1
00:00:28,119 --> 00:00:32,829
Позвольте мне рассказать вам историю
так что ты поймешь.

2
00:00:35,759 --> 00:00:41,390
Причина, по которой я здесь, заключается в том, что
Несколько лет назад у меня был гараж.

3
00:00:41,558 --> 00:00:43,833
Прямо как твой старик.

4
00:00:45,238 --> 00:00:48,947
Кроме автомобилей
денег не принес.

5
00:00:49,118 --> 00:00:53,235
Мы торговали наркотиками оттуда
в больших количествах.

6
00:00:53,397 --> 00:00:56,434
Было так много трафика
слово разошлось.

7
00:00:56,597 --> 00:01:00,988
Всякий раз, когда вы зарабатываете немного денег
всегда появляется кто-то еще

8
00:01:01,157 --> 00:01:03,432
и хочет долю в бизнесе.

9
00:01:03,597 --> 00:01:09,307
Однажды пришли трое парней,
из ниоткуда...

10
00:01:11,076 --> 00:01:15,991
...и ясно дал понять,
они хотели долю от моего бизнеса.

11
00:01:18,596 --> 00:01:23,465
Я знал, что это обескровит меня,
но не знал, что делать

12
00:01:23,636 --> 00:01:25,751
поэтому мы установили
встреча на следующий день.

13
00:01:25,915 --> 00:01:31,387
Моим оправданием было то, что мне нужно было поговорить со своим
партнер. Это выиграло мне немного времени.

14
00:01:32,315 --> 00:01:36,024
я все еще не знал
что делать на следующий день.

15
00:01:36,195 --> 00:01:41,030
Когда они катились
во двор на своей машине

16
00:01:41,195 --> 00:01:46,712
все планы в голове...
рухнул.

17
00:01:48,314 --> 00:01:52,751
Меня одолел страх.
Это взяло полный контроль.

18
00:01:52,914 --> 00:01:56,350
Поэтому я разрядил обойму в сторону машины.

19
00:01:57,834 --> 00:02:00,905
Нужно было что-то сделать.
Наверное, я чувствовал себя бессильным.

20
00:02:04,593 --> 00:02:09,792
И я не лучший стрелок
в мире это точно.

21
00:02:09,953 --> 00:02:14,071
Но одна из пуль
ударился о бензобак.

22
00:02:14,233 --> 00:02:17,781
По крайней мере, так сказала судебно-медицинская экспертиза.

23
00:02:17,952 --> 00:02:22,707
В результате машина взорвалась
четыре человека все еще внутри.

24
00:02:22,872 --> 00:02:27,184
Двое на заднем сиденье
умер сразу.

25
00:02:27,352 --> 00:02:30,344
Двое других...
Я никогда не забуду.

26
00:02:30,512 --> 00:02:35,460
Как они кричали...
Как будто пытают свиней.

27
00:02:35,631 --> 00:02:37,622
А потом они умерли.

28
00:02:38,631 --> 00:02:43,864
И они были крутыми парнями
Я так боялся.

29
00:02:44,031 --> 00:02:49,866
Но в тот момент я понял
они ничем не отличались от меня.

30
00:02:50,030 --> 00:02:53,625
Нисколько. Они только что
победил свой страх,

31
00:02:53,790 --> 00:02:57,465
как будто я научился побеждать свой страх
прямо там.

32
00:02:57,630 --> 00:03:03,341
И поскольку я это сделал,
сообщение вышло

33
00:03:03,510 --> 00:03:08,867
говоря: «Если ты трахаешься со мной,
Я трахну тебя в ответ».

34
00:03:10,869 --> 00:03:13,667
Как я это вижу...

35
00:03:13,829 --> 00:03:17,458
это сообщение
ты еще не отправил.

36
00:03:17,629 --> 00:03:22,577
Потому что ты не знаешь
как победить свой страх.

37
00:03:22,748 --> 00:03:25,979
Это единственная разница
между тобой и мной.

38
00:03:26,148 --> 00:03:29,504
Нравится вам это или нет.

39
00:03:31,988 --> 00:03:36,538
Я скоро выйду и найду работу.
Тогда мы разберемся.

40
00:03:38,147 --> 00:03:40,945
Ты не понимаешь, да?

41
00:03:41,107 --> 00:03:45,817
Дело в том, что ты должен мне 400 евро,
и это включая все ваши услуги.

42
00:03:47,667 --> 00:03:52,616
Но поскольку твой старик — герцог
мы что-нибудь придумаем.

43
00:03:52,786 --> 00:03:56,574
Потому что если бы это было не так,
одно точно...

44
00:03:56,746 --> 00:04:00,056
Такой парень, как ты, имел бы
сразу откашляться.

45
00:04:00,226 --> 00:04:01,818
Что ты хочешь, чтобы я сказал?

46
00:04:01,986 --> 00:04:05,581
Перестаньте двигаться.
Расскажи мне, что ты имеешь в виду.

47
00:04:05,746 --> 00:04:09,579
Я забыл свой план. Помогите мне.

48
00:04:09,745 --> 00:04:14,739
Если ты не можешь придумать план,
Я дам тебе один.

49
00:05:40,660 --> 00:05:42,935
- А вот и мистер Т.
- Бля, да.

50
00:05:43,100 --> 00:05:45,568
- Нет больше тишины и покоя.
- Ага. Как дела?

51
00:05:45,740 --> 00:05:47,730
Эй, ты, большой...

52
00:05:49,339 --> 00:05:51,455
- Когда ты выходной?
- В четыре.

53
00:05:52,299 --> 00:05:55,416
- Как дела, дядя?
- Будь я проклят.

54
00:05:55,579 --> 00:05:58,218
- Сегодня день рождения королевы?
- Держу пари.

55
00:05:58,379 --> 00:06:00,973
- Как там было внутри?
- Все в порядке.

56
00:06:01,139 --> 00:06:04,574
Видел много немецкого порно
с анальным отсосом.

57
00:06:04,738 --> 00:06:07,571
- На этом всё?
- Я так думаю.

58
00:06:07,738 --> 00:06:10,616
- Герцог дома?
- Назад.

59
00:06:10,778 --> 00:06:15,693
- Я вижу, у тебя мало что получилось.
- Заткнись.

60
00:06:15,858 --> 00:06:19,533
- Хорошая сумка.
- Иди взорви себя.

61
00:06:31,577 --> 00:06:34,774
- Как дела, папа?
- Ты вырвался?

62
00:06:34,937 --> 00:06:38,485
Нет, нет... все круто.

63
00:06:40,656 --> 00:06:42,851
Могу поспорить.

64
00:06:43,016 --> 00:06:47,134
- На этот раз у тебя появились новые друзья?
- Я понял это.

65
00:06:48,776 --> 00:06:50,767
- Новые друзья?
- Неа.

66
00:06:54,135 --> 00:06:56,729
Что ты здесь делаешь?

67
00:06:56,895 --> 00:07:00,604
Просто хотел увидеть
как обстояли дела.

68
00:07:00,775 --> 00:07:05,053
Хороший. И что еще?

69
00:07:06,175 --> 00:07:11,612
И я ищу работу. я хотел
чтобы дать тебе первый шанс на меня.

70
00:07:11,774 --> 00:07:14,572
На чем?

71
00:07:18,174 --> 00:07:22,053
- Сколько ты должен?
- Ничего.

72
00:07:24,414 --> 00:07:27,405
Не забудьте запереть.

73
00:07:35,013 --> 00:07:37,766
В последний раз ты это сказал
это обошлось мне в 1350 евро.

74
00:07:37,933 --> 00:07:42,244
Я спрошу тебя еще раз.
У вас есть долги?

75
00:07:42,412 --> 00:07:45,768
Я всегда должен немного.

76
00:07:45,932 --> 00:07:48,605
Тогда тебе не рады.

77
00:07:55,332 --> 00:07:58,846
Вот, это все, что вы получаете.

78
00:08:08,491 --> 00:08:10,561
Расслабляться! Я на вершине этого.

79
00:08:13,171 --> 00:08:17,209
Папа! Я полностью восстановлен
и все.

80
00:08:20,570 --> 00:08:24,040
Вы имеете в виду "реабилитирован".

81
00:08:24,210 --> 00:08:26,963
Конечно, если ты так говоришь.

82
00:08:41,049 --> 00:08:44,007
- Дай мне увидеть твои руки.
- Что?

83
00:08:45,289 --> 00:08:47,882
- Я сказал, дай мне увидеть твои руки.
- Почему?

84
00:08:48,048 --> 00:08:52,166
Просто чтобы посмотреть, есть ли у вас...

85
00:08:52,328 --> 00:08:54,319
... ветрянка.

86
00:09:13,087 --> 00:09:15,760
- Кто, черт возьми, запер мою машину?
- Без понятия.

87
00:09:15,927 --> 00:09:18,361
- Где ключи?
- Вон там.

88
00:09:18,527 --> 00:09:21,404
- Это они?
- Нет.

89
00:09:23,406 --> 00:09:27,797
Тонни хочет войти.
Нам скоро нужно доставить несколько машин.

90
00:09:27,966 --> 00:09:31,959
- Я точно согласен.
- Успокойся, Пиноккио.

91
00:09:32,126 --> 00:09:36,438
- Если получится, поговорим об этом.
- Идеальный. Я на этом.

92
00:09:38,005 --> 00:09:40,724
Ага. И что еще?

93
00:09:45,405 --> 00:09:50,320
Разве ты не хочешь кусочек этого?
Вы, должно быть, голодны по этому поводу.

94
00:09:50,485 --> 00:09:53,556
Мне нужен серьезный минет.
Увидимся.

95
00:10:01,284 --> 00:10:06,233
- С тобой все в порядке?
- Расслабься, все в порядке.

