1
00:01:25,419 --> 00:01:26,550
مرحبًا.

2
00:01:33,987 --> 00:01:35,051
يا!

3
00:01:35,154 --> 00:01:36,360
أي شخص؟

4
00:01:36,463 --> 00:01:37,360
أي شخص؟

5
00:01:38,157 --> 00:01:39,694
يساعد!

6
00:01:39,796 --> 00:01:41,300
أي شخص؟

7
00:01:41,402 --> 00:01:42,631
يساعد!

8
00:01:42,733 --> 00:01:43,997
ساعدني!

9
00:01:44,099 --> 00:01:45,368
شخص ما، من فضلك!

10
00:01:46,399 --> 00:01:47,669
يساعد!

11
00:01:47,771 --> 00:01:49,102
ساعدني!

12
00:01:49,204 --> 00:01:50,970
شخص ما، الرجاء المساعدة!

13
00:01:52,339 --> 00:01:53,772
مرحبًا؟ هل هناك أحد؟

14
00:01:55,613 --> 00:01:56,544
يا!

15
00:02:00,587 --> 00:02:01,615
مهلا، أي شخص؟

16
00:02:07,956 --> 00:02:09,293
مهلا مهلا.

17
00:02:10,192 --> 00:02:11,394
مهلا، ماذا أفعل هنا؟

18
00:02:12,663 --> 00:02:13,693
يا.

19
00:02:14,728 --> 00:02:16,300
مهلا، لا أريد أي مشاكل،
حسنًا؟

20
00:02:21,471 --> 00:02:23,736
لقد كنت أتطلع
لهذا.

21
00:02:25,479 --> 00:02:26,409
ماذا؟

22
00:02:29,083 --> 00:02:30,948
حسنا، نعم.
نعم مهما قلت يا رجل

23
00:02:31,050 --> 00:02:32,745
لا أريد أي مشكلة، حسنًا؟

24
00:02:35,188 --> 00:02:37,684
يا. مهلا،
هل يمكنك أن تخبرني لماذا؟
انا هنا؟

25
00:02:38,718 --> 00:02:40,720
لماذا أنا هنا؟
ماذا تريد مني

26
00:02:43,897 --> 00:02:45,758
من فضلك، من فضلك لا تؤذيني.

27
00:02:46,960 --> 00:02:50,235
لا أقصد أن تشعر
أي ألم.

28
00:02:50,867 --> 00:02:52,002
تمام.

29
00:02:52,104 --> 00:02:53,435
حسنا، نعم.
نعم، هذا جيد.

30
00:02:53,537 --> 00:02:55,601
كما تعلمون، ربما-- ربما نستطيع
عمل شيء ما.

31
00:02:55,704 --> 00:02:57,042
انظر، أنا لا أعرف ما أنت
أعتقد أنني فعلت،

32
00:02:57,144 --> 00:02:58,936
ولكن أنا أقول لك،
أنا لست الرجل الخاص بك، رجل.

33
00:03:00,044 --> 00:03:01,345
هل الأمر كذلك؟

34
00:03:02,750 --> 00:03:03,912
هل أنت مدمن مخدرات؟

35
00:03:04,014 --> 00:03:04,950
ماذا؟

36
00:03:05,052 --> 00:03:05,542
ما أنت أيها الشرطي
أو شيء من هذا؟

37
00:03:05,645 --> 00:03:07,384
لا يا رجل.
أنا لست مدمن مخدرات.

38
00:03:08,385 --> 00:03:10,487
هل قمت بسرقة أي شخص في الآونة الأخيرة؟

39
00:03:10,589 --> 00:03:11,454
لا.

40
00:03:13,589 --> 00:03:15,791
هل قتلت أحدا
مؤخرا؟

41
00:03:15,893 --> 00:03:17,189
رقم الجحيم لا.

42
00:03:17,291 --> 00:03:18,226
أنا لست قاتلا.

43
00:03:18,328 --> 00:03:20,058
أنا أقول لك،
أنا لست ذلك الرجل.

44
00:03:26,339 --> 00:03:28,971
اعتقدت أنك قلت هناك
لن يكون هناك أي ألم.

45
00:03:29,874 --> 00:03:32,838
لقد تسببت في الكثير من الألم
من ذلك، فنسنت ديمتري.

46
00:03:37,378 --> 00:03:39,115
كيف تعرف اسمي؟

47
00:03:39,217 --> 00:03:41,280
أنا أعرف كل شيء عنك.

48
00:03:41,382 --> 00:03:42,881
لقد كنت أراقبك.

49
00:03:44,318 --> 00:03:45,653
يا للقرف.

50
00:03:46,758 --> 00:03:47,820
يا للقرف.

51
00:03:48,961 --> 00:03:50,256
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

52
00:03:50,358 --> 00:03:51,730
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

53
00:03:51,832 --> 00:03:52,930
و-- ماذا فعلت بي؟

54
00:03:53,032 --> 00:03:54,464
ماذا وضعت في تلك اللقطة؟

55
00:03:55,364 --> 00:03:57,335
أنا ca-- لا أستطيع أن أشعر بجسدي!

56
00:03:59,167 --> 00:04:03,602
عندما قلت لك أنك لن تفعل ذلك
أشعر بأي ألم، لقد قصدت ذلك.

57
00:04:03,704 --> 00:04:05,236
ماذا أنت--
ماذا تفعل؟

58
00:04:08,274 --> 00:04:09,809
اللعنة، لا.

59
00:04:11,213 --> 00:04:12,548
لا ما أنت...

60
00:04:13,348 --> 00:04:14,679
ما أنت... أنا آسف.

61
00:04:14,781 --> 00:04:16,581
أنا آسف. ينظر.

62
00:04:16,683 --> 00:04:18,456
أنا آسف.
لا أستطيع أن أشعر بجسدي.

63
00:04:18,558 --> 00:04:19,216
لا!

64
00:04:19,318 --> 00:04:20,724
لو سمحت!

65
00:06:07,966 --> 00:06:09,997
مهلا، وجدت ذلك.

66
00:06:10,733 --> 00:06:12,028
بالمناسبة، أنت
يجب تنظيف صندوق السيارة الخاص بك.

67
00:06:12,131 --> 00:06:14,272
انها خنزير سخيف.
ما أنت، المكتنز؟

68
00:06:14,374 --> 00:06:16,637
الجحيم اللعين،
تبدو مثل القرف.

69
00:06:16,739 --> 00:06:18,204
هل وضعت وجهك
في خلاط سخيف

70
00:06:18,306 --> 00:06:19,141
واضغط على ابدأ؟

71
00:06:19,243 --> 00:06:20,942
هل هذا ما فعلته؟

72
00:06:21,045 --> 00:06:21,811
شكرًا لك.

73
00:06:23,609 --> 00:06:25,709
هنا. في أي وقت يا فتى.

74
00:06:25,812 --> 00:06:27,111
لماذا تعطيني دائما القرف؟

75
00:06:28,385 --> 00:06:30,048
لأنني أحب أن أراك تتلوى.

76
00:06:32,686 --> 00:06:34,019
من الجيد عودتك يا أخي.

77
00:06:38,996 --> 00:06:39,893
شكرًا.

78
00:06:40,933 --> 00:06:41,994
شكرا يا رجل.

79
00:06:46,605 --> 00:06:48,706
يا رجل، متجرين في يوم واحد
ونحصل على 10 أكوام؟

80
00:06:48,808 --> 00:06:49,769
مم-هممم.

81
00:06:49,871 --> 00:06:50,734
يو، ريكس سوف الحب
هذا القرف.

82
00:06:50,835 --> 00:06:52,068
أتمنى أن يفعل ذلك يا رجل.

83
00:06:52,170 --> 00:06:54,203
اسمع، حان وقتك
للتألق يا أولاد. حسنًا؟

84
00:06:54,305 --> 00:06:55,706
أريدكم يا رفاق أن تذهبوا إلى هناك
والتمسك بالخطة

85
00:06:55,808 --> 00:06:57,008
ولا تعبث به.
حسنًا؟

86
00:06:57,110 --> 00:06:58,576
- نعم، ينبغي أن يكون جيدا.
- نعم وصلنا يا أخي .

87
00:06:58,678 --> 00:06:59,943
- لقد حصلنا عليه.
- موظر.

88
00:07:00,045 --> 00:07:01,649
- هل هذا جيمي اللعين؟
-هاي رود؟

89
00:07:01,751 --> 00:07:02,913
جيمي، أنت العاهرة!

90
00:07:03,015 --> 00:07:04,349
-رود، هيا!
- أيها اللعين!

91
00:07:04,451 --> 00:07:06,716
عصا! لا، توقف! لا!

92
00:07:06,819 --> 00:07:07,384
أنت! أنت العاهرة الصغيرة!

93
00:07:07,486 --> 00:07:08,855
عصا!

94
00:07:20,066 --> 00:07:22,433
إطلاق نار، 147 شارع مابل.

95
00:07:22,535 --> 00:07:23,732
طلب النسخ الاحتياطي.

96
00:07:23,834 --> 00:07:25,173
- إله.
- دعونا نصل الى هناك.

97
00:07:29,181 --> 00:07:30,845
اللعنة عليك يا رود؟

98
00:07:30,947 --> 00:07:31,782
هاه؟

99
00:07:34,779 --> 00:07:36,649
يا. يا رود؟

100
00:07:36,751 --> 00:07:38,286
- مهلا، اتركه، وإخوانه.
-عصا؟

101
00:07:38,388 --> 00:07:39,686
-عصا!
- مهلا، رود.

102
00:07:39,788 --> 00:07:41,319
- يو، اهدأ!
- نعم اتركه يا أخي .

103
00:07:41,421 --> 00:07:42,823
رود، لا تفعل ذلك.

104
00:07:43,995 --> 00:07:45,089
دعها تذهب.

105
00:07:46,898 --> 00:07:47,763
القرف.

106
00:07:47,865 --> 00:07:48,862
عصا!

107
00:07:51,403 --> 00:07:52,566
اصعد إلى السيارة اللعينة. تعال.

108
00:07:52,668 --> 00:07:53,631
-اصعدي إلى السيارة اللعينة.
- اللعنة!

109
00:07:53,733 --> 00:07:55,335
فينس، قم بالقيادة! يقود!

110
00:07:57,305 --> 00:07:58,238
إذهب! إذهب! إذهب!

111
00:07:58,340 --> 00:07:59,405
- انا ذاهب.
- يذهب!

112
00:07:59,507 --> 00:08:00,770
اللعنة عليك يا جيمي. اللعنة عليك.

113
00:08:00,872 --> 00:08:01,605
القرف.

114
00:08:01,707 --> 00:08:03,607
اللعنة عليك يا جيمي! اللعنة عليك!

115
00:08:22,532 --> 00:08:23,967
ادخل، تحقق.
تحقق، ماركوس.

116
00:08:24,069 --> 00:08:24,997
حصلت عليه.

117
00:08:38,577 --> 00:08:40,212
اتصل به!

118
00:08:40,314 --> 00:08:41,145
اللعنة.

119
00:08:42,351 --> 00:08:43,320
اتصل به، جوني.

120
00:08:43,422 --> 00:08:44,753
حسنًا، أنا أتصل.

121
00:08:45,520 --> 00:08:46,716
المحقق جوني فانس.

122
00:08:46,818 --> 00:08:47,718
أطلقت طلقات نارية، أطلقت طلقات نارية.

123
00:08:47,821 --> 00:08:49,993
أحتاج إلى سيارة الطوارئ
على النخيل,

124
00:08:50,095 --> 00:08:50,588
بالم وإلمر.

125
00:08:50,690 --> 00:08:52,228
بالم وإلمر الآن.

126
00:08:52,330 --> 00:08:53,329
سيارة الطوارئ الآن.

127
00:08:53,431 --> 00:08:55,164
-يا للقرف.
- هل سأموت؟

128
00:08:55,266 --> 00:08:56,967
أنت لن تموت.

129
00:08:57,069 --> 00:08:58,632
حسنًا يا رجل.

130
00:08:58,734 --> 00:09:00,298
عليك أن تتنفس.

131
00:09:02,139 --> 00:09:03,302
فقط كن هادئا.

132
00:09:03,404 --> 00:09:04,567
فقط تنفس.

133
00:09:04,669 --> 00:09:05,708
فقط تنفس.

134
00:09:06,539 --> 00:09:07,545
فقط تنفس.

135
00:09:13,017 --> 00:09:14,145
جوني!

136
00:09:15,486 --> 00:09:16,881
نعم، أنا--
أنا--لقد أسميته، ماركوس.

137
00:09:16,983 --> 00:09:18,889
- اتصلت--
-اتصل به يا رجل!

138
00:09:18,991 --> 00:09:20,657
اتصلت به.

139
00:09:22,228 --> 00:09:24,091
من فضلك، مجرد محاولة والاسترخاء.

140
00:09:24,193 --> 00:09:25,126
نعم؟

141
00:09:36,106 --> 00:09:37,506
تمام.

142
00:09:37,608 --> 00:09:39,777
مجرد إبطاء الخاص بك
معدل ضربات القلب انخفض، حسنا.

143
00:09:43,613 --> 00:09:44,915
أين هم يا رجل؟

144
00:09:45,017 --> 00:09:45,444
ث-- إنهم م--

145
00:09:45,546 --> 00:09:47,016
إنهم قادمون.

146
00:09:47,118 --> 00:09:48,245
يسوع المسيح.

147
00:09:49,581 --> 00:09:50,448
اللعنة!

148
00:09:57,697 --> 00:09:59,597
مهلا، أنت تعرف أن هذا ليس لك
الابن هناك، أليس كذلك؟

149
00:10:01,561 --> 00:10:02,963
نعم، أعرف.

150
00:10:07,171 --> 00:10:08,067
سأعود.

151
00:10:09,173 --> 00:10:10,036
إلى أين أنت ذاهب؟

152
00:10:16,577 --> 00:10:17,744
أهلاً. فقط أتساءل،

153
00:10:17,846 --> 00:10:19,416
هل هناك أي تحديثات
على الصبي الصغير

154
00:10:19,518 --> 00:10:21,414
التي تم جلبها هنا
بعد ظهر هذا اليوم؟

155
00:10:21,516 --> 00:10:22,914
أيها؟

156
00:10:23,016 --> 00:10:24,848
إصابة بطلق ناري في الرقبة.

157
00:10:24,950 --> 00:10:26,316
دعونا نلقي نظرة.

158
00:10:28,224 --> 00:10:29,253
ليس بعد.

159
00:10:30,188 --> 00:10:32,093
يجب أن يخرج الدكتور ويليس
لعملية جراحية قريبا.

160
00:10:32,195 --> 00:10:33,090
تمام.

161
00:10:33,192 --> 00:10:34,424
سأكون هناك على الفور
مع المحقق.

162
00:10:34,526 --> 00:10:36,429
تمام. سأرسل بعض
الممرضات لإعلامك.

163
00:10:36,531 --> 00:10:37,899
- شكرًا.
- مم هم.

164
00:10:41,469 --> 00:10:42,838
عفوا يا شباب.

165
00:10:46,242 --> 00:10:47,073
ماذا؟

166
00:10:47,980 --> 00:10:49,009
لا شئ.

