1 00:01:05,816 --> 00:01:08,151 Oh issand! Miks keegi midagi ei tee? 2 00:01:08,485 --> 00:01:11,488 Mida me saame teha? Helistasin tuletõrjesse. 3 00:01:14,032 --> 00:01:15,284 Tule, kiiremini! 4 00:01:16,326 --> 00:01:18,745 Aga ära kiirusta. Ärge pange seda liiga kiiresti välja. 5 00:01:48,859 --> 00:01:52,279 Mis juhtus? - Ja ennekõike kuidas? 6 00:01:53,155 --> 00:01:54,281 Oh vau. 7 00:01:56,033 --> 00:01:57,743 Esimesed tulevad kohale. 8 00:02:04,082 --> 00:02:06,084 jumal küll. See on hull. 9 00:02:06,918 --> 00:02:09,296 Uskumatu. Te olete kangelased! 10 00:02:09,379 --> 00:02:12,007 Kuidas sa nii ruttu siia said? - Uskumatu! 11 00:02:12,090 --> 00:02:14,760 Kujutage ette, mis võis juhtuda. 12 00:02:14,843 --> 00:02:16,762 Me nägime seda ja lihtsalt reageerisime. 13 00:02:16,845 --> 00:02:20,057 Nägime seda seltsimajast ja lihtsalt haaras need. 14 00:02:21,099 --> 00:02:23,185 Me lihtsalt läksime selle poole. 15 00:03:19,908 --> 00:03:21,034 Väljapääs? 16 00:03:21,118 --> 00:03:22,953 Otse edasi seda teed pidi. 17 00:03:23,036 --> 00:03:24,121 Tänan teid. 18 00:03:36,591 --> 00:03:38,969 vabandust, kuidas me väljapääsuni jõuame? 19 00:03:39,052 --> 00:03:40,554 Otse edasi seda teed pidi. 20 00:03:44,975 --> 00:03:47,811 Jah, see oli kindlasti võimas - eks? ... 21 00:03:47,894 --> 00:03:48,979 ... nii eksperimentaalne. 22 00:03:49,855 --> 00:03:52,733 Võib-olla natuke liiga eksperimentaalne minu jaoks. 23 00:03:52,816 --> 00:03:55,110 Alguses see on nii tavapärane. 24 00:03:55,193 --> 00:03:56,945 Siis võtab äkki pöörde. 25 00:03:58,488 --> 00:04:01,783 Minu jaoks paljastab see hulk võimalusi. 26 00:04:02,784 --> 00:04:05,370 Elektrooniline laiendus 27 00:04:05,454 --> 00:04:07,289 Ja kordused 28 00:04:07,372 --> 00:04:10,584 Aidake moodustada see ülipoeetiline tsükkel. 29 00:04:10,667 --> 00:04:12,753 Kui tõsi. - See meenutab mulle natuke 30 00:04:12,836 --> 00:04:15,714 Helmut Lachenmanni oma "Musique Concrète Instrumentale". 31 00:04:16,465 --> 00:04:19,509 See tükk on ka sageli helimaastikule lähemal 32 00:04:19,593 --> 00:04:21,136 Kui sümfooniline traditsioon. 33 00:04:22,137 --> 00:04:24,055 Jah, olen täiesti nõus. 34 00:04:25,056 --> 00:04:27,601 Huvitav! - Põnev analüüs. 35 00:04:27,684 --> 00:04:28,977 Hei! 36 00:04:29,060 --> 00:04:30,187 Oh, tere! 37 00:04:31,772 --> 00:04:32,773 Noh? 38 00:04:33,523 --> 00:04:35,400 - Mulle meeldis see väga. Jah, nii tegime ka meie. 39 00:04:36,526 --> 00:04:37,611 Kas sulle ka meeldis? 40 00:04:38,278 --> 00:04:41,448 Ah, kas ma võin tutvustada Ina Solbergi Norrast. 41 00:05:16,107 --> 00:05:17,108 Suurepärane. 42 00:05:21,196 --> 00:05:23,323 "Das Mädchen mit den Schwefelhölzern". 43 00:05:23,406 --> 00:05:24,950 Jah, ma tean seda tükki. 44 00:05:25,992 --> 00:05:29,079 Vaata, see on Auri. Ta on jälle üksi. 45 00:05:29,996 --> 00:05:33,542 See on tõesti natuke häbiväärne. - Nii piinlik. 46 00:05:34,835 --> 00:05:36,253 - Aitäh. Muidugi. 47 00:05:40,507 --> 00:05:41,925 Olgu siin. 48 00:05:43,552 --> 00:05:45,846 Kui kõik on olnud teie rahuloluks 49 00:05:45,929 --> 00:05:48,265 Oleksime teretulnud arvustus meie veebisaidil. 50 00:05:48,348 --> 00:05:49,474 Jah, muidugi. 51 00:05:50,141 --> 00:05:51,685 Võib-olla klaas veini? 52 00:05:52,519 --> 00:05:54,354 Aitäh, aga see pole võimalik. 53 00:05:56,857 --> 00:05:58,108 See on teie jaoks. 54 00:05:58,191 --> 00:06:01,236 Tänan teid. meie jaoks hea teenindus on oma tasu. 55 00:06:04,322 --> 00:06:07,742 „Meie eesmärk on inimesi aidata. Kui otsite..." 56 00:06:09,327 --> 00:06:12,247 „.. Et keegi kuulaks või kui vajate seltsi..." 57 00:06:12,330 --> 00:06:13,498 Olgu siin. 58 00:06:13,582 --> 00:06:15,876 Kas ma saan teile pakkuda midagi juua? 59 00:06:15,959 --> 00:06:18,795 Kohvi? Või ingveri-kurgi-shot? - Ei, tänan. 60 00:06:18,879 --> 00:06:21,548 "MyCompanion pakub sõbrad ja partnerid 61 00:06:21,631 --> 00:06:23,425 Igaks juhuks." 62 00:06:24,175 --> 00:06:27,804 "MyCompanion ei ole teie tavaline sõbraagentuur." 63 00:06:27,888 --> 00:06:33,518 «Pakume kolmkümmend ülimalt hästi koolitatud töötajad ..." 64 00:06:34,227 --> 00:06:37,188 Matthias, siin on naine ilma kohtumiseta. 65 00:06:37,272 --> 00:06:38,398 Kas ma saan ta sisse saata? 66 00:06:42,569 --> 00:06:46,364 ".. Et teie kaaslane on täiesti täiuslik..." 67 00:06:47,324 --> 00:06:52,996 "Külastage meie veebisaiti, et näha säravad arvustused." 68 00:06:54,372 --> 00:06:55,582 Kuidas saame teid aidata? 69 00:06:58,501 --> 00:06:59,794 Kuidas ma peaksin selle panema? 70 00:07:01,504 --> 00:07:02,505 Johann. 71 00:07:02,964 --> 00:07:03,965 Minu abikaasa. 72 00:07:04,841 --> 00:07:06,343 Ta on väga pealehakkav. 73 00:07:07,427 --> 00:07:08,470 ma mõtlen ... 74 00:07:08,553 --> 00:07:09,971 Ta on ka väga lahke. 75 00:07:10,430 --> 00:07:13,433 Kuid ta võib olla väga emotsionaalne. 76 00:07:15,352 --> 00:07:18,647 Ja kui me vaidleme Ma ei tea miks,... 77 00:07:19,564 --> 00:07:21,107 Aga ma ei ütle kunagi midagi. 78 00:07:22,108 --> 00:07:23,401 Sest... 79 00:07:23,485 --> 00:07:25,987 Ma lihtsalt panin end kuidagi kinni. 80 00:07:27,864 --> 00:07:31,952 Pärast, kui ma voodis laman või lahkun kodust 81 00:07:32,577 --> 00:07:34,412 Siis tulevad asjad meelde. 82 00:07:35,413 --> 00:07:36,414 Nii et... 83 00:07:38,124 --> 00:07:41,044 ... Ma tahan õppida, kuidas vaielda. - Olgu. 84 00:07:42,629 --> 00:07:43,672 Treenerid ... 85 00:07:43,755 --> 00:07:47,676 See pole tegelikult see, mida me siin teeme, kui see on see, mida otsite. 86 00:07:50,387 --> 00:07:54,641 Võib-olla on see rohkem seotud kellel on sparringupartner. 87 00:07:54,724 --> 00:07:57,519 Koos proovi teha? Või edasi harjutada? 88 00:07:57,602 --> 00:08:01,272 Jah, täpselt. Mul on kedagi vaja et aidata mul vaidlemist harjutada. 89 00:08:02,273 --> 00:08:04,359 ma saan aru. Me saame seda teha. 90 00:08:05,568 --> 00:08:07,112 Ja me teeksime seda siin? 91 00:08:08,071 --> 00:08:11,616 Ei. Ideaalis kuskil tunned end mugavalt. 92 00:08:12,450 --> 00:08:16,496 Kas on ehk teatud ajad mille juures su meest kodus pole? 93 00:08:17,205 --> 00:08:18,540 Ei, see on liiga riskantne! 94 00:08:19,416 --> 00:08:22,002 Johann ei saa sellest teada. 95 00:08:23,753 --> 00:08:26,631 Aga mul on stuudiokorter linnas 96 00:08:26,715 --> 00:08:29,009 See on hetkel tühi. 97 00:08:29,551 --> 00:08:31,094 Võib-olla saaksime seda seal teha. 98 00:08:32,012 --> 00:08:33,138 Kõlab suurepäraselt. 99 00:08:39,561 --> 00:08:40,562 Punane või valge? 100 00:08:41,062 --> 00:08:42,355 Mis iganes sulle meeldib. 101 00:08:43,106 --> 00:08:44,107 Ütle mulle! 102 00:08:44,566 --> 00:08:46,109 Mul on see, mis sul on. 103 00:08:49,112 --> 00:08:50,905 Nägin seda eelmisel nädalal ühel töökohal. 104 00:08:52,407 --> 00:08:54,909 Minu meelest oli see väga naljakas. Ja meile ideaalne. 105 00:08:59,414 --> 00:09:01,833 Ostsin ka väikese tukaani kontori jaoks. 106 00:09:01,916 --> 00:09:02,959 Suurepärane. 107 00:09:10,675 --> 00:09:11,718 Tänan teid. 108 00:09:11,801 --> 00:09:13,178 Ja kuhu me selle paneme? 109 00:09:14,012 --> 00:09:16,014 Võib-olla üleval, sissepääsu kõrval. 110 00:09:16,097 --> 00:09:18,016 Et istuda kui paneme kingad jalga? 111 00:09:18,099 --> 00:09:19,642 See on kunst, mitte istumiseks. 112 00:09:23,229 --> 00:09:25,648 See saab olema naljakas, teda tervitab jääkaru. 113 00:09:26,357 --> 00:09:27,859 Jah. See on armas, ma arvan. 114 00:09:29,944 --> 00:09:31,321 Kas ma peaksin selle tagasi võtma? 115 00:09:32,322 --> 00:09:34,199 Miks? Kas sulle ei meeldi? 116 00:09:36,326 --> 00:09:38,578 Pole probleemi. Ma saan ikkagi raha tagasi. 117 00:09:38,661 --> 00:09:40,246 Seda ma ei ütle. 118 00:09:40,330 --> 00:09:41,664 Aga kas sulle meeldib? 119 00:09:42,791 --> 00:09:44,459 See on tuntud disaineri poolt. 120 00:09:46,503 --> 00:09:49,297 See jätab üsna mulje kui meil on külalised. 121 00:10:05,605 --> 00:10:06,856 See on nii võimas. 122 00:10:08,316 --> 00:10:09,651 Nii intensiivne ja hingestatud. 123 00:10:11,069 --> 00:10:12,946 Kuidas eilne esinemine läks? 124 00:10:13,029 --> 00:10:14,030 Suurepärane. 125 00:10:15,782 --> 00:10:16,991 Suurepärane asukoht. 126 00:10:17,992 --> 00:10:18,993 Väga hea osavõtt. 127 00:10:19,452 --> 00:10:20,495 Ja muusika? 128 00:10:24,666 --> 00:10:27,418 See meenutab mulle natuke Helmut Lachenmanni omast 129 00:10:27,502 --> 00:10:29,462 "Musique Concrète Instrumentale". 