96
00:10:07,524 --> 00:10:10,674
Что насчет члена Хоббита?

97
00:10:10,843 --> 00:10:15,121
Что происходит? Ты готов?

98
00:10:17,763 --> 00:10:22,996
- С тобой все в порядке?
- Да! Давай, он готов принять тебя.

99
00:10:27,482 --> 00:10:31,157
- Помогите мне, девочки. Сделайте что-нибудь.
- Что?

100
00:10:31,322 --> 00:10:34,598
Поиграйте друг с другом или что-нибудь в этом роде.

101
00:10:34,762 --> 00:10:37,401
Как лесбиянки.

102
00:10:49,361 --> 00:10:52,273
Отстой на этом.

103
00:10:55,361 --> 00:10:57,955
- Забудь это.
- Что?

104
00:10:58,121 --> 00:11:02,796
Используйте свою голову.
Вместо этого иди трахай лошадь.

105
00:11:02,960 --> 00:11:06,475
- Скажите что-нибудь друг другу.
- Что?

106
00:11:06,640 --> 00:11:11,077
Играйте друг с другом
или скажи, что хочешь съесть ее киску.

107
00:11:11,240 --> 00:11:15,027
- Я хочу съесть твою киску.
- Да, мамочка.

108
00:11:15,199 --> 00:11:20,193
Его член действительно твердый...
и моя киска такая мокрая.

109
00:11:20,359 --> 00:11:24,318
- Мне нравится, когда он меня трахает.
- Что тебе больше всего нравится?

110
00:11:24,479 --> 00:11:28,552
- Что ты имеешь в виду?
- Спереди или сзади?

111
00:11:28,719 --> 00:11:32,188
Я не знаю. Катаюсь, просто катаюсь.

112
00:11:32,358 --> 00:11:34,826
И прекрати эту чушь про "Мамочку".

113
00:11:34,998 --> 00:11:38,388
Мамочка, у тебя такие сиськи.

114
00:11:38,558 --> 00:11:40,833
Ох, мамочка.

115
00:11:40,998 --> 00:11:45,310
Почувствуй мои сиськи и лизни мою дырку.
Это прекрасно.

116
00:11:45,478 --> 00:11:49,595
- Заткнись, ты мешаешь!
- Я чертовски плачу за это.

117
00:11:49,757 --> 00:11:53,796
Продолжайте идти.

118
00:11:55,317 --> 00:11:58,627
Заткнись с
чертова "Мамочка"!

119
00:11:58,797 --> 00:12:01,106
Я серьезно.
Перестаньте быть умником.

120
00:12:01,277 --> 00:12:03,632
Проснуться!

121
00:12:03,797 --> 00:12:07,630
Вставай, супер член. Эти лилейно-белые
киски ждут тебя.

122
00:12:11,636 --> 00:12:15,072
Что с тобой не так?!

123
00:12:15,236 --> 00:12:17,830
Давай, дай мне побыстрее.

124
00:12:17,996 --> 00:12:20,384
- Что?
- Иди сюда.

125
00:12:20,555 --> 00:12:23,274
- Не без резины.
- На скорую руку.

126
00:12:23,435 --> 00:12:26,188
- Нет!
- Ну давай же. В чем дело?

127
00:12:26,355 --> 00:12:28,744
Черт возьми.

128
00:12:32,395 --> 00:12:37,388
Это больше похоже на это.
Вы готовы к этому?

129
00:12:37,554 --> 00:12:41,911
- Я не могу этого сделать. Он слишком вялый.
- Это?

130
00:12:42,914 --> 00:12:45,633
Ты не можешь надеть это так.

131
00:12:45,794 --> 00:12:48,467
Идите сюда.

132
00:12:48,634 --> 00:12:51,831
- Пососи немного... Всего пять секунд.
- Нет.

133
00:12:51,994 --> 00:12:56,430
- Помогите мне. Всего пять секунд.
- Не без резины.

134
00:12:59,913 --> 00:13:01,904
Ладно, я ухожу отсюда.

135
00:13:02,073 --> 00:13:06,032
Вы пропустили
о Короле Петухов.

136
00:13:06,193 --> 00:13:07,421
Увидимся.

137
00:14:33,227 --> 00:14:37,505
- Привет! Герцог дома?
- Экипаж в публичном доме.

138
00:14:37,667 --> 00:14:42,263
Я ждал тебя в публичном доме.
У Курта.

139
00:14:42,427 --> 00:14:45,817
- Я разделился.
- Я разговаривал с девочками. Как дела?

140
00:14:45,987 --> 00:14:50,616
- Они сказали, что ты не сможешь подняться.
- Иди ты. У меня есть машина для герцога.

141
00:14:50,786 --> 00:14:55,416
- Попробуй это поднять.
- Надеюсь, он больше твоего члена.

142
00:15:18,785 --> 00:15:21,821
Что ты знаешь, Феррари.

143
00:15:21,984 --> 00:15:24,373
Чего ты от нас ждешь?
что с этим делать?

144
00:15:24,544 --> 00:15:27,502
Мы покрасим его в синий цвет
и сделать из него велосипеды.

145
00:15:27,664 --> 00:15:31,896
- Вероятно, он объявлен пропавшим без вести.
- Ни хрена. Есть идеи?

146
00:15:32,064 --> 00:15:35,340
В таких машинах есть чип.

147
00:15:35,504 --> 00:15:40,452
Разве ты не хочешь заработать немного денег?
Ты должен быть рад, что я пришел.

148
00:15:40,623 --> 00:15:43,899
- Ты чертовски тупой.
- Возьми герцога.

149
00:15:44,063 --> 00:15:47,294
Убери эту машину отсюда
прежде чем он вернется.

150
00:15:47,463 --> 00:15:49,260
Что?!

151
00:15:49,423 --> 00:15:54,576
- Расслабься, позвони ему.
- Ты так думаешь?

152
00:15:55,822 --> 00:16:00,054
Ты собираешь шрамы или что?
Закройте ворота.

153
00:16:02,222 --> 00:16:05,737
- Это твоя задница, чувак.
- Да, верно.

154
00:16:09,621 --> 00:16:13,773
- Какого черта ты делаешь?
- Что ты имеешь в виду?

155
00:16:17,581 --> 00:16:21,017
Эта машина нам бесполезна.

156
00:16:21,181 --> 00:16:23,934
Что мы должны
что с этим делать?

157
00:16:24,101 --> 00:16:28,537
Кому нужна такая машина, верно?
Не затягивайте это. У тебя есть больше?

158
00:16:28,700 --> 00:16:31,737
Я не это имею в виду.

159
00:16:31,900 --> 00:16:34,619
- У тебя есть еще?
- Нет.

160
00:16:39,340 --> 00:16:41,808
Чувак, ты потерял это.

161
00:16:41,980 --> 00:16:45,016
Знаешь, как это было сложно?

162
00:16:45,179 --> 00:16:49,775
- Ты ему звонил?
- Он уже в пути.

163
00:16:49,939 --> 00:16:53,648
надеюсь, ты знаешь
что ты делаешь.

164
00:16:53,819 --> 00:16:57,175
Я полностью рулю!

165
00:17:13,978 --> 00:17:15,695
Привет, Вальдемар.

166
00:17:15,857 --> 00:17:19,088
Запомнить меня? Тонни?

167
00:17:20,497 --> 00:17:23,295
У нас один и тот же папа.

168
00:17:26,617 --> 00:17:28,608
Поднимитесь наверх с Рэдом.

169
00:17:28,777 --> 00:17:31,415
Папа скоро будет там.
Отведите его наверх.

170
00:17:31,576 --> 00:17:35,615
Давай, приятель.
Не споткнитесь о лестницу.

171
00:17:46,736 --> 00:17:48,726
У меня есть кое-что для тебя.

172
00:17:56,455 --> 00:17:58,446
Не принимайте близко к сердцу.

173
00:18:08,374 --> 00:18:10,649
Что?

174
00:18:15,574 --> 00:18:17,530
Что?

175
00:18:17,694 --> 00:18:20,890
Ты чертов идиот!

176
00:18:21,893 --> 00:18:25,044
О чем, черт возьми, ты думал?

177
00:18:25,213 --> 00:18:28,728
Хм? Уберите машину отсюда!

178
00:18:28,893 --> 00:18:32,408
И тебе лучше поторопиться.

179
00:18:32,573 --> 00:18:36,963
- Расслабься, ладно?
- Вы хотите, чтобы полицейские нашли это здесь?

180
00:18:37,132 --> 00:18:40,249
- Я просто хотел...
- Что?

181
00:18:40,412 --> 00:18:42,323
Ты такой засранец.

182
00:18:42,492 --> 00:18:47,043
Ты не угонишь Феррари
если не придет заказ.

183
00:18:51,052 --> 00:18:52,883
Это просто подарок.

184
00:18:55,091 --> 00:18:58,288
Я не замешан в этом.

185
00:19:01,691 --> 00:19:05,400
- Вы уверены?
- Да, я только что приехал.

186
00:19:12,010 --> 00:19:14,729
Уберите эту машину отсюда.

187
00:19:14,890 --> 00:19:17,848
Прямо сейчас.

188
00:19:18,010 --> 00:19:20,319
Это просто подарок.

189
00:19:54,288 --> 00:19:56,279
Прекрати это дерьмо.

190
00:20:06,967 --> 00:20:09,242
Как дела?

191
00:20:09,407 --> 00:20:11,398
Как дела?

192
00:20:14,607 --> 00:20:19,157
- Когда он придет?
- Он загорает. Он сейчас спустится.

193
00:20:21,526 --> 00:20:24,279
Ты говорил с Шарлоттой?

194
00:20:24,446 --> 00:20:26,402
Нет... Шарлотта, кто?

