1
00:00:15,231 --> 00:00:17,384
и по-късно,
когато този човек дойде тук,

2
00:00:17,408 --> 00:00:19,430
тя има пистолет
който не пали.

3
00:00:19,454 --> 00:00:20,518
Ние не използваме оръжия.

4
00:00:20,542 --> 00:00:23,041
Няма никакви куршуми.

5
00:00:23,065 --> 00:00:25,479
Ъъъ... ето ни и,

6
00:00:25,503 --> 00:00:26,785
когато ти кажа, когато ти дам знак,

7
00:00:26,809 --> 00:00:28,090
Искам всички
да пляскате силно, момчета.

8
00:00:28,114 --> 00:00:29,918
Ето го. и...

9
00:00:37,427 --> 00:00:39,753
хей

10
00:00:53,704 --> 00:00:56,466
И така, „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

11
00:00:56,490 --> 00:01:00,513
възникна след години
на Джейсън Мюс, като,

12
00:01:00,537 --> 00:01:02,603
„Трябва да направим още един Джей
и филмът "Тихият Боб",

13
00:01:02,627 --> 00:01:04,257
и аз бях като,
— Ти си се побъркал.

14
00:01:04,281 --> 00:01:06,694
Като: „Не мога да повярвам
веднъж се разминахме с това."

15
00:01:06,718 --> 00:01:09,218
Знаеш ли, имах проблеми
с доверие за Джейсън

16
00:01:09,242 --> 00:01:13,700
защото беше паднал
дупката за наркотици толкова много пъти,

17
00:01:13,724 --> 00:01:15,659
така че това беше причината,
винаги, когато той би бил като,

18
00:01:15,683 --> 00:01:16,921
„Нека направим още един Джей
и Тихия Боб,"

19
00:01:16,945 --> 00:01:18,489
Бях като,
"Знаеш ли, това е страхотно"

20
00:01:18,513 --> 00:01:20,360
защото вътре бях като...
аз...

21
00:01:20,384 --> 00:01:21,534
Беше трудно да направя последния

22
00:01:21,558 --> 00:01:23,623
защото той все още беше някак

23
00:01:23,647 --> 00:01:24,885
използване и подобни неща

24
00:01:24,909 --> 00:01:26,323
преди да започнем
заснемане на филма

25
00:01:26,347 --> 00:01:28,019
и, първо, имахте
да го откаже от наркотиците

26
00:01:28,043 --> 00:01:29,674
и след това отидете да направите удара

27
00:01:29,698 --> 00:01:31,893
и постоянно го наблюдава
и се тревожи, че той беше...

28
00:01:31,917 --> 00:01:33,938
Какво намисляше
когато не беше на снимачната площадка?

29
00:01:33,962 --> 00:01:35,592
Но след като се мотаеше с него

30
00:01:35,616 --> 00:01:37,289
докато правехме подкаста
толкова дълго, колкото имаме

31
00:01:37,313 --> 00:01:39,423
и да пътувам по света
и такива глупости,

32
00:01:39,447 --> 00:01:41,033
Опознах го
по различен начин

33
00:01:41,057 --> 00:01:43,688
и да му се доверите безусловно,
като с моя живот.

34
00:01:43,712 --> 00:01:46,908
И така се опитахме да направим
"Чиновници III"

35
00:01:46,932 --> 00:01:48,735
и това не се случи,

36
00:01:48,759 --> 00:01:50,955
и тогава се опитахме да направим
"Mallrats 2",

37
00:01:50,979 --> 00:01:52,436
и това не се случи.

38
00:01:52,460 --> 00:01:53,741
„Чиновници“ не притежавам.

39
00:01:53,765 --> 00:01:55,134
Продадохме го преди много години
към Мирамакс.

40
00:01:55,158 --> 00:01:56,875
„Mallrats“ не притежавам.
Universal го притежава.

41
00:01:56,899 --> 00:01:58,397
Така че не мога да направя нищо
с тези,

42
00:01:58,421 --> 00:01:59,704
освен ако не кажат, че мога.

43
00:01:59,728 --> 00:02:00,834
Беше много разочароващо.

44
00:02:00,858 --> 00:02:03,924
Не можех да играя със собствените си играчки.

45
00:02:03,948 --> 00:02:07,494
Тогава си спомних, знаете ли,
ние притежаваме "Джей и мълчаливия Боб".

46
00:02:07,518 --> 00:02:09,582
Не е нужно да питаш никого
за разрешение да го направя.

47
00:02:09,606 --> 00:02:10,931
Ако искате да направите
филм "Джей и мълчаливият Боб",

48
00:02:10,955 --> 00:02:12,890
можете да отидете веднага
и ти можеш да го направиш.

49
00:02:12,914 --> 00:02:16,764
Толкова дълго беше чист
и като, нали знаеш,

50
00:02:16,788 --> 00:02:20,115
просто звучеше забавно
докато го преобръщах в главата си.

51
00:02:20,139 --> 00:02:22,552
Казах си: „Ами ако ни хареса

52
00:02:22,576 --> 00:02:25,468
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“?“

53
00:02:25,492 --> 00:02:26,948
И ние щяхме,

54
00:02:26,972 --> 00:02:29,995
но тогава получих инфаркт.

55
00:02:30,019 --> 00:02:33,867
Хей, човече. аз съм
И аз съм добре, донякъде.

56
00:02:33,891 --> 00:02:37,132
получих инфаркт...
Масивен инфаркт...

57
00:02:37,156 --> 00:02:40,875
И почти умря
другата вечер, неделя вечер.

58
00:02:40,899 --> 00:02:43,486
Правех две предавания,
които снимахме

59
00:02:43,510 --> 00:02:46,271
за специална комедия
и след първото шоу,

60
00:02:46,295 --> 00:02:48,099
което беше страхотно, два часа,
и си казах: „О, мамка му.

61
00:02:48,123 --> 00:02:49,579
Сякаш имаме още едно шоу.
Това ще бъде страхотно."

62
00:02:49,603 --> 00:02:51,495
Започна да ми се гади.

63
00:02:51,519 --> 00:02:52,800
Аз бях първият
той се обади, когато дойде

64
00:02:52,824 --> 00:02:54,411
извън катетерната лаборатория

65
00:02:54,435 --> 00:02:55,889
и беше 3:00 сутринта.

66
00:02:55,913 --> 00:02:57,978
Телефонът иззвъня и си помислих,
„Е, добре.

67
00:02:58,002 --> 00:03:00,286
Кевин щеше да се обади в този час,"
или дъщеря ми.

68
00:03:00,310 --> 00:03:02,506
И го вдигнах

69
00:03:02,530 --> 00:03:04,159
и казах: „Хей, Кев.
Какво правиш в този час?

70
00:03:04,183 --> 00:03:05,596
Просто чистя къщата."

71
00:03:05,620 --> 00:03:06,901
Така или иначе правех нещо.

72
00:03:06,925 --> 00:03:07,902
Той каза: "Мамо,
Знаех си, че ще станеш.

73
00:03:07,926 --> 00:03:08,903
Трябва да ти кажа нещо."

74
00:03:08,927 --> 00:03:10,078
Той каза: "Ние сме близнаци."

75
00:03:10,102 --> 00:03:11,210
Казах: „Не, ти си мой син.

76
00:03:11,234 --> 00:03:12,341
Аз съм твоята майка." И той каза,

77
00:03:12,365 --> 00:03:13,734
„Не, ние сме близнаци.

78
00:03:13,758 --> 00:03:17,347
Току що имах LAD
отваряне със стент.

79
00:03:17,371 --> 00:03:19,305
Той казва: „Бях блокиран на 99%,
като теб."

80
00:03:19,329 --> 00:03:21,480
Отивам, „Какво? Чакай малко.
Това шега ли е в 3:00

81
00:03:21,504 --> 00:03:23,091
сутринта, Кевин?
Не намирам това за смешно."

82
00:03:23,115 --> 00:03:27,008
Докато растях, загубих много
на важни за мен хора,

83
00:03:27,032 --> 00:03:29,836
но бях по-млад,
но, слава Богу,

84
00:03:29,860 --> 00:03:32,013
да чукна на дърво,
честно казано беше

85
00:03:32,037 --> 00:03:35,015
много, много, много, много години
тъй като загубих някого

86
00:03:35,039 --> 00:03:37,062
и трябваше да се справи със загубата.

87
00:03:37,086 --> 00:03:38,846
аз не знам
Обичам да полудявам.

88
00:03:38,870 --> 00:03:40,543
Спомням си, че полудях
по пътя за там

89
00:03:40,567 --> 00:03:43,329
и тогава се опитах да се успокоя
и бъдете подкрепящи.

90
00:03:43,353 --> 00:03:44,548
И той казва: "Мамо, кълна се."

91
00:03:44,572 --> 00:03:45,591
Той каза: „Току-що слязох

92
00:03:45,615 --> 00:03:48,726
катетерната лаборатория, нали знаеш, носач

93
00:03:48,750 --> 00:03:51,467
и лекарят беше
много успешно, слава богу."

94
00:03:51,491 --> 00:03:55,253
Човече, когато чух за това,
беше просто невероятно.

95
00:03:55,277 --> 00:03:57,865
Искам да кажа, просто продължих да мисля
като: „Това просто не може да е истина.

96
00:03:57,889 --> 00:03:59,389
Това не може да се е случило."

97
00:03:59,413 --> 00:04:01,217
И имаше този смисъл
като „По дяволите.

98
00:04:01,241 --> 00:04:02,740
Един от приятелите ми почти умря?"

99
00:04:02,764 --> 00:04:04,394
Сякаш всъщност не го правиш
помислете за това.

100
00:04:04,418 --> 00:04:05,437
И тогава ти си като,
„О, да, така е.

101
00:04:05,461 --> 00:04:06,613
Ние сме стари."

102
00:04:06,637 --> 00:04:08,180
И винаги ми го казва

103
00:04:08,204 --> 00:04:11,792
че имаше момент

104
00:04:11,816 --> 00:04:14,752
където не знаеше
ако щеше да успее

105
00:04:14,776 --> 00:04:18,581
и в този момент,
той се чувстваше много спокоен,

106
00:04:18,605 --> 00:04:22,149
както той беше направил повечето
всичко, което искаше

107
00:04:22,173 --> 00:04:25,588
и животът му беше такъв
прекрасно и красиво,

108
00:04:25,612 --> 00:04:28,548
той наистина не би го искал
по друг начин,

109
00:04:28,572 --> 00:04:31,595
но той искаше да направи
този филм толкова дълго, че

110
00:04:31,619 --> 00:04:34,161
ако имаше едно нещо
че той може да се върне и да направи,

111
00:04:34,185 --> 00:04:35,816
би бил този филм.

112
00:04:35,840 --> 00:04:37,382
защото, знаеш ли,
когато почти умираш и мамка му,

113
00:04:37,406 --> 00:04:40,343
ти си като "Няма повече като,
„Ще стигнем до това.“

114
00:04:40,367 --> 00:04:43,127
Това е като "Трябва да тръгваме,
сега, защото времето е...

115
00:04:43,151 --> 00:04:45,913
Не знаете кога ви е времето
шибане и мамка му."

116
00:04:45,937 --> 00:04:51,178
Очевидно беше толкова уязвим
момент в нашето семейство.

117
00:04:51,202 --> 00:04:55,619
Можеше да ми каже
че искаше да

118
00:04:55,643 --> 00:05:00,144
направете продължение на "Tusk" и аз
щеше да каже да.

119
00:05:00,168 --> 00:05:05,105
Донякъде, в много отношения, като
беше тласъкът да живеем наоколо.

120
00:05:05,129 --> 00:05:06,586
Не казвам, че съм живял

121
00:05:06,610 --> 00:05:08,370
да направим
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“,

122
00:05:08,394 --> 00:05:10,634
но когато се върнахме
във филма,

123
00:05:10,658 --> 00:05:12,331
като след инфаркт,

124
00:05:12,355 --> 00:05:15,507
филмът взе
различна форма.

125
00:05:15,531 --> 00:05:16,944
След като се възстанови,

126
00:05:16,968 --> 00:05:18,163
което, той се възстанови

127
00:05:18,187 --> 00:05:20,817
по-бързо от мен,

128
00:05:20,841 --> 00:05:23,951
Предполагам, че наистина е искал
да надникнем в живота му.

129
00:05:23,975 --> 00:05:27,040
Продължаваше да се променя.
Продължавах да пренаписвам.

130
00:05:27,064 --> 00:05:30,567
Продължих да добавям неща
и облягане на чувствата.

131
00:05:30,591 --> 00:05:34,483
Година на ден
от инфаркта на Кевин,

132
00:05:34,507 --> 00:05:41,317
25 февруари беше денят
започна основната стрелба

133
00:05:41,341 --> 00:05:45,495
и в деня, една година по-късно,
ние го снимахме.

134
00:05:50,262 --> 00:05:53,110
Ето ни, човече! Ден 1!

135
00:05:53,134 --> 00:05:55,853
О, Господи! Отне толкова време
за да стигна до тук, човече,

136
00:05:55,877 --> 00:05:57,810
включително
преживяване близо до смъртта,

137
00:05:57,834 --> 00:05:59,726
но ние сме тук, за да снимаме ден 1.

138
00:05:59,750 --> 00:06:03,468
Днес ще похарчим
денят в мола.

139
00:06:03,492 --> 00:06:05,731
Започваме
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“

140
00:06:05,755 --> 00:06:09,213
като се върнете към "Mallrats"
страна с Джейсън Лий.

141
00:06:09,237 --> 00:06:10,997
Броуди вече е завършил.

142
00:06:11,021 --> 00:06:12,738
Някога беше Secret Stash
в Червения банк.

143
00:06:12,762 --> 00:06:14,175
Сега го е преместил в мола,

144
00:06:14,199 --> 00:06:15,654
която винаги е обичал
и какво ли още не,

145
00:06:15,678 --> 00:06:17,613
въпреки че молът
бавно умира.

146
00:06:17,637 --> 00:06:18,875
Така че има малко
малко история там

147
00:06:18,899 --> 00:06:20,399
и след това настроихме
основната ни история

148
00:06:20,423 --> 00:06:22,531
за това, което се случва
в „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“,

149
00:06:22,555 --> 00:06:24,447
човече, нямам търпение!

150
00:06:24,471 --> 00:06:26,709
това съм аз
взема всичките ми стари играчки

151
00:06:26,733 --> 00:06:28,319
извън тавана
и си играе с тях.

152
00:06:28,343 --> 00:06:30,975
Джейсън Лий, един от любимите ми
играчки за игра.

153
00:06:30,999 --> 00:06:34,021
не мога да чакам
да видя какво ще стане.

154
00:06:39,050 --> 00:06:41,463
- Книгите в мола...
- Споменете на

155
00:06:41,487 --> 00:06:42,987
- включително...
- арт отдел...

156
00:06:43,011 --> 00:06:45,336
Споменете на Нейтън.

157
00:06:45,360 --> 00:06:49,167
Цялата история.

158
00:06:49,191 --> 00:06:50,646
Защото е като
Ще гледам филма,

159
00:06:50,670 --> 00:06:52,213
— Това е моят живот, брато.

160
00:06:52,237 --> 00:06:53,824
трябваше да...

161
00:06:53,848 --> 00:06:55,302
Както обичах...

162
00:06:55,326 --> 00:06:57,567
Видях това и си казах,
"Вземете го!"

163
00:07:03,596 --> 00:07:06,750
Само едно бързо благодаря
от дъното на сърцето ми

164
00:07:06,774 --> 00:07:09,492
и горната част на главата ми
и навсякъде другаде.

165
00:07:09,516 --> 00:07:13,278
Ще минат 21 дни
на стрелба,

166
00:07:13,302 --> 00:07:14,713
в течение на което,
надявам се,

167
00:07:14,737 --> 00:07:17,500
Ще науча всички
име и други неща.

168
00:07:17,524 --> 00:07:20,240
Никога не пропускай да дойдеш при мен
ако имате въпрос.

169
00:07:20,264 --> 00:07:22,939
Това е някаква глупост, че седях
в една стая преди две години

170
00:07:22,963 --> 00:07:24,723
и беше като: „Не бих
това да е смешно по дяволите?"

171
00:07:24,747 --> 00:07:26,117
И ето ни тук.

172
00:07:26,141 --> 00:07:27,552
Да се надяваме, че е адски смешно.

173
00:07:27,576 --> 00:07:28,641
обичам ви всички

174
00:07:28,665 --> 00:07:29,990
Хайде да репетираме.

175
00:07:34,105 --> 00:07:36,475
Обичам миризмата на търговия

176
00:07:36,499 --> 00:07:38,172
на сутринта. - да!

177
00:07:42,418 --> 00:07:44,483
Джейсън Лий не беше действал
в една гореща минута...

178
00:07:44,507 --> 00:07:47,007
Четири години, каза той...
Когато дойде да играе,

179
00:07:47,031 --> 00:07:49,444
но, знаете ли, беше като
каране на колело или по-скоро

180
00:07:49,468 --> 00:07:51,185
за Джейсън Лий,
като каране на скейтборд.

181
00:07:51,209 --> 00:07:54,579
Той веднага се върна и беше
смачкване и подобни неща.

182
00:07:54,603 --> 00:07:58,454
Това е... Мина известно време.

183
00:07:58,478 --> 00:08:00,846
Не съм бил на снимачна площадка
след малко

184
00:08:00,870 --> 00:08:02,762
защото бях на малко
малко пауза

185
00:08:02,786 --> 00:08:05,199
и така да скочи
обратно в него

186
00:08:05,223 --> 00:08:06,853
с целия Кевин Смит
диалог,

187
00:08:06,877 --> 00:08:09,115
усещаше се като стрелба
"Mallrats" отново

188
00:08:09,139 --> 00:08:11,466
защото бях нов по това време.

189
00:08:11,490 --> 00:08:13,903
Аз бях новодошъл.
Така че има малко

190
00:08:13,927 --> 00:08:16,863
нещо като диалог
хореография, по някакъв начин.

191
00:08:16,887 --> 00:08:19,692
Но в крайна сметка пасва
неговия свят и неговите герои

192
00:08:19,716 --> 00:08:22,302
и ритъма му,
така че отиваш с него

193
00:08:22,326 --> 00:08:24,175
и когато работи...

194
00:08:24,199 --> 00:08:25,742
Когато го разберете правилно
и работи,

195
00:08:25,766 --> 00:08:27,961
има смисъл
защо е така.

196
00:08:29,812 --> 00:08:32,443
Това е моят единствен ден,
така че майната ви момчета!

197
00:08:33,513 --> 00:08:34,663
Чуйте това.

198
00:08:34,687 --> 00:08:35,969
Очо за победата.

199
00:08:35,993 --> 00:08:37,971
Очо за победата. - Аз съм номер 8

200
00:08:37,995 --> 00:08:40,191
на листа за разговори.
Изисквам уважение.

201
00:08:40,215 --> 00:08:42,585
Честно казано, вълнувам се
да се върна с Кевин.

202
00:08:42,609 --> 00:08:45,804
Мина много време.

203
00:08:45,828 --> 00:08:51,115
И не бях работил с Джей
от преди да се помня.

204
00:08:51,139 --> 00:08:53,159
Искам да кажа, беше
дълго, дълго време.

205
00:08:53,183 --> 00:08:57,294
Просто съм щастлив, че е той
жив, разбира се,

206
00:08:57,318 --> 00:08:59,818
и оцеля в това изпитание

207
00:08:59,842 --> 00:09:02,386
и че се е върнал
на снимачна площадка в мол

208
00:09:02,410 --> 00:09:03,866
и аз бях част от него.

209
00:09:03,890 --> 00:09:05,999
Някак готино
нещо с пълен кръг,

210
00:09:06,023 --> 00:09:08,349
25 години по-късно,
след като беше направен "Mallrats".

211
00:09:15,510 --> 00:09:18,142
Да бъдеш в магазина за комикси
отново с Джейсън Лий

212
00:09:18,166 --> 00:09:20,317
беше фантастично.

213
00:09:20,341 --> 00:09:23,929
Вслушвайки се в изказванията му
беше перфектен.

214
00:09:23,953 --> 00:09:29,196
Беше като 1995 и 2001 г
и 1997 г. всичко отначало.

215
00:09:29,220 --> 00:09:30,850
Работих много с Джейсън Лий.

216
00:09:30,874 --> 00:09:32,938
Мога ли само, моля
дай го заради човека

217
00:09:32,962 --> 00:09:35,332
без чиято милост
търпение и талант

218
00:09:35,356 --> 00:09:37,682
нямаше да получим
през този ден?!

219
00:09:37,706 --> 00:09:39,119
Джейсън Лий, всички!

220
00:09:47,369 --> 00:09:49,826
Хей, човече. Така че това е ден 2.

221
00:09:49,850 --> 00:09:52,219
Ясно е, че съм в костюм.

222
00:09:52,243 --> 00:09:54,004
Не се обличам така
през цялото време.

223
00:09:54,028 --> 00:09:57,485
преди. но сега,
Облякох само палтото

224
00:09:57,509 --> 00:10:00,879
и фалшивата дълга коса
когато сме на снимачна площадка

225
00:10:00,903 --> 00:10:02,316
и ясно,
ние сме на снимачна площадка.

226
00:10:02,340 --> 00:10:04,014
Вижте това!
Вижте всичките пари!

227
00:10:04,038 --> 00:10:07,059
Има кран,
за бога!

228
00:10:07,083 --> 00:10:10,323
Създаването на филми е точно като
когато си дете,

229
00:10:10,347 --> 00:10:14,633
и се преструваш, просто
с много повече пари за играчки.

230
00:10:14,657 --> 00:10:16,155
Бог да те благослови. И болест.

231
00:10:16,179 --> 00:10:19,332
Пронизана и от болести.

232
00:10:19,356 --> 00:10:21,639
Нищо не може да се сравни с това, човече,

233
00:10:21,663 --> 00:10:24,381
правенето на преструвки
докато растат и какво ли още не.

234
00:10:24,405 --> 00:10:25,730
Емили, влез.

235
00:10:25,754 --> 00:10:26,993
Направете това, което трябва да направите.

236
00:10:27,017 --> 00:10:28,734
не знаех
ти беше пред камерата.

237
00:10:28,758 --> 00:10:30,866
Емили ми... Кажи здравей.

238
00:10:30,890 --> 00:10:33,043
- здравей
- Тя ми прави косата и грима.

239
00:10:33,067 --> 00:10:35,262
Тя... Какво е това, подстригване? Подстригване.

240
00:10:35,286 --> 00:10:38,048
Тя е тази, която постави това
фалшива коса върху мен.

241
00:10:38,072 --> 00:10:41,616
Тази коса е прикрепена
към шапката,

242
00:10:41,640 --> 00:10:44,096
така че можете да харесате
свали го и го сложи.

243
00:10:44,120 --> 00:10:46,533
Не трябва да се занимавам
с разширения

244
00:10:46,557 --> 00:10:47,666
или нещо подобно.

245
00:10:47,690 --> 00:10:49,928
Толкова нискотехнологичен.

246
00:10:49,952 --> 00:10:51,714
Разбрахме това
на "Чиновници II"

247
00:10:51,738 --> 00:10:54,412
защото Джеф Андерсън
исках малко патешка опашка.

248
00:10:54,436 --> 00:10:56,806
Той не искаше дълга коса,
така че просто зашихме косата

249
00:10:56,830 --> 00:10:58,851
в задната част на шапката си,
така че всеки път, когато го слагаше,

250
00:10:58,875 --> 00:11:01,331
бум, той имаше
малко дълга коса.

251
00:11:01,355 --> 00:11:03,072
Така че винаги съм мечтал,
„Ако някога го направихме

252
00:11:03,096 --> 00:11:05,596
Отново мълчалив Боб, бих го направил
това" и го направихме.

253
00:11:05,620 --> 00:11:07,467
Това е шоуто
където мечтите се сбъдват

254
00:11:07,491 --> 00:11:11,341
и мечтите ми са да шия коса
в задната част на бейзболна шапка.

255
00:11:11,365 --> 00:11:13,169
Във всеки случай, добре дошли в ден 2.

256
00:11:18,416 --> 00:11:19,916
- О, боже мой.
- Чакай, мога ли да се върна?

257
00:11:19,940 --> 00:11:21,351
Липсваше ми дупето.
- Да, да, да.

258
00:11:21,375 --> 00:11:23,441
О, моля те.
Виждате го всеки ден.

259
00:11:23,465 --> 00:11:25,269
аз знам За някои от нас,
това е рядко удоволствие.

260
00:11:35,606 --> 00:11:38,150
И така, какво се случва
в тази сцена е

261
00:11:38,174 --> 00:11:41,501
Джей открива, че детето му,
във филма,

262
00:11:41,525 --> 00:11:44,635
кое е моето дете в реалния живот,
се качва в микробус

263
00:11:44,659 --> 00:11:47,508
с това, което смята, че е
неприятен характер,

264
00:11:47,532 --> 00:11:49,423
така че той отива до микробуса,
издърпва пича,

265
00:11:49,447 --> 00:11:51,469
и го бие до дяволите.

266
00:11:51,493 --> 00:11:55,298
Това е толкова близо
на истинския Джейсън Меус,

267
00:11:55,322 --> 00:11:58,476
който има собствена дъщеря
кой е, какво, 3 1/2, почти 4?

268
00:11:58,500 --> 00:12:00,346
- да
- Това е предварителният преглед

269
00:12:00,370 --> 00:12:02,349
от това, което ще се случи
когато тя започне да излиза.

