1 00:00:17,960 --> 00:00:21,400 Мы хотим вживить вам чип. 2 00:00:22,120 --> 00:00:23,840 Больно ли, когда он входит? 3 00:00:27,480 --> 00:00:29,040 Правильно, местный анестетик. 4 00:00:30,320 --> 00:00:31,680 Скальпель. 5 00:00:36,120 --> 00:00:38,120 Это инжектор. 6 00:00:45,400 --> 00:00:46,800 Я Деррен Браун. 7 00:00:47,000 --> 00:00:50,560 За последние 20 лет в Великобритании на телевидении и на сцене, 8 00:00:50,640 --> 00:00:53,760 Я выступал в качестве психолога иллюзионист. 9 00:00:54,400 --> 00:00:56,840 Я основал свою 20-летнюю карьеру, по существу, на два навыка, 10 00:00:57,000 --> 00:00:59,280 во-первых, умение выдергивать мысль из твоей головы, 11 00:00:59,360 --> 00:01:01,920 во-вторых, возможность вникнуть в твоя голова 12 00:01:02,000 --> 00:01:03,360 и это то, что мы сейчас сделаем. 13 00:01:03,440 --> 00:01:07,680 Я использую комбинацию магических техник, внушение и психология 14 00:01:08,040 --> 00:01:11,080 исследовать неизведанные уголки человеческого опыт. 15 00:01:11,440 --> 00:01:13,360 Чего бы это ни стоило, делайте это. 16 00:01:14,840 --> 00:01:18,280 Сейчас, в эти агрессивно разделенные времена, 17 00:01:23,080 --> 00:01:26,840 когда мы так легко определяем себя по нашим племенная идентичность, 18 00:01:27,640 --> 00:01:30,160 Я хочу попробовать создать героя. 19 00:01:31,240 --> 00:01:34,440 Тот, кто охотно отдать свою жизнь 20 00:01:34,880 --> 00:01:36,040 и возьми пулю, 21 00:01:36,520 --> 00:01:37,920 не для любимого человека, 22 00:01:38,720 --> 00:01:41,440 но для совершенно незнакомого человека. 23 00:01:54,200 --> 00:01:57,160 Чтобы поставить на карту свою жизнь, не только для незнакомца, 24 00:01:57,240 --> 00:01:59,400 но для того, с кем ты не себя идентифицируешь, 25 00:01:59,480 --> 00:02:00,960 требует двух качеств. 26 00:02:01,280 --> 00:02:02,760 Чтобы быть бесстрашным, 27 00:02:03,240 --> 00:02:04,360 и иметь сочувствие. 28 00:02:06,720 --> 00:02:11,240 Итак, чтобы это работало, мне нужно создать эти качества моего героя. 29 00:02:12,440 --> 00:02:15,360 Все, что вы увидите, на 100% реально. 30 00:02:15,440 --> 00:02:17,760 Я искренне понятия не имею как это закончится 31 00:02:17,840 --> 00:02:19,760 или если эксперимент будет успешный. 32 00:02:20,360 --> 00:02:22,880 Но сначала мне нужно найти своего кандидата. 33 00:02:26,480 --> 00:02:28,560 Я включил в шорт-лист 100 человек 34 00:02:28,800 --> 00:02:31,120 из тысяч ответивших к объявлению 35 00:02:31,520 --> 00:02:34,360 ищу участников для телевизионного эксперимента. 36 00:02:34,440 --> 00:02:37,120 Здравствуйте, большое спасибо, что пришли. Эм... 37 00:02:37,200 --> 00:02:39,840 Я принес эту сотню на дневное прослушивание 38 00:02:39,920 --> 00:02:42,360 и взял у них интервью по широкому кругу тем 39 00:02:42,440 --> 00:02:46,200 надеюсь найти кого-то с сильной предвзятостью против другой группы. 40 00:02:46,680 --> 00:02:49,440 И мое внимание быстро привлек один мужчина. 41 00:02:49,800 --> 00:02:53,000 Абсолютно существует проблема иммиграции в Соединенных Штатах. 42 00:02:53,080 --> 00:02:55,200 Вы думаете: «Ты даже не должен быть здесь, 43 00:02:55,280 --> 00:02:57,480 почему мы должны следовать ваши религиозные убеждения?» 44 00:02:58,440 --> 00:03:03,240 Фил — 33-летний городской ремонтник. рабочий из Какао-Бич, Флорида, 45 00:03:03,600 --> 00:03:06,840 женат, имеет двоих маленьких детей и третий на подходе. 46 00:03:07,120 --> 00:03:10,640 Воспитывать семью сложно и большая часть разочарования Фила 47 00:03:10,720 --> 00:03:12,840 направлено на нелегальных иммигрантов 48 00:03:12,920 --> 00:03:15,680 кого он считает любимым над своей семьей. 49 00:03:15,760 --> 00:03:17,680 Просто все еще получаю много иммигранты через, 50 00:03:17,760 --> 00:03:20,000 не работает, не могу работать потому что они незаконны. 