130 00:10:30,672 --> 00:10:33,216 See tükk on ka sageli lähemal helimaastikule 131 00:10:33,299 --> 00:10:34,843 Kui sümfooniline traditsioon. 132 00:11:01,578 --> 00:11:03,246 Kui ilus. 133 00:11:03,830 --> 00:11:06,166 See on värskendavalt lahe selle katuse all. 134 00:11:06,875 --> 00:11:10,461 Olin unustanud kui uhke see saal on. 135 00:11:12,630 --> 00:11:13,965 Need seinamaalingud... 136 00:11:14,507 --> 00:11:15,633 Väga ilus. 137 00:11:18,219 --> 00:11:20,346 Jumal tänatud Ma broneerisin nii vara. 138 00:11:20,430 --> 00:11:23,975 Jah, järgmine vaba nädalavahetus oleks jaanuaris. 139 00:11:24,559 --> 00:11:27,729 jaanuaril? Uskumatu, selline õnn. 140 00:11:28,146 --> 00:11:30,023 Ja et sa saad siin olla. 141 00:11:31,191 --> 00:11:33,776 Meie poeg on pidevalt välismaal äris, 142 00:11:33,860 --> 00:11:37,113 Aga ta ei taha vahele jääda minu 60. sünnipäevapidu. 143 00:11:40,950 --> 00:11:42,577 Hea küll! 144 00:11:43,536 --> 00:11:45,455 Arutame istekoha üle korraldused. 145 00:11:46,664 --> 00:11:49,709 Ja pärast seda võite mulle öelda teie uudised kohvi kõrvale! 146 00:11:49,792 --> 00:11:51,377 Rääkida on palju. 147 00:11:58,134 --> 00:11:59,510 Eelmine kord oli okei. 148 00:11:59,594 --> 00:12:01,679 Aga sa oleksid võinud selle selga panna paksem. 149 00:12:02,764 --> 00:12:05,642 Seekord ma tahan, et sa seda teeksid pidada kõne minu auks. 150 00:12:05,725 --> 00:12:09,520 Rääkige sellest, kui suurepärane isa ma olen, mida ma teile edasi andsin ja nii edasi. 151 00:12:10,855 --> 00:12:14,442 See peab klubiliikmeid julgustama mind presidendiks valima. 152 00:12:14,525 --> 00:12:16,277 Aastaid, Olen oma raha ära visanud 153 00:12:16,361 --> 00:12:18,404 Nende naeruväärseks heategevusprojektid. 154 00:12:22,825 --> 00:12:24,577 Mis ülikonda kavatsed kanda? 155 00:12:24,661 --> 00:12:26,496 Ma tahan näha pilt ette! 156 00:12:28,248 --> 00:12:29,290 Muidugi! 157 00:12:31,042 --> 00:12:32,585 See koht on selline labürint. 158 00:12:32,669 --> 00:12:35,755 Tere! Kas ma võin teid huvitada meie nädala spaapakkumises? 159 00:12:35,838 --> 00:12:36,839 Ei aitäh. 160 00:12:42,512 --> 00:12:43,638 Kameeleon jalutuskäik? 161 00:12:45,765 --> 00:12:48,685 See näeb välja rohkem nagu hirvemardikas. 162 00:12:50,561 --> 00:12:51,562 Fantastiline! 163 00:12:54,399 --> 00:12:57,735 Pärast õhtusööki on natuke raskem. Aga see on naljakas, kas pole? 164 00:12:57,819 --> 00:12:58,861 Jah. 165 00:12:58,945 --> 00:13:00,697 Minu patsientidele meeldib see. 166 00:13:01,364 --> 00:13:03,658 See teeb tasakaaluga imesid ja osavus. 167 00:13:04,993 --> 00:13:06,619 Ja see on kurnav. 168 00:13:07,287 --> 00:13:08,955 Pole sinu tass teed, Matthias? 169 00:13:09,038 --> 00:13:11,708 Terrass on värskelt puhastatud, Ma luban. 170 00:13:13,835 --> 00:13:15,545 No ma toon magustoidu. 171 00:13:15,628 --> 00:13:17,297 Kas saan aidata? - Pole vaja, tänan. 172 00:13:20,508 --> 00:13:22,844 Olen seda pikisilmi oodanud terve päeva. 173 00:13:23,970 --> 00:13:25,054 Oh ei. 174 00:13:25,722 --> 00:13:26,723 Suurepärane. 175 00:13:27,682 --> 00:13:30,560 Jällegi. Need on nii tüütud hetkel. 176 00:13:30,643 --> 00:13:34,147 Isegi öösel. Me ei saa kunagi rahu. 177 00:13:35,982 --> 00:13:38,735 Eile jäin isegi magama trammis. 178 00:13:40,528 --> 00:13:43,239 Aga mind äratati kiiresti. 179 00:13:43,323 --> 00:13:46,492 Seal oli kaks meest vaidleb ja karjub. 180 00:13:46,576 --> 00:13:48,244 Üks neist oli palju noorem, 181 00:13:48,328 --> 00:13:51,664 Ja vanem haaras ta kinni kõrist ja tõstis ta üles. 182 00:13:51,748 --> 00:13:54,667 Teine mees lõi teda rusikaga näkku, 183 00:13:54,751 --> 00:13:56,002 Otse minu ees. 184 00:13:57,211 --> 00:14:00,173 Hull. Ja mida sa tegid? 185 00:14:01,132 --> 00:14:02,842 Noh, mida ma saaksin teha? 186 00:14:02,925 --> 00:14:05,303 See juhtus nii kiiresti ja nad lahkusid varsti pärast seda. 187 00:14:05,386 --> 00:14:07,472 Noh, mul on hea meel, et sa seda ei teinud midagi. 188 00:14:08,097 --> 00:14:09,849 Kuigi sa oled selline Hulk. 189 00:14:13,936 --> 00:14:14,937 Siin me läheme. 190 00:14:17,231 --> 00:14:19,317 Olen kindel, et see on raske tea, kuidas reageerida. 191 00:14:20,360 --> 00:14:21,986 Külmute ilmselt ära. 192 00:14:22,070 --> 00:14:26,115 Ja te ei saa kunagi kindel olla, et nad seda ei tee nuga või midagi. 193 00:14:26,866 --> 00:14:28,368 Võib-olla olid nad uimastites. 194 00:14:28,868 --> 00:14:31,120 No ei olnudki nii hull. 195 00:14:32,789 --> 00:14:34,123 Ma mõistan sind täiesti. 196 00:14:34,957 --> 00:14:37,043 ma ei tea mida ma oleksin teinud. 197 00:14:37,126 --> 00:14:40,380 Aga ilmselt on parem mitte ära vaadata. 198 00:14:42,799 --> 00:14:44,634 Ehk aitab kui sa midagi ütled 199 00:14:46,344 --> 00:14:47,678 Või kutsuge keegi appi. 200 00:14:48,304 --> 00:14:50,431 Jah. Sul on õigus. 201 00:15:01,734 --> 00:15:03,820 Ma arvan, et oleksin öelnud midagi ka. 202 00:15:06,614 --> 00:15:09,367 Ma ei pruugi sekkuda 203 00:15:09,450 --> 00:15:11,661 Aga ma ütleks midagi. 204 00:15:16,165 --> 00:15:18,543 Õige, magustoidu aeg. 205 00:15:19,419 --> 00:15:20,670 Tundub maitsev! 206 00:15:28,928 --> 00:15:31,806 Me ütlesime, et mine magama! - Ma ei taha! 207 00:15:31,889 --> 00:15:34,308 Mine ära. Tagasi voodisse. 208 00:15:34,392 --> 00:15:36,686 Aga sa oled ka ikka üleval! 209 00:16:48,090 --> 00:16:51,844 Nii et need on minu kohustused riiginotariks. 210 00:16:51,928 --> 00:16:55,389 Loodan, et suutsin huvi pakkuda sina minu erialal. 211 00:16:55,473 --> 00:16:57,517 Suurepärane. Tänan teid. 212 00:16:58,351 --> 00:17:00,937 Suur aplaus Davidile ja tema isale! 213 00:17:06,859 --> 00:17:08,110 Kes tahab järgmisena minna? 214 00:17:09,403 --> 00:17:12,657 Sebastian? Kas sa tahad tulla rindele koos isaga. 215 00:17:15,535 --> 00:17:17,912 Vau! - See on nii lahe. 216 00:17:19,455 --> 00:17:20,957 Hämmastav. - Tal on nii vedanud! 217 00:17:35,805 --> 00:17:39,684 Tere. Mina olen Matthias, Sebastiani isa. 218 00:17:41,602 --> 00:17:43,604 Kes on lennanud varem lennukis? 219 00:17:56,659 --> 00:17:57,660 Sophia? 220 00:18:17,638 --> 00:18:19,140 Tere. Siin sa oled. 221 00:18:19,223 --> 00:18:20,933 Olin hetkeks lihtsalt väljas. 222 00:18:26,355 --> 00:18:27,356 Kas sa tuled? 223 00:19:17,323 --> 00:19:18,783 Niisiis. Kas meil on nüüd koer? 224 00:19:26,874 --> 00:19:28,125 Kas meil on nüüd koer? 225 00:19:29,669 --> 00:19:30,711 Kas ta meeldib sulle? 226 00:19:32,546 --> 00:19:34,632 Kas ta ei võta natuke liiga palju ruumi? 227 00:19:35,633 --> 00:19:38,594 Ta jätab kindlasti mulje kui meil on külalised. 228 00:19:42,515 --> 00:19:44,058 Kas sulle meeldivad lilled? 229 00:19:44,141 --> 00:19:46,060 Lilled on kenad – nagu ikka. 230 00:19:46,143 --> 00:19:47,228 Tänan teid. 231 00:19:51,607 --> 00:19:52,983 Matthias, mis see on? 232 00:19:53,609 --> 00:19:55,486 Sest ma arvan kas koer on liiga suur? 233 00:19:55,569 --> 00:19:57,279 Asi pole koeras! 234 00:19:59,407 --> 00:20:00,408 Sina ... 235 00:20:03,202 --> 00:20:05,538 Sa lihtsalt ei tundu enam tõeline! 236 00:20:06,831 --> 00:20:08,249 Ma ei tunne tõelist sind. 237 00:20:08,999 --> 00:20:10,918 Mida sa mõtled "mitte päris"? 238 00:20:12,962 --> 00:20:13,963 Ma olen siinsamas. 239 00:20:45,411 --> 00:20:46,662 Matthias, palun! 240 00:20:48,789 --> 00:20:50,875 Koer sööb ära kuradi diivan! 241 00:21:16,817 --> 00:21:17,943 Sophia... 242 00:21:21,322 --> 00:21:24,325 Ma tahan lihtsalt kõike teha õige sinu jaoks. 243 00:21:28,287 --> 00:21:30,039 Kõik ei ole nii halb. 244 00:21:30,873 --> 00:21:31,874 Kas on? 245 00:21:34,126 --> 00:21:35,920 Kas meil pole kõike, mida vajame? 246 00:21:43,219 --> 00:21:44,386 Mul on tõesti kahju. 247 00:22:42,528 --> 00:22:43,612 "Tere hommikust." 248 00:22:43,696 --> 00:22:45,906 "Kell on kaheksa, temperatuur on..." 249 00:22:45,990 --> 00:22:47,157 Lülita välja! 250 00:23:31,035 --> 00:23:32,202 Kas sa helistasid meile? 251 00:23:34,955 --> 00:23:36,540 Kutsusid torumehe? 252 00:23:37,499 --> 00:23:38,834 Ei. - Jah, sa tegid. 253 00:23:40,586 --> 00:23:41,670 Ei, ma ei teinud seda. 254 00:23:44,381 --> 00:23:46,717 Siin on kirjas et sa torumehe kutsusid. 255 00:23:47,801 --> 00:23:49,345 Ja sa oled torumees? 256 00:23:51,055 --> 00:23:52,056 Jah! 257 00:23:53,265 --> 00:23:55,225 Kas probleem on selles, et ma olen naine? 258 00:23:56,185 --> 00:23:57,645 Mida? Ei! 259 00:23:58,646 --> 00:24:01,774 Ei! Ma lihtsalt ei kutsunud torumeest. 