270
00:12:02,373 --> 00:12:04,700
Надяваме се, че тя никога не излиза,
но ако го направи,

271
00:12:04,724 --> 00:12:07,136
да, надявам се, без
физическото насилие

272
00:12:07,160 --> 00:12:08,138
защото не искам
отидете в затвора.

273
00:12:08,162 --> 00:12:09,879
Но, надявам се, моят поглед

274
00:12:09,903 --> 00:12:11,619
с достатъчно, за да ги държи далеч.

275
00:12:11,643 --> 00:12:13,490
Нека видя този поглед.
Погледнете камерата.

276
00:12:13,514 --> 00:12:16,972
Значи има някакъв 15-годишен пънкар
се появи на входната ти врата,

277
00:12:16,996 --> 00:12:19,192
и той като: „Ех!
Ами тези понички?"

278
00:12:19,216 --> 00:12:20,672
какво ще кажеш
- Човекът зад камерата,

279
00:12:20,696 --> 00:12:22,020
например...

280
00:12:22,044 --> 00:12:23,587
- Погледни го.
- Той изглежда като страховит,

281
00:12:23,611 --> 00:12:24,850
неприятен човек.
- Погледни го.

282
00:12:24,874 --> 00:12:26,068
Погледни го.

283
00:12:26,092 --> 00:12:28,767
Това няма да го направи.

284
00:12:28,791 --> 00:12:30,551
Този човек отива за теб
дъщеря, независимо.

285
00:12:30,575 --> 00:12:32,727
трябва...
Може да имате нужда от пистолет.

286
00:12:32,751 --> 00:12:33,990
Тук ли си, за да видиш дъщеря ми?

287
00:12:36,407 --> 00:12:39,735
И така, моят герой, нейното име
е Милениум Фолкен

288
00:12:39,759 --> 00:12:43,695
и тя е дъщерята
на правосъдието и Джей.

289
00:12:43,719 --> 00:12:46,567
Тя е просто супер жилава
и един вид отказва

290
00:12:46,591 --> 00:12:49,439
да приемам всякакви глупости,
което наистина копая.

291
00:12:49,463 --> 00:12:52,008
Беше ми интересно
защото, знаете ли,

292
00:12:52,032 --> 00:12:54,750
просто като я познавам,
израстване, лично

293
00:12:54,774 --> 00:12:58,274
и просто да я видя
като актриса това беше невероятно.

294
00:12:58,298 --> 00:13:00,625
Тя играе дъщеря ми
и връзката

295
00:13:00,649 --> 00:13:04,455
имахме като актьори и герои,
беше сюрреалистично,

296
00:13:04,479 --> 00:13:06,413
Предполагам, че мога да кажа, че е думата.

297
00:13:06,437 --> 00:13:09,503
Отново, въпреки че не го направи
растат около Джей,

298
00:13:09,527 --> 00:13:13,115
чувствам се като,
само по силата на генетиката,

299
00:13:13,139 --> 00:13:17,773
като как съм някак
точно като баща ми понякога,

300
00:13:17,797 --> 00:13:20,557
Мисля, че го прави
определено има моменти

301
00:13:20,581 --> 00:13:24,431
където Джей блести от нея.

302
00:13:31,811 --> 00:13:34,832
Цялата предпродукция от две години
водещи до създаването на филма,

303
00:13:34,856 --> 00:13:36,616
беше като,
„Трябва да снимаме в Джърси,

304
00:13:36,640 --> 00:13:38,314
поне за
Последователност за бързо спиране."

305
00:13:38,338 --> 00:13:39,620
Не казвам, че трябва да стреляме
целият филм там,

306
00:13:39,644 --> 00:13:41,797
но като Quick Stop
е Quick Stop.

307
00:13:41,821 --> 00:13:43,798
Не можете да дублирате това нещо
навсякъде по света.

308
00:13:43,822 --> 00:13:46,583
Както хората биха знаели,
така че трябва да се върнем там.

309
00:13:46,607 --> 00:13:50,806
Отделът за местоположения показа
ми снимка на тази сграда

310
00:13:50,830 --> 00:13:52,546
този Нейт,
дизайнер на продукцията,

311
00:13:52,570 --> 00:13:55,635
който свърши толкова страхотна работа,
поставете няколко знака Quick Stop

312
00:13:55,659 --> 00:13:58,856
и си казах: „Е, уау.

313
00:13:58,880 --> 00:14:02,817
Това някак изглежда
като Quick Stop.

314
00:14:02,841 --> 00:14:04,601
Това е прецакано.
Колко близо можем да стигнем?"

315
00:14:04,625 --> 00:14:05,645
благодаря

316
00:14:08,150 --> 00:14:11,216
добро утро

317
00:14:11,240 --> 00:14:13,306
Не е ли невероятно?

318
00:14:13,330 --> 00:14:16,961
Това, което стои
зад нас, представлява

319
00:14:16,985 --> 00:14:19,225
не само инженерно чудо,

320
00:14:19,249 --> 00:14:23,881
но комплект декоративно чудо,
чудо на производствения дизайн,

321
00:14:23,905 --> 00:14:26,928
и стои до мен
е дизайнерът на продукцията Нейт.

322
00:14:26,952 --> 00:14:28,931
Кажи здравей, Нейт. - Ей

323
00:14:28,955 --> 00:14:35,197
Сега, Нейт, за моите пари,
трябва да спечели Оскар.

324
00:14:35,221 --> 00:14:39,028
Забравих, че работим
във филмовия бизнес

325
00:14:39,052 --> 00:14:42,726
и всичко може да бъде възпроизведено,
буквално всичко!

326
00:14:42,750 --> 00:14:44,467
Искам да кажа, че бихте могли
зелен екран този копеле

327
00:14:44,491 --> 00:14:46,034
и го направи в пощата...

328
00:14:46,058 --> 00:14:48,645
...но Нейт отиде
навън с Ашли,

329
00:14:48,669 --> 00:14:50,429
нашият производствен дизайнер.

330
00:14:50,453 --> 00:14:53,825
Намериха сграда
това беше толкова подобно на Quick Stop

331
00:14:53,849 --> 00:14:56,262
че са успели
да направиш това, човече,

332
00:14:56,286 --> 00:14:58,090
и сега те одраха кожата
майната му

333
00:14:58,114 --> 00:15:03,399
и създаде блока от магазини,
човече, и аз се разплаках, Нейт!

334
00:15:03,423 --> 00:15:05,315
Когато аз... Имат кадри.

335
00:15:05,339 --> 00:15:08,100
Говорих за... Погледнах навън.
Просто станах толкова емоционален.

336
00:15:08,124 --> 00:15:09,493
Казах си: „Това е същността

337
00:15:09,517 --> 00:15:11,581
от всичко
който станах в живота."

338
00:15:11,605 --> 00:15:13,278
пак ще плача,
мисля за това.

339
00:15:13,302 --> 00:15:18,197
Двама души в света
когото никога не можеш да заблудиш,

340
00:15:18,221 --> 00:15:20,982
аз и другият човек
чийто цял живот

341
00:15:21,006 --> 00:15:23,637
е свързан с тази сграда,
Браян О'Халоран,

342
00:15:23,661 --> 00:15:26,205
и Брайън О'Халоран
дръпна и беше като,

343
00:15:26,229 --> 00:15:28,729
— Това е шибан клонинг.

344
00:15:28,753 --> 00:15:32,471
Сякаш тъкмо отивахме,
"Това е странно!" като...

345
00:15:32,495 --> 00:15:34,561
И отново всички работим
във филмовия бизнес,

346
00:15:34,585 --> 00:15:36,259
така че трябва да има като
нещо като,

347
00:15:36,283 --> 00:15:38,390
„Да.
Искам да кажа, че можете да репликирате.

348
00:15:38,414 --> 00:15:40,784
Те го правят през цялото време",
но този,

349
00:15:40,808 --> 00:15:43,308
това е като някой
копира сърцето ми.

350
00:15:43,332 --> 00:15:45,876
Този човек, този човек взе...

351
00:15:45,900 --> 00:15:49,097
Тук, в шибаната Луизиана,

352
00:15:49,121 --> 00:15:53,405
той репликира най-баналното
недвижими имоти в Ню Джърси,

353
00:15:53,429 --> 00:15:55,451
това е най-важното
недвижими имоти за мен.

354
00:16:00,871 --> 00:16:03,460
Едно от интересните неща
за набор от Кевин Смит е

355
00:16:03,484 --> 00:16:07,419
той е просто творчески маестро

356
00:16:07,443 --> 00:16:10,857
и просто обичам да чувствам
като триъгълника

357
00:16:10,881 --> 00:16:14,035
в задната част на оркестъра,
който той сочи

358
00:16:14,059 --> 00:16:17,429
в този решаващ момент и казва:

359
00:16:17,453 --> 00:16:20,216
„Нервно ченге“.

360
00:16:20,240 --> 00:16:24,524
"Ting-g-g-g-g-g-g-g-g-g-g-g-g-g!"

361
00:16:24,548 --> 00:16:27,048
И... екшън!

362
00:16:27,072 --> 00:16:28,354
мамка му!

363
00:16:36,734 --> 00:16:39,712
о! Дори не се предполага
да съм тук днес!

364
00:16:39,736 --> 00:16:44,153
добре Причината защо името ми
е капитан Даниел Стийл

365
00:16:44,177 --> 00:16:46,067
един от изпълнителната власт
продуценти на шоуто

366
00:16:46,091 --> 00:16:47,851
ме познаваше навремето

367
00:16:47,875 --> 00:16:51,595
и тя ме познаваше като мъж
който обичаше Hootie and the Blowfish

368
00:16:51,619 --> 00:16:54,379
и обичаше да чете
Романи на Даниел Стийл.

369
00:16:54,403 --> 00:16:57,817
И това е защото, дълбоко в себе си
в сърцето ми...

370
00:16:57,841 --> 00:17:01,648
Аз съм много чувствителна

371
00:17:01,672 --> 00:17:05,261
полицай
който вярва в любовта.

372
00:17:05,285 --> 00:17:07,524
Това е Леонардо
Полицейско управление!

373
00:17:07,548 --> 00:17:08,655
Вие сте арестуван

374
00:17:08,679 --> 00:17:10,178
за подозрение
на наркотрафика!

375
00:17:10,202 --> 00:17:12,311
Пуснете вашите растения, сега!

376
00:17:12,335 --> 00:17:14,618
И така, ето ни
пред Quick Stop,

377
00:17:14,642 --> 00:17:16,359
изпълнявайки последователност, която написах,

378
00:17:16,383 --> 00:17:18,969
не за "Джей
и Silent Bob Reboot,"

379
00:17:18,993 --> 00:17:20,754
но първоначално за "Clerks III."

380
00:17:20,778 --> 00:17:22,929
Трябваше да направим това
на откриването на "Чиновници III",

381
00:17:22,953 --> 00:17:24,583
това означава, че аз съм написал това...
Нека да видя.

382
00:17:24,607 --> 00:17:26,977
Ако преди две години беше
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“,

383
00:17:27,001 --> 00:17:29,284
преди четири или пет години,
в този момент.

384
00:17:29,308 --> 00:17:31,243
И така, виждайки го идва
до живот най-накрая

385
00:17:31,267 --> 00:17:33,289
е като сбъдната мечта.
Беше шибана лудост,

386
00:17:33,313 --> 00:17:35,552
гледайки как изтича
и направете баста.

387
00:17:35,576 --> 00:17:37,335
Целият филм е като
албум с най-големи хитове,

388
00:17:37,359 --> 00:17:39,927
така че отдръпнахме всяка запушка
това някога е работило, по дяволите.

389
00:17:41,625 --> 00:17:43,386
Здравей млади човече.

390
00:17:43,410 --> 00:17:44,603
Благодаря ви момчета Увити сме.

391
00:17:44,627 --> 00:17:46,389
трябва да седна
и трябва да ми кажеш.

392
00:17:46,413 --> 00:17:47,607
- Увити сме. Увити сме.
- Готови сме, всички!

393
00:17:47,631 --> 00:17:50,001
Страхотна работа!

394
00:17:50,025 --> 00:17:51,610
Сега, дръжте се! Дръж се!

395
00:17:51,634 --> 00:17:53,351
Докато всички сме тук,
не трябва ли да вземем

396
00:17:53,375 --> 00:17:55,050
групова снимка
пред Quick Stop?

397
00:17:55,074 --> 00:17:56,528
- да
- да!

398
00:17:56,552 --> 00:17:58,008
- Групов изстрел.
- Снимка на актьорите и екипа

399
00:17:58,032 --> 00:17:59,488
пред Quick Stop!

400
00:18:51,086 --> 00:18:56,415
Това е ден 4, човече,
и на ден 4 и 5,

401
00:18:56,439 --> 00:19:01,158
ще бъдем на сцена,
звукова сцена.

402
00:19:01,182 --> 00:19:03,421
Сега, когато мислиш,
"звукова сцена", ти си като,

403
00:19:03,445 --> 00:19:04,945
„Холивудска звукова сцена“.

404
00:19:04,969 --> 00:19:07,947
Но Луизиана, като Ванкувър,

405
00:19:07,971 --> 00:19:11,126
къде отивам да направя "Flash"
и "Supergirl" понякога,

406
00:19:11,150 --> 00:19:14,129
толкова много производство се случва
тук нямат...

407
00:19:14,153 --> 00:19:16,043
Като всички звукови сцени
са взети,

408
00:19:16,067 --> 00:19:18,697
така че те просто преобразуват
стари складови помещения

409
00:19:18,721 --> 00:19:20,396
в звукови сцени,

410
00:19:20,420 --> 00:19:22,919
така че днес ще бъдем
на една от тези звукови сцени,

411
00:19:22,943 --> 00:19:26,966
снимане на зелен екран
неща, филмова магия.

412
00:19:26,990 --> 00:19:28,054
Да отидем да го проверим.

413
00:19:30,298 --> 00:19:31,841
о! Хей, шефе.

414
00:19:31,865 --> 00:19:35,454
Всички ваши различни стилове
от очилата, които имате.

415
00:19:35,478 --> 00:19:37,151
Защото Кевин използва
да нося очила

416
00:19:37,175 --> 00:19:40,806
само със стъкло,
като без рецепта.

417
00:19:40,830 --> 00:19:43,113
Не, не, не.

418
00:19:43,137 --> 00:19:44,637
Не бих ги носила.
- Хей, Джон.

419
00:19:44,661 --> 00:19:46,291
Как изглеждат тези?

420
00:19:46,315 --> 00:19:47,813
Слагаме ги сега.

421
00:19:47,837 --> 00:19:48,988
Трябва да кажа обаче...

422
00:19:49,012 --> 00:19:50,294
Изглеждаш както трябва
управлявайте студио

423
00:19:50,318 --> 00:19:52,079
през 70-те години.

424
00:19:52,103 --> 00:19:53,385
аз не знам

425
00:19:53,409 --> 00:19:55,300
Защото мисля
Може да имам нужда от очила.

426
00:19:59,109 --> 00:20:00,087
Бях като "Уау, уау."

427
00:20:00,111 --> 00:20:02,742
Скачам назад

428
00:20:02,766 --> 00:20:03,960
Режи!

429
00:20:03,984 --> 00:20:05,658
И щом видиш пламъка

430
00:20:05,682 --> 00:20:07,051
излез, издухай го.

431
00:20:07,075 --> 00:20:09,445
Вдухайте, издухайте.
Вдухайте, издухайте.

432
00:20:09,469 --> 00:20:11,054
Сега. Да точно така.

433
00:20:11,078 --> 00:20:12,578
Това е. Това е.

434
00:20:12,602 --> 00:20:14,536
Да, просто не го правиш
вдишвай го, някога.

435
00:20:14,560 --> 00:20:16,929
да Толкова е странно.
- Ще ми трябва... Уггх!

436
00:20:16,953 --> 00:20:19,018
странен ден.

437
00:20:19,042 --> 00:20:21,587
Детето трябваше да запали джойнт...

438
00:20:21,611 --> 00:20:24,851
"Фалшив джойнт"...
За мое голямо огорчение,

439
00:20:24,875 --> 00:20:27,898
в сцената и духам дим,

440
00:20:27,922 --> 00:20:31,206
но никога не е пушила
преди, тя казва,

441
00:20:31,230 --> 00:20:34,120
и въз основа на това, което видях,
Мисля, че това е така.

442
00:20:34,144 --> 00:20:36,080
Така че, колкото и да е странно,

443
00:20:36,104 --> 00:20:40,518
Джейсън трябваше да я научи да пуши.

444
00:20:40,542 --> 00:20:42,782
Отне близо 20 години, но

445
00:20:42,806 --> 00:20:44,783
той най-накрая преподава
моето дете как да пуши.

446
00:20:44,807 --> 00:20:46,656
Не знам как
да чувстваш това.

447
00:20:46,680 --> 00:20:48,135
Не е горд.

448
00:20:48,159 --> 00:20:50,833
Но беше, когато се обърнахме
около Трешел,

449
00:20:50,857 --> 00:20:52,531
това беше, когато бях като,
„О, Боже мой.

450
00:20:52,555 --> 00:20:54,272
Тази сцена е шибана магия."

451
00:20:54,296 --> 00:20:56,927
Тя е просто толкова светлина.

452
00:20:56,951 --> 00:20:58,536
Тя е толкова прекрасна.

453
00:20:58,560 --> 00:21:00,582
Тя се обърна и се усмихна
в тази камера и други неща

454
00:21:00,606 --> 00:21:04,543
и, знаете ли, тя е нещо като
момиче мълчалив Боб на нашата снимка,

455
00:21:04,567 --> 00:21:06,589
така че може би затова
Чувствам се много привързана

456
00:21:06,613 --> 00:21:09,722
към характера
и изпълнението

457
00:21:09,746 --> 00:21:12,029
и актрисата дава
представянето.

458
00:21:12,053 --> 00:21:13,595
Но това стопли сърцето ми днес.

459
00:21:13,619 --> 00:21:15,293
Знам, че правим
комедия и, знаете ли,

460
00:21:15,317 --> 00:21:17,687
ние трябва да бъдем
кара хората да се смеят и да правят глупости,

461
00:21:17,711 --> 00:21:22,604
но филмовата магия си е филмова магия
и когато тя се превърна в нея,

462
00:21:22,628 --> 00:21:26,043
знаете, близък план, поглед назад
от предната част на колата,

463
00:21:26,067 --> 00:21:28,958
това беше истинска филмова магия, човече.

464
00:21:28,982 --> 00:21:30,786
мамка му! Това е трева!

465
00:21:30,810 --> 00:21:32,004
точно така

466
00:21:32,028 --> 00:21:33,616
- Откъде го взе?
- От нея.

467
00:21:33,640 --> 00:21:34,833
Откъде го взе?!

468
00:21:34,857 --> 00:21:36,574
Сопи живее в комуна
в Орегон

469
00:21:36,598 --> 00:21:39,447
където растат глухи хора
най-добрата трева на запад.

470
00:21:39,471 --> 00:21:41,623
Глухите знаят как
да отглеждам плевел?

471
00:21:41,647 --> 00:21:44,408
Какво е да работиш с Джей?

472
00:21:44,432 --> 00:21:46,193
обичам това...

473
00:21:46,217 --> 00:21:48,587
Не знам дали да кажа
н-думата... копеле.

474
00:21:50,613 --> 00:21:52,938
Или копеле.

475
00:21:52,962 --> 00:21:55,941
Смеехме се на това, така че.

476
00:21:55,965 --> 00:21:58,510
Той е толкова глупав.

477
00:21:58,534 --> 00:22:00,033
Той е толкова забавен. като той...

478
00:22:00,057 --> 00:22:02,774
На сутринта той идва
в трейлъра за гримове

479
00:22:02,798 --> 00:22:04,776
и той все едно пее песни.
просто...

480
00:22:04,800 --> 00:22:07,040
Той е като голям брат
че си точно като,

481
00:22:07,064 --> 00:22:08,998
— Продължаваш да си такъв, Джей.

482
00:22:09,022 --> 00:22:11,870
Мисля, че той... искам да кажа,
той е толкова невероятно талантлив.

483
00:22:11,894 --> 00:22:13,872
Едно от най-лошите неща
един актьор може да направи може да бъде като,

484
00:22:13,896 --> 00:22:15,310
„О, покритието не съм аз.
Аз ще отида."

485
00:22:15,334 --> 00:22:17,267
Джей обаче
постоянно винаги е като,

486
00:22:17,291 --> 00:22:18,921
„Къде трябва да бъда за теб?

487
00:22:18,945 --> 00:22:21,098
Какво мога да ти дам?"
И тогава той го дава на 100%

488
00:22:21,122 --> 00:22:23,187
всеки път, независимо дали
той е на камерата,

489
00:22:23,211 --> 00:22:24,796
и той го прави толкова забавно.

490
00:22:24,820 --> 00:22:27,930
Искам да кажа, че наистина няма
край на лудостта.

491
00:22:27,954 --> 00:22:29,976
Буквално всеки ден,
той прави нещо толкова смешно,

492
00:22:30,000 --> 00:22:31,237
губя си ума.

493
00:22:31,261 --> 00:22:32,891
Шибаните писатели.

494
00:22:32,915 --> 00:22:34,632
- Този копеле, човече.
- Не е добре.

495
00:22:34,656 --> 00:22:37,200
Само ако имаше проверка на правописа. Нег!

496
00:22:37,224 --> 00:22:39,856
- Човек.
- Това ли става?

497
00:22:39,880 --> 00:22:42,685
Взимаме Chickity China
китайското пиле

498
00:22:42,709 --> 00:22:44,513
да отида да видя
тези глупости на Блънтман?

499
00:22:44,537 --> 00:22:46,645
о! Какво?!

500
00:22:49,672 --> 00:22:51,607
о

501
00:22:51,631 --> 00:22:55,001
Ами това е.
Днес не ни остана повече работа.

502
00:22:55,025 --> 00:22:57,395
Снимахме всичко
бихме могли да стреляме.

503
00:22:57,419 --> 00:22:59,484
Имайте фантастично
Марди Гра уикенд.

504
00:22:59,508 --> 00:23:01,399
Направо се прецакай. Уау!

505
00:23:01,423 --> 00:23:04,053
Върнете се на работа в понеделник
за един ден.

506
00:23:04,077 --> 00:23:06,447
Почиваме във вторник,
пак се прецакай.

507
00:23:06,471 --> 00:23:08,667
След това се върнете на работа
за половин седмица

508
00:23:08,691 --> 00:23:10,321
от сряда до петък, човече.

509
00:23:10,345 --> 00:23:12,367
Обичам екипа на NOLA.

510
00:23:12,391 --> 00:23:14,191
много ти благодаря
от дъното на сърцето ми.

511
00:23:21,529 --> 00:23:22,725
Хей, хей, момчета! Хей момчета!

512
00:23:22,749 --> 00:23:23,726
благодаря ви Това е обвивка!

513
00:23:23,750 --> 00:23:25,553
лека нощ - Уау!

514
00:23:25,577 --> 00:23:29,121
Знаеш ли, Кевин,
една от любимите му части

515
00:23:29,145 --> 00:23:32,037
правенето на филм е редактирането му

516
00:23:32,061 --> 00:23:34,431
и той буквално започва

517
00:23:34,455 --> 00:23:38,130
веднага щом има кадри,
докато снимаме.

518
00:23:38,154 --> 00:23:39,437
И как обичам да работя е,

519
00:23:39,461 --> 00:23:40,482
когато правя
шибаният филм,

520
00:23:40,506 --> 00:23:42,874
Режа заедно колкото мога

521
00:23:42,898 --> 00:23:43,876
всяка вечер,

522
00:23:43,900 --> 00:23:45,747
за да мога да покажа на хората

523
00:23:45,771 --> 00:23:46,748
как изглежда филмът,

524
00:23:46,772 --> 00:23:48,053
така че те могат да бъдат... Знаеш ли.

525
00:23:48,077 --> 00:23:50,579
Знам как изглежда
в главата ми, но,

526
00:23:50,603 --> 00:23:52,145
работата, като такава, е ти
винаги се опитвам

527
00:23:52,169 --> 00:23:53,233
да обяснявам на хората,
„Това е, което искам.

528
00:23:53,257 --> 00:23:54,887
Това е, което търся."

529
00:23:54,911 --> 00:23:57,194
По-лесно е просто да бъдеш като,
„Ето! Виж какво направи!

530
00:23:57,218 --> 00:23:58,543
Ето какво... Направихме го!"

531
00:23:58,567 --> 00:24:00,283
И така, той започна да редактира
в Ню Орлиънс

532
00:24:00,307 --> 00:24:02,372
и би донесъл
кадрите за записване,

533
00:24:02,396 --> 00:24:06,245
както той прави доста
на всеки филм.

534
00:24:06,269 --> 00:24:08,160
не спа.

535
00:24:08,184 --> 00:24:09,772
Беше твърде развълнуван.

536
00:24:09,796 --> 00:24:13,862
Винаги е просто
такава мистерия за мен.

537
00:24:13,886 --> 00:24:17,649
Той стреля за какво?
12 часа, 15 часа на ден,

538
00:24:17,673 --> 00:24:22,088
идва у дома,
и сяда и редактира,

539
00:24:22,112 --> 00:24:24,830
мисля,
докато главата му не удари бюрото.

540
00:24:24,854 --> 00:24:26,831
И той ще спи
за може би два часа

541
00:24:26,855 --> 00:24:28,791
и след това станете и стреляйте отново.