195
00:20:26,566 --> 00:20:30,525
- Я думаю, ты знаешь.
- Неа.

196
00:20:35,445 --> 00:20:38,118
Можете ли вы одолжить мне немного денег?
Вы уверены?

197
00:20:38,285 --> 00:20:41,994
Да! Не курите здесь.

198
00:20:42,165 --> 00:20:45,441
Расслабляться. У тебя хорошее настроение.

199
00:20:57,004 --> 00:21:01,077
- Моя подруга Шарлотта.
- Ох, хорошо.

200
00:21:01,244 --> 00:21:03,678
Что насчет нее?

201
00:21:05,083 --> 00:21:08,473
- Это твое?
- Мой что?

202
00:21:08,643 --> 00:21:10,634
Это твой ребенок?

203
00:21:14,803 --> 00:21:17,556
Значит, ты не говорил с Шарлоттой.

204
00:21:17,723 --> 00:21:22,273
- У нее был ребенок, она говорит, что он твой.
- Это не.

205
00:21:22,442 --> 00:21:27,197
Слушай, она моя лучшая подруга.
И она говорит, что это твое.

206
00:21:27,362 --> 00:21:29,353
Мы составили список всех
мужчины, которых она трахала.

207
00:21:29,522 --> 00:21:33,640
Они либо пришли ей на живот
или она их испортила.

208
00:21:33,802 --> 00:21:35,952
Кроме тебя.

209
00:21:36,122 --> 00:21:41,434
Она сказала, ты не вытащил
когда она тебе сказала.

210
00:21:41,601 --> 00:21:46,117
- Она не принимает таблетки, придурок.
- Она нет?

211
00:21:47,681 --> 00:21:50,434
Как дела? Что ты делаешь?

212
00:21:50,601 --> 00:21:55,071
Дорогая, скажи Тонни
то, что Шарлотта сказала вчера.

213
00:21:55,240 --> 00:21:57,993
То, что ты должен был ему сказать.

214
00:21:58,160 --> 00:22:01,948
О, да...
о ребенке Шарлотты.

215
00:22:02,120 --> 00:22:05,112
- Это твое?
- Я так не думаю.

216
00:22:05,280 --> 00:22:08,192
- Вы уверены?
- Заткнись, я сказал нет.

217
00:22:08,360 --> 00:22:10,350
Как я уже сказал, это не Тонни.

218
00:22:11,839 --> 00:22:16,515
- Он бы этого не сделал.
- Слушай, я получил 150 евро, когда...

219
00:22:16,679 --> 00:22:19,989
- Это не то, что ты мне сказал.
- Когда меня выпустили, я получил 150 евро.

220
00:22:20,159 --> 00:22:25,233
И я должен им кому-то другому.
Значит, ребенок не может быть моим. Вот и все.

221
00:22:27,838 --> 00:22:31,797
Хотите украсть из реестра?
Можем ли мы?

222
00:22:31,958 --> 00:22:35,428
- Нет, ты не можешь.
- Почему нет?

223
00:22:35,598 --> 00:22:38,510
- Потому что мой брат сделал это на прошлой неделе.
- Так?

224
00:22:38,678 --> 00:22:44,274
- Я не твой брат.
- Если меня поймают, меня уволят.

225
00:22:44,437 --> 00:22:46,428
Пожалуйста.

226
00:22:51,517 --> 00:22:55,226
Тонни, если ты согласен
пройти тест, я позволю это.

227
00:22:55,397 --> 00:22:58,195
- О чем ты говоришь?
- Анализ крови.

228
00:22:58,357 --> 00:23:01,951
- Почему? Я не болен.
- Мог бы обмануть меня.

229
00:23:02,116 --> 00:23:05,904
Тест на отцовство.
Чтобы узнать, являетесь ли вы отцом.

230
00:23:06,076 --> 00:23:09,705
- Что смешного?
- Тебе придется пописать в чашку.

231
00:23:09,876 --> 00:23:11,070
Ты, должно быть, шутишь.

232
00:23:11,236 --> 00:23:16,229
Я знаю, что половина города ее трахнула,
но она говорит, что это твоя вина.

233
00:23:29,875 --> 00:23:31,785
Мы с Граем женимся.

234
00:23:31,954 --> 00:23:36,505
- Ну вот.
- Спасибо, дорогая.

235
00:23:36,674 --> 00:23:39,347
- Дай мне немного.
- Ага.

236
00:23:41,594 --> 00:23:45,382
Привет, Флемминг. Чертов наркоман.
Я буду тут же.

237
00:23:45,554 --> 00:23:48,943
- Флемминг!
- Не унывать.

238
00:23:49,113 --> 00:23:51,547
Я буду дома рано.

239
00:26:30,464 --> 00:26:33,500
Что, черт возьми, происходит?

240
00:26:33,663 --> 00:26:37,053
Что случилось?
Где пятая машина?

241
00:26:38,903 --> 00:26:44,614
- Какая-то сука в меня врезалась.
- Иди и сядь в машину.

242
00:26:44,783 --> 00:26:48,377
Переместите это!

243
00:26:51,942 --> 00:26:55,730
Я здесь единственный,
так что давайте переместим его.

244
00:27:20,141 --> 00:27:23,132
У нас нет всего дня.

245
00:27:28,140 --> 00:27:29,812
Подвинься.

246
00:27:31,620 --> 00:27:33,929
Что происходит?

247
00:27:34,100 --> 00:27:37,136
Я сказал, подвинься.

248
00:27:37,299 --> 00:27:40,177
Ты не можешь втиснуть Тонни?
Нет, он полный.

249
00:27:40,339 --> 00:27:44,218
- Должно быть место.
- Подвинься.

250
00:27:44,379 --> 00:27:48,213
- Нет места.
- Я прыгну сюда.

251
00:27:48,379 --> 00:27:52,372
Это незаконно. я не буду водить
вокруг с тобой сзади.

252
00:27:52,539 --> 00:27:57,328
Нет никакого способа. Сядьте на автобус.

253
00:27:57,498 --> 00:28:01,889
- Я скажу герцогу, что ты сегодня хорошо поработал.
- Да, ок.

254
00:28:02,058 --> 00:28:06,370
Я не могу лежать здесь?
Чертовски холодно.

255
00:28:06,538 --> 00:28:10,689
- Только до автобусной остановки.
- Отлично. Мне все равно.

256
00:28:10,857 --> 00:28:13,325
- Только до автобусной остановки.
- Как дела, ребята?

257
00:28:13,497 --> 00:28:17,376
Склеены как пуфы.
Там много места.

258
00:29:11,374 --> 00:29:14,093
Привет.

259
00:29:24,093 --> 00:29:26,607
Я просто приму этот наркотик.

260
00:29:30,493 --> 00:29:34,280
- Так о чем ты говоришь?
- Дай мне затяжку на этот косяк.

261
00:29:41,452 --> 00:29:45,081
Меня трясет.
Как спазм.

262
00:29:45,252 --> 00:29:48,561
Насколько сложно попасть в детский сад?

263
00:29:48,731 --> 00:29:53,851
Они заставляют вас принять первое предложение,
даже если он в загоне.

264
00:29:54,011 --> 00:29:57,845
Я этого не понимаю.
Есть место через несколько домов.

265
00:29:58,011 --> 00:30:00,571
- Не суетись, милый.
- Просто скажи нет.

266
00:30:00,731 --> 00:30:04,007
Они лишат меня льгот.

267
00:30:04,171 --> 00:30:08,721
Я рад, что ты встал,
потому что у тебя есть ребенок, о котором нужно заботиться.

268
00:30:22,889 --> 00:30:28,407
- Она даже не похожа на меня.
- Это мальчик. Что ты собираешься делать?

269
00:30:29,769 --> 00:30:33,523
- Просто сдайте обслуживание.
- Вот и все?

270
00:30:33,689 --> 00:30:38,967
Знаешь, чего стоит иметь ребенка?
Я сломлен. Я ничего не могу себе позволить.

271
00:30:39,128 --> 00:30:43,485
У меня нет денег.
Если у тебя есть деньги, одолжи мне немного.

272
00:30:43,648 --> 00:30:48,847
Разве ты не...
Ты сказал, что пройдешь тест.

273
00:30:49,008 --> 00:30:51,727
Когда это?

274
00:30:51,888 --> 00:30:54,720
- Когда ты собираешься это сделать?
- Скоро.

275
00:30:54,887 --> 00:30:59,403
- Когда «скоро»?
- Очень скоро. Где О?

276
00:31:01,527 --> 00:31:05,440
На работе. Разве не так?

277
00:31:05,607 --> 00:31:09,600
Слушай, мне действительно плевать.
Мне было наплевать.

278
00:31:09,767 --> 00:31:14,521
Просто принеси мне немного денег.
Ты всегда в тюрьме и вне ее.

279
00:31:14,686 --> 00:31:16,119
Засранец.

280
00:31:17,326 --> 00:31:18,645
Чертов неудачник.

281
00:31:21,126 --> 00:31:24,721
Ты совсем параноик?
Ты никогда не отвечаешь на телефон.

282
00:31:24,886 --> 00:31:28,400
- Как дела, Курт?
- Мне нужно поговорить с тобой.

283
00:31:28,565 --> 00:31:32,353
У меня есть этот убийственный кокс.
Хочешь сделать что-нибудь?

284
00:31:32,525 --> 00:31:35,676
- Ты идешь?
- Да, подожди.

285
00:31:38,325 --> 00:31:41,237
- Давай начнём этот день.
- Я сейчас вернусь.

286
00:31:45,004 --> 00:31:47,359
Привет!

287
00:31:48,564 --> 00:31:50,282
Что ты хочешь?

288
00:31:50,444 --> 00:31:53,834
Немного.
Я просто хотел подойти.

