1
00:01:09,194 --> 00:01:11,744
Tôi yêu đồ chơi của tôi dành cho chó.

2
00:01:12,656 --> 00:01:15,406
Chạy đi, bay đi.
Đó là của tôi.

3
00:01:15,492 --> 00:01:17,622
 Có âm thanh đó.

4
00:01:19,288 --> 00:01:22,708
Có âm thanh đó ở đó.
Ai đã tạo ra âm thanh đó? Tôi sẽ cảnh báo họ.

5
00:01:22,791 --> 00:01:24,591
Đây là hang ổ của chúng tôi.

6
00:01:24,668 --> 00:01:26,498
Bạn làm được điều đó
âm thanh, tôi sẽ sủa.

7
00:01:27,337 --> 00:01:30,127
- Tôi biết anh ở đó.
- Xuống đi, sát nhân.

8
00:01:30,632 --> 00:01:32,302
 Ai đó đã tạo ra âm thanh đó.

9
00:01:34,261 --> 00:01:36,471
Chào Carl. Chào anh Dũng.

10
00:01:36,555 --> 00:01:38,465
Cảm ơn bạn rất nhiều.

11
00:01:38,557 --> 00:01:41,097
Ồ, không rắc rối
không hề. Hạnh phúc khi làm điều đó.

12
00:01:41,185 --> 00:01:43,095
Vâng, tôi là
tắt. Hẹn gặp lại tối nay.

13
00:01:43,687 --> 00:01:45,437
- Chúc vui vẻ.
- Bạn cũng vậy.

14
00:01:46,815 --> 00:01:49,855
Đến đây nào, cậu bé. Chúng tôi có
một số khách trong ngày.

15
00:01:50,485 --> 00:01:51,985
Ôi!

16
00:01:53,447 --> 00:01:54,697
 Chó con.

17
00:01:55,282 --> 00:01:57,282
Chào các bạn cún con.

18
00:01:57,367 --> 00:02:00,697
tôi vừa mới gặp
bạn và tôi yêu bạn.

19
00:02:00,787 --> 00:02:04,497
Và bạn, và bạn,
và bạn, và bạn.

20
00:02:04,583 --> 00:02:06,793
Chờ đợi. bạn có nhận được không
là "Anh yêu em"?

21
00:02:06,877 --> 00:02:10,547
Tôi không biết nên tôi sẽ
nói lại lần nữa. Anh Yêu Em.

22
00:02:13,967 --> 00:02:15,337
 Ôi!

23
00:02:15,427 --> 00:02:19,847
Dug, anh có thể xem chúng một lát được không?
Tôi sẽ ở ngay bên trong nếu bạn cần tôi.

24
00:02:19,932 --> 00:02:22,577
Ồ, vâng, ồ, vâng.
Tôi sẽ chăm sóc những chú chó con.

25
00:02:22,601 --> 00:02:24,651
Uh, bạn có thể muốn
để nó yên tĩnh lại.

26
00:02:24,728 --> 00:02:28,478
Tôi muốn lũ chó con thức dậy, vậy nên
để tôi có thể chăm sóc lũ chó con.

27
00:02:28,565 --> 00:02:30,525
- Anh đã đạt được mong muốn của mình rồi.
 Chó con. Chó con.

28
00:02:30,609 --> 00:02:33,199
Được rồi. Họ đến đây.

29
00:02:38,575 --> 00:02:40,365
 Chó con!

30
00:02:44,289 --> 00:02:45,669
Chó con!

31
00:02:45,749 --> 00:02:47,919
- Vui vẻ nhé Dug.

32
00:02:48,001 --> 00:02:51,551
Điều này thật thú vị. Rất nhiều
chó con trên người tôi.

33
00:02:51,630 --> 00:02:54,170
Tôi biết. Cố gắng bắt
tôi, lũ chó con.

34
00:02:54,258 --> 00:02:56,008
- Tôi không nghĩ là bạn có thể.

35
00:02:56,552 --> 00:02:58,352
 Đuổi theo tôi,
chó con. Đuổi theo tôi.

36
00:02:58,428 --> 00:03:00,098
Cậu vẫn còn quay lại đó à?

37
00:03:02,432 --> 00:03:04,232
Tôi nhanh hơn bạn.

38
00:03:06,144 --> 00:03:08,064
 Tôi nhanh hơn một con chó con.

39
00:03:11,024 --> 00:03:13,994
Đừng chóng mặt. tôi là
chạy không thẳng.

