1 00:00:06,196 --> 00:00:09,090 Be careful. You can do it. 2 00:00:09,092 --> 00:00:09,850 Right. 3 00:00:09,853 --> 00:00:11,520 Be careful. 4 00:00:15,191 --> 00:00:16,420 - Yes. - You got it. 5 00:00:16,426 --> 00:00:17,420 - Here's the last. - Here's the last. 6 00:00:17,427 --> 00:00:19,760 - Try the last one. - Okay. 7 00:00:19,796 --> 00:00:20,860 Be careful. 8 00:00:23,500 --> 00:00:24,630 Nice. 9 00:00:24,634 --> 00:00:26,260 - It's the last. - Here's the last one. 10 00:00:26,269 --> 00:00:28,200 - If you succeed... - It's the last. 11 00:00:28,204 --> 00:00:30,340 - Please. - Try it. 12 00:00:30,640 --> 00:00:31,770 You can do it. 13 00:00:33,943 --> 00:00:35,180 One more time. 14 00:00:36,112 --> 00:00:37,510 You can do it, Min Kyu. 15 00:00:38,815 --> 00:00:40,320 Oh, no. 16 00:00:40,450 --> 00:00:42,080 It's okay, Min Kyu. 17 00:00:42,085 --> 00:00:43,480 Look, Min Kyu. 18 00:00:43,486 --> 00:00:45,750 I'll show you something cool. Look. 19 00:00:46,556 --> 00:00:47,790 Let's watch. 20 00:00:51,661 --> 00:00:52,790 Watch. 21 00:00:56,266 --> 00:00:59,030 - That's cool. - Why are you hiding them? 22 00:00:59,035 --> 00:01:00,730 - What are you doing? - It's my secret. 23 00:01:00,737 --> 00:01:03,040 Come on. That's not fair. 24 00:01:03,606 --> 00:01:04,600 Show me. 25 00:01:04,607 --> 00:01:05,770 Some moments... 26 00:01:06,476 --> 00:01:09,780 become reminiscent memories. 27 00:01:10,680 --> 00:01:12,240 - Give it to me. - No. 28 00:01:12,248 --> 00:01:14,220 No, let me do it. 29 00:01:15,719 --> 00:01:17,750 - Give it to me. - Let me do it. 30 00:01:19,022 --> 00:01:20,090 I made it. 31 00:01:20,557 --> 00:01:21,690 Here I go. 32 00:01:22,525 --> 00:01:23,720 - Yes! - Gosh. 33 00:01:23,727 --> 00:01:29,360 - Happy birthday to you - Happy birthday to you. 34 00:01:29,366 --> 00:01:36,300 - Happy birthday to our Min Kyu - Happy birthday to our Min Kyu. 35 00:01:38,375 --> 00:01:39,770 Make a wish. 36 00:01:45,215 --> 00:01:46,240 Happy birthday. 37 00:01:46,249 --> 00:01:48,280 - Thank you. - Thank you. 38 00:01:49,686 --> 00:01:50,920 Happy birthday, Min Kyu. 39 00:01:50,920 --> 00:01:53,250 - Thank you. - Thank you. 40 00:01:56,693 --> 00:01:58,490 It's so pretty. 41 00:01:59,129 --> 00:02:01,760 - Who made it? What is it? - It's so pretty. 42 00:02:03,166 --> 00:02:04,330 - Yoo Cheol. - Hey! 43 00:02:04,334 --> 00:02:05,960 Wait right there. 44 00:02:05,969 --> 00:02:07,500 Wait until I catch you. 45 00:02:07,570 --> 00:02:09,100 - Hey. - Be careful. 46 00:02:10,173 --> 00:02:12,270 - Stop it. - Give it back to him. 47 00:02:12,275 --> 00:02:13,480 - Goodness. - Come here. 48 00:02:13,510 --> 00:02:15,380 Stop it. Be careful. 49 00:02:15,979 --> 00:02:16,980 Give it back. 50 00:02:16,980 --> 00:02:19,980 - You'll get hurt. Be careful. - Seriously? 51 00:02:19,983 --> 00:02:21,850 You should face them. 52 00:02:36,099 --> 00:02:37,270 Some moments... 53 00:02:38,568 --> 00:02:40,240 become beautiful memories... 54 00:02:41,104 --> 00:02:42,800 that will never come again. 55 00:02:46,476 --> 00:02:48,710 - Did you have fun today? - Yes. 56 00:02:49,379 --> 00:02:52,140 - Shall we play a word game? - I'll go first. 57 00:02:52,148 --> 00:02:53,210 What? 58 00:02:53,216 --> 00:02:54,250 Chopsticks. 59 00:02:54,250 --> 00:02:55,280 - S? - S? 60 00:02:55,285 --> 00:02:57,420 - Saving account. - Saving account? 61 00:02:58,321 --> 00:03:00,260 - Travels. - Travels? 62 00:03:01,591 --> 00:03:05,820 S... S... Sky. 63 00:03:05,829 --> 00:03:07,100 Sky? 64 00:03:14,471 --> 00:03:15,670 And... 65 00:03:17,207 --> 00:03:18,710 some moments... 66 00:03:52,041 --> 00:03:53,910 Mom, mom. 67 00:03:53,910 --> 00:03:56,210 Mom. Mom. 68 00:03:57,814 --> 00:03:59,380 Mr. Hwang. 69 00:03:59,382 --> 00:04:03,990 My mom and dad... My mom... 70 00:04:05,455 --> 00:04:08,760 Min Kyu, you need to be strong... 