1
00:00:44,200 --> 00:00:46,438
{\ an8}جهان ژوراسیک
تئوری آشوب
2
00:00:48,773 --> 00:00:51,317
{\ an8}لابیرنت
3
00:00:52,819 --> 00:00:55,697
{\ an8}بر اساس "پارک ژوراسیک"
نوشته مایکل کریچتون
4
00:01:52,861 --> 00:01:56,615
من نگفتم آنها را بگذارم
داخل بیوسین؟
5
00:01:56,616 --> 00:01:59,969
فقط بهترین برای
وی آی پی های مشهور من!
6
00:02:00,678 --> 00:02:02,514
شما افراد مشهور هستید
7
00:02:02,597 --> 00:02:03,973
ما درک می کنیم.
8
00:02:04,057 --> 00:02:08,728
اول چه چیزی را می خواهید ببینید؟
ما صحبت های یان مالکوم را از دست دادیم…
9
00:02:08,812 --> 00:02:09,813
ایان اینجاست؟
10
00:02:11,564 --> 00:02:15,652
این پسر هیجان زده است.
میبینم برادر
11
00:02:16,319 --> 00:02:17,403
نه…
12
00:02:19,114 --> 00:02:23,409
جدی، ما باید بدانیم که Biosyn کجاست
انجام آزمایشات و آزمایشات
13
00:02:23,493 --> 00:02:24,494
البته.
14
00:02:24,494 --> 00:02:27,205
تحقیقات پیشرفته،
مطالعات رفتاری،
15
00:02:27,288 --> 00:02:30,542
پیشگیری از بیماری…
همه چیز زیر دست ماست
16
00:02:30,625 --> 00:02:35,004
ده زیرسطح وجود دارد که تعداد کمی به آنها دسترسی دارند.
17
00:02:35,088 --> 00:02:36,673
- عالی!
- یکنوع بازی شبیه لوتو!
18
00:02:36,756 --> 00:02:38,591
- به ما نشون بده
- معلوم است!
19
00:02:38,675 --> 00:02:40,009
می مانند…
20
00:02:42,262 --> 00:02:44,097
اینجا
21
00:02:48,977 --> 00:02:52,981
وقتی میبینی داری هول میشی
آنچه آنها در آنجا دارند، هابانیرو.
22
00:02:53,064 --> 00:02:55,441
- داریم در مورد ...
- چه لذتی داره؟
23
00:02:55,525 --> 00:02:59,821
این ارنست شما را به یاد نمی آورد
از کنجی در ابتدا؟
24
00:03:00,530 --> 00:03:02,907
خدای من، حق با شماست!
25
00:03:05,827 --> 00:03:06,828
چی بود؟
26
00:03:07,453 --> 00:03:08,705
هیچی.
27
00:03:10,957 --> 00:03:13,626
آسانسور باید اینجا باشد.
28
00:03:18,756 --> 00:03:20,341
باید آن طرف باشد.
29
00:03:23,761 --> 00:03:25,096
اینجاست!
30
00:03:28,933 --> 00:03:32,186
این ما را خواهد برد
برای حوزه تحقیق؟
31
00:03:32,270 --> 00:03:36,941
بله. این آسانسور ویژه است
به طبقات مخفی
32
00:03:45,617 --> 00:03:46,993
شاید باید…
33
00:03:57,188 --> 00:04:00,108
بد بود بعد از تو
34
00:04:00,109 --> 00:04:03,843
همه عالی هستند،
اما شما کار مهمی انجام می دهید!
35
00:04:03,844 --> 00:04:06,930
- جدی!
- برو با همه چیز.
36
00:04:06,931 --> 00:04:09,057
- جدی!
- درسته...
37
00:04:12,453 --> 00:04:14,288
بعدی را بگیریم؟
38
00:04:19,984 --> 00:04:21,027
سید؟
39
00:04:21,778 --> 00:04:23,655
- چی بود؟
- نه اون یکی
40
00:04:24,314 --> 00:04:25,825
درد داره!
41
00:04:26,642 --> 00:04:28,035
چی؟
42
00:04:28,368 --> 00:04:30,828
یک کیت کمک های اولیه بگیرید!
43
00:04:30,829 --> 00:04:34,295
سریع برمیگردم اینجا صبر کن
44
00:04:34,296 --> 00:04:35,405
به سرعت!
45
00:04:39,003 --> 00:04:40,922
بروکلین، آیا شما…
46
00:04:41,506 --> 00:04:43,591
فکر می کردم او نمی رود.
47
00:04:45,843 --> 00:04:48,263
من باید از شر او خلاص می شدم.
