1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:06,125 --> 00:00:08,791 A NETWORK ORIGINAL SERIES 2 00:00:13,250 --> 00:00:16,083 نەخێر، نەخێر. I am not getting inside there. 3 00:00:17,000 --> 00:00:17,833 Take the bottle. 4 00:00:17,916 --> 00:00:20,333 That's a mousetrap. We won't get out of there. 5 00:00:20,833 --> 00:00:22,833 That's our entrance. لە ڕێگەی کاری قورسەوە ئەنجامی دەدەین. 6 00:00:23,083 --> 00:00:24,541 ئەو بۆنە چییە بە گێلییەوە؟ 7 00:00:24,916 --> 00:00:27,416 دەبێ قڕکەریان لەوێ فڕێدابێتە ژوورەوە، 8 00:00:27,500 --> 00:00:30,750 bleach and toxic substances for humans. I'm not going in. 9 00:00:30,833 --> 00:00:33,000 - It's just water. - Yes, toxic water. 10 00:00:33,208 --> 00:00:34,333 دانیشە، وەرە. 11 00:00:34,416 --> 00:00:36,375 دادەنیشم، بەڵام ناچمە ژوورەوە. 12 00:00:36,458 --> 00:00:37,458 با بچین. 13 00:00:37,750 --> 00:00:41,666 It's easier to train in a swimming pool, بەڵام کارەکەمان لە حەوزێکی مەسخەرەدا نییە. 14 00:00:41,916 --> 00:00:44,041 زۆر لەوە قورستر دەبێت. 15 00:00:44,958 --> 00:00:46,583 وە زۆر ترسناکترە لەوەی بچیتە ژوورەوە لەوێ. 16 00:00:47,208 --> 00:00:48,416 من ناترسم. 17 00:00:51,541 --> 00:00:52,916 تۆ پانتۆڵەکەت گەپ دەکەیت. 18 00:00:57,041 --> 00:00:59,041 وە لەبەر ئەوەیە کە تۆ ئێستا باوکیت. 19 00:00:59,125 --> 00:01:00,125 سەیرکردن. 20 00:01:00,625 --> 00:01:02,750 من لەوێ لەگەڵ تۆ هاوڕام بۆگۆتا. 21 00:01:03,708 --> 00:01:07,083 پێشتر ئەوەندە بێباکانە بوویت، و ئیتر ناتوانیت ئەوە بکەیت. 22 00:01:07,708 --> 00:01:10,388 لە ڕابردوودا کە گوێدرێژ ڕوویدا، من تاکە کەس بووم کە بەو شتە گێل بووم. 23 00:01:10,458 --> 00:01:11,458 ئەوە دەزانیت. 24 00:01:11,958 --> 00:01:13,750 ئێستا، نامەوێت هەندێک شت بکەم. 25 00:01:13,833 --> 00:01:15,625 بۆ نموونە چوونە ناو کانییەکەوە. 26 00:01:15,708 --> 00:01:16,708 من نامەوێت. 27 00:01:17,666 --> 00:01:19,708 ئایا دەزانی مانای چییە بۆ ئەوەی باوکێکی باش بیت؟ 28 00:01:20,250 --> 00:01:21,458 ئیتر نازانم. 29 00:01:22,250 --> 00:01:24,875 ڕەفتارکردن بە تەواوی بە هەمان شێوە کاتێک تۆ باوک نەبوویت. 30 00:01:26,041 --> 00:01:29,708 بێگومان، و ئاهەنگی دوای ئاهەنگەکە بەجێبهێڵن هێشتا لە بەیانیاندا بەرزە. 31 00:01:29,791 --> 00:01:33,375 ئەگەر حەزت لە بەرزبوونەوەیە لە ڕۆژانی چوارشەممەدا، دەبێت بەردەوام بیت لە ئەنجامدانی. 32 00:01:34,166 --> 00:01:35,166 وەرە! 33 00:01:36,083 --> 00:01:38,458 دەبێت، یان لە کۆتاییدا ڕقت لە کوڕەکەت دەبێتەوە. 34 00:01:38,916 --> 00:01:41,666 و ئەوەش بەڕاستی وا دەکات تۆ... باوکێکی خراپ. باوەڕم پێ بکەن. 35 00:01:42,708 --> 00:01:45,291 ئای خوایە گیان. ئایا دەزانی چی دەتوانیت بیکەیت بۆگۆتا؟ 36 00:01:45,375 --> 00:01:47,083 دەتوانیت ڕۆمانێک بنووسیت. 37 00:01:48,041 --> 00:01:48,958 بەڵێ. 38 00:01:49,041 --> 00:01:51,166 چۆن باوک بیت بەبێ ئەوەی پاک و خاوێنی بیت. 39 00:01:53,541 --> 00:01:54,833 تۆ منداڵت نییە، وانییە؟ 40 00:01:56,541 --> 00:01:57,541 من حەوتم هەیە. 41 00:01:59,791 --> 00:02:01,916 - وای. - ئەوەی داهاتوو خەڵاتی لەگەڵدایە. 42 00:02:03,666 --> 00:02:06,916 ئەمە ئیمیلیۆیە کە بەتەمەنترینە. لە ڤەنزوێلا دەژی. جولیان، ئەو لە دی ئێفە. 43 00:02:07,000 --> 00:02:09,333 خەریکە سمێڵ گەشە دەکات. ئەو بە "دۆد" ناوم دەبات. 44 00:02:09,416 --> 00:02:11,750 ئەم گەوادە ئاژاوەگێڕییە. ئێریک، لە ئایسلەندا. 45 00:02:12,416 --> 00:02:13,958 هانا، لە فینلاند. کەمانچەژەن. 46 00:02:14,333 --> 00:02:15,333 ئەو کچە جوانە. 47 00:02:15,458 --> 00:02:18,333 درازن لە مۆنتینیگرۆ. ئەو بە گێلییەوە ماتە. 48 00:02:19,291 --> 00:02:21,166 یاریس، لە سەلۆنیکی، کارەکتەری ڕاستەقینە. 49 00:02:21,291 --> 00:02:23,083 ئیڤانا. خراپ میزاج وەک دۆزەخ، 50 00:02:23,166 --> 00:02:25,208 بەڵام ئەو هونەرمەندە. لە ئۆدێسا دەژی. 51 00:02:26,250 --> 00:02:27,250 حەوت. 52 00:02:28,916 --> 00:02:30,416 وە ئەوەی داهاتوو بە خەڵاتەوە. 53 00:02:30,833 --> 00:02:32,916 هەندێک جار بۆ تۆ شەرمەزار دەبم. 54 00:02:33,000 --> 00:02:34,666 سڵاو! من ئاگاداری هەموویان دەبم. 55 00:02:36,166 --> 00:02:37,500 بەڵام من واز لە من بوون ناهێنم. 56 00:02:38,750 --> 00:02:40,750 ئایا دەچمە شانۆنامەکانی قوتابخانەکەیان 57 00:02:40,833 --> 00:02:43,416 یان یارییەکانی هەر وەرزشێک لە ئایسلەندا یاری دەکەن؟ 58 00:02:44,250 --> 00:02:45,250 نەخێر، من نایکەم. 59 00:02:46,166 --> 00:02:48,083 بەڵام من بە شێوەیەکی هەڕەمەکی دوای شەش مانگ خۆم نیشان دەدەم 60 00:02:48,166 --> 00:02:50,958 و داوای هیچیان لێ ناکەم. تەنانەت باوەشێک و خۆشەویستی ئەوانیش. 61 00:02:52,125 --> 00:02:54,333 بەڵام باز بەسەرمدا دەدەن و بە ماچ داپۆشم. 62 00:02:54,416 --> 00:02:55,416 بۆچی؟ 63 00:02:56,875 --> 00:02:58,083 نازانم بۆچی. 64 00:02:58,166 --> 00:02:59,875 چونکە من باوکی گێلیانم. 65 00:03:00,833 --> 00:03:01,958 باوکیان. 66 00:03:04,708 --> 00:03:06,125 ناتوانی ئینکاری DNA ی خۆت بکەیت. 67 00:03:07,000 --> 00:03:08,000 هەرگیز. 68 00:03:09,208 --> 00:03:11,541 ئەگەر تۆ تاڵانچی بوویتایە، هێشتا یەکێکیت. 69 00:03:11,875 --> 00:03:13,291 وە ئەگەر پێشتر ژیانت دەخستە مەترسییەوە، 70 00:03:13,375 --> 00:03:14,583 بەردەوام بە لە مەترسیکردن. 71 00:03:26,958 --> 00:03:28,750 کۆرپەکانم، کۆرپەکانم... 72 00:03:29,541 --> 00:03:31,208 سەیرکە چیم هێناوە. 73 00:03:33,750 --> 00:03:35,666 کۆمەڵە گوارەیەکی شیرین بۆ خۆم. 74 00:03:36,083 --> 00:03:37,083 بینین؟ 75 00:03:37,708 --> 00:03:40,166 زێڕین، زێڕین! زێڕی شیرین! 76 00:03:41,375 --> 00:03:43,166 تۆ بۆ خۆت ئەوانەت دەوێت، نەخێر؟ 77 00:03:43,250 --> 00:03:45,208 - پێم بدەن. - لێرە، لێرە. 78 00:03:45,291 --> 00:03:46,833 هەرگیز شتێکی لەو جۆرەت نەبینیوە. 79 00:03:46,916 --> 00:03:48,208 با بچینە سەر کار. 80 00:03:50,125 --> 00:03:51,125 هێشتا تەواو نەبووین. 81 00:03:53,166 --> 00:03:54,458 دەرگا بۆ بۆگۆتا بکەرەوە. 82 00:03:57,375 --> 00:03:59,333 وەرە. خراپترینیان لە ڕابردوودایە. 83 00:03:59,916 --> 00:04:01,166 ئێستا خۆشی دەست پێدەکات. 84 00:04:05,750 --> 00:04:07,625 تۆ لەو نیۆپرینەدا گەرم دەردەکەویت. 85 00:04:08,041 --> 00:04:09,041 چی؟ 86 00:04:09,625 --> 00:04:11,833 کونی تۆ گەرمی جگەرەکێشان دەردەکەوێت بەو عەزییە تەنگەوە. 87 00:04:12,083 --> 00:04:14,791 چی بەڕاستی توند دەبێت پێستە لە تۆپەکانتەوە. 88 00:04:15,041 --> 00:04:16,041 گێلێکی بێ ئەدەب. 89 00:04:17,375 --> 00:04:18,375 من پێناکەنم. 90 00:04:19,000 --> 00:04:20,458 بۆ وا قسەم لەگەڵ دەکەیت؟ 91 00:04:20,916 --> 00:04:21,916 بۆچی؟ 92 00:04:22,333 --> 00:04:24,083 لێرە لەسەر ئەم کارە، من سەرۆکەکەتم. 93 00:04:25,916 --> 00:04:27,500 بەڵێ سەرۆک. داوای لێبووردن دەکەم. 