260 00:24:02,399 --> 00:24:03,609 Äkki keegi teine? 261 00:24:04,693 --> 00:24:06,070 Sinu naine? Sõbranna? 262 00:24:07,237 --> 00:24:08,238 Ei. 263 00:24:09,365 --> 00:24:11,617 Tähendab, ma ei arva ... 264 00:24:13,243 --> 00:24:14,286 Ei. 265 00:24:14,370 --> 00:24:15,579 See on lihtsalt imeline. 266 00:24:17,081 --> 00:24:18,624 Nii et sa ei vaja midagi? 267 00:24:18,707 --> 00:24:20,751 Kas kraani ei leki ega midagi? 268 00:24:21,669 --> 00:24:24,129 Ei, tänan. Kõik on hästi. 269 00:24:25,464 --> 00:24:26,632 Hea. Siis ma lahkun. 270 00:24:28,133 --> 00:24:29,134 Jah. 271 00:24:31,929 --> 00:24:32,930 Hüvasti. 272 00:24:39,144 --> 00:24:42,147 Ja isegi kui ma midagi ütlen, mitte midagi ei muutu kunagi. 273 00:24:43,732 --> 00:24:45,067 Vabandust, aga... 274 00:24:45,150 --> 00:24:48,195 Ma ei tea, kas sa ei hooli 275 00:24:48,278 --> 00:24:50,280 Või kui sa lihtsalt ei kuula. 276 00:24:50,364 --> 00:24:51,490 See pole tõsi! 277 00:24:51,991 --> 00:24:54,743 Johann, ma ei talu seda enam. 278 00:24:54,827 --> 00:24:56,704 Sa pead mind ükskord kuulama! 279 00:24:56,787 --> 00:24:57,871 Vera, palun! 280 00:24:57,955 --> 00:24:59,581 Las ma lõpetan! 281 00:25:00,874 --> 00:25:03,127 Sa töötad üles iga pisiasja üle. 282 00:25:03,210 --> 00:25:04,795 Alati on nii palju draamat. 283 00:25:04,878 --> 00:25:06,922 Aga ma pean ka suutma sulle öelda 284 00:25:07,006 --> 00:25:08,716 Kui miski mind häirib! 285 00:25:09,633 --> 00:25:11,927 Sa isegi ei pane tähele kui ma olen õnnetu. 286 00:25:13,095 --> 00:25:14,138 Ma saan tunde 287 00:25:14,221 --> 00:25:16,515 Sa ei saa aru milles probleem on. 288 00:25:19,476 --> 00:25:23,939 Sa elad oma maailmas ja isegi ei reageeri mulle. 289 00:25:25,065 --> 00:25:28,235 Ma räägin ja räägin ja sul on pole aimugi milles probleem... 290 00:25:28,318 --> 00:25:29,403 Ei! 291 00:25:33,157 --> 00:25:34,199 Võib-olla ... 292 00:25:34,283 --> 00:25:36,618 See võib olla natuke liiga palju. 293 00:25:37,953 --> 00:25:40,831 Johann võib olla väga napisõnaline, aga... 294 00:25:42,791 --> 00:25:43,959 Muidugi. vabandust! 295 00:25:46,211 --> 00:25:48,547 Kas peaksime väikese pausi tegema? - Jah palun. 296 00:25:50,174 --> 00:25:51,175 Tänan teid. 297 00:25:54,887 --> 00:25:57,264 Aga üldiselt see oli juba väga hea! 298 00:25:58,307 --> 00:25:59,892 Hea on oma arvamus välja öelda. 299 00:26:01,435 --> 00:26:02,686 Kas märkasid midagi 300 00:26:04,063 --> 00:26:05,439 Mida saaksin parandada? 301 00:26:09,359 --> 00:26:13,197 Vaatad palju alla põrandale kui sa temaga räägid. 302 00:26:13,989 --> 00:26:17,367 See oleks veenvam kui hoiate silmsidet. 303 00:26:18,786 --> 00:26:20,162 Ja mul on tunne 304 00:26:20,829 --> 00:26:23,582 Võiksid end väljendada selgemalt. 305 00:26:25,125 --> 00:26:26,126 Otsemalt. 306 00:26:27,127 --> 00:26:29,963 Muidu ta ei tea mida muuta. 307 00:26:32,257 --> 00:26:33,717 Samad asjad tulevad esile 308 00:26:34,802 --> 00:26:36,386 Ja sa lähed ringi. 309 00:26:36,470 --> 00:26:39,890 Kogu suhte jooksul - ja lõpuks läksite lahku. 310 00:26:40,682 --> 00:26:44,144 Aga ma ei taha lahku minna! 311 00:26:44,978 --> 00:26:47,648 Ei, muidugi mitte. ma... 312 00:26:49,691 --> 00:26:52,861 Ma lihtsalt arvan, et see on oluline et probleem on selgeks tehtud. 313 00:26:52,945 --> 00:26:55,072 Muidu ei muutu kunagi midagi. 314 00:26:58,283 --> 00:26:59,827 Kas ma saan midagi paremini teha? 315 00:27:01,912 --> 00:27:06,041 Jah, Johann segaks mind veelgi enam. 316 00:27:06,834 --> 00:27:09,169 Veel "Vera, palun". 317 00:27:10,379 --> 00:27:11,463 Niimoodi... 318 00:27:11,547 --> 00:27:12,923 Muidugi! Hea meelega. 319 00:27:25,227 --> 00:27:26,228 Hüvasti. 320 00:27:26,895 --> 00:27:28,939 Muide, ma laadisin üles teavet 321 00:27:29,022 --> 00:27:30,607 Sellel 60. sünnipäeval! 322 00:27:30,691 --> 00:27:33,902 Meil on nüüd ka külaliste nimekiri. Loodan, et see töötab teie jaoks. 323 00:27:33,986 --> 00:27:35,237 Aitäh! Head ööd! 324 00:27:36,822 --> 00:27:38,073 Kõik korras? 325 00:27:38,157 --> 00:27:39,908 Jah, jah! Kõik on hästi. 326 00:27:40,534 --> 00:27:41,660 Kõik on suurepärane! 327 00:27:41,743 --> 00:27:42,744 Lahe! 328 00:27:44,037 --> 00:27:45,038 Nora? 329 00:27:46,874 --> 00:27:48,000 Kas sa oled söönud? 330 00:27:49,209 --> 00:27:50,669 Või läheme õllele. 331 00:27:50,752 --> 00:27:53,213 Mul on juba plaanid, vabandust. 332 00:27:54,464 --> 00:27:55,883 Kas Sophia on linnast väljas? 333 00:27:57,217 --> 00:28:00,220 Jah, ta on linnast väljas. 334 00:28:00,304 --> 00:28:01,638 Suurepärane! Mõni aeg üksi. 335 00:28:03,015 --> 00:28:04,725 No siis head õhtut. 336 00:28:04,808 --> 00:28:07,227 Ja ma võtan õlle vihmakontroll. 337 00:28:07,311 --> 00:28:09,021 Head õhtut. Aitäh! 338 00:28:13,066 --> 00:28:16,486 «Naabrimees nägi palmipuud toimetatakse." 339 00:28:16,570 --> 00:28:18,947 "Seega oli see selge et mõjutaja 340 00:28:19,031 --> 00:28:21,742 Ei olnud tegelikult puhkusel." 341 00:28:21,825 --> 00:28:24,286 "Pildid on kõik tehtud tema aias, 342 00:28:24,369 --> 00:28:25,787 Nagu ta hiljem tunnistas." 343 00:28:25,871 --> 00:28:28,498 "Ta on nüüd kaotanud tuhandeid jälgijaid, 344 00:28:28,582 --> 00:28:31,418 Ja tema pere on kaugenenud ise temalt." 345 00:29:34,815 --> 00:29:35,816 Noh, see on väike. 346 00:29:36,775 --> 00:29:41,029 Siin on kirjas, et sa ütlesid, et ta ei tohiks liiga palju ruumi võtta. 347 00:29:45,117 --> 00:29:46,660 Koera nimi on ... 348 00:29:46,743 --> 00:29:47,786 Matthias. 349 00:29:49,413 --> 00:29:50,539 Minu nimi on Matthias. 350 00:29:50,622 --> 00:29:53,375 Kas tõesti? Koera nimi on ka Matthias. 351 00:29:55,919 --> 00:29:58,714 Oh ei, vabandust. Sinu nimi on Matthias. 352 00:29:59,923 --> 00:30:01,883 Koera nimi on Aaron. 353 00:30:02,592 --> 00:30:03,677 Aaron? 354 00:30:04,886 --> 00:30:06,263 Õige. Aaron. 355 00:30:07,931 --> 00:30:10,017 Kas ta haugub iga kord Ma ütlen ta nime? 356 00:30:10,100 --> 00:30:13,020 Ma ei tea seda, söör. Ma lihtsalt hoolitsen kohaletoimetamise eest. 357 00:30:13,103 --> 00:30:15,063 Lihtsalt kirjutage siia, palun! 358 00:30:17,691 --> 00:30:18,900 Kui olete rahul, 359 00:30:18,984 --> 00:30:21,528 Oleksime tänulikud hea ülevaade võrgus. 360 00:30:38,420 --> 00:30:39,713 Kas tohin teie taldrikud võtta? 361 00:30:41,131 --> 00:30:42,257 Ma pole kindel. Minu... 362 00:30:42,341 --> 00:30:43,842 Ta on vannitoas. 363 00:30:43,925 --> 00:30:45,844 Aga kas sa võiksid küünla süüdata? 364 00:30:45,927 --> 00:30:46,928 Muidugi. 365 00:30:48,305 --> 00:30:49,890 Võite selle võtta, aitäh. 366 00:30:49,973 --> 00:30:51,058 Muidugi. 367 00:30:51,767 --> 00:30:52,809 Tänan teid. 368 00:31:06,782 --> 00:31:10,619 Et ma ei unustaks: Kas sa saaksid mulle need asjad nüüd anda? 369 00:31:20,087 --> 00:31:21,088 Sophia... 370 00:31:22,631 --> 00:31:24,091 Kas me ei võiks uuesti proovida? 371 00:31:26,051 --> 00:31:27,677 Ma võiksin püüda olla rohkem ... 372 00:31:27,761 --> 00:31:29,346 Niisiis, natuke rohkem romantikat. 373 00:31:30,639 --> 00:31:31,640 Tänan teid. 374 00:31:34,935 --> 00:31:35,977 Vaata... 375 00:31:36,061 --> 00:31:39,147 Lootsin, et midagi muutub juba pikemat aega. 376 00:31:40,023 --> 00:31:42,359 Lõpuks tegin selle otsuse enda jaoks. 377 00:31:43,318 --> 00:31:44,444 Vabandage! 378 00:31:45,112 --> 00:31:48,532 Must universaal, mis on pargitud invaparklas 379 00:31:48,615 --> 00:31:50,200 Vajab kohe kolida! 380 00:31:50,826 --> 00:31:53,954 Ma lihtsalt ei saa aru, kuidas see võib juhtuda nii ootamatult. 381 00:31:54,037 --> 00:31:55,497 See ei olnud äkiline. 382 00:31:55,580 --> 00:31:57,290 Kas keegi ei tunne end kõnetatuna? 383 00:31:57,374 --> 00:31:58,500 Olgu, aga miks nüüd? 384 00:31:58,583 --> 00:32:03,713 Vabandage! Kes ekslikult pargitud invakohale? 385 00:32:03,797 --> 00:32:05,757 Külaline ei saa oma autot parkima. 386 00:32:05,841 --> 00:32:08,510 Must universaalauto. - Must universaalauto! 387 00:32:10,095 --> 00:32:12,347 Mida ma tahtsin öelda, et ma tahan... 388 00:32:12,431 --> 00:32:14,891 Vabandust. Kas see võib olla sina? 389 00:32:16,184 --> 00:32:17,185 Mida? 390 00:32:17,894 --> 00:32:19,271 Kas sa ehk parkisid sinna? 391 00:32:21,648 --> 00:32:23,775 Sest ta ütles see on must universaal. 392 00:32:23,859 --> 00:32:24,943 Siin! 393 00:32:28,321 --> 00:32:30,240 Ei, ma olen kindel, et ma ei teinud seda. 394 00:32:31,199 --> 00:32:33,577 vabandust, kas sa sõidad musta universaaliga? 