1
00:00:04,906 --> 00:00:06,541
<i>以前</i> Matlock を使用していました...
マッティ: <i>法律事務所</i>

2
00:00:06,641 --> 00:00:08,976
<i>ジェイコブソン・ムーアが文書を隠した</i>

3
00:00:09,076 --> 00:00:11,145
オピオイドを摂取した可能性がある
市場から出ていない

4
00:00:11,245 --> 00:00:12,647
10年前。

5
00:00:12,747 --> 00:00:14,481
命が何人あるか考えてみてください
それで救えたかもしれない、

6
00:00:14,582 --> 00:00:15,983
うちの娘も含めて。

7
00:00:16,083 --> 00:00:18,553
大手製薬会社、大金。
それが私がいたいところです。

8
00:00:18,653 --> 00:00:20,221
新しいケースができました
ウェルブレクサと

9
00:00:20,320 --> 00:00:21,689
そして私は
あなたを連れて行きます。

10
00:00:21,789 --> 00:00:24,992
クラウディア・イザベラ・オルテガ
私と結婚してくれますか？

11
00:00:25,092 --> 00:00:26,260
（泣きながら）

12
00:00:26,359 --> 00:00:28,461
ただそうは思わない
私たちが一緒に属しているということ。

13
00:00:28,563 --> 00:00:30,397
ジュリアン:
別れる前に、

14
00:00:30,497 --> 00:00:31,398
物事がいつ
本当に悪かった、

15
00:00:31,498 --> 00:00:32,733
不倫をしてしまいました。

16
00:00:32,834 --> 00:00:34,602
オリンピア…

17
00:00:34,702 --> 00:00:35,937
それで、ジュリアン
先輩に尋ねた

18
00:00:36,037 --> 00:00:38,606
彼らはどうすべきか
ウェルブレクサに気をつけて…

19
00:00:38,706 --> 00:00:40,373
そして先輩が言うのは、
「対応済みです」

20
00:00:40,473 --> 00:00:41,909
ひどい添付ファイル付き。

21
00:00:42,009 --> 00:00:44,212
<i>添付ファイルは次のとおりです</i>
<i>不足している書類</i>

22
00:00:44,312 --> 00:00:46,948
何を作る必要がありますか
AI の声の 1 つ、アルフィー?

23
00:00:47,048 --> 00:00:49,617
先輩の声:
<i>スチュアート、忘れてた</i>
<i>電子メールのパスワード</i>

24
00:00:49,717 --> 00:00:52,385
スチュアート:
<i>スラッシュと</i>
<i>末尾の感嘆符。</i>

25
00:00:56,824 --> 00:00:58,826
マティ:
<i>彼につまずかれないように</i>
<i>スタンドの上</i>

26
00:00:58,926 --> 00:01:01,062
検察官が試すつもりだ
頭の中に入るために、

27
00:01:01,162 --> 00:01:02,495
しかし、あなたはあなたが見たものを知っています、

28
00:01:02,597 --> 00:01:04,165
だからあなたは自分の話に固執します。

29
00:01:04,265 --> 00:01:05,600
します、

30
00:01:05,700 --> 00:01:07,501
でも私は言っています
あなた、私の分

31
00:01:07,602 --> 00:01:08,569
そんなに大きくないよ。
来る必要はありません。

32
00:01:08,669 --> 00:01:09,670
私をからかってるの？

33
00:01:09,770 --> 00:01:11,172
あなたの模擬裁判を見逃すつもりはありません

34
00:01:11,272 --> 00:01:12,707
この世界のあらゆるものに対して。

35
00:01:12,807 --> 00:01:14,909
もう医師を立てました
仕事のカレンダーにある予定。

36
00:01:15,009 --> 00:01:17,211
そして言わせてください
あなた何か、

37
00:01:17,311 --> 00:01:18,478
あなたの役割は大きいです。

38
00:01:18,579 --> 00:01:21,582
ケース全体
目撃者に乗ります。

39
00:01:22,449 --> 00:01:23,651
どうしたの、ダーリン？

40
00:01:23,751 --> 00:01:25,920
忘れてしまいました
私のジオラマ。

41
00:01:26,020 --> 00:01:27,889
私はあなたに言いました
ドアのそばに置くために。

42
00:01:27,989 --> 00:01:29,456
法廷:
自分自身を置く
ドアのそばで。

43
00:01:29,489 --> 00:01:31,125
十分。ここはどこですか、法廷？

44
00:01:31,225 --> 00:01:32,526
私の机。

45
00:01:32,627 --> 00:01:33,628
わかりました、あなたは持っています
思い出す

46
00:01:33,728 --> 00:01:34,896
これらのこと、
ベイビー、大丈夫？

47
00:01:34,996 --> 00:01:36,797
そして覚えておいてください、
もしジャクソンが意地悪なら、

48
00:01:36,898 --> 00:01:40,368
関与しないでください。
ただ立ち去るだけで、

49
00:01:40,467 --> 00:01:41,502
あなたは先生に言います、

50
00:01:41,602 --> 00:01:43,537
そしてあなたはただ彼にさせないように努めるだけです

51
00:01:43,638 --> 00:01:44,872
皮膚の下に入ります。

52
00:01:45,907 --> 00:01:47,508
恋人よ、何ができるでしょうか
より良くするためにやりますか？

53
00:01:47,608 --> 00:01:49,944
先輩のパソコンにアクセス
今日ダウンロードしてください

54
00:01:50,044 --> 00:01:51,512
添付ファイル。
（笑い）

55
00:01:52,213 --> 00:01:53,114
彼はヨーロッパにいるのですが、

56
00:01:53,214 --> 00:01:54,115
彼のパスワードを入手しました

57
00:01:54,215 --> 00:01:55,116
そしてスコッチのボトル、

58
00:01:55,216 --> 00:01:56,517
それが計画です。

59
00:01:56,617 --> 00:01:58,319
本当にそう思います
それは不足している書類です。

60
00:01:58,485 --> 00:02:00,288
私も。
そしてジュリアンが私にテキストメッセージを送ってきた

61
00:02:00,487 --> 00:02:01,522
新しいことについて
ウェルブレクサ事件、

62
00:02:01,622 --> 00:02:02,757
つまり彼は
私を元に戻して、

63
00:02:02,857 --> 00:02:04,625
つまり...
それがすべてです
起こっていること。

64
00:02:04,725 --> 00:02:05,860
...それだけです
起こっていること。

65
00:02:05,960 --> 00:02:07,028
そして今、
学校が起こっています。

66
00:02:07,128 --> 00:02:09,730
それで、あなたはただ
ジャクソンは無視していい？

67
00:02:09,830 --> 00:02:11,498
会いましょう
模擬裁判で。

68
00:02:11,599 --> 00:02:13,567
愛してます。
愛してます。

69
00:02:13,668 --> 00:02:15,269
愛してます。
さよなら。

70
00:02:15,369 --> 00:02:18,673
さよなら。あなたのジオラマを残しておきます
裁判所のフロントにて。

71
00:02:18,773 --> 00:02:20,041
裁判所：
ありがとう、お母さん。

72
00:02:20,141 --> 00:02:21,943
ジェームスは自分のことを忘れてしまいました
プロジェクトも。
(笑)

73
00:02:22,043 --> 00:02:23,644
彼らはそう思うでしょう
私たちを罰するためにそれをする

74
00:02:23,744 --> 00:02:24,912
なぜなら私たちは
働きすぎですか？

75
00:02:25,012 --> 00:02:27,048
彼らは知っています、
でもあなたはそうなっているはずです

76
00:02:27,148 --> 00:02:29,550
させてくださいと言う
母親の罪悪感は消えます、レイシー。

77
00:02:29,650 --> 00:02:31,285
お母さんの罪悪感を手放しましょう。
わかった。

78
00:02:31,385 --> 00:02:33,788
それに、バランス取ってるよね
私よりも優れています。

79
00:02:33,888 --> 00:02:35,656
足を踏み入れていない
その学校は何ヶ月もの間

80
00:02:35,756 --> 00:02:37,391
私もそうだったから
事務所に叩きつけられた。

81
00:02:37,525 --> 00:02:39,427
今夜、ジェームズ
夕食を食べています

82
00:02:39,527 --> 00:02:41,262
近所のお年寄りたちと
乳母が病気なので、

83
00:02:41,362 --> 00:02:42,663
エリオットは旅行中…

84
00:02:42,763 --> 00:02:44,732
なぜロージーがいないのですか
彼を学校に迎えに行きますか？

85
00:02:44,832 --> 00:02:46,267
子供たちは遊びデートをすることができます、

86
00:02:46,367 --> 00:02:48,235
そして彼女はそれらを落とすことができる
オフィスでピザを食べに。

87
00:02:48,336 --> 00:02:50,137
とにかく私の番です。

88
00:02:50,237 --> 00:02:51,405
どうもありがとう。

89
00:02:51,539 --> 00:02:52,974
私はあなたにキスしたいと思います、
しかし、噂を想像してみてください。

90
00:02:53,074 --> 00:02:55,543
そういえば、ナニー・カムズ、
11時。

91
00:02:55,643 --> 00:02:56,978
レイシー:
早く、その前に
彼らは私たちを見ています。

92
00:02:57,078 --> 00:02:58,946
はい、またよろしくお願いします。
今夜会いましょう。

93
00:02:59,046 --> 00:03:01,215
すみません。
オリンピア夫人？

94
00:03:01,315 --> 00:03:02,550
ああ、こんにちは、ナディラ。

95
00:03:02,583 --> 00:03:04,452
とても残念です
こうやって待ち伏せして、

96
00:03:04,585 --> 00:03:06,220
でもシャーロット夫人が私を解雇した

97
00:03:06,320 --> 00:03:08,756
私がしなかった何かに対して、そして
あなたはいつもとても親切でした、

98
00:03:08,856 --> 00:03:11,025
そしてロージーはあなたが助けてくれると言いました
人々、そして私は本当に助けが必要です。

99
00:03:11,125 --> 00:03:12,460
お願いします。
はい、はい、はい、
はい、はい、はい。

100
00:03:12,560 --> 00:03:14,128
うん。ここではないけど。

101
00:03:15,296 --> 00:03:16,931
来て。

102
00:03:26,707 --> 00:03:27,775
スチュアート。

103
00:03:27,875 --> 00:03:29,777
はい、それが私の名前です。

104
00:03:29,877 --> 00:03:31,145
あなたに会ってただ驚いています。

105
00:03:31,245 --> 00:03:32,680
あなたが言ったと思った
自宅から仕事ができるようになります

106
00:03:32,780 --> 00:03:34,248
先輩が旅行に行ったとき。
さて、

107
00:03:34,348 --> 00:03:35,750
今日彼は決めた
彼は私をオフィスに来てほしいと思っています

108
00:03:35,850 --> 00:03:37,251
ヨーロッパの時間帯には、
それで私はここに来ました

109
00:03:37,351 --> 00:03:39,020
午前3時から
何か必要でしたか？

110
00:03:39,120 --> 00:03:40,154
えー...