167
00:10:53,180 --> 00:10:55,886
المحققون، الطبيب
على استعداد لرؤيتك الآن.

168
00:10:55,988 --> 00:10:56,480
تمام.

169
00:10:56,582 --> 00:10:57,453
نعم.

170
00:10:57,555 --> 00:10:58,350
في محطة الممرضات.

171
00:10:58,453 --> 00:10:59,217
شكرًا لك.

172
00:11:08,331 --> 00:11:09,700
أنا آسف.

173
00:11:10,434 --> 00:11:11,768
فعلنا كل ما في وسعنا.

174
00:11:15,834 --> 00:11:17,600
لقد كان مجرد طفل.

175
00:11:17,702 --> 00:11:19,406
نعم.

176
00:11:20,076 --> 00:11:21,978
يا دكتور، هل تمانع إذا فعلنا ذلك
هل لديك كلمة معك؟

177
00:11:22,080 --> 00:11:24,674
أم نعم.

178
00:11:24,776 --> 00:11:26,150
اه، اسمحوا لي--

179
00:11:26,252 --> 00:11:27,412
اسمحوا لي أن أغتسل أولا.

180
00:11:27,982 --> 00:11:29,514
اتبعني،
مكتبي هنا.

181
00:11:38,291 --> 00:11:40,758
شكرا يا دكتور على الأخذ
الوقت للجلوس معنا.

182
00:11:40,860 --> 00:11:41,994
نريد فقط أن نتحادث قليلاً.

183
00:11:42,096 --> 00:11:44,534
لقد سمعنا أنهم كانوا
اختبار هذا، اه،

184
00:11:44,636 --> 00:11:47,166
مركزة عالية الفعالية
الشلل السائل.

185
00:11:49,307 --> 00:11:50,566
اه، نعم، لدينا.

186
00:11:50,668 --> 00:11:55,078
أم، معظم المستشفيات ليس لديها
والقدرة على اكتسابها،

187
00:11:55,180 --> 00:11:55,807
لكن اه نعم

188
00:11:55,909 --> 00:11:57,440
نحن واحد من المحظوظين.

189
00:11:59,118 --> 00:12:00,545
المحظوظون.

190
00:12:00,647 --> 00:12:01,950
المحظوظون.

191
00:12:03,515 --> 00:12:06,856
دكتور، كما تعلم، كان هناك هذا
امرأة بريئة العام الماضي

192
00:12:06,958 --> 00:12:09,419
الذي قتل الحق
في شارعنا الغريب

193
00:12:10,528 --> 00:12:11,826
الوجه تحطمت للتو إلى اللب.

194
00:12:11,929 --> 00:12:14,223
كان المعتدي مخدرا جدا
من دماغه،

195
00:12:14,325 --> 00:12:17,662
استمر في تحطيم وجهها
وأكثر،

196
00:12:17,764 --> 00:12:19,033
ومرة أخرى.

197
00:12:20,132 --> 00:12:21,772
غضب لم نشهد مثله من قبل

198
00:12:22,839 --> 00:12:25,771
وكانت هناك،
مجرد وضع هناك

199
00:12:25,873 --> 00:12:27,341
مع الكلب الذي كانت تمشي.

200
00:12:27,443 --> 00:12:28,746
مكان خاطئ.

201
00:12:29,544 --> 00:12:30,847
وقت خاطئ.

202
00:12:32,747 --> 00:12:33,682
لقد قبضنا على الأحمق.

203
00:12:33,784 --> 00:12:34,917
وكان لا يزال مخدرا
من دماغه،

204
00:12:35,019 --> 00:12:38,248
ولم يكن ميث كريستال
ولم يكن الكوكايين.

205
00:12:38,350 --> 00:12:40,483
لقد كان على شكل سائل
من الشلل يا دكتور

206
00:12:42,455 --> 00:12:44,990
وعلى غير المحظوظين
لقد ارتفعت جرائم العنف بشكل كبير

207
00:12:45,092 --> 00:12:47,798
منذ أن ضرب هذا الدواء
الشارع.

208
00:12:51,300 --> 00:12:52,297
أم،

209
00:12:55,372 --> 00:12:57,137
انها اه، P.

210
00:12:59,706 --> 00:13:00,943
الشلل.

211
00:13:02,407 --> 00:13:04,677
تم تطويره من أجل
الإجراءات الطبية.

212
00:13:04,779 --> 00:13:07,079
- مم هم.
- لتخدير الألم.

213
00:13:07,182 --> 00:13:10,484
اه لمساعدة اه على تهدئة المرضى
أعصابهم.

214
00:13:11,154 --> 00:13:14,317
ولكن مثل كل شيء آخر،
لقد وقعت في الأيدي الخطأ.

215
00:13:14,419 --> 00:13:17,287
وتركيبية رائعة
تم تطوير النموذج

216
00:13:17,389 --> 00:13:19,560
ويتم بيعها الآن
في السوق السوداء.

217
00:13:19,662 --> 00:13:22,063
لذا، لا يوجد صدمة هناك.

218
00:13:24,131 --> 00:13:27,101
الشيء في الأمر هو أن
إنه كذلك اه،

219
00:13:28,505 --> 00:13:30,207
شديدة التركيز.

220
00:13:30,309 --> 00:13:32,304
انها اه، قوية جدا

221
00:13:33,539 --> 00:13:39,146
أنه يطلق هذا
مزيج خطير جدا من الغضب

222
00:13:40,245 --> 00:13:43,186
اه، خدر
وحتى المتعة.

223
00:14:10,443 --> 00:14:12,578
حسنا، إذا كان هناك أي شيء آخر
أستطيع أن أفعل للمساعدة،

224
00:14:12,680 --> 00:14:13,477
اسمحوا لي أن أعرف.

225
00:14:14,585 --> 00:14:15,511
بالتأكيد يا دكتور.

226
00:14:15,613 --> 00:14:17,849
كما تعلمون، يمكنك أن تبدأ
من خلال عدم تطوير المخدرات

227
00:14:17,951 --> 00:14:19,857
التي تقتل الأبرياء.

228
00:14:22,855 --> 00:14:24,323
ومن الواضح، اه،

229
00:14:25,123 --> 00:14:27,092
هذا ليس ما نفعله.

230
00:14:27,194 --> 00:14:29,595
اه، نحن في العمل
لإنقاذ الأرواح.

231
00:14:29,697 --> 00:14:30,766
إنقاذ الناس.

232
00:14:30,868 --> 00:14:32,633
حسنا، لماذا لا تستيقظ
الموتى

233
00:14:32,735 --> 00:14:34,135
وأخبرهم بذلك؟

234
00:14:41,711 --> 00:14:42,475
شكرا على الوقت ، وثيقة.

235
00:14:42,578 --> 00:14:43,644
حسنًا.

236
00:14:43,746 --> 00:14:44,775
أتمنى لك مساء الخير.

237
00:15:03,502 --> 00:15:04,968
القرف خارج نطاق السيطرة.

238
00:15:06,202 --> 00:15:08,906
السائل P أسوأ 100 مرة
من الفنتانيل.

239
00:15:09,940 --> 00:15:11,601
هذا الرجل يعتقد
إنه محظوظ للغاية.

240
00:15:13,712 --> 00:15:15,004
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، أنا بخير.

241
00:15:15,106 --> 00:15:16,375
ماركوس، استمع.

242
00:15:17,343 --> 00:15:19,680
سوف نجد العدالة
لابنك.

243
00:15:19,782 --> 00:15:20,613
هل تعتقد ذلك يا جوني؟

244
00:15:20,715 --> 00:15:21,778
نعم أفعل.

245
00:15:21,880 --> 00:15:23,553
أنت تفعل؟

246
00:15:23,655 --> 00:15:24,751
نعم، وكذلك الجميع.

247
00:15:24,853 --> 00:15:25,852
هذا كل ما أسمع باستمرار.

248
00:15:25,954 --> 00:15:27,654
كل شيء سيكون على ما يرام.

249
00:15:27,756 --> 00:15:28,992
سوف نجد العدالة.

250
00:15:29,690 --> 00:15:30,961
هل سنفعل؟

251
00:15:31,894 --> 00:15:33,230
إنه باب دوار، يا رجل.

252
00:15:33,332 --> 00:15:34,256
هل تراه؟

253
00:15:34,358 --> 00:15:36,166
أيدينا مقيدة سخيف.

254
00:15:36,902 --> 00:15:38,595
لذا لا تخبرني
كل شيء سيكون على ما يرام،

255
00:15:39,536 --> 00:15:40,432
لأنه ليس كذلك.

256
00:15:42,673 --> 00:15:44,803
يا صديقي، أنا لست مثاليًا.

257
00:15:44,905 --> 00:15:46,575
أنت لست مثاليا.

258
00:15:46,677 --> 00:15:47,444
لا أحد مثالي، حسنًا؟

259
00:15:47,546 --> 00:15:49,338
ولكن عليك أن يكون لديك الإيمان.

260
00:15:49,440 --> 00:15:52,510
استمع،
الثقة في نظام العدالة.

261
00:15:53,681 --> 00:15:54,710
يمين؟

262
00:15:56,618 --> 00:15:57,616
نعم.

263
00:15:57,718 --> 00:15:58,648
نعم.

264
00:16:00,424 --> 00:16:01,423
تمام.

265
00:16:08,428 --> 00:16:09,863
اللعنة كنت تفكر
اطلاق النار على المشتري؟

266
00:16:09,965 --> 00:16:11,161
ولم يكن ذلك جزءا من الخطة.

267
00:16:11,263 --> 00:16:12,700
أوه، اللعنة من فضلك.

268
00:16:12,802 --> 00:16:13,128
نعم، حسنا.

269
00:16:16,372 --> 00:16:19,576
يو، لا أستطيع أن أصدقك
لقد قتلت جيمي جام يا أخي.

270
00:16:19,678 --> 00:16:20,873
يا رجل، اللعنة على ذلك الوغد.

271
00:16:20,975 --> 00:16:22,243
لقد كان مدينًا لنا بثلاثة أكوام.

272
00:16:49,133 --> 00:16:50,337
لقد كنا مشغولين.

273
00:16:51,673 --> 00:16:52,570
تمام.

274
00:16:53,744 --> 00:16:54,671
إذن، لقد كنت مشغولاً.

275
00:16:56,045 --> 00:16:57,608
حسناً، دعونا نفكها،
هل يجب علينا؟

276
00:17:09,858 --> 00:17:11,156
كم هو هنا؟

277
00:17:11,258 --> 00:17:12,621
أوه، لقد ضربنا
عدد قليل من المتاجر

278
00:17:12,724 --> 00:17:14,290
حتى قرر المرء أن يبدو
الإنذار اللعين.

279
00:17:14,392 --> 00:17:15,791
ذهب كل شيء إلى القرف سخيف.

280
00:17:17,394 --> 00:17:19,300
إعدام المشتري اللعين.

281
00:17:27,039 --> 00:17:28,342
توليت المسؤولية؟

282
00:17:28,909 --> 00:17:29,544
اعتقدت أن--

283
00:17:31,914 --> 00:17:34,150
هل قلت لك أن تفكر؟

284
00:17:35,848 --> 00:17:38,553
السبب الوحيد لأي واحد منكم
موظر حصلت على أي شيء

285
00:17:38,655 --> 00:17:40,555
بسببي.

286
00:17:40,657 --> 00:17:41,553
تذكر ذلك.

287
00:17:47,499 --> 00:17:48,527
احصل على اللعنة.

288
00:17:51,698 --> 00:17:55,031
لماذا لا تفكر
الاستيلاء على بعض البيرة سخيف؟

289
00:18:15,160 --> 00:18:16,456
لماذا لا تجلدنا
دفعة أخرى؟

290
00:18:20,061 --> 00:18:21,560
وأنت أيضاً أيها الوغد!

291
00:18:39,143 --> 00:18:40,546
اجلس.

292
00:18:44,382 --> 00:18:45,716
هل ترى كل هذا يا أخي؟

293
00:18:47,122 --> 00:18:48,719
كل هذا القرف هنا؟

294
00:18:51,161 --> 00:18:54,230
كل شيء هنا يجري
من خلالي.

295
00:18:58,467 --> 00:19:01,369
نحن لا نسرق سخيف صغير
المتاجر.

296
00:19:02,568 --> 00:19:06,404
نبيع P لكل منهما
وكل عاهرة

297
00:19:06,506 --> 00:19:08,208
هناك يبحث
لقضاء وقت ممتع.

298
00:19:08,310 --> 00:19:11,577
و بالسعر المناسب ,
إنها ملكهم.

299
00:19:18,157 --> 00:19:21,153
كما تعلمون، أعتقد أن الوقت قد حان
نحن نأخذ هذه المدينة

300
00:19:21,255 --> 00:19:22,885
في حملة إرهابية سخيفة

301
00:19:24,127 --> 00:19:26,526
وتظهر هذه المدينة
نحن المسؤولون.

302
00:19:28,762 --> 00:19:31,995
كلمة في الشارع
هناك شكل نقي من الشلل

303
00:19:32,098 --> 00:19:33,196
هناك.

304
00:19:33,965 --> 00:19:38,505
إذا كان بإمكاني وضع يدي على ذلك،
اللعنة ، لن أحتاج إليهم.

305
00:19:43,144 --> 00:19:44,912
إنهم جنود جيدون.

306
00:19:45,014 --> 00:19:46,414
إنهم بيادق سخيف.

307
00:19:51,815 --> 00:19:53,685
عندما تكون أنت اللعنة
هل ستتعلم يا أخي؟

308
00:19:55,859 --> 00:19:57,352
اه القرف.

309
00:19:57,454 --> 00:19:58,624
هل لديك أي شيء عليك؟

310
00:20:04,231 --> 00:20:04,765
هيا يا أخي.

311
00:20:04,867 --> 00:20:05,730
أحتاج إلى ضربة.

312
00:20:07,034 --> 00:20:08,337
أحتاج إلى ضربة.

313
00:20:17,674 --> 00:20:21,479
تأمل في مستقبلنا يا رودريجو.

314
00:20:21,581 --> 00:20:23,750
- هيا يا أخي.
- مهما يكن أيها اللعين.

315
00:20:23,852 --> 00:20:24,749
يرثى لها.

316
00:20:32,691 --> 00:20:36,530
إذا قمت بأي خطوة
هكذا مرة أخرى،

317
00:20:38,232 --> 00:20:40,669
سأقتلك بنفسي.

318
00:20:58,350 --> 00:20:59,214
دعونا يمارس الجنس مع القرف.

319
00:22:16,894 --> 00:22:18,328
هل تريدون التخلص من بعض البخار؟

320
00:22:19,201 --> 00:22:20,070
دعونا نحصل عليه.

321
00:22:20,172 --> 00:22:21,337
دعونا نحتفل، يا أخي.

322
00:22:21,439 --> 00:22:22,205
ريكس، ما رأيك؟

323
00:22:22,307 --> 00:22:23,006
ماذا عن هؤلاء هناك؟

324
00:22:23,109 --> 00:22:24,041
أوه، أنها تبدو وكأنها متعة.

325
00:22:24,143 --> 00:22:25,474
- قف بجانب الطريق.
-تناسب.

326
00:22:25,576 --> 00:22:26,810
-نعم.
-ضع طلاء الحرب الخاص بك.