71 00:04:09,192 --> 00:04:10,760 and listen to me. 72 00:04:11,661 --> 00:04:14,460 You are now my son. 73 00:04:15,498 --> 00:04:19,470 Yoo Cheol and I will become your family. 74 00:04:20,036 --> 00:04:21,540 Today, 75 00:04:22,138 --> 00:04:25,140 let's send your mom and dad off. 76 00:04:27,143 --> 00:04:31,410 Everyone's waiting for you right now. 77 00:04:45,194 --> 00:04:46,820 It was an accident? 78 00:04:46,829 --> 00:04:47,960 Mr. Hwang. 79 00:04:52,869 --> 00:04:54,700 What a pity. 80 00:05:43,019 --> 00:05:45,450 Hello, Mr. Yoon. 81 00:05:45,455 --> 00:05:48,020 It's okay, don't get up. 82 00:05:48,157 --> 00:05:49,320 Stay seated. 83 00:05:52,095 --> 00:05:53,330 It's hard, right? 84 00:05:55,598 --> 00:05:58,600 If only I were there that day. 85 00:05:59,535 --> 00:06:01,700 Cheer up. 86 00:06:02,438 --> 00:06:03,600 Min Kyu. 87 00:06:04,841 --> 00:06:08,280 We have to get the funeral going. 88 00:06:08,845 --> 00:06:10,410 Can you sign the papers? 89 00:06:10,847 --> 00:06:14,450 It'll help us say goodbye to your dad. 90 00:06:14,784 --> 00:06:16,950 - Here. - Okay. 91 00:06:16,953 --> 00:06:18,150 Good boy. 92 00:06:21,157 --> 00:06:24,030 Can I go to the toilet first? 93 00:06:24,527 --> 00:06:26,790 Sure, go ahead. 94 00:06:48,718 --> 00:06:51,350 (Don't sign anything. Don't answer anything. Madame X) 95 00:06:57,460 --> 00:06:59,460 You won't have to worry. 96 00:06:59,462 --> 00:07:01,090 I talked to him. 97 00:07:01,097 --> 00:07:04,030 He'll sign the papers without any suspicion. 98 00:07:04,033 --> 00:07:07,400 Will he? We have to get it done within the day. 99 00:07:07,403 --> 00:07:09,200 Yes, sir, it'll be done. 100 00:07:24,287 --> 00:07:27,560 - I hope we all get along. - We'll do our best. 101 00:07:27,590 --> 00:07:29,950 - Mr. Kim. - Mr. Chairman. 102 00:07:29,959 --> 00:07:32,020 Serve me well from now on. 103 00:07:32,028 --> 00:07:34,030 - I'll stay loyal, sir. - Thanks. 104 00:07:34,764 --> 00:07:37,700 Directors and friends, let's create a stronger company. 105 00:07:37,700 --> 00:07:39,330 - Help me out. - Yes, sir. 106 00:07:43,906 --> 00:07:45,110 Min Kyu. 107 00:07:48,711 --> 00:07:51,850 Won't you live with me? Come and live with me. 108 00:07:52,014 --> 00:07:54,280 You can be my younger brother. 109 00:07:56,219 --> 00:07:57,450 No? 110 00:07:58,020 --> 00:08:01,360 How about you be the older brother, then? 111 00:08:03,092 --> 00:08:04,530 Sign this. 112 00:08:04,961 --> 00:08:06,590 My dad says... 113 00:08:06,596 --> 00:08:09,760 if you sign this, we can live together. 114 00:08:10,600 --> 00:08:14,200 My dad said we're family now. 115 00:08:22,078 --> 00:08:23,140 (Funeral Contract) 116 00:08:29,318 --> 00:08:32,520 (Purpose of Claim: Hwang Do Won) 117 00:08:35,792 --> 00:08:39,460 (Signature of applicant) 118 00:08:52,642 --> 00:08:54,080 Cheer up, friend. 119 00:08:54,911 --> 00:08:57,310 No, we're family now. 120 00:09:01,884 --> 00:09:05,590 Get off. Get away from me. 121 00:09:16,499 --> 00:09:18,830 - Did he sign it? - Yes. 122 00:09:19,735 --> 00:09:22,800 I think something's wrong with Min Kyu. 123 00:09:27,376 --> 00:09:30,710 (Kim Min Kyu, son of a witch) 124 00:09:33,316 --> 00:09:36,720 Will we live with him starting tomorrow? 125 00:09:39,989 --> 00:09:43,790 I have a feeling he prefers to be alone. 126 00:10:17,894 --> 00:10:19,230 I was curious. 127 00:10:24,500 --> 00:10:28,200 Why was I allowed to retain... 128 00:10:28,804 --> 00:10:31,310 so many painful memories? 129 00:10:36,312 --> 00:10:40,410 The beautiful memory of the day that was so perfect. 130 00:10:44,520 --> 00:10:45,720 What... 131 00:10:46,856 --> 00:10:48,860 did it all mean? 132 00:11:14,884 --> 00:11:16,050 Memories. 133 00:11:19,689 --> 00:11:20,920 Recollections. 