111
00:03:43,591 --> 00:03:45,493
...これを落とすだけです。

112
00:03:46,594 --> 00:03:48,763
偉い人に感謝します
私をウェルブレクサにしてくれて。

113
00:03:48,863 --> 00:03:50,031
彼の机の上に置きます。

114
00:03:50,131 --> 00:03:51,365
素晴らしい、そしてもし
何かが必要なんですが、

115
00:03:51,465 --> 00:03:53,367
必ず確認します
1時までに聞いてください。

116
00:03:53,467 --> 00:03:54,368
むしろ正午のような。

117
00:03:54,468 --> 00:03:55,703
そして、何も必要ありません。

118
00:03:55,803 --> 00:03:56,904
聞こえませんでしたか
午前3時の部分？

119
00:03:57,004 --> 00:03:58,806
ああ、信じてください、スチュアート。

120
00:03:58,906 --> 00:04:01,342
それは大きくはっきりと聞こえました。

121
00:04:07,815 --> 00:04:09,650
ビリーは壊れてしまった。
クラウディアが彼を打ち砕いた。

122
00:04:09,750 --> 00:04:12,053
それは悪いことです、そしてどうやらあるようです
人間の男性については保証はありません。

123
00:04:12,153 --> 00:04:13,621
そうですね、別れは辛いですね。

124
00:04:13,687 --> 00:04:16,290
つまり、彼とクローディア
8年間一緒にいました。

125
00:04:16,390 --> 00:04:18,025
それはわかっていますが、それでも、
あなたは彼を直す必要があります。

126
00:04:18,125 --> 00:04:19,126
呪文の 1 つを実行します。

127
00:04:19,226 --> 00:04:20,728
まあ、私は魔術師ではありません。

128
00:04:20,828 --> 00:04:22,730
私はただのギャルです
入ろうとしている

129
00:04:22,830 --> 00:04:24,498
彼女のオフィス。
わかった。

130
00:04:26,467 --> 00:04:27,768
私の言っている意味が分かりましたか？

131
00:04:27,868 --> 00:04:29,270
彼は抜け殻だ。

132
00:04:29,370 --> 00:04:31,939
壊れやすい
フォーエバー21のTシャツです。

133
00:04:32,039 --> 00:04:34,375
彼は元気そうだ。

134
00:04:34,475 --> 00:04:35,776
ファサードです。

135
00:04:35,876 --> 00:04:37,512
これらはそうではありません
ノイズキャンセリング。

136
00:04:38,379 --> 00:04:41,315
ビリー、シェアしませんか
何を聞いているのですか？

137
00:04:41,415 --> 00:04:42,917
アデル。

138
00:04:43,818 --> 00:04:45,086
最初の2枚のアルバム。

139
00:04:45,186 --> 00:04:46,654
ビリー、本当にごめんなさい。

140
00:04:46,687 --> 00:04:48,456
見る？明らかに良くありません。

141
00:04:48,557 --> 00:04:50,324
それもいいですよ
元気じゃないこと。

142
00:04:50,424 --> 00:04:51,659
私も同意します、

143
00:04:51,725 --> 00:04:53,227
あなたが保つ限り
元気そうに見える様子

144
00:04:53,327 --> 00:04:55,096
オフィスで
そしてその存在の姿

145
00:04:55,196 --> 00:04:57,031
元気じゃない
オフィスの。

146
00:04:57,131 --> 00:04:58,466
何？私たちが言ってるのは
同じことです。

147
00:04:58,567 --> 00:05:01,836
ただ願うだけです
理由はわかってましたよ？

148
00:05:01,936 --> 00:05:03,471
何も起こらなかったが、

149
00:05:03,572 --> 00:05:04,872
誰も騙しませんでした。

150
00:05:05,673 --> 00:05:08,142
朝。 3人が必要です
会議室で。

151
00:05:08,242 --> 00:05:09,276
うーん、まあ、
実際、

152
00:05:09,376 --> 00:05:11,011
ジュリアンは
私を待っている

153
00:05:11,112 --> 00:05:12,547
彼の次の
ウェルブレクサアクション。

154
00:05:12,680 --> 00:05:14,583
ジュリアンも理解してくれるだろう。

155
00:05:18,152 --> 00:05:20,721
ヘイデンを連れて行きます
毎週火曜日に公園へ。

156
00:05:20,821 --> 00:05:22,690
でも、私たちは来ます
その日、家に帰って、

157
00:05:22,723 --> 00:05:24,125
そしてシャーロットさん
私を解雇した

158
00:05:24,225 --> 00:05:26,760
の写真があるので
遠くからの目。

159
00:05:26,861 --> 00:05:28,162
オンラインフォーラムです。

160
00:05:28,262 --> 00:05:29,930
保護者が追跡できる
彼らの乳母と子供たち、

161
00:05:30,030 --> 00:05:30,998
とりわけ。

162
00:05:31,098 --> 00:05:32,601
それは悪夢だ。

163
00:05:32,700 --> 00:05:34,201
私たちはどこにも行けない
怖がらずに

164
00:05:34,301 --> 00:05:35,469
誰かが私たちを見ています。

165
00:05:35,570 --> 00:05:38,706
誰がやるだろうか
そんなにひどいことをするの？

166
00:05:42,209 --> 00:05:44,178
その投稿はあなたを何で非難したのですか？

167
00:05:44,278 --> 00:05:45,913
ありました
写真数枚。

168
00:05:46,013 --> 00:05:50,050
1つは次のように見せました
ナディラはヘイデンに怒鳴っていた。

169
00:05:50,151 --> 00:05:51,318
ナディラ:
でも、僕らは本当に遊んでいたんだ

170
00:05:51,418 --> 00:05:54,188
「いや、モンスターはいないよ」
それはただの愚かなゲームです。

171
00:05:54,288 --> 00:05:55,590
そして、
これ。

172
00:05:55,723 --> 00:05:57,725
ヘイデンは走ろうとしていました
通りへ。

173
00:05:57,758 --> 00:05:58,726
それはばかげています。

174
00:05:58,792 --> 00:05:59,894
私は、彼を決して傷つけません。

175
00:05:59,994 --> 00:06:02,363
しかし今では誰も私を雇ってくれません。

176
00:06:02,463 --> 00:06:04,398
私もできない
面接を受ける。

177
00:06:04,498 --> 00:06:05,900
家にお金を送ります
私の家族へ。

178
00:06:06,000 --> 00:06:07,067
十分に作れるはずだよ
子供たちに送るために

179
00:06:07,168 --> 00:06:08,969
来てください。

180
00:06:09,069 --> 00:06:11,573
一年が経ちました
彼らを見た以来。

181
00:06:11,739 --> 00:06:13,140
ごめんなさい。

182
00:06:13,240 --> 00:06:14,643
そうすべきではありません
どちらかを選ばなければなりません

183
00:06:14,742 --> 00:06:17,011
あなたの子供たちに必要なものを提供する
そして彼らと一緒にいること。

184
00:06:17,111 --> 00:06:18,412
オリンピア:
ファイルします

185
00:06:18,513 --> 00:06:20,615
中止と中止、
写真を入手する

186
00:06:20,748 --> 00:06:22,149
サイトから削除されました。
これにより、

187
00:06:22,249 --> 00:06:24,418
新しい仕事に就くために
遅かれ早かれ。

188
00:06:24,519 --> 00:06:27,254
マティ、行きましょう
ジュリアンと話してください。

189
00:06:29,957 --> 00:06:31,892
ビリーの取引は何ですか?