542
00:24:28,815 --> 00:24:30,008
Това е нечовешко.

543
00:24:30,032 --> 00:24:31,793
Все едно не знам
как го прави,

544
00:24:31,817 --> 00:24:33,882
но това е просто начинът
че той оперира.

545
00:24:33,906 --> 00:24:36,450
И това е наистина полезно

546
00:24:36,474 --> 00:24:38,582
защото хората са
самокоригиращи се животни, нали?

547
00:24:38,606 --> 00:24:40,802
Така че, ако покажете на някого
сцена, нали знаеш,

548
00:24:40,826 --> 00:24:44,589
независимо дали актьорът или шибаният
гафър или дизайнер на костюми

549
00:24:44,613 --> 00:24:47,286
или дизайнера на продукцията
или шибаното ДП,

550
00:24:47,310 --> 00:24:50,028
те ще гледат този клип
по различен начин от вас.

551
00:24:50,052 --> 00:24:52,858
Гледам като цяло,
Божията седалка, като,

552
00:24:52,882 --> 00:24:55,120
„Това е филмът!
Това напълно работи."

553
00:24:55,144 --> 00:24:57,646
Те търсят
в тази последователност като,

554
00:24:57,670 --> 00:25:01,083
„О, човече, можех да направя
че светлината е по-гореща.

555
00:25:01,107 --> 00:25:02,694
Днес, ако имам още един шанс,
ще направя...

556
00:25:02,718 --> 00:25:05,130
Различна сцена,
но аз ще се чукам...

557
00:25:05,154 --> 00:25:06,742
Ще коригирам това.
Ще го подобря."

558
00:25:06,766 --> 00:25:08,657
това е страхотно Вие момчета
вършат страхотна работа...

559
00:25:08,681 --> 00:25:10,092
- Ауу
- ...дами и господа.

560
00:25:10,116 --> 00:25:12,138
Харесвам филма, който правиш
много,

561
00:25:12,162 --> 00:25:14,488
много по-добър от този
Имах в главата и сърцето си

562
00:25:14,512 --> 00:25:16,839
когато бях
ще започна този филм.

563
00:25:16,863 --> 00:25:19,058
Вие знаете какво сте
правя, за щастие.

564
00:25:19,082 --> 00:25:20,799
Но, да, беше страхотно.

565
00:25:20,823 --> 00:25:22,061
Беше страхотен уикенд,

566
00:25:22,085 --> 00:25:23,845
но не видях
дневната светлина изобщо.

567
00:25:36,359 --> 00:25:37,554
Искам да ни снимам.

568
00:25:37,578 --> 00:25:39,514
Напълно трябва. да

569
00:25:39,538 --> 00:25:40,601
- О, да.
- Знаеш ли какво? Ще вземем

570
00:25:40,625 --> 00:25:42,647
много снимки, около 24%.

571
00:25:44,542 --> 00:25:46,433
И така, днес сме в съда.

572
00:25:46,457 --> 00:25:49,958
Те правят голямата съдебна зала
сцена с Джей и Мълчаливия Боб.

573
00:25:49,982 --> 00:25:53,352
Много камея и какво ли още не,
актьори, актриси,

574
00:25:53,376 --> 00:25:55,791
идва за деня
да бъда във филма

575
00:25:55,815 --> 00:25:58,358
и след това на майната си завинаги
и подобни неща.

576
00:25:58,382 --> 00:26:03,449
Една от тях е актриса
който е и продуцент.

577
00:26:03,473 --> 00:26:05,975
Кажи им името си. - Джордан.

578
00:26:05,999 --> 00:26:08,150
Аз не съм актриса.
- Да, днес си.

579
00:26:08,174 --> 00:26:13,459
Джордан ще води
Джей и Мълчаливият Боб в съда,

580
00:26:13,483 --> 00:26:17,943
но също така е мета приятно
за мен, Джей и Тихия Боб

581
00:26:17,967 --> 00:26:21,380
защото това е, което Джордан
прави цял ден в реалния живот.

582
00:26:21,404 --> 00:26:24,296
Тя е ченге
който ескортира Джей и Мълчаливия Боб

583
00:26:24,320 --> 00:26:25,689
навсякъде, където трябва да отидат.

584
00:26:25,713 --> 00:26:27,513
Опитвам се да ги задържа
права и тясна.

585
00:26:33,940 --> 00:26:36,178
И действие. - Регистър номер 38,

586
00:26:36,202 --> 00:26:38,746
Холивудски филм
Компания B!

587
00:26:38,770 --> 00:26:40,486
Джей и мълчаливият Боб.

588
00:26:40,510 --> 00:26:41,879
Защото той е
редактиране в ума му,

589
00:26:41,903 --> 00:26:44,316
Искам да кажа, той редактира
докато снимаме,

590
00:26:44,340 --> 00:26:47,929
така че той знае парчетата, от които се нуждае,

591
00:26:47,953 --> 00:26:50,193
но и насърчава
импровизация

592
00:26:50,217 --> 00:26:52,890
и го държи много отворен.

593
00:26:52,914 --> 00:26:56,895
Така че е много плодородна
среда за комедия,

594
00:26:56,919 --> 00:27:00,725
Мисля, защото той е
много насърчително и игриво

595
00:27:00,749 --> 00:27:04,641
и, знаете ли, той има какво
любимите ми режисьори имат,

596
00:27:04,665 --> 00:27:07,514
което е точно така
чувство за игра,

597
00:27:07,538 --> 00:27:10,735
като дете в пясъчника,
знаеш ли

598
00:27:10,759 --> 00:27:14,434
Толкова е свободно и непринудено,

599
00:27:14,458 --> 00:27:17,306
все пак, нали знаеш,

600
00:27:17,330 --> 00:27:18,873
той управлява стегнат кораб.

601
00:27:18,897 --> 00:27:21,050
Бях младши в гимназията.

602
00:27:21,074 --> 00:27:23,312
Всички бяхме обсебени
с "Чиновници".

603
00:27:23,336 --> 00:27:25,706
Искам да кажа, знаеш ли, каза Кевин,
„Хайде навън

604
00:27:25,730 --> 00:27:27,969
и нека рестартираме този филм
и ела да направиш нещо."

605
00:27:27,993 --> 00:27:29,710
Беше като
Дори не го прочетох.

606
00:27:29,734 --> 00:27:32,364
Беше като... Бях: „Да!
окей да тръгваме“.

607
00:27:32,388 --> 00:27:38,415
Едно нещо, той е като най
позитивен като атлетически треньор.

608
00:27:38,439 --> 00:27:41,723
Той като ти дава
ободрителни разговори преди всяка настройка.

609
00:27:41,747 --> 00:27:44,464
Наистина е положително
и сладък по този начин

610
00:27:44,488 --> 00:27:47,859
и вие също знаете, че той знае
точно каквото иска,

611
00:27:47,883 --> 00:27:51,122
така че ти се доверяваш напълно
това, което е толкова хубаво.

612
00:27:51,146 --> 00:27:52,908
Хей на всички!

613
00:27:52,932 --> 00:27:54,300
Честит Марди Гра, човече.

614
00:27:54,324 --> 00:27:55,606
Насладете се на почивния ден!

615
00:27:55,630 --> 00:27:56,781
Заслужихте го, момчета.
невероятно...

616
00:27:56,805 --> 00:27:57,869
Вземи лайна!

617
00:27:57,893 --> 00:27:59,741
- Уау!
- да!

618
00:28:01,592 --> 00:28:03,309
Ще направим една снимка
преди да тръгнеш.

619
00:28:03,333 --> 00:28:04,745
Добри мой човек!

620
00:28:04,769 --> 00:28:06,138
Време е да се отпуснем,
пий малко бира,

621
00:28:06,162 --> 00:28:08,619
и пушете малко трева! - да!

622
00:28:10,731 --> 00:28:11,840
Кевин.

623
00:28:14,518 --> 00:28:16,322
Разбрахте ли това? да аз съм готов

624
00:28:36,626 --> 00:28:38,388
Когато влезем вътре,

625
00:28:38,412 --> 00:28:41,434
ще кажем здрасти на всички
и правете снимки и други неща.

626
00:28:41,458 --> 00:28:43,741
Съжаляваме, че започнахме толкова бързо
както направихме тази сутрин,

627
00:28:43,765 --> 00:28:45,611
но те го правят
визуален ефект

628
00:28:45,635 --> 00:28:48,398
за да изглежда, че сме
имам 1000 души и прочие.

629
00:28:48,422 --> 00:28:49,965
Засега изглежда фантастично.

630
00:28:49,989 --> 00:28:52,488
Ти също си шибан
красив човек,

631
00:28:52,512 --> 00:28:54,360
толкова креативен и подобни неща.

632
00:28:54,384 --> 00:28:55,927
Благодаря ви, че дойдохте.

633
00:28:55,951 --> 00:28:58,713
Ще си говорим
през целия ден,

634
00:28:58,737 --> 00:29:00,409
но ще е по лесно
когато сме вътре,

635
00:29:00,433 --> 00:29:01,845
така че ще се видим там, момчета.

636
00:29:01,869 --> 00:29:04,239
Ще се видим вътре
след няколко минути!

637
00:29:05,874 --> 00:29:06,982
благодаря ви

638
00:29:24,109 --> 00:29:25,696
Добре, човече.

639
00:29:25,720 --> 00:29:29,525
Така че това е големият екстериор
от деня на Chronic-Con.

640
00:29:29,549 --> 00:29:32,398
Chronic-Con заема
голяма част от нашите снимки.

641
00:29:32,422 --> 00:29:36,446
В Chronic-Con, както можете да видите,
това е море от мен.

642
00:29:36,470 --> 00:29:38,013
Като цяло нашия свят

643
00:29:38,037 --> 00:29:40,580
се основава на
"Блънтман и Хроник",

644
00:29:40,604 --> 00:29:43,931
което означава, че трябва да имате
море от Jay и Silent Bobs,

645
00:29:43,955 --> 00:29:46,890
море от Блънтман и Хроники,
всичко, което се играе в този филм.

646
00:29:46,914 --> 00:29:48,588
Сега те не се позовават

647
00:29:48,612 --> 00:29:50,285
"Джей и мълчаливият Боб"
Джей и мълчаливият Боб.

648
00:29:50,309 --> 00:29:52,853
Те се позовават
Бигс и Ван дер Беек.

649
00:29:52,877 --> 00:29:54,768
Вижте колко мета и странно става?

650
00:29:54,792 --> 00:29:57,161
Така че целият този Chronic-Con,
човек, е като

651
00:29:57,185 --> 00:29:59,599
Джей влезе в трейлъра ми
тази сутрин и беше като,

652
00:29:59,623 --> 00:30:01,601
„Всички по дяволите
прилича на нас,"

653
00:30:01,625 --> 00:30:02,950
и той беше възхитен от това.

654
00:30:02,974 --> 00:30:04,953
Благодаря ви момчета, много, много.

655
00:30:04,977 --> 00:30:07,433
Не мога да ти благодаря достатъчно,
дами и господа, човече!

656
00:30:07,457 --> 00:30:08,999
Благодаря ви, че направихте пътуването.

657
00:30:09,023 --> 00:30:10,523
Знам, че ще се видя с някои от вас

658
00:30:10,547 --> 00:30:12,003
също след няколко дни.

659
00:30:12,027 --> 00:30:13,396
Всички застанаха пред камерата.

660
00:30:13,420 --> 00:30:14,963
Изглеждаш шибано добре, човече.

661
00:30:14,987 --> 00:30:17,268
Сякаш означава
абсолютния свят.

662
00:30:17,292 --> 00:30:19,184
Ако имате нужда от нещо
от мен в бъдеще,

663
00:30:19,208 --> 00:30:20,577
Дължа ти едно и мамка му.

664
00:30:20,601 --> 00:30:23,406
Всичко освен парите е твое.

665
00:30:23,430 --> 00:30:25,712
Но това, което можем да направим е,
ако вие влизате

666
00:30:25,736 --> 00:30:27,670
за обяд,
Ще вляза там с Джей

667
00:30:27,694 --> 00:30:29,585
и ще се сбогуваме
на всички, човече.

668
00:30:29,609 --> 00:30:31,456
Благодаря, че сте тук.
Ще се видим по-късно

669
00:30:37,791 --> 00:30:39,552
Моля, без публикуване
на снимки...

670
00:30:39,576 --> 00:30:41,206
Ако искате да публикувате
снимка на мен и теб,

671
00:30:41,230 --> 00:30:43,774
това е напълно добре,
но нищо, което видя днес

672
00:30:43,798 --> 00:30:44,948
- Не в костюм.
- Или каквото и да било.

673
00:30:44,972 --> 00:30:46,776
- Какво?
- Не в костюм?

674
00:30:46,800 --> 00:30:48,169
Да, не съм квит
в костюма.

675
00:30:48,193 --> 00:30:49,562
- Те също са в костюми.
- Искам да кажа...

676
00:30:49,586 --> 00:30:51,216
- Това готино ли е?
- Мисля, че...

677
00:30:51,240 --> 00:30:52,477
Честно казано, мисля, че е добре.

678
00:30:52,501 --> 00:30:53,523
Както всички знаеха, че правим

679
00:30:53,547 --> 00:30:55,785
Джей и Боб. - Добре.

680
00:30:55,809 --> 00:30:58,484
Така че, да, но се опитайте да харесате

681
00:30:58,508 --> 00:31:00,572
пазете развалящи глупости
извън интернет.

682
00:31:00,596 --> 00:31:02,837
добре Така че имате
вашите мобилни телефони готови,

683
00:31:02,861 --> 00:31:04,664
дай ми ги,
Ще го ударя,

684
00:31:04,688 --> 00:31:05,708
и тогава ще си тръгнеш
по този начин.

685
00:31:05,732 --> 00:31:07,145
Така че ще продължим да се движим по този начин.

686
00:31:07,169 --> 00:31:08,689
Ще се присъединя към вас на пода.
Ето го.

687
00:31:32,019 --> 00:31:34,389
Това е достатъчна причина
за да се върна.

688
00:31:34,413 --> 00:31:35,893
добре ще се видим
там, деца.

689
00:31:40,028 --> 00:31:41,397
Имаш ли тъп?

690
00:31:41,421 --> 00:31:42,832
Имате трева, n-word?

691
00:31:44,292 --> 00:31:46,010
Връщаме се отново към него, n-word!

692
00:31:46,034 --> 00:31:47,881
По дяволите, Мълчалив Боб! Вижте!

693
00:31:47,905 --> 00:31:49,534
Това е Метод и Ред!

694
00:31:49,558 --> 00:31:52,363
Как аз и Редман
играйте в това рестартиране

695
00:31:52,387 --> 00:31:54,235
на "Silent Jay and Bob"?

696
00:31:54,259 --> 00:31:56,368
Чу ли как го казах?

697
00:31:56,392 --> 00:31:58,022
Казах, "Silent Jay and Bob."

698
00:31:58,046 --> 00:32:00,110
- "Тихата сойка и Боб"?
- Да, "Тихият Боб и Джей."

699
00:32:00,134 --> 00:32:02,984
Е, добре. Начинът, по който аз
и Redman играят
в него е

700
00:32:03,008 --> 00:32:04,854
нещо се случва
към героя на Джей

701
00:32:04,878 --> 00:32:06,726
и характера на Боб,

702
00:32:06,750 --> 00:32:09,033
където са подхлъзнали нещо

703
00:32:09,057 --> 00:32:12,601
и те се плъзгат в тази мъгла,

704
00:32:12,625 --> 00:32:14,952
така да се каже,
в тази страна на мечтите...

705
00:32:14,976 --> 00:32:17,041
Да, където случайно сме

706
00:32:17,065 --> 00:32:18,737
в момента.

707
00:32:18,761 --> 00:32:20,523
Още ли се въртиш? Кучки!

708
00:32:22,330 --> 00:32:24,004
Не подсмуквайте кушетката!

709
00:32:24,028 --> 00:32:27,965
не! не! не!

710
00:32:27,989 --> 00:32:29,706
Направих Джулиард, по дяволите!

711
00:32:29,730 --> 00:32:31,751
не! не!

712
00:32:31,775 --> 00:32:33,361
Няма да правим тази сцена

713
00:32:33,385 --> 00:32:35,059
докато си взема дима.

714
00:32:35,083 --> 00:32:36,626
Искам си дима!

715
00:32:36,650 --> 00:32:38,018
Така че ние... Беше като, знаете ли,

716
00:32:38,042 --> 00:32:39,716
влязохме там и го направихме
какво трябваше да направим

717
00:32:39,740 --> 00:32:41,761
и той... го оцени

718
00:32:41,785 --> 00:32:43,589
и той го обичаше
и ние бяхме оттам.

719
00:32:43,613 --> 00:32:45,851
Не трябваше да стреляме
осем или девет

720
00:32:45,875 --> 00:32:47,985
различни времена.
Той получи това, което искаше.

721
00:32:48,009 --> 00:32:50,334
Енергията беше добра
на снимачната площадка, най-вече.

722
00:32:50,358 --> 00:32:52,206
Всички от...
Защото Червено и Мет,

723
00:32:52,230 --> 00:32:53,599
ние вярваме в лечението
нашите царе като пешки...

724
00:32:53,623 --> 00:32:55,296
- да
- ...пешки като царе,

725
00:32:55,320 --> 00:32:56,733
така че когато ходим на снимачната площадка,
опитваме се да донесем

726
00:32:56,757 --> 00:32:58,255
добра енергия и вярвам в това
- През цялото време.

727
00:32:58,279 --> 00:33:00,910
Добра енергия на снимачната площадка
ще направи страхотен филм,

728
00:33:00,934 --> 00:33:02,608
- Заразни.
- В края на деня.

729
00:33:02,632 --> 00:33:04,088
Е, имам
две фрази ми харесват...

730
00:33:04,112 --> 00:33:05,916
„Продължавам.

731
00:33:05,940 --> 00:33:07,264
Това е обвивка."

732
00:33:07,288 --> 00:33:08,526
Тогава знаеш, че си го получил.

733
00:33:08,550 --> 00:33:10,965
- И "Тази линия, пак?"
- Кое?

734
00:33:10,989 --> 00:33:13,227
Не, това е друго
линия, която харесвате.

735
00:33:13,251 --> 00:33:15,316
Ти каза, че е много гладко,
сякаш си свикнал
към него и мамка му.

736
00:33:15,340 --> 00:33:16,447
Беше точно като, когато ти...

737
00:33:16,471 --> 00:33:18,101
- О, "Линия"?
- Да, "Линия!"

738
00:33:18,125 --> 00:33:19,408
- "Линия!"
- Трябва да го използвам.

739
00:33:19,432 --> 00:33:21,062
- Трябва ли да използваш това?
- Трябва да го използвам.

740
00:33:21,086 --> 00:33:22,976
"Линия!"
- Виж, бил съм на двойка

741
00:33:23,000 --> 00:33:24,629
от комплекти и, знаете ли...
– „Линия!

742
00:33:24,653 --> 00:33:26,154
забравих линия!"

743
00:33:26,178 --> 00:33:28,024
да Това е всичко, което правиш.
Просто изкрещяваш: "Линия!"

744
00:33:28,048 --> 00:33:30,158
Ще ви го нахранят
и след това нулираш...

745
00:33:30,182 --> 00:33:31,506
- Нулиране.
- ... и се върнете към него.

746
00:33:31,530 --> 00:33:32,812
Мм-хмм.

747
00:33:37,102 --> 00:33:38,208
окей Сега отиваме на работа.

748
00:33:38,232 --> 00:33:39,645
Добро утро на всички

749
00:33:42,280 --> 00:33:44,433
Как сте, капитане?

750
00:33:44,457 --> 00:33:46,609
Страхотни кадри, които създадохме
за теб, копеле.

751
00:33:46,633 --> 00:33:48,131
- Толкова готов.
- Вие ли?

752
00:33:48,155 --> 00:33:49,264
- Добро утро на всички.
- Вземи това шибано нещо

753
00:33:49,288 --> 00:33:50,569
от лицето ми.

754
00:33:50,593 --> 00:33:52,963
Добре дошли обратно в края
от седмица 2.

755
00:33:52,987 --> 00:33:54,181
Толкова добре.

756
00:33:54,205 --> 00:33:55,660
Така че, погледнете.

757
00:33:55,684 --> 00:33:56,793
- Търся.
- Това току-що падна от камиона

758
00:33:56,817 --> 00:33:58,751
тук, така че ще се коригираме.

759
00:33:58,775 --> 00:34:00,448
И така, нека да разгледаме.

760
00:34:00,472 --> 00:34:02,015
Това е вашата голяма 9-широка.

761
00:34:02,039 --> 00:34:03,929
Ооо! Това изглежда злобно и готино.

762
00:34:03,953 --> 00:34:05,367
И тогава това щеше да е по-късно.

763
00:34:05,391 --> 00:34:06,845
Просто трябва да тиган
някои от светлините са изключени

764
00:34:06,869 --> 00:34:08,544
след като приключим с това,
така че не изглежда

765
00:34:08,568 --> 00:34:10,849
твърде светло
към камерата
защото на теория...

766
00:34:10,873 --> 00:34:13,374
Човече, този филм е подарък
който продължава да дава.

767
00:34:13,398 --> 00:34:14,854
Добре, голям човече,

768
00:34:14,878 --> 00:34:17,160
разсейваш тези расистки шибаници

769
00:34:17,184 --> 00:34:19,816
докато аз hotbox в това
шибан берсерк.

770
00:34:23,016 --> 00:34:26,213
О, добре се наведете

771
00:34:26,237 --> 00:34:27,910
- О, страхотно.
- Прозорец, на таблото.

772
00:34:27,934 --> 00:34:29,651
Това изглежда...
- Дръж се, Джей.

773
00:34:29,675 --> 00:34:32,175
Всичко ще бъде наред, Джей.
Всичко ще е наред.

774
00:34:32,199 --> 00:34:33,959
Благодаря, скъпа. знаеш ли това

775
00:34:33,983 --> 00:34:38,660
надявам се надявам се

776
00:34:43,036 --> 00:34:44,579
Хей, Крис.

777
00:34:44,603 --> 00:34:46,494
Ще извикам "Крис"
след като започнете да ходите.

778
00:34:46,518 --> 00:34:48,148
добре върви

779
00:34:53,134 --> 00:34:55,546
Всички ли сме тук?

780
00:34:55,570 --> 00:34:56,548
Кой си ти, по дяволите?!

781
00:34:56,572 --> 00:34:57,809
Все пак отивам.

782
00:34:57,833 --> 00:35:02,597
Нека поговорим за
нещо важно!

783
00:35:02,621 --> 00:35:04,686
Днес е
Международен ден на жената.

784
00:35:04,710 --> 00:35:07,907
Този филм не съществува,
ние нямаме шибана работа,

785
00:35:07,931 --> 00:35:09,430
без жените
кои са хората

786
00:35:09,454 --> 00:35:11,128
които произвеждат филма, човече.

787
00:35:11,152 --> 00:35:13,477
Откажете се за международното
жени в нашия екип.

788
00:35:15,677 --> 00:35:17,700
благодаря ви

789
00:35:17,724 --> 00:35:20,267
След това се откажете

790
00:35:20,291 --> 00:35:22,704
за нашите международни жени
седнал право в камиона.

791
00:35:22,728 --> 00:35:24,010
Откажи се заради момичетата!

792
00:35:27,951 --> 00:35:29,885
Единствената причина
всички имаме работа тази вечер

793
00:35:29,909 --> 00:35:34,108
защото Лиз, Трейси, Джордан,
прекарали са трудностите си

794
00:35:34,132 --> 00:35:36,631
и усилия по време на курса
от две шибани години

795
00:35:36,655 --> 00:35:38,546
да намери плячката
за да се случи това, човече,

796
00:35:38,570 --> 00:35:40,939
така че ще бъдем тук тази вечер
на силата

797
00:35:40,963 --> 00:35:44,030
на женското овластяване,
благодаря на шибания Христос.

798
00:35:44,054 --> 00:35:46,119
Това е най-добрата реклама
за приобщаване

799
00:35:46,143 --> 00:35:47,425
Можех да се сетя, човече.

800
00:35:47,449 --> 00:35:49,992
Така че благодаря на тези дами
и всички жени

801
00:35:50,016 --> 00:35:51,907
в нашия бизнес от дъното
от сърцето ми, човече.

802
00:35:51,931 --> 00:35:54,954
Мога да кажа на моя глупав малък
истории заради вас, момчета.

803
00:35:54,978 --> 00:35:57,305
Обичам да мисля за себе си
като много силен индивид,

804
00:35:57,329 --> 00:35:59,568
но този човек не можа
свърши глупостите сам.

805
00:35:59,592 --> 00:36:01,483
Благодаря ви дами
че го направи за мен.

806
00:36:01,507 --> 00:36:03,107
Да направим филм,
дами и господа.

807
00:36:06,989 --> 00:36:08,403
Е, не е така
отивам навсякъде, Джош.

808
00:36:08,427 --> 00:36:09,620
Да, тази шапка е
напълно неуместно.

809
00:36:09,644 --> 00:36:11,666
Тази шапка е наистина
извън контекста.

810
00:36:18,523 --> 00:36:20,544
Добре, тази вечер беше
втория път

811
00:36:20,568 --> 00:36:23,331
трябва да работя
с великия Крис Джерико.