134 00:11:25,761 --> 00:11:27,330 To me, they became... 135 00:11:28,564 --> 00:11:29,760 a punishment. 136 00:11:46,649 --> 00:11:49,450 Did you have a bad dream, master? 137 00:11:49,485 --> 00:11:50,580 Yes. 138 00:11:51,854 --> 00:11:53,220 I dreamed of humans... 139 00:11:54,290 --> 00:11:57,220 sticking knives in my back. 140 00:11:58,494 --> 00:12:01,600 Do you feel better? 141 00:12:02,131 --> 00:12:03,260 Me? 142 00:12:15,511 --> 00:12:16,710 You. 143 00:12:18,381 --> 00:12:19,480 You did it. 144 00:12:20,416 --> 00:12:22,550 You recognized me. 145 00:12:23,119 --> 00:12:24,250 And you even gave me an injection. 146 00:12:24,653 --> 00:12:27,490 It'd be an embarrassment not to be able to recognize my own master. 147 00:12:28,891 --> 00:12:31,890 - Weren't you scared? - Why would a robot be scared? 148 00:12:31,894 --> 00:12:34,200 Didn't I seem like a monster? 149 00:12:34,330 --> 00:12:38,200 Regardless of how you look, you'll always be my master. 150 00:12:38,434 --> 00:12:40,900 That's right. That's exactly what I'm talking about. 151 00:12:40,903 --> 00:12:44,610 Hey, you're way better than that dog. 152 00:12:44,774 --> 00:12:48,040 The fact that you recognized me is a great ability. 153 00:12:48,044 --> 00:12:50,040 You can be proud of that. 154 00:12:50,379 --> 00:12:52,710 It's a compliment, but why do I feel offended? 155 00:12:55,918 --> 00:12:59,220 My gosh, how adorable. You're so adorable. 156 00:13:03,025 --> 00:13:06,060 Are you going to promote me now? 157 00:13:06,062 --> 00:13:07,530 Of course. 158 00:13:07,530 --> 00:13:09,890 You can join the Pretty squad starting from today. 159 00:13:09,899 --> 00:13:11,400 You can't take that back, master. 160 00:13:11,400 --> 00:13:12,930 Okay, sure. 161 00:13:14,236 --> 00:13:17,100 Does your leg feel okay? 162 00:13:19,809 --> 00:13:22,440 - Hey. - I was able to inject it. 163 00:13:23,245 --> 00:13:26,610 But it was beyond my ability to take it out. 164 00:13:35,024 --> 00:13:36,290 What about your shoulder? 165 00:13:40,796 --> 00:13:41,860 Your promotion... 166 00:13:42,531 --> 00:13:43,730 is canceled. 167 00:13:44,433 --> 00:13:47,640 It's rude to go back on your words. 168 00:13:47,903 --> 00:13:50,600 Then what about this? Don't you think this is rude? 169 00:13:51,006 --> 00:13:54,580 You must be highly allergic to something. 170 00:13:54,643 --> 00:13:56,370 My gosh, don't change the subject. 171 00:13:56,378 --> 00:13:57,910 What are you allergic to? 172 00:13:57,913 --> 00:14:01,220 Peanuts? Crustaceans? Eggs? 173 00:14:01,617 --> 00:14:04,720 - It's a secret. - Friends don't have secrets. 174 00:14:05,121 --> 00:14:06,580 Get back to your senses. 175 00:14:06,589 --> 00:14:08,790 You're on Operation Mode right now. 176 00:14:10,359 --> 00:14:13,890 Would you like me to turn on Friend Mode? I think you need a friend. 177 00:14:14,430 --> 00:14:16,200 I should ask them to open up your head... 178 00:14:16,665 --> 00:14:18,600 and check your electric circuit. 179 00:14:19,401 --> 00:14:22,070 You should go now. I'm going to sleep a bit more. 180 00:14:22,771 --> 00:14:23,970 Okay, master. 181 00:14:24,507 --> 00:14:25,940 My gosh. 182 00:14:32,882 --> 00:14:35,120 Master, how does... 183 00:14:35,651 --> 00:14:37,850 the top of your foot feel? 184 00:14:40,856 --> 00:14:44,090 - My hand slipped. - You little... 185 00:14:47,997 --> 00:14:49,600 My goodness. I'm sorry, sir. 186 00:14:50,266 --> 00:14:53,300 No, wait. I'm on the same level now. 187 00:14:55,237 --> 00:14:58,370 I got promoted today. I hope we get along. 188 00:15:00,276 --> 00:15:01,610 How unfriendly. 189 00:15:15,024 --> 00:15:17,150 There's already a stain on the box. 190 00:15:17,159 --> 00:15:19,960 And there's no way I'll be able to get this figure again. 