190
00:06:31,992 --> 00:06:34,028
クローディアは拒否しました
彼の提案。

191
00:06:34,128 --> 00:06:35,763
うーん。さて、皆さん
がっかりさせてください。

192
00:06:35,863 --> 00:06:37,765
彼は今知ったほうがいいよ。

193
00:06:38,999 --> 00:06:40,467
マティを降ろすの？

194
00:06:40,569 --> 00:06:41,769
オリンピア:
いいえ、今日は彼女が私と一緒です。

195
00:06:41,869 --> 00:06:43,771
中止を申し立てています
そして反対する

196
00:06:43,804 --> 00:06:45,906
代わりに遠くからの目
ナディラ・フリーマンの。

197
00:06:46,006 --> 00:06:47,908
待って、ナディラ、
シャーロットの乳母？

198
00:06:48,008 --> 00:06:50,945
まあ、厳密に言えば、シャーロットの
子供の元乳母。

199
00:06:51,779 --> 00:06:53,781
学園演劇に参加する
それは死の願望です。

200
00:06:53,881 --> 00:06:55,916
ドラマではないのですが、
それは法的事件です。

201
00:06:56,016 --> 00:06:57,084
法的訴訟
それは戻ってくるでしょう

202
00:06:57,184 --> 00:06:58,485
マルベリーへ
準備中のお母さんたち。

203
00:06:58,587 --> 00:07:00,254
彼らを何と呼びますか?
ナニーカム？

204
00:07:00,354 --> 00:07:04,892
ジル・クラークは取締役会のメンバーです
ビッグブラザーの乳母のウェブサイトです。

205
00:07:04,992 --> 00:07:07,161
だからこそマッティ
事件の顔になります。

206
00:07:07,261 --> 00:07:09,263
ジェイコブソン・ムーア
は巨大な企業です。

207
00:07:09,363 --> 00:07:10,798
マティが反論したら
動き、

208
00:07:10,831 --> 00:07:12,199
私が持っていたことは誰も知りません
それと関係があることは何でも。

209
00:07:12,299 --> 00:07:14,201
（どもりながら）えーっと…
さあ、

210
00:07:14,301 --> 00:07:15,402
ナディラは知っていますね。
うん。

211
00:07:15,503 --> 00:07:16,403
彼女はそれを見ました
前の双子。

212
00:07:16,504 --> 00:07:17,672
そして私は感じます
彼女にとっては悪いことですが、

213
00:07:17,805 --> 00:07:19,206
ただ欲しくないだけ
私たちの家族に影響を与えるために。

214
00:07:19,306 --> 00:07:20,241
ああ、それで今あなたは
私たちの家族を優先しますか？

215
00:07:20,341 --> 00:07:21,342
うーん、外に出たほうがいいでしょうか？

216
00:07:21,442 --> 00:07:23,811
行きます、
さあ。
（ため息）

217
00:07:23,877 --> 00:07:26,447
私が、ええと、あなたをスピードアップさせます
ウェルブレクサについては後で。

218
00:07:29,116 --> 00:07:31,185
ええと...ええと、ねえ。

219
00:07:31,285 --> 00:07:32,721
念のために言っておきますが、

220
00:07:32,820 --> 00:07:35,456
ただ入ったことがある
2000年以降、一度だけ裁判が行われた。

221
00:07:35,557 --> 00:07:38,025
あなたはよく頑張りました、
そしてまたうまくいくでしょう。

222
00:07:38,125 --> 00:07:39,661
疑いの余地はありません。
ただ信頼するだけ。

223
00:07:39,827 --> 00:07:40,494
裁判官は誰ですか？

224
00:07:40,595 --> 00:07:42,296
フランチェスカ・カジャーノ。

225
00:07:42,396 --> 00:07:44,098
本当のライド・オア・ダイ
憲法修正第 1 条のギャル。

226
00:07:44,198 --> 00:07:46,367
証拠品を半分使い切ったら
指摘を聞く

227
00:07:46,467 --> 00:07:48,836
歴史上のあらゆる不正確さ
<i>ハミルトン</i>で。

228
00:07:48,936 --> 00:07:51,272
写真を削除するということは、
言論の自由を制限すること。

229
00:07:51,372 --> 00:07:52,540
彼女はそれをやりません。

230
00:07:52,641 --> 00:07:54,475
写真じゃなければ
彼女の甥の。

231
00:07:55,644 --> 00:07:57,177
キッドが逮捕された
公共の場での酩酊の場合、

232
00:07:57,278 --> 00:07:59,847
そしてカジャーノは好意を寄せた
彼のマグショットを撮ってもらうために。

233
00:07:59,947 --> 00:08:01,849
したがって、私たちの最善の策は

234
00:08:01,882 --> 00:08:04,653
それはあなたが否定しないことです
ここには言論の自由が関わってきます。

235
00:08:04,753 --> 00:08:07,656
ただ家に叩きつけてやれ
ナディラに害を及ぼすことは

236
00:08:07,756 --> 00:08:09,724
どれをも上回る
言論の自由の侵害。

237
00:08:09,857 --> 00:08:11,125
わかった。

238
00:08:11,225 --> 00:08:13,227
ああ、そして、マッティ、

239
00:08:13,327 --> 00:08:15,462
覚えておいてください、
それは誰も知りません

240
00:08:15,563 --> 00:08:17,532
つながっています
この場合に。

241
00:08:19,300 --> 00:08:21,368
遠くからの目
違いはありません

242
00:08:21,468 --> 00:08:23,037
石鹸箱よりも
町の広場で。

243
00:08:23,137 --> 00:08:25,939
ここは国民が来る場所です
自分の考えを話すために、

244
00:08:26,040 --> 00:08:29,076
隣人に警告するために
潜在的な危険性。

245
00:08:29,176 --> 00:08:32,580
これらの写真は、
神聖な形

246
00:08:32,681 --> 00:08:34,448
言論の自由の。
原告の主張を否認する

247
00:08:34,549 --> 00:08:36,150
やめてやめる

248
00:08:36,250 --> 00:08:37,585
その石鹸箱を保存するために

249
00:08:37,686 --> 00:08:39,754
そして残ったものは何でも
修正第 1 条の。

250
00:08:39,887 --> 00:08:41,021
カウンセラー、

251
00:08:41,121 --> 00:08:42,189
従うのが難しい行為。

252
00:08:42,289 --> 00:08:44,592
ああ、過小評価しないでください
マトロックさん。

253
00:08:44,693 --> 00:08:46,427
私たちは以前にも対決したことがあります。
この女はサメだよ。

254
00:08:46,528 --> 00:08:48,896
何？いいえ、そうではありません。

255
00:08:48,929 --> 00:08:52,032
まあ、それは言っても許されますが、
そしてあなたはそれを否定することが許されています。

256
00:08:52,132 --> 00:08:53,535
それはすべて言論の自由です。

257
00:08:54,803 --> 00:08:56,103
それは賢いですね。私はそれが好きです。

258
00:08:56,203 --> 00:08:57,672
受け入れます、
閣下、

259
00:08:57,772 --> 00:09:00,441
私は信じているから
言論の自由においても。

260
00:09:00,542 --> 00:09:02,644
そして、はい、あなたに尋ねます
ここで制限するために、

261
00:09:02,744 --> 00:09:04,646
しかしそうではありません
前例のない

262
00:09:04,746 --> 00:09:06,480
被害が甚大な場合。

263
00:09:06,581 --> 00:09:08,015
私たちは話していません
ここでのテロについては、

264
00:09:08,115 --> 00:09:10,150
閣下、これらはただのことです
心配する保護者や保護者

265
00:09:10,250 --> 00:09:12,520
ただ維持しようとしている人
彼らの子供たちは幸せで安全です。

266
00:09:12,620 --> 00:09:15,657
まさにそれは何ですか
私のクライアントがやっていたのですが、

267
00:09:15,757 --> 00:09:17,024
彼らの子供のうちの1人を守る

268
00:09:17,124 --> 00:09:18,392
に走り出すことから
通りの真ん中。

269
00:09:18,492 --> 00:09:19,794
一致しない
これらの写真に。

270
00:09:19,927 --> 00:09:21,929
どれを取られたか
文脈から外れています。

271
00:09:21,995 --> 00:09:23,931
それにしてもポテンシャルは
害を及ぼすために

272
00:09:24,031 --> 00:09:26,701
近づきさえしない
検閲を正当化するために。

273
00:09:31,004 --> 00:09:33,941
裁判官、あなたは見なければなりません
このような写真では...

274
00:09:33,974 --> 00:09:35,142
マグショット。

275
00:09:36,745 --> 00:09:38,513
もしかしたら些細な事のためかも知れません。

276
00:09:38,613 --> 00:09:41,683
たぶん何かでも
あなたはしませんでした。

277
00:09:41,783 --> 00:09:43,083
でもそんなことは関係ない、

278
00:09:43,183 --> 00:09:45,219
その瞬間だから
カメラに映った

279
00:09:45,319 --> 00:09:48,422
「犯罪者」と叫ぶ
すべての面接官に

280
00:09:48,523 --> 00:09:50,057
これからの40年間。

281
00:09:50,157 --> 00:09:52,827
そんな写真
単なるスピーチではなく、

282
00:09:52,960 --> 00:09:54,962
それは緋文字です、

283
00:09:55,062 --> 00:09:58,198
あなたに望ましくない烙印を押し、
信頼できない

284
00:09:58,298 --> 00:10:02,136
そして雇用不能
あなたの残りの人生のために。

285
00:10:04,138 --> 00:10:08,976
まあ、わかりました
今のサメのコメント。

286
00:10:09,977 --> 00:10:11,145
マトロックさん、

287
00:10:11,245 --> 00:10:13,981
私は妹が大好きです、
でも甥っ子はバカだよ

288
00:10:14,081 --> 00:10:16,518
そしてすべてに値する
彼は来ていた。

289
00:10:17,652 --> 00:10:19,153
動議は拒否されました。

290
00:10:20,487 --> 00:10:21,656
そして多くの人ではありません
その話を知っていて、

291
00:10:21,756 --> 00:10:24,224
だからオリンピア・ローレンスに伝えてください
私は挨拶をしました。

292
00:10:32,834 --> 00:10:34,234
マッティ (電話で):
ごめんなさい。

293
00:10:34,334 --> 00:10:36,805
彼女は否定しようとしていた
ナディラの中止と中止。

294
00:10:36,905 --> 00:10:38,405
私はヘイルメアリーを投げなければなりませんでした。

295
00:10:38,506 --> 00:10:40,040
持続する。やあ。

296
00:10:40,140 --> 00:10:42,744
これは息子に残しておきます、
コートニー・ローレンス・マークストン。

297
00:10:43,511 --> 00:10:44,478
ありがとう。

298
00:10:44,579 --> 00:10:45,647
戻ってきました。

299
00:10:45,747 --> 00:10:48,415
ごまかしてしまいました、ごめんなさい。

300
00:10:48,516 --> 00:10:49,684
それはあなたのせいではありません。

301
00:10:49,784 --> 00:10:51,452
私はあなたをそこに送りました
リスクがあることを承知で。

302
00:10:51,553 --> 00:10:53,320
それが終わらないことを願うばかりです
大したことだということ。

303
00:10:53,420 --> 00:10:54,656
ジル（電話で）:
オリンピア。

304
00:10:55,422 --> 00:10:56,858
なぜ虐待者を擁護するのですか？

305
00:10:56,957 --> 00:10:59,092
虐待という言葉は重みのある言葉だよ、ジル。

306
00:10:59,193 --> 00:11:01,763
写真には価値がある
千の言葉が詰め込まれています。

307
00:11:01,863 --> 00:11:03,765
オリンピア:
シャーロット、ナディラは毅然とした態度をとります

308
00:11:03,865 --> 00:11:05,567
それらの写真は
文脈から切り離されました。

309
00:11:05,667 --> 00:11:07,100
これはとんでもないことだ。

310
00:11:07,201 --> 00:11:08,903
学校では一度も会わないのですが、
そしてあなたもこれに巻き込まれます。

311
00:11:09,036 --> 00:11:10,738
オリンピア:
これはたまたま

312
00:11:10,839 --> 00:11:12,272
女性の人生を台無しにする。

313
00:11:12,372 --> 00:11:16,109
そしてそれは仕事です、それは私たちが知っていることです
があなたの優先事項です。

314
00:11:16,811 --> 00:11:18,245
オリンピア:
幸いなことに、テッサ、

315
00:11:18,345 --> 00:11:20,280
私に対するあなたの意見
それは私には関係ありません。

316
00:11:20,380 --> 00:11:23,250
きっとそうなるよ
近いうちに皆さんにお話します。

317
00:11:24,886 --> 00:11:26,888
まだそこにいるの？
マティ：はい。

318
00:11:27,054 --> 00:11:28,556
そして私は支持しません
身体的暴力、

319
00:11:28,656 --> 00:11:30,324
でも、うっかりつまずいてしまったら
それらの女性の一人、

320
00:11:30,424 --> 00:11:33,126
それは公共サービスだろうし、
そして私があなたのアリバイになります。

321
00:11:33,962 --> 00:11:35,663
私たちはジョン・ドゥに軸足を移す必要がある。

322
00:11:35,763 --> 00:11:36,931
その人のマスクを外す
アカウントの背後にある

323
00:11:37,064 --> 00:11:38,666
そして彼らを追いかけます
名誉毀損のため。

324
00:11:39,466 --> 00:11:41,803
つまり、話し合う必要があるということです
再びジュリアンへ。

325
00:11:41,903 --> 00:11:44,939
うーん...（どもり）

326
00:11:45,072 --> 00:11:48,208
正直に言うと、
気分が良くない

327
00:11:48,308 --> 00:11:49,944
真ん中にいる
何が起こっているのか

328
00:11:50,077 --> 00:11:51,913
二人の間で
今すぐ。

329
00:11:54,949 --> 00:11:56,416
彼は騙した。

330
00:11:58,620 --> 00:12:00,555
なんてこった。

331
00:12:00,655 --> 00:12:02,489
うん。何年も前、

332
00:12:02,590 --> 00:12:04,526
でも、今気づいたんです、そして、えー...

333
00:12:05,627 --> 00:12:09,229
耐えられるか分からない
彼と二人きりでいること、そして…

334
00:12:11,331 --> 00:12:13,968
ああ、完全に理解しました。

335
00:12:14,936 --> 00:12:18,506
右。あなたの夫
不誠実でもあった。

336
00:12:20,207 --> 00:12:22,644
そうですね…これは私のことではありませんが、

337
00:12:22,744 --> 00:12:25,312
そして本当にごめんなさい。

338
00:12:25,412 --> 00:12:29,182
彼に聞いてみるべきか分かりません
それは誰だったのか。

339
00:12:29,283 --> 00:12:30,885
時々私は思う
知りたいのですが...

340
00:12:30,985 --> 00:12:32,887
出来ないよ
一日を乗り切るために

341
00:12:32,987 --> 00:12:35,389
彼女の顔も見ずに。

342
00:12:35,489 --> 00:12:36,958
どう思いますか？

343
00:12:38,826 --> 00:12:40,695
私は思う...

344
00:12:40,795 --> 00:12:42,329
（ため息）

345
00:12:42,429 --> 00:12:45,567
...良い答えはありません
良い選択肢がないとき。

346
00:12:46,768 --> 00:12:48,468
ただ生きていけるもの。

347
00:12:48,570 --> 00:12:50,337
もしあなたがここにいたら、
抱きしめてあげるよ。

348
00:12:50,437 --> 00:12:52,740
あるいはそうしてみてください。
おそらくひるむでしょう。

349
00:12:52,840 --> 00:12:54,709
（笑い）そんなことはしないでしょう。

350
00:12:54,809 --> 00:12:56,678
わかりました、おそらくそうするでしょう。

351
00:12:56,778 --> 00:12:58,145
(笑)

352
00:12:59,212 --> 00:13:01,148
まあ、その代わりに…

353
00:13:02,050 --> 00:13:03,317
...お付き合いいただけると嬉しいです

354
00:13:03,417 --> 00:13:05,620
あなたがそれと話すとき
女遊びのダムダム。

355
00:13:05,720 --> 00:13:08,155
(笑) 私は大きな女の子です。

356
00:13:08,221 --> 00:13:10,290
対処しなければなりません。 （ため息）

357
00:13:11,158 --> 00:13:13,427
でも感謝してるよ、マティ。
本当にそう思います。

358
00:13:15,063 --> 00:13:16,396
いつ出発しなければなりませんか
医者のために？

359
00:13:16,496 --> 00:13:18,298
あなたが持っていることは知っています
今日の約束。

360
00:13:18,398 --> 00:13:21,435
ええと、数時間です。私はただ
簡単な昼休みを取ります。

361
00:13:21,536 --> 00:13:23,170
血糖値が下がってきています。

362
00:13:23,270 --> 00:13:25,172
よし。後でまた話しましょう。
わかった。

363
00:13:25,940 --> 00:13:28,643
こんにちは？スチュアート？

364
00:13:44,191 --> 00:13:45,693
(コンピューターのビープ音)

365
00:13:53,735 --> 00:13:56,537
(コンピューターのチャイム)

366
00:14:04,646 --> 00:14:07,214
さあ、ベイビー。さあ、ベイビー。
さあ、ベイビー。

367
00:14:20,260 --> 00:14:24,231
プリンター511? 511。

368
00:14:28,069 --> 00:14:29,236
くそー。

369
00:14:29,269 --> 00:14:32,640
102. 511はどこですか？

370
00:14:33,875 --> 00:14:35,009
(ドアが閉まる)

371
00:14:35,109 --> 00:14:37,745
問題ありません、先生。
ファイルを取得します。

372
00:14:40,882 --> 00:14:41,916
ああ、こんにちは。

373
00:14:42,016 --> 00:14:43,785
カードを預けるのを忘れてしまいました。

374
00:14:43,885 --> 00:14:45,053
お尻にキスしても無駄だ

375
00:14:45,153 --> 00:14:46,921
誰も知らないなら
唇は私のものです。

376
00:14:47,021 --> 00:14:48,255
しー、しー、しー。

377
00:14:48,321 --> 00:14:50,490
オーケー、えー、着いたよ
あなたの机です、先生。

378
00:14:50,591 --> 00:14:52,292
どこにいたの
最後に見ますか？

379
00:14:53,127 --> 00:14:54,729
(プリンターの音が鳴る)

380
00:15:07,975 --> 00:15:09,911
（ため息）

381
00:15:22,355 --> 00:15:23,791
こんにちは。
えー、ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが、

382
00:15:23,891 --> 00:15:26,393
でも、何か方法はありますか
プリンターの履歴を確認するには?