48
00:04:48,346 --> 00:04:51,057
خب، حالت خوبه؟
49
00:04:51,140 --> 00:04:52,642
بله، من عالی هستم.
50
00:04:54,185 --> 00:04:56,562
- ما
- ای کاش می توانستم این کار را بکنم!
51
00:04:57,188 --> 00:04:58,314
یک دقیقه به من فرصت بده
52
00:05:01,475 --> 00:05:02,475
آماده است.
53
00:05:03,236 --> 00:05:05,530
حالا بیایید بریم هر جا که باید بریم.
54
00:05:09,742 --> 00:05:12,161
سلام حدودا قبل…
55
00:05:12,245 --> 00:05:16,207
متاسفم که ارنست را دینو نرد خطاب می کنم،
اما شما دیدید که او چگونه بود.
56
00:05:16,291 --> 00:05:19,043
او قرار نبود به ما کمک کند
اگر کاری نکردم
57
00:05:19,127 --> 00:05:21,087
آیا راستگویی یک گزینه نبود؟
58
00:05:22,630 --> 00:05:26,884
- کی با تو صادق نبودم؟
- تو مرگت را جعل کردی.
59
00:05:27,719 --> 00:05:31,097
وانمود کردم که از تو محافظت می کنم،
و من عذرخواهی کردم!
60
00:05:31,180 --> 00:05:32,682
و قبل از آن؟
61
00:05:33,975 --> 00:05:36,728
قبلش؟ کی بهم گفتی دوستم داری؟
62
00:05:37,353 --> 00:05:38,938
داریوش قصد نداشتم...
63
00:05:39,022 --> 00:05:41,274
- فکر می کنی موضوع همینه؟
- باشه
64
00:05:41,357 --> 00:05:44,068
بیایید از هم جدا شویم من و او اینجا می مانیم.
65
00:05:44,152 --> 00:05:47,655
عالی برویم به -2
و ما بعداً ملاقات کردیم
66
00:05:55,955 --> 00:05:59,751
BIOSYN
ژنتیک
67
00:06:20,730 --> 00:06:23,191
چقدر دیگر
ما را منتظر می گذاری؟
68
00:06:23,191 --> 00:06:24,192
آرام باش
69
00:06:24,192 --> 00:06:28,362
خودت را پیدا خواهی کرد
با Ankylosaurus خود را واقعا سریع.
70
00:06:28,446 --> 00:06:29,781
این چیزها…
71
00:06:31,491 --> 00:06:32,617
این چیزی است که خواهیم دید.
72
00:06:32,700 --> 00:06:37,371
اقای کن من جایی که هستم نبودم
اگر کنترل نداشتم
73
00:06:37,455 --> 00:06:38,998
تا جایی که من می دانم،
74
00:06:39,082 --> 00:06:43,878
اگر همه چیز اینجا نبودیم
به روش خودت بود، لوئیس.
75
00:06:47,423 --> 00:06:50,009
کار من در اینجا زندگی های بی شماری را نجات خواهد داد،
76
00:06:50,093 --> 00:06:53,679
امید به زندگی را افزایش خواهد داد
و باعث بهبود کیفیت آن خواهد شد.
77
00:06:53,763 --> 00:06:57,767
چشمه جوانی علمی،
و من فقط در مورد چیزهای بزرگ صحبت نمی کنم.
78
00:06:57,850 --> 00:07:00,394
وای فای کند؟ من پیشرفت می کنم.
79
00:07:00,478 --> 00:07:03,231
آیا به گزینه های ارگانیک در کافه تریا نیاز دارید؟
80
00:07:03,314 --> 00:07:05,775
من با رانچو گوتیرز معامله می کنم.
81
00:07:06,943 --> 00:07:10,113
چه بزرگ چه کوچک،
هرگز کافی نیست
82
00:07:10,655 --> 00:07:12,573
کوته فکر مثل تو
83
00:07:12,657 --> 00:07:16,744
آنها مرا به خاطر برخی اشتباهات تنزل دادند
که در پی عظمت متعهد شدم،
84
00:07:16,828 --> 00:07:20,164
فقط به این دلیل که جسارت داشتم
رویایی بودن
85
00:07:20,873 --> 00:07:24,377
آیا این همان چیزی است که ما اکنون به آن می گوییم قتل؟
"رویایی"؟
86
00:07:29,006 --> 00:07:30,550
ایستگاه هایپر لوپ
87
00:07:30,633 --> 00:07:31,651
ببینید؟
88
00:07:33,636 --> 00:07:35,138
سریع بود.
89
00:07:42,895 --> 00:07:45,106
با ما نمی آیی، لو؟
90
00:07:45,189 --> 00:07:47,608
من جلسه مهمتری دارم.