395 00:32:33,660 --> 00:32:36,788 Kui hoolimatu! - Jah, nii hoolimatu! 396 00:32:37,497 --> 00:32:38,999 Ta lihtsalt ütles, et see pole tema. 397 00:32:39,082 --> 00:32:42,294 Võib-olla kogemata, sest kas teie mõtted olid mujal? 398 00:32:42,377 --> 00:32:44,588 Vabandust? See pole sinu mure. 399 00:32:44,671 --> 00:32:46,756 Jätka söömist ja tegelege oma asjadega. 400 00:32:46,840 --> 00:32:49,968 Oled sa kindel? See võib juhtuda. MEES: Pole vaja olla ebaviisakas! 401 00:32:50,051 --> 00:32:51,845 Ma mõtlen, ma arvan... 402 00:32:53,305 --> 00:32:55,307 Võiksime minna ja vaata, kas see on sinu auto? 403 00:32:55,390 --> 00:32:58,268 See on hea mõte. - Ma arvan ka nii. 404 00:32:58,351 --> 00:33:01,062 Matthias, kui sa oled kindel, sul pole vaja minna. 405 00:33:01,146 --> 00:33:02,522 Muidugi teeb. 406 00:33:04,941 --> 00:33:09,404 Kõige eest on hoolitsetud! Auto omanik on tagasi tulnud. 407 00:33:09,488 --> 00:33:11,239 Vabandame ebamugavuste pärast! 408 00:33:11,323 --> 00:33:12,324 Head isu! 409 00:33:13,575 --> 00:33:14,618 Oh, ma näen ... 410 00:33:14,701 --> 00:33:16,912 Noh, see võis olla tema. 411 00:33:16,995 --> 00:33:17,996 Minu vabandused. 412 00:33:18,747 --> 00:33:21,541 Vabandust. Ma ei arvanud Mina põhjustaksin selle kõik. 413 00:33:21,625 --> 00:33:23,960 Vabandage ebamugavuste pärast. 414 00:33:24,044 --> 00:33:26,880 Kas ma saan teile pakkuda magustoitu, maja komplimendid? 415 00:33:28,173 --> 00:33:29,966 Võib-olla peaksime arve saama? 416 00:33:32,761 --> 00:33:33,762 Arve, palun. 417 00:33:34,721 --> 00:33:36,056 Muidugi. Hea meelega. 418 00:33:38,391 --> 00:33:41,478 Ma tean, et see on halb ajastus, aga ma arvan, et see oleks hea 419 00:33:41,561 --> 00:33:44,189 Kui me üksteist ei näe mõnda aega. 420 00:33:44,272 --> 00:33:46,775 ma võtan järgi minu ülejäänud asjad täna õhtul 421 00:33:46,858 --> 00:33:48,902 Ja jätke mu võti majja. 422 00:33:53,031 --> 00:33:54,908 vabandan. Koos või eraldi? 423 00:34:04,000 --> 00:34:05,377 Mul on nii kahju. 424 00:34:12,759 --> 00:34:13,927 Oh. Vabandage! 425 00:34:16,012 --> 00:34:17,347 Ma lihtsalt tahtsin... 426 00:34:17,430 --> 00:34:20,100 Matthias, mees helistab pidevalt ja palub sind. 427 00:34:20,183 --> 00:34:22,269 Ta ei tahtnud anna mulle ta nimi... 428 00:34:23,562 --> 00:34:25,146 Tulen hiljem tagasi. 429 00:34:36,116 --> 00:34:37,993 See on uskumatult raske, ma tean. 430 00:34:41,329 --> 00:34:42,330 Nuta julgelt. 431 00:34:45,875 --> 00:34:47,377 Võib-olla laheneb see iseenesest. 432 00:34:48,461 --> 00:34:50,839 Mõnikord inimesed vaja ainult natuke ruumi. 433 00:34:55,844 --> 00:34:57,679 Ta ütles et ma pole enam tõeline. 434 00:35:00,181 --> 00:35:01,641 Ma olen siiski tõeline, eks? 435 00:35:07,897 --> 00:35:08,940 David? 436 00:35:09,024 --> 00:35:11,234 No jah. Ma mõtlen, mida tähendab "päris"? 437 00:35:11,318 --> 00:35:13,028 Ma mõtlen, et sa oled muidugi tõsi. 438 00:35:13,820 --> 00:35:14,821 Füüsiliselt. 439 00:35:17,741 --> 00:35:20,368 Noh, neid on kindlasti inimesed, kes on rohkem... 440 00:35:21,328 --> 00:35:25,123 Sa pole keegi kes on eriti emotsionaalne, 441 00:35:25,206 --> 00:35:27,083 Või kiiresti vihastada. 442 00:35:27,167 --> 00:35:29,336 Mis on muidugi täiesti suurepärane! 443 00:35:30,879 --> 00:35:34,132 Võib-olla on asi rohkem sinus ennast paremini tundma õppima. 444 00:35:37,260 --> 00:35:39,304 Ehk leiad mõne uue hobi. 445 00:35:39,387 --> 00:35:40,388 Kokandustunnid. 446 00:35:41,598 --> 00:35:43,850 Karla oli linnaretriidil asi üks kord. 447 00:35:45,644 --> 00:35:46,936 Neil on suurepärased kursused. 448 00:35:47,771 --> 00:35:49,105 Jooga ja muu selline. 449 00:35:50,690 --> 00:35:52,484 Võib-olla oleks see teile hea. 450 00:37:01,136 --> 00:37:02,262 Vaheta jaama! 451 00:37:04,806 --> 00:37:05,890 Vaheta jaama! 452 00:37:22,323 --> 00:37:23,324 Võta kõne vastu. 453 00:37:24,701 --> 00:37:25,910 Võta kõne vastu! 454 00:37:27,203 --> 00:37:28,204 Tere? 455 00:37:29,581 --> 00:37:31,124 Kas see on Matthias? 456 00:37:31,791 --> 00:37:32,917 Jah. Kes see on? 457 00:37:36,087 --> 00:37:37,589 Tere? Kellega ma räägin? 458 00:37:38,631 --> 00:37:40,675 Miks sa mu naisega kohtusid? 459 00:37:46,514 --> 00:37:48,183 Tere. Ma tõesti ei kuule sind. 460 00:37:49,100 --> 00:37:50,727 Minu naine, Vera. 461 00:37:55,190 --> 00:37:57,734 Tere? Ma ei kuule sind, Ma olen tunnelis. 462 00:37:57,817 --> 00:37:59,486 Ehk võiksid tagasi helistada ... 463 00:37:59,569 --> 00:38:00,695 Blokeeri number. 464 00:38:01,654 --> 00:38:02,822 Blokeeri number! 465 00:38:02,906 --> 00:38:04,866 "Anonüümset ei saa blokeerida." 466 00:38:22,175 --> 00:38:23,426 Mis sind siia toob? 467 00:38:25,094 --> 00:38:26,387 Sõber soovitas. 468 00:38:27,889 --> 00:38:28,932 Mida sa otsid? 469 00:38:32,101 --> 00:38:35,271 Ma just mõtlesin, et tulen siia ja kontrollige seda. 470 00:38:36,356 --> 00:38:37,357 ma näen. 471 00:38:39,818 --> 00:38:41,069 Nii et... 472 00:38:41,152 --> 00:38:43,154 Jooga ja Qigong toimuvad iga päev. 473 00:38:44,155 --> 00:38:47,283 Rühmategevused ja kursused varieeruda iganädalaselt. 474 00:38:48,076 --> 00:38:51,538 Kursused leiate Internetist või sissepääsu juures tahvlil. 475 00:38:53,623 --> 00:38:55,375 Kursuse ruumid on üleval 476 00:38:55,458 --> 00:38:59,212 Ja siin all on teebaar ja meie vaikne piirkond. 477 00:39:04,300 --> 00:39:05,301 kes sa oled? 478 00:39:05,927 --> 00:39:06,928 Matthias. 479 00:39:07,470 --> 00:39:08,471 Ei... 480 00:39:10,014 --> 00:39:11,015 kes sa oled? 481 00:39:13,977 --> 00:39:15,019 Tead mida? 482 00:39:15,103 --> 00:39:17,689 ma näitan sulle meie mõtisklusmuru. 483 00:39:19,023 --> 00:39:21,818 Saate samal ajal muru tunda otsi vastuseid. 484 00:42:17,702 --> 00:42:19,996 Head päeva! Ma olen Matthias "Minu kaaslane". 485 00:42:20,705 --> 00:42:22,290 Kas sa palusid kojukutset? 486 00:42:23,916 --> 00:42:25,168 Lihtsalt minge otse sisse. 487 00:42:28,421 --> 00:42:29,797 Selja alla ja vasakule. 488 00:42:43,728 --> 00:42:44,771 Midagi juua? 489 00:42:45,438 --> 00:42:47,190 Ei aitäh, see on väga armas. 490 00:42:47,273 --> 00:42:49,650 Selles kuumuses peate palju jooma. 491 00:42:50,735 --> 00:42:52,320 Võib-olla klaas vett. 492 00:42:52,403 --> 00:42:54,947 Valmistasin leedrimarjamahla. Istuge. 493 00:42:56,407 --> 00:42:57,408 Tänan teid. 494 00:43:17,261 --> 00:43:18,971 Peate seda uurima. 495 00:43:19,680 --> 00:43:20,973 See on hea silm. 496 00:43:26,437 --> 00:43:27,647 Kuidas saame teid aidata? 497 00:43:28,606 --> 00:43:31,818 Kas ma peaksin teile natuke meie agentuurist rääkima... - Ei aitäh. 498 00:43:31,901 --> 00:43:34,195 Ma võin seda kõike Internetis lugeda. 499 00:43:37,323 --> 00:43:39,492 Mis siis, kui ma tahan lahku minna oma naisega? 500 00:43:40,660 --> 00:43:42,286 Kas saaksite ka sellega aidata? 501 00:43:43,121 --> 00:43:46,082 Kindlasti saame pakkuda abi sellistel juhtudel... 502 00:43:47,250 --> 00:43:50,545 Aitame, kus saame. 503 00:43:51,587 --> 00:43:54,048 Aga me nõuaks rohkem infot. 504 00:43:54,132 --> 00:43:56,175 Kas sa tegid seda ka oma naisega? 505 00:43:57,426 --> 00:43:59,262 Vabandust? - Mu naine, Vera. 506 00:43:59,595 --> 00:44:03,391 Vera rentis sind. Siis ta jättis mu maha. Miks? 507 00:44:07,687 --> 00:44:09,689 Räägi, mis juhtus! 508 00:44:11,607 --> 00:44:12,942 Ma ei tunne seda naist. 509 00:44:13,025 --> 00:44:15,695 Lõpetage ära! Teie profiil oli tema brauseri ajaloos! 510 00:44:15,778 --> 00:44:17,488 Ja ma nägin e-kirju. 511 00:44:18,781 --> 00:44:22,201 Ma kasutasin teie ajal arvutit olid ikka veel su mähkmeid jamasid. 512 00:44:25,663 --> 00:44:26,664 Tere? 513 00:44:28,749 --> 00:44:31,794 Ma ei saa teile mingit teavet anda ülesande kohta... 514 00:44:31,878 --> 00:44:34,672 See pole ülesanne, see on mu naine! 515 00:44:35,840 --> 00:44:37,175 Ütle mulle, kurat! 516 00:44:39,760 --> 00:44:40,761 vabandan. 517 00:44:41,679 --> 00:44:43,764 Kui ma ei saa aidata midagi muud... 518 00:44:43,848 --> 00:44:46,809 Kahjuks vajan et mul on koosolekud ...... 519 00:44:46,893 --> 00:44:48,352 Sa ei lähe kuhugi! 520 00:44:48,436 --> 00:44:51,022 kurat! Milline mahla raiskamine. 521 00:44:51,105 --> 00:44:52,857 Hei! Jää siia! 522 00:44:54,984 --> 00:44:56,569 Jää siia, argpüks! 523 00:45:43,866 --> 00:45:46,410 Kammkarbid rukola küljega. - Aitäh! 