383
00:15:26,493 --> 00:15:28,596
つまり、誰かがそうしたに違いない
私の書類をスワイプしました。

384
00:15:28,696 --> 00:15:30,865
それはいつも起こります、
ただ再版するだけ。
そう、

385
00:15:30,965 --> 00:15:33,400
でも、えー、ほら、えー、まあ、

386
00:15:33,501 --> 00:15:35,937
文書は機密性が高いものです。
ああ...

387
00:15:36,037 --> 00:15:38,005
だからあなたはそれらを欲しくないのです
セキュリティに変わり、

388
00:15:38,106 --> 00:15:39,674
分かりました。
見てみましょう、

389
00:15:39,774 --> 00:15:41,809
あると思います
プリンターのログ。

390
00:15:41,909 --> 00:15:43,611
うん。ここ。

391
00:15:43,711 --> 00:15:45,412
ご覧いただけます
あなたのすぐ後に印刷した人。

392
00:15:45,513 --> 00:15:47,081
（ため息）
ありがとうございました。

393
00:15:47,181 --> 00:15:48,616
うーん、うーん。

394
00:15:49,884 --> 00:15:51,652
(プリンターのビープ音)

395
00:15:51,753 --> 00:15:54,354
マティ:
オリンピアの助手…

396
00:15:57,324 --> 00:15:59,160
John Doe を申請中ですか?

397
00:15:59,326 --> 00:16:00,928
個人的なものもあった
詳細は投稿で、

398
00:16:01,028 --> 00:16:03,898
だから名誉毀損があるんだよ
プライバシーの侵害…

399
00:16:03,998 --> 00:16:06,033
まあ、これで終わりだと思ってたけど
中止と中止の後。

400
00:16:06,134 --> 00:16:08,636
それは否定されました。
落ち着いてください、私たちは公共の場です。

401
00:16:08,736 --> 00:16:11,973
私のオフィスに行きましょう。
いいえ、ありがとう。
パブリックは完璧です。

402
00:16:12,974 --> 00:16:15,777
私の手は縛られています。
いいえ、彼らは
タイドの正反対。

403
00:16:15,877 --> 00:16:17,578
彼らはほどけています、
文字通りハンドルの上で、

404
00:16:17,678 --> 00:16:20,782
ステアリング。
ナディラを助けるのは誰ですか
そうしないと？

405
00:16:20,882 --> 00:16:23,050
ただ気をつけてください
学校のものと一緒に。

406
00:16:23,151 --> 00:16:25,520
これらの母親たちは報復的です、
彼らは意地悪だ...

407
00:16:25,620 --> 00:16:27,088
それはあなたの言葉です。

408
00:16:27,188 --> 00:16:28,723
だからこそ欲しかったのです
去年双子を引き抜きました。

409
00:16:28,823 --> 00:16:30,124
（ため息）

410
00:16:30,224 --> 00:16:31,759
私はあなたを守ります
ループの中で。

411
00:16:36,631 --> 00:16:37,665
ジョン・ドゥの要約を終えますか?

412
00:16:37,765 --> 00:16:39,734
えー...
それは必要ありません。

413
00:16:39,834 --> 00:16:41,401
持っているから
このテクノロジー業界の友人は...

414
00:16:41,502 --> 00:16:43,938
なぜ言ったのですか
「テクノロジー業界の友人」って変ですか？

415
00:16:44,038 --> 00:16:45,740
そんなつもりはなかった。

416
00:16:45,840 --> 00:16:47,175
うーん、とにかく、

417
00:16:47,275 --> 00:16:48,910
私は彼女に私たちを手伝ってくれないか尋ねました
その人を見つけ出す

418
00:16:49,010 --> 00:16:51,112
匿名アカウントの背後にある
ナディラの写真を投稿した。

419
00:16:51,212 --> 00:16:53,380
何？彼女はできるでしょうか？
サラ: そうですね。

420
00:16:53,480 --> 00:16:54,982
つまり、私は彼女に尋ねました
それが盤上にあった場合、

421
00:16:55,082 --> 00:16:56,684
そして彼女は「理論的には」と言いました。
私はそれを意味すると解釈しました

422
00:16:56,784 --> 00:16:58,152
これ以上質問しないでください。

423
00:16:58,252 --> 00:17:00,487
メールアドレスはこちらです。

424
00:17:02,290 --> 00:17:04,725
待ってください、TessaTalks25@aol?

425
00:17:04,826 --> 00:17:07,494
そうでなければならない
テッサ・ウィンターズ。

426
00:17:07,595 --> 00:17:08,930
彼女はシャーロットの一人です
良い友達、

427
00:17:09,030 --> 00:17:10,631
でもなぜ彼女はそうしなかったのでしょう
彼女にナディラのことを話しますか？

428
00:17:10,731 --> 00:17:12,266
たぶんシャーロット
そういう人です

429
00:17:12,399 --> 00:17:14,001
誰がメッセンジャーを撃ったのか、あるいは
もしかしたら彼らは一緒に取り組んでいるかもしれない、

430
00:17:14,101 --> 00:17:15,770
そして彼女はナディラを解雇したかった
そして理由が必要だった、

431
00:17:15,870 --> 00:17:18,105
あるいはテッサはシャーロットがそう思っている
彼女を信じないだろう、

432
00:17:18,206 --> 00:17:19,406
それとも彼女がでっち上げたのか...

433
00:17:19,507 --> 00:17:20,241
ゆっくりしてください。
自分が考えていることは聞こえません。

434
00:17:20,407 --> 00:17:21,742
同じ。

435
00:17:21,843 --> 00:17:24,078
（ため息をついて）わかりました。尋ねる時間
テッサにいくつか質問。

436
00:17:24,178 --> 00:17:27,515
限り
あなたは大丈夫です。

437
00:17:27,615 --> 00:17:29,250
ビリーは元気だよ。
彼のお気に入りのスポーツチーム

438
00:17:29,416 --> 00:17:31,418
押しつぶされた。
男性の皆さん、そうですよね？

439
00:17:31,451 --> 00:17:33,754
テッサにインタビューする準備ができています。

440
00:17:33,855 --> 00:17:35,156
実は透明に、

441
00:17:35,256 --> 00:17:38,259
現在は営業を行っておりません
バッテリー100%の状態。

442
00:17:38,425 --> 00:17:39,560
問題ない。

443
00:17:39,660 --> 00:17:41,896
誰もが人間です。
教えてくれてありがとう。

444
00:17:41,996 --> 00:17:43,931
うん。
実際、そうすべきです
面接をする

445
00:17:44,031 --> 00:17:45,233
私自身で、

446
00:17:45,333 --> 00:17:47,602
私は彼女を知っているので。

447
00:17:52,472 --> 00:17:55,509
マティ。 （ため息）
捕まえられてよかった。

448
00:17:55,610 --> 00:17:57,545
ああ、期待してた
あなたの助けを得るために

449
00:17:57,645 --> 00:17:59,280
エスカレートを緩める
この状況全体

450
00:17:59,446 --> 00:18:00,915
オリンピアと
そしてマルベリープレップ。

451
00:18:01,015 --> 00:18:02,617
（笑い）
いいえ、そうではありません。

452
00:18:02,717 --> 00:18:04,118
今日は私の最初の日ではない

453
00:18:04,218 --> 00:18:05,720
フラッシュできる場所
あなたのその素敵な笑顔

454
00:18:05,820 --> 00:18:07,755
そして... (笑) 私を置きます
真ん中を軽く叩きます。

455
00:18:07,855 --> 00:18:09,323
いいえ、あなたはそうではありません
真ん中にあります。

456
00:18:09,456 --> 00:18:11,259
あなたは、オリンピアの側です。

457
00:18:11,359 --> 00:18:13,594
中立であることを求めています。

458
00:18:13,694 --> 00:18:16,030
彼女は私に話しかけようとしません、
そして私は彼女を欲しくないだけです

459
00:18:16,130 --> 00:18:19,667
学校に核を導入する
彼女は人々を憎んでいるからです。

460
00:18:20,868 --> 00:18:22,837
正確には何を聞いているのですか？

461
00:18:24,739 --> 00:18:26,473
ほら、私たちは好きだった
一緒に働いて、

462
00:18:26,540 --> 00:18:28,175
そしてそれを続けていきたいと思っています。

463
00:18:29,010 --> 00:18:31,913
ただ物事を確認してください
手を出さないでね？

464
00:18:32,747 --> 00:18:34,148
もっとよく知らなかったら...

465
00:18:34,248 --> 00:18:36,584
あなたが提案していたと思います
見返り。

466
00:18:36,684 --> 00:18:38,052
（嘲笑）

467
00:18:38,152 --> 00:18:39,654
あなたがそれを何と呼ぶかは気にしません、

468
00:18:39,754 --> 00:18:41,589
ただ知る必要があるのは
私もあなたを頼りにしています、

469
00:18:41,689 --> 00:18:43,224
それがすべてです。

470
00:18:56,037 --> 00:18:57,939
さて、こんにちは、ミッシー。

471
00:18:58,039 --> 00:19:00,541
（笑い）こんにちは。
オリンピアは入ってるの？

472
00:19:00,641 --> 00:19:02,276
いや、インタビューでね。

473
00:19:02,376 --> 00:19:06,013
おお。ああ、それは
クライン堆積物。

474
00:19:06,113 --> 00:19:08,149
彼女がプリントアウトを望んでいることはわかっています
それの。ご存知の通り、

475
00:19:08,249 --> 00:19:10,318
そのまま取り上げます...
彼女は今夜それを望んでいます、

476
00:19:10,418 --> 00:19:12,320
大丈夫です。
ええ、ええ。

477
00:19:12,420 --> 00:19:15,022
ふーむ。わかった。

478
00:19:16,991 --> 00:19:18,426
私はただ彼女を待つつもりです。

479
00:19:24,732 --> 00:19:26,534
（電話のチャイム）

480
00:19:37,144 --> 00:19:39,847
休憩が必要ですか?
私は机に立つことができます。

481
00:19:39,947 --> 00:19:43,551
いや（笑い）
インスタグラム上だけで。しー。

482
00:19:43,617 --> 00:19:45,553
（笑い）

483
00:19:45,586 --> 00:19:47,121
かっこいい。

484
00:19:53,027 --> 00:19:56,364
テッサ、なぜ誰かが
ナディラの写真を投稿してください

485
00:19:56,464 --> 00:19:57,698
メールアカウントから?

