1 00:00:17,476 --> 00:00:19,561 Chandler: Më vjen keq. Rachel: Oh, zot. Kjo është ajo. 2 00:00:19,770 --> 00:00:22,022 Ju thjesht hyni këtu dhe nuk troket? 3 00:00:22,231 --> 00:00:24,107 Ju nuk keni respekt për privatësinë e kujtdo. 4 00:00:24,316 --> 00:00:25,901 - Rachel, prit. - Jo, ti prit. 5 00:00:26,109 --> 00:00:28,612 - Mund të them vetëm një gjë? - Çfarë? Çfarë? 6 00:00:28,779 --> 00:00:32,074 Kjo është një endje relativisht e hapur dhe unë ende mund të shoh tuajën... 7 00:00:32,783 --> 00:00:35,244 - Zona e thithkave. - Uh! 8 00:01:28,922 --> 00:01:31,508 Zemër, zemër, tregoju atyre historinë në lidhje me pacientin tuaj ... 9 00:01:31,675 --> 00:01:33,468 Kush mendon se gjërat janë gjera te tjera. 10 00:01:33,635 --> 00:01:35,262 E dini? 11 00:01:35,596 --> 00:01:38,515 Ashtu si kur bie telefoni dhe ajo ben nje dush... 12 00:01:40,309 --> 00:01:42,019 Kjo është pak a shumë. 13 00:01:43,520 --> 00:01:45,814 Por ti e thua shumë mirë, zemër. 14 00:01:46,064 --> 00:01:48,191 faleminderit. Në rregull. 15 00:01:48,358 --> 00:01:50,986 Tani largohu që të mundemi flasin per ty. 16 00:01:51,486 --> 00:01:52,904 Në rregull. do me mungosh. 17 00:01:55,032 --> 00:01:56,116 A nuk është i madh? 18 00:01:56,283 --> 00:01:58,619 Ai është shumë i lezetshëm. Dhe ai te pelqen shume. 19 00:01:58,827 --> 00:01:59,870 e di. e di. 20 00:02:00,037 --> 00:02:02,998 Ai është kaq i ëmbël. Dhe kaq e ndërlikuar, e dini? 21 00:02:03,248 --> 00:02:06,627 Dhe për një tkurrje, ai nuk është shumë "i tkurrur". E dini? 22 00:02:06,793 --> 00:02:08,754 Pra mendon se do ta bësh në divanin e tij? 23 00:02:09,004 --> 00:02:11,757 Oh. nuk e di. Kjo është pak e çuditshme. 24 00:02:12,007 --> 00:02:13,383 Është vinyl. 25 00:02:16,553 --> 00:02:19,348 - Mirë. Djema dëshironi ndonjë gjë tjetër? - Oh, po. 26 00:02:19,598 --> 00:02:21,238 - A mund të kem...? - Më falni, jemi të gjithë jashtë. 27 00:02:21,308 --> 00:02:22,601 - Dikush tjetër? - Mirë. 28 00:02:23,644 --> 00:02:25,395 A më ka munguar diçka? 29 00:02:25,604 --> 00:02:28,815 Jo, ajo është ende e mërzitur sepse pashë gjinjtë e saj. 30 00:02:29,608 --> 00:02:32,569 çfarë po bënit duke parë gjoksin e saj? 31 00:02:32,819 --> 00:02:33,862 Ishte një aksident. 32 00:02:34,029 --> 00:02:36,865 Unë nuk isha matanë rrugës me një teleskop dhe një kuti me donuts. 33 00:02:38,492 --> 00:02:40,494 A mund ta ndryshojmë temën, ju lutem? 34 00:02:40,994 --> 00:02:44,873 Sepse, përshëndetje? Këto nuk janë ajo "boobes." Këto janë gjokset e saj. 35 00:02:46,416 --> 00:02:49,503 Feebs, po shpresoja për më shumë ndryshim. 36 00:02:50,462 --> 00:02:54,091 Nuk e di pse je i turpëruar. Ata ishin goca shumë të bukura. 37 00:02:55,384 --> 00:02:56,551 "E bukur"? 38 00:02:56,968 --> 00:02:58,053 Ata ishin "të bukur"? 39 00:02:58,303 --> 00:03:01,056 Kjo është ajo? Dua të them, dorashkat janë "të bukura". 40 00:03:02,891 --> 00:03:05,519 Në rregull. Shkëmb, vend i vështirë... 41 00:03:05,727 --> 00:03:07,145 Unë. 42 00:03:12,442 --> 00:03:13,485 Ju jeni kaq qesharak. 43 00:03:14,903 --> 00:03:16,780 Ai është me të vërtetë qesharak. 44 00:03:17,155 --> 00:03:20,909 Nuk do të doja të isha atje kur pushon e qeshura. 45 00:03:21,660 --> 00:03:23,120 Ua, ua. Mbrapa atje lart, shkëndija. 