:01,134 --> 00:16:03,266
Ole kohal või ole kandiline!

351
00:16:03,310 --> 00:16:06,617
-[täringud]
- Olgu kuus, sa õudne pätt!

352
00:16:07,314 --> 00:16:08,402
Dayum.

353
00:16:09,229 --> 00:16:10,186
[pettunud] Ah!

354
00:16:10,795 --> 00:16:12,014
Jumal küll!

355
00:16:12,058 --> 00:16:13,798
- Püha lits!
- Viska need kuradi täringud!

356
00:16:13,842 --> 00:16:15,017
kuradit sa teed
nendega, pagan

357
00:16:15,061 --> 00:16:16,149
pallijalatsid jalas?

358
00:16:16,192 --> 00:16:17,541
Ma nägin sind
kui sa sisse astusid, neeger.

359
00:16:17,585 --> 00:16:19,804
Lihtsalt visake täringud,
pagan kurat.

360
00:16:19,848 --> 00:16:21,458
See on aga äge.

361
00:16:21,502 --> 00:16:25,201
Minu noor emane on varsti tooma
mulle see kott täis sularaha, kõik!

362
00:16:25,245 --> 00:16:27,290
[Lefty] Aga mis lahti,
Jodi Sako? Oled hea, kallis?

363
00:16:27,334 --> 00:16:29,205
Teate, ilus viies oli kandiline.

364
00:16:29,249 --> 00:16:30,641
Hei, sa kuulsid, mis juhtus
Willy juures?

365
00:16:30,685 --> 00:16:31,991
Kuulsin seda perseeni
sai haarangu.

366
00:16:32,034 --> 00:16:33,253
Jah, nad viisid ta vanglasse

367
00:16:33,296 --> 00:16:34,994
ja kõik, mis tal oli
töötan ka tema heaks.

368
00:16:35,037 --> 00:16:37,474
-Hmm, kandiline äri.
- Ruumiline äri!

369
00:16:37,518 --> 00:16:39,041
Mm, see on perses.

370
00:16:39,085 --> 00:16:40,651
A'ight, palju õnne, neegrid.
[suudleb]

371
00:16:41,261 --> 00:16:42,436
Oho!

372
00:16:45,352 --> 00:16:46,788
Hull emake.

373
00:16:49,312 --> 00:16:50,531
[ümisemine]

374
00:16:53,577 --> 00:16:54,578
[naine] Hei, Golden!

375
00:16:55,318 --> 00:16:56,711
Wassup, kallis?

376
00:16:56,754 --> 00:16:58,582
Tere! Kas sa mäletad mind?

377
00:16:58,626 --> 00:16:59,757
[täringuveeretamine]

378
00:16:59,801 --> 00:17:01,411
Ma pidin olema pime,
sandistunud ja hull

379
00:17:01,455 --> 00:17:02,891
midagi unustada
sama halb kui sina.

380
00:17:04,197 --> 00:17:05,372
Niisiis

381
00:17:05,415 --> 00:17:07,374
Kas ma pean täitma
rakendus

382
00:17:07,417 --> 00:17:08,984
- teiega prooviesinemisele minna?
- Vaadake seda lita, poisid!

383
00:17:09,028 --> 00:17:10,203
- Kas sa näed seda jama?
- Sa ei pea seda tegema

384
00:17:10,246 --> 00:17:11,943
kõik see jama, kallis.

385
00:17:11,987 --> 00:17:13,380
Siis ma valin sind.

386
00:17:14,990 --> 00:17:17,036
Blaze Blaze!

387
00:17:17,079 --> 00:17:18,428
Wassup, lits?

388
00:17:18,472 --> 00:17:21,083
Persse, T-Tony.

389
00:17:21,127 --> 00:17:24,652
Olgu nüüd, härra Tony.
Sa tead mängureegleid.

390
00:17:24,695 --> 00:17:26,262
Sinu emane valis just minu.

391
00:17:26,306 --> 00:17:28,047
[rahvas hüüab üllatunult]

392
00:17:28,090 --> 00:17:30,353
Et saaksime selle jama ära lahendada
nagu meil oleks mingi klass

393
00:17:30,397 --> 00:17:32,660
või saame mõne juurde minna
gangsteri sitt.

394
00:17:32,703 --> 00:17:34,836
- See on sinu teha.
-Nigga

395
00:17:34,879 --> 00:17:36,968
Sa pead omast väljas olema
raevukas perse mõistus.

396
00:17:37,012 --> 00:17:39,623
Sa oled liiga rumal, et olla sutenöör.

397
00:17:39,667 --> 00:17:42,713
Mingi kuradi
madala taseme kaardipühkija!

398
00:17:43,758 --> 00:17:45,194
Sentivaras!

399
00:17:45,238 --> 00:17:46,717
[rahvas sumiseb nõusolevalt]

400
00:17:46,761 --> 00:17:49,503
See jama, mille sa tagasi tõusid
ilmselt kuumem kui a

401
00:17:49,546 --> 00:17:51,548
rebane metsatulekahjus, neeger!

402
00:17:51,592 --> 00:17:53,463
[kagutab]

403
00:17:54,682 --> 00:17:56,727
Nii et see on 335 000 dollarit, eks?

404
00:17:56,771 --> 00:17:59,991
335 000 dollarit sularaha,
kuradi raha!

405
00:18:00,035 --> 00:18:02,690
Seega on see 335 000 dollarit pluss
need kümme, mis sa mulle kätte saad, eks?

406
00:18:02,733 --> 00:18:04,083
Vean kihla, et 15.

407
00:18:04,126 --> 00:18:06,563
Niisiis, see on 335 000 dollarit
pluss kümme pluss 15, eks?

408
00:18:06,607 --> 00:18:09,871
335 000 dollarit pluss 25
Kurat, kas sa saad selle osta?

409
00:18:09,914 --> 00:18:11,394
[rahvas hüüab üllatunult]

410
00:18:11,438 --> 00:18:13,222
[mees naerab]

411
00:18:13,266 --> 00:18:15,224
Perseema põletas su perset.

412
00:18:15,268 --> 00:18:16,791
-[raske löök]
- [naine karjub]

413
00:18:18,445 --> 00:18:20,708
Järgmine kord, kui kuulete
täiskasvanud inimesed räägivad,

414
00:18:20,751 --> 00:18:22,753
jää vait, kurat!

415
00:18:22,797 --> 00:18:23,885
Kas sa kuuled mind?

416
00:18:23,928 --> 00:18:25,800
Kurat on valesti
sinuga, neeger?

417
00:18:25,843 --> 00:18:27,758
[intensiivne muusikahoone]

418
00:18:30,848 --> 00:18:32,589
Mine võta mu lits, Clifford.

419
00:18:32,633 --> 00:18:34,330
[Clifford] Lits, tule siia.

420
00:18:34,374 --> 00:18:35,940
Kas sa tahad surra, kurat?

421
00:18:35,984 --> 00:18:37,116
Mind röövitakse surnukuuris

422
00:18:37,159 --> 00:18:38,291
üritab välja mõelda
kes kurat sa oled,

423
00:18:38,334 --> 00:18:40,249
Ma panen nii palju auke
oma punk-perse.

424
00:18:40,293 --> 00:18:42,338
Nii, nii
see saab olema, ah?

425
00:18:42,382 --> 00:18:43,992
Niisiis, sellest on jutt?
Sellega me tegeleme?

426
00:18:44,035 --> 00:18:45,341
Sul on kuradi õigus,
sellega me tegelemegi.

427
00:18:45,385 --> 00:18:47,169
Olgu, me saame
kurat siit minema!

428
00:18:47,213 --> 00:18:49,389
-[Lefty] Sa peaksid!
-[kurjakuulutav muusika]

429
00:18:49,432 --> 00:18:52,087
Ma panen sind soovima
sa pole kunagi sündinud, neeger.

430
00:18:53,262 --> 00:18:55,003
Ma pole kunagi neegri eest põgenenud.

431
00:18:55,046 --> 00:18:56,526
Ja ma paganama kindel

432
00:18:56,570 --> 00:18:58,615
ei kavatse täna valida
kas jooksma hakata, neeger.

433
00:18:58,659 --> 00:19:00,574
Teie, jooksjad,
sa neetud rajatäht.

434
00:19:00,617 --> 00:19:01,531
Mack?

435
00:19:03,577 --> 00:19:06,145
Jah, mees, persse neegrid.
Lähme selle raha juurde, kutt.

436
00:19:06,710 --> 00:19:09,235
[ebaselge]

437
00:19:09,278 --> 00:19:10,975
Võtame selle raha, mees.

438
00:19:11,019 --> 00:19:12,281
Võtame selle!

439
00:19:12,325 --> 00:19:14,414
Kurja see persemees, mees.
Asume asja juurde.

440
00:19:14,457 --> 00:19:16,155
[politsei raadio lobiseb]

441
00:19:18,853 --> 00:19:20,071
[uks kriuksub lahti]

442
00:19:22,117 --> 00:19:23,510
[uks sulgub]

443
00:19:25,251 --> 00:19:26,252
[autouks avaneb]

444
00:19:28,689 --> 00:19:30,299
[auto mootor käivitub]

445
00:19:30,343 --> 00:19:32,388
Pane see kinni!
Käed roolil!

446
00:19:35,696 --> 00:19:37,654
Golden Mickens Jr?

447
00:19:37,698 --> 00:19:39,961
-[raadio kaudu]
Kas kõik on korras?
- Kopeeri.

448
00:19:40,004 --> 00:19:41,049
Mis see on?

449
00:19:41,092 --> 00:19:42,442
Teie vahistamismäärus

450
00:19:42,485 --> 00:19:43,834
rünnaku ja patarei kohta.

451
00:19:45,096 --> 00:19:46,707
[politsei sireen]

452
00:19:47,664 --> 00:19:48,622
[hingab sügavalt välja]

453
00:19:50,450 --> 00:19:52,234
[uks kriuksub lahti]

454
00:19:52,278 --> 00:19:54,628
[mees] Kuldne, kuldne
Kuidas sul läheb, poiss?

455
00:19:55,716 --> 00:19:56,673
Minu mees.

456
00:19:57,761 --> 00:19:59,198
Mis lahti, hei?

457
00:19:59,241 --> 00:20:00,416
Tore sind näha.

458
00:20:03,158 --> 00:20:04,115
Kõik on korras?

459
00:20:05,160 --> 00:20:07,031
Ma olen otsekohene, mees.

460
00:20:07,075 --> 00:20:08,555
Miks kurat nad mind sisse said?

461
00:20:11,297 --> 00:20:12,776
Kurat pole hea, Golden.

462
00:20:13,908 --> 00:20:15,301
Nad said su kallaletungi eest.

463
00:20:17,041 --> 00:20:18,478
Nad said su eest

464
00:20:18,521 --> 00:20:21,568
vandenõu toime panna
tugev relvastatud rööv.

465
00:20:22,525 --> 00:20:24,701
Miles Greenwood oli

466
00:20:24,745 --> 00:20:26,355
noore daamiga
hotellitoas.

467
00:20:27,313 --> 00:20:29,706
Ta helistas sulle.

468
00:20:29,750 --> 00:20:32,753
Sa tulid hetkega kohale
ja peksis ta läbi ja röövis ta.

469
00:20:32,796 --> 00:20:34,798
Kes kurat on
Miles Greenwood, mees?

470
00:20:34,842 --> 00:20:36,887
Oled kunagi kuulnud
Riigiprokurör

471
00:20:36,931 --> 00:20:38,715
-Mable Greenwood?
- Jah.

472
00:20:38,759 --> 00:20:39,890
Ma kuulsin temast.

473
00:20:39,934 --> 00:20:41,588
Noh, see on tema loll poeg!

474
00:20:42,328 --> 00:20:43,416
- Mees
- Jah.

475
00:20:44,634 --> 00:20:47,028
Spud on mu tagumikku praadimas, ah?

476
00:20:47,071 --> 00:20:48,290
Jah, ta proovib.

477
00:20:50,205 --> 00:20:51,815
Kurat, ei!

478
00:20:51,859 --> 00:20:54,731
Proovin helistada
mõned soodustused.

479
00:20:54,775 --> 00:20:56,907
Ma loodan, et nad võtavad
teie sõjaline taust

480
00:20:56,951 --> 00:20:57,952
arvesse võtta.

481
00:20:58,779 --> 00:20:59,867
Aga

482
00:21:01,172 --> 00:21:02,696
Ma pean sinuga aus olema, vennas.

483
00:21:04,306 --> 00:21:07,309
Võib-olla lehitsete kalendreid
sellel.

484
00:21:07,353 --> 00:21:10,660
Kurat, ma ei tee päevagi
selles perses, mees.

485
00:21:10,704 --> 00:21:13,489
Sain leiba.
Mul on varsti hea advokaat.

486
00:21:13,533 --> 00:21:15,186
Ma löön selle lita ära
päriselt.

487
00:21:15,230 --> 00:21:16,187
Ma sain su kätte.

488
00:21:16,231 --> 00:21:18,015
Me teeme kõik endast oleneva, vennas.

489
00:21:18,059 --> 00:21:19,234
Hinda seda.

490
00:21:19,278 --> 00:21:20,757
Hoidke oma pead õiges kohas.
Kas sa kuuled mind?

491
00:21:20,801 --> 00:21:22,237
- Jah, söör.
- Olgu.

492
00:21:22,281 --> 00:21:24,239
Kui sa mind vajad,
ütle neile, et nad minu poole pöörduksid.

493
00:21:26,197 --> 00:21:27,329
Hoian teid kursis.

494
00:21:27,373 --> 00:21:28,548
[uks avaneb]

495
00:21:28,591 --> 00:21:30,245
Ole siin tugev, vennas.

496
00:21:30,289 --> 00:21:31,551
Sa juba tead,

497
00:21:31,594 --> 00:21:32,856
-Ma ei muretse millegi pärast...
- [uks sulgub]

498
00:21:34,031 --> 00:21:35,816
Panen selle perse.

499
00:21:37,905 --> 00:21:42,953
"Stigmat" autor
Davis Absolute mängib]

500
00:21:50,178 --> 00:21:51,701
[nuusutab]

501
00:21:53,486 --> 00:21:55,662
[nuusutab]

502
00:21:55,705 --> 00:21:57,707
Mis see kehasprei on, Decon?

503
00:21:57,751 --> 00:21:59,187
Kurat!

504
00:21:59,230 --> 00:22:00,754
Ma vannun Jumala ees! Teate kõik
kuidas riietuda kohtusse?

505
00:22:00,797 --> 00:22:02,582
Mida te kõik kannate
kohtus?

506
00:22:02,625 --> 00:22:04,540
Panin sind müüma
kiisud kohtunikule?

507
00:22:04,584 --> 00:22:05,889
Ei ole mõtet.

508
00:22:05,933 --> 00:22:08,588
[kohtutäitur] Kõik tõusevad,
austatud kohtunikule,

509
00:22:09,284 --> 00:22:10,764
Ineeda Strokes,

510
00:22:10,807 --> 00:22:13,332
- praegu eesistuja.
-See tähendab, et ole vait.

511
00:22:19,773 --> 00:22:20,948
[kohtutäitur] Võite istuda.

512
00:22:24,560 --> 00:22:28,608
Küsimuses
juhtumi number 3212016,

513
00:22:28,651 --> 00:22:31,654
Michigani osariik
vs Golden Mickens,

514
00:22:31,698 --> 00:22:34,527
Golden Mickens, sa oled olnud
tunnistati kallaletungis süüdi

515
00:22:34,570 --> 00:22:36,398
ja üritada
sooritama relvastatud röövi.

516
00:22:36,442 --> 00:22:40,446
[ebaselge karjumine]

517
00:22:40,489 --> 00:22:42,056
[nokapõrin]

518
00:22:42,099 --> 00:22:44,014
- [karjumine jätkub]
- [Lefty] Ma ei saa seda kuulata.

519
00:22:44,058 --> 00:22:45,233
See on travestia!

520
00:22:45,276 --> 00:22:46,974
-[nokapõrin]
- Telli!

521
00:22:47,017 --> 00:22:48,541
Ahjaa. Oh ei.

522
00:22:48,584 --> 00:22:50,804
Ma ei saa
sellised puhangud.

523
00:22:50,847 --> 00:22:52,371
Mitte minu kohtusaalis.

524
00:22:53,459 --> 00:22:55,635
Ole vait või tule välja.

525
00:22:57,071 --> 00:22:58,638
[irvitab]

526
00:22:58,681 --> 00:23:00,248
Mis sa oled?
Mingi tänavakuten?

527
00:23:00,291 --> 00:23:02,642
[karjumine tugevneb]

528
00:23:02,685 --> 00:23:04,600
-[nugapauk]
- Telli!

529
00:23:04,644 --> 00:23:07,081
- Võitis Aasta Macki, ah!
- Telli!

530
00:23:07,124 --> 00:23:08,082
[noka tilgad]

531
00:23:08,778 --> 00:23:10,389
Kuldsed Mickens.

532
00:23:12,042 --> 00:23:14,262
Kas olete seotud
John Goldie Mickens?

533
00:23:14,305 --> 00:23:15,437
Jah, teie austusavaldus.

534
00:23:15,481 --> 00:23:16,917
See on minu vanaisa.

535
00:23:16,960 --> 00:23:18,962
Nüüd, su vanaisa, Goldie,

536
00:23:19,006 --> 00:23:20,877
nüüd oli see tõeline Mack.

537
00:23:21,356 --> 00:23:23,314
Hmm.

538
00:23:23,358 --> 00:23:25,578
Goldie sutenöör pani mind
õigusteaduskonna kaudu.

539
00:23:25,621 --> 00:23:27,275
Kas ta oli ka motikas?

540
00:23:27,318 --> 00:23:28,450
Täpselt nagu meiegi!

541
00:23:28,494 --> 00:23:29,973
Tead mida?

542
00:23:30,017 --> 00:23:32,498
Golden Mickens, sa oled olnud
tunnistati kallaletungis süüdi

543
00:23:32,541 --> 00:23:34,935
ja proovige pühenduda
relvastatud röövimine.

544
00:23:34,978 --> 00:23:38,025
Ma mõistan teid kaheks aastaks
Michigani osariigi vanglas.

545
00:23:38,068 --> 00:23:40,810
[kära puhkeb]

546
00:23:47,338 --> 00:23:49,210
Ma ei suuda seda uskuda.

547
00:23:49,253 --> 00:23:51,865
[intensiivsed nutused]

548
00:23:53,519 --> 00:23:58,524
"Feel Agai", autor
Yarin Primak mängib]

549
00:24:18,500 --> 00:24:21,372
[kerge taustal lobisemine]

550
00:24:26,029 --> 00:24:27,422
[Danna] Isa!

551
00:24:27,466 --> 00:24:29,163
- Kõrvits!
-Issi.

552
00:24:30,381 --> 00:24:32,253
- Kuidas sul läheb?
- Hästi.

553
00:24:32,296 --> 00:24:33,384
See on hea.

554
00:24:34,298 --> 00:24:35,474
Mulle meeldivad su juuksed.

555
00:24:35,517 --> 00:24:38,346
- [tool kriuksub]
-[Golden naerab]

556
00:24:39,216 --> 00:24:40,391
'Sup, Kitty?

557
00:24:40,435 --> 00:24:43,307
[muusika jätkub]

558
00:24:51,359 --> 00:24:52,665
[muusika vaibub]

559
00:24:52,708 --> 00:24:55,668
Nii et mägironija paneb oma
käed sinu peale, ah?

560
00:24:55,711 --> 00:24:57,757
See pole sinu asi.
Olgu, Golden?

561
00:24:58,801 --> 00:25:00,020
Lase minna.

562
00:25:01,282 --> 00:25:02,936
Ma pole sind näinud
üle seitsme kuu jooksul

563
00:25:02,979 --> 00:25:04,633
ja sa tuled siia
näeb selline välja?

564
00:25:04,677 --> 00:25:06,200
See on kindlasti minu asi.

565
00:25:06,243 --> 00:25:08,202
Niisiis, kuidas sa mind aitad?

566
00:25:08,245 --> 00:25:11,205
Sa oled vangis.
Sa ei saa isegi ennast aidata.

567
00:25:11,248 --> 00:25:13,076
Ma ei taha oma tütart
selle jama ümber.

568
00:25:14,600 --> 00:25:16,384
Sa ei pea
muretse Danna pärast.

569
00:25:19,082 --> 00:25:20,562
Mida sa sellega mõtled?

570
00:25:20,606 --> 00:25:22,085
Hmm?

571
00:25:22,129 --> 00:25:24,174
Mu mees ei taha mind
siia enam ei tule.

572
00:25:26,220 --> 00:25:28,570
Niisiis, see on viimane kord
sa näed meid.

573
00:25:28,614 --> 00:25:30,790
[lööb kõvasti lauda]

574
00:25:30,833 --> 00:25:32,748
Nii et sa lased sellel mehel
võta mu pere minult ära?

575
00:25:32,792 --> 00:25:34,576
[ohvitser] Kõik, vaikige!

576
00:25:34,620 --> 00:25:36,273
Nigga, palun.

577
00:25:36,317 --> 00:25:38,754
Sa ütlesid, et mine persse
olla tänava kupeldaja!

578
00:25:38,798 --> 00:25:40,408
Ma olen siit ära!
Tule siia, mu kallis.

579
00:25:40,451 --> 00:25:42,715
Sa ei võta
mu tütar pole kuskil. Tule nüüd.

580
00:25:42,758 --> 00:25:45,848
Võtke oma kuradi käed minult ära.
Ei!

581
00:25:45,892 --> 00:25:47,197
[Kuldne]
Ja sel hetkel

582
00:25:47,241 --> 00:25:48,895
Teadsin, et läksin persse.

583
00:25:48,938 --> 00:25:51,419
Nad panid mind kinni
kallaletung politseiniku vastu.

584
00:25:51,462 --> 00:25:53,029
Küpsetas mu tagumikku.

585
00:25:53,073 --> 00:25:54,901
Veel kaheksa aastat
selles räpases perses!

586
00:25:55,771 --> 00:25:57,033
[valju paugutamine]

587
00:25:57,077 --> 00:25:58,295
[Kitty] Mul on su jamast kõrini.

588
00:25:58,339 --> 00:25:59,645
Lits, ma olen haige
ka sinu jamast.

589
00:25:59,688 --> 00:26:01,951
- Olgu. No, persse siis.
- Oh, persse ka.

590
00:26:01,995 --> 00:26:03,736
- Emme
-[Kuldne]
Hei, kõrvitsapea.

591
00:26:03,779 --> 00:26:06,042
- Tule siia, kallis.
- Ma tahan sinu ees lihtsalt vabandada.

592
00:26:06,913 --> 00:26:07,957
- [relvalask]
- [keha löögid]

593
00:26:08,001 --> 00:26:09,480
Loodan, et teie hooldajad

594
00:26:09,524 --> 00:26:11,482
ära ei lõika
suhtlemine minuga.

595
00:26:11,526 --> 00:26:13,746
Ma palvetan ühte neist kirjadest
jõuab varsti teieni.

596
00:26:13,789 --> 00:26:15,574
emme!
Ema, ärka üles.

597
00:26:15,617 --> 00:26:17,837
Tahtsin teile lihtsalt meelde tuletada
kui väga ma sind armastan.

598
00:26:17,880 --> 00:26:19,578
Ja seda sa mõtled
maailm mulle.

599
00:26:19,621 --> 00:26:21,405
- Ja kogu see mõtlemine, mida ma teen
-[politsei raadiovestlus]

600
00:26:21,449 --> 00:26:23,712
nii palju sellest
sinuga minu meelest.

601
00:26:23,756 --> 00:26:26,628
Sina sündisid ja mina
oli üliõnnelik armastusest sinu vastu

602
00:26:26,672 --> 00:26:28,848
- [Dana nutab]
- Ma ajasin halvasti

603
00:26:28,891 --> 00:26:30,240
kui ma selle olukorra põhjustasin

604
00:26:30,284 --> 00:26:31,764
kui sina ja su ema
tuli mind vaatama.

605
00:26:33,026 --> 00:26:35,071
Ma kaotasin külma.

606
00:26:35,115 --> 00:26:36,986
-Inimesed said viga.
- Danna.

607
00:26:37,030 --> 00:26:38,988
Ma pean teile teada andma
kui teie juhtumitöötaja

608
00:26:39,032 --> 00:26:40,729
et te loobute järk-järgult
süsteemist.

609
00:26:42,296 --> 00:26:45,473
Kas teil on mingeid plaane
mida sa peale 18 peale teed?

610
00:26:45,516 --> 00:26:47,127
Sinust eemal olemine

611
00:26:47,170 --> 00:26:49,085
on kõige valusam
Olen kunagi kogenud.

612
00:26:49,129 --> 00:26:50,870
Me tunneme puudust ühisest ajast

613
00:26:50,913 --> 00:26:52,306
on kõige karmim karistus

614
00:26:52,349 --> 00:26:54,308
mida ma võiksin vastu võtta.