191 00:15:21,297 --> 00:15:23,260 How can you be brazen enough to ask me for money right now? 192 00:15:25,134 --> 00:15:27,330 I guess I was the nasty jerk. 193 00:15:33,609 --> 00:15:35,180 I don't smile in front of others. 194 00:15:36,412 --> 00:15:38,050 I want to seem intimidating... 195 00:15:38,781 --> 00:15:41,220 so that they don't mistreat me. 196 00:15:41,750 --> 00:15:42,950 I dreamt of... 197 00:15:44,186 --> 00:15:46,420 people betraying me. 198 00:15:48,724 --> 00:15:51,430 He must've been seriously betrayed once. 199 00:16:03,405 --> 00:16:05,370 He also has really bad allergies. 200 00:16:06,909 --> 00:16:09,080 I wonder what he's allergic to. 201 00:16:11,614 --> 00:16:13,740 It seemed like he had it all, 202 00:16:13,749 --> 00:16:18,050 but I guess life isn't that easy for him. 203 00:16:21,890 --> 00:16:23,060 Take off your clothes. 204 00:16:24,393 --> 00:16:26,990 Is he a perverted psycho? 205 00:16:32,001 --> 00:16:34,770 Why didn't you tell me that you went outside with the director yesterday? 206 00:16:34,770 --> 00:16:36,840 I thought you were watching. 207 00:16:37,306 --> 00:16:39,500 No wonder it was so quiet. 208 00:16:39,508 --> 00:16:41,640 Did he do anything weird to you? 209 00:16:41,644 --> 00:16:43,970 - What do you mean? - He doesn't seem normal. 210 00:16:43,979 --> 00:16:46,780 He's normal. He's different from how we perceive him. 211 00:16:46,782 --> 00:16:50,050 He doesn't lie, and he has a soft side to him. 212 00:16:51,387 --> 00:16:53,280 Why are you suddenly taking his side? 213 00:16:53,289 --> 00:16:56,050 He's my master. It's natural for me to take his side. 214 00:16:56,058 --> 00:16:58,520 - I'm your master. - How ridiculous. 215 00:16:58,527 --> 00:17:01,430 Please wake up. Aji 3 is right there. 216 00:17:02,731 --> 00:17:04,830 Anyway, don't follow him outside... 217 00:17:05,167 --> 00:17:06,530 from now on. 218 00:17:06,535 --> 00:17:09,100 Don't go into his bedroom either. 219 00:17:09,271 --> 00:17:11,170 And why would you let him touch you? 220 00:17:11,173 --> 00:17:13,870 My gosh, you're scolding me for no reason again. 221 00:17:14,209 --> 00:17:16,040 I thought you'd scold me for giving him an injection. 222 00:17:16,045 --> 00:17:17,310 Yes, that's what I'm talking about. 223 00:17:17,313 --> 00:17:20,710 Do you think you're a paramedic? Why would you give him an injection? 224 00:17:20,716 --> 00:17:23,210 People can go into shock from a severe reaction. 225 00:17:23,218 --> 00:17:25,620 That means what I did was right. 226 00:17:25,621 --> 00:17:28,820 And this is not the problem right now. 227 00:17:29,692 --> 00:17:30,750 Yes, Director Kim. 228 00:17:30,759 --> 00:17:33,090 Mr. Jo is your brother? 229 00:17:33,729 --> 00:17:36,560 - My gosh. - I know. 230 00:17:36,832 --> 00:17:38,730 If my brother catches me doing this... 231 00:17:38,734 --> 00:17:41,670 My brother has bad lungs, so he really might collapse. 232 00:17:42,371 --> 00:17:43,870 Please help me not get caught. 233 00:17:43,872 --> 00:17:46,570 I'll hack the CCTV so that we'll be able to know when he comes. 234 00:17:46,775 --> 00:17:48,440 My gosh, what a relief. 235 00:17:51,313 --> 00:17:53,910 But where's Pai? 236 00:17:54,249 --> 00:17:55,750 I need to take off my corset. 237 00:18:02,858 --> 00:18:04,090 What's this? 238 00:18:05,227 --> 00:18:07,390 You want us to paint? 239 00:18:07,763 --> 00:18:10,030 - You want us to paint everything? - No. 240 00:18:10,199 --> 00:18:12,500 You need to paint this side first. 241 00:18:12,501 --> 00:18:16,030 Then you need to paint over it three more times. 242 00:18:16,038 --> 00:18:18,510 Then it'll finally become waterproof. 243 00:18:19,541 --> 00:18:23,040 You're living here, so think of this as your own house. 244 00:18:23,045 --> 00:18:25,150 Please paint it well. 245 00:18:26,415 --> 00:18:28,280 - You should go talk to him. - Go say something. 