94 00:04:27,583 --> 00:04:29,250 با بێڕێزی بە یەکتر نەکەین. 95 00:04:30,916 --> 00:04:31,958 بوتڵەکە بگۆڕە! 96 00:04:32,583 --> 00:04:33,625 وە تۆش... 97 00:04:33,708 --> 00:04:35,291 پەلە بکە، وەرە! 98 00:04:35,541 --> 00:04:37,458 من دەمەوێت ئەو فڕنانە بە زووترین کات کاربکەن. 99 00:04:37,875 --> 00:04:39,708 وە دوکەڵ دەرهێنەرەکان بەستراونەتەوە. 100 00:04:39,958 --> 00:04:43,416 ئێمە هەموو زێڕەکە دەتوێنینەوە لە یەدەگی نیشتمانی گەوادەوە. 101 00:04:43,500 --> 00:04:45,833 و تۆ! نەیزەکە و باتیسکافەکە. 102 00:04:45,916 --> 00:04:46,916 ئەولەویەتێکی ڕەها. 103 00:04:47,375 --> 00:04:49,708 وە جارێکی تر پەڕەکانم مەچەقێنمەوە. 104 00:04:50,666 --> 00:04:54,166 پەلە بکەن بەڕێزان! تیک-تۆک! تیک-تۆک! 105 00:04:54,416 --> 00:04:55,708 چێژ لە خۆتان وەربگرن! 106 00:04:56,458 --> 00:04:59,125 با ساندویچەکانمان بەدەست بهێنین! وەرە! 107 00:05:18,875 --> 00:05:21,250 یەکەم جار کە گوێم لێ بوو مرۆڤ دەتوانێت لە ژێر ئاودا ئاگر دروست بکات 108 00:05:21,333 --> 00:05:22,916 لە خانەقای سان جیۆڤانی بوو. 109 00:05:23,958 --> 00:05:27,083 پێم وابوو بە هەمان شێوە ئەگەری نییە وەک ئەو ڕاستییەی کە من لەوێ بووم، 110 00:05:27,166 --> 00:05:28,916 گوێگرتن لە سروودەکانی گریگۆری. 111 00:05:29,708 --> 00:05:33,958 بەڵام کاتێک پێم گوترا دەکرێت سوپاس بۆ بڵقی ئۆکسجین کە ئاگرەکە دادەپۆشن، 112 00:05:34,041 --> 00:05:37,083 پێم وابوو ڕێگەیەکی جوانە لە تەقاندنەوەی ئەوەی کە بۆی چووینە ئەوێ: 113 00:05:38,333 --> 00:05:42,541 سەیفێک کە کەس نەیدەتوانی تێیدا بچێتە ناویەوە لەگەڵ ئەو هەموو پەنجەرە زێڕینانەدا. 114 00:05:56,833 --> 00:06:00,000 ئەوان بە خۆدزینەوە لە یەکەم هاتنە ژوورەوە سکوادی کۆمپانیای شەشەمی بریپاک. 115 00:06:00,083 --> 00:06:02,083 ڕاستەقینەکە دوای چەند خولەکێک گەیشتە لای. 116 00:06:03,708 --> 00:06:04,875 باشە، گێلم بکە... 117 00:06:05,291 --> 00:06:06,541 ئەوان باشیان بۆ دەستکەوتین. 118 00:06:06,791 --> 00:06:08,791 هەمووان لێیان داوە. 119 00:06:08,875 --> 00:06:10,916 دەبێت هەموو شتێک دەربهێنین کە دەتوانرێت هەڵە بکرێت. 120 00:06:11,000 --> 00:06:13,500 هەر شتێک کە بتوانێت پەیوەندی بە تۆڕێکەوە بکات و مۆبایلەکانمان! 121 00:06:13,583 --> 00:06:16,416 عەقید با بیری لێ بکەینەوە. ڕێکارەکە بریتییە لە ئەنجامدانی ڕشتن. 122 00:06:16,500 --> 00:06:17,860 ناتوانن هەموو شتێکیان بەگەوە هەبێت. 123 00:06:17,916 --> 00:06:20,356 هەرچییان بوێت دەتوانن ڕفێنن. ملیارێک یۆرۆیان هەیە! 124 00:06:20,500 --> 00:06:22,166 ئایا بودجەی زانکۆی یو ئای تی دەزانیت؟ 125 00:06:22,250 --> 00:06:24,041 شانزە ملیۆن. وە هەموو CNI؟ 126 00:06:24,125 --> 00:06:26,875 ٢٨٢ ملیۆن! 282 ملیۆن لە بەرامبەر ملیارێک. 127 00:06:26,958 --> 00:06:28,583 دەیانتوانی پەنجە بخەنە سەر مۆبایلی ستاژەکە! 128 00:06:28,666 --> 00:06:31,291 ئێمە تەنها بەڵگەمان لەسەرە پەیوەندییەکانیان گرتووە... 129 00:06:31,375 --> 00:06:33,458 ئەم کوڕانە تەنانەت وێنەیشیان هەیە لە کیرەکەت، ئەنجێل! 130 00:06:33,541 --> 00:06:35,958 تەنانەت وێنەی ئەو مۆلەشیان هەیە تۆ لەسەر تۆپەکانت هەیە. 131 00:06:36,041 --> 00:06:39,041 دەتەوێت بڵێیت سڵاو؟ دڵنیام مایکەکەت چالاک کردووە. 132 00:06:39,125 --> 00:06:41,625 عەقید تامایۆ، ڕێکاری ئاسایی بریتییە لە ئەنجامدانی ڕشتن. 133 00:06:44,250 --> 00:06:45,541 هەموو لایەک، سەرنج بدەن! 134 00:06:45,625 --> 00:06:47,875 هیچ ئامێرێک مەکەرەوە کە نەبووە 135 00:06:47,958 --> 00:06:50,833 لەناو سندوقێکدا بۆ ماوەی لانیکەم شەش مانگ. تەنانەت ئۆلیڤێتییەکیش نەبوو. 136 00:06:50,916 --> 00:06:53,750 تۆڕێکی پارێزراو نییە، تەنانەت هی سوپا و وەزارەتیش نا. 137 00:06:53,833 --> 00:06:54,875 کۆی گشتی ڕەشبوونەوە. 138 00:06:55,166 --> 00:06:57,541 وە من هەموو مۆبایلەکانتانم دەوێت لەم سەبەتەدا. 139 00:06:58,291 --> 00:06:59,291 ئێستا! 140 00:07:00,458 --> 00:07:03,000 ئەگەر دەتەوێت تەلەفۆن بۆ دایکت بکەیت، بڕۆ بۆ مۆبایلێکی پارەیی. 141 00:07:05,000 --> 00:07:07,333 لە ماوەی کەمتر لە خولەکێکدا، کوێر و کەڕ دەبین. 142 00:07:07,416 --> 00:07:08,416 وەرە نۆرەی خۆت! 143 00:07:08,666 --> 00:07:10,458 تازە ئێمەی بە باشی گێل کردووە. 144 00:07:10,541 --> 00:07:12,250 ئەو هەموو پرۆتۆکۆڵەکان بەجێدەهێڵێت. 145 00:07:12,458 --> 00:07:15,625 دەستبەسەرداگرتنی مۆبایل نایاساییە بەبێ فەرمانی دادگا. 146 00:07:15,833 --> 00:07:16,833 نەفرەت! 147 00:07:17,750 --> 00:07:18,750 ئەمەش هەموو شتێک دەگۆڕێت. 148 00:07:18,833 --> 00:07:21,041 تەکنەلۆژیاکانمان شیکارییان بۆ دەکەن و بۆت بگەڕێنێتەوە 149 00:07:21,125 --> 00:07:22,605 - بە زووترین کات. - با بیربکەمەوە. 150 00:07:24,458 --> 00:07:26,041 ئەنتۆنیانزاس، گوێت لە من نەبوو؟ 151 00:07:26,125 --> 00:07:28,041 هەندێک شتی تایبەت دەسڕمەوە. 152 00:07:28,125 --> 00:07:29,458 تەنها ٣٠ چرکە دەبێت کاکە. 153 00:07:29,541 --> 00:07:32,875 لە پێناو خوادا! هەموومان دەزانین کە تۆ ماریسۆڵ دەبینیت. 154 00:07:33,500 --> 00:07:34,416 بیست چرکە. 155 00:07:34,500 --> 00:07:37,416 ئاستی ئاگادارکردنەوە 5. سیستەمی ئاسایشی CNI لەکارکەوتووە. 156 00:07:37,500 --> 00:07:39,767 ستافی بەرگری کێشەیان بۆ دروست بووە و ئەو کۆمپیوتەرانەی کە تووشی بوون 157 00:07:39,791 --> 00:07:40,833 لەگەڵ ڤایرۆسێکی نەناسراو! 158 00:07:41,000 --> 00:07:44,416 دوا شت کە UIT بڕیارە بیکات خوێندنەوەی ئەو چاتە کە بەکاری دەهێنیت بۆ جەرک ئۆف. 159 00:07:44,666 --> 00:07:46,375 مۆبایلە گەوادەکەتم پێ بدە! 160 00:07:47,208 --> 00:07:48,416 لە پێناو خوادا! 161 00:07:48,500 --> 00:07:52,041 من شاشەیەکم دەوێت کە ئەو کاتەی کە ماوە پێش ئەوەی دەروازە ئەمنییەکانی بانکەکە بکرێتەوە. 162 00:07:52,125 --> 00:07:53,125 وەرە! 163 00:07:53,500 --> 00:07:54,500 تۆ! 164 00:09:02,625 --> 00:09:03,791 تەواو. 165 00:09:07,708 --> 00:09:08,541 گازەکە. 166 00:09:08,625 --> 00:09:09,625 بەڵێ. 167 00:09:12,125 --> 00:09:13,333 خەریکە تەواو بووین. 168 00:09:23,250 --> 00:09:24,375 تەواو. 169 00:09:29,291 --> 00:09:30,458 پالێرمۆ. 170 00:09:30,916 --> 00:09:32,250 پالێرمۆ، بەپەلەیە. 171 00:09:34,583 --> 00:09:35,750 پرۆفیسۆر. ئەوە تۆکیۆیە. 172 00:09:37,416 --> 00:09:38,416 پالێرمۆ چۆنە؟ 173 00:09:38,708 --> 00:09:39,791 ئۆپەراسیۆنە کاکە. 174 00:09:41,041 --> 00:09:43,583 گوێ بگرە. ئەوان بۆیان دەرکەوتووە ئێمە لێمان داوە. 175 00:09:43,666 --> 00:09:45,586 دەبێت هەموو شتێک خێراتر بکەین و ئارام بمێنەرەوە. 176 00:09:45,666 --> 00:09:46,875 ئارام؟ 177 00:09:47,208 --> 00:09:49,208 دەتوانیت ئارام بیت چونکە لەناو ڤانەکەدایت. 178 00:09:50,041 --> 00:09:53,250 ئێمە لێرە لەلایەن سوپای ئیسپانیاوە دەورە دراوین. نازانین کەی دەچنە ژوورەوە. 179 00:09:53,750 --> 00:09:55,625 ئێمە نازانین لە ڕێگەی کام دەروازەی چوونە ژوورەوە. 