524 00:45:46,494 --> 00:45:47,495 Mhh. 525 00:45:48,204 --> 00:45:49,413 See näeb väga hea välja! 526 00:45:49,997 --> 00:45:51,332 Ja "Jus". 527 00:45:53,876 --> 00:45:56,128 Minu jaoks mitmekesisus on kõige tähtsam 528 00:45:56,212 --> 00:45:57,463 Kui tegemist on tööga. 529 00:45:59,298 --> 00:46:01,801 Lihtsalt istun terve päeva kontoris ei ole minu jaoks. 530 00:46:05,680 --> 00:46:07,974 Arvan, et saame pakkuda piisav mitmekesisus. 531 00:46:09,809 --> 00:46:12,061 Sellest piisab, tänan. - Nautige. 532 00:46:13,896 --> 00:46:16,983 Mulle väga meeldib seda teha ka tavaelus. 533 00:46:17,483 --> 00:46:18,901 Libisemine teistesse rollidesse. 534 00:46:19,527 --> 00:46:22,071 Kui tahad, võin improviseerida midagi kiiresti, 535 00:46:22,154 --> 00:46:23,698 Nii et näete mind tegutsemas. 536 00:46:23,781 --> 00:46:25,533 Ma võiksin selle mehe juurde minna 537 00:46:25,616 --> 00:46:28,119 Ja tutvustan ennast kui vana klassiõde. 538 00:46:28,703 --> 00:46:30,329 Ei aitäh. Parem mitte. 539 00:46:30,413 --> 00:46:33,249 Me ei vali inimesi nende näitlejaoskuste põhjal. 540 00:46:33,332 --> 00:46:35,876 See puudutab rohkem inimlikku aspekti. 541 00:46:36,877 --> 00:46:38,004 Jah, muidugi. 542 00:46:40,256 --> 00:46:41,841 Head isu! - Head isu! 543 00:46:42,591 --> 00:46:43,592 Head isu! 544 00:46:46,095 --> 00:46:47,388 Aitäh, muide. 545 00:46:47,471 --> 00:46:50,182 ma hindan teeme seda õhtusöögi ajal. 546 00:46:50,266 --> 00:46:52,476 Tööintervjuud on alati nii kuiv. ... 547 00:46:53,436 --> 00:46:58,649 Noh, meie ettevõttes, töötajad omama ülesandeid pärismaailmas. 548 00:46:58,733 --> 00:47:00,401 Muidugi. 549 00:47:05,031 --> 00:47:06,991 See on ka mis teeb selle nii keeruliseks. 550 00:47:08,868 --> 00:47:11,329 Kliendid ja meie on ainsad, kes teavad. 551 00:47:13,039 --> 00:47:17,209 Mitte nagu näitlejad, kes oskavad tehke iga paari minuti järel paus. 552 00:47:20,004 --> 00:47:21,505 Me tegutseme pärismaailmas. 553 00:47:23,799 --> 00:47:26,594 Meie tõesti peame oma rollidesse sisse elama. 554 00:47:29,055 --> 00:47:30,806 Võib arvata, et see on lihtne, 555 00:47:30,890 --> 00:47:33,601 Kuid see on uskumatu väljakutse. Psühholoogiliselt. 556 00:47:34,518 --> 00:47:38,981 Peate hoidma selget joont tegelaste ja enda vahel. 557 00:47:39,565 --> 00:47:42,401 Sa pead ka suutma nendest rollidest uuesti lahkuma. 558 00:47:42,485 --> 00:47:45,154 Sa ei saa lasta neil endani jõuda emotsionaalselt. 559 00:47:45,237 --> 00:47:46,572 Kõik korras? 560 00:47:46,655 --> 00:47:48,866 See pole tegu, eks? 561 00:47:49,367 --> 00:47:50,534 Kurat. 562 00:48:12,932 --> 00:48:14,016 Aitäh! 563 00:48:21,899 --> 00:48:24,652 Uskumatu. Uskumatu. - Aitäh. 564 00:48:28,197 --> 00:48:29,198 Oh issand! 565 00:48:31,575 --> 00:48:33,786 Ma võlgnen sulle! Sa päästsid mu elu! 566 00:48:33,869 --> 00:48:34,995 Ei, palun... 567 00:48:35,079 --> 00:48:39,959 Ei, ausalt, ma mõtlen seda tõsiselt! Ma võlgnen sulle. 568 00:48:40,835 --> 00:48:42,795 Algul Ma arvasin, et sa näitlesid! 569 00:48:43,462 --> 00:48:44,547 Mida? - Jah. 570 00:48:44,630 --> 00:48:45,631 Mitte kunagi! 571 00:48:53,514 --> 00:48:55,141 Uskumatu. Milline öö. 572 00:48:55,224 --> 00:48:57,643 Mida? - Milline öö! 573 00:49:02,898 --> 00:49:04,942 Uskumatu! Teie reaktsioon oli hämmastav! 574 00:49:06,193 --> 00:49:07,903 "Pole päris"? Kas sa teed nalja? 575 00:49:15,870 --> 00:49:18,247 Hei! Kas ma võin teile tutvustada mu sõbrale? 576 00:49:18,330 --> 00:49:21,041 Vabandust? - Kas ma võin sulle oma sõpra tutvustada? 577 00:49:21,125 --> 00:49:22,585 Ma ei mõista sind. 578 00:49:22,668 --> 00:49:25,504 Kas ma saan ... See on Matthias! 579 00:49:27,256 --> 00:49:28,466 Matthias, tere! 580 00:49:31,302 --> 00:49:33,095 Ja mis su nimi on? - Theresa. 581 00:49:33,179 --> 00:49:34,472 Tore tutvuda. 582 00:49:41,353 --> 00:49:44,106 See oli üsna labane, kas pole? - Vabandust? 583 00:49:44,190 --> 00:49:47,067 Sissejuhatus oli labane, kas polnud? 584 00:49:47,151 --> 00:49:48,694 Mu sõber on päris purjus. 585 00:49:48,777 --> 00:49:50,029 sa oled purjus? 586 00:49:50,112 --> 00:49:53,157 Ei, mu sõber on. Sest labasest sissejuhatusest. 587 00:49:55,868 --> 00:49:56,869 Pole vahet. 588 00:50:00,706 --> 00:50:03,125 Kas sa käid siin tihti? Sellesse klubisse? 589 00:50:03,209 --> 00:50:05,836 Mu poiss-sõber on DJ. - Vabandust? 590 00:50:05,920 --> 00:50:07,463 Mu poiss-sõber on DJ! 591 00:50:08,297 --> 00:50:09,340 Lahe! 592 00:52:35,361 --> 00:52:37,363 Kas sa kutsusid torumehe seekord? 593 00:52:38,155 --> 00:52:39,573 Jah, kindlasti. 594 00:52:40,032 --> 00:52:41,283 Aga mitte enne kella 10.00. 595 00:52:41,700 --> 00:52:44,536 Kell on 9.30. Lõpetasin viimase töö varakult. 596 00:52:45,245 --> 00:52:46,246 Õige. 597 00:52:47,206 --> 00:52:48,290 Tulge sisse. 598 00:52:48,374 --> 00:52:51,085 Sa ei juhtunud jooksma kellegagi just praegu? ... 599 00:52:51,835 --> 00:52:54,046 Kas saaksite palun pane riided selga? 600 00:52:55,172 --> 00:52:56,715 Muidugi! Mul on väga kahju. 601 00:52:57,091 --> 00:53:00,052 Ma arvan, et boiler teeb veidraid hääli. 602 00:53:00,135 --> 00:53:02,846 Läbi köögi, lahkus ja siis jälle lahkus. 603 00:53:02,930 --> 00:53:04,640 Olen hetke pärast sinuga. 604 00:53:12,690 --> 00:53:14,316 Tere. - Tere. 605 00:53:14,400 --> 00:53:16,777 Ma arvan, et su isa oli õiglane otsin sind. 606 00:53:19,238 --> 00:53:21,115 Ma arvan, et su isa oli just siin. 607 00:53:22,324 --> 00:53:24,493 See oleks imelik. Nagu ta on surnud. 608 00:53:24,576 --> 00:53:25,828 Oh seda... 609 00:53:26,829 --> 00:53:28,497 Vabandust, ma lihtsalt mõtlesin ... 610 00:53:29,331 --> 00:53:32,584 Seal seisis vanem mees mõnda aega oma maja ees. 611 00:53:35,254 --> 00:53:36,964 Valged juuksed? - Jah. 612 00:53:38,507 --> 00:53:39,591 Laisk silm? 613 00:53:41,510 --> 00:53:42,803 Ma ei pannud tähele. 614 00:53:45,389 --> 00:53:46,807 Aitäh! - Minu rõõm. 615 00:54:10,205 --> 00:54:11,373 Vera? 616 00:54:11,457 --> 00:54:13,625 Oh, tere. Tere. - 617 00:54:13,709 --> 00:54:15,669 Mida sa siin teed? 618 00:54:15,753 --> 00:54:18,088 Käisin just selles piirkonnas ostlemas. Ja sina? 619 00:54:18,172 --> 00:54:20,591 Oh õige, sul on see stuudiokorter siin. 620 00:54:21,258 --> 00:54:23,469 Kuidas sul läheb? - Hästi, aitäh! 621 00:54:24,511 --> 00:54:25,846 Väga hea tegelikult. 622 00:54:26,597 --> 00:54:27,639 Jätsin Johanni maha! 623 00:54:28,849 --> 00:54:30,350 Kas tõesti? - Jah. 624 00:54:30,434 --> 00:54:32,269 Ja see kõik on tänu teile! 625 00:54:33,020 --> 00:54:34,146 Mina? 626 00:54:34,229 --> 00:54:37,983 Sul oli õigus. Sa pead lahti laskma kui see enam ei tööta. 627 00:54:39,818 --> 00:54:43,447 Õige... Aga ma rääkisin sellest beebi sammud. 628 00:54:43,530 --> 00:54:45,199 Ausalt, sa aitasid mind tõesti. 629 00:54:46,325 --> 00:54:47,326 Suurepärane. 630 00:54:50,078 --> 00:54:51,330 Sageli tekib inimesel kahtlus 631 00:54:51,413 --> 00:54:54,625 Ja alles hiljem mõistab, kuidas väga igatsetakse inimest... 632 00:54:54,708 --> 00:54:55,918 Tänu agentuurile 633 00:54:56,001 --> 00:54:58,295 Ma tean, et üha rohkem inimesi on üksi. 634 00:54:58,378 --> 00:55:01,965 Võib-olla sellistel aegadel - Olen kindel, et see on õige otsus. ... 635 00:55:02,800 --> 00:55:05,010 Johann on väga keeruline. 636 00:55:06,929 --> 00:55:09,306 See on sinust väga kena minu pärast muretsema. 637 00:55:10,974 --> 00:55:13,310 Ma andsin teile väga hea ülevaate võrgus. 638 00:55:13,936 --> 00:55:14,978 Kas olete seda näinud? 639 00:55:27,825 --> 00:55:30,661 206 ruutmeetrit sajandivahetuse paiku 640 00:55:30,744 --> 00:55:34,456 Täiendavad kaks rõdu pargi poole 641 00:55:34,540 --> 00:55:37,459 Ja üks on näoga vaikuse poole sisehoov. 642 00:55:37,543 --> 00:55:39,336 Nagu nimekirjas mainitud ... 643 00:55:39,628 --> 00:55:42,631 ... omanik ainult üürib korter paarile. 644 00:55:42,714 --> 00:55:45,342 Loomulikult on mitmekesisus eeliseks. 645 00:55:46,677 --> 00:55:47,678 Vabandage. 646 00:55:48,387 --> 00:55:49,471 Vabandage, tänan. 647 00:55:49,555 --> 00:55:52,724 Palun vaadake ka meie brošüüre. - Vabandage, tänan. 648 00:55:52,808 --> 00:55:55,644 Kui teil on küsimusi, palun küsige. 649 00:56:04,111 --> 00:56:05,362 See on imeline. 650 00:56:07,114 --> 00:56:08,782 Toad on nii heledad. 651 00:56:09,491 --> 00:56:11,869 See on nii haruldane asi siselinnas. 652 00:56:14,538 --> 00:56:15,998 Vaadake suuri aknaid. 