51 00:03:20,160 --> 00:03:22,000 Боюсь ли я их лично? Нет. 52 00:03:22,080 --> 00:03:25,040 Но я, конечно, боюсь, что они может превратить нашу страну в дерьмо. 53 00:03:25,120 --> 00:03:27,560 Я говорю: выгони их, Я говорю: выгоните их всех. 54 00:03:27,920 --> 00:03:31,880 Это эти твёрдо устоявшиеся взгляды это делает Фила идеальным субъектом 55 00:03:31,960 --> 00:03:34,320 для этого эксперимента я хочу провести. 56 00:03:34,640 --> 00:03:37,120 Фил считает, что он принимает участие в документальный фильм. 57 00:03:37,800 --> 00:03:42,760 Демонстрируя, как передовые биотехнологии могут принесут существенные улучшения в вашу жизнь. 58 00:03:42,840 --> 00:03:45,480 Мы поставим электроды на основании указательного пальца 59 00:03:45,560 --> 00:03:46,800 и средний палец. 60 00:03:46,880 --> 00:03:50,520 На самом деле он ничего не подозревающая звезда в центре 61 00:03:50,600 --> 00:03:53,040 тщательно продуманного психологического эксперимента 62 00:03:53,520 --> 00:03:58,760 снято на двух континентах, на основе полностью вокруг него и его убеждений. 63 00:03:58,840 --> 00:04:01,240 Поскольку Фил понятия не имеет в чем он принимает участие, 64 00:04:01,320 --> 00:04:04,960 чтобы это работало, мне нужно создать совершенно убедительный 65 00:04:05,040 --> 00:04:06,960 вымышленный мир вокруг него. 66 00:04:07,040 --> 00:04:10,520 Я хочу услышать его, я хочу, чтобы он услышал то же самое из твоих уст, да. 67 00:04:10,600 --> 00:04:14,320 Я использую команду специалистов численностью более сто человек в Великобритании 68 00:04:14,440 --> 00:04:16,360 - И США... - Это идеальная позиция. 69 00:04:16,600 --> 00:04:21,000 ...профессиональные дайверы, спецэффекты супервайзеры и каскадерские группы. 70 00:04:22,240 --> 00:04:25,640 Я планирую сценарии, используя профессиональные актеры, 71 00:04:25,720 --> 00:04:27,360 которые требуют тщательных репетиций. 72 00:04:27,440 --> 00:04:30,640 Скажите нам, вы не угрожаете пистолет теперь, вы приняли это решение. 73 00:04:31,080 --> 00:04:36,120 И у меня есть несколько скрытых камер тайно наблюдать за происходящим. 74 00:04:37,120 --> 00:04:39,880 И я разработал все это попытаться создать 75 00:04:40,080 --> 00:04:43,040 огромные личные изменения в Филе 76 00:04:43,400 --> 00:04:47,200 и радикально преобразить его самые сильные мнения. 77 00:04:47,800 --> 00:04:52,600 В каком-то смысле я всегда был более предвзятое отношение к белым людям, 78 00:04:52,680 --> 00:04:54,120 но опять же я не расист. 79 00:04:54,480 --> 00:04:56,080 Просто меня так воспитали. 80 00:04:57,200 --> 00:05:00,040 Я надеюсь показать Филу удивительные вещи. мы способны на 81 00:05:00,120 --> 00:05:03,920 когда мы отпускаем истории то, что, по нашему мнению, определяет нас. 82 00:05:04,880 --> 00:05:06,040 Это будет нелегко, 83 00:05:06,520 --> 00:05:08,240 но к концу этого путешествия 84 00:05:08,320 --> 00:05:11,240 Я надеюсь, что он охотно примет пулю 85 00:05:11,320 --> 00:05:13,120 для кого-то, по его мнению 86 00:05:14,200 --> 00:05:16,200 является нелегальным иммигрантом. 87 00:05:16,600 --> 00:05:17,520 Нет! 88 00:05:25,800 --> 00:05:28,480 Филу сказали, что его прослушивание было успешный, 89 00:05:28,760 --> 00:05:33,280 и был выбран для участия в этом документальный фильм о биотехнологиях. 90 00:05:33,360 --> 00:05:37,120 Он остается в Лондоне, и мы его приглашаем. в наши производственные офисы. 91 00:05:37,880 --> 00:05:41,120 - Видите, это доктор Джефф. - Привет, доктор Джефф. Фил. 92 00:05:41,200 --> 00:05:43,800 - Привет. - А это Фил. Садись, Фил. 93 00:05:44,600 --> 00:05:47,200 И теперь я собираюсь рассказать ему строчку о что именно 94 00:05:47,280 --> 00:05:49,880 этот эксперимент собирается привлечь. 