180 00:09:56,000 --> 00:09:57,291 ئایا بۆگۆتا دەستی پێکردووە؟ 181 00:09:57,875 --> 00:09:59,625 بەڵێ. ماوەیەکە لەوێ خوارەوەیە. 182 00:10:03,875 --> 00:10:06,833 کونکردنی ئەو دەرگایە زیاتری دەوێت لە کاتژمێرێک. ڕەنگە زیاتر لە دوو. 183 00:10:13,166 --> 00:10:15,333 پرۆفیسۆر چەند کات ماوە؟ 184 00:10:17,333 --> 00:10:18,583 - چواردە خولەک. - چی؟ 185 00:10:19,083 --> 00:10:20,583 ئەو ئێمەی گێل کردووە و ئەویش دەزانێت. 186 00:10:20,833 --> 00:10:22,166 هەنگاوێکی ترم تاقی دەکردەوە. 187 00:10:22,833 --> 00:10:24,416 تەنانەت گومانم لە پریتۆ هەیە. 188 00:10:24,500 --> 00:10:26,833 بەڵام تامایۆ بڕیارە پەڕینەوە بکات هەموو پرۆتۆکۆڵەکان. 189 00:10:27,333 --> 00:10:28,458 ئەوە مانای چییە؟ 190 00:10:29,500 --> 00:10:32,541 واتە بە زووترین کات دەچنە ژوورەوە وەک چۆن دەرگاکان قوفڵ دەکرێنەوە. 191 00:10:35,291 --> 00:10:36,291 باش. 192 00:10:37,041 --> 00:10:40,375 پاشان هیچ بژاردەیەکمان لەبەردەستدا نییە بەڵام بۆ بەکارهێنانی دۆلفینەکە. ڕاست؟ 193 00:10:41,416 --> 00:10:43,250 بە تەواوی. ئایا تۆ هەتە؟ 194 00:10:43,875 --> 00:10:45,000 بەڵێ. 195 00:10:45,541 --> 00:10:46,958 فلیپەر لێرە لەگەڵمانە. 196 00:10:50,750 --> 00:10:53,625 عەقید، شەپۆلی فریکوێنسی ڕادیۆیی خەریکی دێنە ژوورەوە و دەرچوون لە بانک. 197 00:10:55,166 --> 00:10:56,250 سیگناڵەکانی شەپۆلی کورت. 198 00:10:56,666 --> 00:10:58,250 دەمەوێت گوێم لێیان بێت. 199 00:11:07,458 --> 00:11:08,541 ئەوە چییە بە گێلییەوە؟ 200 00:11:09,083 --> 00:11:11,041 دەنگەکەی وەک سیستەمێکی ڕادیۆیی کۆدکراو وایە. 201 00:11:11,500 --> 00:11:13,583 کاتێک چوویتە ژوورەوە، پرسیارە گەورەکە ئەوەیە: 202 00:11:14,458 --> 00:11:16,458 چۆن پەیوەندی لەگەڵ یەکتردا دەکەین؟ 203 00:11:17,750 --> 00:11:18,750 پالێرمۆ. 204 00:11:22,791 --> 00:11:23,791 بووم! 205 00:11:24,458 --> 00:11:25,750 بۆمبێک تازە تەقیوەتەوە. 206 00:11:25,958 --> 00:11:27,416 هەموومان مردووین. 207 00:11:28,833 --> 00:11:31,791 هەستەوەرەکانی لەیزەر. تەکنەلۆژیا نایاب و سەرنجڕاکێشە، نەخێر؟ 208 00:11:32,583 --> 00:11:34,916 ئینتەرنێت و شاراوە یان ناونیشانی IP دووبارە کراو. 209 00:11:35,000 --> 00:11:37,916 بەو پارەیەی کە هەمانە، دەمانتوانی بیکڕین مانگی دەستکردێک لە کازاخستان. 210 00:11:38,791 --> 00:11:40,708 بەڵام ئەوە تەنها دەمانباتە یەک شوێن. 211 00:11:41,041 --> 00:11:42,583 گەوادترین شوێن. 212 00:11:43,208 --> 00:11:45,125 تۆ شەڕی تەکنەلۆژیا دەکەیت لەگەڵ تەکنەلۆژیا. 213 00:11:45,375 --> 00:11:47,833 لەم کارەدا حکومەت دەتوانێت سەربکەوێت، بەڵام... 214 00:11:48,333 --> 00:11:50,875 شتێک هەیە کە تێیدا ناتوانن ڕکابەری لەگەڵ: 215 00:11:52,250 --> 00:11:53,708 گەشتکردن بە کات. 216 00:11:57,625 --> 00:11:59,000 ١٩٤١. 217 00:11:59,666 --> 00:12:00,666 لە ئینگلتەرا دروستکراوە. 218 00:12:00,916 --> 00:12:04,166 بەم ئامێرانە بی بی سی پەخشی... لە بەریتانیاوە تا هەموو جیهان. 219 00:12:04,708 --> 00:12:06,791 شەپۆلی کورت، بەڕێزان. 220 00:12:07,166 --> 00:12:10,208 هیچ تەکنەلۆژیایەک ناتوانێت ڕێگری لەم جۆرە شتانە بکات فرێکوێنسییەک. ئێمە لێرەوە قسە دەکەین. 221 00:12:10,583 --> 00:12:12,416 هەمووان دەیانتوانی بەو قسەیە گوێمان لێ بگرن. 222 00:12:12,500 --> 00:12:16,250 بەڵێ، نایرۆبی. هەموو گەمژەیەک لەگەڵ... واکی-تاکییەک دەتوانێت گوێمان لێبگرێت. 223 00:12:16,833 --> 00:12:17,833 بەڵام... 224 00:12:18,333 --> 00:12:20,208 ئایا دەتوانن لە ئێمە تێبگەن؟ 225 00:12:20,750 --> 00:12:21,833 بە هیچ شێوەیەک نا. 226 00:12:23,708 --> 00:12:25,666 کۆدکردنی کۆمپیوتەر. 227 00:12:26,333 --> 00:12:28,750 لە پەخشەکەدا و لە پێشوازیشدا. 228 00:12:28,833 --> 00:12:30,416 ئەم کۆدکردنانە ئاسان نابن. 229 00:12:31,250 --> 00:12:33,916 ٢٣٠٠ چین دەخەینە ناوەوە. 230 00:12:34,666 --> 00:12:36,750 دەتوانن بیهێنن ٢٠٠ ملیۆن یاریزانی چینی بڵباستەر، 231 00:12:36,833 --> 00:12:38,250 و هێشتا هەرگیز کۆدییان نەدەکردەوە. 232 00:12:41,000 --> 00:12:42,000 هاوکاتکردن. 233 00:12:45,708 --> 00:12:48,250 دەروێشەکان. "وەرە ڕۆحی دروستکەر... 234 00:12:50,416 --> 00:12:52,375 و لە دڵماندا پشوودانی تۆ هەڵبگرە... 235 00:12:54,666 --> 00:12:56,666 بە نیعمەت و یارمەتی ئاسمانی خۆتەوە وەرە." 236 00:12:59,166 --> 00:13:00,375 ئێمە لەوێ ئەوانمان دەبێت... 237 00:13:00,750 --> 00:13:02,458 سڕینەوەی چینێک لە دوای چینێک. 238 00:13:02,833 --> 00:13:04,500 جنێودان بە دایکانمان. 239 00:13:05,458 --> 00:13:06,500 سەد مێشکدار 240 00:13:07,083 --> 00:13:08,166 کە بێ ئومێد بوون. 241 00:13:08,625 --> 00:13:10,833 بەفیڕۆدانی سامانی گشتی لەخۆڕا. 242 00:13:10,916 --> 00:13:12,750 چونکە لەگەڵ هەر پەیوەندییەک کە دەیکەین، 243 00:13:13,708 --> 00:13:16,083 ئێمە ٢٣٠٠ چینى تر زیاد دەکەین. 244 00:13:17,666 --> 00:13:18,666 پەیوەندییەک... 245 00:13:19,291 --> 00:13:20,416 و کۆدێک. 246 00:13:20,500 --> 00:13:21,500 پەیوەندییەک... 247 00:13:22,375 --> 00:13:23,375 و کۆدێک. 248 00:13:23,416 --> 00:13:26,291 ئەگەر سیستەمێکی کۆدکراو بێت، ئەوا دیکۆدی بکە! 249 00:13:26,375 --> 00:13:30,500 تەواوی یەکەی توێژینەوەی تەکنەلۆژیا لەگەڵ خۆت بهێنە. دەبێت لە ئێستاوە دەست بە کار بکەن! 250 00:13:33,291 --> 00:13:34,291 زۆر باشە. 251 00:13:34,708 --> 00:13:39,250 لە دوو خولەکدا، هەموو کەسێکم دەوێت بە جلیقە و دەمامکەوە. 252 00:13:41,166 --> 00:13:42,541 ئێمەش دەمانچەتان پێدەدەین. 253 00:13:43,500 --> 00:13:44,666 دەمانچەی ساختە. 254 00:13:44,875 --> 00:13:45,916 زۆر وروژێنەر مەبە. 255 00:13:49,541 --> 00:13:50,625 ئاماندا، ڕاستە؟ 256 00:13:50,708 --> 00:13:51,958 - من... - میگێل. 257 00:13:52,291 --> 00:13:53,291 تۆ ناوم دەزانی؟ 258 00:13:53,875 --> 00:13:56,250 باشە پێشتر بە تاڵانچیت وتووە. 259 00:13:57,958 --> 00:14:00,625 ڕۆژێک، من تاپەر وێرەکەتم ڕزگار کرد. نازانم لەبیرتە یان نا... 260 00:14:00,708 --> 00:14:01,541 نەخێر. 261 00:14:01,625 --> 00:14:02,625 بەڕاستی من نایزانم. 262 00:14:02,708 --> 00:14:04,958 ئێستا جلیقەکان لەبەر بکە! 263 00:14:05,083 --> 00:14:06,875 وەرە شتەکان سەخت دەبن. 264 00:14:07,875 --> 00:14:08,875 مەیخە سەری! 265 00:14:09,458 --> 00:14:10,583 چی؟ 266 00:14:10,666 --> 00:14:11,666 مەیخە سەری. 267 00:14:12,291 --> 00:14:14,500 هەمووتان، جلیقەکان مەکەن! 268 00:14:14,583 --> 00:14:16,375 ئەوان دەیانەوێت ئێمە وەک قەڵغانی مرۆڤ بەکاربهێنن. 269 00:14:16,458 --> 00:14:18,166 ڕاستە. مەیخە سەری. 270 00:14:20,458 --> 00:14:21,875 ئەومان دۆزیەوە. 271 00:14:22,791 --> 00:14:24,041 زیرەکترین منداڵ لە پۆلدا. 272 00:14:24,750 --> 00:14:26,041 ئەو کەسەی کە سەرکەوتووە. 273 00:14:26,125 --> 00:14:27,500 - نەخێر من نیم. - تۆ نیت؟ 274 00:14:27,958 --> 00:14:29,000 ناوت چیە؟ 