40
00:03:21,118 --> 00:03:23,908
- Chào các cún con. Là tôi đây, Dũng.

41
00:03:24,538 --> 00:03:27,038
Ôi, lũ chó con.
Bạn đến đó bằng cách nào?

42
00:03:27,124 --> 00:03:29,424
Bạn đã bắt được tôi.

43
00:03:29,501 --> 00:03:30,501
Ôi!

44
00:03:30,586 --> 00:03:34,376
Răng mày sắc quá, đồ chó con.
Răng chó con nhỏ, răng chó con.

45
00:03:34,464 --> 00:03:37,764
Ôi! Thật sắc nét. bây giờ
Tôi cảm thấy như bị nhai!

46
00:03:40,888 --> 00:03:44,268
Ôi! Răng chó con! Nhỏ bé
răng cún con trên người tôi!

47
00:03:44,766 --> 00:03:48,016
Bây giờ tôi đang quay. Ôi,
quay đi và đau đớn.

48
00:03:48,103 --> 00:03:50,613
Đó là loại niềm vui.
Ôi, vừa vui vừa đau.

49
00:03:50,689 --> 00:03:51,689
Ôi!

50
00:03:51,773 --> 00:03:52,973
Keng, keng, keng!

51
00:03:53,317 --> 00:03:54,687
Giờ ăn trưa!

52
00:03:58,405 --> 00:04:01,825
Ôi bây giờ là những chú cún dễ thương
đang nhai bữa trưa của họ.

53
00:04:01,909 --> 00:04:03,869
Thôi nào, Dũng. Bạn cũng vậy.

54
00:04:03,952 --> 00:04:06,332
Ôi, chàng trai! Ôi, chàng trai! Ôi, chàng trai!

55
00:04:10,584 --> 00:04:14,174
Không sao đâu, bởi vì
chó con cần rất nhiều thức ăn.

56
00:04:14,254 --> 00:04:16,804
Này, Dũng. Đây là phần đãi của bạn.

57
00:04:16,882 --> 00:04:18,932
 Ôi, chàng trai! của tôi
thức ăn sau bữa ăn.

58
00:04:19,343 --> 00:04:20,643
- Ném nó đi. Ném...

59
00:04:21,178 --> 00:04:22,428
Nó.

60
00:04:22,888 --> 00:04:27,388
Tôi tiếp tục không tức giận vì
những chú chó con thật xinh đẹp và dễ thương.

61
00:04:31,939 --> 00:04:34,609
 Ôi, tôi yêu những chú chó con.

62
00:04:34,691 --> 00:04:38,531
Và tôi cũng vui mừng vì họ
bây giờ đang ngủ.

63
00:04:41,156 --> 00:04:43,196
Ờ-ồ.

64
00:04:51,083 --> 00:04:54,343
Bây giờ, những chú chó con,
đây là đồ chơi của tôi

65
00:04:54,419 --> 00:04:57,509
Đồ chơi rất đặc biệt của tôi dành cho chó.

66
00:04:57,589 --> 00:04:59,339
Chúng không dành cho bạn.

67
00:04:59,424 --> 00:05:00,974
Nhưng nếu bạn rất nhẹ nhàng...

68
00:05:04,555 --> 00:05:05,755
 Không!

69
00:05:09,810 --> 00:05:12,810
Ồ! Đó là một con ong xinh đẹp.

70
00:05:21,071 --> 00:05:24,321
Cứu đồ chơi của tôi. Cứu đồ chơi của tôi.
Cứu đồ chơi của tôi. Cứu đồ chơi của tôi.

71
00:05:24,825 --> 00:05:26,575
- KHÔNG! Quay lại đi.

72
00:05:26,994 --> 00:05:29,414
Mặt sau! KHÔNG!

73
00:05:29,496 --> 00:05:31,956
Ừm. Dễ thương.

74
00:05:32,040 --> 00:05:33,920
 Dừng lại đi, lũ chó con!

75
00:05:34,001 --> 00:05:36,631
Bạn có thể chơi với đồ chơi của tôi
dành cho lũ chó, lũ chó con,

76
00:05:36,712 --> 00:05:39,382
nhưng xin đừng nhai
chúng quá nhiều vì...

77
00:05:39,464 --> 00:05:40,674
Sóc!

78
00:05:43,969 --> 00:05:47,469
Ồ, không!

79
00:05:52,477 --> 00:05:53,727
Ồ...

80
00:05:53,812 --> 00:05:56,022
Ôi!