46 00:03:25,414 --> 00:03:26,665 Çfarë doje të thuash me këtë? 47 00:03:27,582 --> 00:03:30,794 Duket se ndoshta ke probleme me intimitetin... 48 00:03:31,002 --> 00:03:34,840 Që përdorni humorin tuaj për të mbajtur njerëzit në distancë. 49 00:03:37,384 --> 00:03:40,220 Dua të them, hej, sapo të takova. Nuk ju njoh nga Adami. 50 00:03:41,972 --> 00:03:43,140 Fëmija i vetëm, apo jo? 51 00:03:44,599 --> 00:03:46,852 Prindërit të divorcuar para se të arrini pubertetin. 52 00:03:49,229 --> 00:03:50,564 Uh-huh. Si e dinit? 53 00:03:51,273 --> 00:03:52,399 Është tekst shkollor. 54 00:03:55,652 --> 00:03:56,695 Hej, ju djema. 55 00:03:56,945 --> 00:03:58,488 Ju të gjithë e njihni babanë tim, apo jo? 56 00:03:59,197 --> 00:04:01,408 - Sa kohë jeni në qytet? - Disa ditë. 57 00:04:01,616 --> 00:04:02,701 Mora një punë në mes të qytetit. 58 00:04:02,951 --> 00:04:04,791 Mendoj se jam më mirë duke qëndruar me fëmijën... 59 00:04:04,953 --> 00:04:07,664 Se sa të tërhiq bythën përpara e mbrapa në traget. 60 00:04:07,914 --> 00:04:09,040 Unë nuk e di këtë. 61 00:04:09,207 --> 00:04:11,376 - Oh. Ky është shoku im Roger. - Përshëndetje. 62 00:04:11,585 --> 00:04:13,211 - Mirë që u njohëm. - Roger: Edhe ti. 63 00:04:13,462 --> 00:04:16,256 Çfarë ndodhi me djalin kukull? 64 00:04:16,465 --> 00:04:18,717 - - Babi, uh ... - Oh, oh. 65 00:04:18,884 --> 00:04:19,968 Më falni. 66 00:04:20,177 --> 00:04:21,845 80, Ross, si është gruaja? 67 00:04:24,639 --> 00:04:26,433 Oh për dy, a? Heh. 68 00:04:26,600 --> 00:04:29,144 Uh, Chandler, shpejt, thuaj diçka qesharake. 69 00:04:38,403 --> 00:04:41,031 Duhet të shkoj. Ha, ha. edhe mua me mungon. 70 00:04:41,281 --> 00:04:43,366 te dua, por tani eshte vone... 71 00:04:43,617 --> 00:04:45,243 Më lejoni të them përshëndetje. Hej, mami. 72 00:04:45,494 --> 00:04:49,164 Dëgjo, caktova takimin me Dr. Bassida dhe... 73 00:04:50,248 --> 00:04:51,458 Më falni? 74 00:04:54,961 --> 00:04:56,505 A e dini se kjo nuk është mamaja? 75 00:05:05,680 --> 00:05:06,723 Emri i saj është ronni. 76 00:05:08,433 --> 00:05:09,893 Ajo është një morticiste e kafshëve shtëpiake. 77 00:05:14,147 --> 00:05:15,232 Sigurisht. 78 00:05:16,441 --> 00:05:18,360 Pra, sa kohë keni qenë ... 79 00:05:20,487 --> 00:05:23,365 Mbaj mend kur ishe fëmijë, Do të të çoja në oborrin e Marinës... 80 00:05:23,532 --> 00:05:24,991 Dhe t'ju tregojë anijet e mëdha? 81 00:05:25,158 --> 00:05:28,995 - Që atëherë? - Jo, kanë kaluar vetëm gjashtë vjet. 82 00:05:29,204 --> 00:05:30,872 doja te te jepja nje kujtim i bukur... 83 00:05:31,122 --> 00:05:34,334 Kështu që ju do të dini se unë nuk kam qenë gjithmonë një djalë kaq i tmerrshëm. 84 00:05:37,003 --> 00:05:39,339 Joe, a ke qenë ndonjëherë i dashuruar? 85 00:05:41,049 --> 00:05:42,092 nuk e di. 86 00:05:42,843 --> 00:05:44,219 Atëherë ju nuk keni. 87 00:05:44,845 --> 00:05:47,806 - Po i djeg domatet. - Hmm. Ju jeni një për të folur. 88 00:05:50,433 --> 00:05:52,352 Joe, babai yt është i dashuruar, i madh. 89 00:05:52,561 --> 00:05:55,355 Dhe pjesa më e keqe është, është me dy gra të ndryshme. 90 00:05:55,605 --> 00:05:58,650 Oh, njeri. Ju lutem më tregoni njëri prej tyre është ma. 91 00:05:58,900 --> 00:06:01,820 Sigurisht njëra prej tyre është mamaja. Ç'po ndodh me ty? 92 00:06:10,370 --> 00:06:13,123 Është sikur të zgjohesh një ditë dhe kuptova... 