275 00:14:29,083 --> 00:14:31,625 - میگێل، میگێل. - میگێل، میگێل. 276 00:14:32,000 --> 00:14:33,250 میگێل، من کاک دێنڤەرم. 277 00:14:33,750 --> 00:14:35,000 بەڵێ، کاک دێنڤەر. من میگێلم. 278 00:14:35,083 --> 00:14:36,708 میگێل، حەزت لە فیلمە؟ 279 00:14:37,916 --> 00:14:39,250 نەخێر کاکە. سەیری بەرنامە تەلەفزیۆنییەکان دەکەم. 280 00:14:40,125 --> 00:14:41,416 لەگەڵ بەرنامەکەدا بەدەست بهێنە، 281 00:14:41,500 --> 00:14:43,208 چونکە ئێمە یاری "پێشبینی فیلمەکە بکە" دەکەین. 282 00:14:43,541 --> 00:14:44,541 جلیقەکە لەبەر بکە! 283 00:14:45,083 --> 00:14:46,083 ئەوەم پێ بدە. 284 00:14:48,375 --> 00:14:49,833 ئەوە پاشەکشەیە میگێل. 285 00:14:51,291 --> 00:14:52,291 باش. 286 00:14:53,625 --> 00:14:55,083 تۆش ئەمە دادەنێیت. 287 00:14:56,000 --> 00:14:57,333 ئەگەر نەیکەیت ئازارت دەدەم. 288 00:14:57,416 --> 00:14:58,541 پەلە بکە! 289 00:14:59,583 --> 00:15:00,583 باش. 290 00:15:01,875 --> 00:15:03,333 من بڕیارە حەوت هەنگاو بنێم. 291 00:15:04,333 --> 00:15:05,333 پاشان تەقە دەکەم. 292 00:15:05,875 --> 00:15:08,500 ئەگەر پێشبینی فیلمەکە بکەیت پێش ئەوەی بگەڕێمەوە، 293 00:15:08,583 --> 00:15:09,708 ڕەنگە تەقەت لێ نەکەم. 294 00:15:10,166 --> 00:15:11,166 کاک دێنڤەر... 295 00:15:14,833 --> 00:15:16,666 میگێل ڕۆبۆتێکە. 296 00:15:20,583 --> 00:15:21,583 یەک. 297 00:15:23,708 --> 00:15:24,708 دوو. 298 00:15:26,083 --> 00:15:28,916 سێ. باشە میگێل، ئاماژەیەکی ترتان پێ دەدەم. 299 00:15:29,500 --> 00:15:30,875 هەروەها ڕۆبۆتێکم. 300 00:15:32,166 --> 00:15:33,166 چوار. 301 00:15:33,625 --> 00:15:35,583 WALL-E. ئەوە WALL-E. یە 302 00:15:35,666 --> 00:15:37,583 من بە ڕووتی لە داهاتووەوە دێم میگێل. 303 00:15:37,666 --> 00:15:39,708 - WALL-E. - نەخێر نەخێر نەخێر. 304 00:15:40,416 --> 00:15:41,708 - نەخێر. - WALL-E؟ 305 00:15:43,125 --> 00:15:44,625 ئایا تۆ بە من دەڵێیت WALL-E، میگێل؟ 306 00:15:44,875 --> 00:15:46,000 نەخێر، کاک دێنڤەر. 307 00:15:46,333 --> 00:15:47,333 کۆتاییکەر. 308 00:15:51,833 --> 00:15:52,833 من کۆتاییپێدەرم. 309 00:15:54,583 --> 00:15:56,041 هاستا لا ڤیستا، کۆرپە. 310 00:16:05,250 --> 00:16:06,541 نمایشەکە کۆتایی هات! 311 00:16:06,625 --> 00:16:07,958 وەرە. دوو هێڵ پێکبهێنە. 312 00:16:08,416 --> 00:16:09,708 بەخێرایی! 313 00:16:10,458 --> 00:16:11,458 وەرە. 314 00:16:11,708 --> 00:16:13,041 وەرە دەمامکەکان. 315 00:16:13,291 --> 00:16:14,833 جلیقە و دەمامکەکان دابنێ! 316 00:16:25,875 --> 00:16:28,166 کێ بە گێل لەبیری کردووە بۆ کوژاندنەوەی مۆبایلەکەیان؟ 317 00:16:28,250 --> 00:16:29,375 ببورە، ئەوە هی منە. 318 00:16:30,166 --> 00:16:32,833 ژمارەی شاراوە 319 00:16:35,625 --> 00:16:36,625 بەڵێ؟ 320 00:16:36,791 --> 00:16:39,166 بەیانیتان باش، عەقید پریتۆ. من پرۆفیسۆرم. 321 00:16:39,333 --> 00:16:40,666 هیوادارم هەست بە باشتر بوون بکەیت. 322 00:16:41,000 --> 00:16:42,000 سڵاو پرۆفیسۆر. 323 00:16:42,375 --> 00:16:45,125 ببورە کە تۆم برد لە پزیشکی ددان بە شێوەیەک. 324 00:16:45,208 --> 00:16:47,875 هیوادارم زۆر بێزارت نەکەم. 325 00:16:49,791 --> 00:16:51,583 تۆ هەرگیز بێزارکەر نیت پرۆفیسۆر. 326 00:16:51,750 --> 00:16:55,083 عەقید، یارمەتیم بدە، چونکە کەمێک سەرم لێ شێواوە. 327 00:16:55,625 --> 00:16:57,500 ئایا ئێوە بەرپرسی ئۆپەراسیۆنەکەن؟ 328 00:16:58,916 --> 00:16:59,958 یان تامایۆیە؟ 329 00:17:02,958 --> 00:17:04,375 عەقید تامایۆ قسە دەکات. 330 00:17:04,750 --> 00:17:06,500 لەمەودوا من بەرپرسم. 331 00:17:06,791 --> 00:17:08,625 خۆشحاڵییە بە ناسینی ئێوە. 332 00:17:08,708 --> 00:17:10,541 دانوستان 333 00:17:12,500 --> 00:17:15,916 بەم بۆنەیەوە، ئێمە ئەوانە دەبین ئەنجامدانی پەیوەندییەکان. هەرگیز ئەوان. 334 00:17:16,000 --> 00:17:19,916 وە بە مۆبایل ئەنجامی دەدەین، بەڵام ناتوانن شوێنپێی پەیوەندییەکانمان بگرن. 335 00:17:20,583 --> 00:17:21,583 بۆچی؟ 336 00:17:24,625 --> 00:17:27,541 چونکە ئێمە گەشت دەکەین بۆ ڕابردوو. 337 00:17:27,625 --> 00:17:30,416 پێنج ساڵ ئەو یەکەم هەبوو و تەنها جارێک دەبوو شەحنی بکەمەوە. 338 00:17:31,500 --> 00:17:33,375 مۆبایلەکانی نەوەی دووەم. 339 00:17:33,458 --> 00:17:35,500 بێ ئینتەرنێت و بە تایبەتی نە جی پی ئێس. 340 00:17:35,583 --> 00:17:38,791 لەگەڵ ئەم مۆبایلانە، تەنها یەک پەیوەندی دەکەین. تەنها یەک، 341 00:17:39,041 --> 00:17:41,625 چیتر، بۆ هاوکارێکی دەرەکی. 342 00:17:43,791 --> 00:17:46,291 - مارسیلیا. - چی؟ کابرا بێدەنگەکە نایەت؟ 343 00:17:46,875 --> 00:17:50,375 - من بێدەنگ نیم. - وەک مشکەکەت کە ئەم دەنگانە دروست دەکات: 344 00:17:52,875 --> 00:17:54,500 مشک نییە. 345 00:17:54,583 --> 00:17:55,791 ناوی سۆفیایە. 346 00:17:56,458 --> 00:17:58,750 مارسیلیا دوو تێرمیناڵی دەبێت. 347 00:17:59,000 --> 00:18:00,833 لە یەکەمیاندا، پەیوەندییەکەی من وەردەگرێت. 348 00:18:01,416 --> 00:18:02,458 لەسەر دووەمیان، 349 00:18:02,541 --> 00:18:04,875 پەیوەندی بە تاکە ژمارەوە دەکات لە پەیوەندییەکانی تەلەفۆنەکەدا: 350 00:18:04,958 --> 00:18:05,958 کۆلۆنێل پریتۆ'س. 351 00:18:10,500 --> 00:18:12,916 ئەم دوو مۆبایلە دەبنە دیواری ئاگرکوژێنەوەمان. 352 00:18:14,791 --> 00:18:15,791 کۆنە. 353 00:18:17,916 --> 00:18:18,916 سەرەتایی. 354 00:18:22,208 --> 00:18:23,208 بەڵام کارامە. 355 00:18:26,541 --> 00:18:31,375 پۆلیس دەتوانێت بە وردی مۆبایلەکە دەستنیشان بکات کە دەردانی سیگناڵەکەیە 356 00:18:31,458 --> 00:18:33,500 کاتێک پەیوەندییەکە دەکرێت، و تەنها ئەو کاتە. 357 00:18:36,041 --> 00:18:37,916 هیچ تەکنەلۆژیایەک نییە کە توانای بەدواداچوونی هەبێت 358 00:18:38,000 --> 00:18:39,875 دوو مۆبایل لە سندوقێکدا بەیەکەوە لکاون 359 00:18:40,458 --> 00:18:42,083 کە بەردەوام لە جوڵەدان. 360 00:18:43,708 --> 00:18:45,625 جگە لەوەش بەبێ جی پی ئێس 361 00:18:45,958 --> 00:18:47,916 یان ئینتەرنێت، تاکە شت 362 00:18:48,000 --> 00:18:49,666 ئەوان دەبێت ئەنتێنەکەیە 363 00:18:49,750 --> 00:18:51,790 کە پەیوەندی بەو مۆبایلەوە دەکات کاتێک پەیوەندییەکە دەکرێت. 364 00:18:52,000 --> 00:18:53,166 ئەنتێنەیەک کە شوێنی... 365 00:18:53,666 --> 00:18:55,000 لە ناوەندی شاری مەدرید. 366 00:18:55,708 --> 00:18:57,958 ڕاست لە ژێر لووتیان. 367 00:18:58,416 --> 00:19:00,500 ئەوە تاکە شتێکە کە هەیان دەبێت. 368 00:19:01,083 --> 00:19:02,291 واتە... 369 00:19:04,916 --> 00:19:05,958 هیچیان نییە. 370 00:19:06,041 --> 00:19:07,708 ببورە، بەڵام یەکتر ناناسین، 371 00:19:07,791 --> 00:19:09,416 بۆیە حەز دەکەم پرسیارێکتان لێ بکەم. 372 00:19:11,208 --> 00:19:12,208 ئایا تۆ عاشقیت؟ 373 00:19:13,541 --> 00:19:17,583 زیاتر لە ١٧ ساڵە هاوسەرگیریم کردووە، شتێکی نائاسایی لەم سەردەمەدا. 