615
00:26:54,351 --> 00:26:57,354
Mul on sellest nii kahju
Ma ei saa sinu jaoks olemas olla.

616
00:26:57,398 --> 00:27:00,053
Veenduge, et jääte nende juurde
kooliraamatud, kullake.

617
00:27:00,096 --> 00:27:01,750
Nagu vanaisa alati ütles

618
00:27:02,621 --> 00:27:04,623
et teadmine on jõud

619
00:27:04,666 --> 00:27:06,233
ja see ei saa kunagi olla
sinult ära võetud.

620
00:27:07,669 --> 00:27:09,236
Ma armastan sind, kõrvitsapea.

621
00:27:10,237 --> 00:27:11,717
Rohkem kui sa kunagi ette kujutasid.

622
00:27:13,719 --> 00:27:14,676
Armastus, isa.

623
00:27:15,938 --> 00:27:17,679
♪ Mind jälgides võtavad nad teadmiseks

624
00:27:17,723 --> 00:27:19,507
♪ Tõsta röstsai kitsele

625
00:27:19,550 --> 00:27:21,596
♪ Jah

626
00:27:21,640 --> 00:27:24,643
[auto mootori pöörded]

627
00:27:24,686 --> 00:27:26,819
♪ See võtab palju
Et olla parim ♪

628
00:27:36,480 --> 00:27:37,960
[uks sulgub]

629
00:27:38,004 --> 00:27:39,919
- Oled valmis?
- Oleme väljas.

630
00:27:40,528 --> 00:27:42,095
Jah, härra.

631
00:27:42,138 --> 00:27:43,531
Sa tead, et ma olen valmis.

632
00:27:46,882 --> 00:27:48,318
Lähme võtame selle
kuradi raha.

633
00:27:48,362 --> 00:27:49,363
Sa tead seda.

634
00:27:51,539 --> 00:27:56,283
-[La Nata "Karma" mängib]
-[ebaselge jutuvadin]

635
00:27:57,371 --> 00:27:59,503
♪ Pole quisiste mi kaloreid

636
00:27:59,547 --> 00:28:01,680
♪ Ma dejaste sin razón

637
00:28:01,723 --> 00:28:03,812
♪ En la noche siento el dolor

638
00:28:03,856 --> 00:28:05,858
♪ Casi loca port tu Amor

639
00:28:05,901 --> 00:28:08,382
♪ Pole quisiste mi kaloreid

640
00:28:08,425 --> 00:28:09,992
-[puhastab kõri]
- [rahvas vaikib]

641
00:28:11,428 --> 00:28:12,821
Daamid ja härrad!

642
00:28:13,909 --> 00:28:15,432
Meelelahutused

643
00:28:15,476 --> 00:28:16,695
on saabunud!

644
00:28:16,738 --> 00:28:18,871
[rahvas hõiskab]

645
00:28:20,829 --> 00:28:23,963
keegi ei hammusta
ja kriimustan mu tüdrukuid, mees,

646
00:28:24,006 --> 00:28:26,226
Ma ei taha verd.

647
00:28:26,269 --> 00:28:28,141
[saatejuht] Ma levitan sõna
ülejäänud külalistele.

648
00:28:37,193 --> 00:28:38,586
[saatejuht] Midagi veel?

649
00:28:38,629 --> 00:28:40,066
[T-Tony] Ma tean sind
rikkad pätid

650
00:28:40,109 --> 00:28:42,285
sai head alkoholi.

651
00:28:42,329 --> 00:28:43,939
-[saatejuht] Aidake ennast.
-[T-Tony] Hindan seda.

652
00:28:45,462 --> 00:28:47,856
[Creed] Vaadake, kas neil on oma
targad mehed natuke viskit.

653
00:28:47,900 --> 00:28:49,292
[klaas kõliseb]

654
00:28:49,336 --> 00:28:50,772
[Creed] Targalt tehtud, mu sõber.

655
00:28:50,816 --> 00:28:51,817
Targalt tehtud.

656
00:28:53,819 --> 00:28:56,343
[T-Tony] See on
ilus koht, mees.

657
00:28:56,386 --> 00:28:57,648
Jah, mees.

658
00:28:57,692 --> 00:29:00,434
Rikaste saak
ja privilegeeritud.

659
00:29:00,477 --> 00:29:04,003
Seal on mingi hull jama
toimub seal, mees.

660
00:29:04,046 --> 00:29:06,353
Sest see 4 miljonit dollarit
seksuaalne soov

661
00:29:06,396 --> 00:29:09,443
tabas hoopis teistmoodi kui
see 40 dollari suurune seksuaalne soov.

662
00:29:09,486 --> 00:29:11,793
- [muigab]
- See on vastikum.

663
00:29:11,837 --> 00:29:13,403
- Ma näen!
- Jah, härra!

664
00:29:13,447 --> 00:29:15,841
Ma lähen kontrollin neid tüdrukuid.

665
00:29:15,884 --> 00:29:17,625
Sa teed seda.
Valan mulle joogi.

666
00:29:22,761 --> 00:29:24,719
[nugistab, laksutab huuli]

667
00:29:24,763 --> 00:29:26,808
♪ kook välja
Suitsetage, suitsetage ♪

668
00:29:26,852 --> 00:29:29,289
[naine oigab]

669
00:29:30,377 --> 00:29:32,901
[hingavad oigamised]

670
00:29:32,945 --> 00:29:34,424
♪ Kurat, kas ma kavatsen nüüd öelda?

671
00:29:34,468 --> 00:29:36,339
♪ Mind on alandatud
Liiga pikk, jah

672
00:29:36,383 --> 00:29:38,080
♪ Räägi neile kõigile
Et jääda rahulikuks, jah

673
00:29:38,124 --> 00:29:39,734
♪ Räägi neile kõigile
Et edasi liikuda, jah ♪

674
00:29:39,778 --> 00:29:41,867
Istu istu!

675
00:29:43,477 --> 00:29:45,044
♪ Võttis kaotuse,
See on sinu kaotus, jah

676
00:29:45,087 --> 00:29:47,220
♪ Ma pidin saama
Minu mõte on risti-rästi, jah ♪

677
00:29:47,263 --> 00:29:48,438
Kus ta on, mees?

678
00:29:51,050 --> 00:29:53,182
- [uks koputab]
- [uks kriuksub lahti]

679
00:29:55,794 --> 00:29:56,795
Mis toimub?

680
00:29:56,838 --> 00:29:57,796
Kõik on korras?

681
00:29:58,622 --> 00:30:00,233
ma olen

682
00:30:00,276 --> 00:30:01,712
Olen tsikli peal.

683
00:30:02,322 --> 00:30:03,845
Teie tsiklil?

684
00:30:03,889 --> 00:30:05,629
Mis siis?

685
00:30:05,673 --> 00:30:07,457
Sa mõtled neid
rikkad perse vampiirid

686
00:30:07,501 --> 00:30:09,155
hooli sellest, et sa oled
teie tsiklil?

687
00:30:09,198 --> 00:30:10,286
Nad armastavad verd.

688
00:30:11,548 --> 00:30:13,420
Sinu teine ​​auk töötab, kas pole?

689
00:30:13,463 --> 00:30:14,943
[kauge oigamine]

690
00:30:14,987 --> 00:30:17,119
Las see persas teeb
mida ta teeks.

691
00:30:18,468 --> 00:30:19,861
Kui see oleks minu teha

692
00:30:19,905 --> 00:30:21,820
sa istuksid selle välja.

693
00:30:21,863 --> 00:30:23,038
Sa tead seda.

694
00:30:23,082 --> 00:30:24,866
Mulle see neeger ei meeldi
Kas Jebediah.

695
00:30:24,910 --> 00:30:26,041
Võta see kott.

696
00:30:26,085 --> 00:30:27,695
Ja lähme siit välja.

697
00:30:27,738 --> 00:30:29,653
Järgmisel korral saan su kätte.

698
00:30:29,697 --> 00:30:31,394
- Kas sa kuuled mind?
- Jah, olgu.

699
00:30:32,526 --> 00:30:33,744
See on minu laps.

700
00:30:33,788 --> 00:30:38,358
[ARYEHi "Tõeline mina" mängib]

701
00:30:41,317 --> 00:30:42,362
[uks sulgub, lukk klõpsab]

702
00:30:44,277 --> 00:30:47,889
♪ Viimasel ajal olen vahtinud
Pimedas ♪

703
00:30:47,933 --> 00:30:49,543
[summer sumiseb]

704
00:30:55,505 --> 00:30:56,942
[sumiseb jälle]

705
00:30:56,985 --> 00:31:00,423
[värav kriuksub lahti]

706
00:31:00,467 --> 00:31:02,425
[naerab vaikselt]

707
00:31:02,469 --> 00:31:05,515
- Minu laps.
- Minu laps!

708
00:31:05,559 --> 00:31:07,430
- Wassup, kallis?
- Wassup, kullake?!

709
00:31:08,562 --> 00:31:11,260
Jumal küll!

710
00:31:11,304 --> 00:31:14,655
Oh issand,
las ma näen sind korraks.

711
00:31:14,698 --> 00:31:15,917
Kurat, sa näed hea välja.

712
00:31:15,961 --> 00:31:17,658
Sa näed ka hea välja, kullake.

713
00:31:17,701 --> 00:31:20,487
- Lõhnab hästi. Maitse hästi.
- Kuidas sa juba tead?

714
00:31:20,530 --> 00:31:22,010
- [lõhnab]
- See perse puhas

715
00:31:22,054 --> 00:31:24,970
märg, pingul ja teie jaoks valmis!

716
00:31:25,013 --> 00:31:27,015
- Otse üles.
- Sa juba tunned mind.

717
00:31:27,059 --> 00:31:28,190
[Teemant itsitab]

718
00:31:28,234 --> 00:31:30,323
Ma hindan sind
minuga maha jäädes.

719
00:31:30,366 --> 00:31:31,324
Alati!

720
00:31:31,367 --> 00:31:32,716
Ma sain su kätte!

721
00:31:32,760 --> 00:31:34,109
Lähme siit minema.

722
00:31:34,153 --> 00:31:35,719
Kas saate mind kaasa võtta
kas näed mu tütart kiiresti?

723
00:31:35,763 --> 00:31:36,677
Oh, jah. Kindlasti.

724
00:31:36,720 --> 00:31:37,896
Ma hindan sind, kullake.

725
00:31:39,767 --> 00:31:41,290
[Golden naerab]

726
00:31:43,684 --> 00:31:44,815
[auto uks sulgub]

727
00:31:49,690 --> 00:31:50,909
[auto uksed sulguvad]

728
00:31:52,954 --> 00:31:54,347
[mees] Kas ma saan sind aidata?

729
00:31:54,390 --> 00:31:56,175
Jah, sa ei juhtuks
tunnevad rahvast

730
00:31:56,218 --> 00:31:57,785
et vanasti
jääte siia enne teid?

731
00:31:57,828 --> 00:31:59,918
Ei, tegelikult mitte.
Ee

732
00:31:59,961 --> 00:32:01,180
Oleme siin olnud
umbes neli aastat.

733
00:32:01,223 --> 00:32:02,050
See on lahe.

734
00:32:02,094 --> 00:32:03,965
Ma hindan seda, mees.

735
00:32:04,009 --> 00:32:05,053
Olgu, nüüd.
Head õhtut.

736
00:32:05,097 --> 00:32:06,272
- Sina ka. Aitäh!
- Olgu.

737
00:32:10,450 --> 00:32:12,843
Ma mõtlen, mida ma ei tee
mõista on

738
00:32:12,887 --> 00:32:16,151
miks riik sind ei aidanud
hoidke oma beebiga kursis.

739
00:32:16,195 --> 00:32:17,587
Tead, ma olen püüdnud saada
teavet tema kohta

740
00:32:17,631 --> 00:32:19,328
viimase kümne aasta jooksul, kuid

741
00:32:19,372 --> 00:32:21,852
fakt on see, et Kitty seda ei teinud
pane mind sünnitunnistusele.

742
00:32:21,896 --> 00:32:23,680
Ma ei ole juriidiliselt tema isa. Niisiis

743
00:32:24,855 --> 00:32:26,988
- Kurat!
- Tead, kuidas see läheb.

744
00:32:27,032 --> 00:32:28,076
See on hull.

745
00:32:29,382 --> 00:32:30,774
Lähme võtame midagi süüa.

746
00:32:30,818 --> 00:32:32,907
- Olgu! Ma sain su kätte.
- Tšilli juustu friikartulid.

747
00:32:32,951 --> 00:32:34,822
[auto mootori pöörded]

748
00:32:34,865 --> 00:32:36,258
- Mida ma saan sulle süüa anda?
- Las ma saan

749
00:32:36,302 --> 00:32:38,826
grillkana Caesari salat,
palun. Ja vesi.

750
00:32:38,869 --> 00:32:40,306
Olgu, ja sinu jaoks?

751
00:32:40,349 --> 00:32:43,831
Las ma toon neist kaks
Käbikoerad, tšilli juustufriikartulid,

752
00:32:45,050 --> 00:32:47,356
ja suur viinamarjast Faygo.

753
00:32:47,400 --> 00:32:48,444
Nii me mängime.

754
00:32:48,488 --> 00:32:49,793
[naerab] Ma näen!

755
00:32:51,404 --> 00:32:52,535
- Aitäh.
- Olgu.

756
00:32:53,145 --> 00:32:55,016
Hinda seda.

757
00:32:55,060 --> 00:32:56,887
Hei, poisid.
See on sinu tüdruk Lena Kane.

758
00:32:56,931 --> 00:32:58,802
Like ja jaga seda videot.

759
00:32:58,846 --> 00:33:01,240
Ma tahan teada, kuidas
27 noort naist ja tüdrukut

760
00:33:01,283 --> 00:33:03,633
on Detroidis kadunud
viimase kuue kuu jooksul.

761
00:33:03,677 --> 00:33:05,200
Ja keegi ei ütle midagi.

762
00:33:05,244 --> 00:33:06,462
Uudiseid ei kajastata.

763
00:33:06,506 --> 00:33:08,290
Raadiot ei mängita.

764
00:33:08,334 --> 00:33:11,598
Naised võivad välja minna
kadunud ja keegi ei ütle midagi

765
00:33:11,641 --> 00:33:14,209
Mis te olete kutid
mõtted selle kohta?

766
00:33:14,253 --> 00:33:16,472
-[video jätkub]
- See on pagana hull, mees!

767
00:33:16,516 --> 00:33:18,300
See jama on südantlõhestav.

768
00:33:18,344 --> 00:33:19,780
Kõik need tüdrukud on kadunud

769
00:33:19,823 --> 00:33:21,608
sa pead mulle ütlema
kas keegi ei ütle midagi?

770
00:33:21,651 --> 00:33:23,349
Uudiste ümber pole ühtegi sõna.

771
00:33:23,392 --> 00:33:24,959
Oh, ma näen seda
sotsiaalmeedias küll.

772
00:33:25,003 --> 00:33:26,395
Ainult siis, kui algoritm
ära märgi seda!

773
00:33:26,439 --> 00:33:27,483
Oh, sul on õigus.

774
00:33:27,527 --> 00:33:28,615
Kui see on teadmatus
ja perse väriseb,

775
00:33:28,658 --> 00:33:29,833
see koguks miljon vaatamist.

776
00:33:29,877 --> 00:33:30,878
- Tõesti.
- See osa!

777
00:33:30,921 --> 00:33:32,140
Õige.

778
00:33:32,184 --> 00:33:33,794
Õige!

779
00:33:33,837 --> 00:33:35,274
Et teile teada anda,
teie tellimused on varsti üleval.

780
00:33:35,317 --> 00:33:36,840
- Aitäh.
- Hinda seda.

781
00:33:38,103 --> 00:33:40,235
Ma tean, et ma ei näe
keda ma arvan, et näen.

782
00:33:40,279 --> 00:33:42,368
Oh issand.
Vaata sind, poiss!

783
00:33:42,411 --> 00:33:43,369
Sa näed hea välja, mees.

784
00:33:43,412 --> 00:33:44,674
Ma pole sind nii kaua näinud.

785
00:33:44,718 --> 00:33:46,154
Kuidas sul läheb, poiss?!

786
00:33:46,198 --> 00:33:47,938
Oh jumal, mees.
Ma igatsesin sind, vennas.

787
00:33:47,982 --> 00:33:50,202
- Igatsesin sind ka.
- Ma olin sinu pärast mures, mees.

788
00:33:50,245 --> 00:33:51,768
Seal koos nendega
neetud gladiaatorid, mees.

789
00:33:51,812 --> 00:33:52,856
Sa oled nüüd kodus, poiss!

790
00:33:52,900 --> 00:33:53,901
Sir, jah, härra.

791
00:33:54,771 --> 00:33:55,903
Mine võta see raha.

792
00:33:55,946 --> 00:33:57,296
Sa pead selle leiva saama, kallis.

793
00:33:57,339 --> 00:33:58,949
Ma tean, mis kell on.

794
00:33:58,993 --> 00:34:00,995
Tead, mis kell on, poiss.
Me näeme seda kõvasti!

795
00:34:01,039 --> 00:34:03,128
- [naerab kõvasti]
- Seda me teeme.

796
00:34:03,171 --> 00:34:05,086
- Tõesti.
- Jah, selles pole kahtlust.

797
00:34:05,130 --> 00:34:07,262
- Hei, Lefty!
-Mate-- Hei, imeline!

798
00:34:07,306 --> 00:34:08,611
Kuidas sul läheb, beebinukk?
Kõik on korras?

799
00:34:08,655 --> 00:34:10,613
- Ma olen hea, kallis. Kuidas sul läks?
- Näeb hea välja.

800
00:34:10,657 --> 00:34:13,094
Mis see loll käsk on?
Kas ta tellis sama plaadi

801
00:34:13,138 --> 00:34:15,749
kahest Coney koerast ja
tšilli juustu friikartulid?

802
00:34:15,792 --> 00:34:17,185
Sa pead
muuda seda dieeti, dawg.

803
00:34:17,229 --> 00:34:18,360
See vana perse käärsool,

804
00:34:18,404 --> 00:34:19,622
sa lähed buumiks
sel ajal kui sa sellel istud.

805
00:34:19,666 --> 00:34:20,928
Sa sured, kui sa
kurat sellega, eks?

806
00:34:20,971 --> 00:34:22,103
[naer]

807
00:34:22,147 --> 00:34:23,322
Tead, mis on hull?

808
00:34:23,365 --> 00:34:25,411
Ta on seda tellinud
sama jama sellest ajast peale

809
00:34:25,454 --> 00:34:27,108
Vanaisa kupeldas
päeval tagasi.

810
00:34:27,152 --> 00:34:29,023
Pimping päeva tagasi!

811
00:34:29,067 --> 00:34:31,460
Tõelise mehe jaoks!
Head ajad.

812
00:34:31,504 --> 00:34:33,114
Vanaisa leidis alati
viis selle teoks tegemiseks.

813
00:34:33,158 --> 00:34:34,985
Mees, see oli minu mees.
Ma igatsen seda kruusi.

814
00:34:35,029 --> 00:34:37,118
Ma igatsen su vanaisa!

815
00:34:37,162 --> 00:34:39,120
Me istuksime seal
selles putkas.

816
00:34:39,164 --> 00:34:42,732
[kauge itsitamine]

817
00:34:42,776 --> 00:34:45,257
- Kutt oli mu jumal, mees.
- Jah, mees. Minu oma ka.

818
00:34:45,300 --> 00:34:47,433
Niisiis, see kupeldamine
sinu veres, ah, kullake?

819
00:34:47,476 --> 00:34:49,217
Ma ei olnud kunagi päriselt
lõika välja, et poleks sutenöör.

820
00:34:49,261 --> 00:34:50,653
Mine kurat siit minema.

821
00:34:50,697 --> 00:34:53,091
Sa kupeldad liiga kergelt,
see oli sinu jaoks liiga lihtne, poiss.

822
00:34:53,134 --> 00:34:54,744
See on sinu veres...
Oh, tule, mees.

823
00:34:55,310 --> 00:34:56,572
Enchanté.

824
00:34:56,616 --> 00:34:58,139
["Shield" autor
WEARETHEGOOD ja Lynnea mängivad]

825
00:34:58,183 --> 00:35:00,620
[naine karjub]

826
00:35:01,229 --> 00:35:02,448
Oh issand!

827
00:35:02,491 --> 00:35:03,840
Keegi, palun aidake mind.

828
00:35:03,884 --> 00:35:05,799
Oh issand, palun aita mind.
Aidake mind!

829
00:35:06,887 --> 00:35:08,193
[Golden] Mis toimub?

830
00:35:10,064 --> 00:35:11,413
See on minu lits, playboy.

831
00:35:11,457 --> 00:35:13,067
[lüliti tera avaneb]

832
00:35:13,111 --> 00:35:14,547
-[oigab]
-[keha tuksub vastu maad]

833
00:35:16,810 --> 00:35:18,855
[nutt] Oh issand!
Suur tänu.

834
00:35:19,465 --> 00:35:20,553
Oh issand!

835
00:35:22,337 --> 00:35:24,339
-[lööb]
- Lits!

836
00:35:24,383 --> 00:35:26,950
♪ Las ma olen sinu kilp,
Las ma olen sinu kilp ♪

837
00:35:26,994 --> 00:35:29,301
♪ Las ma olen sinu kilp,
Las ma olen sinu kilp ♪

838
00:35:30,258 --> 00:35:35,133
[muusika jätkub]

839
00:35:35,176 --> 00:35:37,483
♪ Ole oma kilp,
Las ma olen sinu kilp ♪

840
00:35:37,526 --> 00:35:40,050
♪ Las ma olen sinu kilp,
Las ma olen sinu ♪

841
00:35:40,094 --> 00:35:42,488
Oh, sa siis sutenöör
ja kaitsja, ah, kullake?

842
00:35:42,531 --> 00:35:44,620
Kuidas iganes sa seda nimetad.

843
00:35:44,664 --> 00:35:46,056
ma suutsin
teenida palju raha

844
00:35:46,100 --> 00:35:48,189
aga see maksis mulle 10 aastat
ja minu perekond.

845
00:35:48,233 --> 00:35:49,234
Jama isegi ei töötaks.

846
00:35:50,104 --> 00:35:51,105
Kuidas läheb?

847
00:35:52,237 --> 00:35:53,890
Hästi läheb.
Kuidas sa end tunned?

848
00:35:53,934 --> 00:35:55,065
Päris hea.

849
00:35:55,109 --> 00:35:56,284
Midagi toimub praegu,

850
00:35:56,328 --> 00:35:57,894
naisi on palju
tuleb mööda.

851
00:35:57,938 --> 00:36:00,810
Meil oleks teie abi tõesti vaja
kui teil on aega.

852
00:36:00,854 --> 00:36:03,378
Hei, tead,
Mul on taldrikul palju, aga

853
00:36:03,422 --> 00:36:05,815
Ma hoian sellest kindlasti kinni.

854
00:36:05,859 --> 00:36:07,339
Noh, ükskõik mida
saaksid aidata.

855
00:36:07,382 --> 00:36:09,254
-Enim def!
- Te naudite oma toitu.

856
00:36:09,297 --> 00:36:10,559
Aight. Hinda seda.

857
00:36:12,605 --> 00:36:13,997
Golden, las ma küsin sinult, mees.

858
00:36:14,041 --> 00:36:16,086
Kas olete kuulnud
midagi oma lapsest?

859
00:36:16,130 --> 00:36:17,827
- Ei.
- Mitte midagi?

860
00:36:17,871 --> 00:36:19,177
Hei, mees. Mul on pilt
siinsamas

861
00:36:19,220 --> 00:36:20,308
Mul on juba mõnda aega olnud.

862
00:36:20,352 --> 00:36:22,180
Ma ootasin
et sa koju tuleksid.

863
00:36:22,223 --> 00:36:24,704
Kurat! See on viimane pilt
Mul oli temast, just seal.

864
00:36:28,403 --> 00:36:30,623
See on minu laps.
- [Lefty] Jah, mees.

865
00:36:33,669 --> 00:36:35,758
Kui CPS sekkus, kaotasime

866
00:36:35,802 --> 00:36:38,848
kõik kontaktid teie lapsega, mees!

867
00:36:38,892 --> 00:36:39,980
Üks soovitus siiski.

868
00:36:41,024 --> 00:36:43,592
Jenny teab kõike

869
00:36:43,636 --> 00:36:46,073
nagu reporter, mis toimub
nendel tänavatel.

870
00:36:46,116 --> 00:36:48,206
Kas sa räägid
Jenny Jefferson?

871
00:36:48,249 --> 00:36:49,859
Jah, Jenny Jefferson.