93 00:06:13,331 --> 00:06:15,458 Babai juaj ishte duke udhëhequr këtë jetë të dyfishtë. 94 00:06:15,667 --> 00:06:19,671 Ai është në fakt një spiun punon për CIA-n. 95 00:06:20,297 --> 00:06:21,590 Do të ishte mirë. 96 00:06:22,424 --> 00:06:23,842 Kjo fryn. 97 00:06:25,927 --> 00:06:28,972 e di. Pse nuk munden prindërit thjesht qëndroni prindër? 98 00:06:29,222 --> 00:06:31,141 Pse ata duhet të bëhen njerëz? 99 00:06:31,391 --> 00:06:33,310 Pse kanë...? 100 00:06:37,063 --> 00:06:40,358 Nuk mund të ndalosh së ngulfaturi në gjoksin tim? 101 00:06:41,776 --> 00:06:42,819 Çfarë? 102 00:06:45,196 --> 00:06:46,364 Çfarë? 103 00:06:47,240 --> 00:06:49,951 A nuk keni marrë mjaftueshëm mirë shiko diten tjeter? 104 00:06:50,201 --> 00:06:51,578 Në rregull, ne jemi të gjithë të rritur këtu. 105 00:06:51,786 --> 00:06:54,581 Ka vetëm një mënyrë për të zgjidhur këtë. 106 00:06:54,789 --> 00:06:56,333 Që kur i patë gjinjtë e saj... 107 00:06:56,541 --> 00:06:59,085 Mendoj se do të duhet tregoni asaj urinimin tuaj. 108 00:07:08,553 --> 00:07:10,972 Ti e di, Nuk e shoh të ndodhë. 109 00:07:12,182 --> 00:07:14,517 Hajde. Ai ka të drejtë. Tit për tat. 110 00:07:19,397 --> 00:07:21,900 Epo, nuk po të tregoj tatunë time. 111 00:07:24,986 --> 00:07:26,029 Përshëndetje? 112 00:07:26,196 --> 00:07:28,490 Phoebe: Është Phoebe. Roger: Dhe rog. 113 00:07:29,866 --> 00:07:30,909 Hajde lart. 114 00:07:31,117 --> 00:07:34,120 Oh, mirë. Rog është këtu. 115 00:07:35,372 --> 00:07:38,541 - Çfarë është puna me rogun? - Asgjë. Është një gjë e vogël. 116 00:07:38,792 --> 00:07:40,585 E urrej atë djalë. 117 00:07:41,252 --> 00:07:44,881 Çfarë? Pra, ai ishte pak analitik. Kështu bën ai. 118 00:07:45,131 --> 00:07:47,008 Hajde, ai nuk është aq i keq. 119 00:07:47,217 --> 00:07:50,011 Ja ku e keni gabim. Pse të martohem me të... 120 00:07:50,220 --> 00:07:53,056 Nëse kam menduar në ndonjë nivel se ajo ishte lezbike? 121 00:07:54,057 --> 00:07:55,392 nuk e di. 122 00:07:55,642 --> 00:07:57,352 Ndoshta keni dashur martesa juaj të dështojë. 123 00:08:02,190 --> 00:08:04,442 -Ha, ha. — pse? Pse do ta bëja? Pse? 124 00:08:04,609 --> 00:08:06,486 Pse? Pse? Pse? 125 00:08:06,736 --> 00:08:10,657 nuk e di. Ndoshta vetëbesim i ulët? 126 00:08:10,865 --> 00:08:14,869 Ndoshta për të kompensuar për të lënë në hije një vëlla. Ndoshta... 127 00:08:15,036 --> 00:08:17,914 Prisni. Kthehu tek ajo gjë "vëllai". 128 00:08:18,164 --> 00:08:20,834 Epo, nuk e di. 129 00:08:21,042 --> 00:08:24,212 Është e imagjinueshme që ju sabotuat martesën tuaj... 130 00:08:24,462 --> 00:08:28,091 Kështu që vëllai ose motra do të ishte më pak e një dështimi në sytë e prindërve. 131 00:08:31,845 --> 00:08:35,724 Kjo është qesharake. Nuk ndihem fajtor për dështimet e saj. 132 00:08:38,643 --> 00:08:41,187 - Oh, pra ju mendoni se unë jam një dështim? - A nuk është mirë? 133 00:08:41,396 --> 00:08:44,691 Po. Nr. Kjo nuk ishte ajo që po thosha. 134 00:08:44,899 --> 00:08:46,943 Gjithë këto vite, Mendova se ishe në anën time... 135 00:08:47,193 --> 00:08:49,529 Por ndoshta keni qenë duke thithur mamin dhe babin... 136 00:08:49,738 --> 00:08:50,864 Kështu që ata do t'ju favorizojnë. 137 00:08:51,072 --> 00:08:53,491 Hej, u martova me një lezbike për t'ju bërë të dukeni mirë. 138 00:08:58,455 --> 00:08:59,622 ke te drejte. 