246 00:18:28,283 --> 00:18:30,650 I'll leave you two to paint. 247 00:18:31,286 --> 00:18:32,390 Butler Sung. 248 00:18:33,322 --> 00:18:34,420 Butler Sung. 249 00:18:35,224 --> 00:18:36,520 I'll be off since I'm busy. 250 00:18:36,525 --> 00:18:38,520 Oh, I almost forgot. 251 00:18:38,527 --> 00:18:41,730 You can leave those two to paint the walls. 252 00:18:41,730 --> 00:18:45,360 Meanwhile, I'd like you to help me with something. 253 00:18:45,367 --> 00:18:46,500 What? 254 00:18:46,568 --> 00:18:50,600 I can't get the electricity to work in that storage over there. 255 00:18:50,606 --> 00:18:52,670 But I don't know why. 256 00:18:53,275 --> 00:18:57,340 There are so many things to fix because this house is so old. 257 00:18:57,513 --> 00:19:01,180 But now that I have so many young people living here, 258 00:19:01,183 --> 00:19:04,850 I feel really reassured. 259 00:19:04,953 --> 00:19:06,420 Oh, I see. 260 00:19:09,224 --> 00:19:10,320 What did he say? 261 00:19:10,526 --> 00:19:14,160 I think we got ourselves into trouble. 262 00:19:14,797 --> 00:19:17,860 We shouldn't have fixed that machine for him. 263 00:19:17,866 --> 00:19:19,230 Don't you agree, Hoktal? 264 00:19:19,468 --> 00:19:20,530 My gosh. 265 00:19:27,309 --> 00:19:28,610 Just take it off. 266 00:19:28,710 --> 00:19:31,140 Are you kidding me? I can't take this off by myself. 267 00:19:32,314 --> 00:19:33,380 Should I help you? 268 00:19:35,484 --> 00:19:38,250 - You better not look. - I'm not looking. 269 00:19:44,726 --> 00:19:46,060 What are you doing? Look that way. 270 00:19:46,061 --> 00:19:47,760 Okay, I won't look. 271 00:19:47,763 --> 00:19:49,360 My gosh, I shouldn't have put that plaster on you. 272 00:19:49,364 --> 00:19:50,730 Aren't you done yet? 273 00:19:52,167 --> 00:19:53,600 Don't get me wrong. 274 00:19:53,802 --> 00:19:56,570 - You don't mean anything to me. - I'll be back by dinner. 275 00:20:00,776 --> 00:20:02,110 This place feels so empty. 276 00:20:03,846 --> 00:20:07,110 My gosh, I can't believe this. 277 00:20:07,149 --> 00:20:11,150 How can that crazy jerk be your brother's boss? 278 00:20:11,487 --> 00:20:15,160 And you even saved that nasty jerk's life? 279 00:20:15,324 --> 00:20:18,020 My gosh, do you think the universe... 280 00:20:18,026 --> 00:20:21,930 is trying to make you guys fall for each other? 281 00:20:21,930 --> 00:20:23,160 No. 282 00:20:23,699 --> 00:20:26,830 That man met his first love yesterday. 283 00:20:26,835 --> 00:20:28,340 "That man"? 284 00:20:28,937 --> 00:20:32,870 Since when did that nasty jerk become "that man"? 285 00:20:32,875 --> 00:20:36,280 Starting from today. I realized that I was wrong. 286 00:20:37,679 --> 00:20:38,780 You should hit on him. 287 00:20:39,214 --> 00:20:40,280 You said he's a man. 288 00:20:40,749 --> 00:20:43,110 First loves never last anyway. 289 00:20:43,118 --> 00:20:45,250 - But I'm a robot. - So what? 290 00:20:45,254 --> 00:20:49,090 You can still hit on him even if you're a robot. 291 00:20:49,091 --> 00:20:52,560 If that works, that's what we'd be able to call true love. 292 00:20:52,561 --> 00:20:55,660 A true love that exists beyond our physical existence. 293 00:20:55,764 --> 00:20:57,260 Are you making fun of me? 294 00:20:58,800 --> 00:20:59,930 By the way, 295 00:21:00,102 --> 00:21:03,070 is your ex-boyfriend fine with seeing you every day? 296 00:21:03,071 --> 00:21:05,640 He's fine. He apparently doesn't have any feelings for me anymore. 297 00:21:05,707 --> 00:21:07,940 I can't believe he said that out loud. 298 00:21:09,011 --> 00:21:10,540 That's more suspicious. 299 00:21:11,747 --> 00:21:13,150 That mean brat. 300 00:21:14,516 --> 00:21:15,580 Me? 301 00:21:17,619 --> 00:21:19,290 I'm talking about Ji A, not you. 302 00:21:20,789 --> 00:21:23,920 Please say the subject. Otherwise, there will be an input error. 