327
00:22:27,774 --> 00:22:29,512
مرحبًا، فينس، أعطني قناعي.

328
00:22:30,281 --> 00:22:32,009
- إنه لطيف.
-نعم.

329
00:22:33,846 --> 00:22:36,414
- اغرب عن وجهي.
-فهمت.

330
00:22:36,516 --> 00:22:37,888
ماذا يحدث هنا؟

331
00:22:37,990 --> 00:22:38,954
-يو.
-يا!

332
00:22:39,056 --> 00:22:40,424
استرخي.

333
00:22:41,454 --> 00:22:42,525
يا إلهي.

334
00:22:43,426 --> 00:22:44,962
شباب. أريد أن أتحدث معك.

335
00:22:45,064 --> 00:22:46,029
تمام. حسنًا. حسنًا.

336
00:22:46,132 --> 00:22:47,431
يا رفاق، ماذا يحدث؟

337
00:22:47,533 --> 00:22:48,696
فقط اتركونا وشأننا.
نحن--لم نفعل-

338
00:22:48,798 --> 00:22:50,297
ماذا تريدون يا رفاق؟
ماذا تحتاجون يا رفاق؟

339
00:22:50,399 --> 00:22:52,100
يسوع المسيح، ما هي اللعنة!

340
00:22:52,202 --> 00:22:53,036
ماذا تفعلون يا رفاق؟

341
00:22:53,139 --> 00:22:55,539
أوه، أليس هذا الحلو؟

342
00:22:55,641 --> 00:22:58,103
ولم يخبرك أحد لا
أن تكون بطلا سخيف؟

343
00:22:59,140 --> 00:23:00,977
أوه، فاتنة.

344
00:23:01,079 --> 00:23:02,611
هل تعلم أن هذا يثيرني؟

345
00:23:03,480 --> 00:23:04,814
هل يمكنك أن تتركنا وحدنا؟

346
00:23:06,150 --> 00:23:08,149
- هل أنت بخير؟
- اللعنة.

347
00:23:08,251 --> 00:23:09,787
خذ محفظته يا عزيزي.

348
00:23:09,889 --> 00:23:10,982
ماذا؟

349
00:23:11,084 --> 00:23:12,482
فقالت: أعطني يدك
المحفظة اللعينة." حسنًا.

350
00:23:12,584 --> 00:23:13,683
مجرد الاسترخاء. استرخ.

351
00:23:13,785 --> 00:23:14,920
هنا، خذ المحفظة اللعينة.

352
00:23:18,263 --> 00:23:19,260
لا، فقط خذ كل شيء.

353
00:23:19,362 --> 00:23:20,728
هذا كل ما لديك سخيف؟

354
00:23:21,729 --> 00:23:22,666
هذا هو كل ما لدينا. استرخ.

355
00:23:22,768 --> 00:23:23,866
محفظة.

356
00:23:23,968 --> 00:23:25,029
لا.

357
00:23:29,668 --> 00:23:31,074
من فضلك. من فضلك، استرخي.

358
00:23:31,177 --> 00:23:32,334
استرخ.

359
00:23:32,436 --> 00:23:34,042
- ادخل إلى سلة المهملات اللعينة.
- اصمتي، حسنًا؟

360
00:23:34,144 --> 00:23:35,212
سلة المهملات، ماذا؟

361
00:23:35,314 --> 00:23:36,510
قالت: احصل
في سلة المهملات اللعينة!"

362
00:23:36,612 --> 00:23:38,715
حسنًا.
استرخي، استرخي، استرخي، استرخي.

363
00:23:38,817 --> 00:23:40,245
استرخ.

364
00:23:40,347 --> 00:23:41,419
هنا تذهب.

365
00:23:42,549 --> 00:23:44,017
اللعنة. لا بأس يا عزيزي.

366
00:23:44,120 --> 00:23:45,415
لا بأس.

367
00:23:45,517 --> 00:23:46,923
هيا الآن.

368
00:23:47,025 --> 00:23:48,057
أسرع!

369
00:23:57,863 --> 00:23:58,762
الآن أغلق هذه الكلبة.

370
00:24:07,575 --> 00:24:09,040
دعونا نخرج من هنا.

371
00:24:11,215 --> 00:24:12,549
اصعد إلى السيارة اللعينة!

372
00:24:32,169 --> 00:24:34,800
حسناً، عمل.

373
00:24:34,902 --> 00:24:36,467
ماذا عن الراحة
اطلاق النار على المتجر؟

374
00:24:36,569 --> 00:24:37,775
هل هناك تحديثات على ذلك؟

375
00:24:37,877 --> 00:24:38,871
لا، ليس بعد.

376
00:24:38,973 --> 00:24:40,908
أي خيوط على لينكولن السوداء
نحن نبحث عنه؟

377
00:24:41,010 --> 00:24:44,376
اه نعم. وهذا من اه،
جريمة قتل بسبب الغضب على الطريق الأسبوع الماضي.

378
00:24:44,478 --> 00:24:45,476
نفس المركبة؟

379
00:24:45,578 --> 00:24:47,116
نعم نفس المركبة

380
00:24:47,218 --> 00:24:48,277
أين--أين كان هذا؟

381
00:24:48,379 --> 00:24:51,252
قبالة الطريق السريع ريفرسايد،
على بعد 3 أميال من Skid Row.

382
00:24:51,354 --> 00:24:52,419
كان الرجل عند الإشارة الحمراء.

383
00:24:52,522 --> 00:24:54,255
السيارة تسحب.
البوب ​​في الرأس.

384
00:24:54,357 --> 00:24:55,319
لا يوجد سبب على الإطلاق.

385
00:24:55,422 --> 00:24:56,423
القرف المقدس.

386
00:24:56,526 --> 00:24:57,425
نعم، نحن نقوم بتشغيل اللوحات الآن.

387
00:24:57,527 --> 00:24:59,057
فقط--
فقط في انتظار الرد.

388
00:25:00,230 --> 00:25:01,793
تم تأكيد وفاة شخصين

389
00:25:01,895 --> 00:25:03,732
وسرق شخصان
تحت تهديد السلاح

390
00:25:04,632 --> 00:25:06,496
وأجبروا على القمامة.

391
00:25:06,598 --> 00:25:07,663
في سلة المهملات.

392
00:25:07,765 --> 00:25:09,001
ما هذا؟

393
00:25:10,002 --> 00:25:11,441
أقصد يا كاب
هل كنت هناك؟

394
00:25:11,543 --> 00:25:13,442
أعني، هذا--هذا-
هذا بعض القرف الحقيقي

395
00:25:13,544 --> 00:25:15,875
نحن نتعامل مع هناك.
يمين؟

396
00:25:15,977 --> 00:25:18,814
أعني، هذا مثل
بوفيه الفوضى اللعين.

397
00:25:18,916 --> 00:25:21,079
أعني، هذا--هذا ليس كذلك
اختيار اللحوم التي نتعامل معها.

398
00:25:21,181 --> 00:25:24,347
أعني، هذا مثل A5
Wagyu من الهراء اللعين.

399
00:25:24,449 --> 00:25:26,755
حسنا، هذا نوعا ما ما
الوصف الوظيفي هو، أليس كذلك؟

400
00:25:28,393 --> 00:25:30,561
الناس خائفون أيها السادة.

401
00:25:31,362 --> 00:25:32,962
عليك أن تعطيني شيئا.

402
00:25:33,064 --> 00:25:34,058
لقد فهمت يا كاب.

403
00:25:34,160 --> 00:25:38,129
ويا شباب، احصلوا على هؤلاء الملاعين
خارج شوارعي الآن

404
00:25:38,938 --> 00:25:39,903
حصلت عليه، كاب.

405
00:25:46,805 --> 00:25:48,007
لوقت لاحق؟

406
00:25:49,609 --> 00:25:50,878
انتهى؟

407
00:25:52,918 --> 00:25:53,914
نعم.

408
00:25:54,715 --> 00:25:56,114
أعطني واحدا من هؤلاء.

409
00:25:58,254 --> 00:25:59,557
ماذا أحصل؟

410
00:26:00,822 --> 00:26:02,791
هيا يا عزيزي.
أعطني سيجارة.

411
00:26:04,723 --> 00:26:06,391
إنها الأخيرة.

412
00:26:06,493 --> 00:26:07,694
ماذا أحصل؟

413
00:26:07,796 --> 00:26:09,864
أعطني سيجارة لعينة، أيتها العاهرة.

414
00:26:14,303 --> 00:26:16,106
ديك سخيف.

415
00:26:16,208 --> 00:26:17,207
هل يعجبك هذا الديك، هو؟

416
00:26:17,309 --> 00:26:19,042
- اللعنة عليك، الكلبة.
- اللعنة عليك.

417
00:26:19,144 --> 00:26:19,943
الحمار كس.

418
00:26:20,972 --> 00:26:22,241
مؤخرتك لن تذهب إلى أي مكان.

419
00:26:22,343 --> 00:26:23,474
نعم.

420
00:26:28,682 --> 00:26:30,247
من هي العاهرة هذه المرة؟

421
00:26:32,290 --> 00:26:33,591
إنها فتاة أنا أضاجعها.

422
00:26:35,527 --> 00:26:37,059
أتمنى ألا يكون لديها قضيب
هذه المرة.

423
00:26:38,322 --> 00:26:40,461
آخر مرة ذهبت من راكيل
إلى ريتشارد.

424
00:26:40,563 --> 00:26:42,197
حسنًا أيها الوغد. ملعون.

425
00:26:42,299 --> 00:26:42,892
على محمل الجد، وإخوانه؟

426
00:26:42,994 --> 00:26:44,566
هذه هي العاهرة التي ضجيجا؟

427
00:26:44,668 --> 00:26:46,069
نعم، إنها العاهرة.
أنظر إليها يا رجل.

428
00:26:46,171 --> 00:26:47,570
تعال. إنها ساخنة.

429
00:26:47,672 --> 00:26:49,434
- اخرج من هنا.
- أعني أنها بخير.

430
00:26:49,536 --> 00:26:50,670
ما هي الصفقة لها؟

431
00:26:50,772 --> 00:26:53,076
إنها طالبة جامعية،
حسنًا؟

432
00:26:53,178 --> 00:26:54,341
تعيش مع والدها.

433
00:26:54,443 --> 00:26:55,506
إنه يعمل دائمًا.

434
00:26:55,608 --> 00:26:56,913
على ميلتون درايف.

435
00:26:57,015 --> 00:26:59,081
الحمار لطيف.

436
00:26:59,183 --> 00:26:59,811
أوه، ميلتون.

437
00:26:59,913 --> 00:27:01,249
هذه ترقية
بالنسبة لك يا عزيزي.

438
00:27:03,348 --> 00:27:05,216
لقد حصلوا على طن من القرف باهظة الثمن
وضع حولها.

439
00:27:06,885 --> 00:27:08,186
ستكون نتيجة جميلة.

440
00:27:09,462 --> 00:27:10,793
إذن، أنت تحاول ذلك
سرقة المكان؟

441
00:27:11,558 --> 00:27:12,729
نعم بالضبط.

442
00:27:13,497 --> 00:27:14,691
ولقد ذهبت إلى المكان.

443
00:27:15,493 --> 00:27:17,134
لم تبدو مثل أي نوع من
نظام أمني خطير،

444
00:27:17,236 --> 00:27:18,262
لذلك يجب أن نكون جيدين.

445
00:27:21,332 --> 00:27:23,732
عندما في المرة القادمة التي ترى
هذه العاهرة؟

446
00:27:28,477 --> 00:27:30,045
على وشك معرفة ذلك.

447
00:27:30,147 --> 00:27:31,110
المتحدث.

448
00:27:36,484 --> 00:27:37,486
مهلا، أماندا.

449
00:27:37,588 --> 00:27:38,352
مهلا، فينس.

450
00:27:38,454 --> 00:27:39,519
اذا ما الأمر؟

451
00:27:39,621 --> 00:27:40,991
هل ستأتي الليلة؟

452
00:27:41,093 --> 00:27:42,123
نعم يا عزيزي.

453
00:27:42,225 --> 00:27:43,193
نعم.

454
00:27:43,295 --> 00:27:43,988
نعم، سأكون هناك. 8:00.

455
00:27:44,090 --> 00:27:45,093
نراكم بعد ذلك.

456
00:27:45,195 --> 00:27:45,923
تمام.

457
00:27:46,025 --> 00:27:46,556
حسنًا يا عزيزي.

458
00:27:46,658 --> 00:27:47,830
القبلات.

459
00:27:49,398 --> 00:27:50,426
حسنًا يا أولاد.

460
00:27:51,630 --> 00:27:52,769
جوس.

461
00:27:54,801 --> 00:27:56,199
أنا أتفقد المنزل.

462
00:27:56,301 --> 00:27:57,939
تأكد من عدم وجود
مفاجآت في الداخل.

463
00:27:59,271 --> 00:28:01,404
عندما أعطي الإشارة،
وصلنا إلى المكان.

464
00:28:04,349 --> 00:28:07,179
ولكن هذه المرة، سجل فقط.

465
00:28:08,551 --> 00:28:11,384
الاستيلاء على القرف ونذهب.

466
00:28:11,486 --> 00:28:12,816
فهمتها؟ رائع؟

467
00:28:12,918 --> 00:28:14,018
- اه.
- نعم أيها الفتى الحبيب .

468
00:28:14,120 --> 00:28:15,421
- فقط النتيجة.
-فقط النتيجة.

469
00:28:15,523 --> 00:28:16,694
هذا صحيح.

470
00:28:18,658 --> 00:28:19,796
الجحيم نعم.

471
00:28:36,912 --> 00:28:39,348
أنتم أيها الحمقى جاهزون
لهذه الليلة؟

472
00:28:39,450 --> 00:28:40,682
- نعم يا سيدي.
- اللعنة نعم.

473
00:28:40,784 --> 00:28:42,049
لقد كنت أنتظر طوال اليوم
لهذا القرف.

474
00:28:44,023 --> 00:28:45,019
جوسي؟

475
00:28:45,817 --> 00:28:47,054
ولد جاهزا.

476
00:28:53,429 --> 00:28:54,457
اجعلها سريعة.

477
00:28:56,794 --> 00:28:58,065
بالتأكيد.

478
00:29:01,671 --> 00:29:04,742
مهلا، تذكر، نحن داخل وخارج.

479
00:29:05,475 --> 00:29:07,241
الاستيلاء على القرف، اذهب.

480
00:29:07,343 --> 00:29:08,240
يمين؟

481
00:29:10,511 --> 00:29:11,441
رائع.

482
00:29:30,770 --> 00:29:32,566
كما تعلم، إذا رأتك والدتك
في ذلك الفستان،

483
00:29:32,668 --> 00:29:34,569
ستصاب بنوبة قلبية.

484
00:29:34,672 --> 00:29:35,832
سوف تعتقد أنه لطيف، يا أبي.

485
00:29:35,934 --> 00:29:37,733
- لطيف؟
- نعم.

486
00:29:37,835 --> 00:29:39,007
لطيف؟

487
00:29:40,846 --> 00:29:44,474
لطيف ليس كلمة
هذا يصفك يا عزيزي.

488
00:29:45,746 --> 00:29:48,181
جميلة وأنيقة،

489
00:29:49,320 --> 00:29:50,887
متطورة.