486
00:19:57,798 --> 00:19:59,100
ペリー（電話で）：
それには答えないでください。

487
00:19:59,200 --> 00:20:00,835
そして、ただの思い出です
私のクライアントがここにいるということ

488
00:20:00,935 --> 00:20:02,770
彼女自身の意志で
そして隠すものは何もありません。
（子供の叫び声）

489
00:20:02,870 --> 00:20:03,938
ペリー:
おい、おい、おい、やめて。

490
00:20:04,038 --> 00:20:05,339
やめて。お母さんを探しに行ってください。

491
00:20:05,439 --> 00:20:07,074
それなら彼女に答えてもらいましょう
質問です、ペリー。

492
00:20:07,174 --> 00:20:09,477
それ以外の場合は提出します
ジョン・ドゥ。公開されます。

493
00:20:09,577 --> 00:20:11,779
ペリー: 分かった、ほら、あなた、あなた
彼女に推測するよう頼んでいる

494
00:20:11,879 --> 00:20:13,314
何かについて--（どもり）

495
00:20:13,414 --> 00:20:15,416
日焼け止めをスプレーしないでください
お姉さんの目には。

496
00:20:15,516 --> 00:20:17,418
良い選択をしてください。来て。

497
00:20:17,518 --> 00:20:18,586
写真は投稿しませんでした。

498
00:20:18,686 --> 00:20:19,887
あなたのメールから来ました。

499
00:20:19,987 --> 00:20:21,255
超古いやつ。

500
00:20:21,355 --> 00:20:24,692
オンラインのみで使ってます
ショッピング、スパムを制御するため。

501
00:20:24,792 --> 00:20:26,293
もう何ヶ月もチェックしていない。

502
00:20:26,394 --> 00:20:27,528
他の誰かがやったんだ。

503
00:20:27,628 --> 00:20:28,996
あなたの夫はそうでしたか
アカウントを使用しますか?

504
00:20:29,096 --> 00:20:30,197
はぁ！

505
00:20:30,297 --> 00:20:33,667
マークは乳母ドラマに関与？
（嘲笑）

506
00:20:33,768 --> 00:20:35,504
さあ、彼に聞いてください。
彼は向かっています。

507
00:20:35,603 --> 00:20:37,338
ペリー: もう十分だよ。
さて、忍耐力がなくなってきました。

508
00:20:37,438 --> 00:20:39,440
私に話しているのですか
それともあなたの子供たち、ペリー？

509
00:20:39,540 --> 00:20:42,109
ペリー:
（ため息）両方です。最後の質問です。

510
00:20:42,209 --> 00:20:44,912
どこにいたの
先週の月曜日午前10時40分

511
00:20:45,012 --> 00:20:46,213
写真がアップロードされたとき?

512
00:20:46,313 --> 00:20:48,115
アニー:
<i>うーん、わかりません。</i>

513
00:20:48,215 --> 00:20:49,784
（鼻を鳴らして）
そんな匂いしませんか？

514
00:20:49,884 --> 00:20:51,986
（ため息）少しかな？

515
00:20:52,086 --> 00:20:53,687
行かなきゃ
メンテナンスを受ける。

516
00:20:53,788 --> 00:20:55,990
ああ、アニー、言っておきますが、
何かが腐っている。

517
00:20:56,090 --> 00:20:57,825
そして私は匂いを嗅ぎ分ける鼻を持っています。

518
00:20:57,925 --> 00:20:59,393
私の元夫
一度私を無視しました--

519
00:20:59,493 --> 00:21:01,829
3週間後、
保健局が入ってきた。

520
00:21:01,929 --> 00:21:04,899
死んだアライグマは一匹ではなく二匹

521
00:21:04,999 --> 00:21:06,267
抱擁に閉じ込められた。

522
00:21:06,367 --> 00:21:09,504
えー。確認します
ゴミ箱。

523
00:21:09,637 --> 00:21:11,272
（鼻をすすりながら）

524
00:21:13,874 --> 00:21:16,210
探しています
オリンピア・ローレンスのために。

525
00:21:16,310 --> 00:21:18,679
マーク？ （嘲笑）
本当にごめんなさい、ハニー。

526
00:21:18,779 --> 00:21:20,681
ヨークシャーでの上映は遅れて行われた。

527
00:21:20,781 --> 00:21:22,517
時間を節約します、オリンピア。

528
00:21:22,650 --> 00:21:24,718
マーク、どこにいたの
月曜の10時40分？

529
00:21:24,819 --> 00:21:27,522
一日中ヨークシャーで。
20個売らなければなりません。

530
00:21:27,655 --> 00:21:29,924
テッサ:
わかりますか？私たちのどちらでもない
それらの写真をアップロードしました。

531
00:21:30,024 --> 00:21:32,426
これはすべてのようです
少し攻撃的。

532
00:21:33,194 --> 00:21:34,762
確かにそう思われますね。

533
00:21:34,862 --> 00:21:36,764
アニー、マークを見せてください
そしてテッサはエレベーターへ。

534
00:21:36,864 --> 00:21:38,432
はい。

535
00:21:40,901 --> 00:21:43,037
ありがとう。

536
00:21:43,137 --> 00:21:45,773
(エレベーターのベルの音)

537
00:21:45,873 --> 00:21:47,475
そこはどうなったんですか？

538
00:21:47,576 --> 00:21:49,477
彼女はそうしなかったと言います
それをやって、そして--

539
00:21:49,578 --> 00:21:51,712
分かりません--
私は彼女を信じています。

540
00:21:51,812 --> 00:21:53,515
（電話のチャイム）

541
00:21:53,681 --> 00:21:56,250
それで、私は申請するつもりです
承認するための緊急動議、

542
00:21:56,350 --> 00:21:59,053
インターネットサービスを強制する
リリースするプロバイダー

543
00:21:59,153 --> 00:22:00,522
コンピュータのIPアドレス
それを投稿したのは、

544
00:22:00,688 --> 00:22:04,325
つまり、私は持っています
再びカジャーノと対戦する。

545
00:22:04,425 --> 00:22:07,596
私も一緒に行きます。
つまり、法廷ではないのです。

546
00:22:07,695 --> 00:22:10,931
つまり、カジャーノはとても怖いです
グレービーソースのないマッシュポテト。

547
00:22:11,031 --> 00:22:12,700
でも、その前も後も、

548
00:22:12,800 --> 00:22:15,169
私はあなたの手、あなたのバッグを握ります。

549
00:22:15,269 --> 00:22:17,238
私は思った
あなたは医師の診察を受けていました。

550
00:22:17,338 --> 00:22:18,607
あ、ただの視力検査です。

551
00:22:18,706 --> 00:22:20,741
予定を変更しました
電話の後。

552
00:22:20,841 --> 00:22:24,111
つまり、あなたは大変な一日を過ごしました。
バックアップが必要です。

553
00:22:24,912 --> 00:22:26,814
ありがとう、マティ。

554
00:22:26,914 --> 00:22:28,415
それは大きな意味があります。

555
00:22:38,859 --> 00:22:40,761
よし。
（ため息）

556
00:22:40,861 --> 00:22:42,396
準備はできていますか？

557
00:22:42,496 --> 00:22:44,533
準備できました。

558
00:22:50,471 --> 00:22:52,740
オリンピア・ローレンス。見てうれしいです
あなたの使者ではなくあなたです。

559
00:22:52,806 --> 00:22:54,108
オリンピア:
申し訳ございません。

560
00:22:54,208 --> 00:22:56,877
あなたなら分かります
私に腹を立てた。

561
00:22:56,977 --> 00:22:59,280
記録に残そうとする
私は偏ることはできないということですか？

562
00:23:00,214 --> 00:23:01,081
もちろんそうではありません、閣下。

563
00:23:01,182 --> 00:23:02,850
カジャーノ:
いいですね。

564
00:23:02,950 --> 00:23:05,486
そこで、緊急動議
許可すること。面白い。

565
00:23:05,587 --> 00:23:07,755
両方:
殿下？
あったようです

566
00:23:07,855 --> 00:23:11,325
1996 年以来定着した法律分野
議会が通過したとき

567
00:23:11,425 --> 00:23:13,327
コミュニケーション
品位法による予防接種

568
00:23:13,427 --> 00:23:15,229
ウェブサイトは責任を負いません。

569
00:23:15,329 --> 00:23:17,431
素晴らしい点。

570
00:23:18,832 --> 00:23:21,068
彼女が受け取らなかったら
モーション、それでは？

571
00:23:21,168 --> 00:23:24,772
じゃあ、彼女は上がってくるよ
新しいプランで。

572
00:23:25,839 --> 00:23:27,775
あなたのお子さんは何歳ですか？

573
00:23:28,677 --> 00:23:30,211
五と三。
おお。

574
00:23:30,311 --> 00:23:32,046
彼らは私の母と一緒に住んでいます。

575
00:23:32,146 --> 00:23:34,148
ふーむ。

576
00:23:34,248 --> 00:23:36,317
孫を育てています。

577
00:23:36,417 --> 00:23:38,819
それはとても違います
状況。

578
00:23:39,987 --> 00:23:41,422
娘が…

579
00:23:43,190 --> 00:23:44,491
彼女は合格した。

580
00:23:45,259 --> 00:23:46,628
（ため息）

581
00:23:46,794 --> 00:23:49,363
本当にごめんなさい
それを聞くために。

582
00:23:50,130 --> 00:23:51,600
ありがとう。

583
00:23:51,700 --> 00:23:54,435
でも私はそれを共有しています
あなたと一緒だから…

584
00:23:56,437 --> 00:23:59,440
さて、私の孫は話します
ずっと母親のこと。

585
00:23:59,541 --> 00:24:01,108
（静かに笑います）

586
00:24:01,208 --> 00:24:03,511
そしてあなたは知っておくべきです...

587
00:24:04,345 --> 00:24:06,548
...あなたは忘れられていません。

588
00:24:10,451 --> 00:24:12,386
オリンピア:
<i>1991 年のデンドライトの意見</i>

589
00:24:12,486 --> 00:24:14,656
1999年のシーズ・キャンディーズ。

590
00:24:14,822 --> 00:24:17,825
何十年にもわたる前例
私人に対する名誉毀損。

591
00:24:17,858 --> 00:24:19,493
カブレラ:
だからあなたは嫌いです
修正第 1 条

592
00:24:19,594 --> 00:24:20,928
<i>そして</i>憲法修正第 4 条は?