289
00:32:00,723 --> 00:32:04,033
Кажется, у меня есть ребенок.

290
00:32:04,203 --> 00:32:08,116
- Ты уверен, что это твое?
- Так она утверждает.

291
00:32:08,283 --> 00:32:12,162
- Мальчик.
- Хорошо, хорошо.

292
00:32:24,082 --> 00:32:28,951
- Так что мне придется стать отцом.
- Повезло тебе.

293
00:32:29,122 --> 00:32:31,954
Ага.

294
00:32:44,721 --> 00:32:50,078
- Не обращай на него внимания. Он весь в стрессе.
- Забудь это. Без проблем.

295
00:32:50,240 --> 00:32:52,231
Это мама Вальдемара.

296
00:32:56,440 --> 00:32:59,796
Она угрожает
вызвать на него полицию

297
00:32:59,960 --> 00:33:02,190
если она не получит опеку.

298
00:33:04,999 --> 00:33:08,355
А Вальдемар для него все.

299
00:33:13,839 --> 00:33:16,353
- Увидимся.
- Не принимайте близко к сердцу.

300
00:33:21,158 --> 00:33:25,356
- Так в чем дело?
- Нам нужно поговорить.

301
00:33:25,518 --> 00:33:27,270
Снаружи.

302
00:33:27,438 --> 00:33:30,794
Эй... Где твой телефон?

303
00:33:33,958 --> 00:33:36,233
Вы бы это подержали?

304
00:33:36,398 --> 00:33:39,594
- Мне нужна услуга.
- Все в порядке.

305
00:33:39,757 --> 00:33:42,430
Как дела?

306
00:33:44,197 --> 00:33:46,836
Мне нужна ваша помощь.

307
00:33:46,997 --> 00:33:49,670
У меня происходит большое дело.

308
00:33:49,837 --> 00:33:52,351
Мне нужно, чтобы ты прикрывал мою спину.

309
00:33:52,517 --> 00:33:56,191
Не я, чувак.
Я там на испытательном сроке.

310
00:33:56,356 --> 00:33:59,393
- Это займет всего час.
- Дело не в этом.

311
00:33:59,556 --> 00:34:03,231
- Что тогда?
- Я должен показать свое лицо здесь.

312
00:34:03,396 --> 00:34:07,674
У меня в доме только что появилась новая девушка.
Маленький тугой шалавчик.

313
00:34:07,836 --> 00:34:10,668
Я делаю ее по-собачьи
в ванне

314
00:34:10,835 --> 00:34:15,545
она скользит в пене и трахается
ее передние зубы прижались к ванне.

315
00:34:15,715 --> 00:34:18,627
Четыре зуба вылетели изо рта.

316
00:34:18,795 --> 00:34:23,311
- Какой облом.
- Расслабься, это были ее молочные зубы.

317
00:34:23,475 --> 00:34:29,071
Что, черт возьми, с тобой не так?
Я верил в это дерьмо.

318
00:34:35,954 --> 00:34:39,344
- Я еду в город с Пиздой.
- Что делать?

319
00:34:39,514 --> 00:34:43,472
- Я вернусь через час.
- Не забудь мою долю.

320
00:34:43,633 --> 00:34:45,828
- Что ты имеешь в виду?
- Моя доля.

321
00:34:45,993 --> 00:34:49,747
- Ты ушел в рабочее время.
- Это будет сложно.

322
00:34:49,913 --> 00:34:53,030
Что сложного? Делаете математику?
Вам нужна помощь?

323
00:34:53,193 --> 00:34:58,790
Я не буду зарабатывать деньги.
Он подарил мне халяву у себя дома.

324
00:34:58,953 --> 00:35:03,150
- У него публичный дом в...
- Что так сложно сообразить?

325
00:35:03,312 --> 00:35:07,624
Вы даже не можете получить зарплату
для вашей работы.

326
00:35:07,792 --> 00:35:11,262
Используйте свою голову,
подайте хороший пример своему ребенку.

327
00:35:16,751 --> 00:35:19,026
Так же, как ты?

328
00:35:20,831 --> 00:35:24,619
Да, как и я.

329
00:35:48,869 --> 00:35:51,508
Мне нужна свалка.

330
00:35:51,669 --> 00:35:54,502
- У тебя есть еще?
- Извини.

331
00:35:54,669 --> 00:35:57,342
- Вы уверены?
- Думаешь, я вру?

332
00:35:57,509 --> 00:36:00,546
Я не обманываю своих друзей.

333
00:36:15,428 --> 00:36:19,785
- Что ты делаешь?
- Дерьмо.

334
00:36:27,827 --> 00:36:31,820
Держи свои грязные лапы
из мини-бара!

335
00:36:32,987 --> 00:36:36,457
Эта выпивка стоит
чертовски много денег.

336
00:36:38,546 --> 00:36:41,982
- Ты мне не доверяешь?
- Нет.

337
00:36:50,586 --> 00:36:53,544
Ты не торопишься
беру это дерьмо.

338
00:37:01,505 --> 00:37:05,180
Тонни... Тонни, мальчик.

339
00:37:05,345 --> 00:37:09,941
- Какой сюрприз.
- Какого черта? Привет, Майло.

340
00:37:10,104 --> 00:37:15,178
- Где Пизда?
- Он там... срет.

341
00:37:22,544 --> 00:37:25,217
Выходи!

342
00:37:25,384 --> 00:37:29,695
- Что происходит, Тонни?
- Спокойно.

343
00:37:29,863 --> 00:37:33,253
- Ага?
- Ничего особенного.

344
00:37:33,423 --> 00:37:37,211
- А ты?
- Не могу жаловаться.

345
00:37:37,383 --> 00:37:41,137
- Ты трахаешься?
- Всегда.

346
00:37:41,303 --> 00:37:44,260
- Вы уверены?
- Полностью.

347
00:37:44,422 --> 00:37:46,982
Как дела?

348
00:37:47,142 --> 00:37:49,610
- Привет, Майло.
- Привет.

349
00:37:51,662 --> 00:37:54,779
- Ты хочешь заключить сделку?
- Ага-ага.

350
00:37:54,942 --> 00:37:59,537
Мы просто говорим. Ты не сделал
скажи мне, что Тонни будет здесь.

351
00:38:01,301 --> 00:38:04,418
Он просто расколется, если это проблема.

352
00:38:04,581 --> 00:38:06,970
Убирайся.

353
00:38:09,501 --> 00:38:13,176
Курт, все в порядке.
Тонни мой друг.

354
00:38:13,341 --> 00:38:17,015
- Все в порядке, Курт.
- Садиться.

355
00:38:17,180 --> 00:38:22,379
Где сейчас Фрэнк?
Он не в Дании.

356
00:38:22,540 --> 00:38:25,179
Я его не видел.

357
00:38:25,340 --> 00:38:29,731
Чертов клоун! Разве я не говорил тебе
держаться подальше от мини-бара?

358
00:38:29,900 --> 00:38:34,415
- Тонни, мальчик!
- Ему нельзя доверять.

359
00:38:35,539 --> 00:38:39,088
- Где деньги?
- Прямо здесь.

360
00:38:41,099 --> 00:38:45,377
Где кокс?
Это все есть.

361
00:38:45,539 --> 00:38:48,974
И это обещание Пизды.

362
00:39:02,898 --> 00:39:06,367
Сейчас у нас просто скаг.

363
00:39:07,297 --> 00:39:09,765
Это дерьмо?

364
00:39:09,937 --> 00:39:12,610
- Что ты имеешь в виду?
- Дело было не в этом.

365
00:39:12,777 --> 00:39:16,770
Ты обещал мне кокс.
Мы заключили сделку.

366
00:39:18,457 --> 00:39:22,165
У нас сейчас только скаг.

367
00:39:23,936 --> 00:39:28,487
Ну давай же.
Ты можешь это продать, не так ли?

368
00:39:29,856 --> 00:39:33,485
- Это все, что у него есть. Просто возьми это.
- Кто тебя подключил?

369
00:39:33,656 --> 00:39:39,366
Я просто говорю, что это легко продать.
Да, я же говорил тебе, что он мой друг.

370
00:39:39,535 --> 00:39:44,973
- В следующий раз я принесу тебе колу.
- Это была не сделка.

371
00:39:45,135 --> 00:39:48,923
Давай, Курт Пиздец. Ну давай же.

372
00:39:51,775 --> 00:39:53,969
Ну давай же.

373
00:39:55,654 --> 00:40:00,284
- Давай, Курт Пиздец!
- Тогда я не буду все это нюхать сам.

374
00:40:00,454 --> 00:40:04,333
- Проверьте это.
- С дерьмом все в порядке.

375
00:40:04,494 --> 00:40:08,931
- Проверьте это, черт возьми.
- Я делаю это. Расслабляться!

376
00:40:09,094 --> 00:40:12,290
Мне нужно посрать.

377
00:40:14,373 --> 00:40:17,365
У вас есть фольга?

378
00:40:23,973 --> 00:40:26,009
Курт!

379
00:40:37,052 --> 00:40:40,488
- Что ты делаешь?
- Я думал, это копы.

380
00:40:40,652 --> 00:40:43,211
К черту это дерьмо!

381
00:40:43,371 --> 00:40:45,123
Я думал, это копы.

382
00:40:58,131 --> 00:41:00,724
Что происходит?

383
00:41:06,890 --> 00:41:10,724
Еда здесь.
Ты хочешь есть или что?

384
00:41:14,690 --> 00:41:17,408
Вернут ли мне деньги?

385
00:41:18,889 --> 00:41:21,005
Что?

386
00:41:23,449 --> 00:41:26,521
Верните мне мои деньги.

387
00:41:30,729 --> 00:41:33,083
Почему?