81
00:05:56,106 --> 00:05:58,776
Ồ, cái đó mới đấy. tôi chỉ
có được nó vào ngày sinh nhật của tôi.

82
00:05:58,859 --> 00:06:02,569
Cái đó tôi đào lên từ
bụi bẩn. Con lợn nhỏ của tôi!

83
00:06:02,654 --> 00:06:05,494
Đó là cái tôi thích nhất! Đồ chơi của tôi.

84
00:06:05,574 --> 00:06:07,284
Ồ, không. Tất cả những con chó con này.

85
00:06:07,367 --> 00:06:09,657
Những chú chó con này,
ồ, không. Tôi không thể...

86
00:06:10,162 --> 00:06:13,502
Tôi sẽ giữ bạn
an toàn, đồ chơi của tôi cho chó.

87
00:06:23,050 --> 00:06:26,390
Những chú chó con này không
những gì tôi nghĩ họ sẽ như thế nào.

88
00:06:36,605 --> 00:06:40,145
Ho, bây giờ con sóc sẽ
bị chó con nhai.

89
00:06:43,946 --> 00:06:45,196
 Thôi nào, lũ chó con.

90
00:06:49,493 --> 00:06:52,873
Đừng sợ điều đó
sóc. Có lẽ anh ta sẽ chết sớm thôi.

91
00:06:53,372 --> 00:06:54,672
Chúng tôi không biết.

92
00:06:59,837 --> 00:07:02,627
Tôi là alpha,
nên tôi sẽ nắm quyền kiểm soát.

93
00:07:05,050 --> 00:07:09,560
Đừng sợ. Hãy làm những gì tôi làm.

94
00:07:09,638 --> 00:07:12,468
bạn không
dọa chúng tôi đi, đồ sóc.

95
00:07:12,850 --> 00:07:14,600
Làm điều đó với tôi. Thật là vui.

96
00:07:17,521 --> 00:07:19,361
 Thôi, tiếp tục đi. Đi đón anh ấy đi.

97
00:07:29,199 --> 00:07:31,409
 Chúng tôi đã làm được điều đó. Hú với tôi.

98
00:07:33,579 --> 00:07:37,209
Tôi rất tự hào. Tốt
chó con. Những chú chó con tốt.

99
00:07:37,291 --> 00:07:38,491
Hãy chơi.

100
00:07:38,876 --> 00:07:40,876
Được rồi. Hãy để chúng tôi thử lại.

101
00:07:40,961 --> 00:07:42,301
Sẵn sàng chưa, cún con?

102
00:07:42,379 --> 00:07:44,919
Chúng ta bắt đầu nào, và

103
00:07:45,007 --> 00:07:46,297
- điểm!

104
00:07:47,551 --> 00:07:49,051
 Chúng tôi sẽ làm việc trên đó.

105
00:07:49,136 --> 00:07:51,886
Tôi ghét phải làm gián đoạn
cuộc họp bầy đàn, Dug,

106
00:07:51,972 --> 00:07:55,182
nhưng đã đến lúc
những chú chó con về nhà.

107
00:07:55,267 --> 00:07:58,517
Ồ, tôi không muốn
những chú chó con đi.

108
00:07:58,604 --> 00:08:01,154
Răng chó con. Ối, ôi!

109
00:08:01,231 --> 00:08:02,981
Nhưng tôi ổn khi họ làm vậy.

110
00:08:03,066 --> 00:08:05,896
Cảm ơn, Carl. tôi thực sự
đánh giá cao sự giúp đỡ.

111
00:08:05,986 --> 00:08:09,986
À, đó là niềm vui của chúng tôi.
Họ là những thiên thần hoàn hảo.

112
00:08:10,073 --> 00:08:11,533
Đợi đã, bố.

113
00:08:14,077 --> 00:08:15,197
Tạm biệt, cún con.

114
00:08:18,373 --> 00:08:19,793
Ôi...

115
00:08:19,875 --> 00:08:21,205
Chúc hai cậu ngủ ngon.

116
00:08:21,293 --> 00:08:23,713
- Này, đằng kia. Tôi nhớ bạn.

117
00:08:29,635 --> 00:08:33,595
Tôi thích ngày hôm nay. tháng 5
chúng ta có vài con chó con à?

118
00:08:34,848 --> 00:08:37,268
Chúng ta sẽ nói chuyện
về nó vào ngày mai.

119
00:08:37,976 --> 00:08:39,346
Chúc ngủ ngon, Dug.