812
00:36:23,355 --> 00:36:25,463
Първият път беше във Флорида
преди няколко месеца,

813
00:36:25,487 --> 00:36:27,334
в тази антология на ужасите

814
00:36:27,358 --> 00:36:30,032
Занимавам се с децата
в Сарасота

815
00:36:30,056 --> 00:36:33,079
в училище Ринглинг,
наречен "Килрой беше тук".

816
00:36:33,103 --> 00:36:34,950
Напомни ми
на Метода и Червената издънка,

817
00:36:34,974 --> 00:36:36,300
изстрел от снощи.

818
00:36:36,324 --> 00:36:38,823
Влизайки в тази нощ
на "Килрой",

819
00:36:38,847 --> 00:36:40,608
ти беше Х-фактор
защото бях като,

820
00:36:40,632 --> 00:36:42,262
„Е, направих всичко
друго, но никога не съм работил

821
00:36:42,286 --> 00:36:44,133
с Крис.
Какво ще бъде това?"

822
00:36:44,157 --> 00:36:46,789
И Крис сякаш падна на земята
шибано бягане,

823
00:36:46,813 --> 00:36:49,791
затова го върнахме и той
направи сцената още по-добра

824
00:36:49,815 --> 00:36:51,707
по силата на факта, че
когато му казахме,

825
00:36:51,731 --> 00:36:54,492
„Хей, човече, ти ще играеш
лидерът на клана"...

826
00:36:54,516 --> 00:36:57,494
И какво толкова иронично
е като Крис е като един

827
00:36:57,518 --> 00:36:59,017
от най-сладките момчета
в света.

828
00:36:59,041 --> 00:37:00,367
Първо, той е добре възпитан.

829
00:37:00,391 --> 00:37:02,021
номер две,
той е отгледан в Канада.

830
00:37:02,045 --> 00:37:05,023
Така че, въпреки че, разбира се,
личността на бореца,

831
00:37:05,047 --> 00:37:06,329
вие бяхте и двете страни, нали,
добър човек, лош човек?

832
00:37:06,353 --> 00:37:07,504
Е, да, но ти си
играе роля.

833
00:37:07,528 --> 00:37:09,028
Вие играете
характер в това.

834
00:37:09,052 --> 00:37:10,682
И това е едно нещо, което обичам
относно работата с теб,

835
00:37:10,706 --> 00:37:12,858
два пъти, когато го направихме
досега, е, че не е като

836
00:37:12,882 --> 00:37:14,381
„Добре, Крис ще бъде
биячът,"

837
00:37:14,405 --> 00:37:16,687
или „Крис ще бъде
убиецът", каквото и да е.

838
00:37:16,711 --> 00:37:19,865
Това е като забавни части.
Правите неща за показване

839
00:37:19,889 --> 00:37:21,736
други елементи от себе си

840
00:37:21,760 --> 00:37:23,651
като изпълнител, като актьор, т.н.

841
00:37:23,675 --> 00:37:25,827
Всичко идва
от същото място.

842
00:37:25,851 --> 00:37:27,872
Независимо дали изпълнявате
в борбата

843
00:37:27,896 --> 00:37:29,309
или дали си
шекспиров актьор,

844
00:37:29,333 --> 00:37:30,658
независимо дали правиш филм,

845
00:37:30,682 --> 00:37:32,791
трябва да се ангажираш с това
и се свържете.

846
00:37:32,815 --> 00:37:34,314
Човече, ти го смачка тази вечер.

847
00:37:34,338 --> 00:37:36,316
И тази сладост е Йерихон.

848
00:37:36,340 --> 00:37:38,405
Ето го. -

849
00:37:38,429 --> 00:37:40,537
това е важно

850
00:37:40,561 --> 00:37:42,323
Не искаме никого
нараняване

851
00:37:42,347 --> 00:37:44,238
или стресиран, каквото и да е.

852
00:37:44,262 --> 00:37:45,456
Други въпроси от някого

853
00:37:45,480 --> 00:37:46,849
за това, което правим? Някой?

854
00:37:46,873 --> 00:37:49,285
Няма въпрос, а две твърдения.

855
00:37:49,309 --> 00:37:51,767
мога ли да отида

856
00:37:51,791 --> 00:37:53,595
номер едно, човече,
дай го заради момчетата

857
00:37:53,619 --> 00:37:55,684
които поемат глупостите вместо нас,
дами и господа.

858
00:37:55,708 --> 00:37:58,903
много благодаря

859
00:37:58,927 --> 00:38:00,950
Номер 2, Еди имаше
шегата на деня.

860
00:38:00,974 --> 00:38:02,559
Кажи го на глас, Еди.

861
00:38:02,583 --> 00:38:04,039
Майната е на път да удари Клана.

862
00:38:04,063 --> 00:38:05,476
„Гамната е
на път да удари Клана."

863
00:38:06,849 --> 00:38:08,523
браво

864
00:38:22,603 --> 00:38:24,320
добре

865
00:38:24,344 --> 00:38:25,322
Хей момчета Приятна седмица

866
00:38:25,346 --> 00:38:27,410
много ви благодаря

867
00:38:27,434 --> 00:38:29,631
И това е обвивка на картина
на Крис Джерико!

868
00:38:40,056 --> 00:38:41,381
Знаете ли кое е странното?

869
00:38:41,405 --> 00:38:43,948
Е да се направи
филм View Askewniverse

870
00:38:43,972 --> 00:38:46,387
в свят след Marvel
защото последния път

871
00:38:46,411 --> 00:38:48,213
Правех тези филми,
Аз бях единствената

872
00:38:48,237 --> 00:38:50,347
който имаше кинематографична вселена,
разбираш ли какво казвам

873
00:38:50,371 --> 00:38:53,088
Искам да кажа, правеха филми
с продължения и подобни неща,

874
00:38:53,112 --> 00:38:55,874
но като вселена
където е като

875
00:38:55,898 --> 00:38:57,832
този филм е различен
заглавие от този филм,

876
00:38:57,856 --> 00:38:59,269
но тези герои
познават се

877
00:38:59,293 --> 00:39:00,836
и тези герои идват
в този филм

878
00:39:00,860 --> 00:39:02,316
и такива глупости.
Успяхме да го направим

879
00:39:02,340 --> 00:39:05,231
през няколко различни
компании като Miramax.

880
00:39:05,255 --> 00:39:07,015
Universal имаше "Mallrats".

881
00:39:07,039 --> 00:39:09,104
По-късно компанията Weinstein
и неща.

882
00:39:09,128 --> 00:39:11,586
Значи знаеш,
за първи път е

883
00:39:11,610 --> 00:39:15,111
Върнах се да играя
с моята филмова вселена

884
00:39:15,135 --> 00:39:19,157
тъй като Марвел дефинира,
за повечето хора,

885
00:39:19,181 --> 00:39:20,856
какво е филмова вселена.

886
00:39:20,880 --> 00:39:23,466
Изградих целия си живот
на гърбовете...

887
00:39:23,490 --> 00:39:24,555
Звучах като
Матю Макконъхи...

888
00:39:24,579 --> 00:39:26,077
живот!

889
00:39:26,101 --> 00:39:28,037
Изградих целия си живот
на гърбовете

890
00:39:28,061 --> 00:39:29,865
на тези измислени герои

891
00:39:29,889 --> 00:39:31,648
и така, за да можете да ги издърпате
и играйте с тях отново

892
00:39:31,672 --> 00:39:34,129
и ги сложи всички
в един филм и прочие?

893
00:39:34,153 --> 00:39:35,957
И в един момент,
някой беше като,

894
00:39:35,981 --> 00:39:38,133
„О, като
това е като вашите „Отмъстителите“,

895
00:39:38,157 --> 00:39:39,961
и си казах: "Не,

896
00:39:39,985 --> 00:39:42,311
„Отмъстителите“ е техният „Джей“.
и Silent Bob Strike Back.'"

897
00:39:53,041 --> 00:39:54,497
Намерихме го, деца.

898
00:39:54,521 --> 00:39:57,849
Ние сме в пещерата Blunt.
Това е лудост.

899
00:39:57,873 --> 00:40:00,590
Мислех, че ще правим това
до голяма степен просто зелен екран,

900
00:40:00,614 --> 00:40:03,202
но Нейт изгради парче
на Тъпата пещера

901
00:40:03,226 --> 00:40:06,291
да взаимодействам с,
така че е буквално точно като

902
00:40:06,315 --> 00:40:07,336
„Джей и мълчаливият Боб
Отвърни на удара."

903
00:40:07,360 --> 00:40:08,903
Отново имаме Blunt Cave.

904
00:40:08,927 --> 00:40:12,602
Така че днес е денят на зеления екран
в пещерата Блант.

905
00:40:12,626 --> 00:40:14,082
Това е сцена от четирима души,

906
00:40:14,106 --> 00:40:17,041
но само един
от изпълнителите е тук.

907
00:40:17,065 --> 00:40:19,957
За щастие, този изпълнител
е великата Мелиса Беноист

908
00:40:19,981 --> 00:40:22,483
от "Supergirl",
и тя е свикнала, в това шоу,

909
00:40:22,507 --> 00:40:24,485
знам със сигурност,
защото съм го виждал,

910
00:40:24,509 --> 00:40:26,617
така че беше страхотно
когато я видях тази сутрин.

911
00:40:26,641 --> 00:40:27,878
Доведоха я много рано

912
00:40:27,902 --> 00:40:29,664
да харесате пробване на костюма
и мамка му.

913
00:40:29,688 --> 00:40:31,709
Както си мисля
тя беше взета в 5:00 сутринта

914
00:40:31,733 --> 00:40:35,800
и е може би 9:30
или 10:00 сега и други неща,

915
00:40:35,824 --> 00:40:36,887
така че тя е чакала
около минута.

916
00:40:36,911 --> 00:40:38,499
Искам да кажа, беше очарователно.

917
00:40:38,523 --> 00:40:40,151
Тя казва: „Нямам
да се държа като Джей, нали?"

918
00:40:40,175 --> 00:40:42,720
Казах си: „Прави каквото и да е
искате в тази роля."

919
00:40:42,744 --> 00:40:44,461
Така че ще играем
в пещерата Blunt днес,

920
00:40:44,485 --> 00:40:45,983
ден 1 от 2.

921
00:40:46,007 --> 00:40:47,550
Кевин ми казваше

922
00:40:47,574 --> 00:40:49,465
явно си
много добър в това, така че...

923
00:40:49,489 --> 00:40:51,294
Имаме точния човек
за днес.

924
00:40:52,753 --> 00:40:54,905
- Добре.
- С каквото можем да помогнем.

925
00:40:54,929 --> 00:40:56,472
- благодаря ви
- Добре. Ето го.

926
00:40:56,496 --> 00:40:58,432
Ето го.
Това ще е първото.

927
00:40:58,456 --> 00:40:59,867
Първият за деня!

928
00:40:59,891 --> 00:41:01,564
Заемете тази хубава актриса
вашата енергия,

929
00:41:01,588 --> 00:41:02,697
дами и господа.

930
00:41:05,811 --> 00:41:08,963
- Започваме.
- И... екшън!

931
00:41:13,818 --> 00:41:18,974
Блънтма-а-а-а-а-н!

932
00:41:20,172 --> 00:41:22,064
О, тя просто обърна тялото си.

933
00:41:24,351 --> 00:41:26,459
Кевин Смит е много вероятно

934
00:41:26,483 --> 00:41:29,811
най-добрият човек в
индустрия, с която да работите

935
00:41:29,835 --> 00:41:31,508
защото неговите набори са различни

936
00:41:31,532 --> 00:41:34,336
отколкото всеки комплект
ще вървиш нататък.

937
00:41:34,360 --> 00:41:35,990
Това е... Свири музика

938
00:41:36,014 --> 00:41:38,079
и всички ръкопляскат
между всяко вземане.

939
00:41:38,103 --> 00:41:40,908
Той е толкова подкрепящ
и насърчаване и като

940
00:41:40,932 --> 00:41:45,173
буквално най-сладкото,
най-големият мекуш, който някога ще срещнеш

941
00:41:45,197 --> 00:41:47,523
а той просто иска
всички да се забавляват,

942
00:41:47,547 --> 00:41:50,526
така че просто вродено
изважда най-доброто от хората.

943
00:41:52,117 --> 00:41:54,052
Дори нямах намерение да го правя.

944
00:42:07,393 --> 00:42:10,068
Добре дошъл отново
към снимка на View Askewniverse,

945
00:42:10,092 --> 00:42:11,416
Росарио Доусън!

946
00:42:18,273 --> 00:42:21,515
Добре, значи това е
ден 5, 6... 6, 7?

947
00:42:21,539 --> 00:42:23,646
Не, 6. Не, 11. По дяволите.
- Той може да брои.

948
00:42:23,670 --> 00:42:25,256
аз знам Математика? Не е добре.

949
00:42:25,280 --> 00:42:26,867
английски? Доста добре.

950
00:42:26,891 --> 00:42:29,173
Единадесет... Ден 11

951
00:42:29,197 --> 00:42:30,566
на „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“.

952
00:42:30,590 --> 00:42:33,135
Отне ни 11 шибани
дни, за да стигнете до това.

953
00:42:34,594 --> 00:42:36,224
Росарио е тук.

954
00:42:36,248 --> 00:42:39,662
Как беше да се върна
в View Askewland?

955
00:42:39,686 --> 00:42:40,794
Невероятно.

956
00:42:40,818 --> 00:42:42,405
аз те обичам липсваше ми

957
00:42:42,429 --> 00:42:44,189
аз те обичам липсваше ми

958
00:42:44,213 --> 00:42:45,276
Съжалявам, че не можах
доведи дъщеря ми,

959
00:42:45,300 --> 00:42:46,930
за да можем да имаме срещи за игра.

960
00:42:46,954 --> 00:42:48,890
Мисля, че е толкова смешно
че вече всички сме големи

961
00:42:48,914 --> 00:42:50,892
и все още до шенанигани.

962
00:42:50,916 --> 00:42:53,135
И... действие. Действие.

963
00:42:56,398 --> 00:42:57,986
Джуси!

964
00:42:58,010 --> 00:43:00,640
хей

965
00:43:00,664 --> 00:43:03,381
Масажирам фалшив човек
пред мен.

966
00:43:03,405 --> 00:43:04,601
Не, просто се наслаждавам.

967
00:43:04,625 --> 00:43:07,995
Не знам защо
Аз съм като фалшив...

968
00:43:08,019 --> 00:43:10,302
Трябваше да донесеш малко,
тогава бихме могли да покажем!

969
00:43:12,632 --> 00:43:14,349
можеш ли

970
00:43:14,373 --> 00:43:16,352
Виж, човече!
Шанън се върна. кажи здравей

971
00:43:16,376 --> 00:43:18,702
- Здравей!
- Виж, не беше наистина продължение.

972
00:43:18,726 --> 00:43:20,660
Не сме съвсем сигурни
какъв е филма.

973
00:43:20,684 --> 00:43:22,184
Казва се „Джей
и Silent Bob Reboot,"

974
00:43:22,208 --> 00:43:24,316
и това е по-скоро шега
и игра на подобно,

975
00:43:24,340 --> 00:43:26,057
нали знаеш, забавлявай се
на рестартирания и други неща,

976
00:43:26,081 --> 00:43:28,624
но, технически, този филм е
това, което наричат повторение,

977
00:43:28,648 --> 00:43:31,236
което е рестартиране
и продължение едновременно,

978
00:43:31,260 --> 00:43:32,803
което е нещо като какво
„Силата се пробужда“ беше.

979
00:43:32,827 --> 00:43:36,023
Но изтрийте всичко това
съвременна терминология.

980
00:43:36,047 --> 00:43:37,807
Не се усещаше като продължение

981
00:43:37,831 --> 00:43:40,941
до вчера,
когато Шанън дойде на снимачната площадка

982
00:43:40,965 --> 00:43:42,508
и изведнъж стана като
„О, мамка му!

983
00:43:42,532 --> 00:43:44,423
Това е буквално част 2."

984
00:43:44,447 --> 00:43:46,120
Какво усеща
искаш да се върнеш?

985
00:43:46,144 --> 00:43:47,992
невероятно! Толкова много забавно

986
00:43:48,016 --> 00:43:49,776
и съм толкова благодарен
ти ме включи.

987
00:43:49,800 --> 00:43:51,343
Как да не, човече?

988
00:43:51,367 --> 00:43:52,954
Ние буквално не можехме да мръднем
напред в историята

989
00:43:52,978 --> 00:43:55,477
без майката
и ти си майката

990
00:43:55,501 --> 00:43:57,262
и също е като
хубавата идея за харесване,

991
00:43:57,286 --> 00:44:00,309
„Гледах този филм
от години" и беше като,

992
00:44:00,333 --> 00:44:02,745
„Тази връзка
никога няма да работи, по дяволите,"

993
00:44:02,769 --> 00:44:05,269
така че можем да кажем: „Разбира се
не проработи, по дяволите,"

994
00:44:05,293 --> 00:44:07,358
но сякаш нещо дойде
от него и мамка му.

995
00:44:07,382 --> 00:44:09,666
Но Шанън го прави
Господна работа, човече.

996
00:44:09,690 --> 00:44:11,146
Като, по дяволите...
Трябваше да я доведем

997
00:44:11,170 --> 00:44:14,497
извън Африка, защото...
Буквално извън Африка

998
00:44:14,521 --> 00:44:16,106
защото тя е там
правиш благородните глупости.

999
00:44:16,130 --> 00:44:17,805
Кажи им какво правиш.

1000
00:44:17,829 --> 00:44:19,457
Живея в Южна Африка
точно сега,

1001
00:44:19,481 --> 00:44:20,764
работейки върху моята основа,

1002
00:44:20,788 --> 00:44:22,504
Шанън Елизабет
фондация,

1003
00:44:22,528 --> 00:44:24,550
и ние правим
инициативи за подпомагане

1004
00:44:24,574 --> 00:44:27,945
с бракониерската криза
и помогнете за промяна на законите

1005
00:44:27,969 --> 00:44:31,340
и помогнете да купите нещо като земя
за защита на земята

1006
00:44:31,364 --> 00:44:32,776
и повдигнете
заобикалящата общност

1007
00:44:32,800 --> 00:44:34,343
и построи ложа

1008
00:44:34,367 --> 00:44:36,693
и сме на път да излезем
с Rhino Review,

1009
00:44:36,717 --> 00:44:39,347
който ще бъде един от нашите
първи големи инициативи.

1010
00:44:39,371 --> 00:44:41,655
Почти се разплаках, когато ти
просто разказа тази история отново,

1011
00:44:41,679 --> 00:44:44,526
но по дяволите, това не прави ли
срамуваш се, че си като,

1012
00:44:44,550 --> 00:44:46,876
„Искаме правосъдието обратно
във филма"?

1013
00:44:46,900 --> 00:44:49,532
Вие спирате тази жена
от спасяването на слон,

1014
00:44:49,556 --> 00:44:51,925
тъпаци,
заради твоята носталгия,

1015
00:44:51,949 --> 00:44:53,622
заради твоята сантименталност.

1016
00:44:53,646 --> 00:44:54,972
„О, имаме нужда от справедливост обратно.“

1017
00:44:54,996 --> 00:44:56,407
Нека тази бедна жена
върнете се в Африка

1018
00:44:56,431 --> 00:44:58,410
и спаси големия шибан
пет, нещастници.

1019
00:44:58,434 --> 00:45:00,238
Ти вършиш Господната работа.

1020
00:45:00,262 --> 00:45:02,631
благодаря

1021
00:45:02,655 --> 00:45:05,722
хайде По дяволите някой спасява
шибаните слонове и носорози?

1022
00:45:05,746 --> 00:45:08,202
какво си направил
с твоя ден?

1023
00:45:08,226 --> 00:45:09,552
Дръпна се. прав ли съм

1024
00:45:09,576 --> 00:45:10,945
Аз също.

1025
00:45:12,884 --> 00:45:13,861
Ура!

1026
00:45:13,885 --> 00:45:15,253
жена ми!

1027
00:45:15,277 --> 00:45:17,081
Откажи се за Росарио!

1028
00:45:17,105 --> 00:45:18,345
Тя се маха от тук, човече.

1029
00:45:22,327 --> 00:45:23,608
Благодаря ви на всички!

1030
00:45:23,632 --> 00:45:25,481
Беше страхотно да се потя
с всички вас.

1031
00:45:27,202 --> 00:45:29,354
Тя е бъркотия.

1032
00:45:30,989 --> 00:45:33,097
Тя е убила катерици, пич.

1033
00:45:33,121 --> 00:45:34,403
- Какво?!
- Не!

1034
00:45:34,427 --> 00:45:35,404
Тя е убила трима
катерици, да.

1035
00:45:35,428 --> 00:45:36,753
- Е, тук?
- О

1036
00:45:38,300 --> 00:45:40,756
- Вземи го обратно.
- Свали това куче.

1037
00:45:40,780 --> 00:45:42,454
Тя облиза устата си
точно както го каза.

1038
00:45:42,478 --> 00:45:44,934
Вижте! Вижте! ти си

1039
00:45:44,958 --> 00:45:47,198
Вижте! Вижте!

1040
00:45:47,222 --> 00:45:48,983
Тя казва: „Не ме интересува“.

1041
00:45:55,056 --> 00:45:56,251
Дано...

1042
00:45:56,275 --> 00:45:57,642
Излязох от този филм

1043
00:45:57,666 --> 00:46:00,341
с най-важното
житейски урок...

1044
00:46:00,365 --> 00:46:02,343
На най-добрите работни места,
всъщност израствате като личност.

1045
00:46:02,367 --> 00:46:05,434
- да
- Дано има чудесен...

1046
00:46:05,458 --> 00:46:07,001
аз не знам
ако го е направил умишлено.

1047
00:46:07,025 --> 00:46:09,568
- Мм-хмм.
- Но всеки път бих скочил

1048
00:46:09,592 --> 00:46:11,700
от моята мениджърска чанта,

1049
00:46:11,724 --> 00:46:13,441
Дано имаше
този прекрасен начин за...

1050
00:46:13,465 --> 00:46:16,140
Той казва: "Никой не казва не."
- Да, не.

1051
00:46:16,164 --> 00:46:17,751
Аз не съм... Слушай, Кевин.
- "Не казвам не."

1052
00:46:17,775 --> 00:46:19,840
Кевин, не ти казвам не,

1053
00:46:19,864 --> 00:46:22,450
но трябва да обясня...
- Не само настроението,

1054
00:46:22,474 --> 00:46:26,019
но ръката се докосва
това ме накара да кажа: „О, Боже мой.

1055
00:46:26,043 --> 00:46:27,803
аз се държа
като дете, нали?"

1056
00:46:27,827 --> 00:46:31,242
Защото само едно дете е като,
"Какво искаш да кажеш, че не можем?!"

1057
00:46:31,266 --> 00:46:34,463
И той е като,
— Не казвам „не“.

1058
00:46:34,487 --> 00:46:38,379
Остават 9 дни до нас
шоу и започнахме с 21,

1059
00:46:38,403 --> 00:46:40,338
така че очевидно сме на по-малко
от половината в този момент.

1060
00:46:40,362 --> 00:46:43,776
Мога да смятам, проста математика.
И простата математика ми казва

1061
00:46:43,800 --> 00:46:45,822
че всичко се изплъзва
много бързо,

1062
00:46:45,846 --> 00:46:48,258
както всеки ден
в живота и какво ли още не.

1063
00:46:48,282 --> 00:46:49,999
„Като пясъци
през пясъчния часовник,

1064
00:46:50,023 --> 00:46:51,349
това са дните
от живота ни."

1065
00:46:51,373 --> 00:46:53,133
Майка ми гледаше
тази сапунена опера.

1066
00:46:53,157 --> 00:46:55,439
Но почти е готово, по дяволите.

1067
00:46:55,463 --> 00:46:59,269
И осъзнавам
имало е моменти,

1068
00:46:59,293 --> 00:47:00,881
докато правим филма,

1069
00:47:00,905 --> 00:47:04,405
където, чрез стрес
на производство или каквото и да е,

1070
00:47:04,429 --> 00:47:08,976
че може би сте ме виждали да скачам
от моята мениджърска чанта.

1071
00:47:09,000 --> 00:47:11,934
Ако някога ме видях да се дразня

1072
00:47:11,958 --> 00:47:14,807
с човека, без когото
ние не стоим тук,

1073
00:47:14,831 --> 00:47:16,244
човекът без когото не мога

1074
00:47:16,268 --> 00:47:18,854
за да направя това пътуване,
на първо място,

1075
00:47:18,878 --> 00:47:22,379
човекът, който каза смешни глупости
за мен, когато беше на 16 години

1076
00:47:22,403 --> 00:47:24,468
и си казах: „Мога да строя
цяла шибана кариера

1077
00:47:24,492 --> 00:47:26,644
на това и мамка му,"

1078
00:47:26,668 --> 00:47:29,082
тогава, ако съм раздразнителен
на този човек,

1079
00:47:29,106 --> 00:47:30,126
тогава кой по дяволите съм аз?

1080
00:47:30,150 --> 00:47:32,608
Така че не е голяма работа...

1081
00:47:32,632 --> 00:47:34,523
Не е като при хората
дойде при мен и ми каза,

1082
00:47:34,547 --> 00:47:37,265
"Трябва да кажеш глупости, по дяволите"
но имам съвест

1083
00:47:37,289 --> 00:47:40,006
и докато седях там
рязане на кадри,

1084
00:47:40,030 --> 00:47:42,443
Виждам версия
от себе си понякога

1085
00:47:42,467 --> 00:47:46,099
че бих предпочел да не бъда,
особено когато идва

1086
00:47:46,123 --> 00:47:47,928
на моя шибан добър приятел
Джейсън Меус.