872
00:36:49,903 --> 00:36:51,644
Jah!
[naerab]

873
00:36:51,687 --> 00:36:53,123
Mõned neist friikartulitest
samas kui te poisid

874
00:36:53,167 --> 00:36:54,299
istuvad nad seal näljasena.

875
00:36:54,342 --> 00:36:55,430
Neeger

876
00:36:59,260 --> 00:37:01,523
[ebaselge jutuvadin]

877
00:37:03,482 --> 00:37:06,180
Olgu, ja kui te saate
täitke need uued vormid

878
00:37:06,224 --> 00:37:08,051
toetus peaks suutma
kate teie eluasemele,

879
00:37:08,095 --> 00:37:09,966
raamatud ja muud tarvikud.

880
00:37:10,010 --> 00:37:11,490
Kuidas see kõlab, kullake?

881
00:37:11,533 --> 00:37:14,406
Ema, ma olen nii põnevil!

882
00:37:14,449 --> 00:37:16,756
Olete nii kaugele jõudnud.

883
00:37:16,799 --> 00:37:18,758
Andke mulle hetk, poisid.
Ma tulen kohe tagasi, eks?

884
00:37:18,801 --> 00:37:19,846
Olgu.

885
00:37:22,283 --> 00:37:24,938
- Poisid, tere, Lefty!
- Jenny.

886
00:37:24,981 --> 00:37:27,201
Mu kullake, vaata sind!
Näeb välja kõik sale ja ilus.

887
00:37:27,245 --> 00:37:29,290
Mis see su näos on?

888
00:37:29,334 --> 00:37:31,423
Sul on liiga palju
armas-pagana su näos.

889
00:37:31,466 --> 00:37:33,947
Näeb välja nagu seksikas pätt.

890
00:37:33,990 --> 00:37:36,123
- Liiguta.
- Tere, Diamond.

891
00:37:36,166 --> 00:37:38,343
[suudleb]

892
00:37:38,386 --> 00:37:40,910
- Kuldne!
- Jenny Jefferson.

893
00:37:40,954 --> 00:37:41,998
Kuidas sul läheb, kallis?

894
00:37:42,042 --> 00:37:43,913
Olen tubli. Nii hea
teid näha.

895
00:37:43,957 --> 00:37:44,827
Nii et sa elad.

896
00:37:44,871 --> 00:37:46,438
[rõõmus naeratus]

897
00:37:46,481 --> 00:37:47,613
Miks sa värised?

898
00:37:47,656 --> 00:37:50,703
Mul on lihtsalt hea meel
näe mu vanu sõpru.

899
00:37:50,746 --> 00:37:52,705
Nii hea on teid näha.

900
00:37:52,748 --> 00:37:54,446
Ma näen, et sul on
rahvamaja püsti ja töötab.

901
00:37:54,489 --> 00:37:56,361
See on tore, kas pole?
See on tõesti tore.

902
00:37:56,404 --> 00:37:57,492
-Mulle meeldib see koht.
- Jah.

903
00:37:57,536 --> 00:37:59,320
- Tänan.
- Hea töö.

904
00:37:59,364 --> 00:38:02,018
Mulle meeldib seda rohkem kasutada
probleemsetele noortele.

905
00:38:02,062 --> 00:38:04,064
Ainult kogukond
tuleb välja, kui ma olen

906
00:38:04,107 --> 00:38:05,979
minestamine kalkunist või singist
puhkuseks.

907
00:38:06,022 --> 00:38:07,067
Ma ütlesin sulle seda.

908
00:38:07,110 --> 00:38:08,982
Jah, sa tegid.
[naerab]

909
00:38:09,025 --> 00:38:10,940
Igatahes tulin järgi
sind näha, kui tead

910
00:38:10,984 --> 00:38:12,377
millegi kohta
minu tütar Danna.

911
00:38:12,420 --> 00:38:13,508
Kitty väike tüdruk?

912
00:38:14,770 --> 00:38:17,251
Hmm noh,

913
00:38:17,295 --> 00:38:20,298
Võib-olla Tia kapuutsist
Ta võib sellest rohkem teada.

914
00:38:20,341 --> 00:38:21,951
Tia, kas sa saad siia tulla
sekundiks?

915
00:38:21,995 --> 00:38:24,214
-[sammud lähenemas]
- Tere!

916
00:38:24,258 --> 00:38:26,869
Tia, see on Danna isa.

917
00:38:26,913 --> 00:38:28,088
- Oh, tere.
- Kuidas sul läheb?

918
00:38:28,131 --> 00:38:30,743
- Kuldne!
- [kerge naeratus]

919
00:38:30,786 --> 00:38:32,832
Ta otsib Dannat.
Kas sa arvad, et võisid

920
00:38:32,875 --> 00:38:34,703
midagi kuulnud või näinud?

921
00:38:34,747 --> 00:38:36,009
Mees

922
00:38:36,052 --> 00:38:37,576
Viimati, kui Dannat nägin,

923
00:38:37,619 --> 00:38:39,360
nad panid ta tööle
kõik striptiisiklubid.

924
00:38:39,404 --> 00:38:40,840
Kurat on see?!

925
00:38:40,883 --> 00:38:43,582
- Vabandust.
- Ma vabandan.

926
00:38:43,625 --> 00:38:45,366
See on okei.

927
00:38:45,410 --> 00:38:48,326
Eks mu ema kunagi olnud
teie õpetaja Montfortis?

928
00:38:48,369 --> 00:38:49,327
Eks ta?

929
00:38:50,197 --> 00:38:52,678
Jah. Ma mäletan preili

930
00:38:52,721 --> 00:38:55,550
Uh, preili Mis ta nimi oli?

931
00:38:55,985 --> 00:38:57,160
Ema!

932
00:38:57,204 --> 00:38:58,292
Kas sa mäletad teda?

933
00:38:58,336 --> 00:39:00,120
See on Danna isa.

934
00:39:00,163 --> 00:39:02,992
- Ma mäletan sind kindlasti.
- Kuidas sul läks?

935
00:39:03,036 --> 00:39:04,907
Ma olen olnud suurepärane.
Kuidas on sinuga?

936
00:39:04,951 --> 00:39:06,866
Hästi, mul on hea. Sa otsid
ilus nagu ikka.

937
00:39:06,909 --> 00:39:08,824
Noh, tänan.

938
00:39:08,868 --> 00:39:10,391
[sosistades] Okei, kuula nüüd.

939
00:39:10,435 --> 00:39:14,787
Danna käis mõnes ringis
mitte nii lahedad, imelikud inimesed.

940
00:39:14,830 --> 00:39:17,180
Minge Fryersi striptiisiklubisse
ja küsi Bobby-Z.

941
00:39:17,224 --> 00:39:18,617
Te ei saa temast ilma jääda.

942
00:39:18,660 --> 00:39:20,227
Tal on dressid seljas.

943
00:39:20,270 --> 00:39:22,011
Ja palju võltsehteid.

944
00:39:22,055 --> 00:39:23,317
Küsi teda.

945
00:39:23,361 --> 00:39:25,841
Tal oleks kindlasti
teave Danna kohta.

946
00:39:25,885 --> 00:39:28,322
- Olgu. Hindan seda.
- Jah.

947
00:39:29,367 --> 00:39:33,066
[mängib pingeline muusika]

948
00:39:33,109 --> 00:39:35,198
[ebaselge vestlus]

949
00:39:35,242 --> 00:39:37,418
Olgu, Jenny kallis.
"Läheb libisema.

950
00:39:37,462 --> 00:39:39,551
- Olgu. Olgu.
-Ma hindan sind.

951
00:39:39,594 --> 00:39:40,726
Kohtumiseni.

952
00:39:40,769 --> 00:39:41,640
[suudleb]

953
00:39:41,683 --> 00:39:43,511
Armastan sind.
Kohtumiseni, kallis.

954
00:39:46,340 --> 00:39:48,255
Edu edenemisel.

955
00:39:48,298 --> 00:39:52,564
[Frank Bentley "Testi mind".
ja Anthony Mareo mängivad]

956
00:39:52,607 --> 00:39:54,304
♪ Mõtted räppimisel
Keldris ♪

957
00:39:54,348 --> 00:39:56,219
♪ Aga minu väljatulek on legend
See on ülevus ♪

958
00:39:56,263 --> 00:39:58,091
♪ Ma ei hooli praegu
See on pedaal metallile ♪

959
00:40:02,138 --> 00:40:05,838
[rahvas hõiskab]

960
00:40:12,148 --> 00:40:14,020
[muusika jätkub]

961
00:40:20,330 --> 00:40:22,115
[rahvas hõiskab]

962
00:40:25,161 --> 00:40:27,555
Jah, kodupoiss, see on VIP.

963
00:40:27,599 --> 00:40:29,427
Jah, sa pead leidma
kuskil mujal istuda.

964
00:40:29,949 --> 00:40:31,341
Bobby?

965
00:40:31,385 --> 00:40:34,083
Wassup, wassup sinuga, vend,
sul on kõik korras olnud?

966
00:40:34,127 --> 00:40:35,215
Jah, kõik on lahe.

967
00:40:35,258 --> 00:40:37,783
Mees. Minu nunnu.

968
00:40:37,826 --> 00:40:39,698
Las ma saan sellest pildi
kuradi viski mees.

969
00:40:40,786 --> 00:40:42,135
See on minu jama.

970
00:40:42,178 --> 00:40:44,659
[muusika jätkub]

971
00:40:46,661 --> 00:40:48,881
Sa oled tõesti pudeleid poputanud
päevavahetuses, ah?

972
00:40:51,536 --> 00:40:52,841
See perseke näeb kerge välja.

973
00:40:54,190 --> 00:40:57,803
Hei, siin oli üks
eelmisel nädalal mees.

974
00:40:57,846 --> 00:40:59,805
Oled sa teda näinud?

975
00:40:59,848 --> 00:41:00,893
Ei, vabandust.

976
00:41:08,857 --> 00:41:10,380
[Bobby-Z] Sa saad sellest kõigest aru.

977
00:41:10,424 --> 00:41:12,600
Sa saad selle kõik,
sa saad kogu virna.

978
00:41:12,644 --> 00:41:13,993
Ma tulen kohe tagasi, mees.

979
00:41:19,433 --> 00:41:21,087
Perseema ütlus
ta pole teda näinud.

980
00:41:22,741 --> 00:41:24,003
Kurat, ei! Ta jookseb beebi.

981
00:41:24,046 --> 00:41:25,831
Mine võta ta kinni, ta jookseb,
mine võta see neeger.

982
00:41:28,137 --> 00:41:30,531
-[punch maandub]
-[oigab valust]

983
00:41:30,575 --> 00:41:33,142
- Räpane perse.
- Tõstke oma tagumik püsti, perse.

984
00:41:33,186 --> 00:41:35,275
Ainult süüdi pätid
lõika ja jookse niimoodi.

985
00:41:35,318 --> 00:41:37,669
Punk perse perse,
sa oled selle eest, poiss.

986
00:41:37,712 --> 00:41:39,714
Mida sa temast tead?

987
00:41:39,758 --> 00:41:41,716
Mees, keda ma pole kunagi näinud
see lits enne mu elus.

988
00:41:42,587 --> 00:41:44,066
- Otse?
- Jah.

989
00:41:44,110 --> 00:41:46,068
-[punch maandub]
-[köhib ägedalt]

990
00:41:46,112 --> 00:41:47,287
Tõstke oma tagumik püsti, poiss.

991
00:41:48,288 --> 00:41:49,942
Mees, ma arvasin, et kõik on politseinikud.

992
00:41:49,985 --> 00:41:51,247
Me ei ole mingid kuradi võmmid, neeger.

993
00:41:51,291 --> 00:41:53,162
Mees, hellita
kuradi ribid.

994
00:41:53,206 --> 00:41:54,555
Olgu! Olgu!

995
00:41:54,599 --> 00:41:56,035
[ahhestades]

996
00:41:56,078 --> 00:41:58,428
Olen teinud paar
enne temaga fotosessioone.

997
00:41:58,472 --> 00:42:00,779
Ja ma rääkisin teistele
et ta otsis tööd.

998
00:42:00,822 --> 00:42:01,823
Millist tööd?

999
00:42:02,737 --> 00:42:04,217
Seksitöötaja.

1000
00:42:04,260 --> 00:42:05,697
See oli igatahes maas.

1001
00:42:05,740 --> 00:42:06,741
[punch maandub]

1002
00:42:06,785 --> 00:42:08,221
[thud]

1003
00:42:08,264 --> 00:42:11,006
[Vasakpoolne] Persas.
Jah, jah.

1004
00:42:11,050 --> 00:42:13,139
[hingab ja köhib]

1005
00:42:13,182 --> 00:42:14,575
Mis on pääsukood
sinu telefonile?

1006
00:42:14,619 --> 00:42:15,576
[köhib]

1007
00:42:15,620 --> 00:42:17,186
Kuradi pääsukood, neeger.

1008
00:42:17,230 --> 00:42:18,274
Persse.

1009
00:42:18,318 --> 00:42:19,537
Persse ka.

1010
00:42:19,580 --> 00:42:21,539
[rasked jalalöögid maale]

1011
00:42:22,975 --> 00:42:24,498
[oigab raevust]

1012
00:42:27,588 --> 00:42:29,503
- Helista Averyle.
- Sain aru, mees.

1013
00:42:33,855 --> 00:42:35,248
[muusika kustub]

1014
00:42:35,291 --> 00:42:36,858
[linnud siristavad]

1015
00:42:40,601 --> 00:42:42,298
Kui ma raha kokku saan,

1016
00:42:42,342 --> 00:42:43,343
Ma lähen kolledžisse.

1017
00:42:46,215 --> 00:42:47,695
Ka mina arvasin kunagi nii.

1018
00:42:47,739 --> 00:42:49,001
Aga nüüd
[muigab vaikselt]

1019
00:42:49,915 --> 00:42:50,959
Kas sul on seal kõik korras?

1020
00:42:52,787 --> 00:42:53,745
ma olen rase.

1021
00:42:55,442 --> 00:42:56,574
Kas see on hea või halb?

1022
00:42:56,617 --> 00:42:58,097
Ma lihtsalt tahan
saa mu laps ja lahku.

1023
00:42:58,750 --> 00:42:59,664
Siis tehke seda.

1024
00:42:59,707 --> 00:43:00,882
Kui Creed sellest teada saab,

1025
00:43:00,926 --> 00:43:02,362
ta paneb mind tegema
rase sisu

1026
00:43:02,405 --> 00:43:03,450
fännilehel.

1027
00:43:05,539 --> 00:43:06,801
Ja siis, kui see laps siin on

1028
00:43:06,845 --> 00:43:08,063
nad võtavad selle ära

1029
00:43:08,107 --> 00:43:09,195
täpselt nagu nemadki
kõigi teiste tüdrukutega.

1030
00:43:10,109 --> 00:43:11,240
Kes on "nemad"?

1031
00:43:13,025 --> 00:43:14,113
Vaata, Danna

1032
00:43:15,027 --> 00:43:16,419
sa ei kuulu siia.

1033
00:43:17,943 --> 00:43:19,509
Sa oled tark.

1034
00:43:19,553 --> 00:43:20,815
Sa räägid tulevikust.

1035
00:43:21,990 --> 00:43:24,210
Keegi ei räägi nii
siinkandis.

1036
00:43:24,253 --> 00:43:27,213
[Creed räägib ebaselgelt]

1037
00:43:27,256 --> 00:43:28,649
Sa tead, et ma mitte ainult
jama mis tahes.

1038
00:43:28,693 --> 00:43:30,172
-[sõrmeklõps]
- Hei, jalul.

1039
00:43:31,696 --> 00:43:34,655
Daamid. Siin on keegi
tõeliselt eriline, ma tahan, et te kohtuksite.

1040
00:43:34,699 --> 00:43:36,701
Ta on mu hea sõber,
Joe Carver.

1041
00:43:36,744 --> 00:43:38,224
Öelge tere Joe Carverile.

1042
00:43:38,267 --> 00:43:39,225
Tere, Joe.

1043
00:43:39,268 --> 00:43:40,748
Tere, Joe.

1044
00:43:40,792 --> 00:43:42,141
[Creed köhastab kõri]

1045
00:43:42,184 --> 00:43:43,490
- Tere.
- Tere.

1046
00:43:43,533 --> 00:43:45,231
Mida ma sulle ütlesin, Joe?
Kas teile meeldib see, mida näete?

1047
00:43:45,274 --> 00:43:47,189
Oh jah. Mulle väga meeldib.

1048
00:43:47,233 --> 00:43:49,191
Jah, mees, ma arvasin, et sa teed.

1049
00:43:49,235 --> 00:43:50,323
Sa ei pane pahaks, kui ma, tead.

1050
00:43:50,366 --> 00:43:51,672
Oh ei, jätka Joe,
nad ei hammusta.

1051
00:43:51,716 --> 00:43:53,456
- Kas ma saan?
- Muidugi.

1052
00:43:53,500 --> 00:43:54,849
Vean kihla, et sulle meeldib see jama.

1053
00:43:54,893 --> 00:43:56,068
Kas sulle meeldib see, Joe?

1054
00:43:56,111 --> 00:43:57,635
[muigab]

1055
00:43:57,678 --> 00:43:59,288
Tule siia, kurat
käib teiega ringi?

1056
00:44:00,550 --> 00:44:02,683
[Danna] Ei midagi, ma olen hea.

1057
00:44:02,727 --> 00:44:04,467
Ära valeta, muidu sa ei hakka jama
või söö järgmised kolm päeva.

1058
00:44:04,511 --> 00:44:05,643
Mis toimub?

1059
00:44:06,513 --> 00:44:07,862
Sülitage see välja.

1060
00:44:07,906 --> 00:44:08,863
ma olen rase.

1061
00:44:09,821 --> 00:44:10,778
vabandan.

1062
00:44:15,478 --> 00:44:17,655
- Tule siia.
- Oota.

1063
00:44:17,698 --> 00:44:18,786
Käed ära.

1064
00:44:20,788 --> 00:44:22,355
Joe Carver.

1065
00:44:22,398 --> 00:44:23,878
Lubage mul teie tähelepanu pöörata.

1066
00:44:23,922 --> 00:44:25,097
Mis sul seal on?

1067
00:44:25,140 --> 00:44:26,533
Ma sain midagi
siin on tõesti eriline.

1068
00:44:31,581 --> 00:44:34,323
Mul oli parim tunne
inimesele tuttav seal, Joe.

1069
00:44:34,367 --> 00:44:36,064
See on rase tuss.

1070
00:44:36,108 --> 00:44:38,763
Mul on rase naine
siin, Joe.

1071
00:44:38,806 --> 00:44:41,722
Ja sina ja mina teame,
pole midagi paremat

1072
00:44:41,766 --> 00:44:44,072
kui see rase must kiisu.

1073
00:44:46,161 --> 00:44:47,380
Jah, ma arvasin, et see sulle meeldib.

1074
00:44:47,423 --> 00:44:49,077
Muidugi, jah, söör.

1075
00:44:49,121 --> 00:44:51,079
- Kas sa ei hinda seda?
- Lähme, tüdruk.

1076
00:44:52,037 --> 00:44:53,386
[sammud taanduvad]

1077
00:44:56,563 --> 00:44:58,086
T-Tony.

1078
00:44:58,130 --> 00:45:00,610
Kui kongresmen ümber läheb
ja läheb kurat mööda,

1079
00:45:00,654 --> 00:45:02,177
mis ei kesta kaua,

1080
00:45:02,221 --> 00:45:05,050
sa võtad selle väärtusetu lita
üle Butternut Studiosse.

1081
00:45:05,093 --> 00:45:07,052
Tal on lõpuks natuke
kuld tema jalge vahel.

1082
00:45:08,009 --> 00:45:09,315
Sain aru.

1083
00:45:09,358 --> 00:45:11,665
Kuulake, nad filmivad
see hardcore pask.

1084
00:45:11,709 --> 00:45:14,320
Ja ta maksab parimat dollarit
soovijatele osalejatele.

1085
00:45:14,363 --> 00:45:17,802
[mõtlik muusika mängib]

1086
00:45:40,650 --> 00:45:42,565
[muusika jätkub]

1087
00:45:52,880 --> 00:45:55,622
[mängib jazzmuusika]

1088
00:45:55,665 --> 00:45:56,666
[uks klõpsab lahti]

1089
00:46:05,937 --> 00:46:07,286
[masin piiksub]

1090
00:46:07,329 --> 00:46:08,504
Mees, see on veider päev.

1091
00:46:10,071 --> 00:46:12,421
Hei, vaata, ma lähen
ütle kohe kõik neegrid.

1092
00:46:12,465 --> 00:46:14,032
Kui ma sisse tulen,
Mul on vaja teemamuusikat.

1093
00:46:14,075 --> 00:46:15,685
- Tehke see parem korda.
-Nigga just seal.

1094
00:46:15,729 --> 00:46:17,209
[naerab]

1095
00:46:17,252 --> 00:46:19,037
Mu vend Avery, öösel
emakene välimus.

1096
00:46:19,080 --> 00:46:21,082
Näeb välja nagu must vampiir.

1097
00:46:21,126 --> 00:46:22,475
Krahv Blackula!

1098
00:46:22,518 --> 00:46:24,129
Persse, neeger. Kuule.

1099
00:46:24,172 --> 00:46:25,130
Mida sa pead teadma

1100
00:46:26,784 --> 00:46:28,481
Ma lihtsalt liikusin üles.

1101
00:46:28,524 --> 00:46:30,831
Eridetektiiv Calhoun.

1102
00:46:30,875 --> 00:46:32,615
Pane veidi austust
minu nimel, perseke.

1103
00:46:32,659 --> 00:46:33,616
[ itsitab ]

1104
00:46:34,704 --> 00:46:36,010
- Kuidas sul läheb, D?
- Ma olen hea.

1105
00:46:36,054 --> 00:46:37,664
- Tore sind näha.
- Sina ka, kallis.

1106
00:46:37,707 --> 00:46:38,534
- Kuldne.
- Muljetavaldav.

1107
00:46:38,578 --> 00:46:39,927
Kuradi detektiiv.

1108
00:46:40,928 --> 00:46:43,191
- Ma näen sind töötamas, mees.
- Jah.

1109
00:46:43,235 --> 00:46:45,237
Kõik see raske töö
ja pühendumus, kullake.

1110
00:46:45,280 --> 00:46:47,587
- Ma tunnen seda. Ma tunnen seda, mees.
- Kas sul on mulle midagi?

1111
00:46:48,806 --> 00:46:51,199
- Sinu mehelt Bobby-Z.
- Jah.

1112
00:46:51,243 --> 00:46:52,418
See on just see, mida ma vajan.

1113
00:46:53,985 --> 00:46:56,639
- Ja rääkides Bobby-Z-st.
- Mees, persse see neeger.

1114
00:46:56,683 --> 00:46:58,206
Ei, kõik
ajas nad persse, olgu.

1115
00:46:59,991 --> 00:47:01,427
Ah?

1116
00:47:01,470 --> 00:47:04,473
Lahkusin just stripiklubist
koristan kõik jama.

1117
00:47:04,517 --> 00:47:05,866
Ma ei saa seda jama, vend.

1118
00:47:05,910 --> 00:47:07,389
Ma ei tee jama
minu lapsest maha.

1119
00:47:07,433 --> 00:47:08,869
Ja ma ei ütle
sa ajad jama.

1120
00:47:08,913 --> 00:47:11,567
- Kurat sa ütled siis?
- See, mida ma ütlen, on

1121
00:47:11,611 --> 00:47:13,743
sa ei saa linnas ringi käia
ajab inimesi iga päev kuradi.

1122
00:47:15,006 --> 00:47:16,485
Saad aru?

1123
00:47:16,529 --> 00:47:18,618
Sa oled tingimisi vabastatud
ja sa said just vanglast välja.

1124
00:47:18,661 --> 00:47:21,099
Ära tee kuradi mõtet.

1125
00:47:21,142 --> 00:47:23,492
Ma ei hooli
mitte millestki sellest jamast.

1126
00:47:23,536 --> 00:47:25,277
Ma hakkan rebima
terve linn mu tütre jaoks.

1127
00:47:25,320 --> 00:47:27,105
Ja see on mis
Ma üritan vältida, Golden.

1128
00:47:29,455 --> 00:47:31,022
Kuula nüüd.

1129
00:47:31,065 --> 00:47:33,111
Ma sain Bobby-Z haiglasse
valve all. Saad aru?

1130
00:47:34,112 --> 00:47:35,591
Sul on kaks päeva.

1131
00:47:35,635 --> 00:47:36,723
48 tundi.

1132
00:47:36,766 --> 00:47:37,637
Kaheksa tundi tagasi.

1133
00:47:38,986 --> 00:47:40,074
Nii et me oleme maha jäänud, vennas.

1134
00:47:41,380 --> 00:47:42,424
Sa saad tema telefoni kätte,

1135
00:47:43,338 --> 00:47:44,426
ta hakkab laulma.