490
00:29:51,988 --> 00:29:54,319
تلك هي الصفات
التي تخدمك بشكل جيد.

491
00:29:55,054 --> 00:29:58,461
ولكن هذا اللباس لا.

492
00:29:58,564 --> 00:30:00,292
تعال.
لقد تحدثنا عن هذا.

493
00:30:01,664 --> 00:30:02,926
حسنًا. من يقلك؟

494
00:30:03,028 --> 00:30:05,035
- فينس.
- اه، فينس.

495
00:30:05,137 --> 00:30:06,435
فيني!

496
00:30:06,537 --> 00:30:07,598
لا تكن محرجا.

497
00:30:07,700 --> 00:30:09,069
تعال.

498
00:30:09,171 --> 00:30:11,238
أعتقد أن والدك قد
الحق في مقابلة الطفل

499
00:30:11,340 --> 00:30:14,507
من سيخرج ابنته
في موعد، ألا تعتقد ذلك؟

500
00:30:14,609 --> 00:30:15,677
ماذا تقول؟

501
00:30:15,779 --> 00:30:18,107
هذا جيد،
فقط لا تكن غريبًا.

502
00:30:18,209 --> 00:30:19,377
- إنه أمر محرج.
- تمام.

503
00:30:19,479 --> 00:30:22,150
حسنًا، هذا اه، يمكن أن يكون
مستحيل قليلا

504
00:30:22,252 --> 00:30:24,751
ولكن لماذا لا نبدأ بها
اه، أنت تغير ملابسك، هم؟

505
00:30:24,853 --> 00:30:26,384
أنا لا خلع اللباس.

506
00:30:26,486 --> 00:30:28,255
- خلع الفستان .
- أنا لن خلع اللباس.

507
00:30:28,357 --> 00:30:30,119
- سأذهب لأصلح شعري.
- افعل ما يقوله لك والدك.

508
00:30:30,221 --> 00:30:31,823
أنا لا خلع اللباس.

509
00:30:36,798 --> 00:30:38,629
اه، سأحصل على ذلك.

510
00:30:39,064 --> 00:30:40,235
لا يكون ديك!

511
00:30:40,337 --> 00:30:41,531
الصمت.

512
00:30:46,710 --> 00:30:48,678
- يجب أن تكون فينس.
- نعم.

513
00:30:48,780 --> 00:30:51,348
- أنا والد أماندا.
- سعيد بلقائك.

514
00:30:51,450 --> 00:30:52,710
يسعدني مقابلتك.

515
00:30:52,812 --> 00:30:53,917
ادخل.

516
00:30:58,790 --> 00:30:59,948
واو، لقد فعلت
منزل جميل حقا.

517
00:31:00,050 --> 00:31:01,490
نقدر ذلك.

518
00:31:01,592 --> 00:31:02,589
نعم. أين أماندا؟

519
00:31:02,691 --> 00:31:04,356
إنها تستعد.

520
00:31:08,426 --> 00:31:09,900
لديك جميلة حقا
عائلة.

521
00:31:11,164 --> 00:31:12,663
شكراً جزيلاً.

522
00:31:13,233 --> 00:31:16,167
إذًا، هل أنتم الإثنان فقط هنا؟
أو؟

523
00:31:16,269 --> 00:31:19,503
نعم. نعم،
أنا وأماندا فقط.

524
00:31:26,650 --> 00:31:27,611
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

525
00:31:27,713 --> 00:31:28,745
حسنًا.

526
00:31:29,515 --> 00:31:32,483
أين تخطط لأخذ
أماندا الليلة؟

527
00:31:34,159 --> 00:31:37,089
فقط آخذها إلى منزلي
كما تعلمون، سوف نتسكع.

528
00:31:37,191 --> 00:31:39,958
كما تعلمون، البقاء في،
مشاهدة فيلم جيد.

529
00:31:40,060 --> 00:31:41,496
أنا بالتأكيد أحب الفيلم الجيد.

530
00:31:41,598 --> 00:31:43,496
نعم. من لا يفعل ذلك؟

531
00:31:43,598 --> 00:31:44,762
نعم.

532
00:31:44,864 --> 00:31:46,300
لكن كما تعلمون،

533
00:31:46,402 --> 00:31:48,202
أماندا يمكنها مشاهدة فيلم جيد
هنا في المنزل الليلة.

534
00:31:49,706 --> 00:31:50,800
- نعم.
- أنا فقط أقول.

535
00:31:50,902 --> 00:31:52,008
نعم.

536
00:31:55,112 --> 00:31:58,041
تبدو عيناك مجرد صبي
متوسعة هناك، فينس.

537
00:31:58,143 --> 00:31:58,742
أنا جاهز.

538
00:31:58,845 --> 00:31:59,911
حسنًا.

539
00:32:00,013 --> 00:32:01,812
فقط أعلمك.

540
00:32:01,914 --> 00:32:03,719
اه يا أميرتي.

541
00:32:03,821 --> 00:32:04,851
أنظر إلى-- أوه.

542
00:32:04,953 --> 00:32:06,116
بالمناسبة، أحب التغيير.

543
00:32:06,218 --> 00:32:07,019
قلت لك أنه كان المفضل لدي.

544
00:32:07,121 --> 00:32:08,822
- مثل قبو.
- تبدين مذهلة.

545
00:32:08,924 --> 00:32:09,890
- كيف حالك؟
- شكرًا لك.

546
00:32:09,992 --> 00:32:11,361
- جيد، كيف حالك؟
- جيد، جيد.

547
00:32:11,463 --> 00:32:12,329
إذن، هل قابلت فينس؟

548
00:32:12,431 --> 00:32:14,431
نعم، لقد قابلت فينس.

549
00:32:14,533 --> 00:32:15,159
أنا أحب اللباس، فينس.

550
00:32:15,261 --> 00:32:16,629
-إنها تبدو مذهلة.
- نعم.

551
00:32:17,736 --> 00:32:19,636
آه، قصة تماما
وراء ذلك.

552
00:32:19,738 --> 00:32:20,938
نعم.

553
00:32:24,773 --> 00:32:25,901
دعونا نتدحرج، الكلبات.

554
00:32:55,739 --> 00:32:57,337
لم يكن غريبا جدا، أليس كذلك؟

555
00:32:57,970 --> 00:32:59,071
أنا أبذل قصارى جهدي.

556
00:33:00,711 --> 00:33:01,908
هاه. اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

557
00:33:02,010 --> 00:33:03,376
لديك بعض المنافسة هنا.

558
00:33:08,080 --> 00:33:10,318
يا إلهي! أب! أب!

559
00:33:10,420 --> 00:33:11,585
أب!

560
00:33:11,687 --> 00:33:13,015
ماذا بحق الجحيم!

561
00:33:13,117 --> 00:33:14,357
ابتعد عني!

562
00:33:14,459 --> 00:33:15,622
ابتعد عني!

563
00:33:15,724 --> 00:33:17,085
ابتعد عني!

564
00:33:17,187 --> 00:33:19,361
احصل على -- اترك!

565
00:33:19,463 --> 00:33:20,662
ترجل!

566
00:33:20,764 --> 00:33:21,757
اصمتي أيتها العاهرة.

567
00:33:23,294 --> 00:33:24,496
أنظر إلى أبي.

568
00:33:31,543 --> 00:33:33,373
ضعني أرضا! مؤخرة--

569
00:33:34,743 --> 00:33:35,873
ضعني أرضا!

570
00:33:35,975 --> 00:33:37,280
ضعني أرضا!

571
00:33:46,856 --> 00:33:47,954
مهلا، ما هي اللعنة؟

572
00:33:48,056 --> 00:33:49,887
هذا ليس جزءا من الخطة!

573
00:34:16,983 --> 00:34:18,253
لا!

574
00:34:26,229 --> 00:34:28,430
احفظي هذا القضيب لي، أيتها العاهرة.

575
00:34:28,532 --> 00:34:29,429
دعنا نذهب!

576
00:34:34,438 --> 00:34:35,336
يا!

577
00:34:36,604 --> 00:34:39,034
أنا من يصنع
الأوامر هنا، أيتها العاهرة.

578
00:34:39,136 --> 00:34:40,140
أوه نعم؟

579
00:34:40,242 --> 00:34:41,738
دعونا نرى أنك تحترق بعد ذلك، أيها اللعين.

580
00:34:43,943 --> 00:34:44,942
دعنا نذهب!

581
00:35:24,752 --> 00:35:25,783
يا.

582
00:35:26,285 --> 00:35:28,355
كيف حال الدكتور ويليس؟

583
00:35:28,457 --> 00:35:30,886
وهو لا يزال في وحدة العناية المركزة،
لكنه سينجح.

584
00:35:32,229 --> 00:35:34,164
اه، الرصاصة أخطأت
جميع الأعضاء الحيوية.

585
00:35:37,133 --> 00:35:38,797
هل يعلم أن ابنته...

586
00:35:38,899 --> 00:35:39,796
ميت؟

587
00:35:40,801 --> 00:35:42,603
نعم.

588
00:35:43,868 --> 00:35:46,605
وقتلت شقيقته العام الماضي
والآن هذا.

589
00:35:48,142 --> 00:35:49,608
هل لديك أطفال؟

590
00:35:50,549 --> 00:35:52,042
نعم اثنان.

591
00:35:52,511 --> 00:35:55,317
حسناً، أدعو الله أن يعيشوا
لرؤية 21.

592
00:35:59,016 --> 00:36:02,790
قل لي، عندما يكون شخص ما
سوف تفعل شيئا في الواقع

593
00:36:02,892 --> 00:36:04,161
عن هذا العنف؟

594
00:36:15,504 --> 00:36:17,768
سوف نمارس الجنس مع بعض القرف
الليلة يا عزيزي.

595
00:36:18,736 --> 00:36:20,606
آمل أن تكون مستعدًا لهذا القرف، أيها المستهتر.

596
00:36:25,414 --> 00:36:27,184
أعطني واحدة من هؤلاء
البيرة اللعينة، رجل.

597
00:36:32,390 --> 00:36:34,282
لقد كان يوما طويلا اللعينة.

598
00:36:48,035 --> 00:36:49,198
يا!

599
00:36:49,300 --> 00:36:50,471
مهلا، كس!

600
00:36:51,471 --> 00:36:52,902
حيث اللعنة كنت تعتقد
انت ذاهب؟

601
00:36:55,577 --> 00:36:57,478
أوه، كنت لا تزال تفكر
عن تلك العاهرة، هاه؟

602
00:37:05,854 --> 00:37:06,916
اللعنة عليك.

603
00:37:08,025 --> 00:37:09,820
لقد انتهيت من هذا القرف اللعين!

604
00:37:11,592 --> 00:37:13,225
أين اللعنة في رأيك
انت ذاهب؟

605
00:37:13,327 --> 00:37:15,058
ابتعد عن طريقي

606
00:37:17,428 --> 00:37:18,664
سوف تعود.

607
00:37:24,602 --> 00:37:26,974
ما هي مشكلته بحق الجحيم؟

608
00:37:27,076 --> 00:37:28,044
أنا لا أعرف سخيف.

609
00:37:28,146 --> 00:37:29,611
ولكي نكون صادقين،
أنا حقا لا أهتم.

610
00:37:32,343 --> 00:37:33,778
أنت لي.

611
00:37:41,686 --> 00:37:43,126
حسنًا،
إذن الدكتور ويليس مستيقظ

612
00:37:43,228 --> 00:37:45,662
ويمكنني أن أراك الآن،
ولكن من فضلك كن مختصرا.

613
00:37:45,764 --> 00:37:46,828
يحتاج إلى الراحة.

614
00:37:46,930 --> 00:37:48,063
نعم. شكرا يا دكتور.

615
00:37:48,165 --> 00:37:49,592
سنكون--
كن سريعا، أعدك.

616
00:37:49,694 --> 00:37:51,496
لقد أعطيته أيضًا
مسكن خفيف،

617
00:37:51,598 --> 00:37:53,630
لذلك ربما لا يزال كذلك
مترنح قليلا.

618
00:37:53,732 --> 00:37:55,098
- نعم فهمت.
-حسنًا.

619
00:37:55,201 --> 00:37:56,135
بعدك.

620
00:37:58,009 --> 00:37:59,639
يا دكتور، آسف لخسارتك.

621
00:38:01,345 --> 00:38:03,245
انظر، اه، أعرف الآن
ليس الوقت المناسب،

622
00:38:03,347 --> 00:38:04,879
ولكن اه، نحن بحاجة إلى أن نسألك
بعض الأسئلة،

623
00:38:04,981 --> 00:38:06,008
إذا كنت لا تمانع.

624
00:38:07,647 --> 00:38:09,214
لا ينبغي أن تكون هناك
أبحث

625
00:38:09,316 --> 00:38:10,885
لقتلة ابنتي؟

626
00:38:10,987 --> 00:38:12,253
وثيقة، والاستماع، ونحن.

627
00:38:12,355 --> 00:38:13,853
نريدهم بنفس السوء
كما تفعل.

628
00:38:13,955 --> 00:38:15,487
ثق بي.

629
00:38:15,589 --> 00:38:17,052
كيف بحق الجحيم أنت تعرف
ماذا أريد؟

630
00:38:21,559 --> 00:38:22,893
هل فقدت أحداً يوماً؟

631
00:38:24,296 --> 00:38:26,135
لا، لم أفعل.

632
00:38:26,237 --> 00:38:27,337
لا أستطيع أن أخبرك كيف تشعر
ليخسر--

633
00:38:27,439 --> 00:38:29,405
اللعنة على الحق، أنت لا تعرف
ما تشعر به.

634
00:38:31,374 --> 00:38:32,837
أنت لا تعرف ما هو الشعور
أحب أن...

635
00:38:35,310 --> 00:38:37,809
شاهد Los-- خسارة شخصين.

636
00:38:39,180 --> 00:38:40,416
انتظر، شخصين؟

637
00:38:43,050 --> 00:38:44,420
زوجتي،

638
00:38:47,219 --> 00:38:48,086
ماريا.

639
00:38:56,533 --> 00:39:00,799
بعض القضاء على ابن العاهرة
ذبحتها.

640
00:39:05,707 --> 00:39:12,008
لقد ذبحها بشدة،
كان الوجه لا يمكن التعرف عليه.

641
00:39:18,790 --> 00:39:20,423
الآن أماندا بلدي.

642
00:39:21,756 --> 00:39:24,623
استمع يا دكتور، أي تفاصيل ستفعل
ساعدنا الآن.

643
00:39:24,725 --> 00:39:28,090
هل تتذكر أي شيء
عن المهاجم؟

644
00:39:35,071 --> 00:39:37,440
- أي شئ؟
- لا.

645
00:39:42,245 --> 00:39:44,380
حسناً أيها السادة، لقد إنتهى الوقت.

646
00:39:44,482 --> 00:39:47,912
ولست بحاجة لإعطاء هذا المريض
لنا بعض الاختبارات.

647
00:39:50,250 --> 00:39:51,150
شكرا يا دكتور.

648
00:39:51,252 --> 00:39:52,455
سنكون على اتصال.

649
00:40:00,092 --> 00:40:03,400
إما أنه لا يعرف شيئا
أو أنه يغطي شيئا ما.