593
00:24:21,028 --> 00:24:22,564
については私に話さないでください
修正第 4 条。

594
00:24:22,664 --> 00:24:24,733
個人情報
キャプションで明らかになった

595
00:24:24,832 --> 00:24:27,502
これらの写真のうちの違反
私のクライアントのプライバシーの権利。

596
00:24:27,602 --> 00:24:30,304
あなたがやったことに似ています
カジャーノ名誉判事に。

597
00:24:32,439 --> 00:24:33,941
はい、はい。

598
00:24:34,041 --> 00:24:35,342
それについて話しましょう。

599
00:24:35,442 --> 00:24:36,944
閣下、

600
00:24:37,044 --> 00:24:38,946
共有して申し訳ありません
あなたの個人的なビジネス

601
00:24:39,046 --> 00:24:40,281
私の同僚と。

602
00:24:40,381 --> 00:24:41,616
不適切でした。

603
00:24:41,716 --> 00:24:44,586
同意しました。あなたには権利がありませんでした。

604
00:24:44,686 --> 00:24:47,756
例外は...私がやったことです。

605
00:24:48,922 --> 00:24:50,491
すみません？

606
00:24:50,592 --> 00:24:54,361
調子が悪いながらも
あなたの噂話をするために、

607
00:24:54,461 --> 00:24:55,863
私にはそうするあらゆる権利がありました。

608
00:24:55,929 --> 00:24:58,198
そして怒ったように
あなたもそうなのかもしれません、閣下、

609
00:24:58,299 --> 00:25:00,200
何もない
それについてはできます

610
00:25:00,301 --> 00:25:02,303
私が言ったことは真実だからです。

611
00:25:02,403 --> 00:25:04,271
それは言論の自由です。

612
00:25:04,371 --> 00:25:05,740
むかしむかし、あなたはそうしました

613
00:25:05,873 --> 00:25:08,409
甥っ子を助けて、
でも、もしそうしていなかったら、

614
00:25:08,510 --> 00:25:09,977
そして私は歩き回っていました
その嘘を広めて、

615
00:25:10,077 --> 00:25:13,013
私には権利がないでしょう
あなたを中傷するため。

616
00:25:13,113 --> 00:25:14,448
ポスターと同じように

617
00:25:14,549 --> 00:25:16,450
遠くからの目について
権利がない

618
00:25:16,551 --> 00:25:17,885
ナディラ・フリーマンを中傷する。

619
00:25:17,951 --> 00:25:19,286
誤った等価性。
証拠はゼロです

620
00:25:19,386 --> 00:25:20,988
投稿した人が

621
00:25:21,088 --> 00:25:22,890
その絵が意図したもの
虚偽の告発をしたことについて。

622
00:25:22,990 --> 00:25:25,893
私たちには分からないから
誰が投稿したのか、なぜ投稿したのか。

623
00:25:25,926 --> 00:25:28,730
十分に感謝の気持ちを込めて
右の

624
00:25:28,896 --> 00:25:30,598
有害な真実の言論を広めるには――

625
00:25:30,699 --> 00:25:33,067
私がそれに関してやったことのように
あなたとあなたの甥――

626
00:25:33,167 --> 00:25:34,769
尋ねます

627
00:25:34,902 --> 00:25:37,071
「遠くからの目」を注文すると
明らかにする

628
00:25:37,171 --> 00:25:39,206
投稿者の正体。

629
00:25:39,306 --> 00:25:41,008
ほら、写真が本当なら、

630
00:25:41,108 --> 00:25:42,610
私が最初になります
私の訴訟を取り下げるために。

631
00:25:42,711 --> 00:25:45,479
しかし、もしそれらが嘘なら、
したがって、中傷的な、

632
00:25:45,580 --> 00:25:48,215
あなたがそうなることは知っています
最初にそれを非難したのは、

633
00:25:48,315 --> 00:25:51,919
言論の自由は必要だから
守られること。

634
00:25:51,985 --> 00:25:53,153
虚偽の発言ではありません。

635
00:25:53,253 --> 00:25:54,723
だからこそ
私はここに立っている

636
00:25:54,823 --> 00:25:57,091
承認動議を提出中。

637
00:25:58,660 --> 00:26:00,227
サラ:
素晴らしい仕事だ、オリンピア。

638
00:26:00,327 --> 00:26:01,730
IPはどこに登録されていますか?

639
00:26:01,929 --> 00:26:04,164
マルベリープレップのコンピューター、
図書館で。

640
00:26:04,264 --> 00:26:05,933
冗談だよ。

641
00:26:06,033 --> 00:26:08,068
(タイヤが鳴る)
私たちはそうではないと思います

642
00:26:08,168 --> 00:26:10,572
オフィスに戻りますか？
いいえ、私たちは学校に行きます。

643
00:26:10,672 --> 00:26:12,106
入るにはサインインする必要があります。

644
00:26:12,206 --> 00:26:13,974
だから必要なのは
月曜日からのサインインシート。

645
00:26:14,074 --> 00:26:15,976
さて、どうやって手に入れますか？

646
00:26:16,076 --> 00:26:18,680
ああ、そのリストを持ってきます。ぜひ
彼らが私を止めようとするのを見るために。

647
00:26:20,948 --> 00:26:22,449
何か言ってもいいですか？
ふーむ？

648
00:26:22,550 --> 00:26:24,151
友達として？

649
00:26:24,952 --> 00:26:27,354
今日はその日ではありません
すべてを照らすために。

650
00:26:27,454 --> 00:26:29,858
明日、もしよかったら
そんなお母さんたちを明るくするために、

651
00:26:29,957 --> 00:26:31,726
マッチを渡します。

652
00:26:31,826 --> 00:26:34,194
しかし、あなたは作ることができません
その決断が今、

653
00:26:34,294 --> 00:26:35,963
こんなに新鮮なときはありません。

654
00:26:36,029 --> 00:26:37,197
（ため息）

655
00:26:42,302 --> 00:26:44,037
サインイン シートを取得させてください。

656
00:26:45,038 --> 00:26:47,107
どれも持ってるよ
それらのプロテインバーの

657
00:26:47,207 --> 00:26:50,411
革のような味わいと、
Arby'sでのディナーより高いですか？

658
00:26:50,512 --> 00:26:52,312
ブリーフケース。

659
00:26:54,281 --> 00:26:55,482
また血糖値が低い？

660
00:26:55,583 --> 00:26:57,351
ああ、もうすぐだ。

661
00:26:57,451 --> 00:26:59,319
今、必要なのは

662
00:26:59,420 --> 00:27:01,656
素敵な大きな書類の山。

663
00:27:05,860 --> 00:27:07,829
アライヤ:
<i>マルベリープレップへようこそ</i>

664
00:27:07,995 --> 00:27:10,063
こんにちは。
こんにちは。

665
00:27:10,164 --> 00:27:12,232
私はルカのナナ、素敵な人です。

666
00:27:12,332 --> 00:27:15,002
始めさせないでください
家族の向こう側で。

667
00:27:15,068 --> 00:27:18,105
（大笑い）
ここからサインインしてください。

668
00:27:18,205 --> 00:27:20,240
ああ、その必要はありません。泊まってないよ。

669
00:27:20,340 --> 00:27:22,677
ルカはおやつを忘れてしまいました、
そして私は期待していました

670
00:27:22,777 --> 00:27:24,712
気にしないでしょう
それを彼にあげます。

671
00:27:24,813 --> 00:27:27,849
彼は若いですが、そうではありません
お腹が空くには若すぎる。

672
00:27:28,015 --> 00:27:29,416
（大笑い）

673
00:27:29,517 --> 00:27:31,853
渡しておきます。
すごい！

674
00:27:32,019 --> 00:27:33,555
でも、うちにはルカが5人います。
どれ？

675
00:27:33,655 --> 00:27:36,591
どれ...

676
00:27:36,691 --> 00:27:39,226
私はどれに似ていますか？

677
00:27:40,562 --> 00:27:42,029
琥珀さん？

678
00:27:42,129 --> 00:27:43,598
ビンゴ。

679
00:27:43,698 --> 00:27:45,232
私たちの遺伝子は強いので、

680
00:27:45,332 --> 00:27:47,569
おそらくそれが理由です
彼のもう一人のおばあちゃん…

681
00:27:47,669 --> 00:27:49,036
ああ。

682
00:27:49,102 --> 00:27:51,606
大丈夫ですか？
おお。ごめんなさい

683
00:27:51,706 --> 00:27:53,407
ドラマティックのために。

684
00:27:53,508 --> 00:27:56,210
何かいただけますか...？

685
00:27:56,310 --> 00:27:57,745
リンゴジュース？

686
00:27:57,846 --> 00:27:59,279
それは私の血糖値です。

687
00:27:59,379 --> 00:28:01,749
常に血糖値が高いです。
（笑い）

688
00:28:01,850 --> 00:28:04,218
すぐに戻ります。
わかった。

689
00:28:04,318 --> 00:28:06,353
ありがとう。

690
00:28:14,529 --> 00:28:17,064
気にしないでください
室温だということ。

691
00:28:17,130 --> 00:28:19,534
おお。おお。

692
00:28:22,069 --> 00:28:24,338
（大声ですすりながら）

693
00:28:24,438 --> 00:28:25,707
(笑)

694
00:28:25,807 --> 00:28:28,442
ああ、本当にありがとう。

695
00:28:32,647 --> 00:28:33,548
終わり。

696
00:28:33,648 --> 00:28:34,983
頑張れ、ルイーズ。

697
00:28:35,082 --> 00:28:37,785
それをコピーして、テルマ。

698
00:28:40,487 --> 00:28:42,256
オリンピア:
わかった、走り込むよ
家族の時間のために。

699
00:28:42,356 --> 00:28:44,324
マティは最初の検索を行いました。
テッサの名前

700
00:28:44,424 --> 00:28:46,995
ここには載ってないけど、
PTA総会がありました

701
00:28:47,094 --> 00:28:48,262
だからたくさんありました
学校の人々の

702
00:28:48,362 --> 00:28:50,264
投稿の日。
誰かを探してください

703
00:28:50,364 --> 00:28:51,599
ナディラと因縁のある人物。

704
00:28:51,699 --> 00:28:52,734
分かった、それで。

705
00:28:52,834 --> 00:28:54,536
何してるの？

706
00:28:54,636 --> 00:28:57,505
なぜチョコレートを吸い込むのですか
彼女の目の前で？
サラ。

707
00:28:57,605 --> 00:28:59,807
なぜ私に優しくしてくれないのですか
一日の間？

708
00:28:59,908 --> 00:29:02,309
ビリー、これが私のやり方だ
素敵であること。

709
00:29:02,409 --> 00:29:04,512
人間関係は浮かんでは消えていきますが、
仕事の評判は永遠です。

710
00:29:04,612 --> 00:29:06,113
履歴書を作成します。

711
00:29:06,179 --> 00:29:08,683
そして、私はあなたに見られたくないのです
Z世代のスノーフレークのように。

712
00:29:08,783 --> 00:29:10,752
ほら、クラウディアは心が折れた、
最悪だ。

713
00:29:10,852 --> 00:29:12,119
でも彼女を壊さないでね

714
00:29:12,185 --> 00:29:13,955
あなたの長期的な
稼げる可能性も。

715
00:29:15,255 --> 00:29:16,958
オリンピア:
<i>ピザ パーティーの準備はできましたか?</i>

716
00:29:17,124 --> 00:29:18,726
いつも。笑顔
子供たちのために？

717
00:29:18,826 --> 00:29:19,961
いつも。

718
00:29:20,127 --> 00:29:21,729
おい。
こんにちは、ロージー。

719
00:29:21,829 --> 00:29:23,297
入手してくれてありがとう
彼らはセットアップしました。

720
00:29:23,397 --> 00:29:24,832
そしてジェームスの世話をしてくれて。
彼が少数派であることはわかっています。

721
00:29:24,933 --> 00:29:27,401
そうそう、そういえば、
これらを手に入れました

722
00:29:27,502 --> 00:29:28,503
彼からのマッチ。

723
00:29:28,603 --> 00:29:30,004
心配しないで。
私は、ええと、彼からそれらを取り除きました

724
00:29:30,137 --> 00:29:31,438
彼と法廷の前で
自らに火をつける可能性があります。

725
00:29:31,539 --> 00:29:33,942
でも、話したいかもしれない
それについてレイシーに。

726
00:29:34,042 --> 00:29:35,577
彼は言いました
それらは彼女の財布から出てきたものでした。

727
00:29:35,677 --> 00:29:36,911
はい、もちろん。

728
00:29:39,146 --> 00:29:40,515
続けてください。

729
00:29:40,615 --> 00:29:42,149
本当ですか？

730
00:29:42,182 --> 00:29:44,151
テッサ・ウィンターズだったかな
ナディラについての投稿をしたのは誰ですか？

731
00:29:44,184 --> 00:29:46,219
何？聞いたね
それについてはもう？

732
00:29:46,320 --> 00:29:48,155
ああ、私たちはすべてを聞いています。

733
00:29:48,221 --> 00:29:49,423
オリンピア:
私たちに役立つものなら何でも

734
00:29:49,524 --> 00:29:51,258
理解する
もし彼女がポストの後ろにいたら？

735
00:29:51,358 --> 00:29:53,995
わからない。つまり、知っています
テッサは間違いなく不幸だ。

736
00:29:54,161 --> 00:29:55,462
乳母たちは言う

737
00:29:55,563 --> 00:29:56,998
（ささやき声）：
彼女の夫は浮気をしています。

738
00:29:57,164 --> 00:29:58,533
よし。

739
00:29:58,633 --> 00:30:00,167
（咳払い）
わかりました、それでは、しましょう

740
00:30:00,233 --> 00:30:02,135
ロージー、家に帰りなさい。えー...
わかりました。

741
00:30:02,235 --> 00:30:03,705
そして明日また会いましょう。

742
00:30:03,805 --> 00:30:04,872
よし。さよなら。
うん。

743
00:30:04,973 --> 00:30:07,140
おやすみ。
おやすみ。

744
00:30:07,240 --> 00:30:09,978
（大きく息を吸い込む）
（咳払い）

745
00:30:10,078 --> 00:30:11,546
それで、次の行動は何ですか？

746
00:30:11,646 --> 00:30:14,214
誰がいたのか調べています
投稿日の学校。

747
00:30:14,314 --> 00:30:16,751
心配しないで。マティが入ってきて、
サインインシートを手に入れたのは私ではありません。

748
00:30:16,851 --> 00:30:19,286
彼女はそうしましたか？本当に？

749
00:30:20,220 --> 00:30:21,154
なぜそのように言ったのですか？

750
00:30:21,254 --> 00:30:24,157
どのような？えー...
いいえ。

751
00:30:24,257 --> 00:30:26,961
行かないよ
私に嘘をつくとは...<i>また</i>

752
00:30:28,428 --> 00:30:30,999
（ため息）マッティに聞いてみた
物事に目を光らせること。

753
00:30:39,907 --> 00:30:42,275
(電話のブザー音)