374 00:19:18,166 --> 00:19:20,166 ئەوە بەڵگەی ڕەتنەکراوەی خۆشەویستی منە، 375 00:19:20,708 --> 00:19:22,083 - پڕۆفیسۆر. - بەڵێ. تێدەگەم. 376 00:19:22,458 --> 00:19:25,500 بەڵام، و دووبارە ببورن، پێموانییە تۆ وا بیت. 377 00:19:26,458 --> 00:19:29,416 چونکە کاتێک کەسێک عاشق دەبێت، ژیان دەبێتە ڕەنگی گوڵەبەڕۆژە. 378 00:19:29,500 --> 00:19:33,083 هەموو شتێک جوان دەردەکەوێت و یەکێکیان دەگۆڕێت بۆ جۆرێک لە ورچ 379 00:19:33,166 --> 00:19:34,541 کە بەردەوام زەردەخەنە دەکات. 380 00:19:35,250 --> 00:19:37,291 کەسێکی عاشق هاوار ناکات 381 00:19:37,375 --> 00:19:40,458 یان بەو شێوەیە بێ ئەدەبی سوکایەتی بە هاوکارەکانی بکات. هەر بۆیە پرسیارم کرد. 382 00:19:42,125 --> 00:19:44,958 دەزانم تۆ گوێت لێ بووین، تۆ پارچەیەک لە گەواد. 383 00:19:45,416 --> 00:19:46,416 عەقید، 384 00:19:46,916 --> 00:19:48,916 بیر لە دوایین جار بکەرەوە کە خۆشەویستیت کرد. 385 00:19:49,000 --> 00:19:53,041 سەیرکە پرۆفیسۆر دەتوانیت بچیتە دۆزەخ لەگەڵ ئەم گفتوگۆ گەمژانەدا. 386 00:19:53,291 --> 00:19:56,791 عەقید، تۆ تازە پەیوەندیت پێوە کردین، بۆیە ڕێگەم بدەن چیتان بیر بخەمەوە 387 00:19:56,875 --> 00:19:59,666 دێڕەکانی یەکەمی کتێبی دەستی CNI سەبارەت بە دانوستانەکانی بارمتەکردن بڵێن. 388 00:19:59,750 --> 00:20:05,958 بە واتایەکی ڕەسەن دەڵێن: "بە وریاییەوە گوێ بگرە". بۆ تێگەیشتن لە دەروونناسی ڕفێنەرەکە. 389 00:20:06,041 --> 00:20:08,375 هاوسۆزی بەرامبەریان نیشان بدە و ئاگاداریان بکەرەوە 390 00:20:09,958 --> 00:20:11,625 کە لە هەستەکانیان تێدەگەیت”. 391 00:20:12,291 --> 00:20:13,291 دەزانی چی؟ 392 00:20:13,875 --> 00:20:15,666 پێم وایە ئێستا کوێر و کەڕ بوویت. 393 00:20:16,750 --> 00:20:20,208 هەر بۆیە مۆبایلەکەی پریتۆ یەک چرکە زەنگی لێدا پێش ئەوەی بڕوات. 394 00:20:22,125 --> 00:20:24,916 دەست دەکەم بە بیرکردنەوە بەڕاستی تۆ خراپ بوویت پرۆفیسۆر. 395 00:20:25,458 --> 00:20:28,625 ئەمە دوورگەی بەهەشت نییە لەوانەیە ڕۆژەکانت لەوێ بەسەر بردبێت 396 00:20:28,708 --> 00:20:30,541 دوای دزییەکەی ڕۆیاڵ مینت، ئایا ڕاست دەکەم؟ 397 00:20:30,625 --> 00:20:31,875 چۆن هەڵهاتنەکە بەڕێوەچوو؟ 398 00:20:32,125 --> 00:20:33,833 موریلۆ چۆنە؟ 399 00:20:37,833 --> 00:20:39,291 سڵاو، عەقید تامایۆ. 400 00:20:39,541 --> 00:20:40,625 کۆلۆنێل پریتۆ. 401 00:20:42,750 --> 00:20:43,916 ئەنجێل. 402 00:20:44,458 --> 00:20:46,458 من وا بیردەکەمەوە کە تۆش لەوێیت و گوێ دەگریت. 403 00:20:54,041 --> 00:20:57,416 باشە، لەوێ ئەوانتان هەیە؟ لەدەستیان مەدەن. 404 00:20:57,500 --> 00:20:58,750 سڵاو، ڕاکیل. چۆنی؟ 405 00:21:00,291 --> 00:21:02,041 ئێمە لێرە لە چادرەکەدا بیرت دەکەین. 406 00:21:02,791 --> 00:21:03,791 دەست خۆش. 407 00:21:04,958 --> 00:21:08,541 وە داوای لێبوردن دەکەم کە بەو شێوەیە ڕۆشتم، بەبێ ماڵئاوایی. 408 00:21:08,958 --> 00:21:09,958 چۆنیت؟ 409 00:21:10,041 --> 00:21:11,708 باشە تۆ من دەناسیت. 410 00:21:12,375 --> 00:21:13,583 هەمیشە بەردەوام لە شەڕکردنم. 411 00:21:14,791 --> 00:21:16,000 وە ماری کارمێن چۆنە؟ 412 00:21:16,625 --> 00:21:17,625 ماری کارمێن... 413 00:21:20,000 --> 00:21:21,000 ئەو ژنە جێی هێشتم. 414 00:21:22,916 --> 00:21:24,833 زۆری پێچوو، پێت وانییە؟ 415 00:21:26,666 --> 00:21:27,791 زۆر داوای لێبوردن دەکەم ئەنجێل. 416 00:21:28,166 --> 00:21:30,625 عەقید، ئەنتێنەکە ئەوەیە لە شەقامی پرینسیسا. 417 00:21:31,000 --> 00:21:33,291 گێلم بکە! ئەوەندە نزیکن. 418 00:21:34,166 --> 00:21:36,375 ڕاکیل، چی بە گاڵتە دەکەیت؟ 419 00:21:36,708 --> 00:21:38,291 تۆ ژیانت فڕێ دەدەیت. 420 00:21:39,166 --> 00:21:40,166 سەیرکە... 421 00:21:41,208 --> 00:21:42,250 ئەمە ژیانی نوێی منە. 422 00:21:43,708 --> 00:21:44,916 وە دەزانی چی؟ 423 00:21:45,000 --> 00:21:47,583 هەزار جار باشترە لە چاو پێشووتر. 424 00:21:47,833 --> 00:21:50,083 پێت وایە لە فیلمێکدا دەژیت؟ 425 00:21:50,708 --> 00:21:51,916 گوێ بگرە ڕاکیل. 426 00:21:52,000 --> 00:21:54,458 فیلمەکان کۆتایی دێت، و هەمیشە نا بە کۆتایییەکی خۆش. 427 00:21:57,708 --> 00:21:59,791 دەزانی بە دوای تۆدا دەڕۆم، نا؟ 428 00:22:01,125 --> 00:22:02,666 ئەوە شتێکی نوێ نییە. 429 00:22:03,583 --> 00:22:04,875 تۆ هەمیشە ڕاوەدوویت. 430 00:22:07,083 --> 00:22:09,750 ببورە کە قسەکەم بڕییەوە. عەقید، تۆ هێشتا لەوێیت؟ 431 00:22:10,500 --> 00:22:12,541 گوێ بگرە، من پەیوەندیت پێوە دەکەم لە یەک کاتژمێردا. 432 00:22:12,625 --> 00:22:15,958 تا ئەو کاتە، من ئازاد دەکەم پێنج بارمتە. 433 00:22:16,041 --> 00:22:17,708 ئەمجارەیان، شتەکان بە باشی ئەنجام دەدەین. 434 00:22:18,791 --> 00:22:22,708 کاتژمێرێکی تر، سیگارێک دەکێشم بە ناوی خۆتەوە لە قایمقامیەت. 435 00:22:24,041 --> 00:22:26,208 عەقید، ئەم گفتوگۆیە تۆمار دەکەم. 436 00:22:26,291 --> 00:22:28,541 وا دەنگ دەدات کە تۆ گرنگی پێ نادەیت سەبارەت بە بارمتەکان. 437 00:22:28,625 --> 00:22:32,583 ئەگەر تۆمار کرا، من دەچم پێتان دەدەم هەندێک ئامۆژگاری، بۆ ئەوەی لەبیری نەکەیت. 438 00:22:32,666 --> 00:22:35,041 دەمامکەکەت، دۆشکەت، 439 00:22:35,125 --> 00:22:36,125 و خۆت ئامادە بکە. 440 00:22:36,458 --> 00:22:38,875 چونکە هەموو دۆزەخێک شل دەبێتەوە لەسەر سەرتان. 441 00:22:48,583 --> 00:22:50,458 چی دەزانین دەربارەی ئەو مۆبایلە؟ 442 00:22:50,541 --> 00:22:52,500 دەبێ دروستیان کردبێت پەیوەندییەکە لە مۆبایلێکی کۆنەوە. 443 00:22:52,583 --> 00:22:54,708 مەحاڵ بوو دەستی پێ بگات شوێنی جیۆلۆجی، 444 00:22:54,791 --> 00:22:56,833 بەڵام گفتوگۆکە پەیوەست بوو لەگەڵ دوو ئەنتێنە. 445 00:22:56,916 --> 00:22:57,916 لەسەر پرینسێسا و کالاو. 446 00:22:58,208 --> 00:22:59,208 ئەوە مانای چییە؟ 447 00:22:59,291 --> 00:23:02,017 دەکرێت لەبەر ئەوە بێت کە هەیە چڕبوونەوەی زۆری خەڵک لە ناوچەکەدا 448 00:23:02,041 --> 00:23:03,458 یان لە جوڵەدا بوون. 449 00:23:03,958 --> 00:23:08,000 ئایا پێم دەڵێیت کە ئەوان بوون لە پیاسەیەکدا لەکاتێکدا قسەیان لەگەڵ دەکردین؟ 450 00:23:08,625 --> 00:23:12,458 من دەمەوێت هەموو یەکەکانی بەردەست جێگیر بکرێن و پشکنینی ناسنامەی هەمووان. 451 00:23:12,541 --> 00:23:15,208 عەقید، ئێمە باسی زیاتر دەکەین لە ٤٠٠ هەزار کەس. 452 00:23:15,666 --> 00:23:18,083 خەڵک دەبێت خەرجکەر بن ئەو پارەیەی کە فڕێیان دەدا. 453 00:23:19,125 --> 00:23:23,083 وە نەبوونی ژاوەژاوی پاشبنەما ڕەنگە... واتە لە شەقامەوە پەیوەندییان نەدەکرد. 454 00:23:23,500 --> 00:23:25,958 ڕەنگە ژێرزەمینێک بێت یان تونێلەکانی میترۆ. 455 00:23:26,041 --> 00:23:27,541 مەحاڵە بە دڵنیاییەوە بزانیت. 456 00:24:07,708 --> 00:24:08,708 چوار کاتژمێر. 457 00:24:21,666 --> 00:24:24,833 سەیری تۆ بکە، تۆ بەم شێوەیە زۆر بێتاوان دەردەکەویت. 458 00:24:24,916 --> 00:24:26,625 من کوڕێکی وەک ئەمم دەوێت. 459 00:24:28,250 --> 00:24:29,083 وە ئەم کوڕانە؟ 460 00:24:29,166 --> 00:24:31,416 - چی بە جەهەنەم دەکەن؟ - نازانم. 