653 00:56:17,165 --> 00:56:19,167 Ja vaade! 654 00:56:19,251 --> 00:56:21,545 Seal on see hämmastav kalarestoran. 655 00:56:59,291 --> 00:57:00,417 Vabandust. 656 00:57:01,084 --> 00:57:02,836 Ma arvasin, et sa oled keegi teine. 657 00:57:03,503 --> 00:57:04,546 Lähme, Erwin. 658 00:57:16,975 --> 00:57:19,561 Ilus tuba, kas pole? - Jah. 659 00:57:20,979 --> 00:57:22,439 Väga ilus tegelikult. 660 00:58:04,606 --> 00:58:05,607 Vabandage. 661 00:58:06,692 --> 00:58:08,568 Qigong algab 20 minuti pärast. 662 00:58:10,988 --> 00:58:14,533 Tänan teid. Aga tegelikult on mul küsimus. 663 00:58:15,492 --> 00:58:18,120 Otsin kursusele osalejat. Ina Solberg. 664 00:58:20,414 --> 00:58:21,623 Ina Solberg. 665 00:58:26,878 --> 00:58:30,132 Tõenäoliselt pole sul lubatud mingit infot välja anda. 666 00:58:30,215 --> 00:58:33,010 Aga meil Inaga oli sügav vaimne side. 667 00:58:34,928 --> 00:58:38,140 Tahaks väga aidata, aga ma ei tunne seda nime. 668 00:58:42,477 --> 00:58:46,189 Brünett, minust veidi väiksem. Norrast. 669 00:58:46,773 --> 00:58:47,983 Räägib ainult inglise keelt. 670 00:58:48,650 --> 00:58:49,943 Neid on palju. 671 00:58:51,361 --> 00:58:52,612 Ei helista kella. 672 00:58:53,655 --> 00:58:54,656 vabandan. 673 00:59:19,097 --> 00:59:21,349 See on hoolikalt ette valmistatud. 674 00:59:21,433 --> 00:59:24,478 Kõigi klubiliikmete taustakontroll ja hotelli personal. 675 00:59:24,561 --> 00:59:27,439 Klient rentis terve hotelli igatahes. 676 00:59:28,648 --> 00:59:34,154 Pildid, asukohainfo ja üksikasjalikud biod on portfellis. 677 00:59:39,993 --> 00:59:43,747 Matthias, sa pead mulle ütlema kes sinuga kaasa tuleb. 678 00:59:43,830 --> 00:59:45,082 Aeg hakkab otsa saama. 679 00:59:45,165 --> 00:59:46,958 Sa pole veel kedagi valinud? 680 00:59:47,626 --> 00:59:49,211 Ööpäevase ülesandega 681 00:59:49,294 --> 00:59:51,546 Sul on kedagi vaja kes on kaks päeva vaba. 682 00:59:51,630 --> 00:59:55,092 Ära muretse. Ma pean lihtsalt lukustama kuupäeval. Kõik on käes. 683 00:59:59,721 --> 01:00:00,847 Mul on nii kahju! 684 01:00:01,264 --> 01:00:04,267 Võib-olla saate seda fööniga kuivatada. Kas kellelgi on föön? 685 01:00:06,186 --> 01:00:08,188 Miks peaks keegi kas sul on föön? 686 01:00:08,271 --> 01:00:09,689 Mul on väga kahju. 687 01:00:12,359 --> 01:00:14,653 Nii rumal! Mul on nii kahju! 688 01:00:16,279 --> 01:00:17,572 See on korras. Aitäh. 689 01:00:18,240 --> 01:00:19,491 See pole midagi, tõesti. 690 01:00:26,289 --> 01:00:27,791 Tahtsid minuga rääkida? 691 01:00:27,874 --> 01:00:30,001 Jah. Palun tulge sisse. 692 01:00:31,294 --> 01:00:32,754 Ah, siis sa nägid seda ka? 693 01:00:35,674 --> 01:00:37,134 Kaebus, mille me just saime? 694 01:00:38,927 --> 01:00:41,596 Klient, kes sa olid avatud uste päeval koos. 695 01:00:41,680 --> 01:00:45,100 Ta ei saanud korterit ja ta jättis väga halva arvustuse. 696 01:00:48,103 --> 01:00:51,106 Sa ei tahtnud sellepärast - Millal see võrku läks? ... 697 01:00:51,565 --> 01:00:52,566 Just praegu. 698 01:00:53,859 --> 01:00:55,110 Mis siis, kui me selle kustutaksime? 699 01:00:58,363 --> 01:01:00,031 Saadame kliendile vabanduse 700 01:01:00,115 --> 01:01:03,034 Ja paku 25 protsenti allahindlust tulevasel ülesandel. 701 01:01:05,745 --> 01:01:07,497 Tead, ainult meie vahel. 702 01:01:08,707 --> 01:01:11,585 Hästi, ma arvan. Kui soovite Jah. ... - 703 01:01:12,460 --> 01:01:14,045 Õige. Ja mida sul vaja oli? 704 01:01:18,633 --> 01:01:20,385 Kas leiate mulle aadressi? 705 01:01:24,139 --> 01:01:26,558 Ina Solberg. Millise ülesande jaoks? 706 01:01:27,267 --> 01:01:28,435 See on isiklik asi. 707 01:01:29,060 --> 01:01:30,270 Kas sa oleksid nii lahke? 708 01:01:31,479 --> 01:01:33,648 Võtke mind kaasa 60. sünnipäeva peole. 709 01:01:36,067 --> 01:01:37,527 Aga sa pole koolitatud ... 710 01:01:37,611 --> 01:01:39,821 Ma tegin uuringu. Ma tean kõike. 711 01:01:39,905 --> 01:01:42,449 See ei saa nii raske olla kui sa oled minu kõrval. 712 01:01:45,452 --> 01:01:48,288 Kustutan arvustuse ja hoolitsege selle eest teie eest. 713 01:01:48,371 --> 01:01:49,414 Just meie vahel. 714 01:02:01,384 --> 01:02:03,637 Räägi mulle, mida sa Veraga tegid! 715 01:02:04,179 --> 01:02:05,555 Mida sa siin teed? 716 01:02:06,640 --> 01:02:09,893 Sa ei saa lihtsalt - Muidugi ma saan! Vasta mulle! ... 717 01:02:09,976 --> 01:02:12,062 Keegi ei ütle mulle mis toimub! 718 01:02:13,813 --> 01:02:16,233 Lihtsalt vorm suhtlemiskoolitusest. 719 01:02:16,316 --> 01:02:18,276 Ei midagi enamat. - Mida sa treenisid? 720 01:02:19,110 --> 01:02:20,695 Lihtsaim viis lahku minna? 721 01:02:21,279 --> 01:02:23,323 Ei! Palun, lihtsalt räägi temaga ise. 722 01:02:23,406 --> 01:02:25,158 See pole minu asi. 723 01:02:25,242 --> 01:02:27,327 Õige. See pole ükski sinu neetud ärist! 724 01:02:27,410 --> 01:02:30,163 Aga sa sekkusid ikkagi! - Palun jäta mind rahule. 725 01:02:30,247 --> 01:02:31,248 See on sinu süü! 726 01:02:31,331 --> 01:02:33,708 Kui see poleks sinu jaoks, oleksime ikka koos! 727 01:02:33,792 --> 01:02:35,210 Kas sa oled hull? 728 01:02:35,794 --> 01:02:39,089 See, kuidas sa käitud, kas sa tõesti oled üllatunud, et ta lahkus? 729 01:02:42,676 --> 01:02:45,303 Hei! Me räägime! 730 01:02:48,807 --> 01:02:50,016 Tule siit välja! 731 01:02:51,226 --> 01:02:53,186 Kao välja, sa kuradi argpüks! 732 01:02:54,187 --> 01:02:55,230 Hei! 733 01:02:56,523 --> 01:02:57,565 Lõpetage ära! 734 01:02:57,649 --> 01:02:59,025 Hei, lõpeta! 735 01:03:00,777 --> 01:03:02,070 Sa oled hull! 736 01:03:02,153 --> 01:03:03,321 Mine välja, kohe! 737 01:03:07,284 --> 01:03:08,368 Vabandust. 738 01:03:59,586 --> 01:04:02,255 "See funktsioon on deaktiveeritud." 739 01:04:02,339 --> 01:04:04,966 "Palun võtke ühendust teie teeninduspartner." 740 01:04:06,509 --> 01:04:07,552 Persse! 741 01:04:08,887 --> 01:04:10,430 Vabandust! Vabandust. 742 01:04:21,858 --> 01:04:23,777 Esitage lõbus lugu! 743 01:04:25,403 --> 01:04:29,783 "Ma ei tea, mida sa "Esita ettevaatlikku laulu" all." 744 01:04:31,493 --> 01:04:33,661 Mängige rõõmsat laulu. 745 01:04:35,705 --> 01:04:37,874 "Ma ei saanud teist aru." 746 01:04:37,957 --> 01:04:39,667 Mängige rõõmsat laulu! 747 01:04:41,628 --> 01:04:44,172 "Ma otsin õige laul sulle." 748 01:06:35,366 --> 01:06:36,367 Aaron? 749 01:07:06,731 --> 01:07:07,815 Tere. - Tere. 750 01:07:19,744 --> 01:07:23,540 Tulin nii kiiresti kui võimalik. Mis toimub? 751 01:07:24,916 --> 01:07:27,377 David, ma tean, et võib kõlab absurdselt, aga... 752 01:07:29,087 --> 01:07:30,922 Ma arvan, et keegi tappis mu koera. 753 01:07:35,343 --> 01:07:36,761 Kas sul on koer? 754 01:07:36,844 --> 01:07:37,971 Rendikoer. 755 01:07:38,721 --> 01:07:40,306 Ma arvan, et keegi uputas ta. 756 01:07:41,474 --> 01:07:42,892 Ta oli basseinis surnud. 757 01:07:44,310 --> 01:07:45,395 Vaeseke! 758 01:07:46,062 --> 01:07:48,773 Aga miks peaks keegi - Kas sa mäletad Verat? ... 759 01:07:49,315 --> 01:07:50,608 Klient? - Jah. 760 01:07:51,859 --> 01:07:54,654 Peale ülesannet, ta läks oma mehest lahku. 761 01:07:54,737 --> 01:07:56,322 Sellest ajast peale süüdistab ta mind. 762 01:07:57,448 --> 01:08:00,702 Ma ei tahtnud midagi öelda, aga ma hakkan tõesti kartma. 763 01:08:00,785 --> 01:08:02,495 Sa tõesti arvad, et ta... 764 01:08:02,579 --> 01:08:04,622 Pole aimugi, aga ta ei jäta mind rahule. 765 01:08:04,706 --> 01:08:07,375 Ta ilmus täna büroo parkimismajas. 766 01:08:07,458 --> 01:08:10,044 Kuidas ta sinna sisse sai? - Ma ei tea. 767 01:08:10,128 --> 01:08:11,546 See pole ainult garaaž. 768 01:08:11,629 --> 01:08:13,923 Kuidas ta mu aeda sattus? Või minu maja? 769 01:08:14,465 --> 01:08:16,551 Sa ei tea if he was in the house. 770 01:08:16,634 --> 01:08:18,428 Eile oli ta selle ees. 771 01:08:21,055 --> 01:08:23,224 This could all be a silly coincidence. 772 01:08:24,225 --> 01:08:25,643 Just because the dog ... 773 01:08:27,061 --> 01:08:29,355 Kas kõik koerad oskavad tegelikult ujuda? 774 01:08:31,566 --> 01:08:32,650 He's so small. 775 01:08:33,860 --> 01:08:35,194 Maybe he just fell in. 776 01:09:18,946 --> 01:09:20,490 Kuidas part sinna sisse sai? 777 01:09:27,246 --> 01:09:28,373 Through the sunroof. 778 01:09:43,971 --> 01:09:44,972 A duck. 779 01:09:49,310 --> 01:09:50,937 Matthias. The keys please? 780 01:09:56,651 --> 01:09:59,362 See tähendab, et see on võimalik a dog could drown? 781 01:10:00,613 --> 01:10:02,407 Ilma välise mõjuta? 