388
00:41:33,248 --> 00:41:36,684
Это был несчастный случай.

389
00:41:43,568 --> 00:41:46,640
Пизда, это был твой несчастный случай,
не мой.

390
00:41:46,808 --> 00:41:50,322
- Денег нет, ты сам виноват.
- Пойдем.

391
00:42:03,047 --> 00:42:05,844
- Как дела?
- Давно не виделись.

392
00:42:06,006 --> 00:42:08,998
- Холодные пальцы, наркоман.
- Как дела?

393
00:42:09,166 --> 00:42:12,636
Немного. Можете ли вы мне помочь?
Мне нужен пистолет.

394
00:42:12,806 --> 00:42:17,118
- Конечно, а для чего тебе это нужно?
- За что угодно, протирать окна.

395
00:42:17,286 --> 00:42:20,005
Ты сжимаешь
на кого-то?

396
00:42:20,166 --> 00:42:23,441
- Нет, мне просто это нужно.
- Это будет стоить вам.

397
00:42:23,605 --> 00:42:26,756
- Сколько?
- €1500-2000.

398
00:42:26,925 --> 00:42:31,555
- Забудь 2000.
- Но тогда ты знаешь, что оно чистое.

399
00:42:31,725 --> 00:42:36,082
- Совершите ограбление, но не убийство.
- Все, что я получил, это 425 евро.

400
00:42:36,245 --> 00:42:42,717
Ни за что. Я получил кусок за 670 евро,
но это может быть грязно.

401
00:42:42,884 --> 00:42:46,923
- Отлично, у меня еще осталось 425.
- Забудь об этом.

402
00:42:47,084 --> 00:42:50,235
- Я буду должен тебе остальное.
- Я сказал нет.

403
00:42:50,404 --> 00:42:52,634
- Расслабься, я тебе должен.
- Нет.

404
00:42:52,804 --> 00:42:55,715
- Это для моего партнера.
- Я его не знаю.

405
00:42:55,883 --> 00:42:58,556
- Он крут.
- Возможно, но я его не знаю.

406
00:42:58,723 --> 00:43:00,122
Я всегда помогаю тебе.

407
00:43:00,283 --> 00:43:04,037
Где ты был, когда я был в пробке?
Тебя не было рядом со мной.

408
00:43:04,203 --> 00:43:08,116
- Меня здесь не было. Я отсидел время.
- Да неужели.

409
00:43:08,283 --> 00:43:12,992
- А если я что-нибудь заложу?
- У вас есть что-нибудь ценное?

410
00:43:13,162 --> 00:43:18,759
- Мои туфли. Они были дорогими.
- Отвали.

411
00:43:33,281 --> 00:43:37,240
- Я же говорил тебе, что этого недостаточно.
- Я думал, этого достаточно.

412
00:43:37,401 --> 00:43:41,189
- Ну, это не было.
- Это сушит пизду.

413
00:43:41,361 --> 00:43:44,989
Ты все испортил
Я прошу вас сделать.

414
00:43:45,160 --> 00:43:49,597
Мы не можем вернуться в таком виде.
11 000 евро не были моими.

415
00:43:49,760 --> 00:43:54,276
- Я ничего не должен. Разберитесь.
- Мы им обязаны.

416
00:43:54,440 --> 00:43:59,070
Я ничего не должен! Подумайте о
что-то. Что ты хочешь сделать?

417
00:43:59,240 --> 00:44:03,437
- Ты совсем облажался от кокаина.
- Расслабляться.

418
00:44:04,839 --> 00:44:07,717
Чертов клоун.

419
00:44:09,519 --> 00:44:13,637
- Возьми чертов пистолет.
- С этим дерьмом?

420
00:44:13,799 --> 00:44:18,349
- Песчаные негры любят золото, не так ли?
- Почему бы тебе не сделать это?

421
00:44:18,518 --> 00:44:22,113
Кто-то должен остаться в машине
и следите.

422
00:44:22,278 --> 00:44:26,715
Лучше бы это не было фейком.
Я не выставляю себя дураком.

423
00:44:35,557 --> 00:44:37,548
Мухаммад!

424
00:44:42,837 --> 00:44:46,273
- Я сказал тебе заблудиться.
- Как насчет этого золота?

425
00:44:46,437 --> 00:44:50,224
Это золото может пригодиться.
Ты только что вышел, да?

426
00:44:50,396 --> 00:44:54,275
- Используйте это как небольшие карманные деньги.
- Я тоже хочу несколько строк.

427
00:44:54,436 --> 00:44:56,586
Заходите.

428
00:45:17,035 --> 00:45:19,105
- Берег чист?
- Ага.

429
00:45:19,275 --> 00:45:21,708
Давайте сделаем это.

430
00:45:23,674 --> 00:45:26,108
В предплечье.

431
00:45:26,274 --> 00:45:29,186
Подожди, мне нужно подумать.

432
00:45:29,354 --> 00:45:32,346
Рука никуда не годится. Тогда нога.

433
00:45:32,514 --> 00:45:36,985
Это испортит мою сексуальную жизнь.
Мы прострелим тебе ногу.

434
00:45:37,154 --> 00:45:39,713
Я выбью тебе зубы.

435
00:45:39,873 --> 00:45:44,424
Если бы ты не был таким параноиком и
заставил меня купить это дерьмо...

436
00:45:44,593 --> 00:45:49,109
Что, черт возьми, ты имеешь в виду?
Я ничего не делал.

437
00:45:49,273 --> 00:45:53,471
Да, ты это сделал. я бы не покраснел
если бы ты не был таким параноиком.

438
00:45:53,633 --> 00:45:58,262
- Что я сделал?
- Я главный. Не будь умником.

439
00:46:03,512 --> 00:46:08,222
- Я плохо справляюсь с болью.
- Давай забудем об этом.

440
00:46:08,392 --> 00:46:10,825
Давайте вместо этого ограбим банк.

441
00:46:11,991 --> 00:46:15,267
Я не могу с тобой ограбить банк.
Ты облажаешься.

442
00:46:16,791 --> 00:46:22,787
Мне нужно выиграть немного времени. Мои друзья
в Норвегии могут предоставить мне деньги.

443
00:46:23,911 --> 00:46:28,267
- Просто рана.
- Хватит говорить!

444
00:46:28,430 --> 00:46:32,821
Хорошо, что мне сказать людям?

445
00:46:32,990 --> 00:46:37,381
Что какие-то песчаные негры нас ограбили,
выстрелил мне в руку и забрал нашу добычу.

446
00:46:37,550 --> 00:46:40,622
Разве я не должен арестовать одного из них?
Почему?

447
00:46:40,790 --> 00:46:43,622
Иначе это совершенно нереально.

448
00:46:43,789 --> 00:46:47,907
Ладно, ты надрал им задницы
и все их двоюродные братья тоже.

449
00:46:48,069 --> 00:46:52,859
Но мы должны придерживаться нашей истории.
Неважно, кто спрашивает.

450
00:46:55,389 --> 00:46:59,064
Вперед, продолжать. Ну давай же!

451
00:47:03,668 --> 00:47:07,183
- С тобой все в порядке?
- Конечно нет, мудак.

452
00:47:07,348 --> 00:47:12,263
- Блин, больно!
- Что ты хочешь, чтобы я сделал?

453
00:47:12,428 --> 00:47:17,103
- Просто иди! Уйди отсюда!
- Я возьму машину, ладно?

454
00:47:17,267 --> 00:47:20,304
Оставь машину, идиот!

455
00:47:21,307 --> 00:47:23,775
Чертов идиот!

456
00:47:43,466 --> 00:47:47,061
- Когда ты сдаешь тест?
- Скоро.

457
00:47:47,226 --> 00:47:50,058
Это снова мы.

458
00:47:50,225 --> 00:47:53,535
Ты не собираешься дать ему имя?

459
00:47:56,465 --> 00:47:59,457
Что ты делал?
с тех пор, как ты вышел?

460
00:48:00,945 --> 00:48:04,824
То и это.
Сейчас я работаю на герцога.

461
00:48:04,984 --> 00:48:07,293
Ничего особенного.

462
00:48:07,464 --> 00:48:10,422
Позвольте мне сказать вам,
У меня нет времени ни на что.

463
00:48:10,584 --> 00:48:14,497
Этот парень похож на пиявку,
от чего мои сиськи обвисли.

464
00:48:14,664 --> 00:48:18,020
Я просто хочу, чтобы он спал.

465
00:48:24,263 --> 00:48:27,460
- Так больно было его выдавливать?
- Ага.

466
00:48:27,623 --> 00:48:33,380
- Это как испортить арбуз?
- Ты такой грубый. Серьезно.

467
00:48:40,182 --> 00:48:43,572
Если ты такой нервный,
почему ты пришел?

468
00:48:43,742 --> 00:48:46,415
Расслабься, я нет.

469
00:48:46,582 --> 00:48:48,379
Я просто говорю...

470
00:48:48,542 --> 00:48:51,500
Я, черт возьми, тебя не спрашивал
участвовать в нашей жизни.

471
00:48:51,662 --> 00:48:53,698
- В чем?
- В этом.

472
00:48:56,661 --> 00:49:01,576
Я просто хочу получить свои деньги на следующий
18 лет и немного больше.

473
00:49:06,621 --> 00:49:10,693
Слушай, если тебе нужны деньги,
Я одолжу тебе немного.

474
00:49:10,860 --> 00:49:13,249
Ты мне должен.

475
00:49:13,420 --> 00:49:17,538
Вы хоть представляете, как долго
Я работал изо всех сил?

476
00:49:17,700 --> 00:49:22,774
Ты мне должен примерно...
Что? €2100-2300.

477
00:49:22,940 --> 00:49:25,579
Ладно, как угодно.