461 00:24:31,875 --> 00:24:33,541 پێم وایە ژمارەی پێوانەیی دەشکێنن. 462 00:24:34,666 --> 00:24:37,208 با پێت بڵێم، پێم وایە دەبێت بەڕاستی سەیر بێت 463 00:24:37,291 --> 00:24:38,291 وەک خۆشەویستێکی کوڕ. 464 00:24:42,375 --> 00:24:43,625 چی خراپە؟ 465 00:24:46,416 --> 00:24:47,416 هیچ. 466 00:24:52,083 --> 00:24:53,723 بیری دووەمت هەیە، نەخێر؟ 467 00:24:56,000 --> 00:24:57,291 دەتەوێت بگەڕێیتەوە دواوە؟ 468 00:25:00,666 --> 00:25:02,416 پێویستە بە تەواوی... 469 00:25:03,250 --> 00:25:04,250 پلانەکە. 470 00:25:05,416 --> 00:25:06,708 لانی کەم، بۆ... 471 00:25:07,333 --> 00:25:08,333 چوار مانگ. 472 00:25:08,791 --> 00:25:10,333 - چوار مانگ؟ - چوار مانگ. 473 00:25:11,125 --> 00:25:12,750 چی بە تۆکیۆ دەڵێیت؟ 474 00:25:12,833 --> 00:25:14,953 کە جارێکی تر کە ڕیۆ دەبینێت، ئەو دەبێتە سەوزە؟ 475 00:25:15,000 --> 00:25:16,916 ئێمە ناتوانین یارمەتی ڕیۆ بدەین 476 00:25:17,708 --> 00:25:19,375 بە پلانێک کە کار ناکات. 477 00:25:19,625 --> 00:25:20,541 کار ناکات؟ 478 00:25:20,625 --> 00:25:22,625 ئێمە پێکەوە لێکۆڵینەوەمان لەسەر کردووە. پلانێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە. 479 00:25:22,708 --> 00:25:24,166 نەخێر، وا نییە. وا نییە. 480 00:25:27,166 --> 00:25:28,916 ئایا دەزانیت چیت بەسەر هاتووە؟ 481 00:25:29,375 --> 00:25:30,916 تۆ بوویت بە ئیگۆمانی. 482 00:25:31,000 --> 00:25:33,208 متمانەت بە پلانەکە نییە چونکە هی تۆ نییە. 483 00:25:33,291 --> 00:25:35,541 ئەوە پلانی براکەتە، بەڵام ئەو متمانەی بە تۆ هەبوو. 484 00:25:35,625 --> 00:25:37,333 بۆچی ویستت بەشداری بکەیت 485 00:25:37,791 --> 00:25:38,958 دزییەکە ئەوەندە خراپە؟ 486 00:25:39,041 --> 00:25:40,916 بۆچی ئەوەندە دڵەڕاوکێی ئەوەت هەیە؟ 487 00:25:42,000 --> 00:25:45,333 تۆ وەک ئەو کەسانەی کە وازیان لە جگەرەکێشان هێناوە 488 00:25:45,416 --> 00:25:49,208 و پاشان دەست بکە بە ڕق لێبوونەوە لە تووتن و دوکەڵ و ئەو کەسانەی جگەرە دەکێشن، 489 00:25:49,291 --> 00:25:51,541 و دەبنە گەورەترین تاڵیبان دژی تووتن. 490 00:25:51,625 --> 00:25:53,416 ئەوە لەگەڵ پۆلیسدا بەسەرت دێت. 491 00:25:54,041 --> 00:25:56,791 تۆ ڕقت لە پۆلیسە چونکە ژیانتیان وێران کرد، 492 00:25:56,875 --> 00:26:00,125 چونکە هەوڵیان دا بۆ ئەوەی کچەکەت ببەیت، 493 00:26:00,208 --> 00:26:02,375 چونکە فەرمانی دەستگیرکردن هەیە لە دژی تۆ دەرچووە 494 00:26:02,458 --> 00:26:04,416 و تۆ تۆڵەت دەوێت. تۆڵە. 495 00:26:05,416 --> 00:26:08,416 وە تۆ بیر ناکەیتەوە دەربارەی تۆکیۆ، ڕیۆ یان بەرلین. 496 00:26:08,500 --> 00:26:10,660 تۆ بیر لە خۆت دەکەیتەوە. وە ئەگەر وابێت، 497 00:26:10,708 --> 00:26:13,583 پاشان بیر ناکەمەوە پێویستە بەشێک بیت لە پلانەکە. 498 00:26:24,416 --> 00:26:25,875 پێویستم بە کاتێکی زیاترە. 499 00:26:27,458 --> 00:26:28,291 07:48 500 00:26:28,375 --> 00:26:29,583 - 07:47 - 07:46 501 00:26:30,041 --> 00:26:31,916 باشتر بە، من ئاگاداری ئەمە دەبم. 502 00:26:40,000 --> 00:26:41,666 - سڵاو. - بەم شێوەیە تکایە. 503 00:26:41,750 --> 00:26:42,750 بێگومان. 504 00:26:46,208 --> 00:26:47,625 لە خزمەتتدایە پشکنەر. 505 00:27:14,041 --> 00:27:15,125 تۆ دەیانناسیت. 506 00:27:17,333 --> 00:27:21,458 لە غیابی فۆنۆلۆسا ناسراو بە بەرلین، پێت وایە کێ دەیتوانی بەرپرسیارێتی بگرێتە ئەستۆ؟ 507 00:27:24,666 --> 00:27:25,791 بۆچی؟ 508 00:27:27,125 --> 00:27:28,125 مەبەستت چیە؟ 509 00:27:30,333 --> 00:27:32,041 بۆچی گرنگی پێدەدەیت؟ 510 00:27:35,500 --> 00:27:37,500 ئەگەر سەرەتا هەرکەسێک بەرپرس بێت بیکوژین، 511 00:27:37,958 --> 00:27:39,833 لەوانەیە پێویست نەکات هەموویان بکوژین. 512 00:27:41,333 --> 00:27:42,333 وەڵامم دایەوە؟ 513 00:27:48,750 --> 00:27:49,791 دێنڤەر. 514 00:27:50,583 --> 00:27:52,916 بێ گومان. ئەو بەئەزموونترین کەسە. کوڕی مۆسکۆ. 515 00:27:53,000 --> 00:27:55,083 - دێنڤەر. باوەڕم پێ بکەن. - دڵنیای؟ 516 00:27:55,166 --> 00:27:56,458 بێگومان. من باش دەیانناسم. 517 00:27:56,541 --> 00:27:59,000 سەیرکە هێلسنکی تاوانبارێکی جەنگە. 518 00:27:59,250 --> 00:28:01,041 تەنها دەزانێت چۆن پابەندی فەرمانەکان بێت. 519 00:28:01,750 --> 00:28:03,000 نایرۆبی. 520 00:28:03,083 --> 00:28:06,250 نایرۆبی لەناو نەعنادا کودەتایەکی ئەنجامدا و دەسەڵاتی لە فۆنۆلۆسا وەرگرت. 521 00:28:06,333 --> 00:28:08,053 پرۆفیسۆر هەرگیز نەیدەکرد ئەوی خستە سەر بەرپرسیارێتی. 522 00:28:08,500 --> 00:28:09,666 وە تۆکیۆ؟ 523 00:28:09,750 --> 00:28:10,833 تۆکیۆ... 524 00:28:11,250 --> 00:28:12,625 ئەو زۆر ناجێگیرە. 525 00:28:12,708 --> 00:28:15,208 خوێنی گەرم. خەتای ئەو بوو کە مۆسکۆ مرد. نەخێر. 526 00:28:16,083 --> 00:28:17,833 تۆکیۆ نەیدەتوانی بەرپرسی هیچ شتێک بێت. 527 00:28:19,208 --> 00:28:20,666 گوێم لێ بگرن. ئەوە دێنڤەرە. 528 00:28:22,875 --> 00:28:23,875 دێنڤەر. 529 00:28:41,541 --> 00:28:42,541 ئەوە چی بوو؟ 530 00:28:45,250 --> 00:28:46,958 بۆ ئەوەی بزانم دێیت قسەم لەگەڵ بکە. 531 00:28:47,041 --> 00:28:48,041 سەیرکردن. کاریگەری هەبوو. 532 00:28:51,250 --> 00:28:52,500 تۆ باش نیت دێنڤەر. 533 00:28:52,791 --> 00:28:53,791 دەزانم. 534 00:28:54,375 --> 00:28:56,250 دەزانم باش نیم، بەڵام نەک لەبەر ئەوەی... 535 00:28:56,333 --> 00:28:59,208 ئەو هەموو شتە گەوادانەی کە پێت وتم سەبارەت بە سێکسیست بوون و هەموو ئەوانە. 536 00:28:59,791 --> 00:29:00,833 شتێکی ترە. 537 00:29:10,541 --> 00:29:11,541 سڵاو. 538 00:29:13,708 --> 00:29:14,708 چی خراپە؟ 539 00:29:19,125 --> 00:29:20,125 وەرە پێم بڵێ. 540 00:29:21,916 --> 00:29:23,666 - دەزانم ئەمە چۆن کۆتایی دێت. - نەخێر. 541 00:29:25,083 --> 00:29:27,791 - نەخێر ئەمە بە هیچ شێوەیەک کۆتایی نایەت. - باوکمیان کوشت. 542 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 وە تۆش دەزانیت. 543 00:29:31,541 --> 00:29:33,208 وە ئەوە ڕوویدا چونکە ئەو... 544 00:29:33,291 --> 00:29:35,666 دەرگای چوونە ژوورەوەیەکی گەورەی دەویست لەگەڵ ماتۆڕسکیلێک. ڕاستە تۆکیۆ؟ 545 00:29:39,041 --> 00:29:40,041 پیاوێکی باش بوو. 546 00:29:40,583 --> 00:29:44,416 وە وەک باوکێک لە پێشەوە مامەڵەی دەکرد لە ٢٠٠ پۆلیس بە ئۆتۆمبێلێکی جۆری M16 و بێ جلیقە. 547 00:29:45,291 --> 00:29:46,333 وە کوشتیان. 548 00:29:48,750 --> 00:29:50,208 دەزانی چی دەڵێم؟ 549 00:29:51,916 --> 00:29:52,916 ئەگەر لێرەیت، 550 00:29:53,791 --> 00:29:56,666 هەمان شت بەسەر منیشدا دێت، چونکە من خوێن سارد نیم. 551 00:29:57,500 --> 00:30:00,583 ئەگەر ناچار بم لە هێڵی ئاگردا بوەستم بۆ ئەوەی بتپارێزم، دەیکەم. 552 00:30:00,833 --> 00:30:01,833 من گرنگی پێ نادەم. 553 00:30:02,666 --> 00:30:04,375 چونکە تۆ خێزانی منیت مۆنیکا. 554 00:30:05,958 --> 00:30:06,958 تۆ خێزانی منیت. 555 00:30:09,791 --> 00:30:11,708 وە هەر بۆیە تۆم لێرە نەدەویست. 