303 00:21:27,029 --> 00:21:28,800 That mean brat. 304 00:21:30,365 --> 00:21:31,570 Jo Ji A? 305 00:21:32,367 --> 00:21:33,500 No, I'm talking about you. 306 00:21:36,004 --> 00:21:37,140 Whatever. 307 00:21:39,608 --> 00:21:42,080 Did you collect the petitions? 308 00:21:44,313 --> 00:21:46,410 Aside from the ones who were involved in the embezzlement, 309 00:21:46,415 --> 00:21:48,510 I got petitions from three people in total. 310 00:21:48,517 --> 00:21:49,650 Thank you. 311 00:21:50,185 --> 00:21:52,390 If I win the final trial, 312 00:21:52,621 --> 00:21:54,350 I'll pay for your insurance and give you a bonus. 313 00:21:54,423 --> 00:21:56,260 You said my petition won't get through. 314 00:21:56,758 --> 00:21:59,130 Well, that's what I thought. 315 00:21:59,962 --> 00:22:03,230 But he doesn't seem all that weird, 316 00:22:03,332 --> 00:22:06,100 although he does have an unusual side to him. 317 00:22:07,069 --> 00:22:10,000 And I don't think he lied to me regarding the figure package. 318 00:22:23,719 --> 00:22:26,820 Come here, Aji 3. 319 00:22:33,729 --> 00:22:36,600 That's right. 320 00:22:37,766 --> 00:22:39,430 She left. 321 00:22:41,069 --> 00:22:43,730 You recover faster than before? By how much? 322 00:22:43,739 --> 00:22:45,770 I'd say 1 to 2 hours. 323 00:22:45,774 --> 00:22:48,840 I recovered much faster than usual. 324 00:22:49,211 --> 00:22:51,810 It must be insignificant, or the symptom was subtle. 325 00:22:51,813 --> 00:22:55,050 I could have died. 326 00:22:55,283 --> 00:22:56,750 You didn't die. 327 00:22:56,918 --> 00:23:00,020 - Doctor! - I'm going to England tomorrow. 328 00:23:00,022 --> 00:23:03,090 - I won't be readily available. - I don't care. 329 00:23:04,559 --> 00:23:06,490 It's different from usual. 330 00:23:06,495 --> 00:23:08,600 Something feels different. 331 00:23:13,035 --> 00:23:14,870 (Nasty Jerk) 332 00:23:15,537 --> 00:23:18,540 - Yes, master? - Are you out of your mind? 333 00:23:20,609 --> 00:23:23,740 - Hello? - I received the necklace. 334 00:23:24,079 --> 00:23:25,180 So? 335 00:23:25,180 --> 00:23:28,050 Remember the hammer in the photo? 336 00:23:28,050 --> 00:23:29,620 You didn't... 337 00:23:30,419 --> 00:23:33,550 smash the necklace with it, did you? 338 00:23:35,090 --> 00:23:37,350 If you did, tell me beforehand. 339 00:23:37,359 --> 00:23:39,090 So I can prepare myself. 340 00:23:39,094 --> 00:23:40,720 I told you that I sent it. 341 00:23:40,729 --> 00:23:42,460 - In what shape? - In good shape. 342 00:23:42,464 --> 00:23:43,830 How can I believe that? 343 00:23:44,066 --> 00:23:46,260 Just trust me. 344 00:23:46,268 --> 00:23:48,770 When someone is open to you... 345 00:23:48,770 --> 00:23:51,940 Why would you be open? I don't care about how you feel. 346 00:23:51,940 --> 00:23:53,800 I'm not asking for your attention. 347 00:23:53,809 --> 00:23:56,740 Why are you getting upset? I'm only asking for the truth. 348 00:23:56,745 --> 00:23:59,580 I told you the truth. I sent it in good shape. 349 00:23:59,581 --> 00:24:01,550 How can I believe that? 350 00:24:01,550 --> 00:24:03,680 I need some kind of guarantee. 351 00:24:03,985 --> 00:24:05,450 Wait a minute. 352 00:24:05,454 --> 00:24:08,590 I won't believe anything that you tell me. 353 00:24:09,024 --> 00:24:11,860 Why am I still talking to you? 354 00:24:11,927 --> 00:24:13,890 I'm wasting my precious time. 355 00:24:14,563 --> 00:24:15,760 I'm hanging up. 356 00:24:15,964 --> 00:24:18,400 Hello? Hey. 357 00:24:18,767 --> 00:24:21,260 You're the one who called, you crazy psycho. 358 00:24:21,269 --> 00:24:23,800 The crazy psycho returns. 359 00:24:23,805 --> 00:24:28,040 He's extremely good at driving people crazy. 