1136
00:47:44,992 --> 00:47:46,298
Jah.

1137
00:47:46,341 --> 00:47:47,995
Olen mõnega rääkinud
Danna sõpradest, mees.

1138
00:47:48,039 --> 00:47:49,692
Ütle, et ta on ringi käinud
mõned halvad inimesed.

1139
00:47:49,736 --> 00:47:51,129
[Calhoun] Jah.

1140
00:47:51,172 --> 00:47:52,521
Ma vannun, kui mu tütre oma
kaasatud

1141
00:47:52,565 --> 00:47:53,871
inimkaubanduse jamas,

1142
00:47:53,914 --> 00:47:55,350
see käib ringi
see persas.

1143
00:47:55,394 --> 00:47:56,612
Sain aru, vennas. sain aru.

1144
00:47:58,266 --> 00:48:00,747
Mul on tehniline tugi
läbi telefoni.

1145
00:48:00,790 --> 00:48:02,444
Kõik, mis ma leian, teen
andke kõigile teada.

1146
00:48:02,488 --> 00:48:04,316
Saad aru?

1147
00:48:04,359 --> 00:48:07,319
Saad aru?
Tule, vend, mul on sind.

1148
00:48:07,362 --> 00:48:09,277
- Ma sain su kätte.
-Ma hindan seda.

1149
00:48:09,321 --> 00:48:11,279
Jah, härra. Ma pean veerema.

1150
00:48:11,323 --> 00:48:13,629
[auto helisignaal]

1151
00:48:14,543 --> 00:48:16,284
Golden, tee mulle teene, vennas.

1152
00:48:16,328 --> 00:48:17,459
Puhka natuke, eks?

1153
00:48:19,984 --> 00:48:22,073
Teemant, tee mulle teene.

1154
00:48:22,116 --> 00:48:23,901
Pane osa sellest
hea kõva pätt sellel neegral.

1155
00:48:25,119 --> 00:48:26,251
Sellest on kümme aastat möödas.

1156
00:48:27,165 --> 00:48:28,253
Ta on tagandatud.

1157
00:48:28,296 --> 00:48:29,254
[Teemant naerab]

1158
00:48:29,297 --> 00:48:30,342
Sellest ma räägingi.

1159
00:48:30,385 --> 00:48:31,734
- Ma näen teid hiljem.
- Mu jumal!

1160
00:48:31,778 --> 00:48:33,127
Näeme hiljem, Ashley.

1161
00:48:34,433 --> 00:48:36,348
["Cut to the Chase"
autor Lalinea mängib]

1162
00:48:36,391 --> 00:48:39,307
[rääkides ebaselgelt]

1163
00:48:40,439 --> 00:48:41,831
[muusika katkeb]

1164
00:48:41,875 --> 00:48:42,832
Tunne end nagu kodus.

1165
00:48:43,877 --> 00:48:44,965
Vaata, ma sain sulle kingituse.

1166
00:48:47,098 --> 00:48:49,187
[Teemant naerab]

1167
00:48:49,230 --> 00:48:50,971
Sa tulid läbi
Al Wooh'ga, ah?

1168
00:48:51,015 --> 00:48:52,190
Sa tead seda!

1169
00:48:52,233 --> 00:48:54,018
Oh mees.

1170
00:48:54,061 --> 00:48:55,280
Mees, nad ei teadnud
tegi ikka neid.

1171
00:48:55,323 --> 00:48:56,368
Oh jah, kindlasti.

1172
00:48:57,673 --> 00:48:58,674
Hei, see näeb kena välja.

1173
00:48:59,937 --> 00:49:01,590
[naerab] Kas teil on janu?

1174
00:49:01,634 --> 00:49:03,549
- Tüdruk, sa tead seda.
- Õige.

1175
00:49:03,592 --> 00:49:04,985
Too sulle midagi juua.

1176
00:49:05,029 --> 00:49:06,421
Sul on kena väike võrevoodi.

1177
00:49:07,074 --> 00:49:08,858
Tänan teid.

1178
00:49:08,902 --> 00:49:11,905
Seda pole palju, aga
naabruskond on hea.

1179
00:49:11,949 --> 00:49:14,516
On vaikne ja
üür on jõukohane, seega.

1180
00:49:17,606 --> 00:49:18,564
[klaasi löögid]

1181
00:49:20,261 --> 00:49:22,655
Noh, kindlasti on palju
parem kui seal, kus ma olen olnud.

1182
00:49:22,698 --> 00:49:24,570
Kuus korda kuus kastis,
perseemaga

1183
00:49:24,613 --> 00:49:25,745
düsenteeria probleemidega.

1184
00:49:27,051 --> 00:49:28,052
Noh, anna mulle oma käsi.

1185
00:49:29,401 --> 00:49:30,968
Ja las ma pesen neid
aastaid sinust vabaks.

1186
00:49:32,360 --> 00:49:33,753
Otse üles.

1187
00:49:33,796 --> 00:49:35,059
[sammud taanduvad]

1188
00:49:35,102 --> 00:49:36,364
Nii me seda teeme.

1189
00:49:36,408 --> 00:49:37,452
[Teemant itsitab]

1190
00:49:38,801 --> 00:49:41,369
♪ Aeg on liikunud aeglaselt

1191
00:49:41,413 --> 00:49:46,505
♪ Nii et oleme juba liiga sügaval

1192
00:49:46,548 --> 00:49:50,074
♪ Ei saa magada

1193
00:49:50,117 --> 00:49:53,077
♪ Rasked üksteise peale

1194
00:49:53,120 --> 00:49:55,383
♪ Kiusamine terve päeva ja

1195
00:49:55,427 --> 00:49:59,735
♪ Kui päike loojub
Sa palud mul ♪

1196
00:49:59,779 --> 00:50:02,129
♪ Tule läbi,
Kick it sinuga ♪

1197
00:50:02,173 --> 00:50:05,002
♪ Vaadake, kuidas öö muutub
Hommikune kaste ♪

1198
00:50:06,003 --> 00:50:07,439
♪ Siis sina

1199
00:50:07,482 --> 00:50:12,357
♪ Tundke, kuidas see kiirustab
Ja kaotage kontroll ♪

1200
00:50:12,400 --> 00:50:16,187
♪ Sa ei taha aeglaselt minna

1201
00:50:16,230 --> 00:50:17,927
♪ Kindlasti

1202
00:50:21,453 --> 00:50:28,373
♪ Sinu kohad nagu mina, oh

1203
00:50:28,416 --> 00:50:32,899
♪ Minu koht nagu sina

1204
00:50:35,032 --> 00:50:36,120
[Kuldne väljahingamine]

1205
00:50:38,165 --> 00:50:40,167
["Lootuse linn", autor
Borrtex mängib]

1206
00:50:48,523 --> 00:50:49,829
[auto mootor töötab]

1207
00:51:08,717 --> 00:51:09,892
[muusika vaibub]

1208
00:51:09,936 --> 00:51:11,111
[uks koputab]

1209
00:51:15,159 --> 00:51:17,204
[kiired koputused uksele]

1210
00:51:21,730 --> 00:51:22,731
[ itsitab ]

1211
00:51:24,429 --> 00:51:25,952
Kuldne!

1212
00:51:25,995 --> 00:51:28,824
Tulge siia.
Wassup!

1213
00:51:28,868 --> 00:51:32,176
- Wassup, mu laps, kuidas sul läheb?
- Nii tore on sind näha.

1214
00:51:32,219 --> 00:51:33,438
- Tule, istu maha.
- Mul on hea meel sind näha.

1215
00:51:35,918 --> 00:51:36,876
[uks klõpsab kinni]

1216
00:51:40,967 --> 00:51:42,447
Mis sinuga toimub?

1217
00:51:43,274 --> 00:51:45,145
Kurat!

1218
00:51:45,189 --> 00:51:47,669
Lihtsalt vana dinosaurus
püüdes oma arveid makstud hoida.

1219
00:51:47,713 --> 00:51:48,627
Lõika see välja.

1220
00:51:48,670 --> 00:51:49,932
Mis sinuga toimub?

1221
00:51:49,976 --> 00:51:51,412
Jõudsin just koju.

1222
00:51:51,456 --> 00:51:53,110
Üritab välja mõelda.

1223
00:51:53,153 --> 00:51:55,503
Mm-hmm.
Kas proovite oma riista märjaks teha?

1224
00:51:55,547 --> 00:51:56,983
Ei, seda pole olemas.

1225
00:51:57,026 --> 00:51:58,550
Jah, jah.

1226
00:51:58,593 --> 00:52:01,901
Tulin ainult vaatama, kas olete
temast midagi kuulnud.

1227
00:52:02,771 --> 00:52:04,208
Umm.

1228
00:52:04,251 --> 00:52:05,513
Ta näeb tuttav välja.

1229
00:52:06,688 --> 00:52:08,168
Kes see on?

1230
00:52:08,212 --> 00:52:09,169
See on minu tütar Q.

1231
00:52:09,996 --> 00:52:11,040
Oh kurat.

1232
00:52:11,084 --> 00:52:12,303
Tema nimi, Danna.

1233
00:52:12,346 --> 00:52:14,522
Kurat, Golden.
Mul on kahju seda kuulda.

1234
00:52:14,566 --> 00:52:15,784
Jah, see on minu laps.

1235
00:52:15,828 --> 00:52:16,829
Aga tead mida?

1236
00:52:18,309 --> 00:52:19,745
Oodake üks sekund.

1237
00:52:19,788 --> 00:52:20,746
Tere, Butter.

1238
00:52:24,402 --> 00:52:26,055
See on mu sõber.

1239
00:52:26,099 --> 00:52:27,622
Mul on vaja, et sa end sisse registreeriksid
midagi minu jaoks.

1240
00:52:28,928 --> 00:52:29,885
Kes see on?

1241
00:52:30,451 --> 00:52:31,887
Kas sa tunned teda?

1242
00:52:31,931 --> 00:52:33,411
Oh, see on Lemon Drop.

1243
00:52:33,454 --> 00:52:35,717
Jah, see on
Jebediah Creedi väike emane.

1244
00:52:35,761 --> 00:52:37,806
Motikad, mis koos Creediga ja
tema meeskond pöördus allika poole.

1245
00:52:37,850 --> 00:52:39,112
Tüdruk, mis kurat on "fount"?

1246
00:52:39,156 --> 00:52:40,853
- Ma leidsin ta.
-[Q-Tee] Olgu.

1247
00:52:40,896 --> 00:52:44,291
Kus ma siis saan
leida
see
Jebediah Creedi mees?

1248
00:52:44,335 --> 00:52:45,423
Oh, ma ei tea.

1249
00:52:45,466 --> 00:52:46,946
Aga ma PPB seal
veidrikute juures

1250
00:52:46,989 --> 00:52:48,513
kohta Brace ja Leonard raske.

1251
00:52:49,470 --> 00:52:51,385
Olgu, tänan.

1252
00:52:52,734 --> 00:52:54,345
- Hoolitse.
- Olgu.

1253
00:52:54,388 --> 00:52:55,346
Hinda seda.

1254
00:52:57,609 --> 00:52:59,741
Litsid mõtlevad alati
keegi tahab oma perset.

1255
00:53:00,655 --> 00:53:02,222
Ma lähen libisema, Q.

1256
00:53:02,266 --> 00:53:03,702
-Kay?
- Noh, igal ajal.

1257
00:53:05,269 --> 00:53:06,705
Ja kuulake.

1258
00:53:06,748 --> 00:53:08,097
You be careful over there.

1259
00:53:08,141 --> 00:53:09,621
- Olgu.
- Olgu.

1260
00:53:21,676 --> 00:53:24,897
["Araabia keel"
Puda Beats mängib]

1261
00:53:41,261 --> 00:53:42,784
[ebaselge jutuvadin]

1262
00:53:44,308 --> 00:53:46,745
[Creed räägib ebaselgelt]

1263
00:53:47,876 --> 00:53:49,269
- [napsutab sõrmi]
- Hei, hei, hei.

1264
00:53:49,313 --> 00:53:51,445
[Creed] Ma võtan
tõeline uhkus selle üle.

1265
00:53:51,489 --> 00:53:53,360
Ühed maa parimatest.

1266
00:53:54,100 --> 00:53:55,232
Nautige oma silmi.

1267
00:53:56,624 --> 00:53:58,757
Mm-hmm. See siinsamas.
See on Maple Cakes.

1268
00:53:58,800 --> 00:53:59,932
Pöörake ümber, näidake neile seda perset.

1269
00:54:00,715 --> 00:54:01,673
Näidake seda neile.

1270
00:54:01,716 --> 00:54:02,804
Tule siia.

1271
00:54:02,848 --> 00:54:04,806
Vaata seda perset. Kas sa näed seda?

1272
00:54:04,850 --> 00:54:06,808
Peamine perse just seal.

1273
00:54:06,852 --> 00:54:09,463
Me kutsume teda vahtratortideks
sest ta on paks nagu melass.

1274
00:54:09,507 --> 00:54:12,249
Ja vaata seda, see on nagu
tal on kaks eeslit, eks?

1275
00:54:12,292 --> 00:54:13,293
[muigab] Tule siia.

1276
00:54:14,076 --> 00:54:15,513
See on fantastiline.

1277
00:54:15,556 --> 00:54:17,079
Kas pole mitte fantastiline?

1278
00:54:17,123 --> 00:54:18,211
Hmm?

1279
00:54:18,255 --> 00:54:19,734
Ja arvake, miks meie
nimetada teda fantastiliseks?

1280
00:54:19,778 --> 00:54:22,041
Sest ta pea on fantastiline.

1281
00:54:22,084 --> 00:54:24,130
Nüüd võin selle eest garanteerida,
Olen ise proovinud.

1282
00:54:25,087 --> 00:54:26,219
Tule nüüd.
See on D.J.

1283
00:54:26,263 --> 00:54:27,742
Tule, tule siia.

1284
00:54:27,786 --> 00:54:29,788
See on D.J.
Ava oma suu.

1285
00:54:29,831 --> 00:54:30,832
Talle meeldib. Kas sa ei ole lits?

1286
00:54:30,876 --> 00:54:32,094
[kägistatud hääl] Jah.

1287
00:54:32,138 --> 00:54:34,706
Tal ei olnud oksendamise refleksi.
Kas sa näed seda jama?

1288
00:54:34,749 --> 00:54:36,011
- Kas pole?
-[lämbumine] Jah.

1289
00:54:36,055 --> 00:54:36,925
kas pole?

1290
00:54:36,969 --> 00:54:38,318
[köhib]

1291
00:54:38,362 --> 00:54:40,364
Tule siia, tule siia,
tule siia. Sinuga on kõik korras.

1292
00:54:41,843 --> 00:54:42,844
Tule siia.

1293
00:54:42,888 --> 00:54:44,063
See on minu laps, siin.

1294
00:54:44,977 --> 00:54:46,065
See on minu Sidrunitilk.

1295
00:54:46,805 --> 00:54:48,197
Ta on eriline.

1296
00:54:48,241 --> 00:54:49,373
Ta on rikutud.

1297
00:54:49,416 --> 00:54:50,461
Kas pole õige?

1298
00:54:50,504 --> 00:54:52,550
- Jah.
- Jah, mida?

1299
00:54:52,593 --> 00:54:54,116
- Jah, isa.
- Ära kuradi minuga mängi.

1300
00:54:54,595 --> 00:54:55,553
okei?

1301
00:54:55,596 --> 00:54:57,294
Nüüd pange kõik riidesse.

1302
00:54:57,337 --> 00:54:59,600
Täna õhtul läheme välja.
Näitame talle head aega.

1303
00:55:00,253 --> 00:55:01,123
Hästi?

1304
00:55:01,167 --> 00:55:02,124
[Creed] Hei, tule siia.

1305
00:55:03,082 --> 00:55:04,039
Ma usun sinusse.

1306
00:55:04,953 --> 00:55:06,172
Kas sul on see?

1307
00:55:06,215 --> 00:55:08,566
Sa oled palju enamat
kui alumine lits.

1308
00:55:08,609 --> 00:55:10,829
Sa mõistad mind?
See on teie võimalus.

1309
00:55:10,872 --> 00:55:12,439
Ära puhu seda.

1310
00:55:12,483 --> 00:55:14,528
See perse
sai palju raha.

1311
00:55:14,572 --> 00:55:16,225
Sa teed mida kuradit
ta käsib sul teha.

1312
00:55:17,052 --> 00:55:17,966
- Kas sul on see?
- Mm-hmm.

1313
00:55:18,010 --> 00:55:19,011
Mine, pane riidesse.

1314
00:55:21,753 --> 00:55:23,798
Ühed maa parimatest.
Kas ma ei öelnud sulle?

1315
00:55:24,625 --> 00:55:26,584
[pingeline muusika ehitab]

1316
00:55:26,627 --> 00:55:29,108
[ebaselge vestlus]

1317
00:55:32,590 --> 00:55:34,940
[K-Rino "Pop Pop" mängib]

1318
00:55:46,386 --> 00:55:49,433
♪ Ma olen nüüd siin,
Selle teenisite ♪

1319
00:55:53,219 --> 00:55:54,742
♪ Ma käskisin neil mitte ärgata
Koletis, ♪

1320
00:55:54,786 --> 00:55:56,265
♪ Nad tegid seda ikka,

1321
00:55:56,309 --> 00:55:57,702
♪ Tagajärjed tabavad
Praegu ♪

1322
00:55:57,745 --> 00:55:58,746
[lift mürab]

1323
00:56:00,705 --> 00:56:03,403
♪ Nüüd pean ma need tühistama
Koodi ♪ rikkumise eest

1324
00:56:03,447 --> 00:56:05,187
♪ Ma tulen neid vaatama
Kohe kui ma neid tervitan ♪

1325
00:56:05,231 --> 00:56:06,928
♪ Klõpsake ja kustutage need,

1326
00:56:06,972 --> 00:56:08,626
♪ Pole kunagi hullunud lollidele
Sest ma ei vaja neid ♪

1327
00:56:08,669 --> 00:56:10,192
♪ Ma sõidan meie naiste pärast

1328
00:56:10,236 --> 00:56:11,846
♪ Kuna sa ei tea
Kuidas neid ravida, ♪

1329
00:56:11,890 --> 00:56:13,848
♪ Kättemaks neile paganad
Nende vabaduse äravõtmise eest ♪

1330
00:56:13,892 --> 00:56:15,197
♪ Te kõik ei tee tööd
Tänavatel ♪

1331
00:56:15,241 --> 00:56:16,373
♪ Et need oleksid ohutud

1332
00:56:16,416 --> 00:56:17,939
♪ Rööv ja vägistamine

1333
00:56:17,983 --> 00:56:19,680
♪ Ja inimkaubandus
Osariigist olekusse ♪

1334
00:56:19,724 --> 00:56:21,203
♪ Ei mingit vestlust, arutelu,
Lihtsalt ilmu kohale ja põleta need ära,

1335
00:56:21,247 --> 00:56:23,858
[uks kriuksub lahti]

1336
00:56:23,902 --> 00:56:25,425
♪ Veel üks armiline ohver
Vasak hävitatud ♪

1337
00:56:25,469 --> 00:56:26,557
♪ Nii et ma lõin neile kõvasti

1338
00:56:26,600 --> 00:56:28,123
♪ Mine nendega sõtta,

1339
00:56:28,167 --> 00:56:29,821
♪ Jätsid oma osad maha
Nagu hai hammustas neid ♪

1340
00:56:29,864 --> 00:56:31,649
♪ Laske kõik need kiskjad
Paraad otse teie ees ♪

1341
00:56:31,692 --> 00:56:34,260
♪ Nüüd teen ma selle töö ära
Seda politsei ei taha

1342
00:56:34,303 --> 00:56:37,176
♪ Pop, pop, ma kukun kohapeal
Peeling y top, ♪

1343
00:56:37,219 --> 00:56:39,744
♪ Õhutage need välja,
Kümme meest kukub ühel lasul ♪

1344
00:56:39,787 --> 00:56:42,050
♪ Mõrvaplaan, aja nad taga
Ööpäevaringselt, ♪

1345
00:56:42,094 --> 00:56:44,618
♪ Ei peatu enne, kui nad näevad
Nende enda veri katab ploki

1346
00:56:44,662 --> 00:56:47,447
♪ Pop, pop, ma kukun kohapeal
Peeling ya top ♪

1347
00:56:47,491 --> 00:56:50,102
♪ Õhutage need välja,
Kümme meest kukub ühel lasul ♪

1348
00:56:50,145 --> 00:56:52,365
♪ Mõrvaplaan, aja nad taga
Ööpäevaringselt ♪

1349
00:56:52,409 --> 00:56:55,020
♪ Ei peatu enne, kui nad näevad
Nende enda veri katab ploki

1350
00:56:55,063 --> 00:56:57,718
♪ Varjatud jõud
Ja poliitikud toetavad seda ♪

1351
00:56:57,762 --> 00:57:00,547
♪ Selles on miljonärid
Nüüd on ettevõte korporatiivne ♪

1352
00:57:00,591 --> 00:57:02,941
[summutatud muusika mängimine]

1353
00:57:02,984 --> 00:57:04,421
♪ Kui sa seda otsid
Üle vee ♪

1354
00:57:04,464 --> 00:57:06,335
♪ Nad tellivad selle väljast

1355
00:57:06,379 --> 00:57:07,859
♪ Teine li'l mama libisemine,
Nad viivad ta reisile ♪

1356
00:57:07,902 --> 00:57:09,469
♪ Kui raha on õige

1357
00:57:09,513 --> 00:57:11,253
♪ Nad panevad endale õe
Väljas ribal ♪

1358
00:57:11,297 --> 00:57:13,081
♪ Selles on kohtunikke ja ohvitsere
Nii et nad peavad seda eitama, ♪

1359
00:57:13,125 --> 00:57:14,605
♪ Ja teised silmapaistvad inimesed

1360
00:57:14,648 --> 00:57:16,302
♪ Kes teab, et see juhtub
On vaiksed ♪

1361
00:57:16,345 --> 00:57:18,173
♪ Ma ütlesin, et olen valmis,
Nii et kui sa kahtled selles, mida ma ütlesin,

1362
00:57:18,217 --> 00:57:20,915
♪ Tõmban end üles ja hakkan laksu andma
Unistused peast välja ♪

1363
00:57:20,959 --> 00:57:23,352
♪ Mul on nälg, et neid kõiki hägustada
Ja see nälg tuleb ära toita, ♪

1364
00:57:23,396 --> 00:57:24,789
♪ Sest naisi juhitakse

1365
00:57:24,832 --> 00:57:25,964
♪ Kellele iganes
Leiva maha jätmine ♪

1366
00:57:26,007 --> 00:57:27,531
♪ Läbirääkimisi ei pea

1367
00:57:27,574 --> 00:57:28,575
♪ Kõik, mida nad kuulevad
Kas kuumus on asjalik

1368
00:57:29,968 --> 00:57:30,969
Hei, ilus.

1369
00:57:32,492 --> 00:57:34,276
Tahad tantsu?

1370
00:57:34,320 --> 00:57:36,191
- Ei, ma olen lahe.
- Kas sa tahad midagi muud?

1371
00:57:36,844 --> 00:57:38,106
Minuga on kõik korras.

1372
00:57:39,107 --> 00:57:40,457
Oot, oota.

1373
00:57:40,500 --> 00:57:41,458
Tegelikult.

1374
00:57:43,242 --> 00:57:44,373
Kas olete teda läheduses näinud?

1375
00:57:44,417 --> 00:57:46,158
Jah, see on Creedi omand.

1376
00:57:47,681 --> 00:57:48,639
Mida sa sellega mõtled?

1377
00:57:53,382 --> 00:57:54,471
[Kuldsed ohked]

1378
00:58:01,478 --> 00:58:04,959
Kui sa oled kellegi oma
vara, nad omavad sind.

1379
00:58:05,003 --> 00:58:06,004
Ja nad ei lase sul minna.

1380
00:58:07,571 --> 00:58:08,572
Kas keegi on teie omanik?

1381
00:58:10,704 --> 00:58:12,619
Jah.

1382
00:58:12,663 --> 00:58:14,708
- Tahad siit minema saada?
- Kurat jah.

1383
00:58:15,579 --> 00:58:16,580
Lähme.

1384
00:58:16,623 --> 00:58:18,625
Oota, ma pean oma õe tooma.

1385
00:58:18,669 --> 00:58:20,105
[kiired sammud]

1386
00:58:25,240 --> 00:58:26,241
[uks klõpsab]

1387
00:58:40,604 --> 00:58:42,431
Mis kurat toimub?

1388
00:58:42,475 --> 00:58:44,521
Oh, ei midagi olulist,
lähen lihtsalt peole.

1389
00:58:44,564 --> 00:58:46,958
mida sa mõtled,
sa kuradud minuga?