91
00:07:47,692 --> 00:07:49,193
سفر خوبی داشته باشید به…
92
00:07:50,445 --> 00:07:51,529
دارایی شما
93
00:08:06,502 --> 00:08:09,172
خب، شما خوب هستید، درست است؟
94
00:08:10,381 --> 00:08:12,049
داریوش عجیب به نظر می رسد.
95
00:08:12,675 --> 00:08:14,385
طبقه -2.
96
00:08:17,955 --> 00:08:20,892
تصور می کنم چقدر
احساس تنهایی کرده اند
97
00:08:20,893 --> 00:08:24,187
باید به تنهایی با همه چیز کنار بیاید
98
00:08:25,298 --> 00:08:26,716
میتونی با من صحبت کنی
99
00:08:27,286 --> 00:08:29,288
من قبلاً همه چیز را به شما گفتم.
100
00:08:29,289 --> 00:08:32,220
من می خواهم از شما بشنوم. همه چیز چطوره؟
101
00:08:32,518 --> 00:08:35,396
دانشکده؟ وایومینگ؟ سامی؟
102
00:08:36,772 --> 00:08:38,649
من و سامی...
103
00:08:39,533 --> 00:08:40,580
ما تمام شدیم
104
00:08:40,914 --> 00:08:41,957
چی؟
105
00:08:42,613 --> 00:08:43,889
چه اتفاقی افتاد؟
106
00:08:45,657 --> 00:08:49,453
من و سمی باید پیدا کنیم
راه بهتری برای برقراری ارتباط،
107
00:08:49,454 --> 00:08:50,464
آیا می دانید؟
108
00:08:55,635 --> 00:08:57,178
من فکر می کنم همه ما این کار را انجام می دهیم.
109
00:09:04,393 --> 00:09:05,453
بروکلین
110
00:09:13,528 --> 00:09:17,406
شبیه یک آتروسیراپتور جوان است.
111
00:09:18,324 --> 00:09:19,450
ما باید…
112
00:09:21,202 --> 00:09:23,246
انگار یکی از خواب بیدار شد.
113
00:09:23,329 --> 00:09:27,542
این دامپزشکان نیاز دارند
این آرامبخش ها را بهتر مصرف کنید.
114
00:09:28,417 --> 00:09:31,546
دارم میمیرم که بگیرمش
به اتاق تمرین
115
00:09:31,629 --> 00:09:35,341
به نظر می رسد که او بیشتر از دیگران تمایل دارد.
116
00:09:36,300 --> 00:09:40,012
امیدوارم خلق و خوی او باشد
در تمرین دخالت نکنید
117
00:09:40,013 --> 00:09:43,641
محیط جدید می تواند کمی مخرب باشد،
بیایید ببینیم
118
00:09:48,187 --> 00:09:51,482
شرط میبندم این اتاق
این چیزی است که ما به دنبال آن هستیم.
119
00:09:51,566 --> 00:09:53,109
کدام طبقه رفتند؟
120
00:09:53,192 --> 00:09:54,235
طبقه -10
121
00:09:54,235 --> 00:09:55,695
به نظر می رسد…
122
00:09:55,950 --> 00:09:57,410
به 10- رفت.
123
00:09:57,646 --> 00:09:59,326
بیا به پسرها زنگ بزنیم
124
00:10:01,158 --> 00:10:04,078
خواب زمستانی هگزاپود متفقین؟
125
00:10:04,161 --> 00:10:05,288
چیزی می بینید؟
126
00:10:06,497 --> 00:10:09,959
نه. اما "خواب زمستانی"
این چیزی نیست که ما به دنبال آن هستیم.
127
00:10:16,340 --> 00:10:18,342
- بیا دی!
- چی بود؟
128
00:10:19,176 --> 00:10:20,428
آن را بیرون بریزید.
129
00:10:23,180 --> 00:10:26,350
او فکر می کند من دیوانه هستم
فقط به این دلیل که او را دوست دارم
130
00:10:26,434 --> 00:10:30,354
آیا او فکر می کند که من سطحی نگر هستم؟
این نیست، هرگز نبوده است.
131
00:10:31,981 --> 00:10:33,983
چه چیزی شما را آزار می دهد؟
132
00:10:35,590 --> 00:10:37,551
ببینید او چگونه با ارنست رفتار کرد.
133
00:10:37,552 --> 00:10:41,302
اعتماد او را جلب کرد و از او استفاده کرد.
با ما هم همینطور.