754
00:30:45,747 --> 00:30:46,781
こんにちは。

755
00:30:46,881 --> 00:30:49,117
おい。ごめんなさい、会えなくてごめんなさい。

756
00:30:49,216 --> 00:30:51,119
アルフィーはスタンドで素晴らしかった。

757
00:30:51,218 --> 00:30:52,654
それは文書ではありません。

758
00:30:52,754 --> 00:30:54,488
何？

759
00:30:54,589 --> 00:30:57,759
電子メールの添付ファイル--
それは文書ではありません。

760
00:30:57,859 --> 00:30:59,994
先輩の写真です

761
00:31:00,094 --> 00:31:02,797
シドニーで女性と一緒に。

762
00:31:02,897 --> 00:31:06,801
同じ日に撮影されたもので、
Wellbrexa ファイルが見つかりませんでした。

763
00:31:06,901 --> 00:31:09,737
つまり、彼が何を言おうと、
彼が「それは処理されました」と言ったとき

764
00:31:09,837 --> 00:31:12,006
個人的なものでした。

765
00:31:12,106 --> 00:31:14,776
そしてシドニーということは、
先輩にはアリバイがあったのですが、

766
00:31:14,876 --> 00:31:17,244
だから彼はサインできなかったはずだ
書類用に。

767
00:31:17,310 --> 00:31:20,347
したがって、彼の署名は偽造されたものでした。

768
00:31:21,149 --> 00:31:23,250
ジュリアンより。

769
00:31:24,686 --> 00:31:26,087
あるいはオリンピア。

770
00:31:26,253 --> 00:31:27,155
はぁ。

771
00:31:27,254 --> 00:31:30,758
わかった。今ならもっと詳しくわかります。

772
00:31:30,858 --> 00:31:32,392
私は何も知りません、エドウィン。

773
00:31:34,796 --> 00:31:38,032
アルフィーの模擬裁判を見逃した
何の意味もありません。

774
00:31:38,132 --> 00:31:39,600
ああ、ハニー、大丈夫だよ。

775
00:31:39,701 --> 00:31:42,537
ご存知のように、私があなたのためにカバーしました。
昔と同じように。

776
00:31:43,905 --> 00:31:45,006
すみません？

777
00:31:45,106 --> 00:31:46,674
エリーと一緒に、

778
00:31:46,774 --> 00:31:49,644
物が作れなかったとき
あなたはとても働いていたから。

779
00:31:49,744 --> 00:31:51,079
言い訳をしました。

780
00:31:51,179 --> 00:31:54,782
そして、講義を受けていたとき--
月曜日と水曜日--

781
00:31:54,882 --> 00:31:56,584
私たちは決して邪魔をしませんでした、

782
00:31:56,684 --> 00:32:00,287
あなたに尋ねたことはありません
発表会や試合に。

783
00:32:00,353 --> 00:32:02,156
私は担当ではなかった
自分のスケジュールのこと。

784
00:32:02,322 --> 00:32:03,858
いいえ。

785
00:32:03,958 --> 00:32:07,762
私たちの人生を築いたのは私だから
あなたの周り。

786
00:32:07,862 --> 00:32:10,665
すごく罪悪感を感じていたから
働くために、

787
00:32:10,765 --> 00:32:12,633
他のものはすべて平らにしました、

788
00:32:12,734 --> 00:32:17,772
家に帰るたび、夕食のたび、
すべてのお泊まり会、すべてのプレイデート。

789
00:32:17,872 --> 00:32:21,008
同意します！それで、なぜ私たちはさえ
このことで喧嘩するの？

790
00:32:21,109 --> 00:32:23,177
一つ欠けているものがあるから

791
00:32:23,310 --> 00:32:25,412
そして突然
エリーのことを持ち出しているの？

792
00:32:25,513 --> 00:32:28,516
彼女の名前は何ですか
6年生の親友は？

793
00:32:28,616 --> 00:32:31,384
えっ？それは何十年も前のことでした。

794
00:32:31,485 --> 00:32:35,189
ジェニファー、ローレン、
モニーク、アシュリー、

795
00:32:35,322 --> 00:32:37,058
私はそれらの名前を決して忘れません。

796
00:32:37,158 --> 00:32:41,596
そして罪悪感も感じないよ
キャリアがあったから。

797
00:32:46,067 --> 00:32:47,334
（ため息）

798
00:32:52,140 --> 00:32:54,374
♪ ♪

799
00:33:03,084 --> 00:33:04,986
本当ですか？

800
00:33:05,086 --> 00:33:07,255
時々私はただ好きです
自分の意志の力を試すために。

801
00:33:07,354 --> 00:33:09,489
裏切りが私を駆り立てます。

802
00:33:09,590 --> 00:33:10,858
ジュリアンは言いました

803
00:33:10,958 --> 00:33:13,227
彼はあなたに尋ねました
私を牽制するために。

804
00:33:14,128 --> 00:33:16,531
だからキャンセルしたんだよ
医師の診察の予約、

805
00:33:16,631 --> 00:33:18,900
だからあなたは行ったのです
学校に？
いいえ。

806
00:33:19,000 --> 00:33:22,469
つまり、ええ、彼は...
彼は私に尋ねましたが...