139 00:08:59,873 --> 00:09:01,291 Domethënë, ke të drejtë. 140 00:09:01,499 --> 00:09:05,295 Nuk ishin vetëm gërvishtjet, por ishte pallati i lodrave... 141 00:09:08,048 --> 00:09:10,258 Dhe anija e lundrimit të Weeble... 142 00:09:10,508 --> 00:09:14,429 E cila kishte këtë varkë të vogël shpëtimi që drithërat të lëkunden. 143 00:09:15,638 --> 00:09:17,474 Kjo është diçka e vështirë, e vështirë. 144 00:09:17,849 --> 00:09:21,102 Feebs, nëse duam kap atë film, ne duhet të shkojmë. 145 00:09:21,269 --> 00:09:22,979 Në rregull. Ndihesh më mirë, në rregull? 146 00:09:23,188 --> 00:09:25,065 - Roger: Do të vonohemi, zemër. - Mirë. 147 00:09:25,273 --> 00:09:28,109 - Dëgjo, faleminderit për gjithçka, e hënë. - Nuk ka problem. 148 00:09:28,485 --> 00:09:30,236 Ishte mirë të të shihja përsëri. 149 00:09:32,947 --> 00:09:35,825 E hënë, ëh, lehtë për ato biskota, mirë? 150 00:09:36,076 --> 00:09:38,203 Mbani mend, ato janë thjesht ushqim... 151 00:09:38,453 --> 00:09:39,829 Ata nuk janë dashuri. 152 00:09:44,334 --> 00:09:45,919 E urrej atë djalë. 153 00:09:49,631 --> 00:09:50,882 Xhoi: Natën e mirë, ju djema. 154 00:09:53,927 --> 00:09:56,554 Oh, shiko. Është gruaja që kemi porositur. 155 00:10:00,767 --> 00:10:02,977 Hej. A mund t'ju ndihmojmë? 156 00:10:03,353 --> 00:10:06,481 Oh. Jo, faleminderit. Unë jam vetëm duke pritur për, uh, Joey Tribbiani. 157 00:10:07,982 --> 00:10:09,400 Unë jam Joey Tribbiani. 158 00:10:09,776 --> 00:10:13,238 Oh. Oh, jo, jo ju. Xhoi i madh. 159 00:10:13,446 --> 00:10:14,489 Oh, zoti im. 160 00:10:14,697 --> 00:10:17,367 Ju jeni shumë më i lezetshëm se fotot tuaja. 161 00:10:19,869 --> 00:10:21,538 Unë jam ronni. 162 00:10:24,666 --> 00:10:25,792 Kafshatë djathi? 163 00:10:27,877 --> 00:10:30,338 Joey ka një emboli... 164 00:10:30,964 --> 00:10:32,215 Por unë do të shkoja të piqja. 165 00:10:39,430 --> 00:10:42,016 E shihni, shumica e njerëzve, kur kafshët e tyre shtëpiake kalojnë... 166 00:10:42,183 --> 00:10:44,894 Ata duan që ato të shtrohen sikur po flenë. 167 00:10:45,103 --> 00:10:48,273 Por herë pas here ju merrni një person që i do në një pozë. 168 00:10:48,565 --> 00:10:51,234 Si, uh, duke ndjekur bishtin e tyre. 169 00:10:51,943 --> 00:10:55,238 Ose, uh, duke kërcyer për të kapur një frisbee. 170 00:10:56,447 --> 00:10:58,950 Xhoi, nëse shkoj i pari, dua të jem duke kërkuar çelësat e mi. 171 00:11:01,703 --> 00:11:03,204 - Kjo është një e mirë. - Hej, Xho. 172 00:11:03,496 --> 00:11:04,956 Hej, baba. Roni është këtu. 173 00:11:05,206 --> 00:11:06,457 Huh? 174 00:11:06,708 --> 00:11:07,917 Hej. Ronni: Hej. 175 00:11:08,168 --> 00:11:09,627 Përshëndetje, vogëlushe. 176 00:11:10,503 --> 00:11:12,797 Çfarë janë...? Çfarë po bën këtu? 177 00:11:13,006 --> 00:11:15,758 Oh, i latë flokët në banesën time. 178 00:11:16,009 --> 00:11:18,386 Kuptova se do të të duhej për takimin tuaj. 179 00:11:21,222 --> 00:11:22,265 faleminderit. Uh... 180 00:11:24,392 --> 00:11:26,853 Pra, kush është për një të madhe loja e kerplunk? 181 00:11:31,316 --> 00:11:32,442 Shiko, unë... 182 00:11:32,817 --> 00:11:34,319 Nuk duhej të kisha ardhur. 183 00:11:34,569 --> 00:11:36,988 Unë duhet të shkoj. Do të humbas trenin e fundit. 