134
00:10:41,782 --> 00:10:43,310
فکر کن مرد
135
00:10:43,311 --> 00:10:47,746
حتی وقتی با من ماند،
این فقط برای اطلاع از DVPH بود.
136
00:10:47,747 --> 00:10:50,760
او از شما خواست که نگویید
که زنده بود
137
00:10:50,761 --> 00:10:55,546
من می دانم که او برای همه چیز عذرخواهی کرد،
138
00:10:56,088 --> 00:10:58,841
اما آیا او می فهمد
با ما چه کردی
139
00:10:59,275 --> 00:11:01,819
کار او مهم است…
140
00:11:01,820 --> 00:11:04,305
اما هیچ دوستی این کار را نمی کند.
141
00:11:09,738 --> 00:11:11,990
ما متوجه می شویم که قطار دایناها کجاست.
142
00:11:14,475 --> 00:11:15,475
برویم
143
00:11:26,410 --> 00:11:28,079
طبقه -10.
144
00:11:38,564 --> 00:11:41,442
"مرکز آموزش تروپود محور."
145
00:11:42,131 --> 00:11:43,552
فکر کنم اینجاست
146
00:11:57,191 --> 00:11:58,609
لعنتی
147
00:12:03,531 --> 00:12:08,661
اتاق تمیز و آماده شد
برای تست 341-C.
148
00:12:08,744 --> 00:12:11,997
تحویل دارایی تایید شد.
149
00:12:21,298 --> 00:12:22,800
اینجا امن نیست
150
00:12:46,532 --> 00:12:51,662
کسی نیاز به بازدید دارد
از هیولایی که عاشق بغل کردن است!
151
00:12:56,041 --> 00:12:59,670
آغوشی از او و انگار روز
هرگز اتفاق نیفتاده بود
152
00:12:59,753 --> 00:13:02,756
داینو ناز کیست؟
153
00:13:02,840 --> 00:13:04,967
تو! بله، شما!
154
00:13:10,347 --> 00:13:15,769
چرا به خانواده ات نگفتی
آیا با Biosyn کار می کنید؟
155
00:13:18,230 --> 00:13:20,816
از آنها خواستم کار نکنند.
156
00:13:20,900 --> 00:13:22,735
آن بیوسین مشکوک بود.
157
00:13:23,611 --> 00:13:27,364
اما بعد از اینکه همه چیز به هم ریخت
با شرکت مصرانی و منتهی…
158
00:13:28,115 --> 00:13:30,618
پول زیادی برای رد کردن آن بود.
159
00:13:31,327 --> 00:13:33,579
بعد همه عجیب شدند
160
00:13:34,288 --> 00:13:35,498
و حالا…
161
00:13:36,707 --> 00:13:39,502
به همین دلیل خانواده شما
دیگر با شما صحبت نمی کند؟
162
00:13:42,046 --> 00:13:44,340
سامی، خیلی متاسفم
163
00:13:45,424 --> 00:13:47,092
آن هم خوب است.
164
00:13:47,176 --> 00:13:49,803
من خوش شانس هستم که آنها هنوز زنده هستند.
165
00:13:52,598 --> 00:13:54,099
البته.
166
00:13:54,183 --> 00:13:56,685
اگر کسی با خانواده ای رابطه دارد
167
00:13:56,769 --> 00:14:00,356
درگیر معاملات مبهم
که با آن همسو نیستند،
168
00:14:00,439 --> 00:14:01,690
که کسی من هستم
169
00:14:05,861 --> 00:14:07,780
کم کم داریم!
170
00:14:15,996 --> 00:14:19,708
داجسون در مورد یک چیز حق داشت.
این کالسکه ها واقعا…
171
00:14:21,377 --> 00:14:24,213
من می خواهم بلوط را پیدا کنم و زود از اینجا بروم.
172
00:14:25,548 --> 00:14:27,883
آره منم همینطور
173
00:14:38,143 --> 00:14:39,770
چیکار میکنی؟
174
00:14:48,279 --> 00:14:50,072
آنها به ما آسیب نخواهند رساند
175
00:14:50,155 --> 00:14:51,532
شما از کجا می دانید؟
176
00:14:58,664 --> 00:15:00,457
آنها سفارش را دریافت نکردند.
177
00:15:03,419 --> 00:15:05,588
آنها مانند کسانی هستند که سانتوس داشت.
178
00:15:10,801 --> 00:15:14,471
آموزش 341-C
برای پروژه Theropod Axis
179
00:15:14,555 --> 00:15:17,516
هنگامی که شما آماده باشید،
دکتر Munnerlyn.
180
00:15:17,600 --> 00:15:21,103
مثبت، دکتر ساموئلسون.