478
00:49:25,740 --> 00:49:30,255
Я хотел бы купить себе одежду
время от времени.

479
00:49:36,659 --> 00:49:40,095
- Вот, держи его.
- Почему?

480
00:49:40,259 --> 00:49:43,295
Потому что мне нужно курить.

481
00:49:43,458 --> 00:49:46,689
- Что я должен делать?
- Возьми его ноги. Боже, ты тупой.

482
00:49:46,858 --> 00:49:51,136
Возьмите его под руки.
Что с тобой не так?

483
00:49:56,138 --> 00:49:58,368
Привет...

484
00:49:58,538 --> 00:50:02,007
Как дела? Что он говорит?

485
00:50:02,177 --> 00:50:04,975
Он не зовет тебя.

486
00:50:05,137 --> 00:50:09,574
Что случилось с твоей лапшой?
Это один большой шрам.

487
00:50:09,737 --> 00:50:13,525
В моей голове было свидание
с бейсбольной битой.

488
00:50:13,697 --> 00:50:17,166
- Что случилось?
- Почему?

489
00:50:17,336 --> 00:50:21,887
Просто проверяю, серьёзно ли ты настроен
повреждения или просто родились странными.

490
00:50:22,056 --> 00:50:26,174
Я не знаю. Некоторые люди говорят
У меня проблемы с запоминанием.

491
00:50:26,336 --> 00:50:29,885
- Кто, черт возьми, это сказал?
- Я не могу вспомнить.

492
00:50:30,056 --> 00:50:32,933
Какая разница?
Пока это не наследственное.

493
00:50:33,095 --> 00:50:38,249
- Ого... Он сходит с ума.
- Расслабляться.

494
00:50:38,415 --> 00:50:41,487
- Он должен так сидеть?
- Он не самолет.

495
00:50:41,655 --> 00:50:44,931
Слушай, все идет хорошо.

496
00:50:45,095 --> 00:50:48,928
- Давай, передай его.
- Разве у него не должно быть имени?

497
00:50:49,094 --> 00:50:54,407
- Расслабляться. Ты хочешь пойти к ней?
- У меня было это с этим.

498
00:50:59,734 --> 00:51:04,444
- Куда ты идешь?
- Я встречаюсь с мамой в Макдональдсе.

499
00:51:07,133 --> 00:51:11,684
С деньгами что-нибудь придумаем.
Я принесу их тебе.

500
00:51:11,853 --> 00:51:15,129
- Так ты можешь прийти и трахнуть меня?
- Нет, спасибо.

501
00:51:15,293 --> 00:51:18,808
Хорошо, потому что есть
нет доступа к киске номер один.

502
00:51:18,973 --> 00:51:24,683
- Мне неинтересно.
- Я просто хочу внести ясность.

503
00:51:24,852 --> 00:51:29,687
- В прошлый раз я как бы потерял интерес.
- Что бы ни.

504
00:52:26,689 --> 00:52:29,361
- Привет?
- Привет, мама. Это я.

505
00:52:29,528 --> 00:52:32,759
- ВОЗ?
- Я, Тонни.

506
00:52:32,928 --> 00:52:35,283
ВОЗ?

507
00:52:37,368 --> 00:52:40,838
Привет? Мне нужно поговорить с мамой.

508
00:52:41,008 --> 00:52:44,556
- Здесь нет датчан.
- О чем ты говоришь?

509
00:52:44,727 --> 00:52:48,879
- Это третий этаж справа?
- Я могу вам помочь?

510
00:52:49,047 --> 00:52:52,881
Да, мою маму зовут Эллен.
и она там живет.

511
00:52:53,047 --> 00:52:56,244
Женщина
тот, кто жил здесь, мертв.

512
00:52:56,407 --> 00:52:59,796
- Что?
- Она мертва.

513
00:53:05,846 --> 00:53:09,236
- Когда это произошло?
- Я не знаю.

514
00:53:09,406 --> 00:53:13,160
Может быть, семь или восемь месяцев назад.

515
00:53:16,845 --> 00:53:19,723
Она сказала что-нибудь
или оставить что-нибудь?

516
00:53:19,885 --> 00:53:21,876
Нет.

517
00:53:39,604 --> 00:53:41,560
Тбни?

518
00:53:42,884 --> 00:53:46,274
- Ага.
- Ты говорил с Шарлоттой?

519
00:53:46,444 --> 00:53:48,674
Неа.

520
00:53:48,843 --> 00:53:50,799
Привет, дорогая. Где ты?

521
00:53:50,963 --> 00:53:55,559
Мы ждем вас.
Перезвони мне. Пока.

522
00:53:59,963 --> 00:54:02,272
Черт возьми...

523
00:54:02,443 --> 00:54:05,400
- Он сделал ерунду.
- Почему?

524
00:54:05,562 --> 00:54:09,316
- Он не вынесет весь этот дым.
- Почему нет?

525
00:54:09,482 --> 00:54:15,193
- Ты не можешь просто изменить его?
- Это твой ребенок, а не мой.

526
00:54:15,362 --> 00:54:16,636
Это не ее.

527
00:54:16,802 --> 00:54:19,999
- Давай я это исправлю.
- Я не хочу всякой ерунды.

528
00:54:20,162 --> 00:54:24,040
- Я же говорил тебе, я исправлю это.
- Тогда возьми его.

529
00:54:25,161 --> 00:54:29,598
Поторопитесь, у нас мало времени.

530
00:54:31,881 --> 00:54:34,998
Привет, дорогая.
Где ты, черт возьми?

531
00:54:35,161 --> 00:54:38,436
Мы просто ждем тебя.

532
00:54:44,640 --> 00:54:49,111
- Покажи мне, как это делается.
- Я не совсем уверен.

533
00:54:49,280 --> 00:54:53,717
- Почему?
- У нас с Граем еще один на подходе.

534
00:54:53,880 --> 00:54:56,632
Кто-то чертовски похож на кроликов.

535
00:54:58,399 --> 00:55:01,311
я не хочу быть
посмешище в больнице.

536
00:55:01,479 --> 00:55:04,312
Я хочу произвести на нее впечатление.

537
00:55:04,479 --> 00:55:08,597
- Покажи мне, как это сделать.
- Расслабься, мне нужно это сделать.

538
00:55:08,759 --> 00:55:12,114
Инструкция находится на упаковке.

539
00:55:14,358 --> 00:55:17,475
Цветы или картины
придется повернуться наружу.

540
00:55:17,638 --> 00:55:20,436
Это птица. Разве это не птица?

541
00:55:20,598 --> 00:55:23,829
- Ты птица. Они выворачиваются наружу.
- Что это такое?

542
00:55:23,998 --> 00:55:28,195
- Птицы.
- Нет, это лягушки. Это птица.

543
00:55:28,357 --> 00:55:31,474
- И они идут вперед?
- Внешне.

544
00:55:31,637 --> 00:55:36,631
- Это не может быть правильно. Так?
- Без понятия.

545
00:55:44,276 --> 00:55:46,267
Моя мать умерла.

546
00:55:47,036 --> 00:55:49,027
- Она умерла?
- Ага.

547
00:55:51,516 --> 00:55:54,826
Что ты имеешь в виду?
Когда это произошло?

548
00:55:54,996 --> 00:55:58,909
Я не знаю. Около года назад.

549
00:56:03,715 --> 00:56:06,468
Мне жаль это слышать.

550
00:56:08,795 --> 00:56:11,867
Все оказалось в порядке. Смотреть.

551
00:56:12,035 --> 00:56:15,391
- Ты уверен, что все в порядке?
- Абсолютно.

552
00:56:15,555 --> 00:56:20,628
- Ты, черт возьми, сделал это.
- Идеальный! Я полностью рулю.

553
00:56:28,794 --> 00:56:31,354
Слушайте, все.

554
00:56:32,873 --> 00:56:36,502
Я хотел бы сказать
пару слов о 0.

555
00:56:36,673 --> 00:56:40,666
Потому что я не знаю тебя, Грай.

556
00:56:42,393 --> 00:56:47,262
Но в такие времена
со всем, что происходит

557
00:56:47,433 --> 00:56:50,583
приятно знать такого человека, как 0.

558
00:56:50,752 --> 00:56:53,664
Я помню, когда ты появился

559
00:56:53,832 --> 00:56:57,745
желая попасть в
автомобильный бизнес.

560
00:56:59,752 --> 00:57:02,664
меня это устраивало
при одном условии.

561
00:57:02,832 --> 00:57:06,710
Что ты появлялся каждый день
и вовремя.

562
00:57:06,871 --> 00:57:13,868
И он это сделал. Но, как оказалось,
он также хороший коллега.

563
00:57:14,031 --> 00:57:18,661
Он спас Свенда
от его маленького несчастья.

564
00:57:20,311 --> 00:57:24,098
Дело в том,
Я могу рассчитывать на тебя.

565
00:57:24,270 --> 00:57:28,024
Я не могу сказать этого о своем сыне.

566
00:57:28,190 --> 00:57:31,899
Но Тонни приближается.

567
00:57:33,630 --> 00:57:37,828
- Что?!
- Я все еще жду.

568
00:57:37,989 --> 00:57:39,308
Мы тоже.

569
00:57:39,469 --> 00:57:45,021
ОК, ОК. Ему нужен был
немного похлопать...

570
00:57:45,189 --> 00:57:49,501
... и мне пришлось
забрать его из тюрьмы.

571
00:57:50,749 --> 00:57:54,866
И это будет не последний раз.
Но так оно и есть.

572
00:57:55,028 --> 00:57:59,977
Я просто хочу сказать, что ты, 0,
иметь многообещающее будущее в семье.

573
00:58:00,148 --> 00:58:05,984
И с моей стороны,
ты для меня как сын.

574
00:58:06,148 --> 00:58:08,981
Со всем, что с этим связано.