184 00:11:37,197 --> 00:11:39,282 Jo, nuk dua të marrësh ajo gjë kaq vonë. 185 00:11:39,490 --> 00:11:41,868 - Ku do të qëndroj? Këtu? - Ua. 186 00:11:43,328 --> 00:11:44,579 Ne do të shkojmë në një hotel. 187 00:11:45,788 --> 00:11:46,915 Ne do të shkojmë në një hotel. 188 00:11:48,458 --> 00:11:50,460 - Jo, nuk do. - Jo, nuk do ta bëjmë. 189 00:11:50,752 --> 00:11:53,588 Nëse shkoni në një hotel, do të bësh gjëra. 190 00:11:53,796 --> 00:11:56,758 Te dua ketu, ku mund të të mbaj një sy. 191 00:11:56,966 --> 00:11:58,635 Do të na ruash? 192 00:11:58,843 --> 00:11:59,886 Kjo është e drejtë, zotëri. 193 00:12:00,053 --> 00:12:02,597 Nuk më intereson sa vjeç jeni, ndersa ti je ketu... 194 00:12:02,847 --> 00:12:05,266 Ju do të jetoni sipas rregullave të mia. 195 00:12:08,811 --> 00:12:11,773 Dhe kjo do të thotë të mos flesh me të dashurën tuaj. 196 00:12:12,440 --> 00:12:15,068 Wow, ai është i rreptë. 197 00:12:15,568 --> 00:12:16,778 Babi, do të jesh në dhomën time. 198 00:12:17,028 --> 00:12:20,031 Ronni, mund të qëndroni brenda Dhoma e Chandler. 199 00:12:20,323 --> 00:12:22,659 faleminderit. Ju jeni një fëmijë i mirë. 200 00:12:22,867 --> 00:12:24,911 Hajde. Unë do t'ju tregoj në dhomën time. 201 00:12:26,579 --> 00:12:30,500 Kjo tingëllon e çuditshme kur nuk është e ndjekur nga, "jo, faleminderit, është vonë." 202 00:12:34,712 --> 00:12:38,132 Në rregull. Kjo është vetëm për sonte. Duke filluar nga nesër, ju duhet të ndryshoni. 203 00:12:38,383 --> 00:12:40,885 - Gjashtë vjet janë të mjaftueshme. - Çfarë lloj ndryshimi? 204 00:12:41,135 --> 00:12:43,096 - Ndahu me Ronin... - Nuk mundem. 205 00:12:43,346 --> 00:12:45,974 Pastaj ejani të pastër me mamanë. Kjo nuk është e drejtë. 206 00:12:46,599 --> 00:12:49,227 Nuk dua ta dëgjoj. Tani shkoni në dhomën time. 207 00:13:03,324 --> 00:13:04,909 Hej, kickie. 208 00:13:07,620 --> 00:13:10,123 - Çfarë po bën? - - duke u përpjekur të ndihem rehat. 209 00:13:10,373 --> 00:13:13,251 - Nuk mund të fle në vendin tim të paafërt. - Epo, do të bësh. 210 00:13:20,091 --> 00:13:21,384 Unë kam qenë duke menduar ... 211 00:13:21,634 --> 00:13:24,929 Për atë se si jam gjithmonë duke parë vajza në krye të vajzave. 212 00:13:27,890 --> 00:13:31,185 A janë ato nga fundi në fund, apo i gjatë, si petullat? 213 00:13:31,769 --> 00:13:34,772 Ju e dini se çfarë dua të them. Si i takoj të gjitha këto gra. 214 00:13:35,023 --> 00:13:37,859 Gjithmonë e kuptova se kur vjen e drejta... 215 00:13:38,067 --> 00:13:41,404 Unë do të jem në gjendje të jem një djalë standup dhe shkoni në distancë, e dini? 216 00:13:41,612 --> 00:13:44,032 Tani po shikoj babain tim duke menduar... 217 00:13:44,240 --> 00:13:46,659 Ju nuk jeni ai, ju jeni ju. 218 00:13:47,535 --> 00:13:51,414 Kur ata donin që ju të hyni biznesi i babait tënd, u shpellat? 219 00:13:51,664 --> 00:13:52,707 -Jo. 220 00:13:52,874 --> 00:13:55,251 Keni vendosur të hyni biznesi i aktorëve jashtë punës. 221 00:13:57,211 --> 00:13:59,589 Nuk ishte e lehtë, por e bëre. 222 00:14:00,256 --> 00:14:03,217 Dhe unë besoj se kur vjen femra e duhur... 223 00:14:03,426 --> 00:14:05,345 Do të kesh guximin të thuash: 224 00:14:05,553 --> 00:14:06,971 "Jo faleminderit, jam i martuar." 225 00:14:13,770 --> 00:14:14,979 Vërtet mendon kështu? 226 00:14:15,480 --> 00:14:17,315 Po. Unë me të vërtetë e bëj. 227 00:14:17,565 --> 00:14:19,150 - Faleminderit, Chandler. - Zbrit. 