360 00:24:28,043 --> 00:24:30,270 I was the crazy one to think that... 361 00:24:30,278 --> 00:24:32,150 you were normal for a second. 362 00:24:34,216 --> 00:24:38,080 I'll destroy you with this tomorrow. 363 00:24:38,086 --> 00:24:40,390 - Will it work? - He's sick. 364 00:24:40,689 --> 00:24:44,520 When people are sick, they become open-minded and sensitive. 365 00:24:44,526 --> 00:24:46,860 That's when you approach them... 366 00:24:46,862 --> 00:24:50,160 with hand-written letters that will move the heart. 367 00:24:50,165 --> 00:24:53,200 They'll arrive tomorrow when I send them today. 368 00:24:53,201 --> 00:24:54,500 Leave it to me. 369 00:24:54,770 --> 00:24:57,270 Are you sure that Jin Bae has no idea? 370 00:24:57,272 --> 00:24:59,270 Of course. You know him. 371 00:24:59,274 --> 00:25:00,870 All he did was study, so he's dull. 372 00:25:08,016 --> 00:25:10,080 She definitely looks like my sister. 373 00:25:14,790 --> 00:25:17,990 Have you seen anything like it, Mr. Jo? 374 00:25:17,993 --> 00:25:20,930 - No, what is it? - It's a robot. 375 00:25:21,496 --> 00:25:22,690 A robot? 376 00:25:22,697 --> 00:25:25,930 She looks human, but she's a robot. 377 00:25:26,802 --> 00:25:28,430 Even if he's talented, 378 00:25:28,436 --> 00:25:31,670 the chairman's son is sure to win. 379 00:25:32,974 --> 00:25:35,870 I received this video internally. 380 00:25:35,877 --> 00:25:38,550 I don't know which deal it relates to. 381 00:25:38,814 --> 00:25:41,550 I'm asking in case you know. 382 00:25:42,551 --> 00:25:44,280 No, I have no idea. 383 00:25:49,791 --> 00:25:53,690 If you find out anything about this robot, 384 00:25:54,095 --> 00:25:56,830 - please let me know. - Okay, sir. 385 00:25:57,566 --> 00:25:59,600 For your information, 386 00:26:00,969 --> 00:26:04,840 this is only between you and me. 387 00:26:07,008 --> 00:26:10,880 (CEO Office) 388 00:26:24,159 --> 00:26:26,090 What if you're being rash? 389 00:26:27,028 --> 00:26:31,130 I can't get what Min Kyu told me out of my mind. 390 00:26:32,067 --> 00:26:35,800 Don't worry. I made sure that Mr. Jo won't talk. 391 00:26:35,804 --> 00:26:39,640 I don't think Mr. Jo knows of Aji 3. 392 00:26:40,175 --> 00:26:43,580 I think he recognizes her face. 393 00:26:44,679 --> 00:26:45,850 How's the tracking going? 394 00:26:51,620 --> 00:26:52,850 What? 395 00:26:54,823 --> 00:26:56,590 We caught him. 396 00:27:00,729 --> 00:27:02,400 Can you track down the owner of the vehicle? 397 00:27:03,665 --> 00:27:06,170 I mean the owner of the vehicle. 398 00:27:10,739 --> 00:27:12,010 My shoulder hurts. 399 00:27:12,674 --> 00:27:15,140 Restricted number? Goodness. 400 00:27:15,443 --> 00:27:17,540 I'm too busy for this. 401 00:27:19,614 --> 00:27:21,480 The number you have dialed... 402 00:27:21,483 --> 00:27:23,450 He's not picking up. 403 00:27:23,451 --> 00:27:26,350 They're cautious like the geniuses they are. 404 00:27:26,922 --> 00:27:30,120 However, I have another idea. 405 00:27:39,301 --> 00:27:40,530 My shoulder hurts. 406 00:27:45,974 --> 00:27:47,240 Will they come? 407 00:27:47,976 --> 00:27:49,440 They'll definitely come. 408 00:27:50,478 --> 00:27:52,480 Everyone comes when there's a package. 409 00:27:52,480 --> 00:27:54,480 I know because I've waited for packages. 410 00:27:54,482 --> 00:27:55,680 No. 411 00:27:56,785 --> 00:27:57,980 I meant her. 412 00:27:59,187 --> 00:28:01,150 Here they come. 413 00:28:16,237 --> 00:28:19,340 Is it the item from Africa? 414 00:28:19,374 --> 00:28:23,340 That's strange. I asked them to send it to the new address. 415 00:28:23,378 --> 00:28:26,010 It's not the item. It's a freebie. 416 00:28:26,014 --> 00:28:28,850 Gosh, I knew it. 417 00:28:30,185 --> 00:28:31,580 In 1, 2, 3. 418 00:28:42,764 --> 00:28:43,930 Follow them secretly. 