1390
00:58:47,001 --> 00:58:48,612
-[punch maandub]
-[oigab valust]

1391
00:58:49,351 --> 00:58:50,527
[vihaselt nurisedes]

1392
00:58:50,570 --> 00:58:51,484
[lõhn]

1393
00:58:52,833 --> 00:58:54,574
[kolinad]

1394
00:58:54,618 --> 00:58:55,619
[keha põrkab vastu põrandat]

1395
00:58:56,837 --> 00:58:57,969
- Sul on kõik korras?
- Mm-hmm.

1396
00:59:00,319 --> 00:59:02,582
Sinu taga.
Sinu taga, sinu taga!

1397
00:59:02,626 --> 00:59:04,018
[valju kolina]

1398
00:59:04,062 --> 00:59:05,977
[raske löök ribidele]

1399
00:59:06,020 --> 00:59:07,239
[põriseb põrandale]

1400
00:59:07,282 --> 00:59:09,284
[irisemine]

1401
00:59:10,111 --> 00:59:11,765
[luu lõhenemine]

1402
00:59:11,809 --> 00:59:14,028
[karjub valust]

1403
00:59:15,116 --> 00:59:17,118
[löömine]

1404
00:59:17,858 --> 00:59:20,165
[raske hingamine]

1405
00:59:20,731 --> 00:59:21,906
Lähme.

1406
00:59:21,949 --> 00:59:23,821
Mine kurat siit minema.

1407
00:59:23,864 --> 00:59:25,910
♪ Tapke kõik, kes selles on,
Nad röövivad ühe minutis

1408
00:59:25,953 --> 00:59:27,128
♪ Sest sa lased oma
Poeg või tütar ♪

1409
00:59:27,172 --> 00:59:28,913
♪ Lihtsalt kõndige järelevalveta ringi

1410
00:59:28,956 --> 00:59:31,219
♪ Nad tulevad sinu juurde, tugev käsi
Või kasutavad nad värbajat, ♪

1411
00:59:31,263 --> 00:59:32,307
♪ Nad jooksevad sinust läbi
Kas sa ♪

1412
00:59:32,351 --> 00:59:33,744
♪ Keskkooliealine või puuma

1413
00:59:33,787 --> 00:59:36,442
[ebaselge vestlus]

1414
00:59:45,407 --> 00:59:47,235
[rasked löögid]

1415
00:59:47,279 --> 00:59:49,020
[keha põksumas vastu maad]

1416
00:59:49,063 --> 00:59:52,066
♪ Pop, pop, ma kukun kohapeal
Peeling y top, ♪

1417
00:59:52,110 --> 00:59:54,547
♪ Õhutage need välja,
Kümme meest kukub ühel lasul ♪

1418
00:59:54,591 --> 00:59:56,941
♪ Mõrvaplaan, aja nad taga
Ööpäevaringselt, ♪

1419
00:59:56,984 --> 00:59:59,465
♪ Ei peatu enne, kui nad näevad
Nende enda veri katab ploki

1420
00:59:59,508 --> 01:00:02,250
♪ Pop, pop, ma kukun kohapeal
Peeling y top, ♪

1421
01:00:02,294 --> 01:00:03,991
♪ Õhutage need välja,
Kümme meest kukuvad maha ♪

1422
01:00:04,035 --> 01:00:05,427
[auto mootor käivitub]

1423
01:00:06,124 --> 01:00:08,517
[mootori pöörded]

1424
01:00:10,694 --> 01:00:13,044
["The Dark", autor
WEARETHEGOOD ja Lynnea mängivad]

1425
01:00:21,226 --> 01:00:25,622
♪ Ära karda pimedust,
Olge tähtedega ettevaatlik ♪

1426
01:00:25,665 --> 01:00:27,667
Kallis, too mulle nagi.

1427
01:00:27,711 --> 01:00:29,103
Anna mulle nagi
kuradi ukse juures.

1428
01:00:29,147 --> 01:00:30,627
[aheldatud hingamine]

1429
01:00:30,670 --> 01:00:33,412
- Beebi, too mulle nagi.
-Palun, ärka üles, palun.

1430
01:00:33,455 --> 01:00:34,848
Hei, mida sa teed?

1431
01:00:34,892 --> 01:00:36,154
Sa tahad, et ta elaks,
siis võid lasta mul seda teha.

1432
01:00:36,197 --> 01:00:37,459
[muusika jätkub]

1433
01:00:38,373 --> 01:00:39,984
Palun, palun

1434
01:00:40,027 --> 01:00:42,203
See on korras, see on korras.

1435
01:00:42,247 --> 01:00:46,817
♪ Ära karda pimedust,
Olge tähtedega ettevaatlik ♪

1436
01:00:46,860 --> 01:00:49,602
♪ Mitte iga tuli
Juhendab sind ♪

1437
01:00:49,646 --> 01:00:52,039
[muusika intensiivistub]

1438
01:00:59,090 --> 01:00:59,960
[oigab]

1439
01:01:03,834 --> 01:01:05,009
[muusika vaibub]

1440
01:01:05,052 --> 01:01:08,099
[telefon heliseb]

1441
01:01:10,710 --> 01:01:12,103
Wassup, ah?

1442
01:01:12,146 --> 01:01:13,495
[Vasakpoolne]
Tule välja, kallis,
Sain aru.

1443
01:01:13,539 --> 01:01:14,714
Olen siin väljas
ootan sind, mees!

1444
01:01:14,758 --> 01:01:16,411
Olgu, mees, siit ma tulen.

1445
01:01:16,455 --> 01:01:17,674
- Tõuse üles ja sära!
- Jah.

1446
01:01:19,719 --> 01:01:20,589
[oigab]

1447
01:01:21,503 --> 01:01:23,157
[sosistab] Jään vanaks, mees!

1448
01:01:23,767 --> 01:01:24,637
[oigab]

1449
01:01:28,815 --> 01:01:29,903
[ukse riiv avaneb]

1450
01:01:29,947 --> 01:01:31,862
Mu mees, Golden.
Beebi, kõik on korras?

1451
01:01:31,905 --> 01:01:33,080
[linnud siristavad]

1452
01:01:33,124 --> 01:01:34,647
Mis sinuga toimub?
Kuidas sa end tunned?

1453
01:01:34,691 --> 01:01:36,257
Hästi, kallis. Kõik on korras?
Mis toimub?

1454
01:01:36,301 --> 01:01:37,650
Sa näed hea välja!

1455
01:01:37,694 --> 01:01:40,000
- Mis selles kastis on?
- Mul on fritüürid!

1456
01:01:40,044 --> 01:01:40,958
Hmm, las ma vaatan?

1457
01:01:42,786 --> 01:01:44,091
Need ei ole pätid, mees!

1458
01:01:45,527 --> 01:01:47,399
Need on õunakrõpsud"
esimene nõbu, dawg.

1459
01:01:47,442 --> 01:01:49,140
Olgu, nad söövad nagu praepannid

1460
01:01:49,183 --> 01:01:50,750
aga need ei ole päris nirud
päriselt?

1461
01:01:50,794 --> 01:01:53,361
[muigab] Mis kuradit lahti
sinu ja nende frittidega?

1462
01:01:53,405 --> 01:01:54,928
- [mõlemad naeravad]
- [Lefty] Oh, kurat.

1463
01:01:54,972 --> 01:01:57,191
Siin me läheme, siit tuleme
see persas, pagan.

1464
01:01:57,235 --> 01:01:58,323
Esitame teile küsimuse.

1465
01:01:59,585 --> 01:02:02,196
Mis kurat viga on
sinuga, mees?

1466
01:02:02,240 --> 01:02:03,763
Mul on kolm inimest intensiivraviosakonnas.

1467
01:02:03,807 --> 01:02:05,286
Mis osa vaikimisest

1468
01:02:05,330 --> 01:02:07,288
kas te kaks persast pole
aru saada?

1469
01:02:10,727 --> 01:02:12,990
Las ma saan
üks neist frittidest, vennas.

1470
01:02:13,033 --> 01:02:14,252
[Calhoun] Jeesus Kristus!

1471
01:02:15,383 --> 01:02:17,646
Mis kurat see on?
GMO fritüürid?

1472
01:02:17,690 --> 01:02:19,387
Persse! Ma ei ole
söön seda jama!

1473
01:02:19,431 --> 01:02:20,737
Sa võid selle endale tagumikku panna!

1474
01:02:21,999 --> 01:02:23,827
Kuldne?

1475
01:02:23,870 --> 01:02:26,046
Inimesed kirjeldavad sind
tähega T, vennas!

1476
01:02:26,090 --> 01:02:29,267
Ütle, et tulid sisse ja rebisid ära
kogu neetud koht!

1477
01:02:29,310 --> 01:02:30,703
Samuti räägivad nad teile, kuidas nad seda teevad
naisi hoides

1478
01:02:30,747 --> 01:02:32,705
vastu nende tahtmist
seal sees, perse?

1479
01:02:32,749 --> 01:02:34,620
- Ja kuidas sa seda tead?
- Sest ma olen seda näinud.

1480
01:02:34,663 --> 01:02:36,056
Kas tõesti?

1481
01:02:36,100 --> 01:02:37,362
Mul on vaja raskeid tõendeid.

1482
01:02:37,405 --> 01:02:38,798
Sain tõendid kätte.

1483
01:02:38,842 --> 01:02:40,713
Leiad midagi
Bobbi telefonis?

1484
01:02:40,757 --> 01:02:42,671
Tehniline tugi käib
telefon kohe.

1485
01:02:44,412 --> 01:02:45,849
Milliseid tõendeid sul on?

1486
01:02:45,892 --> 01:02:48,068
Sa teed mingit jama, mees.
Mul pole selleks aega.

1487
01:02:48,112 --> 01:02:50,288
Ma püüan su päästa
kuradi perse, vennas!

1488
01:02:50,331 --> 01:02:51,506
Miks sa nii vägivaldne oled?

1489
01:02:51,550 --> 01:02:52,551
Sind ei kasvatatud
niimoodi, dawg.

1490
01:02:52,594 --> 01:02:54,118
Mis kurat sul viga on?

1491
01:02:54,161 --> 01:02:55,597
Jeesus Kristus, sa saad
persse ja saada insult!

1492
01:02:55,641 --> 01:02:57,991
Ole erivajadustega detektiiv.
Parem pool persses.

1493
01:02:59,036 --> 01:03:00,037
Mees, aja persse!

1494
01:03:01,821 --> 01:03:03,780
Kuidas emal läheb?

1495
01:03:03,823 --> 01:03:07,044
Mul on hea, vend.
Ma jään rahulikuks, eks?

1496
01:03:07,087 --> 01:03:09,611
Miks sa ei helista oma emale
mõnikord, sa paks lits?

1497
01:03:11,091 --> 01:03:12,484
Pista see endale persse!

1498
01:03:14,791 --> 01:03:17,271
Mees, vaata kurat, mees.

1499
01:03:17,315 --> 01:03:18,838
Võta oma tütar, mees.

1500
01:03:18,882 --> 01:03:19,970
Kurat, ta räägib sellest.

1501
01:03:21,841 --> 01:03:24,017
Jah, miks?

1502
01:03:24,061 --> 01:03:26,019
Hmm, nüüd läheb mul vaja
mingi hüvitis selle eest.

1503
01:03:26,063 --> 01:03:28,326
ma raputan liiga palju
ja on kahju!

1504
01:03:29,327 --> 01:03:30,328
[naerata]

1505
01:03:30,371 --> 01:03:31,503
Jah, olgu.

1506
01:03:31,546 --> 01:03:33,810
Nüüd sa räägid,
nüüd sa räägid, mu mees.

1507
01:03:41,730 --> 01:03:43,036
[jalatsite paugutamine]

1508
01:03:44,081 --> 01:03:45,169
[Creed hingab välja]

1509
01:03:47,475 --> 01:03:48,868
[sammud lähenemas]

1510
01:03:48,912 --> 01:03:50,130
Oh kurat! Vabandage, boss?

1511
01:03:50,174 --> 01:03:51,479
Ah, vaata. Meil on hädaolukord.

1512
01:03:51,523 --> 01:03:53,046
Keegi tabas Brace Buildingut
eile õhtul

1513
01:03:53,090 --> 01:03:54,004
ja varastas
mõned teie motikad.

1514
01:03:54,047 --> 01:03:55,135
No pagan, kes seda tegi?

1515
01:03:56,833 --> 01:03:59,618
Vaata, ma ei tea,
Ma olin siin sinuga.

1516
01:03:59,661 --> 01:04:01,968
Kas olete mõelnud
kaameraid kontrollimas, kutid?

1517
01:04:02,012 --> 01:04:04,318
No mees, vaata, olen lihtsalt
sõnumi edastamine.

1518
01:04:04,362 --> 01:04:06,016
Kuradi ebakompetentsed klounid!

1519
01:04:06,059 --> 01:04:08,061
- Persse mind!
- Oota, vabandust, mees.

1520
01:04:08,105 --> 01:04:10,063
Esiteks, sa ei saa olema
räägi minuga nii!

1521
01:04:10,107 --> 01:04:12,239
Parem võta mõni
kuradi lugupidamine!

1522
01:04:12,283 --> 01:04:13,980
Sa võid nende neegritega rääkida
niimoodi,

1523
01:04:14,024 --> 01:04:15,982
ja saate oma motikatega rääkida
niimoodi!

1524
01:04:16,026 --> 01:04:18,724
Kuid teil on vaja mõnda
kuradi austus minu vastu, mees!

1525
01:04:18,767 --> 01:04:20,508
Oh, olgu, kassiisa!

1526
01:04:20,552 --> 01:04:22,728
[irvitab]
Kuid ma ütlen teile, mis

1527
01:04:22,771 --> 01:04:23,990
ma olen poolevereline emake,

1528
01:04:24,034 --> 01:04:25,818
kui ei meeldi
kuidas ma oma ettevõtet juhin?

1529
01:04:25,862 --> 01:04:28,038
Sa võid persse minna!

1530
01:04:28,081 --> 01:04:31,171
Keegi ei tule minu vahele
ja minu impeerium. Sa võid sellele kihla vedada!

1531
01:04:31,215 --> 01:04:33,260
Poolvereline memm? Olgu!

1532
01:04:34,783 --> 01:04:37,090
Näeme hiljem,
poolevereline perse neegrid!

1533
01:04:37,134 --> 01:04:39,092
- Kao kurat siit minema!
- Olgu, näeme hiljem.

1534
01:04:39,136 --> 01:04:41,094
Hankige
mine kurat siit minema!

1535
01:04:41,138 --> 01:04:42,748
Ja su kuradi käed!

1536
01:04:46,752 --> 01:04:48,275
[vihaselt]
Mine tea, kes seda tegi!

1537
01:04:50,147 --> 01:04:52,976
[sammud taanduvad]

1538
01:04:53,019 --> 01:04:56,109
Kuradi klounid,
poolevereline perse perse!

1539
01:04:56,153 --> 01:04:57,415
-[klaasi kõliseb, kõmiseb]
-[ebaselge]

1540
01:04:59,417 --> 01:05:00,287
Persse!

1541
01:05:04,639 --> 01:05:05,945
[Lefty] Asi on siiski selles.

1542
01:05:05,989 --> 01:05:07,860
See libe emake
alati linnast väljas.

1543
01:05:07,904 --> 01:05:09,166
Nii et tegelikult ei saa
ära usalda kedagi!

1544
01:05:09,209 --> 01:05:11,168
Peame lihtsalt omaette olema

1545
01:05:11,211 --> 01:05:12,909
seda jama teha
enamjaolt.

1546
01:05:12,952 --> 01:05:16,216
Ma mõtlen, mu venna Avery oma
aitab meid parimal võimalikul viisil.

1547
01:05:16,260 --> 01:05:18,349
Aga ma ei tea mees,
mõnikord

1548
01:05:18,392 --> 01:05:20,133
nagu sa tead, et sa imestaksid

1549
01:05:20,177 --> 01:05:22,614
mida ta päriselt teeb.

1550
01:05:22,657 --> 01:05:24,877
Pole hullu, vaata mind,
vaata mind, kõik on korras

1551
01:05:24,921 --> 01:05:28,359
Vaata mind, rahune maha,
rahune maha. Sinuga on kõik korras.

1552
01:05:28,402 --> 01:05:30,274
Sinuga on kõik korras!

1553
01:05:30,317 --> 01:05:31,275
Meil on hea.

1554
01:05:32,058 --> 01:05:33,016
Ta päästis meid!

1555
01:05:35,018 --> 01:05:37,585
Tema nimi on Golden,
ja ta otsib Sidrunitilka.

1556
01:05:39,413 --> 01:05:41,285
Kas ta on kuulmispuudega?

1557
01:05:41,328 --> 01:05:43,243
Kurt! Ära ütle
kuulmispuudega.

1558
01:05:43,287 --> 01:05:44,810
See paneb nad tundma end puudega.

1559
01:05:44,853 --> 01:05:46,029
Ta ei kuule mind aga, eks?

1560
01:05:46,072 --> 01:05:47,421
Vennas!

1561
01:05:47,465 --> 01:05:49,162
Ta tahab teada
mida soovite Lemon Dropiga.

1562
01:05:49,206 --> 01:05:50,250
Tema nimi on Danna

1563
01:05:51,686 --> 01:05:52,600
ja ta on minu tütar.

1564
01:05:59,042 --> 01:06:00,608
Ta ütles, et ei ole
lasta tal minna.

1565
01:06:00,652 --> 01:06:03,046
- Jah, kurat ta on!
- Lõdvestu, kallis, rahune maha

1566
01:06:03,089 --> 01:06:04,134
See pole tema süü.

1567
01:06:04,177 --> 01:06:05,048
'ma nüüd.

1568
01:06:06,397 --> 01:06:07,311
Miks ta ei lase tal minna?

1569
01:06:13,491 --> 01:06:15,232
Olgu, söö oma toitu.

1570
01:06:16,624 --> 01:06:18,017
Söö nii palju kui sina
tahan, eks?

1571
01:06:19,062 --> 01:06:19,976
Kõik on korras

1572
01:06:21,412 --> 01:06:22,282
See on korras

1573
01:06:24,676 --> 01:06:26,983
[mängib pehme, emotsionaalne muusika]

1574
01:06:29,202 --> 01:06:30,682
See on hull!

1575
01:06:30,725 --> 01:06:32,510
Mida mu õde seletas

1576
01:06:32,553 --> 01:06:35,121
oli kuidas need sutenöörid
murra nende tüdrukute pead!

1577
01:06:35,165 --> 01:06:36,905
Nad tulevad ringi,
pane nad end erilisena tundma,

1578
01:06:36,949 --> 01:06:38,777
käituvad nii, nagu nad hooliksid

1579
01:06:38,820 --> 01:06:40,213
Kodutu olemine
ja elab tänaval

1580
01:06:40,257 --> 01:06:42,259
võib teilt palju ära võtta.

1581
01:06:42,302 --> 01:06:44,174
Nii et kui mees kena riietusega

1582
01:06:44,217 --> 01:06:46,698
ja ilus naeratus tuleb ümber
ja ütleb kõik õiged asjad

1583
01:06:46,741 --> 01:06:47,655
nad kukuvad sellesse

1584
01:06:48,700 --> 01:06:49,570
lihtsalt!

1585
01:06:51,355 --> 01:06:52,878
Ma olen närvis, isa.

1586
01:06:52,921 --> 01:06:54,532
Oh, ma tean.

1587
01:06:56,142 --> 01:06:57,361
ma tean

1588
01:06:57,404 --> 01:06:58,275
See on korras.

1589
01:07:00,364 --> 01:07:01,669
Sa usaldad mind, eks?

1590
01:07:03,671 --> 01:07:04,542
eks?

1591
01:07:05,891 --> 01:07:07,023
Kas sa tead, et isa teab kõige paremini?

1592
01:07:08,459 --> 01:07:10,504
[emotsionaalne muusika jätkub]

1593
01:07:11,462 --> 01:07:12,419
Võtke üks neist.

1594
01:07:14,117 --> 01:07:15,814
See aitab
võta serv maha, eks?

1595
01:07:22,255 --> 01:07:23,604
See läheb
viib sind taevasse.

1596
01:07:26,346 --> 01:07:28,218
[sügav sisse-, väljahingamine]

1597
01:07:34,354 --> 01:07:36,095
Hea tubli tüdruk!

1598
01:07:36,139 --> 01:07:37,053
Tubli tüdruk!

1599
01:07:38,706 --> 01:07:40,143
[uks koputab]

1600
01:07:40,186 --> 01:07:41,057
Näita aega!

1601
01:07:48,760 --> 01:07:50,153
[uks avaneb]

1602
01:07:50,196 --> 01:07:51,980
[muigab]

1603
01:07:52,677 --> 01:07:53,678
Wassup?

1604
01:07:54,548 --> 01:07:56,898
[uks krigiseb, sulgub]

1605
01:07:58,596 --> 01:07:59,814
Kas ma võin teile esitleda

1606
01:08:00,598 --> 01:08:01,512
Vau! Jah!

1607
01:08:01,555 --> 01:08:03,035
Sidruni tilk!

1608
01:08:03,079 --> 01:08:04,558
["Iluasi", autor
WEARETHEGOOD ja Lynnea mängivad]

1609
01:08:05,733 --> 01:08:07,779
♪ Aga ma lihtsalt kujutasin ette

1610
01:08:26,537 --> 01:08:31,455
♪ Nüüd kogun tolmu

1611
01:08:32,630 --> 01:08:38,114
♪ Nii kaugel sellest, mis oli

1612
01:08:38,157 --> 01:08:39,376
[naine oigab]

1613
01:08:39,419 --> 01:08:41,073
♪ Me olime üks asi

1614
01:08:41,117 --> 01:08:44,120
♪ Ilu asi
Kuid me tuhmusime aja jooksul ♪

1615
01:08:44,163 --> 01:08:45,686
[oigamine jätkub]

1616
01:08:45,730 --> 01:08:48,733
♪ Ja nüüd on nagu
Sa ei tundnud mind kunagi ♪

1617
01:08:48,776 --> 01:08:51,301
♪ Kustutasite meid oma meelest

1618
01:08:51,344 --> 01:08:53,259
♪ Sa võtsid uue värvi

1619
01:08:53,303 --> 01:08:57,394
♪ Ja sa katsid
Portree all ♪

1620
01:08:57,437 --> 01:09:02,616
♪ Me olime üks asi,
Ilu asi ♪

1621
01:09:02,660 --> 01:09:05,576
♪ Aga nüüd iludus
Ei ole näha ♪

1622
01:09:05,619 --> 01:09:08,361
♪ Kuigi sa rebisid mu lõuendi
Süda tükkideni ♪

1623
01:09:08,405 --> 01:09:11,016
♪ Õpin seda ümber kujundama

1624
01:09:11,059 --> 01:09:12,757
♪ Iga pintslitõmme
Muutub julgemaks ♪

1625
01:09:12,800 --> 01:09:15,151
♪ Uhiuus mina teda peaaegu ei tunne

1626
01:09:16,891 --> 01:09:20,156
♪ Me olime üks asi,
Ilu asi ♪

1627
01:09:20,199 --> 01:09:23,855
♪ Kuid me tuhmusime aja jooksul

1628
01:09:25,335 --> 01:09:28,860
♪ Ja nüüd on nagu
Sa ei tundnud mind kunagi ♪

1629
01:09:30,253 --> 01:09:33,952
♪ Sa võtsid uue värvi
Ja sa katsid ♪

1630
01:09:35,171 --> 01:09:37,782
♪ Portree all

1631
01:09:37,825 --> 01:09:39,175
[oigab]

1632
01:09:41,264 --> 01:09:43,831
♪ Aga nüüd iludus
Ei ole näha ♪

1633
01:09:43,875 --> 01:09:45,050
[laul kustub]

1634
01:09:47,052 --> 01:09:47,922
vabandust

1635
01:09:52,188 --> 01:09:53,711
Ära muretse, kallis.
Me saame ta kätte, eks?

1636
01:09:54,277 --> 01:09:55,191
Saime su kätte.

1637
01:09:55,234 --> 01:09:56,104
See on korras.

1638
01:09:56,148 --> 01:09:57,193
Sellega saan aru.

1639
01:10:06,071 --> 01:10:07,899
Kas on kuidagi võimalik
'Kas kõik saavad mind aidata?

1640
01:10:07,942 --> 01:10:09,205
Sul on aadress,

1641
01:10:09,814 --> 01:10:10,815
nimed,

1642
01:10:11,511 --> 01:10:12,556
midagi?

1643
01:10:12,599 --> 01:10:13,470
Palun?

1644
01:10:15,950 --> 01:10:18,214
15885.

1645
01:10:19,302 --> 01:10:20,259
Linwood.

1646
01:10:22,174 --> 01:10:24,220
Seal on koletised.

1647
01:10:24,263 --> 01:10:25,438
Ma näitan neile koletist.