1087
00:47:47,952 --> 00:47:49,407
Така че просто искам да отделя малко време

1088
00:47:49,431 --> 00:47:52,715
да се извини на Джейсън
за всяко време

1089
00:47:52,739 --> 00:47:55,195
че някога съм бил кратък
с него и подобни неща.

1090
00:47:55,219 --> 00:48:00,591
Това не е човекът, който е той
за мен и, за съжаление, е...

1091
00:48:00,615 --> 00:48:02,550
Знаеш ли, научаваш някои глупости
за себе си в производството

1092
00:48:02,574 --> 00:48:05,379
и какво научих
е, че под стрес,

1093
00:48:05,403 --> 00:48:08,122
Ще се насоча към хората
които са най-близо до мен,

1094
00:48:08,146 --> 00:48:09,950
мислейки, че могат да го поемат.

1095
00:48:09,974 --> 00:48:11,602
Няма причина в света
той трябва да го вземе.

1096
00:48:11,626 --> 00:48:14,258
Нямаше да съм тук без него.
Така че, съжалявам, брато.

1097
00:48:16,371 --> 00:48:17,608
Сега изнесете реч!

1098
00:48:29,557 --> 00:48:33,756
И така, Брайън се върна и ние сме
играейки Брайън в множество роли.

1099
00:48:33,780 --> 00:48:39,718
Така той започва филма
като Данте Хикс с Ван Дайк.

1100
00:48:39,742 --> 00:48:41,111
Много хора са като,
— Козя брадичка!

1101
00:48:41,135 --> 00:48:43,331
Това не е шибана козя брадичка.
Това е Ван Дайк.

1102
00:48:43,355 --> 00:48:47,943
След това той се връща
като Грант Хикс,

1103
00:48:47,967 --> 00:48:52,992
журналистът на телевизионните новини
от "Догма",

1104
00:48:53,016 --> 00:48:56,865
следователно всичко, което трябва да направи, е
обръснете тази част, Ван Дайк,

1105
00:48:56,889 --> 00:48:59,564
и го превърнете в мустаци.

1106
00:48:59,588 --> 00:49:02,131
След това той ще го обръсне
трети път

1107
00:49:02,155 --> 00:49:04,133
и вземете мустаците
напълно изключен

1108
00:49:04,157 --> 00:49:08,224
и той ще играе
Брайън О'Халоран на кон.

1109
00:49:08,248 --> 00:49:11,445
Какво е да си
новият Уолт Фланаган,

1110
00:49:11,469 --> 00:49:14,796
новият Лон Чейни
на 21 век?

1111
00:49:14,820 --> 00:49:16,146
Е, трябва да кажа, че

1112
00:49:16,170 --> 00:49:17,407
когато прочетох за първи път
целия сценарий

1113
00:49:17,431 --> 00:49:19,019
и видях ролите
които бяха там,

1114
00:49:19,043 --> 00:49:20,977
аз съм като "
Това е идеален шанс

1115
00:49:21,001 --> 00:49:23,892
да вкара всеки хикс
който някога е живял!"

1116
00:49:23,916 --> 00:49:25,590
- Това е филмът за това, човече.
- Правилно.

1117
00:49:25,614 --> 00:49:27,941
Знаеш ли, има толкова много
става в това,

1118
00:49:27,965 --> 00:49:30,160
като аз да играя три роли
ще бъде миг в очите,

1119
00:49:30,184 --> 00:49:32,206
в сравнение с какво друго
се случва в този филм.

1120
00:49:32,230 --> 00:49:33,771
И ще го направи абсолютно
бъдете възхитителни

1121
00:49:33,795 --> 00:49:35,948
за като истински фенове, които са като,
— Ето го Браян!

1122
00:49:35,972 --> 00:49:37,428
Ето го Браян! Ето го Браян!"

1123
00:49:37,452 --> 00:49:39,343
Човече, значи е напълно
струва си да го направиш,

1124
00:49:39,367 --> 00:49:41,476
и Браян е готин
относно завръщането

1125
00:49:41,500 --> 00:49:45,436
защото застреляхме Данте
и екстериора Quick Stop,

1126
00:49:45,460 --> 00:49:47,524
като седмица 1
или нещо подобно.

1127
00:49:47,548 --> 00:49:50,224
И така, ето ни в седмица 3
и той се върна за това

1128
00:49:50,248 --> 00:49:52,399
и след това се връщате в седмица 4
за мошеника, човече.

1129
00:49:52,423 --> 00:49:55,055
Той е с нас трима от четиримата
седмици снимаме.

1130
00:50:05,436 --> 00:50:07,197
много ли е,
или това е готино?

1131
00:50:07,221 --> 00:50:08,546
- Не, искаш да видиш
че духа.
- О, Господи!

1132
00:50:08,570 --> 00:50:10,374
Изглеждаш като шибан
погледна преди 10 години.

1133
00:50:10,398 --> 00:50:12,680
това е...

1134
00:50:12,704 --> 00:50:15,291
- О, правиш забавен каданс
на целия танц?
- Еди?

1135
00:50:15,315 --> 00:50:16,915
- О, уау. окей
- да какво имаш

1136
00:50:28,416 --> 00:50:30,133
Красива. аз съм щастлив

1137
00:50:30,157 --> 00:50:32,004
Шанън измина целия път
от Африка

1138
00:50:32,028 --> 00:50:33,876
и по дяволите го смачка.
Откажи се заради Шанън.

1139
00:50:41,472 --> 00:50:44,582
И има някой
чието изпълнение

1140
00:50:44,606 --> 00:50:47,977
беше зловещо убедителен
тъй като той беше опетнен отзад.

1141
00:50:48,001 --> 00:50:49,238
Откажете се заради Джейсън Меус.

1142
00:50:54,702 --> 00:50:57,508
И го предайте заради мръсния
малко копче, което гледаше,

1143
00:50:57,532 --> 00:50:59,119
Браян О'Халоран, човече.

1144
00:51:12,894 --> 00:51:14,742
Така че днес е денят на летището.

1145
00:51:14,766 --> 00:51:17,441
Вижте, това е летището
в Ню Орлиънс.

1146
00:51:17,465 --> 00:51:19,139
Ако трябваше да влезеш
за Марди Гра

1147
00:51:19,163 --> 00:51:20,617
или някаква друга причина, човече...
Има много причини

1148
00:51:20,641 --> 00:51:22,445
да дойда в Ню Орлиънс,
не само Марди Гра.

1149
00:51:22,469 --> 00:51:23,925
Но да речем, че сте били
дете от колежа и си като,

1150
00:51:23,949 --> 00:51:25,405
„О, ще се прецакам
на Марди Гра",

1151
00:51:25,429 --> 00:51:27,189
идваш на това летище.

1152
00:51:27,213 --> 00:51:28,235
Това не е филмова магия.

1153
00:51:28,259 --> 00:51:29,845
Това е истинско летище, човече.

1154
00:51:29,869 --> 00:51:31,586
Долетяхме тук
да направя филма

1155
00:51:31,610 --> 00:51:33,979
и сега трябва да направим
филмът тук на летището.

1156
00:51:34,003 --> 00:51:38,635
Толкова невероятно странно
да бъде на летището

1157
00:51:38,659 --> 00:51:41,769
без програма за пътуване
каквото и да е, човече.

1158
00:51:41,793 --> 00:51:43,901
Ще стреляме
някакви смешни шибани глупости.

1159
00:51:52,586 --> 00:51:54,390
Ще се върна там.

1160
00:51:54,414 --> 00:51:56,088
чао

1161
00:51:56,112 --> 00:51:57,351
Гай!

1162
00:52:14,652 --> 00:52:16,718
да Майната ти на самолета!

1163
00:52:16,742 --> 00:52:17,719
добре Чао-чао.

1164
00:52:17,743 --> 00:52:19,981
Чао, всички.

1165
00:52:20,005 --> 00:52:21,244
Върви на майната си.

1166
00:52:21,268 --> 00:52:22,289
Направи го отново под носа ми.

1167
00:52:22,313 --> 00:52:23,393
Нека го направя още веднъж.

1168
00:52:28,492 --> 00:52:29,818
Тези неща някак си ги измислих.

1169
00:52:29,842 --> 00:52:31,035
Великата Моли Шанън!

1170
00:52:52,646 --> 00:52:53,798
уау

1171
00:53:03,702 --> 00:53:05,244
Ето ни в Mooby's,

1172
00:53:05,268 --> 00:53:08,334
заведение за хранене, което абсолютно
съществува в реалния свят.

1173
00:53:08,358 --> 00:53:10,466
Някога беше място за бейне.

1174
00:53:10,490 --> 00:53:13,296
Сега сервира фалшиви бургери,
всичко заради този човек.

1175
00:53:13,320 --> 00:53:15,168
Влюбени сте в филми.

1176
00:53:15,192 --> 00:53:16,343
- Благодаря ви, сър.
- Как се чувстваш

1177
00:53:16,367 --> 00:53:19,041
Имам чувството, че го направих.

1178
00:53:19,065 --> 00:53:21,086
Аз го ям.
- Това е проклето Скипи.

1179
00:53:21,110 --> 00:53:22,740
Сега има
три големи експонати

1180
00:53:22,764 --> 00:53:24,394
за които трябваше да се тревожите
целия този филм...

1181
00:53:24,418 --> 00:53:26,700
Бързото спиране,
които сте смачкали.

1182
00:53:26,724 --> 00:53:28,224
Това, което ти смачка.

1183
00:53:28,248 --> 00:53:30,356
Всичко, което е останало, е Chronic-Con.

1184
00:53:30,380 --> 00:53:32,314
Как се чувстваш за това?

1185
00:53:32,338 --> 00:53:34,098
Чувствам, че ще го направя
губи малко сън, все пак.

1186
00:53:40,172 --> 00:53:41,454
цигари?

1187
00:53:41,478 --> 00:53:42,586
Не пушехме
цигари, човече.

1188
00:53:42,610 --> 00:53:44,762
Пушихме тази трева!

1189
00:53:44,786 --> 00:53:47,722
Пушиш ли марихуана?

1190
00:53:47,746 --> 00:53:50,072
о! Вие сте толкова смели!

1191
00:53:50,096 --> 00:53:52,378
За пореден път те хванаха
от ченгетата, значи.

1192
00:53:52,402 --> 00:53:54,075
Не съм пробвала трева
целият ми живот.

1193
00:53:54,099 --> 00:53:56,905
— Вие, момчета, сте толкова смели.

1194
00:53:56,929 --> 00:53:58,950
Кевин наистина се мотае.

1195
00:53:58,974 --> 00:54:02,562
Той сякаш наистина е наоколо,
за разлика от простото изчезване

1196
00:54:02,586 --> 00:54:04,825
зад параван
или палатка или нещо подобно.

1197
00:54:04,849 --> 00:54:06,870
Той просто е там, което е страхотно.

1198
00:54:06,894 --> 00:54:09,613
Така че настроението е фантастично.

1199
00:54:09,637 --> 00:54:11,528
Ами ако настроението беше лошо?

1200
00:54:11,552 --> 00:54:14,314
Бих отишъл така. бих отишла,

1201
00:54:14,338 --> 00:54:19,492
"Това е, хм,
много интересно и...

1202
00:54:19,516 --> 00:54:21,407
понякога се храним
от напрежението."

1203
00:54:21,431 --> 00:54:23,191
Така бих го представил.

1204
00:54:23,215 --> 00:54:25,586
Бих го превърнал в положително,
но това бих казал.

1205
00:54:28,134 --> 00:54:32,157
Работейки с Джей...
Защото познавам Кевин,

1206
00:54:32,181 --> 00:54:33,898
Бях малко поразен

1207
00:54:33,922 --> 00:54:38,207
защото виждам Джей
като такъв истински персонаж

1208
00:54:38,231 --> 00:54:41,602
че, като го гледам, винаги съм
като "този човек истински ли е?"

1209
00:54:41,626 --> 00:54:43,343
Защото просто неговият стил, начинът
той говори и прочие,

1210
00:54:43,367 --> 00:54:44,865
Питам си: "Този акцент истински ли е?"

1211
00:54:44,889 --> 00:54:47,564
И така, срещата с него...
Никога преди не съм го срещал...

1212
00:54:47,588 --> 00:54:49,044
Бях малко поразен.

1213
00:54:49,068 --> 00:54:50,566
Беше като да видя еднорог
или нещо такова.

1214
00:54:50,590 --> 00:54:52,526
Казах си: „Уау.
Това е истинският човек,"

1215
00:54:52,550 --> 00:54:55,180
и косата му наистина е дълга,

1216
00:54:55,204 --> 00:54:57,269
което е друго странно нещо,
където съм аз,

1217
00:54:57,293 --> 00:54:59,140
"Това трябва да е перука,"
и не беше перука.

1218
00:54:59,164 --> 00:55:00,968
Две камери. А-знак.

1219
00:55:00,992 --> 00:55:02,666
B-знак.

1220
00:55:02,690 --> 00:55:04,668
Някой тук крещи
"екшън" и за мен,

1221
00:55:04,692 --> 00:55:05,954
за да може Кевин да го чуе.

1222
00:55:13,831 --> 00:55:15,659
И тогава...

1223
00:55:18,184 --> 00:55:20,030
Защото губите
той толкова далеч.

1224
00:55:20,054 --> 00:55:21,816
разбираш ли какво казвам
- Имаме терен, много бързо.

1225
00:55:21,840 --> 00:55:23,686
- Имам малко терен.
- Мандел има терен.

1226
00:55:23,710 --> 00:55:26,341
В крайна сметка го вземете веднага
към прозореца.

1227
00:55:26,365 --> 00:55:27,908
Отиди право до прозореца,
така че ти си като,

1228
00:55:27,932 --> 00:55:29,258
— Помогни ми, помогни ми.
- И тогава, точно преди той

1229
00:55:29,282 --> 00:55:31,128
на път да ударите, момчета
хвани го след това.

1230
00:55:31,152 --> 00:55:32,434
Може да крещиш
през цялото време.

1231
00:55:32,458 --> 00:55:34,131
Просто ще забравим.

1232
00:55:34,155 --> 00:55:35,655
- Значи без бягане...
- Започнете от там.

1233
00:55:35,679 --> 00:55:36,831
Да, напълно бихте могли
започнете там,

1234
00:55:36,855 --> 00:55:38,354
но в крайна сметка се насочете там.

1235
00:55:38,378 --> 00:55:42,053
Обърни се и тръгни насам.

1236
00:55:42,077 --> 00:55:43,577
Какво по дяволите?!

1237
00:55:47,561 --> 00:55:48,972
Той каза: „Защо не го направиш
да изтича ли до прозореца?"

1238
00:55:48,996 --> 00:55:51,019
Бях като "Е,
защото съм глупав."

1239
00:55:51,043 --> 00:55:53,064
И това се получи
много хубаво.

1240
00:55:53,088 --> 00:55:54,151
благодаря

1241
00:55:56,440 --> 00:55:58,026
Хей, преди да тръгнем, човече,

1242
00:55:58,050 --> 00:56:00,680
добре дошъл в семейството
Кейт Микучи,

1243
00:56:00,704 --> 00:56:02,552
дами и господа!

1244
00:56:02,576 --> 00:56:04,553
Това е страхотно време. Има много
на аплодисменти, които се случват.

1245
00:56:04,577 --> 00:56:06,468
Има много като,
„Ето ни!

1246
00:56:06,492 --> 00:56:07,948
Нека се откажем
за така и така."

1247
00:56:07,972 --> 00:56:09,602
Например, напомпаш се
по начин, който харесва,

1248
00:56:09,626 --> 00:56:10,865
преди да вземеш всеки път,

1249
00:56:10,889 --> 00:56:12,474
ти си като да се чувстваш като
милион долара,

1250
00:56:12,498 --> 00:56:14,956
и това е нещо специално.

1251
00:56:14,980 --> 00:56:16,436
Ъ-ъ-ъ.

1252
00:56:16,460 --> 00:56:19,307
Ти не просто ми предложи
твоят старец!

1253
00:56:19,331 --> 00:56:21,789
Добре, добре!

1254
00:56:21,813 --> 00:56:23,050
Разбийте го! хайде де!

1255
00:56:23,074 --> 00:56:24,530
Искам да ти покажа един магически трик

1256
00:56:24,554 --> 00:56:26,707
където вземам един петел
и направи два пишка!

1257
00:56:26,731 --> 00:56:27,881
Мис Макензи!

1258
00:56:27,905 --> 00:56:30,014
Какво по дяволите става тук?

1259
00:56:30,038 --> 00:56:33,191
Този стар глупак
просто ме патладжани!

1260
00:56:33,215 --> 00:56:36,151
Аз съм на 47 и имам
нямам представа какво означава това.

1261
00:56:36,175 --> 00:56:38,631
Един от любимите ми моменти
на "Рестартиране"

1262
00:56:38,655 --> 00:56:41,590
беше в състояние
да даде Silent Bob

1263
00:56:41,614 --> 00:56:44,724
първата му целувка на екрана,
като мис Макензи,

1264
00:56:44,748 --> 00:56:47,117
така че

1265
00:56:47,141 --> 00:56:49,599
това беше смешно.

1266
00:56:49,623 --> 00:56:52,646
И така, тази вечер създадохме история

1267
00:56:52,670 --> 00:56:55,430
на снимачната площадка
на „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“.

1268
00:56:55,454 --> 00:56:59,608
Играх си
този герой от 25 години.

1269
00:56:59,632 --> 00:57:03,744
Мълчалив Боб никога
имаше целувка на екрана,

1270
00:57:03,768 --> 00:57:06,311
с изключение на...
къде отиваш

1271
00:57:06,335 --> 00:57:08,312
Влизай по дяволите тук.
- Не знаех това
ти стреляше.

1272
00:57:08,336 --> 00:57:10,010
Харесва ми... - Чакахме

1273
00:57:10,034 --> 00:57:11,012
- Не видях микрофона.
- За теб.

1274
00:57:11,036 --> 00:57:12,013
Настроихме го, за да можете

1275
00:57:12,037 --> 00:57:14,624
драматично влизане и мамка.

1276
00:57:14,648 --> 00:57:16,756
Женен за света
най-лошият режисьор.

1277
00:57:16,780 --> 00:57:19,280
- Аматьор!
- Пълен аматьор, прав ли съм?

1278
00:57:19,304 --> 00:57:21,501
просто се шегувам
Не говорех за Джен.

1279
00:57:21,525 --> 00:57:23,111
Той ми крещеше
да излезе навън.

1280
00:57:23,135 --> 00:57:24,546
Не знаех, че...
- Мога ли да се върна към моето парче?

1281
00:57:24,570 --> 00:57:26,287
- не
- Мълчи Боб

1282
00:57:26,311 --> 00:57:28,637
никога не съм имал целувка на екрана.

1283
00:57:28,661 --> 00:57:32,336
Веднъж, орангутанът Сузане
целуна го,

1284
00:57:32,360 --> 00:57:34,296
в края на „Джей
и Silent Bob Strike Back."

1285
00:57:34,320 --> 00:57:36,166
И ако гледате лицето
на актьора

1286
00:57:36,190 --> 00:57:37,778
играейки героя Silent Bob

1287
00:57:37,802 --> 00:57:40,084
когато този орангутан влезе
за целувката...

1288
00:57:40,108 --> 00:57:41,956
Чист терор.

1289
00:57:41,980 --> 00:57:43,957
Без изпълнение.

1290
00:57:43,981 --> 00:57:46,829
Тази вечер беше абсолютно същото

1291
00:57:46,853 --> 00:57:49,485
защото Тихият Боб
имаше първата си целувка на екрана

1292
00:57:49,509 --> 00:57:52,445
с човешко същество
и беше чист ужас.

1293
00:57:52,469 --> 00:57:54,010
Беше почти
същият израз.

1294
00:57:54,034 --> 00:57:57,666
Но добрата новина е
целувката беше с нея,

1295
00:57:57,690 --> 00:58:00,800
така че имах тонове
шибана практика, човече.

1296
00:58:00,824 --> 00:58:02,803
Жена ми, Дженифър. кажи здравей

1297
00:58:02,827 --> 00:58:05,369
- здравей
- Значи Джен се връща...

1298
00:58:05,393 --> 00:58:06,588
Добре де, защо се уплашихте

1299
00:58:06,612 --> 00:58:10,680
относно екрана
целуни с мен?

1300
00:58:10,704 --> 00:58:14,162
Ритмът беше изигран с...
Просто млъкни по дяволите.

1301
00:58:14,186 --> 00:58:15,729
Боже мой
Съсипваш всичко.

1302
00:58:15,753 --> 00:58:17,077
Стой тук и просто изглеждай красива.

1303
00:58:17,101 --> 00:58:18,427
мамка му -

1304
00:58:18,451 --> 00:58:20,559
Стоиш тук
и просто изглежда красива.

1305
00:58:20,583 --> 00:58:22,778
- Както и да е.
- Свали тази шапка от главата си

1306
00:58:22,802 --> 00:58:23,780
- Не го прави.
- И вижте какво ще стане.

1307
00:58:23,804 --> 00:58:24,825
Косата идва с него.

1308
00:58:24,849 --> 00:58:26,347
не го правете

1309
00:58:26,371 --> 00:58:28,392
Тази вечер се целунахме.
въпреки че сега,

1310
00:58:28,416 --> 00:58:32,832
Започвам да имам, по дяволите
съжаления и втори чувства...

1311
00:58:32,856 --> 00:58:35,182
Не искам... Така че, по дяволите...

1312
00:58:35,206 --> 00:58:36,966
Както и да е, целунахме се.
- Имам въпрос.

1313
00:58:36,990 --> 00:58:38,533
влизай

1314
00:58:38,557 --> 00:58:40,274
Виждам, че има въпрос
от публиката.

1315
00:58:40,298 --> 00:58:42,450
Да, млади непознати.

1316
00:58:42,474 --> 00:58:43,930
Чувствате ли се така
по-страшно

1317
00:58:43,954 --> 00:58:46,106
подготвям се да направя
първата ти целувка на екрана

1318
00:58:46,130 --> 00:58:48,675
с дама, която е твоя съпруга,

1319
00:58:48,699 --> 00:58:50,590
или да гледате жена си

1320
00:58:50,614 --> 00:58:52,548
да се правиш с някой друг?

1321
00:58:52,572 --> 00:58:55,115
Защото мисля
беше по-ужасяващо,

1322
00:58:55,139 --> 00:58:56,508
последното. правилно ли е

1323
00:58:56,532 --> 00:58:58,249
Правилно ли го казах, последното?

1324
00:58:58,273 --> 00:58:59,555
И какво от това, защото тя се измъкна

1325
00:58:59,579 --> 00:59:00,990
с Браян О'Халоран
в "Чиновници"?

1326
00:59:01,014 --> 00:59:02,731
Да, разстрои ме да видя това.

1327
00:59:02,755 --> 00:59:04,865
Въпреки че действаше,
действаше,

1328
00:59:04,889 --> 00:59:06,954
но, знаете ли,
Не исках да виждам това.

1329
00:59:06,978 --> 00:59:11,611
Аз не... Така че чакай, коренът
на вашия въпрос е какво?

1330
00:59:11,635 --> 00:59:13,655
Бих предпочел да я гледам
да се разбера с Браян О'Халоран

1331
00:59:13,679 --> 00:59:15,789
или да се разбера със себе си?

1332
00:59:15,813 --> 00:59:17,137
Отговорът е...
- Не. Кое беше по-ужасяващо?

1333
00:59:17,161 --> 00:59:19,140
Което беше по-страшно,
първата ти целувка?

1334
00:59:19,164 --> 00:59:21,229
Каза, че си ужасен.
- Защо бях...

1335
00:59:21,253 --> 00:59:23,970
Нямаше... Бях ужасен
когато трябваше да целуна орангутана

1336
00:59:23,994 --> 00:59:25,711
защото си мислех, че е така
ще ми изяде лицето,

1337
00:59:25,735 --> 00:59:27,235
но тук не бях
изобщо ужасен.

1338
00:59:27,259 --> 00:59:29,715
Имам 20 години практика

1339
00:59:29,739 --> 00:59:32,675
макираш върху това
хубава жена.

1340
00:59:32,699 --> 00:59:34,677
о

1341
00:59:34,701 --> 00:59:37,550
Така че, да, беше като
това беше типизация.

1342
00:59:37,574 --> 00:59:39,115
Нямаше никаква актьорска игра.

1343
00:59:39,139 --> 00:59:40,943
Те казаха "Действие",
и не действах.

1344
00:59:40,967 --> 00:59:42,816
Всичко беше истинско.

1345
00:59:42,840 --> 00:59:45,340
Той не беше веган
в тази ситуация.

1346
00:59:45,364 --> 00:59:47,559
Край на историята. - Без веган?

1347
00:59:47,583 --> 00:59:49,213
Да, той се целуваше

1348
00:59:49,237 --> 00:59:51,825
- Ей
- Момичета.

1349
00:59:51,849 --> 00:59:52,956
- Искаше да отидеш някъде
- Момичета?

1350
00:59:52,980 --> 00:59:54,131
- толкова шибано мръсно - Момичета?

1351
00:59:54,155 --> 00:59:55,698
- И ти забрави жена ми
- Момичета?!

1352
00:59:55,722 --> 00:59:57,787
- Стоеше точно там.
- забравих

1353
00:59:57,811 --> 00:59:59,135
да мамка му

1354
01:00:08,909 --> 01:00:11,017
Добре, Фред, започваме.
Благодаря ви, че изчакахте.