650
00:40:04,428 --> 00:40:05,699
نعم.

651
00:40:13,603 --> 00:40:14,941
يا!

652
00:40:15,043 --> 00:40:16,006
أي شخص!

653
00:40:18,079 --> 00:40:19,347
يساعد!

654
00:40:19,449 --> 00:40:20,917
ساعدني!

655
00:40:21,019 --> 00:40:22,848
شخص ما، الرجاء المساعدة!

656
00:40:24,022 --> 00:40:25,015
مرحبا، هل هناك أحد؟

657
00:40:26,350 --> 00:40:27,723
آه!

658
00:40:32,024 --> 00:40:33,160
ماذا تفعل؟

659
00:40:33,262 --> 00:40:34,423
انتظر، انتظر، أنا آسف.

660
00:40:34,525 --> 00:40:35,459
أنا آسف. ينظر.

661
00:40:35,561 --> 00:40:37,065
أنا آسف. أنا آسف.

662
00:40:37,167 --> 00:40:38,029
لا أستطيع أن أشعر بجسدي.

663
00:40:38,131 --> 00:40:39,097
لا!

664
00:40:39,199 --> 00:40:40,096
لو سمحت!

665
00:41:00,891 --> 00:41:03,922
حسنا، فنسنت، لقد كان
يسعدني العمل معك.

666
00:41:05,464 --> 00:41:08,025
لكن قبل أن أذهب،
أريد أن أظهر لك شيئا.

667
00:41:09,999 --> 00:41:11,532
أماندا.

668
00:41:11,634 --> 00:41:13,800
لقد قتلت أنت وأصدقاؤك
هذه الفتاة.

669
00:41:14,867 --> 00:41:16,770
انها لا تستحق ذلك
وحشية.

670
00:41:17,701 --> 00:41:19,509
لكنكم جميعا تفعلون ذلك.

671
00:41:28,382 --> 00:41:29,717
وداعا، فنسنت.

672
00:42:12,558 --> 00:42:14,696
يو. يجب أن أتبول.

673
00:42:19,534 --> 00:42:21,170
مهلا، هل تريدون أي شيء يا أولاد؟

674
00:42:21,272 --> 00:42:22,901
أنت، أعطني بعض السجائر اللعينة.

675
00:42:23,003 --> 00:42:25,138
وأخبرها الحمار قلت ،
أسرع اللعنة يا رجل.

676
00:42:25,841 --> 00:42:27,375
احصل على بعض البيرة اللعينة أيضًا.

677
00:42:27,477 --> 00:42:28,109
حسنًا، لقد حصلت عليك.

678
00:42:29,612 --> 00:42:31,507
أسرعوا اللعنة،
أنت العاهرة الخرقاء.

679
00:42:31,609 --> 00:42:33,279
اللعنة عليك، كس!

680
00:43:02,206 --> 00:43:05,111
أهلاً. اه، هل يمكنني الحصول على ستة حزمة
وبعض السجائر؟

681
00:43:05,213 --> 00:43:06,583
بالتأكيد.

682
00:44:16,213 --> 00:44:18,215
يو، لقد عادت كذلك
بهذه الطريقة أم ماذا؟

683
00:44:19,550 --> 00:44:22,021
إذا فعلت ذلك، لن تكون كذلك
في هذه السيارة اللعينة، تايلور؟

684
00:44:23,359 --> 00:44:24,291
نيغا، اذهب وابحث عنها.

685
00:44:24,393 --> 00:44:25,794
يو، ما هي اللعنة؟

686
00:44:27,231 --> 00:44:28,665
أحمق سخيف، رجل.

687
00:44:48,212 --> 00:44:50,316
يو، هذا اللعين ليس كذلك
هنا.

688
00:44:50,418 --> 00:44:51,416
ماذا بحق الجحيم؟

689
00:44:51,518 --> 00:44:52,654
عرف ذلك سخيف.

690
00:44:52,756 --> 00:44:55,323
لقد أخبرتك يا ريكس
لا يمكنك الوثوق بهذه العاهرة.

691
00:44:55,425 --> 00:44:57,291
أقسم بالله اللعين.

692
00:44:57,393 --> 00:44:58,187
هذا ما يحدث

693
00:44:58,289 --> 00:45:00,323
عندما لا تضع الناس
في الاختيار سخيف.

694
00:45:01,296 --> 00:45:02,226
اللعنة!

695
00:45:04,299 --> 00:45:05,701
اللعنة.

696
00:45:05,803 --> 00:45:07,365
كيف-- كيف اللعنة
هل تفقدها يا أخي؟

697
00:45:07,467 --> 00:45:08,668
لم أكن أهتم به
من الواضح أن هذه العاهرة.

698
00:45:08,770 --> 00:45:09,864
من الواضح أنك لم تكن كذلك يا أخي.

699
00:45:09,966 --> 00:45:11,073
القرف.

700
00:45:12,907 --> 00:45:14,370
اللعنة. أنا لا أثق في تلك العاهرة.

701
00:45:49,313 --> 00:45:50,406
ما هذا المكان؟

702
00:45:51,411 --> 00:45:52,641
آه!

703
00:45:54,885 --> 00:45:57,479
إنه المكان الذي تنتمي إليه،
في القفص.

704
00:45:58,488 --> 00:45:59,722
من أنت بحق الجحيم؟

705
00:45:59,824 --> 00:46:01,224
ما يجب عليك
اسأل نفسك

706
00:46:01,326 --> 00:46:02,619
هو ما أوصلك إلى هنا

707
00:46:02,721 --> 00:46:04,420
ماذا بحق الجحيم؟

708
00:46:05,222 --> 00:46:08,792
يا إلهي.
لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

709
00:46:08,894 --> 00:46:10,162
كنت محظوظا.

710
00:46:12,329 --> 00:46:15,230
حسناً، أيتها العاهرة،
ما الذي حصل لي هنا؟

711
00:46:15,332 --> 00:46:18,434
أنتِ شريرة تمامًا، جوسلين.

712
00:46:19,403 --> 00:46:22,175
أنت لا تعامل الناس
مثل البشر.

713
00:46:22,277 --> 00:46:25,408
لذا، اليوم، سوف تحصل على
طعم شرك.

714
00:46:27,681 --> 00:46:28,884
ماذا--ما هذا؟

715
00:46:38,393 --> 00:46:39,455
قف!

716
00:46:49,107 --> 00:46:50,402
قف!

717
00:46:57,880 --> 00:47:00,148
لدي شيء لتظهر لك.

718
00:47:08,952 --> 00:47:10,654
لا، لا، لا.

719
00:47:13,924 --> 00:47:17,263
لا، لا! لا!

720
00:47:17,365 --> 00:47:18,100
لا.

721
00:47:22,268 --> 00:47:24,269
هل أنت حتى تستمع،
جوسلين؟

722
00:47:34,283 --> 00:47:34,646
لا!

723
00:47:54,099 --> 00:47:55,498
استيقظي يا جوسلين.

724
00:47:57,501 --> 00:48:01,042
الآن سوف نكشف
القبح بداخلك .

725
00:48:39,044 --> 00:48:40,411
هذا الرجل فقد زوجته

726
00:48:43,487 --> 00:48:44,481
وابنته.

727
00:48:47,519 --> 00:48:50,289
لا أستطيع أن أتخيل ما يحدث
من خلال عقله.

728
00:48:52,962 --> 00:48:54,623
بعض الأشياء لا يمكنك
انتقل من.

729
00:48:58,998 --> 00:49:01,102
كما تعلم، ماركوس اه، و--

730
00:49:02,639 --> 00:49:04,103
أنا لم أطلب منك حقا،

731
00:49:04,206 --> 00:49:09,073
ولكن ماذا، كما تعلمون،
عندما مات ابنك، أم،

732
00:49:09,175 --> 00:49:10,342
ماذا كان يحدث
من خلال رأسك؟

733
00:49:15,281 --> 00:49:17,152
ماذا كان يحدث
من خلال رأسي، نعم؟

734
00:49:17,254 --> 00:49:18,414
حسنًا.

735
00:49:18,516 --> 00:49:20,154
سأخبرك بما كان يحدث
من خلال رأسي.

736
00:49:21,420 --> 00:49:23,254
شربت نفسي تحت
كل ليلة سخيف

737
00:49:23,356 --> 00:49:25,087
منذ أن حدث ذلك،
تحاول تخدير الألم.

738
00:49:25,189 --> 00:49:26,721
هذا فقط بالنسبة للمبتدئين.

739
00:49:28,093 --> 00:49:29,091
لقد كنت خارج نطاق السيطرة.

740
00:49:29,193 --> 00:49:30,194
كنت أقاتل أي شخص

741
00:49:30,296 --> 00:49:31,693
الذي نظر إلي خطأ
طريقة سخيف.

742
00:49:32,935 --> 00:49:35,235
كنت أتجه إلى أسفل
سريع حقيقي.

743
00:49:40,110 --> 00:49:42,340
كنت أنام كل ليلة
منذ ذلك الحين أيها الشريك

744
00:49:42,442 --> 00:49:44,475
أفكر في يدي
حول رقبة الرجل،

745
00:49:45,880 --> 00:49:47,379
"من أطلق النار على ابني الصغير؟"

746
00:49:49,218 --> 00:49:50,916
وكل ما كنت أفكر فيه
كل يوم منذ ذلك الحين

747
00:49:51,019 --> 00:49:53,088
يضغط،
والضغط،

748
00:49:53,190 --> 00:49:55,420
والضغط على تلك الرقبة
حتى توقف عن التنفس.

749
00:50:01,029 --> 00:50:02,762
لكن نعم، اللعنة، يا رجل،
أنا آسف.

750
00:50:02,864 --> 00:50:04,165
- أنا فقط--
- مهلا مهلا.

751
00:50:05,298 --> 00:50:07,467
استمع،
لا تعتذر سخيف.

752
00:50:07,569 --> 00:50:09,498
قف.

753
00:50:09,601 --> 00:50:12,404
لديك كل الحق في أن تشعر
بالطريقة التي تفعلها.

754
00:50:13,841 --> 00:50:14,769
لقد حصلت عليك يا رجل.

755
00:50:17,007 --> 00:50:18,476
نعم.

756
00:50:46,872 --> 00:50:49,170
السبب الوحيد لأي واحد منكم
الملاعين حصلت على أي شيء

757
00:50:49,272 --> 00:50:50,512
هو بسببي.

758
00:50:50,614 --> 00:50:51,410
تذكر ذلك.

759
00:50:52,308 --> 00:50:53,076
قضيب.

760
00:50:53,178 --> 00:50:55,246
اللعنة عليك أيها الحمار كس.

761
00:50:55,348 --> 00:50:57,047
أنا لا أثق في تلك العاهرة.

762
00:50:57,149 --> 00:50:58,854
اللعنة عليك!

763
00:50:58,956 --> 00:51:00,650
لقد انتهيت من هذا القرف اللعين!

764
00:51:01,451 --> 00:51:02,684
هذا ما يحدث

765
00:51:02,786 --> 00:51:04,588
عندما لا تضع الناس
في الاختيار سخيف!

766
00:51:11,030 --> 00:51:12,699
أنتم أيها العاهرات جاهزون؟

767
00:51:12,801 --> 00:51:13,828
هل المال أخضر؟

768
00:51:16,501 --> 00:51:19,108
يو، أي شخص سمع من جوس
أو فينس؟

769
00:51:22,773 --> 00:51:24,580
أنت تتحدث عن حفنة
من الجبناء ، الهرات ،

770
00:51:24,682 --> 00:51:26,181
والبيادق أيها اللعين.

771
00:51:27,583 --> 00:51:28,645
اللعنة عليهم.

772
00:51:31,787 --> 00:51:33,089
هل هذا كل شيء؟

773
00:51:38,960 --> 00:51:40,789
نعم، هذا كل شيء.

774
00:51:48,267 --> 00:51:50,434
متى ستدركون جميعاً

775
00:51:50,536 --> 00:51:52,570
أن الأقوياء فقط هم من يبقون على قيد الحياة
في هذا العالم.

776
00:51:54,370 --> 00:51:55,905
الليلة هي الليلة.

777
00:51:56,675 --> 00:51:59,214
كل ما فعلناه هو
لسبب سخيف.

778
00:52:00,213 --> 00:52:01,711
حان الوقت للثورة.

779
00:52:05,084 --> 00:52:05,982
دعنا نذهب إلى العمل.

780
00:52:27,541 --> 00:52:30,443
كل شيء هنا يجري
من خلالي.

781
00:52:34,277 --> 00:52:35,580
حصلت على التحديث.

782
00:52:37,388 --> 00:52:40,116
يا صديقي، هرب شعبنا
لوحات لينكولن السوداء,

783
00:52:40,218 --> 00:52:41,320
وتخمين ماذا؟

784
00:52:41,422 --> 00:52:43,153
كل فيديو للمراقبة
وجدت هذه الشاحنة الرمادية،

785
00:52:43,255 --> 00:52:44,124
ولدينا رقم VIN

786
00:52:44,226 --> 00:52:46,057
والتسجيل
من هذه الشاحنة الرمادية.

787
00:52:46,159 --> 00:52:47,361
لمن تنتمي؟

788
00:52:48,628 --> 00:52:52,828
هذا اللعين هنا،
دكتور جيرالد ويليس.

789
00:52:56,939 --> 00:52:58,735
- هلا فعلنا؟
- يجب علينا.

790
00:53:17,861 --> 00:53:19,393
مهلا، كيف تشعر، الوثيقة؟

791
00:53:22,666 --> 00:53:23,793
لا أستطيع النوم.

792
00:53:24,935 --> 00:53:26,166
لا أستطيع المشي من خلال منزلي

793
00:53:26,268 --> 00:53:29,068
وأنا لا أستطيع تحمل القرف
دون مساعدة.

794
00:53:29,170 --> 00:53:30,800
خارج ذلك، أنا خوخي.

795
00:53:31,468 --> 00:53:33,308
ادخل. ادخل.

796
00:53:35,745 --> 00:53:36,738
اسمع يا دكتور اه

797
00:53:36,841 --> 00:53:38,310
لن نأخذ الكثير
من وقتك.

798
00:53:38,412 --> 00:53:39,743
دعونا فقط نستقيم
إلى هذه النقطة.

799
00:53:42,812 --> 00:53:44,715
ترى هذه السيارة؟
هل تمتلك هذه السيارة؟

800
00:53:48,853 --> 00:53:51,392
تبدو وكأنها شاحنة العمل
أحتفظ به في مزرعتي.

801
00:53:52,324 --> 00:53:54,059
هل لديك مزرعة يا دكتور؟

802
00:53:54,161 --> 00:53:55,823
نعم، فقط خارج المدينة

803
00:53:55,925 --> 00:53:59,665
على الطريق السريع 15،
حوالي 40 دقيقة من هنا.

804
00:53:59,767 --> 00:54:01,034
لماذا؟

805
00:54:01,136 --> 00:54:03,571
هل قمت بقيادة السيارة مؤخرًا؟

806
00:54:04,174 --> 00:54:05,704
هل قادتها
في الشهر الماضي؟

807
00:54:05,806 --> 00:54:06,737
لا.

808
00:54:07,775 --> 00:54:08,903
حسنًا.