1648
01:10:30,878 --> 01:10:32,053
Veereme, vasak.

1649
01:10:32,097 --> 01:10:34,186
Oot, oota.
Oot, oota, oota. Beebi.

1650
01:10:35,579 --> 01:10:37,407
Ma vajan, et sa mind kuulaksid
vaid hetkeks okei?

1651
01:10:38,799 --> 01:10:41,149
Kui näete Creedit,
sa ei saa talle käsi külge panna.

1652
01:10:41,193 --> 01:10:42,847
Ma löön persse
sellest persast välja.

1653
01:10:43,500 --> 01:10:45,502
Ma kuulen sind, ma kuulen.

1654
01:10:45,545 --> 01:10:47,460
Aga kui teete Creedile kahju
Danna ees,

1655
01:10:47,504 --> 01:10:49,027
võid ta kaotada.

1656
01:10:49,070 --> 01:10:51,029
Ja praegu vajab Danna
kogu armastuse, mida saate talle anda.

1657
01:10:52,987 --> 01:10:53,945
Kas sa kuuled mind, kallis?

1658
01:10:56,164 --> 01:10:57,209
Kas sa kuuled mind?

1659
01:11:10,353 --> 01:11:11,528
Mine nüüd oma lapsele järele.

1660
01:11:17,360 --> 01:11:18,926
[uks kriuksub lahti]

1661
01:11:21,059 --> 01:11:22,539
[uks sulgub]

1662
01:11:22,582 --> 01:11:25,019
Peaksime sutenööri tagumikku lööma
otse ingveri ees.

1663
01:11:25,063 --> 01:11:26,238
Persse nende pea püsti.

1664
01:11:26,282 --> 01:11:27,239
[Golden] See hull.

1665
01:11:29,415 --> 01:11:30,503
Oh kurat.

1666
01:11:32,853 --> 01:11:34,464
- Oled valmis?
- Olen valmis, mees.

1667
01:11:34,507 --> 01:11:36,161
Aga mul on sulle üllatus,
sa ei usu seda

1668
01:11:39,817 --> 01:11:40,905
Kus kurat sa tegid
sellest saada?

1669
01:11:40,948 --> 01:11:42,341
[muigab]

1670
01:11:42,385 --> 01:11:45,213
Võtsin selle Averylt ära.
Püüdis mu mehe kinni ja libistas selle.

1671
01:11:45,257 --> 01:11:47,520
- Mees, mida kuradit!
- Tule, lähme sisse.

1672
01:11:47,564 --> 01:11:50,306
[ebaselge vestlus]

1673
01:11:53,961 --> 01:11:55,354
Täielik kuninganna, perseke!

1674
01:11:55,398 --> 01:11:57,878
Kõik kuninganna! Mida sa
räägid, eks?

1675
01:11:57,922 --> 01:11:59,880
oi, mul on midagi
sinu jaoks, eks?

1676
01:11:59,924 --> 01:12:01,012
[ukse paugutamine]

1677
01:12:01,055 --> 01:12:02,405
Käed püsti, käed püsti,
pätt.

1678
01:12:02,448 --> 01:12:03,928
Mängite liiga palju.

1679
01:12:03,971 --> 01:12:05,146
Istu persse tagasi!

1680
01:12:05,190 --> 01:12:06,322
Ma ei kuradi teie kõigiga.

1681
01:12:06,365 --> 01:12:07,845
Mine, mine, mine, mine.

1682
01:12:07,888 --> 01:12:10,108
Sain selle kätte, see on kerge töö.
Mine võta oma tütar.

1683
01:12:10,151 --> 01:12:12,763
Ah! Ära proovi seda, kurat,
ära mängi mind.

1684
01:12:12,806 --> 01:12:13,938
Mängige selle asemel loteriid.

1685
01:12:13,981 --> 01:12:14,939
Sul on parem võimalus
võitmisest.

1686
01:12:14,982 --> 01:12:16,462
Mine persse ja ole surnud.

1687
01:12:16,506 --> 01:12:17,898
♪ Kuidas me saame kindlad olla?

1688
01:12:17,942 --> 01:12:19,335
♪ Raske olla rahule truu

1689
01:12:19,378 --> 01:12:20,814
♪ Kui nad on tänavatel
Jätkake flirtimist

1690
01:12:20,858 --> 01:12:22,686
♪ Näiteraamat kirjutati välja
Alates esimesest päevast ♪

1691
01:12:22,729 --> 01:12:24,122
♪ Et neeger ebaõnnestuks

1692
01:12:24,165 --> 01:12:25,341
♪ Kui nad seda teevad
Sama jama, mida me teeme, ♪

1693
01:12:25,384 --> 01:12:26,907
♪ Lihtsalt suuremas plaanis

1694
01:12:26,951 --> 01:12:28,735
♪ Koks, prostitutsioon
Ja alkoholi müük, ♪

1695
01:12:28,779 --> 01:12:30,389
♪ Levinud pillid ja püstolid

1696
01:12:30,433 --> 01:12:32,435
♪
Kuhu iganes tõmbaja
Päästikust elab ♪

1697
01:12:32,478 --> 01:12:35,046
♪ Kuidas saab jutlustaja mees
Räägi mind ära mu paberiplokist, ♪

1698
01:12:35,089 --> 01:12:37,788
♪ Kui mu enda ema pisarad
Ei suutnud mind lõpetada ♪

1699
01:12:37,831 --> 01:12:39,616
♪ Nüüd tunnen end Ameerika omana
Gravitatsioon,♪

1700
01:12:39,659 --> 01:12:41,444
♪ Pärast ebaõiglast olemist
Mõjutatud ♪

1701
01:12:41,487 --> 01:12:43,271
♪
Kuritegude järgi
Tatted mu selga ♪

1702
01:12:43,315 --> 01:12:45,186
♪ Võrdsus tegelikult on
Eksitus, ♪

1703
01:12:45,230 --> 01:12:47,406
♪ Kõik mu harjumused olid
Viimistletud ♪ poolt

1704
01:12:47,450 --> 01:12:49,016
♪ Seejärel läks draakon minu kätte

1705
01:12:49,060 --> 01:12:51,323
♪ Haige reaalsus,
Vennal on raske alla neelata ♪

1706
01:12:51,367 --> 01:12:52,933
♪ Pani mind armastust asendama

1707
01:12:52,977 --> 01:12:54,108
♪ Meie naistele
Armastusega dollari vastu ♪

1708
01:12:54,152 --> 01:12:55,545
♪ Kõik kannatused ja sõda,

1709
01:12:55,588 --> 01:12:56,894
♪ Hästi planeeritud
Korruptsioon ja pettus, ♪

1710
01:12:56,937 --> 01:12:58,374
♪ Emaka hävitamine

1711
01:12:58,417 --> 01:13:00,724
♪
Paljunemise peatamiseks
Jumalatest ♪

1712
01:13:00,767 --> 01:13:02,334
Kas sa tahtsid midagi, isa?

1713
01:13:08,035 --> 01:13:10,951
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

1714
01:13:10,995 --> 01:13:13,780
♪ See on Macki tagasitulek
Ma olen tagasi suitsu järele, ♪

1715
01:13:13,824 --> 01:13:17,001
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

1716
01:13:17,044 --> 01:13:18,829
Kus kurat
kas su relv ja märk?

1717
01:13:20,439 --> 01:13:21,397
Ta võttis su pasa laualt ära?

1718
01:13:21,440 --> 01:13:22,789
Ta tegi, ta tegi.

1719
01:13:22,833 --> 01:13:24,182
Hei, ma olen politsei,

1720
01:13:24,225 --> 01:13:25,357
Ma ei hooli
millest sa räägid.

1721
01:13:25,401 --> 01:13:26,837
sa ei ole ei
kuradi politseinik, vennas.

1722
01:13:26,880 --> 01:13:28,055
Sa räägid liiga palju kuradit.

1723
01:13:28,099 --> 01:13:29,579
Nigga, ma käskisin sul paigal püsida.

1724
01:13:29,622 --> 01:13:31,711
Su ema hakkab tööle
Facebook GoFundMe lehega

1725
01:13:31,755 --> 01:13:32,973
üritan su lita perset matta.

1726
01:13:33,017 --> 01:13:34,758
Ma tean, et sa ei ole
mul pole kuradi kindlustust.

1727
01:13:34,801 --> 01:13:36,673
Elukindlustus puudub,
autokindlustus puudub

1728
01:13:36,716 --> 01:13:38,805
ja ei mingit hambaravikindlustust.

1729
01:13:38,849 --> 01:13:40,372
Sa ei kasuta hambaniiti, eks?

1730
01:13:40,416 --> 01:13:41,808
Te loote terviku
maja haiseb, sa pätt.

1731
01:13:41,852 --> 01:13:42,940
Naerata, lits!

1732
01:13:42,983 --> 01:13:44,855
Sul on aga ilusad hambad.

1733
01:13:44,898 --> 01:13:47,466
♪ Iga mustanahaline organisatsioon
Teenetega diskrediteeritakse ♪

1734
01:13:47,510 --> 01:13:50,382
♪ Valitsusasutuste poolt
See lõikab selle pea ära ♪

1735
01:13:50,426 --> 01:13:53,254
♪ Koolisüsteem surub alla
Ajaloolised tõendid ♪

1736
01:13:53,298 --> 01:13:56,083
♪ CIA tabamused allkirjastas
Teie kõigi presidendid ♪

1737
01:13:56,127 --> 01:13:58,651
♪ Sõjaväelased jooksmas
Teie elukohas, ♪

1738
01:13:58,695 --> 01:14:01,480
♪ Isiklikud puudujäägid põhjustavad meid
Majanduslikult hooletu ♪

1739
01:14:01,524 --> 01:14:03,482
♪ Nad ei lase sul kunagi
Seisa samal tasapinnal ♪

1740
01:14:03,526 --> 01:14:05,049
♪ Et nad on,

1741
01:14:05,092 --> 01:14:06,006
♪ Kohe, kui hakkate paljastama
Nad perse ♪

1742
01:14:06,050 --> 01:14:07,138
♪
Oled radaril ♪

1743
01:14:18,018 --> 01:14:20,804
♪ See on Macki tagasitulek
Ma olen tagasi suitsu järele, ♪

1744
01:14:20,847 --> 01:14:24,285
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

1745
01:14:24,329 --> 01:14:26,287
[sammud kiiresti taganevad]

1746
01:14:26,331 --> 01:14:29,247
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

1747
01:14:35,122 --> 01:14:36,472
[jalad löövad vastu põrandat]

1748
01:14:37,951 --> 01:14:39,083
-[punch maandub]
- [mees nuriseb]

1749
01:14:40,476 --> 01:14:41,389
[raske löök maandub]

1750
01:14:41,433 --> 01:14:42,913
[Lefty] Oh kurat! ohoo!

1751
01:14:44,218 --> 01:14:45,393
[relvalask]

1752
01:14:45,437 --> 01:14:46,699
[oigab valust]

1753
01:14:46,743 --> 01:14:48,309
-[raske löök maandub]
- [keha löögid]

1754
01:14:53,924 --> 01:14:56,013
[muusika kustub]

1755
01:14:57,710 --> 01:14:58,972
[Kuldne] Nii et ma teen
küsi seda ükskord.

1756
01:15:00,321 --> 01:15:01,888
Kus on Jebediah Creed?

1757
01:15:01,932 --> 01:15:03,237
[sülitab]

1758
01:15:03,281 --> 01:15:04,587
Ma ei ole salakaval, neeger.

1759
01:15:09,374 --> 01:15:10,331
Olgu.

1760
01:15:15,859 --> 01:15:17,600
Persse!

1761
01:15:17,643 --> 01:15:19,689
[summutatud karjed]

1762
01:15:19,732 --> 01:15:21,865
-[Golden nuriseb vihaselt]
-[hüüab kinni]

1763
01:15:22,605 --> 01:15:23,823
[raske löök]

1764
01:15:23,867 --> 01:15:25,521
[Kuldne nurin iga tabamuse juures]

1765
01:15:26,609 --> 01:15:27,523
[verd voolab]

1766
01:15:31,657 --> 01:15:35,095
[ebamugav vaikus]

1767
01:15:39,447 --> 01:15:40,448
[sosistab] Kurat.

1768
01:15:43,887 --> 01:15:45,410
Oh, pagan ei!

1769
01:15:45,453 --> 01:15:46,846
Vaata.

1770
01:15:46,890 --> 01:15:48,413
Neil on midagi teoksil
hotellis St. Regis

1771
01:15:48,456 --> 01:15:50,546
ja pärast seda nad
nad pidid mõne tüdruku tapma.

1772
01:15:50,589 --> 01:15:51,938
Aga see on kõik, mida ma tean.

1773
01:15:51,982 --> 01:15:53,984
Ma vannun Jumala ees,
see on kõik, mida ma tean!

1774
01:15:55,638 --> 01:15:57,335
- Oh, see on kõik?
- Jah.

1775
01:15:58,554 --> 01:15:59,467
[pehmelt] Olgu.

1776
01:16:01,861 --> 01:16:03,428
[sosistades] Las ma näen seda.

1777
01:16:03,471 --> 01:16:06,126
Oot oota!

1778
01:16:06,170 --> 01:16:07,301
Oota! W-wa-wa-oot!
On on

1779
01:16:07,345 --> 01:16:09,434
On-on-on on see
millegi muu kohta?

1780
01:16:09,477 --> 01:16:10,740
Vau! Oot oota!

1781
01:16:10,783 --> 01:16:13,525
[hingab raskelt]

1782
01:16:13,569 --> 01:16:15,179
[paaniline hingamine jätkub]

1783
01:16:15,658 --> 01:16:16,833
[relvalask]

1784
01:16:18,661 --> 01:16:21,446
["Vapram" autor
WEARETHEGOOD ja Lynnea mängivad]

1785
01:16:30,411 --> 01:16:34,241
♪ Ma näen seda sinu silmis

1786
01:16:34,285 --> 01:16:37,549
♪ Kõhklus

1787
01:16:37,593 --> 01:16:41,031
♪ Sa ei saa lasta hirmul ellu jääda

1788
01:16:42,075 --> 01:16:44,774
♪ Maailm vajab päästmist

1789
01:16:44,817 --> 01:16:48,560
♪ Nii et lükake oma kahtlused kõrvale

1790
01:16:48,604 --> 01:16:51,868
♪ Ära ole rahul

1791
01:16:51,911 --> 01:16:55,480
♪ See on teie võimalus tõusta

1792
01:16:56,481 --> 01:16:58,831
♪ Sa pead selle vastu võtma

1793
01:16:58,875 --> 01:17:03,967
♪ Hinga sisse

1794
01:17:05,185 --> 01:17:10,930
♪ Sa saad sellega hakkama

1795
01:17:16,370 --> 01:17:20,200
♪ Neid tuleb
Oht, oht, oht! ♪

1796
01:17:23,639 --> 01:17:27,730
♪ Sa alles hakkad
Julgem, julgem, julgem! ♪

1797
01:17:41,178 --> 01:17:42,222
[laul kustub]

1798
01:17:42,875 --> 01:17:44,137
Oh!

1799
01:17:44,181 --> 01:17:45,573
Mis kurat on
sul on viga, neeger? Ah?

1800
01:17:45,617 --> 01:17:47,706
- Oota, hoia!
- Kao kurat siit minema.

1801
01:17:47,750 --> 01:17:49,229
Hoia sellest jamast eemale, Lefty.

1802
01:17:50,100 --> 01:17:51,231
Vau, mees!

1803
01:17:51,275 --> 01:17:52,929
- Kurat?
- Ah?

1804
01:17:52,972 --> 01:17:55,279
Me just leidsime
veel neli laipa, perseke!

1805
01:17:55,322 --> 01:17:56,628
Ja kaks neegrit said pähe

1806
01:17:56,672 --> 01:17:58,586
sisse löödud välimus
kuradi hamburgeri liha.

1807
01:17:58,630 --> 01:17:59,805
- Persse neegrid!
- Ei, persse.

1808
01:17:59,849 --> 01:18:01,502
- Ei, neeger. Persse.
- Persse, neeger.

1809
01:18:01,546 --> 01:18:03,200
Ma olen siin väljas ja tegelen sinuga
kuradi töö, neeger.

1810
01:18:03,243 --> 01:18:04,375
Juhtide jälgimine.

1811
01:18:04,418 --> 01:18:05,724
Vaata, ma ei ole
ei näita kellelegi halastust.

1812
01:18:05,768 --> 01:18:07,552
Kui keegi jääb mu teele,
Ma kuratsin nad tervenisti.

1813
01:18:07,595 --> 01:18:09,380
- Kes sa oled?
-Nigga, aja persse.

1814
01:18:09,423 --> 01:18:11,077
Ma ei karda sind.
Ma ajan su persse, neeger.

1815
01:18:11,121 --> 01:18:12,557
- Asume siis asja juurde.
-Suur halb Golden!

1816
01:18:12,600 --> 01:18:14,080
Ei näita halastust.

1817
01:18:14,124 --> 01:18:16,996
Nii et sa hakkad sisse maksma
ja peksa kõik persse.

1818
01:18:17,040 --> 01:18:18,824
See on su kuradi plaan?

1819
01:18:18,868 --> 01:18:20,260
- Jah.
- Persse, neeger.

1820
01:18:20,304 --> 01:18:21,740
Hei, aeglusta, mees.

1821
01:18:21,784 --> 01:18:23,307
Rahune maha, mees.
Jäta kurat maha.

1822
01:18:23,350 --> 01:18:24,874
- Mida sa teed?
- Kao kuradi teelt välja, Lefty.

1823
01:18:25,875 --> 01:18:27,572
See on sinu plaan, neeger?

1824
01:18:27,615 --> 01:18:29,705
Lihtsalt laadige sisse
ja peksa kõik persse?

1825
01:18:32,969 --> 01:18:35,580
Ma püüan sinu oma hoida
vihane perse vanglast välja, vennas.

1826
01:18:36,624 --> 01:18:38,365
Seda ma üritan teha.

1827
01:18:38,409 --> 01:18:39,802
Aga sa kurat ei kuula.

1828
01:18:39,845 --> 01:18:41,542
Mees, ma ei hooli sellest.

1829
01:18:41,586 --> 01:18:44,632
Teen elu oma lapse heaks, dawg!
Ja ma vannun kõige eest.

1830
01:18:44,676 --> 01:18:46,243
Las ma ütlen teile
midagi, neeger.

1831
01:18:46,286 --> 01:18:48,941
Ma olen siin liiga ohtlik
et sa Dannat otsiksid.

1832
01:18:48,985 --> 01:18:50,813
Mitte nende jaoks. Sinu jaoks!

1833
01:18:51,857 --> 01:18:52,815
Mine tagasi sisse

1834
01:18:54,207 --> 01:18:56,340
ja kõik, mida me tegime,
kõike, mida olete teinud

1835
01:18:58,516 --> 01:18:59,473
Kõik asjata.

1836
01:19:01,127 --> 01:19:03,739
Ära tee kuradi mõtet.
Lähed tagasi vanglasse,

1837
01:19:05,305 --> 01:19:07,743
ja Danna on siin koos
kaitsjat pole.

1838
01:19:07,786 --> 01:19:09,657
Nüüd ütle mulle, kas see on
on mingi kuradi mõte.

1839
01:19:09,701 --> 01:19:10,920
Sa pead ärkama, bruh.

1840
01:19:12,225 --> 01:19:14,750
See kuradi vihane
sitt sinu sees,

1841
01:19:15,794 --> 01:19:18,057
sa oled kontrolli alt väljas, vennas.

1842
01:19:18,101 --> 01:19:20,799
Käin selle kuradiga ringi
tapan inimesi, peksan inimesi,

1843
01:19:20,843 --> 01:19:22,801
löövad oma kuradi päid sisse?

1844
01:19:22,845 --> 01:19:25,456
Nüüd kõik see raev toimis
kui olime sõjas,

1845
01:19:25,499 --> 01:19:27,545
see päästis elusid.

1846
01:19:27,588 --> 01:19:30,983
Aga see jama siin
on teistmoodi sõda, vennas.

1847
01:19:31,027 --> 01:19:34,073
Ja meie vaenlane
on meie kuradi naabruskonnas.

1848
01:19:34,117 --> 01:19:36,075
Ja nad möllavad sõda
ja sõda pidama

1849
01:19:36,119 --> 01:19:37,468
meie naabruses, vennas.

1850
01:19:40,210 --> 01:19:41,907
Bud, kuula mind.

1851
01:19:41,951 --> 01:19:43,169
Kõik, mida ma üritan öelda

1852
01:19:44,954 --> 01:19:47,565
kas sa pead kasutama oma mõistust, vennas.

1853
01:19:47,608 --> 01:19:50,350
See on teistmoodi sõda
nüüd siit väljas.

1854
01:19:50,394 --> 01:19:52,483
Sa mõistad mind?

1855
01:19:52,526 --> 01:19:54,528
Sinuga juhtub midagi,
Danna on lõpetanud, bruh.

1856
01:19:55,878 --> 01:19:56,966
Las ma räägin sulle midagi, bruh.

1857
01:19:59,969 --> 01:20:02,058
Ma olin samasugune nagu sina, vennas.

1858
01:20:02,101 --> 01:20:03,450
Metsik ja hull.

1859
01:20:04,974 --> 01:20:07,063
Ja tead, kes mind mängu lõi?

1860
01:20:07,890 --> 01:20:09,282
Sinu pop.

1861
01:20:09,326 --> 01:20:11,937
[triumfeerivad löögid]

1862
01:20:11,981 --> 01:20:13,939
Sinu popid olid mu parim sõber.

1863
01:20:13,983 --> 01:20:15,811
Ja ma igatsen teda
iga kuradi päev.

1864
01:20:18,204 --> 01:20:21,294
Teie pop õpetas mind
kuidas liikuda, bruh.

1865
01:20:21,338 --> 01:20:24,167
Nii et sa pead mind usaldama, mees.
Pean võtma enda juhtimise.

1866
01:20:25,298 --> 01:20:26,473
Ja ma luban sulle

1867
01:20:27,170 --> 01:20:28,301
minu elu peal.

1868
01:20:29,476 --> 01:20:30,782
Me leiame su tütre.

1869
01:20:32,479 --> 01:20:34,351
Meie pere, bruh.
Ja ma armastan sind.

1870
01:20:34,394 --> 01:20:35,395
Ma armastan sind ka.

1871
01:20:37,528 --> 01:20:38,572
Ma pean tagasi tulema, bruh.

1872
01:20:38,616 --> 01:20:39,704
Pea vastu, mees.

1873
01:20:39,747 --> 01:20:42,185
[auto pöörleb taustal]

1874
01:20:42,228 --> 01:20:43,360
Vabandust, mees. Ma olin lihtsalt

1875
01:20:43,403 --> 01:20:44,840
ma olin ju
mängin sinuga, bruh.

1876
01:20:46,145 --> 01:20:48,582
[emotsionaalne muusika jätkub]

1877
01:20:49,714 --> 01:20:51,368
Tea mida?

1878
01:20:51,411 --> 01:20:52,891
Kõik need aastad

1879
01:20:52,935 --> 01:20:55,198
see on selline lugupidamatus
Ma olen rääkinud.

1880
01:20:56,329 --> 01:20:58,027
Löögi sind tagurpidi
suur perse pea.

1881
01:20:58,070 --> 01:20:59,071
Olgu.

1882
01:20:59,115 --> 01:21:00,333
Sa annad mulle laksu
veel üks kord?

1883
01:21:00,943 --> 01:21:02,118
Hästi.

1884
01:21:02,161 --> 01:21:03,380
Ma olen sellest jamast väsinud.

1885
01:21:03,423 --> 01:21:05,686
Sa, mu suurem vend.
Tahad mulle laksu anda?

1886
01:21:05,730 --> 01:21:07,166
Ma löön su punkari tagumikku tagasi
ühel päeval.

1887
01:21:07,210 --> 01:21:08,951
-Ma armastan sind.
- Kõik on korras. Armastan sind ka mees.

1888
01:21:08,994 --> 01:21:11,779
[südantsoojendavad löögid mängivad]

1889
01:21:11,823 --> 01:21:14,304
Teist saab pätt
tahan juua, bruh.

1890
01:21:14,347 --> 01:21:15,653
[Calhoun] Kurat!

1891
01:21:15,696 --> 01:21:18,438
[südantsoojendav muusika vaibub]

1892
01:21:27,491 --> 01:21:29,928
["Näita mulle, mis sul on"
MooveKa mängides]

1893
01:21:36,413 --> 01:21:37,936
[naine] Murra ennast, loll.

1894
01:21:37,980 --> 01:21:39,285
[naine naerab]

1895
01:21:39,329 --> 01:21:42,462
Kurat, Jodi Sako!
Mida kuradit... Wassup!

1896
01:21:42,506 --> 01:21:44,464
Nigga, mis sinuga toimub?