575
00:58:10,668 --> 00:58:13,977
И, Гри...
позаботьтесь о нем.

576
00:58:14,147 --> 00:58:17,776
- Я буду.
- Он ходит куда угодно.

577
00:58:33,346 --> 00:58:35,416
Ваше здоровье.

578
00:58:35,586 --> 00:58:37,224
Ваше здоровье!

579
01:00:55,497 --> 01:01:00,412
...так она оказалась у врача.
Но вместо этого он решил застрелить его.

580
01:01:02,097 --> 01:01:06,136
Свенд, просто кивни
если ты думаешь, что это смешно.

581
01:01:06,297 --> 01:01:09,607
Ты урод, Пизда.

582
01:01:09,777 --> 01:01:14,292
- Твоя очередь, Тонни?
- Я не знаю. Это?

583
01:01:15,296 --> 01:01:19,608
Успокойся, Кунг-фу Тонни.

584
01:01:19,776 --> 01:01:23,405
- Вот как это происходит.
- У тебя есть выпить?

585
01:01:23,576 --> 01:01:25,567
Твоя очередь, Свенд?

586
01:01:32,975 --> 01:01:35,091
Ваше здоровье.

587
01:01:36,495 --> 01:01:41,774
Черт возьми. Тебе лучше расслабиться, чувак.

588
01:01:53,494 --> 01:01:57,203
- Ты бы присмотрел за ним?
- Нет.

589
01:01:57,374 --> 01:02:01,525
- Тебе следует отвезти его домой прямо сейчас.
- Он здесь.

590
01:02:01,693 --> 01:02:05,083
А ты пустая трата места.
Заработайте немного денег.

591
01:02:05,253 --> 01:02:09,166
- Заткнись, пизда.
- Отвали.

592
01:04:14,165 --> 01:04:17,282
Ты должен отвезти его домой прямо сейчас.

593
01:04:17,445 --> 01:04:21,154
- Ты возьмешь его, Грай?
- Ни за что.

594
01:04:21,325 --> 01:04:24,874
Я не хочу, чтобы меня вырвало.

595
01:04:25,045 --> 01:04:28,957
Лотте, ты возьми его.
Мне нужно кое-что из этого.

596
01:04:29,124 --> 01:04:32,912
- Возьми его.
- Отдайте его мне.

597
01:04:34,324 --> 01:04:37,475
- Я сказал тебе отвезти его домой.
- Иди ты, неудачник.

598
01:04:37,644 --> 01:04:42,718
- Я сказал тебе отвезти его домой.
- Отвали. Сейчас!

599
01:04:42,884 --> 01:04:46,671
- Мы как раз заканчиваем это.
- Сказать еще раз?

600
01:04:46,843 --> 01:04:51,837
Ты глухой или что?
Теряться. Чертов отсталый.

601
01:04:54,523 --> 01:04:57,037
Расслабься, Тонни!

602
01:04:57,203 --> 01:04:59,319
Расслабься, Тонни!

603
01:04:59,483 --> 01:05:01,996
Тонни...!

604
01:05:03,802 --> 01:05:06,521
О...!

605
01:05:06,682 --> 01:05:09,116
О...!

606
01:05:17,401 --> 01:05:22,156
Прекрати! Что случилось?
Успокоиться.

607
01:05:25,681 --> 01:05:29,833
- Чертова шлюха!
- Я тебя ударю.

608
01:05:30,001 --> 01:05:32,276
Перестань...!

609
01:05:32,441 --> 01:05:36,319
- Кокс пропадет.
- Останавливаться!

610
01:05:40,720 --> 01:05:44,110
0! Возьмите его!

611
01:05:47,440 --> 01:05:53,833
Уйди отсюда.
Возьми с собой этого членососа.

612
01:06:04,479 --> 01:06:08,949
С тобой все в порядке?
Не беспокойтесь об этом.

613
01:06:09,118 --> 01:06:14,511
- Вечеринка началась. Это становится довольно диким.
- Герцог еще здесь?

614
01:06:16,158 --> 01:06:19,309
- Он видел, что я сделал?
- Что вы думаете?

615
01:06:19,478 --> 01:06:22,071
Она все равно шлюха. Подожди!

616
01:06:22,237 --> 01:06:26,276
- Мне нужно поговорить с ним.
- Привет! Плохая идея.

617
01:06:26,437 --> 01:06:30,271
- Он на меня злится?
- После того, что ты сделал, конечно.

618
01:06:30,437 --> 01:06:33,110
Трахни ее и трахни его.

619
01:06:33,277 --> 01:06:36,314
Я должен извиниться перед ним. Это плохо.

620
01:06:36,477 --> 01:06:41,470
Этого будет недостаточно.
Не ходи туда сейчас.

621
01:06:41,636 --> 01:06:45,311
Пойдем со мной.
Мы пойдем ко мне.

622
01:06:45,476 --> 01:06:48,832
- Нам нужно кое о чем позаботиться.
- Что?

623
01:06:48,996 --> 01:06:52,591
Они купили историю
о песчаных неграх.

624
01:06:52,756 --> 01:06:57,545
Мне нужно больше времени. Эти чертовы
Норвежцы чертовски медлительны.

625
01:06:57,715 --> 01:07:01,674
- Оставайся здесь, Тонни.
- Что мне делать?

626
01:07:01,835 --> 01:07:05,191
Мы пойдем ко мне домой и вломимся.

627
01:07:05,355 --> 01:07:09,268
Мы удалим его, чтобы он выглядел так
песчаные негры хотят меня схватить.

628
01:07:09,435 --> 01:07:12,631
Это выиграет мне время, чтобы получить деньги.

629
01:07:12,794 --> 01:07:16,469
Почему я, чувак? Это твое дерьмо.

630
01:07:16,634 --> 01:07:19,865
Мне нужна твоя помощь, чувак.

631
01:07:20,034 --> 01:07:22,992
Посмотри на меня.

632
01:07:23,154 --> 01:07:28,068
Это дерьмо не испортит
мой элитный образ жизни.

633
01:07:31,193 --> 01:07:33,070
Я пойду к герцогу.

634
01:07:33,233 --> 01:07:38,466
я замолвлю за тебя словечко
и скажи ему, какая шлюха Шарлотта.

635
01:07:45,592 --> 01:07:47,583
Вы готовы к этому?

636
01:07:51,432 --> 01:07:53,423
ХОРОШО?

637
01:07:55,792 --> 01:07:59,831
- Ты поговоришь с ним сегодня вечером?
- Позже, когда это закончится.

638
01:07:59,992 --> 01:08:02,824
Я обещаю.

639
01:08:04,351 --> 01:08:06,342
- ХОРОШО?
- Ага.

640
01:08:06,511 --> 01:08:07,830
Большой.

641
01:08:07,991 --> 01:08:11,586
- Разве мне не стоит поговорить с ним сейчас?
- Он не хочет с тобой разговаривать.

642
01:08:11,751 --> 01:08:15,266
Давай уедем отсюда.
Сюда.

643
01:08:16,910 --> 01:08:19,185
Все в порядке!

644
01:08:19,350 --> 01:08:22,979
- Могу я разбить твой телевизор?
- Мы все разобьем.

645
01:08:30,550 --> 01:08:33,427
Я просто возьму хорошие вещи.

646
01:08:34,429 --> 01:08:36,420
Эта вещь.

647
01:08:43,429 --> 01:08:46,023
Что ты делаешь?

648
01:08:53,268 --> 01:08:57,864
Останавливаться! это скорость
смешанный с крысиным ядом.

649
01:08:58,868 --> 01:09:03,623
- Что оно там делает?
- Если бы наркоман вломился, он бы на это пошел.

650
01:09:03,788 --> 01:09:06,984
- Точно так же, как ты.
- Расслабляться!

651
01:09:07,147 --> 01:09:10,822
- Ты сказал, что это должно выглядеть правдоподобно.
- Ты совсем пропал.

652
01:09:10,987 --> 01:09:15,060
Возьми это и разбей
что-то в соседней комнате.

653
01:10:07,504 --> 01:10:09,620
Привет...

654
01:10:11,103 --> 01:10:14,459
Какого черта ты здесь делаешь?

655
01:10:14,623 --> 01:10:19,094
- Что ты делаешь?
- Я трачу ее впустую, чтобы это выглядело по-настоящему.

656
01:10:19,263 --> 01:10:22,653
Я ухожу отсюда.
Я не лезу в твое дерьмо.

657
01:10:22,823 --> 01:10:26,611
У вас нет выбора.
Герцог нас убьет.

658
01:10:26,783 --> 01:10:31,572
- Зачем ему это делать?
- Как ты думаешь, почему?

659
01:10:37,182 --> 01:10:40,857
Вы должны герцогу денег?

660
01:10:42,582 --> 01:10:45,493
Герцог — мой партнер.

661
01:10:45,661 --> 01:10:49,131
Ты рассказал ему обо мне?

662
01:10:49,301 --> 01:10:54,329
Если со мной что-то случится,
это случится и с тобой.

663
01:10:56,301 --> 01:10:59,498
Они купили историю
о песчаных неграх!

664
01:10:59,661 --> 01:11:02,128
Они купят и это.

665
01:11:51,937 --> 01:11:54,656
Так в чем дело?

666
01:11:56,017 --> 01:11:59,089
Я просто расслабляюсь.

667
01:12:03,537 --> 01:12:07,449
Мне жаль об этом.
У меня просто так...

668
01:12:07,616 --> 01:12:12,451
- Где ты был?
- Мне? Мне просто пришлось лечь.

669
01:12:16,816 --> 01:12:22,412
- Но я сейчас здесь, если я тебе понадоблюсь.
- Где Пизда?