809
00:54:09,005 --> 00:54:11,174
ماذا عنك تعطينا
عنوان تلك المزرعة،

810
00:54:11,276 --> 00:54:12,346
إذا كنت لا تمانع؟

811
00:54:13,212 --> 00:54:14,247
أنا--لا أفهم.

812
00:54:14,349 --> 00:54:16,680
ماذا يفعل هذا اه،
لها علاقة مع شاحنتي؟

813
00:54:18,153 --> 00:54:19,220
حسنًا، إنه سؤال جيد.

814
00:54:19,321 --> 00:54:20,151
كما تعلمون،
هناك الكثير من لوحات الترخيص

815
00:54:20,253 --> 00:54:22,320
يتم سرقتها الآن يا دكتور،

816
00:54:22,422 --> 00:54:23,850
ربما للتخلص
إنفاذ القانون.

817
00:54:23,953 --> 00:54:27,325
واه، شاحنة مطابقة
وصف لك

818
00:54:27,427 --> 00:54:28,792
تم رصده في أنحاء المدينة،
لذلك اعتقدنا،

819
00:54:28,894 --> 00:54:31,995
كما تعلمون، لماذا لا نفعل ذلك فقط
اذهب وتحقق من ذلك بالنسبة لك؟

820
00:54:32,097 --> 00:54:33,268
هل هذا رائع؟

821
00:54:38,974 --> 00:54:42,875
1-5-1-5-7، الطريق السريع 15.

822
00:54:45,512 --> 00:54:48,546
عفواً أيها السادة
يجب أن أحصل على ذلك.

823
00:54:48,648 --> 00:54:50,283
سيكون الأمر على وشك
ترتيبات ابنتي.

824
00:54:50,385 --> 00:54:52,620
هل-- هل تمانع
الحصول على ذلك؟

825
00:54:52,722 --> 00:54:53,246
فهمت يا دكتور.

826
00:54:53,349 --> 00:54:54,487
شكرًا لك.

827
00:55:06,701 --> 00:55:09,062
لديك شعور سيء حول
دكتور ويليس، أليس كذلك يا جوني؟

828
00:55:10,805 --> 00:55:12,170
نعم.

829
00:55:12,272 --> 00:55:13,767
أستطيع أن أرى ذلك.

830
00:55:13,869 --> 00:55:16,908
لما يستحق،
الرجل فقد زوجته

831
00:55:17,010 --> 00:55:18,112
وطفله.

832
00:55:18,214 --> 00:55:19,207
وخذها مني
فإنه يأخذ أثره.

833
00:55:23,953 --> 00:55:24,847
هل وجدت شيئا؟

834
00:55:25,649 --> 00:55:27,350
تحت الدكتور ويليس
للعقارات،

835
00:55:27,452 --> 00:55:28,884
لا شيء تحت منزله.

836
00:55:31,322 --> 00:55:32,393
يستمع.

837
00:55:33,361 --> 00:55:34,623
أعتقد أننا يجب أن
دائرة العودة الليلة

838
00:55:34,725 --> 00:55:36,397
ومعرفة ما إذا كان الدكتور ويليس سيذهب
في أي مكان.

839
00:55:38,060 --> 00:55:39,633
كنت أعتقد حقا أنه حصل
شيء لتفعله حيال ذلك،

840
00:55:39,736 --> 00:55:40,562
أليس كذلك؟

841
00:55:40,664 --> 00:55:42,337
إنه مجرد شعور داخلي،
ماركوس.

842
00:55:43,499 --> 00:55:44,672
لا يمكن التخلص منه.

843
00:56:03,523 --> 00:56:05,186
الجحيم نوع من القرف غريب
هل هذا؟

844
00:56:42,326 --> 00:56:43,563
ماذا يحدث هنا؟

845
00:56:44,393 --> 00:56:45,631
شباب؟

846
00:56:47,670 --> 00:56:48,634
يا؟

847
00:56:51,102 --> 00:56:52,407
يا!

848
00:56:54,107 --> 00:56:55,509
مهلا، هيا!

849
00:56:59,374 --> 00:57:00,547
يا!

850
00:57:11,423 --> 00:57:12,658
ما هذا بحق الجحيم؟

851
00:57:12,760 --> 00:57:15,430
شيء يساعدك على الاسترخاء
السيد رودريجو.

852
00:57:16,630 --> 00:57:19,493
تستمتع برعب الناس،
هل أنا على حق؟

853
00:57:19,595 --> 00:57:20,630
مهلا، انظر يا رجل.

854
00:57:20,732 --> 00:57:21,768
نحن نحب أن
فقط استمتع قليلا.

855
00:57:21,871 --> 00:57:22,896
هذا كل شيء.

856
00:57:22,998 --> 00:57:25,440
أحب ترويع الناس أيضًا.

857
00:57:27,108 --> 00:57:28,537
هل أنت خائف؟

858
00:57:28,639 --> 00:57:29,944
نعم، أنا خائف. حسنًا؟

859
00:57:30,046 --> 00:57:31,039
هل هذا ما تريد؟

860
00:57:33,408 --> 00:57:34,543
يا.

861
00:57:34,645 --> 00:57:36,451
مهلا، لا تتركني هنا!

862
00:57:39,583 --> 00:57:40,851
مهلا، ماذا تفعل؟

863
00:57:44,958 --> 00:57:45,988
يا!

864
00:57:48,259 --> 00:57:49,456
انتظر.

865
00:57:49,558 --> 00:57:50,723
انتظر، انتظر.

866
00:57:50,825 --> 00:57:52,900
أنا--لا أستطيع أن أشعر بأي شيء.

867
00:57:53,002 --> 00:57:53,495
جيد.

868
00:57:53,597 --> 00:57:55,162
ثم حان الوقت للبدء.

869
00:57:57,303 --> 00:57:58,466
يا. مهلا، انتظر يا رجل.

870
00:57:58,568 --> 00:57:59,906
ماذا تفعل؟

871
00:58:00,909 --> 00:58:01,872
انتظر!

872
00:58:02,738 --> 00:58:04,006
هيا يا رجل. يتمسك!

873
00:58:07,509 --> 00:58:08,243
لا، انتظر.

874
00:58:08,345 --> 00:58:09,114
انتظر!

875
00:58:09,216 --> 00:58:11,214
لا، انتظر! انتظر!

876
00:58:15,791 --> 00:58:16,821
لا!

877
00:58:20,026 --> 00:58:21,523
لا!

878
00:58:21,625 --> 00:58:23,356
توقف، أيها اللقيط اللعين!

879
00:58:23,458 --> 00:58:24,730
لا!

880
00:58:26,934 --> 00:58:28,064
لا!

881
00:58:28,166 --> 00:58:29,098
لا!

882
00:58:29,200 --> 00:58:31,464
لا!

883
00:58:31,567 --> 00:58:32,840
أنا آسف!

884
00:58:36,177 --> 00:58:38,040
أوه لا! أنا آسف!

885
00:58:41,379 --> 00:58:43,111
يا إلهي!

886
00:58:44,050 --> 00:58:45,381
أوه!

887
00:58:49,584 --> 00:58:50,957
لا! لا!

888
00:58:58,134 --> 00:59:00,898
أنا آسف. أنا آسف.

889
00:59:04,499 --> 00:59:05,870
لا!

890
00:59:07,504 --> 00:59:09,007
لا! أنا آسف.

891
00:59:09,109 --> 00:59:10,371
لا! لا!

892
00:59:10,473 --> 00:59:12,206
أوه لا!

893
00:59:18,084 --> 00:59:19,512
أوه!

894
00:59:19,615 --> 00:59:22,118
يا إلهي!

895
00:59:22,220 --> 00:59:23,723
أوه!

896
00:59:24,827 --> 00:59:25,552
لا!

897
00:59:53,255 --> 00:59:54,582
ها أنت ذا.

898
00:59:54,684 --> 00:59:56,085
فقط انزلق بعيدا.

899
01:00:01,862 --> 01:00:05,193
العالم الآن أكثر أمانا
بدونك رودريغو.

900
01:00:53,408 --> 01:00:55,309
أيها اللعينون تريدون
للتخلي عني

901
01:00:56,385 --> 01:00:57,718
بعد كل ما فعلته.

902
01:00:59,484 --> 01:01:00,380
انساك.

903
01:01:02,918 --> 01:01:04,419
أنا لست بحاجة إلى أي واحد منكم.

904
01:01:15,565 --> 01:01:16,803
اللعنة!

905
01:01:17,633 --> 01:01:18,871
عليك اللعنة!

906
01:01:22,006 --> 01:01:24,107
أنت ستتركني،
بروه؟

907
01:01:26,008 --> 01:01:27,781
بعد كل اللعنة التي فعلتها؟

908
01:01:29,484 --> 01:01:30,784
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

909
01:01:38,525 --> 01:01:40,387
أقسم بالله اللعين.

910
01:01:45,997 --> 01:01:48,168
انظر، يدي اللعينة ممتلئة.

911
01:01:49,436 --> 01:01:51,004
يد سخيف!

912
01:01:51,807 --> 01:01:52,999
وأظهر لهم الطريق،
لقد أظهرت لهم الطريق.

913
01:01:53,101 --> 01:01:54,467
لقد أظهرت لهم، لقد أظهرت لهم!

914
01:02:11,854 --> 01:02:12,721
قضيب.

915
01:02:12,823 --> 01:02:14,924
اللعنة عليك أيها الحمار كس.

916
01:02:15,026 --> 01:02:16,689
أنا لا أثق في تلك العاهرة.

917
01:02:16,791 --> 01:02:18,463
اللعنة!

918
01:02:18,565 --> 01:02:19,759
لا القرف سخيف!

919
01:02:33,575 --> 01:02:35,777
هناك شكل نقي
من الشلل هناك.

920
01:02:36,513 --> 01:02:39,515
إذا كان بإمكاني وضع يدي على ذلك،
اللعنة ، لن أحتاج إليهم.

921
01:03:52,824 --> 01:03:54,523
أنا لا أعرف عنك،

922
01:03:55,093 --> 01:03:56,526
ولكن يمكنني بالتأكيد استخدام
مشروب سخيف.

923
01:03:56,628 --> 01:03:57,832
نعم نعم.

924
01:03:58,498 --> 01:03:59,960
بعض التكيلا.

925
01:04:00,062 --> 01:04:01,731
- تيكيلا؟
-نعم.

926
01:04:01,833 --> 01:04:02,764
لا، ليس التكيلا، يا صديقي.

927
01:04:02,866 --> 01:04:03,733
هذا ماء النار.

928
01:04:03,835 --> 01:04:05,301
ماء النار.

929
01:04:06,601 --> 01:04:09,105
هذه ليست الفودكا.
أشعر بالغضب الشديد بسبب الفودكا.

930
01:04:09,208 --> 01:04:11,510
الفودكا يجعلك--
لكن الفودكا تجعلني أنام.

931
01:04:11,612 --> 01:04:13,479
-حقًا؟
- نعم.

932
01:04:13,581 --> 01:04:14,241
أنت تبدو وكأنها واحدة من هؤلاء

933
01:04:14,343 --> 01:04:15,181
الفراولة ديكيري
نوع من الرجال.

934
01:04:17,984 --> 01:04:19,016
- ناه، ويسكي.
- شكرا لك، شريك.

935
01:04:19,119 --> 01:04:20,453
- أرفع لك الويسكي.
- شكرا لك، شريك.

936
01:04:20,555 --> 01:04:21,286
نعم، كنت مجرد سخيف.

937
01:04:22,451 --> 01:04:24,589
- عرفت ذلك، عرفته.
- ما هذا القول؟

938
01:04:24,691 --> 01:04:25,986
"تيكيلا صحيح، مشكلة.

939
01:04:26,088 --> 01:04:27,628
الفودكا يجعلني أنام،

940
01:04:27,730 --> 01:04:28,592
ولكن الويسكي نحن سخيف
القتال."

941
01:04:28,694 --> 01:04:29,459
نعم.

942
01:04:33,127 --> 01:04:34,495
اه يا رجل.

943
01:04:39,842 --> 01:04:41,040
ماركوس وجوني,

944
01:04:41,142 --> 01:04:42,806
ربما حصلنا على فترة راحة
على لينكولن الأسود الخاص بك.

945
01:04:42,909 --> 01:04:44,241
لقد تم التخلي عنها في زقاق.

946
01:04:44,343 --> 01:04:46,241
الاستعداد لإرسال الطب الشرعي
ليقوموا بأمورهم،

947
01:04:46,343 --> 01:04:47,381
ولكن أريد يا رفاق
للوصول إلى هناك

948
01:04:47,483 --> 01:04:48,575
والحصول على عيون عليه.

949
01:04:50,585 --> 01:04:51,550
ماذا تقول؟

950
01:04:51,652 --> 01:04:52,579
انه لن يذهب إلى أي مكان.

951
01:04:53,622 --> 01:04:55,089
وأنا سئمت من الانتظار سخيف.

952
01:04:55,191 --> 01:04:56,723
نعم.

953
01:04:56,825 --> 01:04:57,850
نعم. انه لن يذهب إلى أي مكان.

954
01:04:57,952 --> 01:04:58,984
دعنا نذهب.

955
01:05:37,630 --> 01:05:38,496
مهلا، بيكر.

956
01:05:38,598 --> 01:05:39,961
مهلا، أيها المحققون.

957
01:05:40,063 --> 01:05:40,795
حسنًا. حسنًا.

958
01:05:40,897 --> 01:05:41,665
املأنا.

959
01:05:41,767 --> 01:05:43,069
إذن لديك بندقيتين،

960
01:05:43,871 --> 01:05:47,373
التسجيل
والشلل.

961
01:05:47,475 --> 01:05:48,272
ها هو.

962
01:05:49,741 --> 01:05:51,176
حسنًا.

963
01:05:51,278 --> 01:05:52,511
حسنا، لا بد لي من اتخاذ ذلك
إلى المحطة للتحليل

964
01:05:52,613 --> 01:05:54,074
في الصباح.

965
01:05:54,176 --> 01:05:54,877
عمل جيد، حسنًا؟

966
01:05:54,979 --> 01:05:56,782
- حسنًا.
- أرك لاحقًا.

967
01:05:56,884 --> 01:05:58,645
- أرك لاحقًا.
- لا تبقى مستيقظا لوقت متأخر جدا.

968
01:06:00,787 --> 01:06:01,818
نعم، ما رأيك؟

969
01:06:01,920 --> 01:06:03,018
- مزرعة؟
-نعم.

970
01:06:03,120 --> 01:06:04,618
- دعونا نخرج.
- دعنا نذهب.

971
01:06:25,677 --> 01:06:26,673
اللعنة؟

972
01:06:31,012 --> 01:06:32,349
اللعنة؟

973
01:06:42,257 --> 01:06:43,492
من أنت بحق الجحيم؟

974
01:06:45,129 --> 01:06:47,133
دعني أخرج من هذا القفص اللعين!

975
01:06:48,998 --> 01:06:50,268
ماذا بحق الجحيم؟

976
01:06:53,004 --> 01:06:54,637
مرحبا ريكس.

977
01:06:54,739 --> 01:06:56,009
اللعنة!