1355
01:00:11,041 --> 01:00:12,801
Добре, всички,
Фред Армисен на покрива!

1356
01:00:16,873 --> 01:00:20,418
Крис, чакай.
готова Ето го.

1357
01:00:20,442 --> 01:00:23,639
Сега, тази надмощие
държи малко горещо

1358
01:00:23,663 --> 01:00:25,379
мразещ! малки деца!

1359
01:00:30,539 --> 01:00:32,300
Това е краят на седмица 3, човече.

1360
01:00:32,324 --> 01:00:35,345
Три седмици в тази кучка
и сега всичко свърши, по дяволите.

1361
01:00:35,369 --> 01:00:37,870
Имам толкова много кадри
Можех да режа.

1362
01:00:37,894 --> 01:00:41,744
Сега сме снимали повече
на филма, отколкото не

1363
01:00:41,768 --> 01:00:44,180
и всичко останало
е третото действие, човече.

1364
01:00:44,204 --> 01:00:47,619
Цялата следваща седмица и след това,
няколко дни след това,

1365
01:00:47,643 --> 01:00:50,318
ще направим Chronic-Con.

1366
01:00:50,342 --> 01:00:53,146
И така, това е, човече.

1367
01:00:53,170 --> 01:00:54,278
Аз го ям.

1368
01:00:59,612 --> 01:01:05,072
Играейки си с нашата приемственост,
знаеш ли, беше...

1369
01:01:05,096 --> 01:01:07,856
Бихме играли доста строго,
и след това бързо и свободно.

1370
01:01:07,880 --> 01:01:10,903
Хората винаги идваха при мен
и "Какво ще кажете за това?"

1371
01:01:10,927 --> 01:01:13,122
Аз си казвам: „Не, не, не.
Това се случи с тези хора."

1372
01:01:13,146 --> 01:01:14,907
Някой от Chronic-Con

1373
01:01:14,931 --> 01:01:18,084
носеше копие
на "Mallrats"

1374
01:01:18,108 --> 01:01:19,912
и, знаете ли, видях го
в рамката и бях като,

1375
01:01:19,936 --> 01:01:22,655
„Не. „Mallrats“
е историята на живота им.

1376
01:01:22,679 --> 01:01:25,396
„Mallrats“ не може да се случи тук.“

1377
01:01:25,420 --> 01:01:29,356
Знаеш ли, от Кевин Смит насам
е герой във филма,

1378
01:01:29,380 --> 01:01:32,403
това усложнява нещата
още повече, защото е като,

1379
01:01:32,427 --> 01:01:34,274
добре, всички познаваме Кевин Смит
направи "Mallrats,"

1380
01:01:34,298 --> 01:01:35,754
но в света на View Askew,

1381
01:01:35,778 --> 01:01:38,671
във View Askewniverse,
Кевин Смит не го направи.

1382
01:01:52,708 --> 01:01:54,468
- Добре. сега...
- Хора, ние сме на път да вземем

1383
01:01:54,492 --> 01:01:55,992
поглед към бъдещето, човече.

1384
01:01:56,016 --> 01:01:57,298
Откажете се заради хората
ще похарчим

1385
01:01:57,322 --> 01:01:58,952
първата част
на сутринта с.

1386
01:01:58,976 --> 01:02:00,693
Дидрих Бадер е тук, човече!

1387
01:02:00,717 --> 01:02:04,305
Връщане на авторски права от „Джей
и Silent Bob Strike Back."

1388
01:02:04,329 --> 01:02:06,916
И след това зад него, това
врата, там е Кийт Куган.

1389
01:02:06,940 --> 01:02:08,340
- Какво?!
- Кийт Куган е тук, човече.

1390
01:02:10,596 --> 01:02:13,008
И, разбира се, както винаги,
Джейсън Меус.

1391
01:02:15,643 --> 01:02:16,796
добре И така.

1392
01:02:18,646 --> 01:02:21,495
нали

1393
01:02:21,519 --> 01:02:23,932
Бил съм на куп
от култови филми

1394
01:02:23,956 --> 01:02:26,414
и е наистина забавно
да бъда част от това

1395
01:02:26,438 --> 01:02:29,329
защото хората, които го обичат
наистина го обичам.

1396
01:02:29,353 --> 01:02:32,072
Наистина е истинско и сладко
и това е прекрасно нещо

1397
01:02:32,096 --> 01:02:33,769
защото тук е работата
относно Кевин.

1398
01:02:33,793 --> 01:02:36,119
Всичко, което прави
наистина идва от сърцето му.

1399
01:02:36,143 --> 01:02:39,470
Той е наистина хубав човек
и така,

1400
01:02:39,494 --> 01:02:41,776
когато говори за минуси

1401
01:02:41,800 --> 01:02:44,561
и за хората
които идват на Comic-Con,

1402
01:02:44,585 --> 01:02:46,738
идва от място
на истинска любов и уважение

1403
01:02:46,762 --> 01:02:49,305
и не е за шега
на тези хора,

1404
01:02:49,329 --> 01:02:52,135
но е да се забавляваш с тях.

1405
01:02:52,159 --> 01:02:54,354
Джей и мълчаливият Боб
все още са толкова привлекателни

1406
01:02:54,378 --> 01:02:59,316
защото те са всеки човек
и всеки фен може да пропълзи

1407
01:02:59,340 --> 01:03:03,756
и бъди като Джей и Мълчаливия Боб
защото не разбират

1408
01:03:03,780 --> 01:03:05,278
че те са героите
на парчето.

1409
01:03:06,608 --> 01:03:07,628
Все още го разбирам!

1410
01:03:07,652 --> 01:03:09,151
аз знам аз знам

1411
01:03:09,175 --> 01:03:10,283
весело.

1412
01:03:18,577 --> 01:03:22,644
Това е панелна стая
в Blunt-Con, човече.

1413
01:03:22,668 --> 01:03:26,908
Сякаш съм участвал в много панели
над професионалната ми кариера

1414
01:03:26,932 --> 01:03:30,129
като Кевин Смит и това е
как изглежда, така че,

1415
01:03:30,153 --> 01:03:31,957
в „Джей и мълчаливият Боб
Отвърни на удара",

1416
01:03:31,981 --> 01:03:34,611
взехме ви в една част
от моя свят,

1417
01:03:34,635 --> 01:03:38,006
което правеше филми,
затова отидохме в Miramax Studios

1418
01:03:38,030 --> 01:03:41,097
и нахлу в различни
филми се правят.

1419
01:03:41,121 --> 01:03:42,664
В „Джей и мълчаливият Боб се рестартират“,

1420
01:03:42,688 --> 01:03:45,318
влизаме в моя друг свят,
което е измамен свят.

1421
01:03:45,342 --> 01:03:46,624
Първият "Джей и мълчаливият Боб",

1422
01:03:46,648 --> 01:03:49,104
Спомням си, че го направихме в Л.А.

1423
01:03:49,128 --> 01:03:50,323
Спомних си, че беше
един следобед.

1424
01:03:50,347 --> 01:03:51,499
Един следобед.

1425
01:03:51,523 --> 01:03:53,457
И трябва да кажа,

1426
01:03:53,481 --> 01:03:54,894
въз основа на количеството време

1427
01:03:54,918 --> 01:03:57,026
беше необходимо да се заснеме този филм,
отговорът...

1428
01:03:57,050 --> 01:03:58,506
Срещу отговора.

1429
01:03:58,530 --> 01:04:02,162
Съотношението на работа
отговорът е... Да.

1430
01:04:02,186 --> 01:04:03,684
Това е най-голямото

1431
01:04:03,708 --> 01:04:05,164
от всеки проект, който някога съм правил.

1432
01:04:05,188 --> 01:04:06,470
Получавам много
"Джей и мълчаливият Боб"
както добре.

1433
01:04:06,494 --> 01:04:08,168
- Същото. същото.
- да Това е доста лудо.

1434
01:04:08,192 --> 01:04:10,778
Искам да кажа, че Кевин има най-доброто
фенове по света, нали?

1435
01:04:10,802 --> 01:04:14,303
Като най-отдадените,

1436
01:04:14,327 --> 01:04:16,479
ще отиде да види всичко, което прави.

1437
01:04:16,503 --> 01:04:17,916
Те го обичат. Невероятно е.

1438
01:04:17,940 --> 01:04:20,354
Най-добрите фенове в света,
с изключение на моите фенове.

1439
01:04:22,206 --> 01:04:23,356
обичам те

1440
01:04:23,380 --> 01:04:26,273
Моите фенове са гадни, защото

1441
01:04:26,297 --> 01:04:30,189
всеки мой фен трябва да бъде
пълен глупак, така че...

1442
01:04:30,213 --> 01:04:31,843
Бил съм буквално
чакайки ги да направят

1443
01:04:31,867 --> 01:04:35,629
"Джей и мълчаливият Боб"
рестартиране за 13 години.

1444
01:04:35,653 --> 01:04:37,066
Бях като,
"Никога няма да го направят,"

1445
01:04:37,090 --> 01:04:38,588
но имам само основно
чакаше

1446
01:04:38,612 --> 01:04:40,374
за да звънне телефона,
поради тази причина.

1447
01:04:40,398 --> 01:04:43,072
- Просто запази графика си ясен.
- Ясно.

1448
01:04:43,096 --> 01:04:44,204
о!

1449
01:04:49,668 --> 01:04:52,776
Те стигнаха докрай
от шибания Ню Джърси, човече.

1450
01:04:52,800 --> 01:04:54,910
Откажи се заради Браян,
Уолт, Минг и Майк.

1451
01:04:58,590 --> 01:05:00,785
Защо Холивуд е толкова увлечен

1452
01:05:00,809 --> 01:05:03,570
с рестартирането,
римейкът?

1453
01:05:03,594 --> 01:05:05,573
Аз лично смятам, че кипи
до две неща...

1454
01:05:05,597 --> 01:05:07,791
Едно, пари, просто лесни пари...
- Добре.

1455
01:05:07,815 --> 01:05:09,751
...и две, има
вече няма оригинални идеи.

1456
01:05:09,775 --> 01:05:12,057
Никога не е имало
някакви оригинални идеи, но...

1457
01:05:12,081 --> 01:05:14,494
Не, мисля, че това е отговорът

1458
01:05:14,518 --> 01:05:15,713
които всеки обича да дава

1459
01:05:15,737 --> 01:05:17,106
и удари Холивуд.

1460
01:05:17,130 --> 01:05:18,412
Всеки е винаги
биейки Холивуд.

1461
01:05:18,436 --> 01:05:21,066
Горкият Холивуд, нали?
Какво са правили някога?

1462
01:05:21,090 --> 01:05:23,242
Мисля, че това е гениално
той прави рестартирането

1463
01:05:23,266 --> 01:05:25,941
в собствените си ръце
и някак си го подигравам.

1464
01:05:25,965 --> 01:05:28,988
да Както само Кевин Смит може...

1465
01:05:29,012 --> 01:05:30,727
- да
- ...което е някак си страхотно.

1466
01:05:32,797 --> 01:05:34,731
Марк!

1467
01:05:48,987 --> 01:05:54,664
И така, във филма,
трябва да направим сцена "Чиновници".

1468
01:05:54,688 --> 01:05:58,494
и върнете всички обратно
за панел "Деловодители".

1469
01:05:58,518 --> 01:06:02,934
в Chronic-Con и беше
сюрреалистично и прекрасно

1470
01:06:02,958 --> 01:06:05,849
защото 26г
след като направихме този филм,

1471
01:06:05,873 --> 01:06:07,939
тук сме всички,
правя още един филм.

1472
01:06:07,963 --> 01:06:09,550
Донякъде е лудост и прочие.
Така че беше страхотно

1473
01:06:09,574 --> 01:06:11,943
и беше един от единствените
кадри със специални ефекти

1474
01:06:11,967 --> 01:06:14,336
в целия филм,
което е иронично

1475
01:06:14,360 --> 01:06:16,992
тъй като първият филм
беше направен за около 27 бона.

1476
01:06:17,016 --> 01:06:21,343
Кадърът на "Чиновниците"
екип в този филм

1477
01:06:21,367 --> 01:06:23,477
струва повече от цената на "Чиновниците".

1478
01:06:32,117 --> 01:06:35,575
Добре, значи това е Chronic-Con,
което е...

1479
01:06:35,599 --> 01:06:39,666
Идеята е, че във филма,

1480
01:06:39,690 --> 01:06:44,193
"Блънтман и Хроник"
беше истински филм през 2001 г.,

1481
01:06:44,217 --> 01:06:45,499
изгради малка база от фенове,

1482
01:06:45,523 --> 01:06:48,327
и доведе до това
Хроничен-Кон.

1483
01:06:48,351 --> 01:06:52,244
Куп фенове слагат
базирана на конвенция

1484
01:06:52,268 --> 01:06:54,376
около любовта към този стар филм.

1485
01:06:54,400 --> 01:06:56,597
Но как стигнахме
към Chronic-Con беше повече...

1486
01:06:56,621 --> 01:06:58,816
Това не беше първата ми идея.

1487
01:06:58,840 --> 01:07:00,557
Първоначално Джей и Тихият Боб

1488
01:07:00,581 --> 01:07:02,776
се отправиха към Comic-Con,
в Сан Диего,

1489
01:07:02,800 --> 01:07:04,517
и тогава започнах да мисля
за това логично

1490
01:07:04,541 --> 01:07:08,608
и си казах: „Не мога да получа
лицензите за "Батман",

1491
01:07:08,632 --> 01:07:11,264
"Спайдърмен", "Жената чудо"

1492
01:07:11,288 --> 01:07:13,004
бла бла бла, всичко,
знаете, "Аватар",

1493
01:07:13,028 --> 01:07:15,398
всичко, което искаш
искам да видя на истинска измама."

1494
01:07:15,422 --> 01:07:17,095
Ако отидете
до Comic Con в Сан Диего,

1495
01:07:17,119 --> 01:07:19,836
виждаш куп шибани IP адреси,
интелектуална собственост,

1496
01:07:19,860 --> 01:07:22,927
и не можах да го направя,
така че започнах да мисля като,

1497
01:07:22,951 --> 01:07:25,017
„Е, ако не мога да получа,
като лицензи за всичко,

1498
01:07:25,041 --> 01:07:26,539
как мога да направя измама?"

1499
01:07:26,563 --> 01:07:27,802
Казах: „Имаш малко.

1500
01:07:27,826 --> 01:07:29,760
Вие притежавате малко IP.

1501
01:07:29,784 --> 01:07:31,457
ти знаеш,
защо не използваш твоя?"

1502
01:07:31,481 --> 01:07:33,111
И така, изведнъж се промени

1503
01:07:33,135 --> 01:07:35,591
към Chronic-Con
вместо Comic-Con

1504
01:07:35,615 --> 01:07:38,769
и изведнъж сюжетът на
филмът се измести заедно с него

1505
01:07:38,793 --> 01:07:41,249
и други неща, така че необходимостта е
майката на изобретението,

1506
01:07:41,273 --> 01:07:43,251
Не съм направил всичко това
защото аз съм като,

1507
01:07:43,275 --> 01:07:46,124
„Просто искам да вляза в една стая
изпълнен с хиляди от мен."

1508
01:07:46,148 --> 01:07:47,908
Не, ние само това правим

1509
01:07:47,932 --> 01:07:52,914
защото това е в крайна сметка,
по ирония на съдбата, по-евтино.

1510
01:07:52,938 --> 01:07:54,872
Това е по дяволите феноменално.

1511
01:07:54,896 --> 01:07:55,873
Виж това. Покажи това.

1512
01:07:55,897 --> 01:07:57,787
Вижте това!

1513
01:07:57,811 --> 01:07:59,876
По дяволите, обичам това, човече.

1514
01:07:59,900 --> 01:08:01,053
Това е невероятно.

1515
01:08:01,077 --> 01:08:02,836
Всякакви вариации

1516
01:08:02,860 --> 01:08:04,316
на Jays и Silent Bobs

1517
01:08:04,340 --> 01:08:07,059
и какво ли още не, така че е кофти.

1518
01:08:15,481 --> 01:08:16,545
- сутрин.
- мамка му

1519
01:08:24,838 --> 01:08:26,381
И това не е?

1520
01:08:26,405 --> 01:08:27,905
да

1521
01:08:27,929 --> 01:08:30,995
- И това също не е?
- Това също не е.

1522
01:08:31,019 --> 01:08:33,781
Майната му на това. Майната му!

1523
01:08:33,805 --> 01:08:35,608
Измислете това.
Твърде много информация.

1524
01:08:35,632 --> 01:08:37,349
Камерата те обича, Джей.

1525
01:08:41,943 --> 01:08:45,139
Този път, нали знаеш,

1526
01:08:45,163 --> 01:08:46,488
Мисля, че ако хората се бяха появили

1527
01:08:46,512 --> 01:08:48,751
и ние просто някак
им даде шоуто

1528
01:08:48,775 --> 01:08:50,798
че им казахме, че сме
правене, което беше като,

1529
01:08:50,822 --> 01:08:54,148
„Те отиват в Холивуд
да спрем филма, отново,"

1530
01:08:54,172 --> 01:08:56,063
щеше да е,
знаете ли, разочароващо.

1531
01:08:56,087 --> 01:08:57,718
Мисля, че хората биха го направили
беше като "О, о.

1532
01:08:57,742 --> 01:08:59,022
Това всъщност е същият филм.

1533
01:08:59,046 --> 01:09:00,808
Мислех, че си
шегувам се."

1534
01:09:00,832 --> 01:09:02,461
Вместо това ние донякъде
дай им нещо...

1535
01:09:02,485 --> 01:09:03,811
Ние им даваме усещането.

1536
01:09:17,891 --> 01:09:19,608
обичам да се смея,
не ме разбирай погрешно,

1537
01:09:19,632 --> 01:09:22,872
но да се чувствам гадно?
това е всичко

1538
01:09:22,896 --> 01:09:25,179
Като не просто да се чувстваш щастлив
през смях,

1539
01:09:25,203 --> 01:09:29,009
а просто да почувствам нещо
това е почти реално,

1540
01:09:29,033 --> 01:09:30,838
нещо, което дърпа
шибаните ти сърдечни струни,

1541
01:09:30,862 --> 01:09:33,536
вида глупости, които правят
крещиш по време на

1542
01:09:33,560 --> 01:09:35,669
знаете, филм "Отмъстителите".
или нещо подобно.

1543
01:09:35,693 --> 01:09:38,714
Ето къде е главата ми,
тези дни.

1544
01:09:38,738 --> 01:09:41,456
хм

1545
01:09:41,480 --> 01:09:43,851
аз не знам
много неща, нали?

1546
01:09:43,875 --> 01:09:48,071
Но знам, че това е

1547
01:09:48,095 --> 01:09:49,943
ти си страхотно шибано дете

1548
01:09:49,967 --> 01:09:51,772
и някакъв задник

1549
01:09:51,796 --> 01:09:53,295
наистина пропусна

1550
01:09:53,319 --> 01:09:54,688
да бъда твой баща.

1551
01:09:58,845 --> 01:09:59,910
благодаря

1552
01:10:06,027 --> 01:10:07,004
О, Боже мой, вие момчета.

1553
01:10:07,028 --> 01:10:08,789
това е чудесно

1554
01:10:08,813 --> 01:10:10,138
Каква страхотна сцена.

1555
01:10:10,162 --> 01:10:11,399
За да мога да го направя

1556
01:10:11,423 --> 01:10:13,054
с тези шибани герои,

1557
01:10:13,078 --> 01:10:15,491
това е шибан магически трик.

1558
01:10:15,515 --> 01:10:17,318
Никога няма да ми дадат
награда за това

1559
01:10:17,342 --> 01:10:19,953
и не ми пука, защото
това е важното по дяволите.

1560
01:10:21,826 --> 01:10:25,264
Ти си много, много страхотен
на твоята работа, Меус.

1561
01:10:30,661 --> 01:10:31,680
уау

1562
01:10:31,704 --> 01:10:33,421
Боже мой

1563
01:10:33,445 --> 01:10:34,838
Боже мой

1564
01:10:37,363 --> 01:10:38,774
„О, това е добре.
Това почти ме разплака",

1565
01:10:38,798 --> 01:10:40,036
и аз бях като,
„Какво добро писане“,

1566
01:10:40,060 --> 01:10:41,180
и се сетих, че го написах.

1567
01:10:42,324 --> 01:10:45,564
- Леле.
- Да, нали? да

1568
01:10:45,588 --> 01:10:48,785
- Добре дошъл в моя живот.
- Трябва да се отдръпна от това.

1569
01:10:48,809 --> 01:10:50,874
Не всички сме в новото
Филм на Куентин Тарантино.

1570
01:10:50,898 --> 01:10:53,660
Някои от нас трябва да търсят своето
слава, където можем да я намерим.

1571
01:10:53,684 --> 01:10:55,923
Хей господине Получавате много
на комплименти.

1572
01:10:55,947 --> 01:10:57,228
Хайде сега да се установим.

1573
01:10:57,252 --> 01:10:58,795
Не мисля, че Тарантино
засне сцена

1574
01:10:58,819 --> 01:11:02,321
с други двама Тарантино
разхождайки се в костюми.

1575
01:11:02,345 --> 01:11:03,844
Е, това е само
неговият девет филм.

1576
01:11:03,868 --> 01:11:06,193
Дай го на десетия. - Маркер!

1577
01:11:11,310 --> 01:11:13,245
Добре, момчета.
Да тръгваме, моля.

1578
01:11:13,269 --> 01:11:14,332
Следват снимки.

1579
01:11:19,926 --> 01:11:22,688
Като нещо като вътрешна шега
на тези, които знаят,

1580
01:11:22,712 --> 01:11:25,213
Играя персонаж, наречен
Тед Ъндърхил

1581
01:11:25,237 --> 01:11:28,389
а момчетата крадат
номера на кредитната ми карта

1582
01:11:28,413 --> 01:11:31,437
за използване през целия
останалата част от филма, така че,

1583
01:11:31,461 --> 01:11:33,220
ще видиш само мен
за кратко време,

1584
01:11:33,244 --> 01:11:35,441
но аз живея
през целия филм.

1585
01:11:35,465 --> 01:11:39,271
Първият ми домашен любимец беше Бинго!

1586
01:11:39,295 --> 01:11:41,272
аз не знам 7 инча!

1587
01:11:43,429 --> 01:11:45,146
добре

1588
01:11:45,170 --> 01:11:49,063
Да, ще изчакам.

1589
01:11:51,742 --> 01:11:52,805
Изрежете.

1590
01:11:56,529 --> 01:11:57,853
След инфаркта на Кевин,

1591
01:11:57,877 --> 01:11:59,594
Мисля, че всички са
просто толкова щастлив

1592
01:11:59,618 --> 01:12:02,554
да работя отново с него
и отново да съм около него

1593
01:12:02,578 --> 01:12:06,472
и е такова
радостно преживяване

1594
01:12:06,496 --> 01:12:09,256
и толкова голяма победна обиколка
за два страхотни героя

1595
01:12:09,280 --> 01:12:11,433
от филмите на Кевин
да се върна по този начин,

1596
01:12:11,457 --> 01:12:15,089
така, просто той ме попита
да бъдеш част от него е огромно.

1597
01:12:15,113 --> 01:12:17,700
Това е обвивка на картина
на Ралф Гарман...

1598
01:12:17,724 --> 01:12:19,049
- Ура!
- ...дами и господа!

1599
01:12:22,207 --> 01:12:25,142
Нека плъзгаме тази скорост
над около 3 фута?

1600
01:12:28,734 --> 01:12:30,277
- Колко е часът?
- 2:35.

1601
01:12:30,301 --> 01:12:32,933
2:35?! Какво ужасно нещо
да направя на актьор,

1602
01:12:32,957 --> 01:12:35,238
но ако има актьор
кой може да се справи,

1603
01:12:35,262 --> 01:12:36,763
това е Дан Фоглър.

1604
01:12:36,787 --> 01:12:38,387
Откажи се заради него,
дами и господа.

1605
01:12:40,006 --> 01:12:40,983
Пчела!

1606
01:12:41,007 --> 01:12:43,030
пчела пчела!

1607
01:12:43,054 --> 01:12:44,291
Ооо!

1608
01:12:44,315 --> 01:12:45,772
Сигурност!

1609
01:12:47,405 --> 01:12:49,122
И изрежете. Откажи се заради Дан.

1610
01:12:52,019 --> 01:12:54,781
Ръката е...

1611
01:12:54,805 --> 01:12:57,652
Както когато растях,
не можах...

1612
01:12:57,676 --> 01:13:00,526
Не можех да нося шапката си наобратно

1613
01:13:00,550 --> 01:13:03,005
и дълъг тренчкот
без хората да казват,

1614
01:13:03,029 --> 01:13:05,835
„Хей, Мълчалив Боб!“ знаеш ли

1615
01:13:05,859 --> 01:13:09,317
И аз си казах: „Хей, не!
Аз съм аз!" знаеш ли

1616
01:13:09,341 --> 01:13:14,540
Но той беше толкова огромен
влияние върху моето детство,

1617
01:13:14,564 --> 01:13:18,064
така че е толкова готино просто да си
тук работим с него.

1618
01:13:18,088 --> 01:13:21,938
Дами и господа, това е
снимка на Дан Фоглър!

1619
01:13:21,962 --> 01:13:23,244
Откажи се заради него!