670
01:12:23,415 --> 01:12:27,374
- Мне жаль. Я был пьян.
- Где Пизда?

671
01:12:27,535 --> 01:12:29,526
Его здесь нет?

672
01:12:32,255 --> 01:12:34,849
Неа.

673
01:12:50,494 --> 01:12:54,373
Нам нужно найти твоего друга, Пизду.

674
01:12:55,773 --> 01:12:59,288
Вы идете вместе.

675
01:13:42,251 --> 01:13:46,607
- Я слышал, твоя мать умерла.
- Что? Эллен умерла?

676
01:13:46,770 --> 01:13:50,445
- Ага.
- ХОРОШО.

677
01:13:50,610 --> 01:13:53,522
- Она была хорошей женщиной.
- Она была?

678
01:13:53,690 --> 01:13:58,400
- Она всегда была добра ко мне.
- Она была чертовски сумасшедшей.

679
01:14:02,329 --> 01:14:04,797
Ага? ХОРОШО.

680
01:14:04,969 --> 01:14:08,359
Подожди. Это для тебя.

681
01:14:09,049 --> 01:14:11,563
Ага?

682
01:14:13,689 --> 01:14:16,998
Нет. Вы проверили?
его публичный дом?

683
01:14:18,328 --> 01:14:21,923
Действительно? Все в порядке.

684
01:14:22,088 --> 01:14:25,319
Увидимся.

685
01:14:31,248 --> 01:14:33,841
Они не могут найти Пизду.

686
01:14:35,047 --> 01:14:40,360
Но они нашли у него бабулю
дом полностью разрушен.

687
01:14:40,527 --> 01:14:44,759
- Ты знаешь что-нибудь об этом?
- Нет.

688
01:15:00,286 --> 01:15:04,677
- Ты уверен?
- Да.

689
01:15:04,846 --> 01:15:07,803
Да, говорите вы. Пизда ушла.

690
01:15:07,965 --> 01:15:10,798
Что вы об этом думаете?

691
01:15:14,885 --> 01:15:16,876
Я не знаю.

692
01:15:19,245 --> 01:15:22,316
Долг теперь ваш.

693
01:15:27,724 --> 01:15:32,081
- У меня нет денег.
- Нет?

694
01:15:36,924 --> 01:15:40,518
- Что ты собираешься с этим делать?
- Я не знаю.

695
01:15:45,723 --> 01:15:50,353
Я не знал, что это ты
он был должен деньги.

696
01:15:50,523 --> 01:15:53,435
Я понятия не имел.

697
01:16:03,642 --> 01:16:06,520
- А что насчет Жанетт?
- ВОЗ?

698
01:16:06,682 --> 01:16:10,152
Мать Вальдемара.

699
01:16:11,241 --> 01:16:13,835
Что насчет нее?

700
01:16:15,601 --> 01:16:20,675
Если она доставляет тебе неприятности,
Я могу нанести ей визит.

701
01:16:29,680 --> 01:16:32,752
- Это не для тебя.
- ХОРОШО.

702
01:16:34,880 --> 01:16:38,475
Но если я ее немного шлепну

703
01:16:38,640 --> 01:16:42,713
это может помочь вам и Вальдемару.

704
01:16:44,799 --> 01:16:47,552
Я думаю, он справится.

705
01:16:47,719 --> 01:16:50,438
- В прошлый раз все прошло хорошо.
- С чем?

706
01:16:50,599 --> 01:16:53,636
Машины на причале.
Все прошло хорошо.

707
01:16:56,999 --> 01:16:59,388
Ты знаешь Жанетт?
Вы встречались с ней?

708
01:16:59,559 --> 01:17:03,710
- Нет.
- Считайте, что вам повезло.

709
01:17:05,118 --> 01:17:09,350
Она такая же глупая
как твоя мать.

710
01:17:15,438 --> 01:17:18,315
И ты думаешь, что справишься с этим?

711
01:17:19,757 --> 01:17:22,590
Да.

712
01:17:26,197 --> 01:17:29,985
- Она вся твоя.
- Хорошо, я в деле.

713
01:17:30,157 --> 01:17:35,230
Конечно, ты в деле.
Она работает в доме Пизды.

714
01:17:35,396 --> 01:17:38,513
Мы вытащим оттуда секретаршу.

715
01:17:38,676 --> 01:17:41,668
Давай сделаем это. Давайте сделаем это сейчас.

716
01:17:59,315 --> 01:18:02,705
- Это должно быть навсегда.
- ХОРОШО.

717
01:18:04,715 --> 01:18:08,707
Вы поняли? Она должна умереть.

718
01:18:10,194 --> 01:18:15,507
Вы понимаете? Сука
не забирает у меня сына!

719
01:18:16,554 --> 01:18:19,626
Вы поняли? Она должна умереть.

720
01:18:21,634 --> 01:18:24,943
- ХОРОШО?
- Да.

721
01:18:55,231 --> 01:18:59,190
- Привет. Заходите.
- Спасибо.

722
01:19:06,671 --> 01:19:09,026
- Вас зовут Жанетт?
- Да.

723
01:19:09,191 --> 01:19:11,943
- Меня кто-то порекомендовал?
- Да.

724
01:19:12,110 --> 01:19:17,184
- Большой. Что я могу сделать для вас?
- Может быть, минет.

725
01:19:17,350 --> 01:19:21,138
Без проблем. Пойдем со мной.

726
01:19:29,789 --> 01:19:32,349
Войдите в комнату.

727
01:19:34,909 --> 01:19:37,503
Присаживайтесь.

728
01:19:37,669 --> 01:19:42,299
Раздевайся, располагайся поудобнее
и получите свои 70 евро.

729
01:19:42,469 --> 01:19:46,063
- Я буду с тобой.
- Все в порядке.

730
01:21:20,263 --> 01:21:22,571
Так?

731
01:21:23,782 --> 01:21:26,580
Вот и все.

732
01:21:26,742 --> 01:21:29,381
Все прошло нормально?

733
01:21:34,782 --> 01:21:39,297
- Хочешь выпить?
- Да, это звучит хорошо.

734
01:21:58,300 --> 01:22:01,133
Было ли это грубо?

735
01:22:18,539 --> 01:22:21,895
Я не смог довести это до конца.

736
01:22:23,819 --> 01:22:26,572
Я не мог убить ее.

737
01:22:33,378 --> 01:22:35,892
Что ты сделал тогда?

738
01:22:43,818 --> 01:22:45,853
Ты только что ушел?

739
01:22:46,017 --> 01:22:51,011
Я вернусь завтра. Или, может быть,
мы можем что-нибудь придумать.

740
01:23:08,616 --> 01:23:13,167
Не можешь ли ты сделать одну простую вещь?
так же, как и все остальные, да?

741
01:23:13,336 --> 01:23:16,772
Не можешь? Ты бесполезен.

742
01:23:16,935 --> 01:23:20,052
Пустая трата места.
Все, о чем ты думаешь, это ты сам.

743
01:23:20,215 --> 01:23:22,934
А что насчет нас с Вальдемаром?

744
01:23:23,095 --> 01:23:26,485
Ты хочешь, чтобы он вырос
быть похожим на тебя?

745
01:23:26,655 --> 01:23:31,012
С шлюхой вместо мамы.
Вы этого хотите?

746
01:23:31,175 --> 01:23:34,928
Уйди отсюда.
Ты ничего для меня не значишь.

747
01:23:35,094 --> 01:23:37,688
Ничего!

748
01:23:37,854 --> 01:23:40,687
Ты никогда этого не делал!

749
01:23:42,054 --> 01:23:46,445
Ты заставляешь меня болеть,
ты кусок дерьма.

750
01:23:47,454 --> 01:23:50,729
Меня от тебя тошнит.

751
01:25:08,569 --> 01:25:11,560
Какого черта ты здесь делаешь?

752
01:25:11,728 --> 01:25:16,279
Сначала ты пытаешься меня убить
и тогда ты испортишь наш кайф.

753
01:25:19,608 --> 01:25:22,168
- Где он?
- ВОЗ?

754
01:25:22,328 --> 01:25:26,003
- 0 здесь нет?
- Нет.

755
01:25:28,887 --> 01:25:31,447
Что случилось с твоей рукой?

756
01:25:31,607 --> 01:25:34,997
Ничего. Я был в драке.

757
01:25:35,167 --> 01:25:41,276
- Путь.
- Не сиди там. Иди и умойся.

758
01:25:42,447 --> 01:25:46,724
- Где он?
- Думаю, с герцогом.

759
01:25:46,886 --> 01:25:49,764
- Знаешь, когда он вернется?
- Нет.

760
01:25:55,046 --> 01:25:58,197
У нас есть сигареты?

761
01:26:00,925 --> 01:26:03,803
У тебя есть сигареты?

762
01:26:03,965 --> 01:26:07,594
Привет! У тебя есть сигареты?

763
01:26:09,605 --> 01:26:11,402
Я спущусь и куплю немного.

764
01:26:11,565 --> 01:26:15,717
Жалкий членосос
не имеет дерьма.

765
01:26:34,363 --> 01:26:38,072
- Есть сигареты?
- Что?

766
01:26:38,243 --> 01:26:40,234
У тебя есть сигареты?

767
01:26:49,283 --> 01:26:51,113
Почему ты так не сказал?

768
01:26:51,282 --> 01:26:54,558
Раньше у тебя их не было.
Идиот.

769
01:27:14,161 --> 01:27:17,198
Черт возьми... Посмотри на это!

770
01:27:18,881 --> 01:27:21,554
Чертов отсталый.

771
01:27:21,721 --> 01:27:24,393
Черт возьми...

772
01:27:39,439 --> 01:27:41,509
Ты идиот!

773
01:27:46,999 --> 01:27:49,149
Ты такой неудачник.