1897
01:21:44,508 --> 01:21:46,379
- Kurat!
- Sinu viibimine on puudulik, neeger.

1898
01:21:46,423 --> 01:21:49,687
-Su perse arvad, et mul oli puudus.
- Eh, mida sa tegema tahtsid?

1899
01:21:49,730 --> 01:21:52,037
Ma tahtsin sulle puhuda
kuradi pea ära.

1900
01:21:52,081 --> 01:21:54,126
Mis lahti on?
Mis sind sisse viis?

1901
01:21:54,170 --> 01:21:55,780
Sa juba tead
mis toimub.

1902
01:21:55,823 --> 01:21:56,955
Mida me täna õhtul teeme?

1903
01:21:56,999 --> 01:21:58,826
Ma tahan seda neegrit
Jebedia usutunnistus.

1904
01:21:58,870 --> 01:22:00,393
Seda ma tahan.

1905
01:22:00,437 --> 01:22:01,438
Ta peab minema.

1906
01:22:01,481 --> 01:22:02,569
ma kuulen sind.

1907
01:22:02,613 --> 01:22:04,180
Soovin, et mul oleks teid kõiki.

1908
01:22:04,223 --> 01:22:06,617
Ma vaatan sündmuskoha üle
sinu jaoks. Aight?

1909
01:22:06,660 --> 01:22:07,835
Miks sa seda teed?

1910
01:22:07,879 --> 01:22:09,576
See on see kurat
ma räägin sellest.

1911
01:22:10,577 --> 01:22:11,535
Sa juba tead.

1912
01:22:11,578 --> 01:22:12,579
Saan aru, mu neeger.

1913
01:22:13,624 --> 01:22:14,538
Sain aru.

1914
01:22:14,581 --> 01:22:15,495
Pole kahtlustki.

1915
01:22:16,714 --> 01:22:17,976
Sellepärast ma armastan sind,
minu neeger.

1916
01:22:18,020 --> 01:22:18,977
Ha ha ha!

1917
01:22:21,719 --> 01:22:23,242
[muusika lõpeb]

1918
01:22:23,286 --> 01:22:25,941
[turvavöö klõpsatused]

1919
01:22:27,029 --> 01:22:29,770
Jah, mees.
See on see, vennas.

1920
01:22:29,814 --> 01:22:31,424
[auto mootor tühikäigul]

1921
01:22:31,468 --> 01:22:33,339
Kas ta on ka seal?

1922
01:22:33,383 --> 01:22:35,472
Jah, ta on seal sees.

1923
01:22:35,515 --> 01:22:38,214
Mis plaan saab?
Mida sa teha tahad?

1924
01:22:38,257 --> 01:22:39,824
Ma lähen sinna sisse,
pätt.

1925
01:22:41,043 --> 01:22:42,566
Ma lähen oma lapsega välja.

1926
01:22:43,262 --> 01:22:44,263
Kas see on plaan?

1927
01:22:47,919 --> 01:22:49,355
Olgu.

1928
01:22:49,399 --> 01:22:52,097
Sina lähed sinna sisse
ja ole turvaline, eks?

1929
01:22:52,141 --> 01:22:54,621
Ma vajan, et sa jääksid siia välja,
dawg, igaks juhuks.

1930
01:22:54,665 --> 01:22:56,710
Ma sain su selja, mees.
Olge seal turvaline.

1931
01:22:56,754 --> 01:22:58,060
Hästi?

1932
01:22:58,103 --> 01:22:59,278
Olge turvaline.

1933
01:22:59,322 --> 01:23:00,323
Hindan sind.

1934
01:23:02,064 --> 01:23:04,153
[kauge kellade helistamine]

1935
01:23:07,983 --> 01:23:09,680
Võtke see.

1936
01:23:09,723 --> 01:23:11,377
Tänan teid. Just sellel teel.

1937
01:23:11,421 --> 01:23:13,510
[sammud hääbuvad]

1938
01:23:13,553 --> 01:23:15,425
Wassup, wassup, mu vend!
Kuidas sa end tunned, mees?

1939
01:23:15,468 --> 01:23:17,514
Hea, hea.
Ainult kutsega.

1940
01:23:17,557 --> 01:23:20,169
- Tule nüüd, mees.
- Ainult kutsega, vend.

1941
01:23:21,561 --> 01:23:23,650
Olgu, mees.

1942
01:23:23,694 --> 01:23:26,914
[kauge peomuusika tuksub]

1943
01:23:27,785 --> 01:23:29,091
Hei, kuidas sul läheb?

1944
01:23:30,396 --> 01:23:31,702
Minu neeger Kuldne!

1945
01:23:31,745 --> 01:23:32,964
Wassup, kallis?

1946
01:23:33,008 --> 01:23:34,618
Jodi kuradi Sako!

1947
01:23:34,661 --> 01:23:37,577
Kuidas sul läheb? Tüdruk, sa vaatad
parem kui pätt!

1948
01:23:37,621 --> 01:23:38,970
Ma olen hea laps. Tead ju küll.

1949
01:23:39,014 --> 01:23:40,232
Tehes seda, mida teen.

1950
01:23:40,276 --> 01:23:41,929
Kuni ma olen boss,
väike kerge töö.

1951
01:23:41,973 --> 01:23:44,062
ma tunnen seda.

1952
01:23:44,106 --> 01:23:45,411
Millega see tüüp tegeleb?

1953
01:23:45,455 --> 01:23:47,239
Üks mängijatest tahtis
kokku saada

1954
01:23:47,283 --> 01:23:48,936
arutada seksitöö tulevikku.

1955
01:23:48,980 --> 01:23:50,025
Kas sa räägid neist motikatest?

1956
01:23:50,068 --> 01:23:51,635
Oh ei, issi!
Jälgi oma suud.

1957
01:23:51,678 --> 01:23:53,463
Emased solvuvad.

1958
01:23:53,506 --> 01:23:55,552
Me ütleme nüüd "sekstöötajad".

1959
01:23:55,595 --> 01:23:56,814
Sul on õigus. ma saan aru.

1960
01:23:56,857 --> 01:23:58,381
Kõik on solvavad
tänapäeval, eks?

1961
01:23:58,424 --> 01:24:00,122
Tead ju küll. Tead ju küll.

1962
01:24:00,165 --> 01:24:01,862
Kas sa lubaksid mul üles libiseda
seal koos sinuga?

1963
01:24:01,906 --> 01:24:03,647
Oh, kallis, sa tead, et sa ei ole
peab küsima.

1964
01:24:03,690 --> 01:24:05,127
Nad kaotavad mõistuse

1965
01:24:05,170 --> 01:24:06,780
kui nad näevad mind sisse astumas
sinu perse. Lähme.

1966
01:24:06,824 --> 01:24:08,391
- Nõus.
- Kutse.

1967
01:24:09,914 --> 01:24:11,350
Tänan teid.
Just sellel teel.

1968
01:24:11,394 --> 01:24:12,873
- Sain aru, vend.
- Hindan sind.

1969
01:24:14,571 --> 01:24:17,965
["No Cap" autor
Yarin Primak mängib]

1970
01:24:23,188 --> 01:24:24,146
[prillid kõlisevad]

1971
01:24:26,931 --> 01:24:28,063
[kuuldamatu]

1972
01:24:35,983 --> 01:24:38,377
[laul jätkub]

1973
01:24:46,733 --> 01:24:49,388
[kuuldamatu]

1974
01:24:55,394 --> 01:24:58,615
[muusika jätkub]

1975
01:25:05,491 --> 01:25:09,408
[kuuldamatu]

1976
01:25:16,415 --> 01:25:19,810
-[muusika kaugeneb]
- [köhimine]

1977
01:25:24,031 --> 01:25:25,424
-[kõva löök]
-[oigab]

1978
01:25:27,774 --> 01:25:30,777
[summutatud muusika jätkub]

1979
01:25:34,433 --> 01:25:37,132
[jalad kraapivad maad]

1980
01:25:42,659 --> 01:25:45,575
[muusika hoogustab]

1981
01:25:49,187 --> 01:25:51,711
[muusika lõpeb]

1982
01:25:51,755 --> 01:25:54,453
[kajavad nõrgad veepiisad]

1983
01:25:55,367 --> 01:25:57,674
[pehme, pilkane naeratus]

1984
01:26:00,198 --> 01:26:01,199
Kuldne!

1985
01:26:03,114 --> 01:26:04,202
Ütle mulle, mees.

1986
01:26:04,246 --> 01:26:06,422
Milline idioot sulle nimeks pani
Igatahes kuldne?

1987
01:26:06,465 --> 01:26:09,425
[mängib kurjakuulutav muusika]

1988
01:26:09,468 --> 01:26:12,558
Tead, ma hakkan päris haigeks jääma
nendest kuradi telefonikõnedest

1989
01:26:12,602 --> 01:26:13,951
sinu kohta

1990
01:26:13,994 --> 01:26:15,561
kuradi minu äriga.

1991
01:26:15,605 --> 01:26:17,215
Tee see loogiliseks, mees.

1992
01:26:17,259 --> 01:26:19,348
[kurjakuulutav muusika jätkub]

1993
01:26:19,391 --> 01:26:20,653
Mille eest?

1994
01:26:20,697 --> 01:26:22,089
Ma räägin sinuga.

1995
01:26:22,133 --> 01:26:24,440
Kas soovite seda mõtestada?

1996
01:26:24,483 --> 01:26:26,224
Ma lihtsalt otsin
minu tütar Danna.

1997
01:26:26,268 --> 01:26:27,573
[pilkav]
"Otsin mu tütart."

1998
01:26:27,617 --> 01:26:29,923
[mantli kanga kahin]

1999
01:26:29,967 --> 01:26:31,403
Sa mõtled mu Sidrunitilka?

2000
01:26:31,447 --> 01:26:33,100
[nõrgad veepiisad]

2001
01:26:33,144 --> 01:26:35,755
Tead, miks me teda kutsume
Sidrunitilk, eks?

2002
01:26:35,799 --> 01:26:38,758
Iga kuradi pidu
Viisin ta juurde, ta tegi voodi märjaks.

2003
01:26:38,802 --> 01:26:40,978
[aeglane, tuksuv muusika]

2004
01:26:41,021 --> 01:26:42,588
Sain ta lõpuks potile treenida.

2005
01:26:43,459 --> 01:26:44,634
Ja nüüd tahad teda?

2006
01:26:45,417 --> 01:26:46,940
[irvitab]

2007
01:26:46,984 --> 01:26:48,855
[hingab järsult]

2008
01:26:48,899 --> 01:26:51,075
[mängib kurjakuulutav muusika]

2009
01:26:51,118 --> 01:26:52,119
Persse.

2010
01:26:52,163 --> 01:26:53,077
Sa võid ta endale saada.

2011
01:26:54,165 --> 01:26:55,471
Niipea, kui maksate mulle tagasi

2012
01:26:55,514 --> 01:26:57,603
iga kuradi peenraha
Ma investeerisin temasse.

2013
01:26:58,343 --> 01:26:59,518
Mitte sentigi vähem.

2014
01:26:59,562 --> 01:27:00,911
Ma ei tee sulle midagi.

2015
01:27:00,954 --> 01:27:02,042
Punk memm!

2016
01:27:03,000 --> 01:27:04,567
Oh

2017
01:27:04,610 --> 01:27:05,829
Kas sa kuulsid seda?

2018
01:27:05,872 --> 01:27:06,830
Lugupidamatus.

2019
01:27:09,267 --> 01:27:10,181
Hästi.

2020
01:27:11,878 --> 01:27:12,966
Kõik on hästi.

2021
01:27:13,010 --> 01:27:14,272
[muigab]

2022
01:27:15,317 --> 01:27:16,187
Probleeme pole.

2023
01:27:16,231 --> 01:27:17,536
Tead mida?

2024
01:27:17,580 --> 01:27:18,711
Ma hoian su tütart.

2025
01:27:20,235 --> 01:27:21,584
Kuldne.

2026
01:27:21,627 --> 01:27:23,194
Kas näete seal olevat irooniat?

2027
01:27:23,238 --> 01:27:24,978
[muigab]

2028
01:27:25,022 --> 01:27:26,676
Tead, Golden

2029
01:27:26,719 --> 01:27:27,894
Sa võid olla tema isa.

2030
01:27:28,591 --> 01:27:29,983
Aga ma olen tema isa.

2031
01:27:30,897 --> 01:27:33,422
Tema tõeline isa, neeger.

2032
01:27:33,465 --> 01:27:34,727
[sosistades] Isa.

2033
01:27:34,771 --> 01:27:36,076
issi.

2034
01:27:36,120 --> 01:27:37,991
[muigab nõrgalt]

2035
01:27:38,035 --> 01:27:39,993
Head ööd, kerge poiss.

2036
01:27:40,037 --> 01:27:41,865
Aeg teha limonaadi.

2037
01:27:42,996 --> 01:27:44,563
[muigab]

2038
01:27:45,782 --> 01:27:47,349
Kui mu külalised lahkuvad,

2039
01:27:47,392 --> 01:27:49,394
ta sureb sealsamas.

2040
01:27:49,438 --> 01:27:52,789
["Mäng läbi" autor
Quinten Coblentz mängib]

2041
01:27:55,270 --> 01:27:58,577
[muusika tempo tõuseb]

2042
01:28:03,365 --> 01:28:05,192
[muusika vaibub]

2043
01:28:06,237 --> 01:28:08,761
[raske hingamine]

2044
01:28:10,459 --> 01:28:13,853
[ümbritsev liiklusmüra]

2045
01:28:16,508 --> 01:28:18,336
[kupid relv]

2046
01:28:18,380 --> 01:28:21,557
[autouks avaneb, sulgub]

2047
01:28:21,600 --> 01:28:24,516
-Lefty Logistics!
- Hei, mees. Kuidas sul läheb, vennas?

2048
01:28:24,560 --> 01:28:26,692
Hea, mees. Näeb välja nagu
taaskohtumine siinkandis.

2049
01:28:26,736 --> 01:28:28,085
Jah, mees.
Esitame teile küsimuse.

2050
01:28:28,128 --> 01:28:29,260
Kas olete Goldeni siinkandis näinud?

2051
01:28:29,304 --> 01:28:31,175
Ma nägin teda just sekund tagasi.

2052
01:28:31,218 --> 01:28:32,524
Koos turvamehega.

2053
01:28:32,568 --> 01:28:33,830
Kui sa teda uuesti näed, mees,

2054
01:28:33,873 --> 01:28:35,397
anna talle teada, et ma proovin
leia ta üles. Palun?

2055
01:28:35,440 --> 01:28:37,747
- Gotchu. Tore sind näha, bruh.
- Minu mees.

2056
01:28:37,790 --> 01:28:39,009
- Sina ka, mees.
- Jah.

2057
01:28:39,052 --> 01:28:40,227
- Jää tugevaks, mees.
- Tead, me teeme seda, mees.

2058
01:28:40,271 --> 01:28:41,359
Jumal õnnistagu sind.

2059
01:28:42,229 --> 01:28:43,970
[löögiga maandumine tugevalt]

2060
01:28:45,972 --> 01:28:47,757
[valju koputab ust]

2061
01:28:47,800 --> 01:28:49,236
Persse.

2062
01:28:49,280 --> 01:28:51,587
[nõrk vile]

2063
01:28:51,630 --> 01:28:54,546
Kurat tagasi!
Kurat tagasi!

2064
01:28:54,590 --> 01:28:56,635
Tule nüüd, kallis. Lähme, mees.
Tule nüüd, Golden.

2065
01:28:56,679 --> 01:28:57,549
Tõuse üles, mees.

2066
01:28:59,334 --> 01:29:02,075
[löögiga maandumine tugevalt]

2067
01:29:02,119 --> 01:29:05,862
Pagan! Teie kõik AI loodud on ehitatud
memmed. Kurat.

2068
01:29:06,819 --> 01:29:10,083
[intensiivne, meeliülendav muusika]

2069
01:29:10,127 --> 01:29:12,347
Kus on Jebediah Creed?

2070
01:29:12,390 --> 01:29:14,958
Võtke oma väärtusetu
kuradi perse siin.

2071
01:29:15,001 --> 01:29:16,525
Ei talu seda jama!

2072
01:29:16,568 --> 01:29:17,613
Sa oled rohkem hädas kui sina
kuradi väärt.

2073
01:29:17,656 --> 01:29:19,397
- Vabandust, ma olen nii...
- Ole vait!

2074
01:29:19,441 --> 01:29:21,268
Lihtsalt ole vait!

2075
01:29:21,312 --> 01:29:23,009
Mis kuradi leping on?
Mida?

2076
01:29:23,053 --> 01:29:25,055
Mees, ta seal sees. Lihtsalt lõõgastu.

2077
01:29:25,098 --> 01:29:26,926
Kas ta tuleb välja?
Mida sa teed? Mida?

2078
01:29:26,970 --> 01:29:29,538
Nigga, sa lollitad?
Sa ei ütle mulle midagi.

2079
01:29:29,581 --> 01:29:32,279
Ma mõtlen, et ta võib olla neeger.
Lihtsalt rahune maha.

2080
01:29:32,323 --> 01:29:33,542
Noh, neeger.

2081
01:29:33,585 --> 01:29:34,673
Vii mind poodi.
Ma vajan nüri.

2082
01:29:34,717 --> 01:29:35,848
Tuleme tagasi,
me saame ta tagumikku.

2083
01:29:35,892 --> 01:29:37,023
[mootori pöörded]

2084
01:29:37,067 --> 01:29:38,111
Clifford, võta see
väärtusetu lits

2085
01:29:38,155 --> 01:29:40,026
jalgratturi juurde.

2086
01:29:40,070 --> 01:29:43,639
Ja las nad on metsikud emad
oma teed temaga.

2087
01:29:43,682 --> 01:29:45,423
Kui nad tegid,
vii ta sõjapealike juurde

2088
01:29:45,467 --> 01:29:47,338
ja lase neil
dump cum tema perse.

2089
01:29:47,382 --> 01:29:49,601
Siis viska see kurat
lits jões.

2090
01:29:49,645 --> 01:29:51,473
[kurjakuulutavad löögid]

2091
01:29:51,516 --> 01:29:52,735
Lits! Sa oleks pidanud teadma

2092
01:29:52,778 --> 01:29:54,040
kätt mitte hammustada
mis sind toidavad.

2093
01:29:54,084 --> 01:29:55,433
Tule nüüd!
Tule nüüd!

2094
01:29:55,477 --> 01:29:57,261
-[kaelad]
- [keha löögid]

2095
01:29:57,304 --> 01:29:59,655
[kurjakuulutavad rütmid tuhmuvad]

2096
01:29:59,698 --> 01:30:00,699
Hei, kõrvitsapea.

2097
01:30:01,961 --> 01:30:03,093
See olen mina.

2098
01:30:03,833 --> 01:30:04,921
Ma olen su isa.

2099
01:30:04,964 --> 01:30:06,270
[kaugelt] issi!

2100
01:30:06,313 --> 01:30:07,837
Hei, kõrvitsapea!

2101
01:30:07,880 --> 01:30:09,708
- Olgu.
- Aitäh.

2102
01:30:09,752 --> 01:30:10,927
Tere tulemast.

2103
01:30:10,970 --> 01:30:12,407
[paugutab tugevalt]

2104
01:30:12,450 --> 01:30:13,886
Sa lased sellel mehel
võta mu pere minult ära?

2105
01:30:13,930 --> 01:30:15,453
emme!

2106
01:30:15,497 --> 01:30:17,107
Palun ärka üles.

2107
01:30:17,150 --> 01:30:18,369
emme!

2108
01:30:18,413 --> 01:30:21,111
[kummitav, melanhoolne meloodia]

2109
01:30:21,154 --> 01:30:23,983
[noor Danna nutab]

2110
01:30:24,027 --> 01:30:25,071
[Creed] Sidrunitilk!

2111
01:30:26,159 --> 01:30:27,465
Lits, tule issi juurde.

2112
01:30:27,509 --> 01:30:29,119
Danna!

2113
01:30:29,162 --> 01:30:30,468
Ma olen su isa, eks?

2114
01:30:30,512 --> 01:30:31,600
Sidruni tilk!

2115
01:30:31,643 --> 01:30:33,123
Lits, tule siia.

2116
01:30:33,166 --> 01:30:34,777
- Danna!
- Jah, ma tulen.

2117
01:30:34,820 --> 01:30:35,778
Tulge siia.

2118
01:30:36,256 --> 01:30:37,475
Danna

2119
01:30:37,519 --> 01:30:39,738
Ma olen ta tõeline isa, neeger.

2120
01:30:39,782 --> 01:30:41,000
See on minu Sidrunitilk.

2121
01:30:41,610 --> 01:30:42,698
Ta on eriline.

2122
01:30:42,741 --> 01:30:43,960
Võtke üks neist.

2123
01:30:44,003 --> 01:30:45,309
[kurjakuulutav muusika]

2124
01:30:45,352 --> 01:30:47,529
See aitab
võta serv maha, eks?

2125
01:30:47,572 --> 01:30:50,749
[õudne muusika mängib]

2126
01:30:50,793 --> 01:30:53,404
Ma sain midagi
siin on tõesti eriline.

2127
01:30:53,448 --> 01:30:54,884
Tule nüüd. Talle meeldib,
kas pole, lits?

2128
01:30:54,927 --> 01:30:56,363
Clifford, võta see
väärtusetu lits

2129
01:30:56,407 --> 01:30:58,061
jalgratturi juurde.

2130
01:30:58,104 --> 01:31:00,803
ja viska see kurat
lits jões.

2131
01:31:00,846 --> 01:31:02,152
Ma olen tema isa, neeger.

2132
01:31:02,195 --> 01:31:03,632
- Danna!
- Ma olen tema tõeline--

2133
01:31:04,807 --> 01:31:06,548
[valju krahhi]

2134
01:31:07,505 --> 01:31:08,680
Mida kuradit?

2135
01:31:09,289 --> 01:31:10,639
Oh issand!

2136
01:31:10,682 --> 01:31:14,686
Ma ütlesin sulle, et ma saan selle
lits perse neegga.

2137
01:31:14,730 --> 01:31:16,601
Nigga, sa oled põnevil
vea üle.

2138
01:31:16,645 --> 01:31:17,689
Sa ei saa jama.

2139
01:31:18,690 --> 01:31:19,865
Viga või mitte,

2140
01:31:19,909 --> 01:31:21,519
Ma sain selle neegri kätte.

2141
01:31:21,563 --> 01:31:22,607
Lähme.

2142
01:31:23,869 --> 01:31:26,481
Lorakas teda üle pea.

2143
01:31:26,524 --> 01:31:29,658
["Get Dangerous" autor
Frank Bentley ja Anthony Mareo]

2144
01:31:30,310 --> 01:31:31,224
Kas kõik on korras?

2145
01:31:33,139 --> 01:31:35,533
- [Danna nutab]
-[kiire tempo muusika mängimine]

2146
01:31:35,577 --> 01:31:37,883
♪ Ohtlik,
Sest see võib muutuda ohtlikuks ♪

2147
01:31:37,927 --> 01:31:39,494
[Danna nutab]

2148
01:31:40,582 --> 01:31:42,235
Vasakpoolne. Lähme!

2149
01:31:42,888 --> 01:31:44,934
[muusika jätkub]

2150
01:31:45,848 --> 01:31:47,632
[muusika vaibub]

2151
01:31:49,939 --> 01:31:52,942
["Üks – alternatiiv"
autor Barrows ja Sun mängivad]

2152
01:31:59,688 --> 01:32:01,559
[sammud]

2153
01:32:03,039 --> 01:32:04,562
Vau!

2154
01:32:04,606 --> 01:32:06,782
- See on tore.
- Jah, on küll!

2155
01:32:06,825 --> 01:32:08,131
Ma teen mõned pildid.

2156
01:32:09,828 --> 01:32:11,308
ha! Tule nüüd, kullake!

2157
01:32:12,396 --> 01:32:13,615
Vaata seda lolli.

2158
01:32:15,051 --> 01:32:16,531
Mis lahti, dawg?
On sul kõik hästi?

2159
01:32:17,053 --> 01:32:18,489
Woohoo!

2160
01:32:18,533 --> 01:32:19,882
Minu pere!
Vaadake kõiki!

2161
01:32:21,013 --> 01:32:22,667
Olgu, olgu!

2162
01:32:22,711 --> 01:32:24,974
Hei, daamid! Kuidas sul läheb?
On sul kõik hästi?

2163
01:32:25,017 --> 01:32:27,106
- Niimoodi?
- On. On küll.

2164
01:32:27,150 --> 01:32:29,587
Te kõik tegite seda tööd
et Calhoun au endale võtaks.

2165
01:32:29,631 --> 01:32:30,632
Hull.

2166
01:32:30,675 --> 01:32:32,242
Asi pole isegi selles.