1620
01:13:31,667 --> 01:13:33,732
аз се гордея с теб

1621
01:13:33,756 --> 01:13:34,863
Ооо!

1622
01:13:34,887 --> 01:13:38,999
Chronic-Con приключи, готово.

1623
01:13:39,023 --> 01:13:42,655
Снимахме тук в Хилтън
за 3 дни.

1624
01:13:42,679 --> 01:13:44,396
Изглеждаше невероятно, изглеждаше истинско.

1625
01:13:44,420 --> 01:13:47,572
Косплеят на всички беше
шибано изумително,

1626
01:13:47,596 --> 01:13:49,617
креативно, прекрасно и прочие.

1627
01:13:49,641 --> 01:13:51,446
Просто са добри времена, човече.

1628
01:13:51,470 --> 01:13:53,927
Това е голяма последователност
във филма

1629
01:13:53,951 --> 01:13:56,451
което води в
нашата последна последователност,

1630
01:13:56,475 --> 01:14:00,889
която започваме утре,
но славно, човече.

1631
01:14:00,913 --> 01:14:03,589
Животът има много плюсове и минуси,

1632
01:14:03,613 --> 01:14:07,897
но Chronic-Con,
игра на думи, е много про.

1633
01:14:10,707 --> 01:14:13,230
А-бу-бу-бу-бу, бу-бу.

1634
01:14:15,233 --> 01:14:18,517
Точно сега сме около
да снимам с Томи Чонг,

1635
01:14:18,541 --> 01:14:20,300
което е истинска чест
за тези от нас

1636
01:14:20,324 --> 01:14:23,956
който е израснал, гледайки
тези филми, но Томи е на 80,

1637
01:14:23,980 --> 01:14:26,175
така че може да се движим
с различно темпо.

1638
01:14:26,199 --> 01:14:28,396
Нека всички внимаваме
за него и прочие.

1639
01:14:28,420 --> 01:14:31,530
Трябва да сме сигурни
връщаме на света икона

1640
01:14:31,554 --> 01:14:33,401
невредим и прочие.

1641
01:14:33,425 --> 01:14:35,750
Откажи се заради Томи Чонг!

1642
01:14:42,738 --> 01:14:44,019
Той е прав.

1643
01:14:44,043 --> 01:14:45,804
Не можете да рискувате
с един старец.

1644
01:14:45,828 --> 01:14:47,483
Кой е стар?

1645
01:14:49,832 --> 01:14:51,752
Хубаво е, че си
не използвайки истинските неща.

1646
01:14:53,096 --> 01:14:55,161
Иначе щеше да е...
Би било едно вземане.

1647
01:14:55,185 --> 01:14:56,185
Едно и готово.

1648
01:14:57,536 --> 01:15:00,558
Ето го. И действие.

1649
01:15:00,582 --> 01:15:04,563
Мирише на това рестартиране...
изгоря в дим.

1650
01:15:19,819 --> 01:15:22,058
Току-що приключихме
с Томи Чонг.

1651
01:15:22,082 --> 01:15:25,018
Може и аз да съм свършил.

1652
01:15:25,042 --> 01:15:28,716
Платихме "о-магьосничество,"
поклон, ако щете,

1653
01:15:28,740 --> 01:15:30,893
на човека, който постави пистата

1654
01:15:30,917 --> 01:15:33,505
върху които нашите
движение на двигателя на Stoner-movie.

1655
01:15:33,529 --> 01:15:34,853
Този човек го направи пръв.

1656
01:15:50,240 --> 01:15:52,785
О, ти го ядоса.

1657
01:15:52,809 --> 01:15:54,308
Сега е ядосан!

1658
01:16:00,555 --> 01:16:01,880
Ъъъ!

1659
01:16:10,565 --> 01:16:11,978
Добре дошли в шоуто!

1660
01:16:12,002 --> 01:16:13,545
Връщане на роялти от

1661
01:16:13,569 --> 01:16:14,937
„Джей и мълчаливият Боб
Отвърни на удара."

1662
01:16:14,961 --> 01:16:16,112
Джо Райтман е тук, човече!

1663
01:16:20,923 --> 01:16:22,031
окей

1664
01:16:22,055 --> 01:16:23,684
„Рестартиране“ се засилва.

1665
01:16:23,708 --> 01:16:25,905
Две камери, маркировка.

1666
01:16:25,929 --> 01:16:27,688
Рокля, после перука, Алис,

1667
01:16:27,712 --> 01:16:29,691
и след това камшик
косата напред и назад,

1668
01:16:29,715 --> 01:16:32,476
като един от
Децата на Уил Смит ни казаха.

1669
01:16:32,500 --> 01:16:34,198
Екшън!

1670
01:16:36,853 --> 01:16:40,789
Аз съм таен агент от Русия!

1671
01:16:40,813 --> 01:16:42,442
Все едно е 5:00 сутринта,

1672
01:16:42,466 --> 01:16:44,487
и Алис е
натоварен да действа.

1673
01:16:44,511 --> 01:16:46,751
Беше нелепо.
Откажи се заради Алис.

1674
01:16:48,952 --> 01:16:51,670
Заведи ни там, Алис.

1675
01:16:51,694 --> 01:16:54,759
Казвам, че съм ти баща.

1676
01:16:54,783 --> 01:16:55,978
Знаехте ли тази глупост?

1677
01:16:56,002 --> 01:16:57,371
Найт.

1678
01:16:57,395 --> 01:16:58,415
Това беше добре.

1679
01:17:17,632 --> 01:17:20,263
окей значи сме в Chronic-Con,

1680
01:17:20,287 --> 01:17:23,615
и Chronic-Con
е конвенция на поп културата,

1681
01:17:23,639 --> 01:17:25,964
и така, ако сте
говореща поп култура,

1682
01:17:25,988 --> 01:17:28,662
трябва да говориш с някого
който разбира от поп култура.

1683
01:17:28,686 --> 01:17:32,972
Обърнах се към съ-домакина
на известния подкаст

1684
01:17:32,996 --> 01:17:35,844
„Fatman Beyond“, Марк Бернардин.

1685
01:17:35,868 --> 01:17:37,540
хей какво има

1686
01:17:37,564 --> 01:17:40,240
Излиза да се държи като...

1687
01:17:40,264 --> 01:17:43,024
Кажи им кой си
играе във филма.

1688
01:17:43,048 --> 01:17:45,331
Играя спящ човек.

1689
01:17:45,355 --> 01:17:46,420
Назован?

1690
01:17:46,444 --> 01:17:49,075
Марк Бернарден.

1691
01:17:49,099 --> 01:17:53,513
Марк стигна дотук
да играе себе си.

1692
01:17:53,537 --> 01:17:54,906
Не е ли невероятно, човече?

1693
01:17:54,930 --> 01:17:57,822
Той буквално е в публиката

1694
01:17:57,846 --> 01:17:59,651
като Марк Бернарден.

1695
01:17:59,675 --> 01:18:01,390
И така ние действаме...
Имаме възможност да рекламираме

1696
01:18:01,414 --> 01:18:04,830
нашия подкаст
защото познаваме един човек.

1697
01:18:04,854 --> 01:18:06,091
Заснехме това на камерата.

1698
01:18:06,115 --> 01:18:07,615
Доста сладко.

1699
01:18:07,639 --> 01:18:09,138
Не е нужно да получавате
всякакви луфтове.

1700
01:18:09,162 --> 01:18:10,487
Никакви. Отлично.

1701
01:18:10,511 --> 01:18:12,358
Безплатна реклама, човече.
Напълнете ни малко.

1702
01:18:12,382 --> 01:18:14,361
Какво е чувството
да излезе

1703
01:18:14,385 --> 01:18:16,710
и да се чукаш на филм?

1704
01:18:16,734 --> 01:18:19,452
Чувства се някак сюрреалистично
но супер яко.

1705
01:18:19,476 --> 01:18:21,367
Ще се разтегна
моите актьорски способности.

1706
01:18:21,391 --> 01:18:23,064
Не съм направил много
от моите години

1707
01:18:23,088 --> 01:18:25,545
учи при Стела Адлер,
но реших, че...

1708
01:18:25,569 --> 01:18:27,374
ще ти го донеса,
високата топлина.

1709
01:18:27,398 --> 01:18:29,157
Всичко е за
сетивна памет, човече.

1710
01:18:29,181 --> 01:18:31,030
Или е мускулна памет?

1711
01:18:31,054 --> 01:18:32,987
Мисля, че методът на Стела Адлер
всичко е свързано с мускулната памет.

1712
01:18:33,011 --> 01:18:35,033
Това е като... ц-ц!

1713
01:18:35,057 --> 01:18:37,079
Тип шибани оръжия.

1714
01:18:37,103 --> 01:18:38,558
мамка му!

1715
01:18:38,582 --> 01:18:40,866
Човекът, който не е Кевин Смит
просто се хванах!

1716
01:18:40,890 --> 01:18:42,997
И той
дори не използвах лубрикант!

1717
01:18:45,458 --> 01:18:47,960
И режете! Откажи се заради момчето!

1718
01:19:09,613 --> 01:19:11,026
Това е.

1719
01:19:11,050 --> 01:19:15,901
Така че основно са три хода,
четири хода.

1720
01:19:15,925 --> 01:19:19,555
Заден юмрук, вземи пръчката,
удари човек,

1721
01:19:19,579 --> 01:19:21,428
погледни тук, удари човек,

1722
01:19:21,452 --> 01:19:24,604
обръщам се гръб до гръб,
и след това шамар... тч!

1723
01:19:24,628 --> 01:19:26,563
Ще удариш този тип с гръб.

1724
01:19:26,587 --> 01:19:28,043
Бум! окей

1725
01:19:28,067 --> 01:19:29,566
Той ще лети
извън кадър там.

1726
01:19:29,590 --> 01:19:32,004
Ето го г-н Гай.

1727
01:19:32,028 --> 01:19:34,789
Ще тръгнеш... хм! окей

1728
01:19:34,813 --> 01:19:36,790
Точно когато направиш това,
виждаш ли Джей,

1729
01:19:36,814 --> 01:19:39,054
и вие момчета ще отидете
гръб до гръб... аха!

1730
01:19:39,078 --> 01:19:41,167
И действие!

1731
01:19:43,516 --> 01:19:45,563
Ъъъ!

1732
01:19:47,434 --> 01:19:51,240
Три, две, едно, бум!

1733
01:19:51,264 --> 01:19:53,982
Ето го. Готови и действие!

1734
01:19:59,403 --> 01:20:01,162
Онзи джойнт, който ми даде
наистина беше полезно.

1735
01:20:01,186 --> 01:20:03,513
Каквото и да правиш, не казвай
твоята майка ти дадох трева!

1736
01:20:27,170 --> 01:20:30,584
О, да.

1737
01:20:30,608 --> 01:20:32,653
О, това е толкова страхотно.

1738
01:20:34,786 --> 01:20:36,023
Ето защо направихме филма.

1739
01:20:37,570 --> 01:20:39,505
Погледни това лайно,
дами и господа.

1740
01:20:39,529 --> 01:20:41,028
Откажи се заради отбора Kurtzman.

1741
01:20:46,493 --> 01:20:47,992
И фоново действие.

1742
01:20:48,016 --> 01:20:49,124
Готови!

1743
01:20:49,148 --> 01:20:51,256
И действие!

1744
01:21:01,073 --> 01:21:02,397
Публикация или нещо подобно,
но те бяха като,

1745
01:21:02,421 --> 01:21:04,052
"Не можем да дадем нищо от това..."

1746
01:21:04,076 --> 01:21:05,357
Не, това е напълно
страхотно..."неща точно сега.

1747
01:21:05,381 --> 01:21:07,098
Тайна е до
филмът излиза."

1748
01:21:07,122 --> 01:21:08,665
Точно така, не.
Това е напълно страхотно.

1749
01:21:08,689 --> 01:21:09,928
Благодаря ти много, човече. Разбира се, братко.

1750
01:21:09,952 --> 01:21:11,451
Честит рожден ден, братко. благодаря

1751
01:21:11,475 --> 01:21:12,539
Можете ли да го задържите
за камерата?

1752
01:21:12,563 --> 01:21:14,148
Да, да, да.

1753
01:21:14,172 --> 01:21:15,541
Вижте какво пише?

1754
01:21:15,565 --> 01:21:18,893
„Благодарим ви, че ни задържахте
всички будни, мой човек."

1755
01:21:18,917 --> 01:21:20,198
Бийп.

1756
01:21:20,222 --> 01:21:21,808
Отново пропуснах обвиване на картини?

1757
01:21:21,832 --> 01:21:23,419
Пич, Джош беше навън,
питайки го нещо,

1758
01:21:23,443 --> 01:21:24,638
и всичко това ми липсваше.

1759
01:21:24,662 --> 01:21:25,987
Не видяхте опаковката на снимката?

1760
01:21:26,011 --> 01:21:27,249
Не, вината е моя, пич.

1761
01:21:27,273 --> 01:21:28,554
Имах го навън.

1762
01:21:28,578 --> 01:21:31,339
Красива реч, която произнесох.

1763
01:21:31,363 --> 01:21:34,213
„Това е обвивка на картина
върху момичетата, момичета, момичета."

1764
01:21:34,237 --> 01:21:36,084
Чувате викове
и всички тези неща.

1765
01:21:36,108 --> 01:21:38,521
Голяма реч от татко
и директорът,

1766
01:21:38,545 --> 01:21:40,219
но ми липсваше всичко.

1767
01:21:40,243 --> 01:21:41,741
Не само че го пропуснах,

1768
01:21:41,765 --> 01:21:44,963
Направих човека
зад камерата го пропускам,

1769
01:21:44,987 --> 01:21:47,052
снимам го, имам го.

1770
01:21:47,076 --> 01:21:48,923
съжалявам
И, между другото, "татко"?

1771
01:21:48,947 --> 01:21:51,491
Това е... Това е... Това е той.

1772
01:21:51,515 --> 01:21:55,321
Не обикалям и казвам на хората
да ме наричаш татко на снимачната площадка.

1773
01:21:55,345 --> 01:21:58,323
Но, да, поради това
Лойд, той взе този Лойд,

1774
01:21:58,347 --> 01:22:00,238
и пропуснахме
красивата опаковка на картината.

1775
01:22:00,262 --> 01:22:02,415
Това беше може би най-поетичното
Бил съм някога в живота си.

1776
01:22:02,439 --> 01:22:03,763
Не, всъщност се радвам.

1777
01:22:03,787 --> 01:22:05,418
Позовах се на детето
като Батман Джуниър,

1778
01:22:05,442 --> 01:22:08,638
и жена ми беше като,
— С това ли отиде?

1779
01:22:08,662 --> 01:22:10,205
И сега просто го ударих два пъти.

1780
01:22:10,229 --> 01:22:13,295
мамка му Какъв идиот.
Както и да е, да се върнем на него.

1781
01:22:13,319 --> 01:22:17,603
Той дръпна камерата,
и пропуснахме обвивката на момичетата.

1782
01:22:17,627 --> 01:22:21,651
Това е обвивката на момичетата
последната нощ на момичешката банда,

1783
01:22:21,675 --> 01:22:24,959
и както виждате,
това шибано дете е бъркотия.

1784
01:22:24,983 --> 01:22:26,960
Явно просто сме я отгледали
в една стая

1785
01:22:26,984 --> 01:22:29,485
пълен с възглавници и облаци
защото виж това.

1786
01:22:29,509 --> 01:22:30,660
млъкни!

1787
01:22:30,684 --> 01:22:32,139
Виж това.

1788
01:22:32,163 --> 01:22:34,012
ти ме познаваш
Плача на неща на Marvel

1789
01:22:34,036 --> 01:22:35,491
и какво ли още не, но...

1790
01:22:35,515 --> 01:22:38,189
Плачеш... току що плака
като преди 5 минути.

1791
01:22:45,872 --> 01:22:48,416
Уау!

1792
01:22:51,400 --> 01:22:54,335
„Най-добрият татко в Галактиката“.

1793
01:22:54,359 --> 01:22:57,991
какво е...
Как да... Как да...

1794
01:22:58,015 --> 01:23:00,125
Как да направим това?
Вратата е заключена.

1795
01:23:00,149 --> 01:23:02,474
Той се втурва, опитва се да го разклати,
не мога да изляза, две...

1796
01:23:02,498 --> 01:23:03,737
Върви по алеята
и го отвлечете.

1797
01:23:03,761 --> 01:23:06,434
Всички отиват.

1798
01:23:14,597 --> 01:23:16,054
да се надяваме,
всички сме получили, като,

1799
01:23:16,078 --> 01:23:18,055
емоционалните неща
от пътя,

1800
01:23:18,079 --> 01:23:19,621
истинските емоционални неща,
за да можем да снимаме

1801
01:23:19,645 --> 01:23:22,363
фалшивите емоционални неща,
докато се насочваме към сцената.

1802
01:23:22,387 --> 01:23:25,149
Но тук има много хора
когото дълбоко обичам днес

1803
01:23:25,173 --> 01:23:26,455
добавен към актьорския състав, човече.

1804
01:23:26,479 --> 01:23:27,674
разбира се
ще бъдем носени,

1805
01:23:27,698 --> 01:23:30,155
както винаги, от самия Христос.

1806
01:23:30,179 --> 01:23:31,372
Откажете се заради Джейсън Меус.

1807
01:23:33,703 --> 01:23:35,420
Този човек е единствената причина

1808
01:23:35,444 --> 01:23:37,205
че знам, че мога да бъда
писател, когато бях дете.

1809
01:23:37,229 --> 01:23:39,512
Намерих някои писания, които имаше
свърши и каза: "Какво е това?"

1810
01:23:39,536 --> 01:23:40,599
и тя каза,
— Пиша книга.

1811
01:23:40,623 --> 01:23:42,384
И аз казах: "Какво имаш предвид?"

1812
01:23:42,408 --> 01:23:43,603
И тя казва: „Пиша
история за мен и моите приятели.

1813
01:23:43,627 --> 01:23:44,604
Отиваме на приключение."

1814
01:23:44,628 --> 01:23:46,040
И никога не бях чувал това преди.

1815
01:23:46,064 --> 01:23:47,693
Казах си: „Не можеш
просто напиши книга.

1816
01:23:47,717 --> 01:23:49,870
Трябва да попиташ по дяволите
правителство или нещо такова."

1817
01:23:49,894 --> 01:23:51,827
И тя каза: "Не,
всеки може да напише всичко.

1818
01:23:51,851 --> 01:23:53,308
Знаеш ли, ако искаш
да пишеш един ден, можеш."

1819
01:23:53,332 --> 01:23:54,744
И ми отне малко време,

1820
01:23:54,768 --> 01:23:56,528
и един ден започнах
писане и други неща.

1821
01:23:56,552 --> 01:24:00,184
Така че не стигам тук без нея,
и тя беше в "Chasing Amy"

1822
01:24:00,208 --> 01:24:01,969
и ми позволява да вид
продължи историята

1823
01:24:01,993 --> 01:24:03,448
че казахме
в края на филма.

1824
01:24:03,472 --> 01:24:05,537
Тази сцена е основно продължение
към "Chasing Amy,"

1825
01:24:05,561 --> 01:24:07,278
толкова близо, колкото някога ще стигнем, човече,

1826
01:24:07,302 --> 01:24:09,323
и това се случва, по ирония на съдбата,
в средата на шибан

1827
01:24:09,347 --> 01:24:10,847
Картина "Джей и мълчаливият Боб".

1828
01:24:10,871 --> 01:24:12,022
Но сестра ми се върна.

1829
01:24:12,046 --> 01:24:13,046
Откажи се заради Вирджиния.

1830
01:24:18,095 --> 01:24:22,250
Не можем да разкажем тази история
в тази сцена изобщо

1831
01:24:22,274 --> 01:24:24,339
ако не срещна това
друг човек, човек,

1832
01:24:24,363 --> 01:24:25,732
и й казах тази сутрин.

1833
01:24:25,756 --> 01:24:28,081
Бях като всички тези камиони

1834
01:24:28,105 --> 01:24:30,911
дойде на този паркинг
в Ню Орлиънс,

1835
01:24:30,935 --> 01:24:32,607
и много хора
скочих на самолети,

1836
01:24:32,631 --> 01:24:35,219
и много хора
пренаредиха живота си

1837
01:24:35,243 --> 01:24:38,091
защото с нея се срещнахме преди години.

1838
01:24:38,115 --> 01:24:41,442
Ето какво мощно,
тя беше въздействаща личност.

1839
01:24:41,466 --> 01:24:43,531
Направих някои от най-великите
шибаните неща

1840
01:24:43,555 --> 01:24:45,143
Ще направя някога в кариерата си,

1841
01:24:45,167 --> 01:24:47,754
някои от най-великите изкуства
Правил съм някога с тези котки,

1842
01:24:47,778 --> 01:24:51,410
и "Chasing Amy"
започва и свършва, наистина,

1843
01:24:51,434 --> 01:24:53,847
с Джоуи Адамс. Джоуи.

1844
01:24:59,442 --> 01:25:01,897
И това, по дяволите...

1845
01:25:01,921 --> 01:25:05,684
Изгубих го тази сутрин
и плачеше в ръцете на мъж,

1846
01:25:05,708 --> 01:25:08,601
и се чувствах толкова шибано добре,
и му задавах въпроси

1847
01:25:08,625 --> 01:25:11,647
за това къде съм в живота
и подобни неща.

1848
01:25:11,671 --> 01:25:13,518
Понякога е важно
да дадеш себе си

1849
01:25:13,542 --> 01:25:16,043
към нещо
много по-силен от теб,

1850
01:25:16,067 --> 01:25:18,305
и направих това, когато получих
да прегърна някого

1851
01:25:18,329 --> 01:25:19,786
Отдавна не бях прегръщал,

1852
01:25:19,810 --> 01:25:21,527
и бях просто
толкова шибано облекчение,

1853
01:25:21,551 --> 01:25:24,920
толкова се радвам,
всяка изплакана сълза беше за,

1854
01:25:24,944 --> 01:25:27,576
„Липсваше ми. Просто исках
да дойдеш да играеш,

1855
01:25:27,600 --> 01:25:28,969
и получаваме
да направи това днес.

1856
01:25:28,993 --> 01:25:30,796
И не само
излезе ли, по дяволите,

1857
01:25:30,820 --> 01:25:32,146
което докато проходих
в трейлъра,

1858
01:25:32,170 --> 01:25:33,450
Бях като,
— Пънкани сме.

1859
01:25:35,520 --> 01:25:37,933
не само това,
но като че ли той дойде да играе.

1860
01:25:37,957 --> 01:25:39,719
На репетицията той просто се изплю
осем страници

1861
01:25:39,743 --> 01:25:42,242
от шибаните най-големи
езиков диалог

1862
01:25:42,266 --> 01:25:43,679
на планетата,

1863
01:25:43,703 --> 01:25:45,550
почти както беше
тест за нашето приятелство,

1864
01:25:45,574 --> 01:25:47,205
но той беше като,
"Аз минах, по дяволите."

1865
01:25:47,229 --> 01:25:49,149
Дами и господа,
откажете се заради Бен Афлек.

1866
01:25:52,363 --> 01:25:53,776
добре

1867
01:25:53,800 --> 01:25:55,561
Не сме правили това от 23 години.

1868
01:25:55,585 --> 01:25:57,388
Нека опитаме отново.

1869
01:25:57,412 --> 01:25:59,130
"Chasing Amy" беше филмът
това спаси кариерата ми,

1870
01:25:59,154 --> 01:26:00,870
и също го направих
с тези деца,

1871
01:26:00,894 --> 01:26:04,222
с Джоуи, Джейсън и Бен,
деца, които срещнах на "Mallrats"

1872
01:26:04,246 --> 01:26:06,963
и други неща, и това беше като нас
правейки го долу в мръсотията,

1873
01:26:06,987 --> 01:26:08,878
250 000 хиляди.

1874
01:26:08,902 --> 01:26:10,271
Вярвах в тях.

1875
01:26:10,295 --> 01:26:12,054
Като, студиото искаше
други хора,

1876
01:26:12,078 --> 01:26:15,014
но си казах: „Ще вземем
по-малко пари, за да го направя така.

1877
01:26:15,038 --> 01:26:20,193
Това е важна част от
кой съм аз, от моя мит."

1878
01:26:20,217 --> 01:26:22,500
Знаеш ли, Кевин беше първият
човек, който да ми предложи,

1879
01:26:22,524 --> 01:26:24,023
като главна роля,

1880
01:26:24,047 --> 01:26:26,026
нали знаеш, нещо като харесване
повярвай ми за филм

1881
01:26:26,050 --> 01:26:28,115
това беше всъщност
ще бъдат разпределени

1882
01:26:28,139 --> 01:26:30,769
и това някой щеше да направи
и наистина с ливъридж

1883
01:26:30,793 --> 01:26:34,555
много негови лични
доверие, вярвайки в мен

1884
01:26:34,579 --> 01:26:36,340
просто защото ме беше срещнал
на "Mallrats,"

1885
01:26:36,364 --> 01:26:37,603
и някак се сприятелихме.

1886
01:26:37,627 --> 01:26:39,125
И той написа това
красив сценарий,

1887
01:26:39,149 --> 01:26:40,996
и току що ми се обади
и ми го предложи.

1888
01:26:41,020 --> 01:26:42,651
За първи път не го направих
трябва да се явя на прослушване за филм.