556 00:30:12,666 --> 00:30:13,666 تێدەگەیت؟ 557 00:30:15,375 --> 00:30:16,416 هەنگاو. 558 00:30:17,791 --> 00:30:20,083 هەنگاو، هەنگاو. ببوورە. 559 00:30:33,375 --> 00:30:35,500 باشە من ئاگاداری براونینگ دەبم. 560 00:30:35,750 --> 00:30:37,791 زۆر باشە، هێلسنکی. بەهیوای بەختێکی باش. 561 00:30:41,208 --> 00:30:42,208 با بچینە ژوورەوە. 562 00:30:43,000 --> 00:30:44,000 هەروەها تۆش. 563 00:30:57,041 --> 00:30:58,750 تۆ نازانیت چی دەکەیت. 564 00:30:59,958 --> 00:31:02,000 هەر کە دەستم دەدا دەرگای ئەو ژوورە، 565 00:31:02,083 --> 00:31:04,166 سیستەمی ئاسایش چەند خولەکێکی تر لافاو لێی دەدات. 566 00:31:04,541 --> 00:31:07,041 لافاوی لێدێت؟ نەخێر. 567 00:31:07,125 --> 00:31:09,541 زیاتر لە ١٠٠ هەزار لیتر ئاو دەتچەوسێنێتەوە. 568 00:31:09,625 --> 00:31:11,833 زیاتر لە 100 هەزار لیتر ئاو، نایرۆبی. 569 00:31:11,916 --> 00:31:12,916 گوێت لێ بووە؟ 570 00:31:13,416 --> 00:31:15,541 هیوادارم خولێکتان لەسەر سنۆرکلینگ وەرگرتبێت. 571 00:31:16,083 --> 00:31:18,791 هەڵەیت ئەگەر بیر بکەیتەوە تۆ مامەڵە لەگەڵ گەمژەیەک دەکەیت. 572 00:31:19,500 --> 00:31:20,833 دەزانم بۆ کوێ دەمبەیت. 573 00:31:21,708 --> 00:31:22,708 وە بۆچی. 574 00:31:23,625 --> 00:31:24,625 وە با پێت بڵێم، 575 00:31:25,916 --> 00:31:27,208 ناکەم. 576 00:31:33,041 --> 00:31:34,041 با بچین. 577 00:31:36,708 --> 00:31:37,958 هەر ئێستا ئەمە بخەرە سەر. 578 00:31:41,041 --> 00:31:42,041 تکایە. 579 00:32:22,416 --> 00:32:23,416 خانم. 580 00:32:24,208 --> 00:32:25,375 لە هێڵ دەربچن. 581 00:32:25,458 --> 00:32:27,708 نا، دەتوانم، دەتوانم. دەستەکانم بەهێزن. 582 00:32:32,250 --> 00:32:33,125 خانم. 583 00:32:33,208 --> 00:32:35,041 تکایە لە هێڵ دەربچن. 584 00:32:36,916 --> 00:32:38,416 وە باقی ئێوەش، بەردەوام بن لە کارکردن! 585 00:32:40,583 --> 00:32:41,583 سوپاس. 586 00:32:42,916 --> 00:32:44,166 تۆکیۆ. 587 00:32:44,458 --> 00:32:46,791 سەیری دزییەکەی ترم دەکرد، بە تەلەفزیۆنەکەوە لکێنراوە. 588 00:32:47,666 --> 00:32:48,666 من هەمووتان دەناسم. 589 00:32:53,833 --> 00:32:54,833 دانیشە. 590 00:33:06,000 --> 00:33:07,500 هێلیکۆپتەرەکان، هەڵفڕین. 591 00:33:07,958 --> 00:33:08,958 ئێستا. 592 00:33:19,500 --> 00:33:21,375 وەرە وەرە وەرە. 593 00:33:21,958 --> 00:33:24,458 پەلە بکە لەگەڵ ئەو کیسانەدا. مەوەستە. 594 00:33:25,208 --> 00:33:26,416 ئەگەر شتێک بە هەڵەدا چوو، 595 00:33:26,708 --> 00:33:29,833 پاشان خۆمان دەبینینەوە لە خراپترین سیناریۆدا. 596 00:33:29,916 --> 00:33:32,875 کە تێیدا دەست بە هێرشەکە دەکەن پێش ئەوەی بتوانین بیکەینەوە 597 00:33:32,958 --> 00:33:34,333 ئەو دەرگا بچووکە. 598 00:33:34,416 --> 00:33:38,000 وە کردنەوەی ئەو دەرگایە پێویستی بە... زۆر درێژترە لە یەکەم. 599 00:33:38,833 --> 00:33:41,250 وە تەنها ئەو دەیتوانی ئەمە بکات. 600 00:33:45,083 --> 00:33:46,208 لانی کەم دوو کاتژمێر. 601 00:33:46,291 --> 00:33:47,291 دوو کاتژمێر. 602 00:33:47,541 --> 00:33:50,416 ئەگەر نەمانکردۆتەوە پێش ئەوەی بچنە ژوورەوە، پاشان... 603 00:33:51,833 --> 00:33:52,833 ئێمە مردووین. 604 00:33:53,916 --> 00:33:55,416 بەڵام چارەسەرێکمان هەیە. 605 00:33:55,500 --> 00:33:56,833 هەمیشە چارەسەر هەیە. 606 00:33:57,208 --> 00:33:58,458 ئێمە ئەم کۆرپە بچووکەمان هەیە. 607 00:33:59,583 --> 00:34:00,583 دۆلفینێک. 608 00:34:00,875 --> 00:34:02,666 باشە ئێمە غەواسێکی زیاترمان نەبوو. 609 00:34:03,791 --> 00:34:05,208 ئێمە پێی دەڵێین فلیپەر. 610 00:34:05,666 --> 00:34:06,833 فلیپەرت لەبیرە؟ 611 00:34:07,500 --> 00:34:09,791 ئەو دۆلفینە ڕاهێنراوەی کە چەپڵەی لێدا. 612 00:34:10,208 --> 00:34:11,583 ئەویش ژیانی ڕزگار کرد. 613 00:34:11,666 --> 00:34:13,750 ئەگەر پێویست بکات ناچار دەبێت هی ئێمە ڕزگار بکات. 614 00:34:14,333 --> 00:34:17,708 حاکمی بانکی ئیسپانیا تاکە کەسە کە دەتوانێت ئەو دەرگایە بکاتەوە 615 00:34:17,791 --> 00:34:18,916 لە سێ چرکەدا. 616 00:34:24,041 --> 00:34:26,125 بەم دوگمەیە، ئێمە هاوسەنگی لە نێوان هەڵچوونی چاکەتەکەدا دەکەین. 617 00:34:26,208 --> 00:34:29,833 منیش دەیکەم. فشاری لەسەر مەکە یان لە کۆتاییدا لەسەر سەقفەکە گیر دەخۆیت. 618 00:34:29,916 --> 00:34:30,791 سڵاو! 619 00:34:30,875 --> 00:34:32,333 لێرە لەگەڵ ئێمەدایت؟ 620 00:34:33,166 --> 00:34:34,958 ئامێری هەناسەدانی فریاگوزاریمان هەیە. 621 00:34:35,041 --> 00:34:36,458 بەهیوای ئەوەی پێویستمان بە بەکارهێنانی نەبێت. 622 00:34:37,833 --> 00:34:38,833 هێی سەیرم بکەن. 623 00:34:39,833 --> 00:34:40,833 تەماشام بکەن! 624 00:34:42,333 --> 00:34:44,791 کاتێک چوویتە ژوورەوە، تێبینی گۆڕانی فشارەکان دەکەیت. 625 00:34:46,500 --> 00:34:49,208 مەترسن و لە سەرووی هەمووشیانەوە، هەناسەدان مەوەستە. 626 00:34:50,041 --> 00:34:51,291 بەڵێ، بەڵام کێشەیەکمان هەیە. 627 00:34:53,458 --> 00:34:54,625 ئەو نایکات. 628 00:34:55,125 --> 00:34:57,208 تەواوی ژیاننامەکەی دەڵێت بنەماکانی هەیە. 629 00:34:58,541 --> 00:35:00,666 هەموو کەسێک بنەمای هەیە. 630 00:35:00,750 --> 00:35:03,375 پارێزگار دەبێت لە خۆی بپرسێت: "ئەوەی گرنگترە، 631 00:35:03,833 --> 00:35:05,291 بنەماکانم 632 00:35:06,625 --> 00:35:07,625 یان ژیانی من؟" 633 00:35:09,250 --> 00:35:10,708 کاتمان تەواو دەبێت. 634 00:35:10,791 --> 00:35:12,875 با بڕۆین، با بڕۆین. 635 00:35:15,000 --> 00:35:16,583 پارێزگار، هیچ پرسیارێکتان هەیە؟ 636 00:35:18,083 --> 00:35:19,083 من ناچمە ژوورەوە. 637 00:35:19,750 --> 00:35:20,833 پێم وایە تۆش وایت. 638 00:35:20,916 --> 00:35:22,541 - بچۆ ناو باتیسکافەکە. ئێستا. - ئێستا. 639 00:35:22,625 --> 00:35:24,208 تیمەکانی هێرشکردن لە شوێنی خۆیان. 640 00:35:24,291 --> 00:35:25,541 یەکە زرێپۆشەکان چاوەڕوانن. 641 00:35:25,916 --> 00:35:27,000 بەڕێزان، 642 00:35:27,583 --> 00:35:29,708 دوو خولەک و سی چرکە. 643 00:35:30,583 --> 00:35:31,500 02:3002:30 644 00:35:31,583 --> 00:35:32,623 - 02:2902:29 - 02:2802:28 645 00:35:33,375 --> 00:35:35,708 باشە. هێڵی هاستا-لا-ڤیستا-بەیبی دوای ستۆکهۆڵم دێت. 646 00:35:35,791 --> 00:35:36,958 باقیەکەی تر لەگەڵمدا دێن. 647 00:35:37,041 --> 00:35:39,083 گوێت لێ بوو. وەرە خێرا. 648 00:35:39,166 --> 00:35:40,041 خێرا! 649 00:35:40,125 --> 00:35:41,125 خێرا! 650 00:35:41,208 --> 00:35:42,916 وەرە وەرە وەرە. 651 00:35:43,000 --> 00:35:44,208 تا کۆتایی ژوورەکە. 652 00:35:45,125 --> 00:35:46,750 - خێرا. - وەرە وەرە. 653 00:35:50,833 --> 00:35:52,250 ئەگەر دەمامکەکەت لەسەر خۆم دابنێم، 654 00:35:52,333 --> 00:35:54,973 ناتوانیت ئەگەر دابەزیت بۆ ماوەی ژیانی گێلەکەت. 655 00:35:56,166 --> 00:35:58,083 بیخە پارێزگار، بیخە. 656 00:35:59,375 --> 00:36:00,208 نەخێر؟ 