419 00:28:58,079 --> 00:28:59,350 Where are they? 420 00:28:59,481 --> 00:29:01,010 Where did they go? 421 00:29:01,016 --> 00:29:03,850 Gosh, how did you lose them? 422 00:29:03,852 --> 00:29:06,250 - Isn't it them? - No, it isn't. 423 00:29:15,864 --> 00:29:17,730 My dad wants me to get married to you. 424 00:29:21,102 --> 00:29:22,440 My answer to that proposal is... 425 00:29:24,272 --> 00:29:25,440 Why not? 426 00:29:31,679 --> 00:29:35,350 Even if it's a marriage of convenience, we should date. 427 00:29:36,084 --> 00:29:38,080 Let's go on exactly three dates. 428 00:29:44,592 --> 00:29:47,190 It doesn't matter. 429 00:29:51,766 --> 00:29:54,660 If I confirm that I can kiss you, 430 00:29:54,669 --> 00:29:55,840 I'm up for this marriage. 431 00:30:01,342 --> 00:30:02,580 Goodness. 432 00:30:03,311 --> 00:30:05,980 This is driving me crazy. 433 00:30:06,414 --> 00:30:08,480 Do you need a friend? 434 00:30:12,687 --> 00:30:14,550 A friend, my foot. 435 00:30:16,524 --> 00:30:18,590 Aren't I right, Pretty? 436 00:30:27,769 --> 00:30:28,930 That's right. 437 00:30:28,937 --> 00:30:32,510 What I need is someone to talk to, not a friend. 438 00:30:33,308 --> 00:30:36,410 Okay, this is exactly the reason why I'm going. 439 00:30:41,349 --> 00:30:43,850 My senses tell me that he is not normal. 440 00:30:44,285 --> 00:30:46,080 Ji A says he's normal, 441 00:30:46,087 --> 00:30:48,090 but he has severe allergies. 442 00:30:48,423 --> 00:30:51,820 Is that why he's a pervert and a psycho? 443 00:30:54,796 --> 00:30:57,000 Should I send her tomorrow or not? 444 00:30:59,601 --> 00:31:01,260 I can't lift my arm. 445 00:31:01,269 --> 00:31:03,840 I can't move my neck. 446 00:31:04,772 --> 00:31:07,170 - We'd better not do it again. - Don't even say that. 447 00:31:07,175 --> 00:31:10,510 We'll be exhausted before making a success. 448 00:31:10,512 --> 00:31:12,780 We had good kimchi stew in return. 449 00:31:12,780 --> 00:31:15,980 The three of us are too good for being paid in kimchi stew. 450 00:31:15,984 --> 00:31:17,250 We're too smart for this. 451 00:31:17,252 --> 00:31:19,420 Take off your shirt. I'll put patches on you. 452 00:31:19,420 --> 00:31:20,750 - Okay. - Okay. 453 00:31:21,623 --> 00:31:24,420 Gosh, why are you taking them? 454 00:31:28,096 --> 00:31:29,530 I'll do it. 455 00:31:30,331 --> 00:31:33,360 Goodness, do as you please. 456 00:31:33,368 --> 00:31:36,400 - We'll do it ourselves. - Yes, that's better. 457 00:32:02,530 --> 00:32:05,130 What are they doing inside? 458 00:32:08,937 --> 00:32:10,800 My goodness. 459 00:32:10,838 --> 00:32:13,770 Hoktal, can you stop moaning? 460 00:32:13,775 --> 00:32:17,010 Some might think that it's an R-rated film. 461 00:32:17,011 --> 00:32:19,610 I'm so embarrassed to face Ji A. 462 00:32:27,455 --> 00:32:29,420 - You sound even more weird. - What? 463 00:32:29,424 --> 00:32:31,190 Gosh, it hurts. 464 00:32:31,192 --> 00:32:34,330 She should be charging right now. Why is she fooling around? 465 00:32:35,263 --> 00:32:37,100 What kind of sound is that? 466 00:32:39,534 --> 00:32:41,560 - Stop laughing. - Will you be okay? 467 00:32:41,569 --> 00:32:43,340 - You might lose a screw. - Do you need one more? 468 00:32:43,605 --> 00:32:44,840 I can't believe... 469 00:32:45,273 --> 00:32:47,470 you're laughing like that when your master's not here. 470 00:32:47,775 --> 00:32:50,080 My gosh, what an annoying robot. 471 00:32:50,545 --> 00:32:53,350 Let's not moan together. It sounds more weird. 472 00:32:54,048 --> 00:32:56,750 My gosh, I think we need to go to a sauna. 473 00:32:57,018 --> 00:33:00,420 I heard swimming helps relieve muscle pains. 474 00:33:00,421 --> 00:33:01,420 - Swimming? - Swimming? 475 00:33:01,422 --> 00:33:03,090 Apparently, it eases the pain. 476 00:33:04,959 --> 00:33:08,060 By the way, what's that red light that keeps flashing?