228 00:14:31,913 --> 00:14:33,331 -Përshëndetje. 229 00:14:33,498 --> 00:14:34,582 Mund t'ju ndihmoj? 230 00:14:34,749 --> 00:14:38,503 Uh, Xhoi tha se mund të përdorja dushin tënd meqenëse, Chandler është në shtëpinë tonë. 231 00:14:39,337 --> 00:14:41,255 Në rregull. Kush jeni ju? 232 00:14:41,589 --> 00:14:44,801 - Oh, unë jam ronni. Ronni Rapalono. - - uh-h. 233 00:14:45,134 --> 00:14:46,969 Zonja? 234 00:14:48,679 --> 00:14:50,890 - Eja, hyre. - Faleminderit. 235 00:14:51,099 --> 00:14:53,059 Përshëndetje, unë jam Rachel. Banjo është atje lart. 236 00:14:53,267 --> 00:14:54,310 Hej, ronni. 237 00:14:54,477 --> 00:14:56,687 Sa kohë ka qenë Chandler në dush? 238 00:14:56,896 --> 00:14:58,689 Oh. Si, pesë minuta. 239 00:14:59,899 --> 00:15:01,067 Perfekte. 240 00:15:03,277 --> 00:15:04,862 Lidhni rripat e sigurimit... 241 00:15:05,071 --> 00:15:06,697 Është koha për urinim. 242 00:15:12,703 --> 00:15:13,996 Hej, zoti Trib. 243 00:15:14,163 --> 00:15:15,915 Hej. Mirëmëngjes, i dashur. 244 00:15:17,750 --> 00:15:21,712 Chandler bing, është koha për të parë gjënë tuaj. 245 00:15:33,599 --> 00:15:36,894 - Ç'po ndodh me ty? - Mendova se ishte Chandler. 246 00:15:37,186 --> 00:15:40,815 Ju supozohej të ishit atje kështu që unë mund të shoh gjënë tuaj. 247 00:15:42,442 --> 00:15:45,278 Më fal, gjëja ime ishte aty me mua. 248 00:15:52,368 --> 00:15:54,036 Phoebe: Hej. Të gjithë: Hej, feebs. 249 00:15:54,245 --> 00:15:56,622 - Monika: Si po shkon? - Mirë. Oh, oh. 250 00:15:56,789 --> 00:15:59,542 Roger po ha një darkë dhe ai donte që unë t'ju ftoja djema. 251 00:16:04,255 --> 00:16:06,549 - Pra, çfarë po ndodh? - Asgjë. 252 00:16:07,216 --> 00:16:08,426 Është vetëm kaq... 253 00:16:09,427 --> 00:16:10,511 Është Roger. 254 00:16:10,928 --> 00:16:13,514 Ahm, nuk e di. Ka diçka për... ah. 255 00:16:14,223 --> 00:16:15,975 Në thelb, ne thjesht ndihemi se ai është... 256 00:16:16,225 --> 00:16:17,268 Ne e urrejmë atë djalë. 257 00:16:17,560 --> 00:16:18,728 Monika: Ne e urrejmë atë. 258 00:16:19,103 --> 00:16:20,480 Na vjen keq, feebs. 259 00:16:20,688 --> 00:16:21,981 Uh-huh. Në rregull. 260 00:16:22,231 --> 00:16:25,568 Mos mendoni se ndoshta është vetëm kaq ai eshte shume perceptues... 261 00:16:25,818 --> 00:16:27,445 Se ju trembi? 262 00:16:27,653 --> 00:16:29,447 - Jo, e urrej. - Jo, ne e urrejmë atë. 263 00:16:29,655 --> 00:16:30,823 me vjen keq. 264 00:16:44,128 --> 00:16:45,796 Mami. Çfarë po bën këtu? 265 00:16:46,005 --> 00:16:48,049 Erdha te te jap kete... 266 00:16:48,299 --> 00:16:49,550 Dhe kjo. -ow. 267 00:16:49,884 --> 00:16:51,260 Unazë e madhe. 268 00:16:51,594 --> 00:16:54,555 Pse i mbushe kokën babait me ato mbeturina... 269 00:16:54,805 --> 00:16:57,433 Rreth rregullimit të gjërave? 270 00:16:57,683 --> 00:16:59,936 Gjërat ishin mirë ashtu siç ishin. 271 00:17:00,186 --> 00:17:02,855 Ka pulë atje. Lëre mënjanë. 272 00:17:03,147 --> 00:17:05,983 Për hir të Zotit, Xhoi. Vërtet. 273 00:17:08,361 --> 00:17:09,987 Pritni. E dinit? 274 00:17:10,196 --> 00:17:12,573 Sigurisht që e dija. Çfarë mendoni ju? 275 00:17:12,823 --> 00:17:15,201 Babai juaj nuk është James Bond. 276 00:17:15,451 --> 00:17:17,286 Duhet të kishit dëgjuar kopertinat e tij. 277 00:17:17,537 --> 00:17:19,789 "Unë jam duke fjetur në e kontabilistit tim." 278 00:17:20,039 --> 00:17:22,291 Dua të them, çfarë është kjo? Ju lutem. 