رها کردن هدف…
181
00:15:21,687 --> 00:15:22,705
اکنون.
182
00:15:44,126 --> 00:15:46,951
بیایید ببینیم چه کسی اول به آنجا می رسد.
183
00:15:46,952 --> 00:15:49,673
هدف این است…
184
00:15:50,633 --> 00:15:52,092
مشخص شده است.
185
00:16:16,951 --> 00:16:20,037
دارایی جدید فقط… در حال تماشا است.
186
00:16:20,120 --> 00:16:24,208
فاز بعدی را شروع کنید چه اتفاقی می افتد
وقتی او بینایی ندارد؟
187
00:16:24,291 --> 00:16:25,334
فهمیده شد.
188
00:17:13,382 --> 00:17:17,469
آنها فقط نوزاد هستند،
و آنها در حال حاضر ماشین ها را می کشند.
189
00:17:17,553 --> 00:17:19,805
آنها باید از جوانی شروع کنند.
190
00:17:19,888 --> 00:17:22,808
دکتر Wu علاقه مند خواهد شد
در این نتایج.
191
00:17:23,517 --> 00:17:25,269
آیا وو پشت این ماجراست؟
192
00:17:25,352 --> 00:17:30,107
البته کسی که Indominus را ساخت
و اسکورپیوس رکس خواهد بود.
193
00:17:30,190 --> 00:17:32,735
…اول به هدف می رسد و B7.
194
00:17:33,402 --> 00:17:35,237
شروع فاز سه
195
00:18:56,902 --> 00:18:59,738
رفتاری غیر منتظره است. من…
196
00:19:03,075 --> 00:19:04,284
صبر کن
197
00:19:04,368 --> 00:19:06,578
نه! درست نیست!
198
00:19:26,181 --> 00:19:28,142
- نه!
- ما به کمک نیاز داریم.
199
00:19:28,225 --> 00:19:30,936
- یکی کمک کنه!
- ولم کن!
200
00:19:35,816 --> 00:19:36,859
اون چی بود؟
201
00:19:36,859 --> 00:19:39,278
دیدی؟ آنها…
202
00:19:40,070 --> 00:19:42,114
بروکلین، صبر کن! کجا میری؟
203
00:19:44,867 --> 00:19:49,079
ما باید دکتر وو را پیدا کنیم.
اجازه نمی دهیم این کار را ادامه دهد.
204
00:19:50,455 --> 00:19:52,416
او باید ببیند چه کرده است.
205
00:19:53,000 --> 00:19:56,962
برای من، برای ما... برای دنیا.
206
00:20:06,763 --> 00:20:07,848
داریوش
207
00:20:11,476 --> 00:20:14,313
ممنون که رفتی
احساساتت به کنار...
208
00:20:14,396 --> 00:20:17,900
تو نمیفهمی، نه؟
این هم برای من مهم است.
209
00:20:17,983 --> 00:20:20,736
هر چیزی که اتفاق افتاد
به عنوان یک کل ما را تحت تأثیر قرار داد.
210
00:20:22,237 --> 00:20:27,284
البته من از طرح شما حمایت می کنم،
اما این به این معنی نیست که من شما را دوست دارم.
211
00:20:27,367 --> 00:20:29,119
حالا؟
212
00:20:30,662 --> 00:20:33,332
من حتی نمی دانم که آیا شما را به عنوان یک شخص دوست دارم یا نه.
213
00:20:40,631 --> 00:20:44,593
لازم نیست از من خوشت بیاد،
اما تو باید از سر راه من بری.
214
00:20:49,306 --> 00:20:50,641
من وو را پیدا خواهم کرد.
215
00:20:54,603 --> 00:20:56,730
منتظر ملاقات با مادرتان هستید؟
216
00:20:58,357 --> 00:21:00,442
ما را فراموش نکن قهرمان
217
00:21:08,742 --> 00:21:12,496
نمی خواهم مادرش را ببیند
در یک سلول غمگین به دام افتاده
218
00:21:28,512 --> 00:21:31,181
این قرار نبود ما را به Acorn بیاورد.
219
00:21:32,099 --> 00:21:34,643
قرار بود اینجا ما را به دام بیندازد…
220
00:21:39,815 --> 00:21:41,024
با آنها
221
00:22:09,469 --> 00:22:11,669
همگامی، انطباق و بررسی:
افسانه
222
00:22:11,669 --> 00:22:13,717
اینجا کمک کنید:
https://bit.ly/3Shfa5o
223
00:22:13,717 --> 00:22:15,917
بیت کوین:
bc1qpp6vyrm7e9rku4h4p9v4d5xdywc0x8rrfxg04y