782 01:10:02,907 --> 01:10:06,452 "Jah, see on teoreetiliselt nii possible." 783 01:10:08,705 --> 01:10:11,290 Unfortunately, there's a problem with my dog ... 784 01:10:11,374 --> 01:10:12,417 He drowned. 785 01:10:13,418 --> 01:10:15,545 "Õige. Üks hetk palun." 786 01:10:15,628 --> 01:10:19,257 "Tere tulemast Rent-A-Dog. Good dogs only." 787 01:10:20,967 --> 01:10:25,263 "Visit us online at www.rent-a-dog.com" 788 01:10:25,346 --> 01:10:26,639 "So ..." 789 01:10:27,098 --> 01:10:29,767 "It says here et olete täielikult kindlustatud." 790 01:10:29,851 --> 01:10:32,562 "An employee will too loom homme järgi." 791 01:10:35,022 --> 01:10:38,109 "Kas sa tahaksid sama tõugu ja jälle sama värvi?" 792 01:14:03,397 --> 01:14:05,816 "Leave your message pärast tooni." 793 01:14:05,900 --> 01:14:07,068 Hi Sophia ... 794 01:14:07,151 --> 01:14:10,529 Ma tean, et leppisime kokku, et ei tee seda näeme mõnda aega, aga... 795 01:14:10,613 --> 01:14:12,448 It would be great kui saaksime kohtuda. 796 01:14:13,324 --> 01:14:15,534 We could go for a walk in the city centre. 797 01:14:16,369 --> 01:14:19,121 Olen palju mõelnud ja ma olen edusamme teinud. 798 01:14:19,205 --> 01:14:21,874 Paljud asjad on lõpuks tehtud saa mulle selgeks... 799 01:14:22,792 --> 01:14:27,421 Ja see võib tunduda imelik, aga ma olen tõesti tänulik. 800 01:14:28,714 --> 01:14:30,800 Ma ei näinud oma käitumist. 801 01:14:33,135 --> 01:14:34,136 Olgu. 802 01:14:35,513 --> 01:14:37,181 See on hea. Mul on sinu üle hea meel. 803 01:14:38,933 --> 01:14:40,142 vist ... 804 01:14:40,226 --> 01:14:42,812 Ma tahan endaga edasi töötada. 805 01:14:42,895 --> 01:14:45,731 Oleks tore sind näha nüüd ja siis. 806 01:14:45,815 --> 01:14:47,191 Ainult siis, kui sa ise tahad. 807 01:14:47,274 --> 01:14:49,193 Mis su probleem on? 808 01:14:49,276 --> 01:14:52,488 Ma ei taha sind kaotada täielikult. - Hei, vaata! 809 01:14:52,571 --> 01:14:54,782 Mine edasi, korja purk ise! 810 01:14:54,865 --> 01:14:57,702 Jätke meid rahule! - Mida sa tahad? 811 01:14:57,785 --> 01:14:58,953 Hei! 812 01:15:00,246 --> 01:15:01,330 Lõpetage ära! 813 01:15:01,414 --> 01:15:04,125 Palun jätke meid rahule! - Lõpeta! 814 01:15:04,208 --> 01:15:06,210 Lõpetage ära! - Mis su probleem on? 815 01:15:12,341 --> 01:15:13,801 Jäta see. Lähme! 816 01:15:18,973 --> 01:15:20,808 Kurat. Vabandust. 817 01:15:21,726 --> 01:15:22,852 Persse. 818 01:15:25,187 --> 01:15:27,398 Jah, seda sa saad! sitapea! 819 01:15:27,481 --> 01:15:29,900 Lähme siit minema! Jah, lähme! - 820 01:15:33,863 --> 01:15:36,115 Kõik korras? - Jah. Aitäh! 821 01:15:37,491 --> 01:15:39,869 Kas sinuga on kõik korras? - Jah. See oli lähedal. 822 01:15:39,952 --> 01:15:42,663 Ja sina ka? - Jah, kõik on hästi. 823 01:15:43,497 --> 01:15:44,832 Ma helistan politseisse! 824 01:15:44,915 --> 01:15:46,375 Ei, ei. See ei ole seda väärt. 825 01:15:46,459 --> 01:15:47,960 Nad on ammu läinud. 826 01:15:48,627 --> 01:15:49,962 Kas sa tahad maha istuda? 827 01:15:50,046 --> 01:15:51,630 Võib-olla hetkeks. 828 01:15:51,714 --> 01:15:54,884 Nad olid nii agressiivsed. Aitäh veelkord! 829 01:15:55,885 --> 01:15:59,263 Muidugi. Ma nägin seda ja lihtsalt läksin selle poole! 830 01:15:59,346 --> 01:16:01,557 Ja meie tõesti ei peaks politseid kutsuma? 831 01:16:01,640 --> 01:16:05,519 See on korras. Midagi ei juhtunud, tänu teile. 832 01:16:05,603 --> 01:16:08,981 See oli täiesti intuitiivne. Ma lihtsalt reageerisin. 833 01:16:09,690 --> 01:16:11,734 Nii julge! Uskumatu. 834 01:16:17,448 --> 01:16:18,949 Mis paneb kedagi seda tegema? 835 01:16:20,951 --> 01:16:23,996 Nina polnud ju plaanis? - Mida? 836 01:16:25,581 --> 01:16:26,916 Nii palju vaeva. 837 01:16:32,880 --> 01:16:33,881 Matthias... 838 01:16:34,882 --> 01:16:36,592 Palun abi. 839 01:16:41,305 --> 01:16:42,306 Hüvasti. 840 01:16:44,475 --> 01:16:46,393 Ja sina parem pane sellele jääd peale. 841 01:17:39,238 --> 01:17:40,906 Ootan seda põnevusega! 842 01:18:19,236 --> 01:18:21,947 Kõik korras? - Vabandust. Ma saan seda mõnikord. 843 01:18:22,031 --> 01:18:24,033 See läheb üle. - Oled sa kindel? 844 01:18:24,116 --> 01:18:25,951 See on korras. See peatub varsti. 845 01:20:02,631 --> 01:20:03,632 Vabandage. 846 01:20:05,926 --> 01:20:06,927 Vabandage. 847 01:20:11,140 --> 01:20:12,141 vabandan. 848 01:20:15,686 --> 01:20:16,729 Vabandust! 849 01:20:16,812 --> 01:20:18,022 Oh, tule. 850 01:20:18,105 --> 01:20:19,189 Vabandust! 851 01:20:22,568 --> 01:20:23,569 Vabandust! 852 01:20:32,328 --> 01:20:33,329 Vabandage! 853 01:20:40,794 --> 01:20:42,963 Mis viga? Kas ma peaksin sinuga kaasa tulema? 854 01:21:06,487 --> 01:21:07,738 Kas sinuga on kõik korras? 855 01:21:12,659 --> 01:21:14,036 Kas vajate abi? 856 01:21:17,706 --> 01:21:19,083 Kõik saab korda. 857 01:21:20,250 --> 01:21:21,668 Saab korda. 858 01:21:29,343 --> 01:21:31,220 Vabandage, te häirite meid. 859 01:21:33,263 --> 01:21:36,433 Palun lahkuge! Ma vaatan seda. - Las ta olla. 860 01:21:36,517 --> 01:21:39,019 Ma ei tee midagi. Tule, palun tõuse üles! 861 01:21:41,688 --> 01:21:42,773 Las ma aitan sind. 862 01:21:45,275 --> 01:21:46,527 Küll läheb hästi. 863 01:21:56,286 --> 01:21:58,497 Kas ma peaksin paluma neil mõnda aega joosta rohkem teste? 864 01:21:58,580 --> 01:22:00,165 Võib-olla tunneksite end paremini. 865 01:22:03,669 --> 01:22:08,048 Kui see kordub, ütles arst: sa peaksid lihtsalt kotti hingama. 866 01:22:08,924 --> 01:22:10,884 Kuidagi reguleerib see teie ... 867 01:22:17,141 --> 01:22:18,142 Matthias... 868 01:22:18,809 --> 01:22:22,688 Teie 60. sünnipäeva peoülesanne on umbes 14 tunni pärast. 869 01:22:23,564 --> 01:22:26,358 Kui saaks, siis ma ütleks sulle paar päeva puhkust võtta. 870 01:22:26,442 --> 01:22:28,402 Kuid see on pikaajaline ülesanne. 871 01:22:29,486 --> 01:22:30,487 David ... 872 01:22:32,156 --> 01:22:33,490 Ma ei saa seda enam teha. 873 01:22:36,243 --> 01:22:37,828 Pärast midagi sellist ... 874 01:22:37,911 --> 01:22:39,913 See oli ühekordne asi. 875 01:22:39,997 --> 01:22:43,250 Sina oled ainus, kes järjekindlalt saab häid hinnanguid. 876 01:22:45,252 --> 01:22:46,795 Ma ei saa seda kõike enam teha. 877 01:22:47,463 --> 01:22:49,506 Muidugi saate. Kui sina ei saa, kes saab? 878 01:22:54,011 --> 01:22:56,013 Meie kahjuks pole muud valikut. 879 01:22:57,222 --> 01:22:59,558 Teate, kui oluline ülesanne on. 880 01:23:00,267 --> 01:23:03,020 Klient ei saa ootamatult on teistsugune poeg. 881 01:23:05,189 --> 01:23:07,191 Pärast võtad aja maha. 882 01:23:48,232 --> 01:23:50,609 Hommik. - Tere hommikust. 883 01:23:52,152 --> 01:23:53,445 Kas ma võin su enda hooleks jätta? 884 01:23:54,404 --> 01:23:56,156 Jah, kindlasti. 885 01:23:56,240 --> 01:23:58,283 Kui see teile sobib. Muidugi. 886 01:23:58,867 --> 01:24:00,410 Sa tead oma teed. 887 01:24:00,994 --> 01:24:01,995 Jah. 888 01:24:07,334 --> 01:24:09,002 Olgu. Kas sa saad alt kinni haarata? 889 01:24:15,759 --> 01:24:18,637 Ma pean lihtsalt kiiresti millegi eest hoolitsema. 890 01:24:18,720 --> 01:24:20,055 Igatahes oleme vara. 891 01:24:20,138 --> 01:24:21,431 Matthias, me ei saa. 892 01:24:21,515 --> 01:24:24,309 Meil on tihe graafik. Mis siis, kui seal on liiklus? 893 01:24:29,606 --> 01:24:30,899 Kas otsite midagi? 894 01:24:33,318 --> 01:24:34,319 Siin. 895 01:24:40,492 --> 01:24:41,493 Tere? 896 01:24:42,202 --> 01:24:43,203 Jah! Tere. 897 01:24:43,870 --> 01:24:44,871 kes sa oled? 898 01:24:45,914 --> 01:24:47,583 Tahtsin Johanniga rääkida. 899 01:24:49,001 --> 01:24:50,836 Siis sa helistad kaua aega. 900 01:24:52,838 --> 01:24:54,047 See on tema ticker. 901 01:24:56,341 --> 01:24:58,218 Ma mõtlen... Ta sai südameataki. 902 01:24:59,136 --> 01:25:00,387 Ta on haiglas. 903 01:25:04,933 --> 01:25:06,101 Millal see juhtus? 904 01:25:07,269 --> 01:25:08,270 Paar päeva tagasi. 905 01:25:10,147 --> 01:25:11,189 Siin? 906 01:25:11,273 --> 01:25:12,441 Ei, mitte siin. 907 01:25:13,734 --> 01:25:15,736 Aga ma ei tea, kus see juhtus. 908 01:25:16,903 --> 01:25:18,363 Mida sa temalt vajasid? 909 01:25:27,998 --> 01:25:29,666 See pole tema. 910 01:25:29,750 --> 01:25:31,835 See on voodi kaks. Üks voodi jääb vasakule. 911 01:25:32,461 --> 01:25:35,881 Lihtsalt äratage ta üles. Pärast sööki ta magab alati nagu kivi. 912 01:25:35,964 --> 01:25:37,924 Veel lilli. Suurepärane. 913 01:25:38,842 --> 01:25:40,218 Ma toon sulle vaasi. 914 01:25:40,302 --> 01:25:43,096 Kui neid üle jääb. Tema naine vajab neid palju. 