2167
01:32:32,285 --> 01:32:34,592
Peaasi on
mu laps koju tagasi.

2168
01:32:34,636 --> 01:32:37,595
[telefon vibreerib]

2169
01:32:38,596 --> 01:32:39,466
Waddup, vend?

2170
01:32:39,945 --> 01:32:40,859
Jah.

2171
01:32:41,991 --> 01:32:42,905
Ta siinsamas.

2172
01:32:44,471 --> 01:32:45,690
See on Avery, mees.

2173
01:32:45,734 --> 01:32:47,344
[rahvahulga kauge mürin]

2174
01:32:47,387 --> 01:32:48,563
Ah, waddup, vennas?

2175
01:32:48,606 --> 01:32:51,087
Oh! Miks sa mulle helistad
Lefty telefonis?

2176
01:32:51,130 --> 01:32:53,132
Sest telefon jääb alles
läheb kõneposti.

2177
01:32:53,176 --> 01:32:54,873
saatsin sulle just midagi
Lefty telefonis.

2178
01:32:54,917 --> 01:32:56,266
Vaadake seda.

2179
01:32:56,309 --> 01:32:57,659
Sa pead sellest välja saama
kuradi rahvamaja

2180
01:32:57,702 --> 01:32:59,399
just praegu, bruh.

2181
01:32:59,443 --> 01:33:02,011
["OMG", autor Vic Sage mängib]

2182
01:33:06,015 --> 01:33:07,407
[naine telefonis]
Hei, see olen mina.

2183
01:33:07,451 --> 01:33:10,628
Meil on probleem.
Helista mulle võimalikult kiiresti tagasi.

2184
01:33:10,672 --> 01:33:12,978
Mida kuradit? Miks mitte keegi
nende telefonidele vastates?

2185
01:33:13,022 --> 01:33:14,458
See räägib sellest Danna tüdrukust.

2186
01:33:14,501 --> 01:33:16,939
Tema isa ja osa
probleeme tekitades.

2187
01:33:16,982 --> 01:33:19,245
Ma arvasin, et kurat
oli elu.

2188
01:33:19,289 --> 01:33:21,726
- Mis juhtub...
- Suhh.

2189
01:33:21,770 --> 01:33:23,641
Mida kuradit? Olen olnud
helistab kõigile.

2190
01:33:23,685 --> 01:33:25,730
Miks mitte keegi
nende telefonidele vastates?

2191
01:33:25,774 --> 01:33:28,254
See on Danna tüdruku kohta.
Peame temast lahti saama.

2192
01:33:28,298 --> 01:33:30,343
Tema isa ja osa
probleeme tekitades.

2193
01:33:30,387 --> 01:33:32,258
Ma arvasin, et kurat
oli elu.

2194
01:33:34,957 --> 01:33:36,654
Oeh, vasta telefonile.

2195
01:33:36,698 --> 01:33:38,047
Ma tean paari meest

2196
01:33:38,090 --> 01:33:39,788
kes ta maha jätab
meie jaoks jões.

2197
01:33:39,831 --> 01:33:43,052
♪ Issand, ma lihtsalt mängin
Nendega nüüd jah ♪

2198
01:33:43,095 --> 01:33:46,664
♪ Issand mida
Nad ütlevad seda valjusti jah ♪

2199
01:33:46,708 --> 01:33:49,014
Ei, ei, ei, ei!
Beebi, kullake! Oota.

2200
01:33:49,058 --> 01:33:50,886
Oota natuke.
Oota natuke.

2201
01:33:50,929 --> 01:33:52,191
Ta pole seda väärt, kullake.

2202
01:33:53,758 --> 01:33:56,282
[hääled raadiost]

2203
01:33:57,414 --> 01:34:00,156
[auto mootor sumiseb]

2204
01:34:02,158 --> 01:34:05,335
[sammud jooksmas]

2205
01:34:05,378 --> 01:34:06,684
Lase mind läbi!
Lase mind läbi!

2206
01:34:06,728 --> 01:34:07,642
Astuge kurat tagasi.

2207
01:34:09,034 --> 01:34:09,948
kurat!

2208
01:34:13,082 --> 01:34:16,738
♪ Issand mida
Nad ütlevad seda valjusti jah ♪

2209
01:34:20,655 --> 01:34:21,699
Oh issand!

2210
01:34:23,745 --> 01:34:25,529
See daam on surnud.

2211
01:34:28,010 --> 01:34:30,403
[muusika tõuseb]

2212
01:34:30,447 --> 01:34:31,622
proua?

2213
01:34:31,666 --> 01:34:32,667
Proua, vaadake mind.

2214
01:34:34,669 --> 01:34:35,844
Proua, vaadake mind.

2215
01:34:36,845 --> 01:34:37,802
Jää rahulikuks.

2216
01:34:39,108 --> 01:34:40,500
Pange oma nuga alla.

2217
01:34:40,544 --> 01:34:42,285
Lihtsalt pane nuga alla.
Lihtsalt visake see maha.

2218
01:34:42,328 --> 01:34:43,242
[noa klõbiseb]

2219
01:34:46,506 --> 01:34:47,856
[naine vingub]

2220
01:34:47,899 --> 01:34:49,684
Proua, kuulake.

2221
01:34:51,294 --> 01:34:52,991
Teil on õigus
vait jääda.

2222
01:34:53,035 --> 01:34:54,601
Ei.

2223
01:34:54,645 --> 01:34:57,039
Ta pidi aitama.
Aga ta tappis mu tütre.

2224
01:34:57,082 --> 01:34:58,431
Lõpeta! Lõpeta rääkimine.

2225
01:34:59,694 --> 01:35:01,173
♪ Ma ei saa seda austada

2226
01:35:01,217 --> 01:35:03,175
♪ Olen jõusaalis
Aga ma ei paindu ♪

2227
01:35:03,219 --> 01:35:05,874
Mida iganes sa ütled või teed

2228
01:35:05,917 --> 01:35:07,614
saab teie vastu kasutada
kohtus.

2229
01:35:07,658 --> 01:35:09,051
Kas saate sellest aru?

2230
01:35:09,094 --> 01:35:11,270
Teil on õigus
advokaadi juurde.

2231
01:35:11,314 --> 01:35:12,532
Kui te ei leia seda,

2232
01:35:12,576 --> 01:35:14,665
kohus määrab ühe
sulle.

2233
01:35:14,709 --> 01:35:16,406
Kas sa mõistad õigusi
Kas ma olen sind lugenud?

2234
01:35:17,146 --> 01:35:18,147
Kas saate aru?

2235
01:35:18,625 --> 01:35:20,453
Jah!

2236
01:35:20,497 --> 01:35:23,021
♪ Tulistan nagu Luka
Järgmisena ütlesin neile lihtsalt ♪

2237
01:35:24,196 --> 01:35:26,721
[sammud hääbuvad]

2238
01:35:29,985 --> 01:35:31,813
[muusika vaibub]

2239
01:35:33,510 --> 01:35:36,078
[sammud lähenemas]

2240
01:35:36,121 --> 01:35:37,906
Hei, kõik! Kuidas teil läheb?

2241
01:35:37,949 --> 01:35:39,603
- Hästi.
- Hei, noor daam.

2242
01:35:39,646 --> 01:35:40,691
Nii hea meel sind näha.

2243
01:35:40,735 --> 01:35:42,432
Nii hea meel sind näha.

2244
01:35:42,475 --> 01:35:45,174
- Suurepärane, et saime sind kätte, bubba.
- Mm-hmm.

2245
01:35:45,217 --> 01:35:47,524
- Tore sind näha.
- Tore sind ka näha.

2246
01:35:47,567 --> 01:35:48,743
[sosistab] Jumal.

2247
01:35:49,787 --> 01:35:50,919
Mis see siis üldse on?

2248
01:35:52,224 --> 01:35:53,791
Palju jama, vennas.

2249
01:35:53,835 --> 01:35:56,315
Nii et mis juhtus, olime
oleme teel Jennyt arreteerima

2250
01:35:56,359 --> 01:35:59,057
tema osalemise eest suures
seksikaubanduse operatsioon.

2251
01:35:59,101 --> 01:36:01,233
Tehniline tugi on üles tõmmatud
mingi info

2252
01:36:01,277 --> 01:36:04,323
mis ühendas Jennyt
inimröövile, seksikaubandusele,

2253
01:36:05,585 --> 01:36:07,936
ja mõrv
mitmest noorest daamist.

2254
01:36:07,979 --> 01:36:10,373
Selle kõigega ta sai
mida ta ära teenis. Niisiis

2255
01:36:10,416 --> 01:36:12,375
ma kuulen sind. Aga uh
[kuiv naeratus]

2256
01:36:12,418 --> 01:36:13,985
Jennyl oli teavet

2257
01:36:14,029 --> 01:36:16,335
see oleks kaane maha löönud
see seksikaubitsejate ring.

2258
01:36:17,510 --> 01:36:18,424
See on lihtsalt suur.

2259
01:36:19,077 --> 01:36:19,991
See on massiivne.

2260
01:36:20,949 --> 01:36:22,515
Kaasatud palju inimesi.

2261
01:36:22,559 --> 01:36:23,952
[kauge liikluse helid]

2262
01:36:23,995 --> 01:36:26,650
Ja kui teiega aus olla,
me alles alustame.

2263
01:36:26,693 --> 01:36:29,305
Ma pean sisse tagasi minema.

2264
01:36:29,348 --> 01:36:32,351
Ja te kõik peate oma tagumikku saama
minu kuriteopaigast eemal. okei?

2265
01:36:32,395 --> 01:36:34,136
Olgu, mees.
Hinda kõike.

2266
01:36:34,179 --> 01:36:35,833
Hindan sind
usalda mind, bruh.

2267
01:36:35,877 --> 01:36:36,791
Enamik def.

2268
01:36:39,576 --> 01:36:41,665
Ma ütlesin sulle, et me teeme
leia oma laps, vennas.

2269
01:36:41,708 --> 01:36:44,886
-Enamik def. Hinda seda, mees.
- Jumal õnnistagu teie last.

2270
01:36:44,929 --> 01:36:46,844
[patsutab õlgadele]

2271
01:36:46,888 --> 01:36:48,541
Tore sind näha.
Mul on nii hea meel, et olete ohutu.

2272
01:36:48,585 --> 01:36:49,673
Tänan teid.

2273
01:36:50,892 --> 01:36:52,284
Tänan teid kõiki
teie raske töö eest.

2274
01:36:52,328 --> 01:36:53,372
Tänan teid kõige eest.

2275
01:36:54,678 --> 01:36:56,332
Bruh, poleks saanud seda teha
ilma sinuta.

2276
01:36:56,375 --> 01:36:57,637
[virisemine]

2277
01:36:57,681 --> 01:36:59,422
[patsutab õlgadele]

2278
01:36:59,465 --> 01:37:01,076
Ma armastan sind, bruh.

2279
01:37:01,119 --> 01:37:02,860
[jutustaja]
See võib-olla film.

2280
01:37:02,904 --> 01:37:05,036
Mis naistega toimub
reaalses maailmas pole väljamõeldis

2281
01:37:05,080 --> 01:37:06,777
Neid röövitakse,
manipuleeritud,

2282
01:37:06,821 --> 01:37:08,257
ja sunniti sisse

2283
01:37:08,300 --> 01:37:09,127
tume allilm
seksiga kaubitsemisest

2284
01:37:09,171 --> 01:37:10,868
iga päev.

2285
01:37:10,912 --> 01:37:13,697
See on valedele ehitatud tööstus,
vägivald ja ärakasutamine.

2286
01:37:13,740 --> 01:37:15,394
Üks, mis õitseb varjus

2287
01:37:15,438 --> 01:37:17,875
Ja kuigi see võib tunduda liiga suur,
liiga võimas, et peatada,

2288
01:37:17,919 --> 01:37:20,138
me ei saa istuda ja käituda nagu
meil pole mingit osa mängida.

2289
01:37:20,182 --> 01:37:22,010
Me ei saa teeselda nagu
see on kellegi teise probleem.

2290
01:37:22,053 --> 01:37:23,620
Mis on väljaspool meie kontrolli

2291
01:37:23,663 --> 01:37:25,622
on suurus ja skaala
sellest haigest kaubandusest.

2292
01:37:25,665 --> 01:37:27,842
Mis ei ole väljaspool meie kontrolli i
kuidas me igaüks reageerime.

2293
01:37:27,885 --> 01:37:29,321
Meestena on meil kohustus.

2294
01:37:29,365 --> 01:37:31,236
Kohustus kaitsta
naised meie elus

2295
01:37:31,280 --> 01:37:32,759
Meie kogukondade naised

2296
01:37:32,803 --> 01:37:34,631
kes langevad saagiks
nendele kiskjatele.

2297
01:37:34,674 --> 01:37:36,241
Meie asi on luua maailma
kus nad ei pea

2298
01:37:36,285 --> 01:37:37,939
hirm tänaval kõndida.

2299
01:37:37,982 --> 01:37:39,244
Kus nad ei pea elama
pidevas ärevuses

2300
01:37:39,288 --> 01:37:40,985
võimalikust saamisest
veel üks ohver.

2301
01:37:41,029 --> 01:37:42,944
Me ei saa endale lubada kõrvalt vaatamist
või kehita lihtsalt õlgu.

2302
01:37:42,987 --> 01:37:44,815
Nende turvalisus
meie vastutus.

2303
01:37:44,859 --> 01:37:47,078
Need naised ei tohi olla
lugupidamatud või alandatud.

2304
01:37:47,122 --> 01:37:48,775
Nad ei ole litsid ega kõplad.

2305
01:37:48,819 --> 01:37:50,125
Nad on meie emad.

2306
01:37:50,168 --> 01:37:51,126
Meie tütred.

2307
01:37:51,169 --> 01:37:52,518
Meie õed.

2308
01:37:52,562 --> 01:37:54,303
Need, kes annavad elu.

2309
01:37:54,346 --> 01:37:57,480
Need, kes hoiavad perekondi
ja kogukonnad koos.

2310
01:37:57,523 --> 01:37:59,830
Ja on aeg alustada
kohtledes neid sellisena.

2311
01:37:59,874 --> 01:38:02,224
Ja on aeg alustada
nende eest seistes.

2312
01:38:02,267 --> 01:38:04,182
Mis tahes vajalikul viisil.

2313
01:38:04,226 --> 01:38:06,881
Sest kui me seda ei tee,
kes siis teeb?

2314
01:38:09,971 --> 01:38:12,364
["Macki tagasitulek"
autor K-Rino mängib]

2315
01:38:22,984 --> 01:38:24,899
♪ Sa ei oodanud
Mind jälle näha ♪

2316
01:38:27,727 --> 01:38:29,164
♪ Eriti see versioon

2317
01:38:32,167 --> 01:38:33,908
♪ Suurim süžee
Kunagi pühendunud ♪

2318
01:38:33,951 --> 01:38:35,735
♪ See on mehe konditsioneerimine

2319
01:38:35,779 --> 01:38:37,563
♪ Teha saasta ja siis süüdi mõista
Tema pärast seda, kui ta seda tegi ♪

2320
01:38:37,607 --> 01:38:39,870
♪ Kus me elame
Tingimused on primitiivsed ♪

2321
01:38:39,914 --> 01:38:43,352
♪ Kui võimalused on piiratud
Vangistus on peatne ♪

2322
01:38:43,395 --> 01:38:45,920
♪ Teades, et mul on eesmärk,
Sa otsustasid, et ma ei tee seda

2323
01:38:45,963 --> 01:38:48,574
♪ Ütle mulle, et ma pean muutuma
Kui mu keskkond seda ei tee

2324
01:38:48,618 --> 01:38:50,011
♪ Me teame aega ja vanglat
Kas põrgu, ♪

2325
01:38:50,054 --> 01:38:51,360
♪ Aga siin läheb hullemaks

2326
01:38:51,403 --> 01:38:53,014
♪ Põhjus ammu enne neid

2327
01:38:53,057 --> 01:38:54,232
♪
Tapa oma keha surnuks,
Vaim on esimene ♪

2328
01:38:54,276 --> 01:38:55,886
♪ Osaleme

2329
01:38:55,930 --> 01:38:57,366
♪ Nende jõupingutustes
Lootes, et nad austavad meid, ♪

2330
01:38:57,409 --> 01:38:58,671
♪ Aga meid vihatakse
Valitsuse poolt ♪

2331
01:38:58,715 --> 01:39:00,282
♪
Me maksame, et meid rõhuda ♪

2332
01:39:00,325 --> 01:39:01,413
♪ Nad suurendasid iha uimastite järele
Ja tänavavõim ♪

2333
01:39:01,457 --> 01:39:03,241
♪
Ja muutis selle nakkavaks ♪

2334
01:39:03,285 --> 01:39:05,548
♪ Nüüd oleme pagana reetlikud
Ja meie käitumine on hoolimatu ♪

2335
01:39:05,591 --> 01:39:08,159
♪ Hustleri vereliinist
Mind peeti jüngriks ♪

2336
01:39:08,203 --> 01:39:10,945
♪ Olen toode a
Põlvkondade ellujäämise vahendid

2337
01:39:10,988 --> 01:39:12,685
♪ Need neetud deemonid

2338
01:39:12,729 --> 01:39:14,383
♪
Pole kunagi mustanahalisele öelnud
Et ta oli keegi, ♪

2339
01:39:14,426 --> 01:39:16,646
♪ Kohtle meest nagu looma
Piisavalt kaua saab temast üks ♪

2340
01:39:16,689 --> 01:39:19,431
♪ See on Macki tagasitulek,
Ma olen tagasi suitsu järele ♪

2341
01:39:19,475 --> 01:39:22,130
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

2342
01:39:22,173 --> 01:39:24,871
♪ Tundsin ära, kes see metsaline oli
Ja pidi mässama ♪

2343
01:39:24,915 --> 01:39:27,787
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

2344
01:39:27,831 --> 01:39:30,616
♪ See on Macki tagasitulek,
Ma olen tagasi suitsu järele ♪

2345
01:39:30,660 --> 01:39:33,271
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

2346
01:39:33,315 --> 01:39:36,057
♪ Tundsin ära, kes see metsaline oli
Ja pidi mässama ♪

2347
01:39:36,100 --> 01:39:39,060
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

2348
01:39:39,103 --> 01:39:41,801
♪ Nad ütlevad, et kannatlikkus on jõud,
Kuidas me saame kindlad olla? ♪

2349
01:39:41,845 --> 01:39:43,194
♪ Raske olla rahule truu

2350
01:39:43,238 --> 01:39:44,500
♪
Kui nad tänavad
Jätkake flirtimist

2351
01:39:44,543 --> 01:39:45,980
♪ Näiteraamat kirjutati välja

2352
01:39:46,023 --> 01:39:47,764
♪
Alates esimesest päevast
Et neeger ebaõnnestuks, ♪

2353
01:39:47,807 --> 01:39:49,287
♪ Kui nad seda teevad
Sama jama, mida me teeme, ♪

2354
01:39:49,331 --> 01:39:50,854
♪ Lihtsalt suuremas plaanis

2355
01:39:50,897 --> 01:39:52,638
♪ Koks, prostitutsioon
Ja alkoholi müük, ♪

2356
01:39:52,682 --> 01:39:54,292
♪ Levinud pillid ja püstolid

2357
01:39:54,336 --> 01:39:56,294
♪
Kuhu iganes tõmbaja
Päästikust elab ♪

2358
01:39:56,338 --> 01:39:58,949
♪ Kuidas saab jutlustaja mees
Räägi mind ära mu paberiplokist, ♪

2359
01:39:58,993 --> 01:40:01,734
♪ Kui mu enda ema pisarad
Ei suutnud mind lõpetada ♪

2360
01:40:01,778 --> 01:40:03,475
♪ Nüüd tunnen end Ameerika omana
Gravitatsioon,♪

2361
01:40:03,519 --> 01:40:05,869
♪ Pärast ebaausat mõju
Kuritegude tõttu ♪

2362
01:40:05,912 --> 01:40:07,305
♪
Tatted mu selga ♪

2363
01:40:07,349 --> 01:40:09,090
♪ Võrdsus tegelikult on
Eksitus ♪

2364
01:40:09,133 --> 01:40:11,266
♪ Kõik mu harjumused olid
Viimistletud ♪ poolt

2365
01:40:11,309 --> 01:40:12,876
♪ Seejärel läks draakon minu kätte

2366
01:40:12,919 --> 01:40:15,183
♪ Haige reaalsus,
Vennal on raske alla neelata ♪

2367
01:40:15,226 --> 01:40:16,793
♪ Pani mind armastust asendama

2368
01:40:16,836 --> 01:40:18,012
♪
Meie naiste jaoks
Armastusega dollari vastu ♪

2369
01:40:18,055 --> 01:40:19,491
♪ Kõik kannatused ja sõda,

2370
01:40:19,535 --> 01:40:20,797
♪
Hästi planeeritud
Korruptsioon ja pettus, ♪

2371
01:40:20,840 --> 01:40:22,277
♪ Emaka hävitamine

2372
01:40:22,320 --> 01:40:24,018
♪
Paljunemise peatamiseks
Jumalatest ♪

2373
01:40:24,061 --> 01:40:26,411
♪ See on Macki tagasitulek,
Ma olen tagasi suitsu järele ♪

2374
01:40:26,455 --> 01:40:29,110
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

2375
01:40:29,153 --> 01:40:31,982
♪ Tundsin ära, kes see metsaline oli
Ja pidi mässama ♪

2376
01:40:32,026 --> 01:40:34,854
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

2377
01:40:34,898 --> 01:40:37,640
♪ See on Macki tagasitulek,
Ma olen tagasi suitsu järele ♪

2378
01:40:37,683 --> 01:40:40,338
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

2379
01:40:40,382 --> 01:40:43,124
♪ Tundsin ära, kes see metsaline oli
Ja pidi mässama ♪

2380
01:40:43,167 --> 01:40:46,779
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

2381
01:40:46,823 --> 01:40:49,434
♪ Nad lükkavad meie süü ümber
Ja virna kriitikat, ♪

2382
01:40:49,478 --> 01:40:52,133
♪ retsidiiv, pöörduks
Tagasi vanglasse ♪

2383
01:40:52,176 --> 01:40:54,787
♪ Hukatuse poeg pani meid
Halvenenud asendis, ♪

2384
01:40:54,831 --> 01:40:57,747
♪ Et näha muudetud endisi petteid
Imeline nägemus ♪

2385
01:40:57,790 --> 01:40:59,879
♪ Ameerika ei taha oma orje
Et olla korralik, ♪

2386
01:40:59,923 --> 01:41:02,665
♪ Tapke nii palju neegreid, kui soovite,
Kuid võite kihla vedada, et te ei õpeta neid ♪

2387
01:41:02,708 --> 01:41:05,624
♪ Potentsiaalsed meeste juhid
Pöörake otseste uimastite poole, ♪

2388
01:41:05,668 --> 01:41:08,410
♪ Motikaid saab teha nii kaua kui
Sinust ei saa kuningannasid ♪

2389
01:41:08,453 --> 01:41:11,326
♪ Iga mustanahaline organisatsioon
Teenetega diskrediteeritakse, ♪

2390
01:41:11,369 --> 01:41:14,198
♪ Valitsusasutuste poolt
See lõikab selle pea ära ♪

2391
01:41:14,242 --> 01:41:17,114
♪ Koolisüsteem surub alla
Ajaloolised tõendid ♪

2392
01:41:17,158 --> 01:41:19,986
♪ CIA tabamused allkirjastas
Teie kõigi presidendid ♪

2393
01:41:20,030 --> 01:41:22,554
♪ Sõjaväelased jooksmas
Teie elukohas, ♪

2394
01:41:22,598 --> 01:41:25,383
♪ Isiklikud puudujäägid põhjustavad meid
Majanduslikult hooletu ♪

2395
01:41:25,427 --> 01:41:27,037
♪ Nad ei lase sul kunagi

2396
01:41:27,081 --> 01:41:28,125
♪
Seisa samal tasapinnal
Et nad on, ♪

2397
01:41:28,169 --> 01:41:29,474
♪ Kohe, kui hakkate paljastama

2398
01:41:29,518 --> 01:41:30,997
♪
Nad perse
Oled radaril ♪

2399
01:41:41,965 --> 01:41:44,663
♪ See on Macki tagasitulek,
Ma olen tagasi suitsu järele ♪

2400
01:41:44,707 --> 01:41:47,362
♪ Tagasi kõigi probleemide parandamiseks
Harjutab neid metslased murdis ♪

2401
01:41:47,405 --> 01:41:50,147
♪ Tundsin ära, kes see metsaline oli
Ja pidi mässama ♪

2402
01:41:50,191 --> 01:41:53,107
♪ Sest kui Mack naaseb
Wide ärkas, see on tulemus ♪

2403
01:42:19,176 --> 01:42:20,569
[muusika vaibub]