279 00:17:22,542 --> 00:17:24,377 Atëherë, si mundesh...? 280 00:17:24,585 --> 00:17:27,088 A ju kujtohet si ka qenë babai juaj? 281 00:17:27,338 --> 00:17:31,551 Gjithmonë duke bërtitur. Asgjë nuk e bënte të lumtur. 282 00:17:31,801 --> 00:17:35,513 Jo ai dyqani i drurit, jo ato anije të vogla budallaqe në shishe. 283 00:17:35,763 --> 00:17:37,265 Tani ai është i lumtur. 284 00:17:37,515 --> 00:17:40,101 Dua të them, është bukur. Ai ka një hobi. 285 00:17:42,687 --> 00:17:46,023 Mami, nuk dua të them të tregohesh pa respekt, por... 286 00:17:46,440 --> 00:17:47,960 Çfarë dreqin e ke fjalen? 287 00:17:49,735 --> 00:17:52,613 - Domethënë, po ti? - Unë? Unë jam mirë. 288 00:17:53,364 --> 00:17:54,615 Shiko, zemër... 289 00:17:54,991 --> 00:17:57,076 Në një botë ideale... 290 00:17:57,368 --> 00:18:00,538 Nuk do të kishte ajo dhe babai yt do të dukej si thumbim. 291 00:18:02,915 --> 00:18:04,584 Dhe unë do t'ju them diçka tjetër: 292 00:18:04,792 --> 00:18:08,170 Që atëherë erdhi qen qimedredhur... 293 00:18:08,421 --> 00:18:12,717 Ai ka pasur shumë turp për veten se ai ka qenë më i vëmendshëm. 294 00:18:12,925 --> 00:18:14,802 Ai ka qenë më i dashur. 295 00:18:15,303 --> 00:18:17,555 Është si çdo ditë përvjetorin tonë. 296 00:18:18,180 --> 00:18:20,182 jam i lumtur per ty...? 297 00:18:20,391 --> 00:18:21,601 Epo, mos u bëj. 298 00:18:22,643 --> 00:18:24,520 Sepse tani çdo gjë është e prishur. 299 00:18:26,022 --> 00:18:30,276 Unë thjesht dua të jetë ashtu siç ishte. 300 00:18:30,526 --> 00:18:33,404 Xhoi: Mami, me fal. 301 00:18:33,654 --> 00:18:37,116 Unë thjesht bëra çfarë Mendova se do të dëshironit. 302 00:18:37,366 --> 00:18:41,287 E di që e ke bërë, biskota. Oh, e di që e ke bërë. 303 00:18:44,248 --> 00:18:45,666 Pra me thuaj... 304 00:18:47,043 --> 00:18:48,169 E patë? 305 00:18:51,797 --> 00:18:54,342 Ju jeni 10 herë më e bukur sesa ajo është. 306 00:18:54,550 --> 00:18:55,885 Kjo është e ëmbël. 307 00:18:57,720 --> 00:18:58,971 A mund ta marr atë? 308 00:19:00,765 --> 00:19:02,975 Me këtë unazë, nuk ka garë. 309 00:19:07,146 --> 00:19:09,398 Roger: Çfarë nuk shkon, zemër? Phoebe: Asgjë. 310 00:19:09,732 --> 00:19:12,151 Jo, jo. Çfarë nuk shkon? Hajde. 311 00:19:12,360 --> 00:19:13,778 Në rregull. 312 00:19:17,031 --> 00:19:18,783 Nuk është asgjë. Unë jam mirë. 313 00:19:18,991 --> 00:19:20,951 Thjesht, um... janë miqtë e mi. 314 00:19:21,202 --> 00:19:23,871 Ata kanë një problem si pëlqimi me ju ... 315 00:19:24,121 --> 00:19:25,331 Në atë, um... 316 00:19:25,581 --> 00:19:26,957 Ata nuk e bëjnë. 317 00:19:29,377 --> 00:19:31,754 Oh. Ata nuk e bëjnë? 318 00:19:32,797 --> 00:19:34,048 Por ju e dini ... 319 00:19:34,298 --> 00:19:37,093 Ata nuk i shohin të gjitha nga mrekullitë që shoh. 320 00:19:37,343 --> 00:19:40,846 Ata nuk i shohin të gjitha gjërat e mira dhe të gjitha gjërat e ëmbla. 321 00:19:41,097 --> 00:19:42,640 Ata mendojnë se je pak... 322 00:19:43,516 --> 00:19:46,102 - Çfarë? - Intensive dhe rrëqethëse. 323 00:19:50,022 --> 00:19:52,650 Por unë nuk e bëj. Unë. Phoebe. 324 00:19:54,860 --> 00:19:57,113 Epo, nuk jam aspak i befasuar ata ndjehen ashtu. 