978
01:06:56,111 --> 01:06:57,544
ويجب أن أقول،
من بين كل الضيوف

979
01:06:57,646 --> 01:06:58,879
لقد كنت هنا مؤخرًا،

980
01:06:58,981 --> 01:07:01,543
كنت أتطلع أكثر
لمقابلتك.

981
01:07:03,452 --> 01:07:04,449
أنت تعرفني؟

982
01:07:05,186 --> 01:07:07,450
ثم من الأفضل أن تسمح لي بالخروج
هذا القفص اللعين.

983
01:07:10,121 --> 01:07:11,751
اللعنة هل أدخلتني إلى هنا؟

984
01:07:13,161 --> 01:07:15,860
لقد رأيت
ما أنت قادر عليه.

985
01:07:15,962 --> 01:07:18,762
عملك، لقد ألهمني.

986
01:07:18,864 --> 01:07:20,963
أنا أيضًا أشعر بالغضب.

987
01:07:21,065 --> 01:07:23,301
وأنا أيضاً أتعاطى المخدرات.

988
01:07:25,034 --> 01:07:26,337
هل هذا صحيح؟

989
01:07:27,736 --> 01:07:29,941
حسنًا، ربما يمكننا العمل
شيء من ذلك الحين.

990
01:07:30,043 --> 01:07:31,974
هل تعرف ما هذا؟

991
01:07:32,076 --> 01:07:34,444
هذا هو الشلل النقي.

992
01:07:34,546 --> 01:07:37,314
ليس أنت الاصطناعي الرخيص
تجول في الشارع.

993
01:07:37,416 --> 01:07:40,548
على عكس الدواء الخاص بك، هذا واحد
لن يصعدك عاليا

994
01:07:40,650 --> 01:07:43,717
لكنه سوف يخدرك
للألم القادم.

995
01:07:44,793 --> 01:07:46,859
سأقتلك سخيف!

996
01:07:46,961 --> 01:07:48,394
أنت لا تريد ذلك بعد ذلك.

997
01:07:48,497 --> 01:07:49,562
فليكن.

998
01:07:49,664 --> 01:07:51,527
لا توجد أدوية لريكس.

999
01:07:53,899 --> 01:07:56,202
اللعنة! إنه يحترق.

1000
01:07:57,806 --> 01:08:00,068
دعونا نبدأ.

1001
01:08:00,170 --> 01:08:01,408
ماذا ستفعل؟

1002
01:08:21,024 --> 01:08:22,596
حسنًا.

1003
01:08:22,698 --> 01:08:24,230
معرفة ما إذا كان أي شخص في المنزل؟

1004
01:08:46,481 --> 01:08:47,583
ماذا تفعل؟

1005
01:08:49,085 --> 01:08:49,753
ماذا بحق الجحيم؟

1006
01:08:55,126 --> 01:08:56,122
من فضلك، لا تفعل هذا.

1007
01:09:03,601 --> 01:09:06,503
اصنع صوتًا واحدًا
وسأخصيك.

1008
01:09:19,148 --> 01:09:21,147
شرطة! افتح.

1009
01:09:21,249 --> 01:09:22,519
هل يوجد أحد في المنزل؟

1010
01:09:25,991 --> 01:09:27,854
مرحبًا؟ هل من أحد هنا؟

1011
01:09:32,800 --> 01:09:33,893
ماذا تعتقد؟

1012
01:09:37,432 --> 01:09:38,799
طلبت نظرة سريعة.

1013
01:11:13,528 --> 01:11:15,262
- يا رجل.
- يا للقرف.

1014
01:11:15,364 --> 01:11:16,395
يا إلهي، ماركوس.

1015
01:11:16,497 --> 01:11:17,502
خائفة اللعنة...

1016
01:11:18,201 --> 01:11:19,535
يا إلهي.

1017
01:11:19,637 --> 01:11:21,371
ماذا تقول
نذهب لدفع هذا المذكرة

1018
01:11:21,473 --> 01:11:23,007
مع الكابتن ,
أعود غدا؟

1019
01:11:23,109 --> 01:11:24,410
افعلها مرة واحدة، افعلها بشكل صحيح.

1020
01:11:26,512 --> 01:11:28,315
نعم، أنت، حصلت على نقطة.
لقد حصلت على نقطة.

1021
01:11:30,247 --> 01:11:31,515
حسنًا، لنذهب.

1022
01:11:31,617 --> 01:11:33,147
انظر إليك، ماركوس، تفعل
الشيء الصحيح، هاه؟

1023
01:11:33,249 --> 01:11:34,481
أحاول يا صديقي.

1024
01:11:34,584 --> 01:11:36,290
أعتقد أنني أفرك عليك.

1025
01:11:37,191 --> 01:11:38,855
- هل هو واضح؟
-واضح.

1026
01:11:38,958 --> 01:11:39,758
حسنًا.

1027
01:11:49,135 --> 01:11:50,901
اللعنة هل ستفعل؟

1028
01:11:53,338 --> 01:11:54,905
لا تلمسني يا رجل!

1029
01:11:58,306 --> 01:11:59,646
اللعنة!

1030
01:12:10,451 --> 01:12:12,084
اللعنة!

1031
01:13:02,910 --> 01:13:05,438
نعم. حصلت على ضربة على
لينكولن الأسود، حسنًا، إنه مملوك

1032
01:13:05,540 --> 01:13:06,708
بواسطة ريكس جونسون،

1033
01:13:06,810 --> 01:13:08,410
وقمنا بسحب السلاحين
من السيارة.

1034
01:13:08,513 --> 01:13:11,317
آه، ريكس جونسون، ذلك الطحالب.

1035
01:13:11,419 --> 01:13:12,878
نعم، لديه سيرة ذاتية جيدة،
أليس كذلك؟

1036
01:13:12,980 --> 01:13:15,486
- نعم هو الذي يبيع
هذا القرف.

1037
01:13:15,588 --> 01:13:17,683
أنظر، أنت تريد الملاعين
خارج الشارع؟

1038
01:13:17,785 --> 01:13:20,086
من فضلك، أعطنا هذا المذكرة.

1039
01:13:20,854 --> 01:13:22,462
سوف نذهب لنحبس هؤلاء الأوغاد

1040
01:13:23,493 --> 01:13:24,596
سأحصل على مذكرة الخاص بك.

1041
01:13:25,531 --> 01:13:27,532
تمام؟
وأنتم يا رفاق اخرجوا من هناك،

1042
01:13:27,634 --> 01:13:29,402
أنت تقوم بتقريب هؤلاء الملاعين
وقمت بإحضارهم.

1043
01:13:29,504 --> 01:13:31,531
ربما لا يلتصق،
لكن على الأقل نتخلص منهم

1044
01:13:31,633 --> 01:13:32,601
الشوارع لفترة من الوقت.

1045
01:13:32,703 --> 01:13:33,766
ربما يمكننا الحصول على رؤوسنا
فوق الماء.

1046
01:13:33,868 --> 01:13:35,206
- شكرًا.
-عمل جيد يا شباب.

1047
01:13:35,308 --> 01:13:36,938
- اذهب وأحضرهم.
- حسنًا.

1048
01:13:46,515 --> 01:13:47,883
يا هل من أحد هنا؟

1049
01:13:54,930 --> 01:13:55,488
يا رجل، اللعنة على هذا.

1050
01:13:55,590 --> 01:13:56,793
أنا خارج هنا.

1051
01:14:37,734 --> 01:14:39,204
يو. مرحبًا. أخيراً!

1052
01:14:39,306 --> 01:14:40,232
كنت أتساءل أين...

1053
01:14:41,305 --> 01:14:42,601
أتساءل؟

1054
01:14:42,703 --> 01:14:43,810
من الذي تبحث عنه؟

1055
01:14:43,912 --> 01:14:44,905
آه، يا سيئة.

1056
01:14:45,008 --> 01:14:46,979
أنا جو-- لقد فكرت للتو
لقد كنتم شخصًا آخر.

1057
01:14:47,081 --> 01:14:48,344
شخص آخر، هاه؟

1058
01:14:48,446 --> 01:14:49,579
أنا المحقق جوني فانز.

1059
01:14:49,681 --> 01:14:51,142
هذا هو شريكي،
ماركوس دالي.

1060
01:14:51,245 --> 01:14:53,385
هل تمانع إذا كنا اه ،
تعال للحظة؟

1061
01:14:53,487 --> 01:14:55,119
اه، يمكنني أن أضربكم جميعًا
شطيرة

1062
01:14:55,221 --> 01:14:56,483
أو شيء ل...

1063
01:14:56,585 --> 01:14:58,219
هل ستذهب إلى مكان ما؟

1064
01:14:58,321 --> 01:14:59,158
أوه نعم.

1065
01:14:59,261 --> 01:15:00,923
لقد انتهيت للتو
التعبئة.

1066
01:15:01,025 --> 01:15:03,260
التعبئة، هاه؟ مجرد حزمة أي
الإجابات هناك بالنسبة لنا؟

1067
01:15:03,362 --> 01:15:04,192
نحن بحاجة إلى اثنين من هؤلاء.

1068
01:15:05,330 --> 01:15:07,132
أم نعم بالتأكيد.

1069
01:15:07,234 --> 01:15:09,001
اه، هل تريدون البيرة؟

1070
01:15:09,103 --> 01:15:10,537
نعم، ناه، أنا لا--

1071
01:15:10,639 --> 01:15:12,666
تحاول تقليص
بشأن التلاعب بالأدلة.

1072
01:15:12,768 --> 01:15:14,073
صحيح، صحيح.

1073
01:15:14,175 --> 01:15:15,571
- نعم.
- بالطبع لا.

1074
01:15:15,673 --> 01:15:17,504
- رجال الشرطة.
- نعم، هذا ما نحن عليه.

1075
01:15:17,606 --> 01:15:19,109
إذن، تريد الماء؟

1076
01:15:19,211 --> 01:15:20,310
لا، أنا جيد.

1077
01:15:20,412 --> 01:15:22,311
مهلا، نلقي نظرة على هذا.

1078
01:15:22,413 --> 01:15:23,883
ما اسمك؟

1079
01:15:23,985 --> 01:15:25,081
- ت.
- ت، هاه؟

1080
01:15:25,184 --> 01:15:26,315
ت. حسنًا، ت

1081
01:15:26,417 --> 01:15:27,716
هل ترى هذه السيارة؟

1082
01:15:27,818 --> 01:15:29,953
هذه السيارة مسجلة
إلى هذا العنوان.

1083
01:15:30,055 --> 01:15:33,456
ولوحات الترخيص تلك، هم
لا تتطابق مع العنوان الصحيح.

1084
01:15:33,558 --> 01:15:34,858
هل تعرف من يملك هذه السيارة؟

1085
01:15:36,095 --> 01:15:37,155
نعم.

1086
01:15:37,257 --> 01:15:40,127
تلك سيارة ريكس،
لكنه ليس هنا الآن.

1087
01:15:41,161 --> 01:15:42,767
حسنا، هل تعلم
متى سيعود؟

1088
01:15:44,104 --> 01:15:45,572
لا أنا لا.

1089
01:15:49,409 --> 01:15:50,544
هل يمكننا إلقاء نظرة سريعة؟

1090
01:15:52,441 --> 01:15:53,875
تمام.

1091
01:15:53,977 --> 01:15:55,780
يا، لا تحتاج إلى مذكرة
أو شيء من هذا؟

1092
01:15:56,678 --> 01:15:57,545
ليس إذا سمحت لنا

1093
01:15:57,647 --> 01:15:59,379
فقط أريد أن ألقي نظرة سريعة...

1094
01:16:01,320 --> 01:16:02,418
تحتاج إلى المغادرة.

1095
01:16:02,520 --> 01:16:03,790
حسنًا أيها الولد الكبير، هاه؟

1096
01:16:03,892 --> 01:16:04,751
صبي كبير.

1097
01:16:04,854 --> 01:16:06,692
سنعود مع المذكرة.

1098
01:16:07,425 --> 01:16:08,455
أتمنى لك يومًا سعيدًا، T.

1099
01:16:36,454 --> 01:16:37,924
أيها الخنازير اللعينة!

1100
01:16:38,026 --> 01:16:38,922
قلت لك--

1101
01:17:12,694 --> 01:17:14,859
إنها نهاية الطريق
من أجلك يا تايلور.

1102
01:17:16,190 --> 01:17:18,291
سوف تحترق من أجل ماذا
لقد فعلت.

1103
01:17:22,598 --> 01:17:23,764
أتعلم؟

1104
01:17:23,866 --> 01:17:24,800
دعنا نتأرجح بالمحطة

1105
01:17:24,902 --> 01:17:26,138
معرفة ما إذا كانت الأوامر جيدة
للذهاب.

1106
01:17:26,240 --> 01:17:26,798
فكرة جميلة.

1107
01:17:26,900 --> 01:17:28,135
سأتصل ببيكر

1108
01:17:28,237 --> 01:17:29,407
ومعرفة ما إذا كان كاب قد حصل عليهم
جاهزين لنا، حسنًا؟

1109
01:17:29,509 --> 01:17:30,809
نعم، أنا أحب ذلك.

1110
01:17:32,840 --> 01:17:34,377
يا كاب.

1111
01:18:22,629 --> 01:18:23,655
وهنا مذكرة الخاص بك.
حظ سعيد.

1112
01:18:23,758 --> 01:18:24,525
شكرًا لك.

1113
01:18:24,627 --> 01:18:25,791
دعونا نضربها.

1114
01:18:25,893 --> 01:18:26,694
إلى أين أولا؟

1115
01:18:26,796 --> 01:18:28,334
المزرعة أم المستودع؟

1116
01:18:28,437 --> 01:18:29,298
دعونا ضرب المزرعة.

1117
01:18:29,401 --> 01:18:30,629
انسخ ذلك.

1118
01:18:30,731 --> 01:18:33,064
حسنًا، مكتوب هنا المزرعة
الملكية تحت الاسم

1119
01:18:33,166 --> 01:18:35,174
ماري وجيرالد ويليامز.

1120
01:18:35,276 --> 01:18:36,409
لكن تحقق من هذا.

1121
01:18:36,511 --> 01:18:38,038
منذ عام مضى،
دكتور جيرالد ويليامز

1122
01:18:38,140 --> 01:18:40,309
غير اسمه قانونيا
للدكتور ويليس.

1123
01:18:40,411 --> 01:18:41,480
لا القرف.

1124
01:18:41,582 --> 01:18:43,347
نعم، مباشرة بعد
وفاة زوجته.

1125
01:18:43,449 --> 01:18:44,209
من المنطقي، على أية حال.

1126
01:18:44,311 --> 01:18:45,844
يبدو أنه أراد
بداية جديدة.

1127
01:18:45,946 --> 01:18:47,350
ربما أنت على حق.

1128
01:18:50,554 --> 01:18:51,919
ما هذا؟

1129
01:18:52,021 --> 01:18:53,692
جاءت المطبوعات
من المعمل يا صديقي

1130
01:18:53,794 --> 01:18:55,689
إنهم مباراة
مع منزل الدكتور ويليس.

1131
01:18:55,791 --> 01:18:56,556
لدينا مشتبه به.

1132
01:18:56,658 --> 01:18:57,427
دعنا نذهب.

1133
01:19:38,970 --> 01:19:40,906
قُتلت أختي العام الماضي.