915 01:25:43,805 --> 01:25:45,641 Kellele nii palju lilli vaja on? 916 01:25:45,724 --> 01:25:47,184 Ma ei ole mingi verine lillepood. 917 01:26:08,664 --> 01:26:11,375 Loodan, et mul on piisavalt aega et mu kleiti aurutada. 918 01:26:11,458 --> 01:26:14,044 Kas ma võin teid huvitada meie nädala spaapakkumises? 919 01:26:14,127 --> 01:26:15,128 Ei, tänan. 920 01:26:22,219 --> 01:26:24,137 Mis on nädala spaapakkumine? 921 01:26:24,221 --> 01:26:26,306 Meie Cleopatra mudavann. 922 01:26:26,390 --> 01:26:29,142 Saate piirkondliku, halli mudapakk, 923 01:26:29,226 --> 01:26:32,145 Hõõruge see endale ja seejärel rahunege aurusauna, 924 01:26:32,229 --> 01:26:34,856 Kus muda - Matthias, kas sa saaksid kiirustada? ... 925 01:26:34,940 --> 01:26:35,941 Aitäh! 926 01:27:07,055 --> 01:27:08,890 Ja see ongi elu kõik on seotud: 927 01:27:08,974 --> 01:27:11,435 Sulle sobiva leidmine ja selle poole püüdlemine. 928 01:27:12,978 --> 01:27:15,230 Kutse mis paneb sind end hästi tundma, 929 01:27:15,313 --> 01:27:16,732 See täidab sind. 930 01:27:17,941 --> 01:27:20,694 Ja mu isa jaoks, see täitumine õnneks peitub 931 01:27:20,777 --> 01:27:22,946 Teiste inimeste aitamisel. 932 01:27:30,287 --> 01:27:31,371 Isa. 933 01:27:31,455 --> 01:27:33,165 Sa oled minu eeskuju. 934 01:27:34,624 --> 01:27:37,586 Soovin teile kõige paremat teie tuleviku jaoks. 935 01:27:37,669 --> 01:27:39,004 Rõõm ... 936 01:27:39,087 --> 01:27:40,380 Ja head tervist. 937 01:27:41,339 --> 01:27:42,340 Sulle! 938 01:27:43,508 --> 01:27:44,509 Tervist! 939 01:27:52,684 --> 01:27:53,727 Armas kõne. 940 01:27:53,810 --> 01:27:54,936 Aitäh, mu poeg. 941 01:27:57,606 --> 01:27:58,648 Tõesti suurepärane. 942 01:27:58,732 --> 01:28:00,233 Milline võluv noormees. 943 01:28:05,989 --> 01:28:07,199 Hästi tehtud, mu kallis. 944 01:28:28,053 --> 01:28:30,388 Igal aastal on meil probleeme mehaanikaga. 945 01:28:31,306 --> 01:28:33,433 muidugi, see juhtub alati suvel. 946 01:28:33,517 --> 01:28:36,603 Aga kes tahab sõita kabriolett Prantsuse Rivieral 947 01:28:36,686 --> 01:28:37,854 Kas katus üleval? 948 01:28:38,855 --> 01:28:39,981 Ploomide aroom. 949 01:28:54,996 --> 01:28:56,248 See on õige. 950 01:28:56,331 --> 01:28:59,835 Sel aastal broneeris Marie meid midagi hullu: 951 01:29:01,253 --> 01:29:03,004 Lechi suusakuurort - suvel. 952 01:29:05,257 --> 01:29:06,925 Lech on tõesti ilus. 953 01:29:08,593 --> 01:29:11,805 Ma pole seal kunagi suvel käinud. Kuid talvel on see maagiline. 954 01:29:14,432 --> 01:29:15,433 Proovi seda! 955 01:29:16,309 --> 01:29:18,270 See maitseb fantastiliselt. - Mitte praegu. 956 01:29:24,401 --> 01:29:26,945 Aitäh, ema. Sa pead seda proovima, isa. 957 01:29:29,573 --> 01:29:32,200 Proua president. Karin. 958 01:29:34,828 --> 01:29:36,329 Meie klubi president. 959 01:29:36,413 --> 01:29:38,999 Mitte kauaks. Ja võib-olla õnnestub teil mind hästi. 960 01:29:40,041 --> 01:29:41,960 Imeline kõne! Tänan teid. - 961 01:29:42,043 --> 01:29:45,046 Jah, me oleme tema üle väga uhked! 962 01:29:46,047 --> 01:29:48,091 Ta on siin haruldane. 963 01:29:48,174 --> 01:29:50,093 Praegu töötab ta Shanghais. 964 01:29:50,468 --> 01:29:54,222 Aga ta on alati siin tähtsateks sündmusteks. 965 01:29:55,140 --> 01:29:57,142 Kas ma tohin oma partnerit tutvustada. 966 01:29:57,225 --> 01:29:58,768 Tere! See on rõõm ... 967 01:29:58,852 --> 01:30:00,562 Peate proovima austreid. 968 01:30:02,439 --> 01:30:04,733 Nad olid ikka veel Atlandi ookeanis eile õhtul. 969 01:30:04,816 --> 01:30:06,902 Jah, puhvet on suurepärane. 970 01:30:07,611 --> 01:30:09,654 Milline ilus pidu see on! 971 01:30:09,738 --> 01:30:12,574 Mul on nii hea meel jagada see päev sinuga. 972 01:30:12,657 --> 01:30:13,825 Väga tore. 973 01:30:14,659 --> 01:30:16,828 Siis lähen jälle puhvetisse. 974 01:30:16,912 --> 01:30:18,121 Ära hoia end tagasi! 975 01:30:19,080 --> 01:30:20,206 Näeme hiljem. 976 01:30:20,290 --> 01:30:21,833 Nautige seda! 977 01:30:22,208 --> 01:30:23,668 Me ühineme sinuga, Karin. 978 01:30:23,752 --> 01:30:25,670 Tore oli kohtuda, tere. 979 01:30:27,839 --> 01:30:29,966 Mul on nii kahju! - Vaata, mida sa teed! 980 01:30:31,635 --> 01:30:32,636 Pole probleemi. 981 01:30:33,136 --> 01:30:35,305 Lõpetage tähelepanu tõmbamine iseendale! 982 01:30:35,388 --> 01:30:37,349 See näeb nüüd kohutav välja. 983 01:30:38,391 --> 01:30:40,560 Mul on väga kahju. Oota, ma aitan sind. 984 01:30:40,644 --> 01:30:41,728 Ei, aitäh! 985 01:30:42,854 --> 01:30:45,315 Mine ja vaheta ära. Sa ei saa niimoodi ringi joosta. 986 01:30:45,398 --> 01:30:46,691 See on lihtsalt väike plekk. 987 01:30:46,775 --> 01:30:49,444 Kõik sama. Lihtsalt vaadake seda. - Piinlik... 988 01:30:50,320 --> 01:30:51,655 Mul on tõesti nii kahju. 989 01:30:51,738 --> 01:30:53,031 Need asjad juhtuvad. 990 01:30:57,118 --> 01:30:58,995 See pole tõesti suur asi, 991 01:30:59,079 --> 01:31:00,705 Mu kallis isa! 992 01:31:00,789 --> 01:31:02,624 See ei saa kuidagi tuju rikkuda 993 01:31:02,707 --> 01:31:06,252 Nii ilusal, aus pidupäev. 994 01:31:08,838 --> 01:31:10,340 Lõpetage see kohe ära! 995 01:31:13,593 --> 01:31:15,178 Mine ja vaheta! 996 01:31:17,305 --> 01:31:18,848 Tehke nii, nagu mu mees ütleb! 997 01:31:27,273 --> 01:31:29,567 Mitte siin! Tehke seda oma toas! 998 01:31:29,651 --> 01:31:31,486 ma tulen sinuga kaasa. 999 01:31:33,530 --> 01:31:35,240 Lõpetage see kohe! 1000 01:31:40,537 --> 01:31:41,746 Kas sa oled hull? 1001 01:31:41,830 --> 01:31:44,666 Sa ei riku mu mehe oma võimalus saada presidendiks! 1002 01:31:45,041 --> 01:31:46,501 Kõik on hästi. 1003 01:31:49,671 --> 01:31:52,424 Väike õnnetus. Teeme selle kiiresti korda. 1004 01:31:53,383 --> 01:31:55,343 Ma pakkisin sulle teise särgi. 1005 01:31:55,427 --> 01:31:57,846 Õige, tule minuga. Palun ... 1006 01:31:57,929 --> 01:31:59,347 Tule nüüd! 1007 01:32:12,277 --> 01:32:15,739 Matthias, mis toimub? Mis see oli? 1008 01:32:15,822 --> 01:32:17,949 Kui klient seda soovib, sa muutud. 1009 01:32:18,033 --> 01:32:19,492 Kas see on oluline? 1010 01:32:19,576 --> 01:32:21,327 Väike plekk on. Mis siis? 1011 01:32:25,623 --> 01:32:26,624 Olgu. 1012 01:32:28,209 --> 01:32:31,171 Mul on autos veel üks särk. Kas sa saad selle mulle hankida? 1013 01:32:31,254 --> 01:32:32,630 Jah, kindlasti! 1014 01:32:33,923 --> 01:32:36,134 ma saan selle kätte ja kohtume toas. 1015 01:33:10,835 --> 01:33:12,212 Mis toimub? 1016 01:33:17,884 --> 01:33:19,177 Mis maa peal? 1017 01:33:23,306 --> 01:33:24,766 Mis toimub? 1018 01:33:27,769 --> 01:33:30,563 Vaata seda! Rootsi laua ääres! 1019 01:33:32,774 --> 01:33:37,112 See on tõesti selline suurepärane võimalus... 1020 01:33:41,116 --> 01:33:42,367 Mis see on? 1021 01:33:43,159 --> 01:33:44,452 Jumala eest! 1022 01:33:47,622 --> 01:33:49,332 Ta on täiesti alasti! 1023 01:33:56,589 --> 01:33:57,590 Kas see on parem? 1024 01:34:04,055 --> 01:34:05,557 Mida ta teeb? 1025 01:35:09,704 --> 01:35:11,372 See on nii ebameeldiv. 1026 01:35:12,665 --> 01:35:13,833 See on maitsev. 1027 01:35:13,917 --> 01:35:15,752 Kas ma saaksin veel ühe pudeli, palun? 1028 01:35:16,586 --> 01:35:18,254 Seda on lihtsalt liiga palju! 1029 01:35:22,800 --> 01:35:25,094 Miks keegi mitte midagi teha? 1030 01:35:25,762 --> 01:35:29,474 See on vist etenduskunst! - Mida? 1031 01:35:29,557 --> 01:35:32,185 Jah, see on etendus! Oh, vau! - 1032 01:35:32,685 --> 01:35:34,312 See on erakordne kunst! 1033 01:35:34,395 --> 01:35:37,857 Oh, see on kunst! - Olgu, ma saan nüüd aru. 1034 01:35:39,192 --> 01:35:42,237 Suurejooneliselt absurdne. Milline võimas avaldus. 1035 01:35:42,320 --> 01:35:44,197 Oh, õige. See kõik on etendus ... 1036 01:35:46,950 --> 01:35:49,077 Ma tegelikult arvasin, et see on tõeline. 1037 01:35:49,160 --> 01:35:51,204 Erakordne! Braavo! 1038 01:35:51,287 --> 01:35:52,789 Braavo! - Braavo! 1039 01:35:55,208 --> 01:35:56,251 Braavo! 1040 01:35:57,418 --> 01:35:59,963 Palju õnne! - Oh, aitäh. 1041 01:36:00,046 --> 01:36:02,006 Milline uskumatu esitus. 1042 01:36:09,180 --> 01:36:11,224 Tänan teid väga. - Sensatsiooniline! 1043 01:36:11,307 --> 01:36:13,726 Mis see vastik värk on? 1044 01:36:14,310 --> 01:36:16,229 Tõesti fantastiline! - Aitäh. 1045 01:36:16,312 --> 01:36:18,648 Kui originaalne! - Lihtsalt geniaalne! 1046 01:36:29,450 --> 01:36:30,994 Mida ta nüüd teeb? 1047 01:36:32,203 --> 01:36:33,705 Võib-olla lisand.