325 00:19:57,321 --> 00:19:59,740 Ju nuk jeni? Shiko, prandaj je kaq i mrekullueshëm. 326 00:20:00,116 --> 00:20:02,243 Në fakt, është sjellje mjaft tipike... 327 00:20:02,493 --> 00:20:06,664 Kur keni këtë lloj e dinamikës së grupit jofunksional. 328 00:20:06,872 --> 00:20:09,500 E dini, ky lloj i ndërvarur... 329 00:20:09,750 --> 00:20:11,377 I ngecur emocionalisht... 330 00:20:11,669 --> 00:20:16,799 Ulur në kafenenë tuaj të trashë, me gotat e tua të mëdha budallaqe... 331 00:20:17,049 --> 00:20:20,386 E cila, më vjen keq, mund të jetë gjithashtu kanë thithka mbi to. 332 00:20:21,846 --> 00:20:26,308 Dhe të gjithë jeni si, "Oh, më përcakto. Më përcakto. 333 00:20:26,517 --> 00:20:29,311 Më duaj. Unë kam nevojë për dashuri." 334 00:20:30,813 --> 00:20:32,440 Pra, folët me babin tuaj, a? 335 00:20:32,648 --> 00:20:35,693 Po. Ai do të vazhdojë të mashtrojë mamanë, ashtu siç donte ajo. 336 00:20:35,985 --> 00:20:38,545 Mami do të vazhdojë të shtiret ajo nuk e di edhe pse e di. 337 00:20:38,779 --> 00:20:41,532 Dhe motra ime Tina nuk mund ta shoh më burrin e saj... 338 00:20:41,782 --> 00:20:43,826 Sepse ai mori një urdhër ndalimi. 339 00:20:44,660 --> 00:20:48,080 Që nuk ka të bëjë me të, përveç që e mora vesh sot. 340 00:20:49,457 --> 00:20:52,084 Gjërat me siguri kanë ndryshuar këtu në malin Walton. 341 00:20:54,253 --> 00:20:55,421 Pra, Xhoi, a je mirë? 342 00:20:56,046 --> 00:20:57,173 Po, mendoj. 343 00:20:57,423 --> 00:20:59,675 Është thjesht... E dini, ata janë prindër. 344 00:20:59,925 --> 00:21:02,887 Pas një pike të caktuar, duhet të lësh të shkosh. 345 00:21:03,387 --> 00:21:04,764 Edhe nëse e dini më mirë ... 346 00:21:04,972 --> 00:21:07,475 Duhet t'i lini të bëjnë gabimet e tyre. 347 00:21:07,683 --> 00:21:08,726 Dhe vetëm mendoni ... 348 00:21:08,934 --> 00:21:11,061 Në dy vjet, ne mund të shndërrohemi në to. 349 00:21:11,312 --> 00:21:12,688 Oh, të lutem. 350 00:21:12,938 --> 00:21:15,524 Nëse kthehem në prindërit e mi, Unë ose do të jem një bionde alkoolike... 351 00:21:15,691 --> 00:21:18,778 Në ndjekje të djemve 20-vjeçarë... 352 00:21:19,028 --> 00:21:20,821 Ose do të përfundoj si nëna ime. 353 00:21:25,075 --> 00:21:26,869 Hej. Të gjithë: Hej, feebs. 354 00:21:27,244 --> 00:21:28,537 Monika: Si po shkon? 355 00:21:29,663 --> 00:21:32,041 Mirë, veç se u ndava me Roger. 356 00:21:32,291 --> 00:21:33,793 Të gjitha: Oh. 357 00:21:34,043 --> 00:21:35,127 Po, e drejtë. 358 00:21:35,294 --> 00:21:37,922 Të gjitha: Jo, jo, vërtet. Aw. 359 00:21:39,215 --> 00:21:42,927 - Çfarë ndodhi? - Uh. nuk e di. Domethënë... 360 00:21:43,135 --> 00:21:44,637 Ai është një person i mirë ... 361 00:21:44,887 --> 00:21:46,764 Dhe ai mund të jetë vërtet i ëmbël. 362 00:21:47,389 --> 00:21:50,267 Dhe në disa mënyra, Mendoj se ai ka shumë të drejtë për mua. 363 00:21:50,518 --> 00:21:52,937 Thjesht, e urrej atë djalë. 364 00:22:00,653 --> 00:22:03,113 Hej, Xhoi. Çfarë po ndodh? 365 00:22:03,364 --> 00:22:05,991 Pastro gjurmët për gjizën shpagim i shprehur. 366 00:22:06,242 --> 00:22:08,035 Ndalesa tjetër, Rachel Green. 367 00:22:14,375 --> 00:22:16,752 Xhoi, çfarë dreqin po bënte? 368 00:22:17,253 --> 00:22:19,547 Na vjen keq, goca të gabuara. 369 00:22:32,768 --> 00:22:33,894 Përshëndetje, Joey. 370 00:22:35,437 --> 00:22:36,647 Përshëndetje, e dashur.