807
00:33:24,205 --> 00:33:25,472
私は友人として行動しました。

808
00:33:25,573 --> 00:33:28,075
友人が私に言ったでしょう。

809
00:33:36,551 --> 00:33:38,286
マティ:
<i>やあ、相棒、ごめんなさい</i>

810
00:33:38,385 --> 00:33:39,554
模擬裁判を見逃してしまいました。

811
00:33:39,654 --> 00:33:41,022
ああ、気にしないよ。

812
00:33:41,122 --> 00:33:42,389
そんなこと言わないでね。

813
00:33:42,422 --> 00:33:44,292
私は真剣です。

814
00:33:44,391 --> 00:33:46,459
試してみようって言ったのに、
そして試してみました。

815
00:33:46,561 --> 00:33:48,763
そして、何だと思いますか？子供たち
そこにも意地悪があります。

816
00:33:48,863 --> 00:33:51,098
ああ、恋人よ。

817
00:33:51,199 --> 00:33:53,901
（ため息をついて）ただがっかりしました
書類について。

818
00:33:54,001 --> 00:33:55,503
うん。

819
00:33:55,603 --> 00:33:57,404
今は何ですか？

820
00:33:57,470 --> 00:34:01,509
さて、あとは
別の道を見つけるために。

821
00:34:01,609 --> 00:34:04,879
なんとなく。それが私たちにできるすべてです。

822
00:34:05,646 --> 00:34:07,447
（電話のチャイム）

823
00:34:11,185 --> 00:34:12,653
やあ。

824
00:34:12,753 --> 00:34:14,421
使いたい
あなたの模擬裁判のスキル

825
00:34:14,487 --> 00:34:16,123
私の本当のケースを手伝ってくれる？

826
00:34:25,233 --> 00:34:26,968
奇妙な。
何？

827
00:34:28,736 --> 00:34:31,806
オリンピアの友人レイシー
何らかの理由で彼女に嘘をつきました。

828
00:34:46,520 --> 00:34:48,289
はい、そこにあります。

829
00:34:48,455 --> 00:34:49,790
（あえぎ声）

830
00:34:56,463 --> 00:34:57,565
アルフィー：
<i>すごいね。</i>

831
00:34:57,665 --> 00:34:58,766
言いましたね。

832
00:34:58,866 --> 00:35:01,769
ケース全体が残ります
目撃者について。

833
00:35:04,872 --> 00:35:08,109
<i>(ドアをノックする)</i>
オリンピア: <i>入ってください。</i>

834
00:35:09,243 --> 00:35:12,013
花はいつもの
平和の捧げもの。

835
00:35:12,113 --> 00:35:14,315
花束はできない
テディができること。

836
00:35:16,617 --> 00:35:17,852
レイシー:
ああ。この件については大変申し訳ございません。

837
00:35:17,952 --> 00:35:19,921
ジェームズはどれだけ危険かを知っている
マッチは。

838
00:35:20,021 --> 00:35:21,789
教えてくれてありがとう。

839
00:35:21,889 --> 00:35:23,224
そうですか？あなたが言ったから
それは重要だった。

840
00:35:23,324 --> 00:35:24,558
オリンピア:
そうです。

841
00:35:24,659 --> 00:35:26,661
あなたに電話したくなかった
オフィスまで、

842
00:35:26,761 --> 00:35:28,829
噂を始める...
事務所？

843
00:35:28,930 --> 00:35:31,098
私の場合の話です。ナディラ。

844
00:35:34,368 --> 00:35:35,703
変だと思いました。

845
00:35:35,803 --> 00:35:37,305
あなたは行ったことがないと言った
数カ月後には学校へ、

846
00:35:37,405 --> 00:35:40,007
でもあなたはその日のうちにサインインしました
遠くからの目ポストの。

847
00:35:40,107 --> 00:35:41,342
ああ、つまり、

848
00:35:41,509 --> 00:35:42,944
もしかしたらジェームスは忘れてしまったかもしれない
彼のランチか何か？

849
00:35:43,044 --> 00:35:45,413
正確には思い出せません。

850
00:35:45,513 --> 00:35:46,847
わかりました。

851
00:35:46,948 --> 00:35:48,516
ユーザーを知っていましたか
投稿者のアカウント

852
00:35:48,616 --> 00:35:50,952
「TessaTalks」に登録されましたか？

853
00:35:51,052 --> 00:35:52,853
つまり、テッサがそれを書いたか、あるいは

854
00:35:52,954 --> 00:35:55,256
欲しかった人
それをテッサに固定します。

855
00:35:55,356 --> 00:35:58,993
おそらくナニーカムの1つ、
彼らは常に戦っている。

856
00:35:59,093 --> 00:36:00,962
右。多分。

857
00:36:01,062 --> 00:36:02,897
ああ、知っていましたか
テッサの夫マーク

858
00:36:02,997 --> 00:36:04,832
不倫していたのか？

859
00:36:05,666 --> 00:36:06,634
私はしませんでした。

860
00:36:06,734 --> 00:36:08,336
うーん、うーん。

861
00:36:08,436 --> 00:36:11,238
法廷では、次のように呼びます。

862
00:36:11,339 --> 00:36:14,041
これらの試合
それはあなたの財布から出てきたもので、

863
00:36:14,141 --> 00:36:15,977
証拠品A。

864
00:36:17,278 --> 00:36:19,113
でも、私たちは法廷にいるわけではありませんよね？

865
00:36:19,947 --> 00:36:21,315
ホテル ブーシェ、

866
00:36:21,415 --> 00:36:23,751
そこが彼と彼の愛人の場所です
どうやら行くだろう。

867
00:36:23,851 --> 00:36:25,853
証拠B。

868
00:36:25,953 --> 00:36:28,556
ホテルは真向かいにあります

869
00:36:28,656 --> 00:36:29,857
96番街から
遊び場、

870
00:36:29,957 --> 00:36:33,294
ここでナディラ・フリーマン
マクドイルの子供たちを連れて行きました。

871
00:36:35,763 --> 00:36:37,765
証拠C。

872
00:36:37,865 --> 00:36:39,166
ヨークシャーの建物。

873
00:36:39,266 --> 00:36:41,369
テッサの夫マーク
はリスティングエージェントです。

874
00:36:41,469 --> 00:36:45,172
ホテル ブーシェのすぐ隣にある、
公園の向かいにもあります。

875
00:36:45,272 --> 00:36:47,041
すべては何かの隣にある

876
00:36:47,141 --> 00:36:48,676
そして別のものの上に。
ニューヨークです。

877
00:36:48,776 --> 00:36:51,312
うん。たぶん、レイシー、

878
00:36:51,412 --> 00:36:53,214
しかし私はナディラに尋ねました

879
00:36:53,314 --> 00:36:55,783
あなたとマーク・ウィンターズなら
不倫をしてきた。

880
00:36:57,585 --> 00:36:59,420
私に話して。

881
00:37:02,857 --> 00:37:04,225
携帯電話を見てもいいですか？

882
00:37:05,926 --> 00:37:09,030
申し訳ありませんが、確認したいだけです
録音ではありません。わかった。

883
00:37:09,130 --> 00:37:11,432
オリンピア、私は間違いを犯しました。

884
00:37:11,599 --> 00:37:14,135
さて、終わりました。
（どもりながら）寂しかったです。

885
00:37:14,235 --> 00:37:15,703
私は、台無しにしたくない
私の結婚。

886
00:37:15,803 --> 00:37:17,304
そしてナディラは？

887
00:37:17,405 --> 00:37:19,774
彼女は私たちがホテルから出ていくのを見ました。

888
00:37:19,874 --> 00:37:21,609
そして乳母の皆さん、
彼らはとても噂話をします。

889
00:37:21,642 --> 00:37:23,711
それであなたは望んでいた
彼女を解雇するには？
ただ思ったのですが

890
00:37:23,811 --> 00:37:25,980
彼女が別の仕事に就くだろうと
ダウンタウンとか。

891
00:37:26,080 --> 00:37:27,114
彼女の人生を台無しにしたくなかった。

892
00:37:27,214 --> 00:37:29,183
しかし、あなたはほとんどそうしました。

893
00:37:29,283 --> 00:37:31,018
教えてもらえますか
何か？

894
00:37:31,118 --> 00:37:32,787
ナディラは決して
あなたとマークを見た。

895
00:37:32,887 --> 00:37:35,022
実は君の名は
決して思い浮かばなかった、

896
00:37:35,122 --> 00:37:38,025
それであなたがこれをすべてやったのです
何の意味もありません。

897
00:37:41,028 --> 00:37:44,498
あなたは前に出なければなりません、
または私があなたのためにやります。

898
00:37:44,632 --> 00:37:46,400
いいえ、やめてください。

899
00:37:46,501 --> 00:37:48,102
（どもりながら）それは否定します。

900
00:37:48,202 --> 00:37:50,771
あなたはナディラの弁護士です
証言することはできません。
真実。

901
00:37:50,871 --> 00:37:54,875
幸いなことに、私は最近、
ナニーカムを手に入れました。

902
00:37:59,548 --> 00:38:02,416
（笑い）
ナディラ: ありがとう。ああ、あの...

903
00:38:02,650 --> 00:38:05,853
ミス・シャーロットを知っていますか？
シャーロットは謝った。

904
00:38:05,953 --> 00:38:08,489
彼女は私にオファーさえした
昔の仕事が戻ってきました。

905
00:38:08,656 --> 00:38:10,858
それは本意ではありません。
（嘲笑）それを取るつもりですか？

906
00:38:10,958 --> 00:38:12,426
いやいや。
(笑)

907
00:38:12,527 --> 00:38:15,763
あの子達がいなくなると寂しいけど、
レイシーの和解案により、

908
00:38:15,863 --> 00:38:17,298
ついに私のものを持ってきます。

909
00:38:17,398 --> 00:38:21,435
センスある話をしてくれてありがとう
私の中に。あなたが正しい。

910
00:38:21,536 --> 00:38:24,004
クローディアは私の心を打ち砕きました、
そして、それがどんなに痛くても、

911
00:38:24,105 --> 00:38:25,439
彼女は私のキャリアを台無しにするわけではありません。

912
00:38:25,540 --> 00:38:29,443
もう無視されるのはもう終わりだ、
つまり粉砕するということです。

913
00:38:29,544 --> 00:38:30,978
入っていますか？

914
00:38:32,012 --> 00:38:34,516
明らかに入ってるよ。
わかりました。

915
00:38:37,818 --> 00:38:39,220
マティ:
<i>はい...</i>

916
00:38:39,320 --> 00:38:41,989
ジュリアンが私に尋ねた
あなたが核に行かないようにするために、

917
00:38:42,089 --> 00:38:44,458
でもそれがあなたを止めた理由ではありません
学校に入学してから、

918
00:38:44,559 --> 00:38:47,495
そして私は作るつもりです
それはジュリアンにも明らかだ。

919
00:38:49,130 --> 00:38:50,764
私はあなたを信じています。

920
00:38:50,865 --> 00:38:52,433
しかし？

921
00:38:53,734 --> 00:38:55,002
わからない。

922
00:38:55,102 --> 00:38:58,005
あなたは演技していました
昨日は少し休みました。

923
00:38:59,707 --> 00:39:01,909
嘘をついていたからです。

924
00:39:02,009 --> 00:39:03,512
ちょうど別のことについてです。

925
00:39:04,378 --> 00:39:06,447
キャンセルした予定
眼科医ではなかった。

926
00:39:06,548 --> 00:39:08,816
孫の学校行事がありました。

927
00:39:09,817 --> 00:39:11,285
何？なぜ教えてくれないのですか？

928
00:39:11,385 --> 00:39:13,754
私の時代に戻って、

929
00:39:13,854 --> 00:39:15,289
子どもに関することなら何でも、

930
00:39:15,389 --> 00:39:17,559
あなたはカレンダーに載せます
医師の診察の予約として。

931
00:39:17,725 --> 00:39:19,760
暗黙のルール、
あなたは決して言及しません

932
00:39:19,860 --> 00:39:23,097
あなたがいた頃の子供たち
仕事の面接、

933
00:39:23,197 --> 00:39:24,566
そしてその仕事に就いたら、

934
00:39:24,732 --> 00:39:28,135
あなたは子供のようなふりをしました
存在しませんでした。

935
00:39:28,235 --> 00:39:30,572
（ため息）大変だったでしょうね。

936
00:39:30,738 --> 00:39:32,507
うん。それから、
あなたに気づいたとき

937
00:39:32,607 --> 00:39:34,308
すべてを落とす
あなたの子供たちのために、

938
00:39:34,408 --> 00:39:36,744
まあ...(笑い)

939
00:39:37,978 --> 00:39:39,514
私は75歳です。

940
00:39:40,814 --> 00:39:44,451
そして人生はまだ
時々新品。

941
00:39:44,553 --> 00:39:47,188
教えてください
アルフィーが何かを持っているとき

942
00:39:47,288 --> 00:39:49,089
しないから
見逃させてください。

943
00:39:49,190 --> 00:39:51,158
とても感謝しています。

944
00:39:51,258 --> 00:39:53,928
まあ、感謝しています
とても。

945
00:39:54,028 --> 00:39:55,196
くそー、陳腐に聞こえるよ。

946
00:39:55,296 --> 00:39:57,765
（二人とも笑う）

947
00:39:57,831 --> 00:40:00,669
でも多くの人を失いつつある
最近は左右に、

948
00:40:00,768 --> 00:40:02,736
そして...まあ、

949
00:40:02,836 --> 00:40:07,041
あなたは私にとって何か意味があるのですか、
マティ・マトロック。

950
00:40:07,141 --> 00:40:10,144
あなたは私にとっても意味があるのです。

951
00:40:12,112 --> 00:40:14,281
気分はどうですか
その抱擁について？

952
00:40:15,416 --> 00:40:18,587
来て。
（二人とも笑う）

953
00:40:25,159 --> 00:40:27,061
作りたい
何か明らかなこと。

954
00:40:27,161 --> 00:40:28,563
行かなかった
あの学校に

955
00:40:28,663 --> 00:40:30,632
あなたが私に頼んだから
オリンピアに注目してください。

956
00:40:30,731 --> 00:40:32,733
実際、私は決して
それさえ考えました。

957
00:40:33,867 --> 00:40:35,637
ああ、ごめんなさい。

958
00:40:35,736 --> 00:40:37,771
私は、まあ...
あれは殺したんだろうな

959
00:40:37,871 --> 00:40:39,206
私の壮大で劇的なスピーチ。

960
00:40:39,306 --> 00:40:40,975
（二人とも笑う）
分かった、マティ。

961
00:40:41,075 --> 00:40:45,246
でも、考慮していなかったので、
そして...あなたはそれを知っているはずです。

962
00:40:46,413 --> 00:40:49,383
私は彼女のために働いていたからです。

963
00:40:49,483 --> 00:40:52,486
そしてまたあなたのために働くときは
ウェルブレクサでは、

964
00:40:52,587 --> 00:40:54,855
期待できます
同じ忠誠心です。

965
00:40:54,955 --> 00:40:57,258
それを頼りにしてください。

966
00:40:58,526 --> 00:41:00,461
エドウィン:
<i>つまり、彼はあなたを信頼していると思いますか?</i>

967
00:41:01,262 --> 00:41:03,397
時間が解決してくれるだろう。

968
00:41:05,232 --> 00:41:06,867
マデリン。

969
00:41:06,967 --> 00:41:10,237
そんなつもりはなかった
気分を悪くさせるために、

970
00:41:10,337 --> 00:41:12,540
エリーを育てている。

971
00:41:15,577 --> 00:41:19,213
見逃していたこと一つ一つ、
覚えています。

972
00:41:19,313 --> 00:41:22,016
それは知りませんでした。

973
00:41:23,050 --> 00:41:24,519
さて、そうします。

974
00:41:24,619 --> 00:41:27,087
よし、すべてつながった。
うまくいくか見てみましょう。

975
00:41:27,187 --> 00:41:28,455
(ノートパソコンのチャイム)

976
00:41:29,890 --> 00:41:30,991
次は何でしょうか？

977
00:41:31,091 --> 00:41:33,227
オリンピアだと思います
レイシーに話さなければいけない

978
00:41:33,327 --> 00:41:34,562
そして彼女を記録します。

979
00:41:34,663 --> 00:41:37,064
アルフィー：このお店には
たくさんのクールなもの。

980
00:41:37,164 --> 00:41:39,634
もしかしたら私たちにも使えるかも知れません。
おお。

981
00:41:46,874 --> 00:41:48,242
わかった。

982
00:41:48,342 --> 00:41:50,077
このペンが使えるかどうか見てみましょう
それだけの価値がありました。

983
00:41:51,579 --> 00:41:52,980
ジュリアン：学校を変えるよ。
あなたは正しいです。

984
00:41:53,080 --> 00:41:54,783
聞いていません。

985
00:41:54,882 --> 00:41:56,450
オリンピア:
ありがとうございます。感謝しています。

986
00:41:56,551 --> 00:41:58,118
でも、私がここにいる理由ではありません。

987
00:41:58,218 --> 00:41:59,486
ジュリアン:
何が起こっているのでしょうか？

988
00:41:59,587 --> 00:42:02,022
私の時代、私たちは電話をかけていました
このテレビ。
(笑)

989
00:42:02,122 --> 00:42:04,892
オリンピア: 知りたいのですが
誰と寝たのか。

990
00:42:06,293 --> 00:42:07,595
それで十分です。