1134
01:19:44,780 --> 01:19:47,246
متى سيذهب شخص ما
في الواقع افعل شيئًا ما

1135
01:19:47,348 --> 01:19:48,411
عن هذا العنف؟

1136
01:20:45,834 --> 01:20:46,832
آسف، أماندا.

1137
01:20:46,934 --> 01:20:48,435
هذا لك.

1138
01:20:48,537 --> 01:20:51,306
هؤلاء الأوغاد لن يفعلوا ذلك
تؤذي شخص آخر مرة أخرى.

1139
01:21:01,718 --> 01:21:03,751
أوه، جيرالد.

1140
01:21:03,853 --> 01:21:06,319
أنا هنا، حسنا.

1141
01:21:06,422 --> 01:21:08,924
أحتاج إلى سيارة إسعاف على الرقم 1207
وايت اوك لين.

1142
01:21:09,026 --> 01:21:10,328
إنه الدكتور ويليس،
لقد تم إطلاق النار عليه.

1143
01:21:10,430 --> 01:21:11,194
من فضلك اسرع.

1144
01:21:12,797 --> 01:21:14,862
لقد قتلوا أماندا.

1145
01:21:14,964 --> 01:21:16,496
هل رأيت من فعل هذا؟

1146
01:21:17,736 --> 01:21:18,831
كل واحد منهم.

1147
01:21:33,785 --> 01:21:36,087
كل واحد منهم.

1148
01:21:58,945 --> 01:22:00,639
أريد أن أظهر لك شيئا.

1149
01:22:01,645 --> 01:22:02,641
أماندا.

1150
01:22:04,149 --> 01:22:06,851
لقد قتلت أنت وأصدقاؤك
هذه الفتاة.

1151
01:22:06,953 --> 01:22:09,487
انها لا تستحق
تلك الوحشية

1152
01:22:09,589 --> 01:22:11,554
لكنكم جميعًا تفعلون ذلك.

1153
01:22:18,060 --> 01:22:19,394
لقد انتهينا تقريبًا هنا.

1154
01:22:21,302 --> 01:22:22,400
دعنا نذهب.

1155
01:22:42,556 --> 01:22:43,550
عيون للأعلى، عيون للأعلى.

1156
01:22:45,458 --> 01:22:46,959
أوه نعم.

1157
01:22:47,061 --> 01:22:49,061
لقد تم تنظيفها بالكامل
وتطهير هذه الشاحنة.

1158
01:22:50,928 --> 01:22:52,163
أستطيع أن رائحة سخيف.

1159
01:22:52,894 --> 01:22:53,863
نعم.

1160
01:22:53,965 --> 01:22:55,430
لن تجد أي شيء هنا.

1161
01:24:23,283 --> 01:24:24,552
نعم.

1162
01:24:57,358 --> 01:24:58,487
إله.

1163
01:25:00,956 --> 01:25:02,227
الجحيم؟

1164
01:25:03,761 --> 01:25:06,165
أوه، ريكس.

1165
01:25:10,969 --> 01:25:12,501
والآخرين من عصابته.

1166
01:25:14,474 --> 01:25:15,504
همم.

1167
01:25:22,347 --> 01:25:25,646
يجب أن تكون بقية الهيئات،
حفرة النار.

1168
01:25:29,589 --> 01:25:30,750
أوه، اللعنة.

1169
01:25:38,732 --> 01:25:39,693
يا إلهي.

1170
01:25:44,097 --> 01:25:44,997
أوه.

1171
01:25:48,770 --> 01:25:51,477
اه من عرف اجساد البشر
يمكن أن رائحة سيئة للغاية؟

1172
01:25:51,579 --> 01:25:52,840
يسوع المسيح.

1173
01:25:55,143 --> 01:25:56,314
فماذا الآن؟

1174
01:25:59,085 --> 01:26:00,080
أنا أفكر
ربما تعود،

1175
01:26:00,182 --> 01:26:01,416
تحقق من المستودع.

1176
01:26:01,519 --> 01:26:03,519
لنرى إذا كان بإمكاننا العثور عليه
أي شيء آخر يلتصق.

1177
01:26:04,725 --> 01:26:06,924
- أنت متأكد؟
- نعم.

1178
01:26:07,026 --> 01:26:08,687
تحقق من المستودع، يا رجل.

1179
01:26:08,789 --> 01:26:10,922
سأنتظر هنا لسلاح الفرسان
للوصول.

1180
01:26:14,965 --> 01:26:15,861
نحن بخير، ماركوس؟

1181
01:26:17,133 --> 01:26:18,435
لماذا لا نكون؟

1182
01:26:19,838 --> 01:26:20,701
فقط أسأل.

1183
01:26:21,801 --> 01:26:23,374
حسنًا،
سوف أراك في المحطة؟

1184
01:26:24,106 --> 01:26:25,277
سأكون هناك.

1185
01:26:28,945 --> 01:26:30,282
جوني.

1186
01:26:33,886 --> 01:26:34,913
أنا آسف يا رجل.

1187
01:26:36,755 --> 01:26:37,718
لماذا؟

1188
01:26:43,192 --> 01:26:44,395
لكل شيء.

1189
01:26:46,768 --> 01:26:47,794
سوف نتجاوز ذلك.

1190
01:27:18,526 --> 01:27:19,159
ساعدنا هنا.

1191
01:27:19,261 --> 01:27:21,163
لا، الرجاء المساعدة.

1192
01:27:21,265 --> 01:27:22,632
لقد أصيب بطلق ناري في الرقبة.

1193
01:27:22,734 --> 01:27:23,561
-كم عدد الرصاصات؟
- طلقة واحدة في الرقبة.

1194
01:27:23,664 --> 01:27:24,868
دعنا نذهب، علينا أن نذهب.

1195
01:27:24,970 --> 01:27:26,032
يتمسك.

1196
01:27:26,134 --> 01:27:27,937
يتمسك.

1197
01:27:28,039 --> 01:27:28,806
يسوع المسيح.

1198
01:27:28,908 --> 01:27:30,973
يذهب! يذهب!

1199
01:27:31,075 --> 01:27:32,237
حسنًا، اذهب الآن!

1200
01:28:36,911 --> 01:28:38,377
تمام. انتظر.

1201
01:28:40,110 --> 01:28:40,779
ما هذا؟

1202
01:28:40,881 --> 01:28:42,142
ماذا اه ماذا--

1203
01:28:42,244 --> 01:28:43,180
لماذا هذا؟

1204
01:28:43,282 --> 01:28:44,982
هل هذا ما أردت
أرني؟

1205
01:28:45,084 --> 01:28:46,584
- اه.
- ما هذا؟

1206
01:28:46,686 --> 01:28:52,121
هكذا ندافع عن هؤلاء
من لا يستطيع الدفاع عن نفسه

1207
01:28:52,223 --> 01:28:55,790
مثل ماري، مثل كالب.

1208
01:28:59,426 --> 01:29:00,630
دعني أخبرك،

1209
01:29:01,831 --> 01:29:04,799
لقد كنت عالقا
وراء سياسة الشارة.

1210
01:29:06,835 --> 01:29:11,876
لقد تم حبسك بالقواعد
واللوائح

1211
01:29:11,978 --> 01:29:15,381
لفترة طويلة جدًا.

1212
01:29:16,643 --> 01:29:18,351
طويل جدًا يا صديقي.

1213
01:29:19,954 --> 01:29:23,016
وتم صنع هذا القفص

1214
01:29:23,719 --> 01:29:28,625
لتحقيق العدالة
إلى أولئك الملاعين

1215
01:29:30,024 --> 01:29:35,696
التي تغلبت على النظام
ويجدون طريقهم للخروج.

1216
01:29:35,799 --> 01:29:39,636
عندما تفشل العدالة
نحن نفعل ذلك بأنفسنا.

1217
01:29:41,809 --> 01:29:42,936
اللعنة على الحق.

1218
01:29:44,371 --> 01:29:45,469
لا أستطبع.

1219
01:29:57,351 --> 01:29:58,622
أنا، اه...

1220
01:30:12,268 --> 01:30:13,472
انتظر لحظة.

1221
01:30:15,403 --> 01:30:16,336
قلت انتظر.

1222
01:30:16,438 --> 01:30:20,105
أنا، أنا، لا أستطيع. أنا--

1223
01:30:21,243 --> 01:30:22,140
لا أستطيع.

1224
01:30:23,311 --> 01:30:24,310
لا أستطبع.

1225
01:31:04,758 --> 01:31:05,689
يا.

1226
01:31:06,652 --> 01:31:07,955
لقد نسيت هذا.

1227
01:31:56,174 --> 01:31:57,070
ماذا يحدث هنا؟

1228
01:31:58,241 --> 01:31:59,075
شباب؟

1229
01:32:03,080 --> 01:32:04,044
يا!

1230
01:32:06,217 --> 01:32:07,347
مهلا، هيا.

1231
01:32:34,476 --> 01:32:37,616
دكتور، كما تعلم، كان هناك هذا
امرأة بريئة العام الماضي

1232
01:32:37,718 --> 01:32:40,311
الذي قتل الحق
في شارعنا الغريب

1233
01:32:41,354 --> 01:32:42,687
الوجه تحطمت للتو إلى اللب.

1234
01:32:42,789 --> 01:32:45,322
كان المعتدي مخدرا جدا
من دماغه،

1235
01:32:45,424 --> 01:32:47,456
وظل يحطم وجهها

1236
01:32:47,559 --> 01:32:49,753
وأكثر،
ومرة أخرى.

1237
01:32:50,423 --> 01:32:51,590
أنت لا تعرف
ما الذي تشعر به،

1238
01:32:51,692 --> 01:32:52,961
فقدان شخصين.

1239
01:32:54,398 --> 01:32:55,429
انتظر، شخصين؟

1240
01:32:55,531 --> 01:32:58,064
زوجتي ماري.

1241
01:32:58,166 --> 01:33:01,567
بعض ضرب ابن العاهرة
ذبحتها.

1242
01:33:01,669 --> 01:33:03,437
الآن أماندا بلدي.

1243
01:33:03,539 --> 01:33:06,176
لديك شعور سيء حول
دكتور ويليس، أليس كذلك يا جوني؟

1244
01:33:06,278 --> 01:33:07,074
نعم.

1245
01:33:08,043 --> 01:33:08,906
أنت تعتقد حقا أنه كذلك
حصلت على شيء

1246
01:33:09,008 --> 01:33:10,347
لتفعل معهم، أليس كذلك؟

1247
01:33:10,449 --> 01:33:12,079
إنه مجرد شعور داخلي يا ماركوس.

1248
01:33:13,516 --> 01:33:15,253
لا يمكن التخلص منه.

1249
01:33:15,356 --> 01:33:15,780
ترى هذه السيارة؟

1250
01:33:15,882 --> 01:33:17,215
هل تمتلك هذه السيارة؟

1251
01:33:17,317 --> 01:33:19,724
تبدو وكأنها شاحنة العمل
أحتفظ به في مزرعتي.

1252
01:33:20,722 --> 01:33:22,560
هل لديك مزرعة يا دكتور؟

1253
01:33:22,663 --> 01:33:25,395
نعم، فقط خارج المدينة
على الطريق السريع 15.

1254
01:33:25,497 --> 01:33:28,130
حوالي 40 دقيقة من هنا.

1255
01:33:28,232 --> 01:33:29,134
لماذا؟

1256
01:33:29,236 --> 01:33:29,794
مهلا يا رجل.

1257
01:33:29,896 --> 01:33:31,202
يا للقرف.

1258
01:33:31,304 --> 01:33:32,301
يا إلهي، ماركوس.

1259
01:33:32,403 --> 01:33:34,071
خائفة ف--

1260
01:33:34,173 --> 01:33:35,469
يا إلهي.

1261
01:33:35,571 --> 01:33:38,242
ماذا تقول أن نذهب دفع
هذا أمر مع الكابتن،

1262
01:33:38,344 --> 01:33:38,803
أعود غدا؟

1263
01:33:38,905 --> 01:33:40,877
افعلها مرة واحدة، افعلها بشكل صحيح.

1264
01:33:40,979 --> 01:33:43,108
أفكر ربما تعود
تحقق من المستودع.

1265
01:33:43,211 --> 01:33:45,277
لنرى إن كان بإمكاننا العثور على أي شيء آخر
هذا العصي.

1266
01:33:46,553 --> 01:33:47,948
-أنت متأكد؟
-نعم.

1267
01:33:48,051 --> 01:33:50,216
سأنتظر هنا لسلاح الفرسان
للوصول.

1268
01:33:51,488 --> 01:33:53,256
نحن بخير، ماركوس؟

1269
01:33:53,358 --> 01:33:54,619
لماذا لا نكون؟

1270
01:33:55,455 --> 01:33:56,629
حسنًا، سأراك
في المحطة.

1271
01:33:57,492 --> 01:33:58,763
أوه، اللعنة.

1272
01:33:59,532 --> 01:34:01,433
كنت تعمل
مع الدكتور ويليس.

1273
01:34:01,535 --> 01:34:03,532
لقد ساعدته في القتل
قتلة أماندا.

1274
01:34:03,634 --> 01:34:05,367
ماركوس، لماذا تفعل هذا؟

1275
01:34:25,025 --> 01:34:25,988
تمام.

1276
01:34:26,820 --> 01:34:28,661
اتصلت به.

1277
01:34:28,763 --> 01:34:30,392
أعتقد أنه ربما حان الوقت
يا رفاق يجب أن تذهبوا.

1278
01:34:30,494 --> 01:34:31,430
جوني شرطي جيد.

1279
01:34:31,532 --> 01:34:33,061
سوف يعود عاجلا
مما نعتقد.

1280
01:34:35,797 --> 01:34:37,230
أنضم إليك لاحقًا، حسنًا؟

1281
01:34:48,777 --> 01:34:50,246
أعتقد أنني سأحصل على السيارة.

1282
01:35:16,274 --> 01:35:17,237
ماركوس!

1283
01:35:17,971 --> 01:35:19,811
ماركوس، اخرج، ماركوس.

1284
01:35:22,308 --> 01:35:24,448
ماركوس، أعلم أنك فعلت ذلك،
ماركوس.

1285
01:35:24,550 --> 01:35:26,048
أعلم أنك مسلح يا ماركوس.

1286
01:35:27,420 --> 01:35:28,446
ماركوس، أين أنت؟

1287
01:35:29,388 --> 01:35:30,316
اخرج يا ماركوس.

1288
01:35:33,257 --> 01:35:37,059
ماركوس، لا أستطيع أن أصدق أنك قتلت
كل هؤلاء الناس الذين تكذب عليهم اللعنة.

1289
01:35:38,257 --> 01:35:40,865
لقد كنت صديقك،
شريك حياتك!

1290
01:35:41,631 --> 01:35:42,934
اخرج يا ماركوس.

1291
01:35:43,470 --> 01:35:44,668
أعلم أنك مسلح يا ماركوس.

1292
01:35:44,770 --> 01:35:46,431
لا تلعب أي ألعاب،
أنا لست غبيا.

1293
01:35:49,969 --> 01:35:51,176
أوه، اللعنة.

1294
01:35:57,949 --> 01:35:58,743
-تجميد!
-تجميد!

1295
01:35:58,845 --> 01:35:59,983
ضعه جانبا.