1889
01:26:42,675 --> 01:26:44,304
Беше за първи път
Наистина се чувствах като режисьор,

1890
01:26:44,328 --> 01:26:46,612
знаеш, наистина вярваше в мен
и рискува с мен,

1891
01:26:46,636 --> 01:26:48,656
и винаги съм бил благодарен
на него за това.

1892
01:26:48,680 --> 01:26:51,834
Искам да кажа, чувствам се като във филма на Кевин
е различно от много...

1893
01:26:51,858 --> 01:26:54,097
Мисля, че много римейкове
понякога са просто защото

1894
01:26:54,121 --> 01:26:56,969
„Филмът беше успешен,
и нека направим друг."

1895
01:26:56,993 --> 01:26:59,363
Но с филма на Кевин се усеща,

1896
01:26:59,387 --> 01:27:01,452
да не прозвучи също
като, литературен,

1897
01:27:01,476 --> 01:27:03,889
но като че ли много в стила на Фокнър
в смисъл

1898
01:27:03,913 --> 01:27:06,848
че той е създаден
този свят и този...

1899
01:27:06,872 --> 01:27:08,460
Някак си го мисля
като окръг,

1900
01:27:08,484 --> 01:27:10,939
но е като Ню Джърси
и тези хора от там,

1901
01:27:10,963 --> 01:27:14,639
и, знаете ли, те си отидоха
във и извън всички негови произведения.

1902
01:27:14,663 --> 01:27:17,729
Така че той иска да направи това
рестартирането е повече от просто като,

1903
01:27:17,753 --> 01:27:19,296
„Нека направим друг
„Джей и мълчаливият Боб.“

1904
01:27:19,320 --> 01:27:23,300
Това е като: „Хайде да донесем моя
цялата работа,

1905
01:27:23,324 --> 01:27:25,911
знаете, в един филм."

1906
01:27:25,935 --> 01:27:27,870
Да играя с тези герои
отново и бъди като,

1907
01:27:27,894 --> 01:27:31,134
— Какво правят сега?
о, боже мой, бях в рая.

1908
01:27:31,158 --> 01:27:32,961
Знаеш ли, Кевин винаги го е правил
написано като...

1909
01:27:32,985 --> 01:27:35,356
Въпреки че някои от тези
Филми "Джей и Боб".

1910
01:27:35,380 --> 01:27:37,924
може да бъде просто,
като, нещо широко или по-смешно

1911
01:27:37,948 --> 01:27:39,969
или по-шамарски, или като,
както той каза,

1912
01:27:39,993 --> 01:27:44,756
вицове за пишка и пръдня, нали знаеш,
той има измамен вид...

1913
01:27:44,780 --> 01:27:47,889
Всичко това опровергава
нещо като дълбоко чувство

1914
01:27:47,913 --> 01:27:49,674
това излиза в неговото писане,
така че мисля, че беше естествено

1915
01:27:49,698 --> 01:27:52,460
че ще пише
за това да имаш деца,

1916
01:27:52,484 --> 01:27:56,898
тъй като очевидно е направил такова
страхотна работа, отглеждайки собствения си.

1917
01:27:56,922 --> 01:27:59,380
И действие.

1918
01:27:59,404 --> 01:28:01,251
Тя иска да знае
с кого говори татко.

1919
01:28:01,275 --> 01:28:03,165
Здравей, малко розово захарно сърце.

1920
01:28:03,189 --> 01:28:05,168
Кажи здравей на приятелите на татко,
какви мъже отиваш

1921
01:28:05,192 --> 01:28:06,821
трябва да се научиш да стоиш настрана
от когато остарееш.

1922
01:28:06,845 --> 01:28:08,649
Това е Джей,
и това е Мълчаливият Боб.

1923
01:28:08,673 --> 01:28:10,130
да Е, какво каза?

1924
01:28:10,154 --> 01:28:11,696
Казах, че това са такива
от момчета, които ще

1925
01:28:11,720 --> 01:28:13,307
трябва да се научиш да стоиш настрана
от когато остарееш.

1926
01:28:13,331 --> 01:28:14,786
Това е приятелят на татко Джей
и приятелят на татко мълчалив...

1927
01:28:14,810 --> 01:28:17,702
Трябва да ги държа настрана
когато остарея?

1928
01:28:17,726 --> 01:28:18,964
защо

1929
01:28:18,988 --> 01:28:20,445
Е, ще обясня това
на теб кога,

1930
01:28:20,469 --> 01:28:21,924
знаете кога
идва подходящото време,

1931
01:28:21,948 --> 01:28:26,929
но засега, момчета,
това е дъщеря ни Ейми.

1932
01:28:26,953 --> 01:28:28,800
Кажете здравей на Джей и Мълчаливия Боб.

1933
01:28:28,824 --> 01:28:31,063
Здравей, Джей и Мълчалив Боб.

1934
01:28:31,087 --> 01:28:32,544
Здравей красавице

1935
01:28:32,568 --> 01:28:35,286
Видях те във филма,
и ти беше толкова страхотен.

1936
01:28:35,310 --> 01:28:37,591
искам да видя...
Искаш ли и аз да го направя?

1937
01:28:37,615 --> 01:28:39,854
това добре ли е

1938
01:28:39,878 --> 01:28:41,857
И тогава идваме тук.

1939
01:28:41,881 --> 01:28:44,032
много ти благодаря

1940
01:28:51,150 --> 01:28:52,781
Добре, момчета,
Превръщам се в тиква.

1941
01:28:52,805 --> 01:28:55,218
Просто искам да кажа
много ти благодаря

1942
01:28:55,242 --> 01:28:56,611
много ви благодаря

1943
01:28:56,635 --> 01:28:57,916
Това е човекът
който ми даде началото,

1944
01:28:57,940 --> 01:29:00,441
цялата ми кариера,
целият ми нов свят.

1945
01:29:00,465 --> 01:29:01,834
„Добрият Уил Хънтинг“,
„Преследване на Ейми“,

1946
01:29:01,858 --> 01:29:03,226
Нямаше да ги имам
без него.

1947
01:29:03,250 --> 01:29:04,531
Благодаря ти, Кевин.
Оценявам го.

1948
01:29:04,555 --> 01:29:06,186
Благодаря на всички.
Беше удоволствие.

1949
01:29:06,210 --> 01:29:07,317
Откажи се заради Бен!

1950
01:29:09,822 --> 01:29:14,237
Това е снимка
увийте Бен Афлек!

1951
01:29:14,261 --> 01:29:16,762
Това е снимка
увийте Вирджиния... О, мамка му.

1952
01:29:16,786 --> 01:29:18,197
Щях да те наричам Смит...

1953
01:29:18,221 --> 01:29:20,853
Вирджиния Шеридан!
Браво на всички.

1954
01:29:20,877 --> 01:29:22,071
благодаря

1955
01:29:26,099 --> 01:29:29,035
о! Мва!

1956
01:29:29,059 --> 01:29:34,692
И това е обвивка на картина
на Джоуи Лорън Адамс,

1957
01:29:34,716 --> 01:29:35,911
дами и господа.

1958
01:29:54,953 --> 01:29:56,888
Уау! Уау!

1959
01:29:59,088 --> 01:30:00,893
преди да тръгнем,
благодаря на всички,

1960
01:30:00,917 --> 01:30:02,155
от дъното на сърцето ми.

1961
01:30:02,179 --> 01:30:03,808
Този филм
е феноменален по дяволите.

1962
01:30:03,832 --> 01:30:05,723
Не мога да повярвам, че успяхме
за 21 дни, но го направихме,

1963
01:30:05,747 --> 01:30:07,726
и получих кадрите
за да го докажа.

1964
01:30:07,750 --> 01:30:09,031
Изглежда адски феноменално.

1965
01:30:09,055 --> 01:30:11,729
Всички свършиха фантастична работа.

1966
01:30:11,753 --> 01:30:14,906
Борих се да сляза до
Луизиана, защото бях като,

1967
01:30:14,930 --> 01:30:17,778
„Не може да изглежда така
всичко, от което се нуждаем, за да го разгледаме."

1968
01:30:17,802 --> 01:30:19,693
Не само изглеждаше
всичко, което трябваше да разгледаме,

1969
01:30:19,717 --> 01:30:21,826
но този екипаж беше
шибано феноменално.

1970
01:30:21,850 --> 01:30:25,004
Всички сте добре дошли във всяко шоу
Ще го направя в бъдеще, човече.

1971
01:30:25,028 --> 01:30:29,661
Всички донесохте талант,
умения,

1972
01:30:29,685 --> 01:30:32,054
сърце към проекта, човече.

1973
01:30:32,078 --> 01:30:35,448
Вложил си всичко в него
и други неща, затова ти благодаря, човече.

1974
01:30:35,472 --> 01:30:38,103
Беше невероятно
21 дни.

1975
01:30:38,127 --> 01:30:40,802
Беше много емоционално
превъзходен ден,

1976
01:30:40,826 --> 01:30:45,327
но съм относително сигурен, че ние
получихме всичко необходимо, човече.

1977
01:30:45,351 --> 01:30:47,026
Това беше странно.

1978
01:30:47,050 --> 01:30:49,463
Трябваше да работя 25 години
да имаш такъв ден, човече.

1979
01:30:49,487 --> 01:30:51,638
Това е истински ден на наследство,
и всички бяхте тук за това,

1980
01:30:51,662 --> 01:30:54,294
един от най-великите ми дни
имах снимачна площадка в живота си,

1981
01:30:54,318 --> 01:30:55,643
отново работя с децата си, човече.

1982
01:30:55,667 --> 01:30:57,862
Бях адски горд.

1983
01:30:57,886 --> 01:30:59,647
Дори не мога да опиша какво беше.

1984
01:30:59,671 --> 01:31:02,519
Едно е да са добри
във филма, това е добре,

1985
01:31:02,543 --> 01:31:04,564
но дойдоха
толкова подготвен по дяволите.

1986
01:31:04,588 --> 01:31:05,871
Ние сме готови.

1987
01:31:05,895 --> 01:31:07,612
Като, можехме да бъдем
седейки там

1988
01:31:07,636 --> 01:31:10,527
за още 3 шибани часа,
но всички бяха на място.

1989
01:31:10,551 --> 01:31:12,660
Актьорите знаеха всичките им реплики.

1990
01:31:12,684 --> 01:31:15,009
Шибаният екипаж беше готов
да го изстрелям,

1991
01:31:15,033 --> 01:31:16,924
и го направихме, човече.

1992
01:31:16,948 --> 01:31:20,668
Аз съм просто човекът, който е като,
„Искам да направя куп глупости.

1993
01:31:20,692 --> 01:31:22,191
Това би било забавно.
Това би било забавно."

1994
01:31:22,215 --> 01:31:24,323
Необходими са много способни,
умни хора

1995
01:31:24,347 --> 01:31:26,892
за да се случи това, човече,
и в моя случай,

1996
01:31:26,916 --> 01:31:29,546
Подкрепиха ме най-умните
и най-способните.

1997
01:31:29,570 --> 01:31:31,983
Откажи се заради Трейси,
Лиз и Джордан.

1998
01:31:33,792 --> 01:31:38,860
Странно е, нещата
че те интересува

1999
01:31:38,884 --> 01:31:40,992
колкото повече остаряваш, човече,
в права яка,

2000
01:31:41,016 --> 01:31:43,081
и шибаната коса беше,
като, скрити във филма.

2001
01:31:43,105 --> 01:31:45,692
Никога не е трябвало да се тревожа
относно изпълненията.

2002
01:31:45,716 --> 01:31:48,348
Никога не е трябвало да се тревожа за
как се разигра филмът

2003
01:31:48,372 --> 01:31:50,175
или как изглеждаше
и подобни неща

2004
01:31:50,199 --> 01:31:52,612
защото когато получите
към тази част от живота,

2005
01:31:52,636 --> 01:31:54,093
все едно всички сме в играта.

2006
01:31:54,117 --> 01:31:55,616
Били сме тук
за известно време, човече.

2007
01:31:55,640 --> 01:31:58,445
Ако можете да участвате в шоу,
ти вече си джедай.

2008
01:31:58,469 --> 01:32:00,186
Вече си супер
шибано талантлив,

2009
01:32:00,210 --> 01:32:02,928
повече от повечето по дяволите
свят и подобни неща,

2010
01:32:02,952 --> 01:32:06,192
така че да съберете толкова много джедаи
на едно място и какво ли още не,

2011
01:32:06,216 --> 01:32:08,715
опитвайки се да направи шоу
е вълнуващо.

2012
01:32:08,739 --> 01:32:12,285
Не трябваше да се притеснявам
за основните неща

2013
01:32:12,309 --> 01:32:14,591
защото всички се погрижиха
на собствените си работни места

2014
01:32:14,615 --> 01:32:16,463
и като,
прекалено доставен.

2015
01:32:16,487 --> 01:32:18,683
Например, странно е да си пич
в една стая

2016
01:32:18,707 --> 01:32:20,031
седи там и пуши трева
и като,

2017
01:32:20,055 --> 01:32:21,772
„Това би било готино,“

2018
01:32:21,796 --> 01:32:23,601
и тръгваш от това нещо
където започваш сам,

2019
01:32:23,625 --> 01:32:26,211
и след това бавно става това
група хора, които вярват,

2020
01:32:26,235 --> 01:32:29,388
конгрегация и вие търпите
шибана катедрала,

2021
01:32:29,412 --> 01:32:30,955
и тогава сте готови,
и си тръгваш,

2022
01:32:30,979 --> 01:32:32,871
и то живее там
до края на живота си,

2023
01:32:32,895 --> 01:32:34,437
и хората минават по него
и говори за това,

2024
01:32:34,461 --> 01:32:36,090
и казвате: „Хей, запомни
когато го построихте?"

2025
01:32:36,114 --> 01:32:37,527
И ти си казваш "Да,
Никога няма да забравя строителството

2026
01:32:37,551 --> 01:32:39,398
тази шибана катедрала.
красиво е

2027
01:32:39,422 --> 01:32:41,269
Това е най-добрият, който съм правил."

2028
01:32:41,293 --> 01:32:43,272
Това има всичко общо с
всички тук, така че благодаря.

2029
01:32:43,296 --> 01:32:44,360
Нека приключим с това.

2030
01:32:49,564 --> 01:32:53,718
И така, след 21 много дълги,

2031
01:32:53,742 --> 01:32:58,505
пакетирани дни
опитвайки се да го направя,

2032
01:32:58,529 --> 01:33:02,553
опитвайки се да свърша всичко
в 12, 13,

2033
01:33:02,577 --> 01:33:05,946
веднъж на 15 часа...

2034
01:33:05,970 --> 01:33:09,472
няма какво да снимам.

2035
01:33:09,496 --> 01:33:11,082
Ние сме готови.

2036
01:33:11,106 --> 01:33:14,781
Това е финал на Луизиана.

2037
01:33:14,805 --> 01:33:17,113
Стана прекалено бързо.

2038
01:33:21,465 --> 01:33:26,576
И... аз...

2039
01:33:26,600 --> 01:33:29,274
Беше различно преживяване
отколкото си мислех, че ще имам.

2040
01:33:29,298 --> 01:33:31,320
помислих си
би било забавно и лесно.

2041
01:33:31,344 --> 01:33:33,496
и...

2042
01:33:33,520 --> 01:33:35,497
Ммм

2043
01:33:35,521 --> 01:33:37,022
Беше забавно,

2044
01:33:37,046 --> 01:33:41,156
и като се имат предвид всички неща,
беше лесно.

2045
01:33:41,180 --> 01:33:42,767
Но аз... обожавам този филм

2046
01:33:42,791 --> 01:33:44,246
защото това
е мястото, където разбрах

2047
01:33:44,270 --> 01:33:49,729
колко ми пука още
за работата и...

2048
01:33:49,753 --> 01:33:51,036
това беше хубаво да знам.

2049
01:33:57,761 --> 01:33:59,740
Да, човече, научих много,

2050
01:33:59,764 --> 01:34:02,940
и е странно да се каже,
25 години работа.

2051
01:34:04,987 --> 01:34:08,531
Научих, че Mewes е по-добър
актьор, отколкото си мислех,

2052
01:34:08,555 --> 01:34:12,099
и си помислих
той беше доста добър.

2053
01:34:12,123 --> 01:34:16,780
Научих, че като,
хората все още могат да ви изненадат.

2054
01:34:19,697 --> 01:34:23,221
Научих, че понякога е така
просто като протягане на ръка.

2055
01:34:27,530 --> 01:34:32,512
Научих, че обичам да работя
с детето ми, но знаех това.

2056
01:34:32,536 --> 01:34:34,948
Научих, че обичам да играя
с моите герои.

2057
01:34:34,972 --> 01:34:37,821
Знаеш ли, отново не обвинявам
някой, но като,

2058
01:34:37,845 --> 01:34:39,737
Бях направил толкова много
от тези филми,

2059
01:34:39,761 --> 01:34:40,825
и тогава хората биха били като,

2060
01:34:40,849 --> 01:34:42,348
„Правиш твърде много
от тези филми.

2061
01:34:42,372 --> 01:34:44,349
О, това е още един лайк
филм на Кевин Смит,

2062
01:34:44,373 --> 01:34:46,700
където всичко е
свързани и мамка му."

2063
01:34:46,724 --> 01:34:49,137
И така след известно време, знаете ли,
Правих го 12 години,

2064
01:34:49,161 --> 01:34:54,707
и тогава го оставих,
и, Боже, пропуснах ли го.

2065
01:34:54,731 --> 01:34:55,927
Това е всичко, което имам на този свят.

2066
01:34:55,951 --> 01:34:56,970
Тези са мои.

2067
01:34:56,994 --> 01:34:59,887
Тези герои са мои,

2068
01:34:59,911 --> 01:35:02,323
така че беше страхотно
за да отворите кутията

2069
01:35:02,347 --> 01:35:04,370
и извади всички играчки

2070
01:35:04,394 --> 01:35:07,112
и ги настройте и играйте
с моето дете и бъди като,

2071
01:35:07,136 --> 01:35:11,682
„Това е, което правех
преди да се родиш.

2072
01:35:11,706 --> 01:35:13,727
Този човек би отишъл тук,
и това момиче ще отиде тук,

2073
01:35:13,751 --> 01:35:15,554
и те биха казали
това лайно един на друг,

2074
01:35:15,578 --> 01:35:19,689
и след това,
тези котки тук..."

2075
01:35:19,713 --> 01:35:22,866
забавно е красиво е

2076
01:35:22,890 --> 01:35:26,348
И сега имаме
филмът за показване, човече,

2077
01:35:26,372 --> 01:35:28,089
и е, като, толкова странно да се каже,

2078
01:35:28,113 --> 01:35:29,916
защото не бих си представил
това влиза,

2079
01:35:29,940 --> 01:35:32,702
но, сериозно, един от най-добрите
шибани движения

2080
01:35:32,726 --> 01:35:35,661
Някога съм правил.

2081
01:35:35,685 --> 01:35:39,231
И урокът в това е,
Облегнах се на мен.

2082
01:35:39,255 --> 01:35:41,624
Аз просто... направих себе си.

2083
01:35:41,648 --> 01:35:44,626
В един момент бях като,
„О, не трябва повече да се занимавам с мен.

2084
01:35:44,650 --> 01:35:47,064
Трябва да направя някой друг."

2085
01:35:47,088 --> 01:35:52,244
Това е "Jersey Girl,"
"Зак и Мири правят порно."

2086
01:35:52,268 --> 01:35:53,897
Е, сега просто ще направя мен,

2087
01:35:53,921 --> 01:35:55,508
което звучи много мастурбационно.

2088
01:35:55,532 --> 01:35:58,510
До голяма степен това е така.

2089
01:35:58,534 --> 01:36:02,166
Но... аз правя себе си.

2090
01:36:13,854 --> 01:36:16,790
Отново с двама мъже и една мечта.

2091
01:36:16,814 --> 01:36:18,617
Един човек и мечта.
Той години наред беше като,

2092
01:36:18,641 --> 01:36:20,140
„Трябва да направим друго
Филмът „Джей и мълчаливият Боб“.

2093
01:36:20,164 --> 01:36:22,187
аз съм като,
„Не, късметлии сме, че направихме едно“,

2094
01:36:22,211 --> 01:36:23,536
и тогава един ден бях като,

2095
01:36:23,560 --> 01:36:26,233
"Момчето е право"
така че ето ни.

2096
01:36:26,257 --> 01:36:28,584
Красив филм си направил.
Красив филм.

2097
01:36:28,608 --> 01:36:29,847
кажи нещо

2098
01:36:29,871 --> 01:36:33,459
Филмът определено е
както той каза.

2099
01:36:33,483 --> 01:36:37,201
Четейки го на страниците,
Бях като "Това е красиво,"

2100
01:36:37,225 --> 01:36:39,552
но след това като го видя,
защото той вече е отрязал неща

2101
01:36:39,576 --> 01:36:42,990
и след това работа с Харли,
и както той каза, аз се разплаках.

2102
01:36:43,014 --> 01:36:44,599
аз не знам Супер се вълнувам.

2103
01:36:44,623 --> 01:36:49,474
Исках да го дръпна настрана
и кажи благодаря.

2104
01:36:49,498 --> 01:36:52,695
Отново съм ужасен
говорейки на камерата

2105
01:36:52,719 --> 01:36:55,437
когато става въпрос за споделяне
и разголи сърцето ми.

2106
01:36:55,461 --> 01:36:57,656
Трябваше да играе Silent Bob.

2107
01:36:57,680 --> 01:36:59,527
Отново мога да говоря
и разказвайте забавни истории,

2108
01:36:59,551 --> 01:37:02,313
но когато дойде
да говоря сърцето си, трудно е.

2109
01:37:02,337 --> 01:37:03,924
Но отново обичам Кевин,

2110
01:37:03,948 --> 01:37:06,187
и съм толкова щастлива
трябва да направим това.

2111
01:37:06,211 --> 01:37:07,884
Сякаш поразен съм, свършихме,

2112
01:37:07,908 --> 01:37:10,191
и исках да дойда и да кажа,
„Всички,

2113
01:37:10,215 --> 01:37:13,499
това е шибана обвивка
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират,“

2114
01:37:13,523 --> 01:37:15,196
и аз обичам този човек,
и ще го прегърна.

2115
01:37:15,220 --> 01:37:17,067
ще го целуна,
и ще го видиш,

2116
01:37:17,091 --> 01:37:19,505
и Джош ще го направи
бавно избутайте и редактирайте.

2117
01:37:19,529 --> 01:37:20,723
Но какво е страхотното,

2118
01:37:20,747 --> 01:37:21,986
момчета,
Не искам да казвам това отново,

2119
01:37:22,010 --> 01:37:23,335
но от другата страна
на камерата,

2120
01:37:23,359 --> 01:37:26,512
Джош нямаше да е тук
или има шибаната му жена

2121
01:37:26,536 --> 01:37:28,862
ако също не беше за
„Джей и мълчаливият Боб“

2122
01:37:28,886 --> 01:37:30,384
или този човек. благодаря

2123
01:37:30,408 --> 01:37:31,777
Той не греши.

2124
01:37:31,801 --> 01:37:33,258
Добре, момчета. Благодаря ти, човече.

2125
01:37:33,282 --> 01:37:35,173
Това е обвивка за
„Джей и мълчаливият Боб се рестартират“.

2126
01:37:35,197 --> 01:37:37,174
аз те обичам

2127
01:38:04,399 --> 01:38:06,987
И екшън камера.

2128
01:38:07,011 --> 01:38:10,207
Екшън, Мат.

2129
01:38:10,231 --> 01:38:11,991
здрасти помниш ли ме

2130
01:38:12,015 --> 01:38:15,081
Аз съм Локи, ангелът на смъртта,
от "Догма".

2131
01:38:15,105 --> 01:38:19,478
Ъъъ... добре, мисля
малко се е размекнал.

2132
01:38:19,502 --> 01:38:21,088
Преди просто
да ви даде показания на линията.

2133
01:38:21,112 --> 01:38:24,004
Например, той написа
с много специфичен глас.

2134
01:38:24,028 --> 01:38:25,309
Като, бих почел, като,

2135
01:38:25,333 --> 01:38:26,964
всяка запетая
и удивителен знак,

2136
01:38:26,988 --> 01:38:28,226
докато Бен беше малко повече

2137
01:38:28,250 --> 01:38:31,054
бързо и свободно
с неговия диалог.

2138
01:38:31,078 --> 01:38:32,186
И действие.

2139
01:38:32,210 --> 01:38:33,884
Добър ден. Аз съм Крис Хемсуърт,

2140
01:38:33,908 --> 01:38:36,451
и, ъъ, добре,
Платено ми е да ви посрещна

2141
01:38:36,475 --> 01:38:39,237
до 10-тата годишна
Hollywood Chronic-Con.

2142
01:38:39,261 --> 01:38:41,674
аз слушам
към подкастите на Кевин Смит

2143
01:38:41,698 --> 01:38:45,198
когато рецензира филми
да открадне това, което той казва

2144
01:38:45,222 --> 01:38:46,591
и ги използвайте
в моите собствени интервюта

2145
01:38:46,615 --> 01:38:49,202
да звучи малко
по-интелигентен

2146
01:38:49,226 --> 01:38:51,161
и образовани
в света на комиксите

2147
01:38:51,185 --> 01:38:52,858
и правенето на филми като цяло.

2148
01:38:52,882 --> 01:38:54,449
Благодаря, Кевин.

2149
01:38:54,473 --> 01:38:57,473
Субтитри Диего Мораес (oakislandtk)
www.opensubtitles.org





 
  
 
 




   
  
  

 

 
 
    

 



  