657 00:36:00,291 --> 00:36:02,250 - غەواس بەخۆڕایی، ئەوا. بڕۆ. - ئازادم بکە! 658 00:36:06,916 --> 00:36:08,041 من ناچمە ژوورەوە. 659 00:36:08,458 --> 00:36:09,541 تەمەنی ٦٠ ساڵە 660 00:36:09,625 --> 00:36:11,875 - و نەخۆشی تاجی دڵی هەیە. - باشە کاکە... 661 00:36:11,958 --> 00:36:13,166 باشترە بۆ ئێمە. 662 00:36:13,250 --> 00:36:15,458 بەتەواوی، نەخۆشی تاجی دڵ، 663 00:36:15,541 --> 00:36:17,458 باتیسکاف، ٢٠ کەشوهەوا... 664 00:36:17,541 --> 00:36:21,125 تەنها بیرکردنەوە لە هەموو ئەو شتانەی کە پێی دەبەخشێت ڕوونکردنەوەیەکی سەرسوڕهێنەر. 665 00:36:21,208 --> 00:36:23,750 هەموو ئەم پلانە بەندە لەسەر بڕیاری پیاوێک. 666 00:36:23,833 --> 00:36:26,708 وە من زۆر دڵنیام بڕیار دەدات کە ئەو کارە نەکات. 667 00:36:26,791 --> 00:36:30,625 ئایا دەزانی کەی دەبێت دوا ساتەکانی ڕوونییەکەی؟ 668 00:36:31,833 --> 00:36:34,416 جارێک دەچێتە ناو ئەو ژوورە لافاواوییە 669 00:36:35,333 --> 00:36:37,083 و تێدەگات کە ناتوانێت ڕزگاری بێت. 670 00:36:38,083 --> 00:36:41,500 کاتێک بڕیار دەدات ژیانی بەندە لەسەر ئێمە کە ئەو دەرگایە دەکەینەوە... 671 00:36:41,791 --> 00:36:44,958 یان داخستنی ئۆکسجینەکەی. 672 00:36:45,041 --> 00:36:48,375 سێرجیۆ، ئەگەر دەبوو لە نێوانیاندا هەڵبژێریت ڕەوشتی خۆت و ئۆکسجینەکەت، 673 00:36:48,458 --> 00:36:49,500 چی هەڵدەبژێریت؟ 674 00:36:52,750 --> 00:36:53,750 ناچێتە ژوورەوە. 675 00:36:53,958 --> 00:36:55,208 ئەویش دەیکات. 676 00:36:56,833 --> 00:36:58,750 دەبێت کەمێک پاڵ بەوەوە بنێین... 677 00:36:59,458 --> 00:37:00,458 بەڵام ئەو دەیکات. 678 00:37:00,625 --> 00:37:01,791 تۆ گێلت کرد، فستق. 679 00:37:01,875 --> 00:37:03,083 ماتیاس، بڕینی بولتەکان. 680 00:37:07,125 --> 00:37:08,416 ئەوان ئەوەندە بە باشی بڕین. 681 00:37:08,500 --> 00:37:11,458 کۆدەکەم پێ بڵێ یان فەسڵەکان دەژمێری 682 00:37:11,541 --> 00:37:13,541 لەگەڵ کۆتە گێلەکانت. 683 00:37:18,208 --> 00:37:19,416 گێل، پارێزگار. 684 00:37:19,500 --> 00:37:20,666 چ گەمژەیەکی ئازا. 685 00:37:22,333 --> 00:37:23,916 - ئای خوایە گیان! - دێنڤەر! 686 00:37:24,833 --> 00:37:26,750 دێنڤەر، چیت کرد؟ 687 00:37:26,833 --> 00:37:29,291 لە پێناو خوادا! کەسێک پێم بڵێ چی ڕوودەدات! 688 00:37:30,083 --> 00:37:31,083 ئەمە بگرە. 689 00:37:31,666 --> 00:37:32,750 پارێزگار. 690 00:37:33,208 --> 00:37:34,208 پارێزگار، ماریۆ. 691 00:37:34,250 --> 00:37:35,083 ماریۆ. 692 00:37:35,166 --> 00:37:37,041 گێلم بکە! گێل لە خاتری! 693 00:37:37,833 --> 00:37:38,833 چییە نایرۆبی؟ 694 00:37:39,500 --> 00:37:40,916 هۆشی لەدەستدا. 695 00:37:41,000 --> 00:37:42,000 لە پێناو خوادا! 696 00:37:42,541 --> 00:37:45,333 سەد و سی لێدان. تووشی جەڵتەی دڵ دەبێت. 697 00:37:45,416 --> 00:37:47,816 - چەند کاتمان ماوە؟ - یەک خولەک و ٢٠ چرکە. 698 00:37:47,958 --> 00:37:48,958 ئەوەندە؟ 699 00:37:49,833 --> 00:37:52,833 ماتیاس، کیتی فریاگوزاری سەرەتایی و شتە سەرەکییەکان. دەبێت برینەکە دابخەین. 700 00:37:52,916 --> 00:37:53,916 - بەخێرایی! - دێنڤەر! 701 00:37:53,958 --> 00:37:55,375 برینەکەی داپۆشە، گێل! 702 00:37:55,708 --> 00:37:56,708 باشە، باشە. 703 00:37:56,916 --> 00:37:58,208 پەلە بکە دێنڤەر! 704 00:38:00,916 --> 00:38:03,500 چی ئەگەر بە هەر هۆکارێک بێت، 705 00:38:04,541 --> 00:38:06,125 بڕیار دەدات ئەو دەرگایە نەکاتەوە؟ 706 00:38:08,125 --> 00:38:09,708 هەمیشە مەترسی هەیە. 707 00:38:10,041 --> 00:38:11,625 برام تکایە. 708 00:38:12,208 --> 00:38:14,291 ژیان بەبێ مەترسی چی دەبوو؟ 709 00:38:15,000 --> 00:38:17,166 برام ئەوە ژیان وروژێنەر دەکات. 710 00:38:17,250 --> 00:38:18,458 ئەگەر شتێک بە هەڵەدا چوو، 711 00:38:19,583 --> 00:38:21,625 ئێمە هەمیشە C-4مان دەبێت. 712 00:38:23,041 --> 00:38:24,041 بۆگۆتا. 713 00:38:25,875 --> 00:38:26,875 ئاگاداربە برام. 714 00:38:30,083 --> 00:38:31,416 بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ. 715 00:38:32,416 --> 00:38:34,625 وەرە، بێ ترس. گێل! بێ ترس. 716 00:38:38,458 --> 00:38:39,958 خێرا، خێرا، خێرا! 717 00:38:40,041 --> 00:38:43,000 پەستانی خوێن لە 150. ئەم کابرایە بڕیارە بتەقێتەوە. 718 00:38:43,083 --> 00:38:44,083 C-4 لە ناوەوە لەوێ؟ 719 00:38:44,125 --> 00:38:45,541 هەروەها پێی دەوترێت RDX، 720 00:38:45,625 --> 00:38:48,000 یان بە شێوەیەکی گشتی بە تەقینەوەی پلاستیکی ناسراوە. 721 00:38:48,083 --> 00:38:49,083 تۆ شێتی! 722 00:38:49,166 --> 00:38:50,666 باشە، پێشبینی نەکراوە. 723 00:38:50,750 --> 00:38:52,208 نائەدەب، تەنانەت، بەڵام ورووژێنەر. 724 00:38:52,291 --> 00:38:54,333 تەنانەت ڕووبارەکەش دەلەرزێت. 725 00:38:55,958 --> 00:38:57,625 بەڕێزان ئێمە دەچینە ژوورەوە. 726 00:38:58,083 --> 00:39:00,083 ئێمە ئامانجی یەکەمایەتی دەزانین، 727 00:39:00,166 --> 00:39:03,666 بەڵام ئێمە گڵۆپی سەوزمان هەیە بۆ ئەوەی تەقەی لێ بکەین هەر ئەندامێکی باندەکە. 728 00:39:09,375 --> 00:39:12,750 بوونی لانی کەم سەد بارمتە پشتڕاست دەکرێتەوە. 729 00:39:12,833 --> 00:39:15,833 ...شەقامەکانی داخراو و تەواوی وڵاتێک سەیری بانکی ئیسپانیا دەکات. 730 00:39:15,916 --> 00:39:19,583 یەکەیەکی تایبەتی ئۆپەراسیۆن جێگیر کراوە 731 00:39:19,666 --> 00:39:23,625 و ئۆتۆمبێلی زرێپۆش و ئۆتۆمبێلی هێرشبەر بینراون کە بە ئۆتۆمبێل دەسوڕێنەوە. 732 00:39:23,708 --> 00:39:27,291 وە بۆ چەند خولەکێک لەمەوبەر، هێلیکۆپتەرەکان هەروەها لە سەرەوەش گوێیان لێ بووە. 733 00:39:34,708 --> 00:39:36,208 - 00:52 - 00:51 734 00:39:36,291 --> 00:39:37,666 دە میلیگرام دیازێپام. 735 00:39:38,250 --> 00:39:40,083 لە پێناو گێل! 736 00:39:40,166 --> 00:39:41,250 وەرە! 737 00:39:41,583 --> 00:39:44,041 وەرە. باشە. 738 00:39:44,125 --> 00:39:47,791 شەپۆلێکی تەقینەوە لە 50 مەتر لە ژێر ئاو، 739 00:39:47,875 --> 00:39:52,083 ڕزگارکردنی فشارێکی ٤٠ بەرگەهەوا، تەنانەت خوداش نازانێت لەوێ چی ڕووبدات. 740 00:39:54,166 --> 00:39:57,125 دێنڤەر، بیرم بخەرەوە کە لێت بدەم هەر کە ئەمە کۆتایی هات. 741 00:39:57,208 --> 00:39:58,750 گەمژەی گێل! 742 00:39:59,291 --> 00:40:01,583 تەقینەوەیەکی گەورەی بچووک، بەڵام ژیان بەم شێوەیە دەست پێدەکات. 743 00:40:15,375 --> 00:40:17,583 نەخێر، ناچێتە خوارەوە. یەکێکی ترم پێ بدە. 744 00:40:17,666 --> 00:40:19,500 تکایە! تکایە! 745 00:40:25,916 --> 00:40:27,208 - 09 - 08 746 00:40:27,416 --> 00:40:28,791 باشە باشە. 747 00:40:29,166 --> 00:40:30,458 - 08 - 07 748 00:40:31,833 --> 00:40:33,041 - 07 - 06 749 00:40:34,708 --> 00:40:35,833 - 03 - 02 750 00:40:38,000 --> 00:40:39,000 - 01 - 00 751 00:40:39,166 --> 00:40:42,250 ڕاستە کە دەتوانێت زیان بگەیەنێت بەشێک لەوەی لەناو سەیفەکەدایە، 752 00:40:42,333 --> 00:40:43,791 بەڵام بە دڵنیاییەوە دەیکاتەوە. 753 00:40:50,250 --> 00:40:51,250 خواوەند!