95 00:05:51,120 --> 00:05:54,480 Я разработал, с помощью кучи 96 00:05:54,800 --> 00:05:56,800 ученые и люди что ты встретишься сегодня, 97 00:05:57,320 --> 00:05:58,560 часть технологии, 98 00:05:59,120 --> 00:06:02,000 речь идет о получении своего рода контроля 99 00:06:02,080 --> 00:06:04,360 над собственной жизнью и решениями. 100 00:06:04,880 --> 00:06:07,400 Этот документальный фильм о бета-тестировании 101 00:06:07,960 --> 00:06:09,520 эта часть технологии, 102 00:06:10,080 --> 00:06:13,280 и ты один из шести человек выбрано со вчерашнего дня 103 00:06:13,640 --> 00:06:15,240 за кем мы будем следовать, как за тобой 104 00:06:15,320 --> 00:06:17,920 - бета-тестирование этой технологии. - Фантастика. 105 00:06:18,000 --> 00:06:20,280 - Имеет ли это смысл на данный момент? - Да, пока это имеет смысл. 106 00:06:20,360 --> 00:06:23,600 Хорошо, хорошо. Итак, технология основанный на микрочипе. 107 00:06:23,680 --> 00:06:24,520 ХОРОШО. 108 00:06:24,960 --> 00:06:27,160 Хм, чтобы сделать это 109 00:06:27,240 --> 00:06:29,440 и чтобы реализовать это на практике, 110 00:06:29,520 --> 00:06:31,720 мы хотели бы вживить чип... 111 00:06:32,880 --> 00:06:33,840 ... в тебе. 112 00:06:34,440 --> 00:06:36,640 Можем ли мы показать Филу чип? 113 00:06:37,400 --> 00:06:39,520 Это небольшая трубка из биостекла. 114 00:06:41,200 --> 00:06:44,720 Хорошо, поэтому мы не особо ставим микрочип в Фила, 115 00:06:44,800 --> 00:06:48,480 но мне нужно, чтобы он думал, что мы такие, это дает мне инструмент для работы, 116 00:06:48,560 --> 00:06:50,200 именно эффект плацебо 117 00:06:50,520 --> 00:06:54,560 это когда лечение работает лучше только потому, что мы этого ожидаем, 118 00:06:54,640 --> 00:06:58,480 и в некоторых тестах плацебо помогло лечение в два раза эффективнее. 119 00:06:58,640 --> 00:07:02,160 Итак, все, что я сейчас скажу Филу про чип это ложь. 120 00:07:03,240 --> 00:07:04,120 Теперь это... 121 00:07:04,880 --> 00:07:07,120 сидит здесь, 122 00:07:07,480 --> 00:07:11,360 в основании твоего мозга вашим гипофизом, 123 00:07:12,040 --> 00:07:15,840 чип стимулирует ваш мозг для высвобождения адреналина и дофамина, 124 00:07:16,040 --> 00:07:17,600 мотивируя вас к действию. 125 00:07:18,280 --> 00:07:21,840 - Хорошо, это имеет смысл? - Да, это имеет смысл. 126 00:07:22,120 --> 00:07:23,520 Довольно удивительная технология. 127 00:07:23,960 --> 00:07:26,520 Слушай, если ты согласишься сделать это, это может привести к 128 00:07:26,600 --> 00:07:29,880 радикальные улучшения в вашей жизни, в этом идея. 129 00:07:31,240 --> 00:07:32,160 я... 130 00:07:32,960 --> 00:07:34,600 - абсолютно рад это сделать. - Ты? 131 00:07:34,680 --> 00:07:35,720 Да, абсолютно. 132 00:07:35,800 --> 00:07:36,760 - Большой. - Абсолютно. 133 00:07:40,080 --> 00:07:43,000 Итак, теперь Фил думает в нем есть чип, 134 00:07:43,480 --> 00:07:46,920 Я перешел к объяснению того, что чип подключен к приложению. 135 00:07:47,320 --> 00:07:49,440 Я просто собираюсь соединить две вещи вместе. 136 00:07:49,880 --> 00:07:51,120 Приложение называется Турбина. 137 00:07:51,560 --> 00:07:52,400 Турбина. 138 00:07:53,480 --> 00:07:58,440 Это немного похоже на приложение для медитации 139 00:07:58,520 --> 00:08:01,600 поэтому, когда мы прикажем вам сесть, ты надел наушники 140 00:08:01,680 --> 00:08:04,560 и ты слушаешь это, и это создает в тебе 141 00:08:04,680 --> 00:08:07,960 сильное желание действовать решительно, 142 00:08:08,040 --> 00:08:10,800 который усиливается чипом в твоей шее. 143 00:08:12,040 --> 00:08:14,840 И, насколько нам известно, мы первые, кто так сделал... 144 00:08:14,920 --> 00:08:16,920 - Очень круто. - ...ты часть захватывающего... 145 00:08:17,000 --> 00:08:18,160 Это очень круто. 146 00:08:18,240 --> 00:08:21,240 Поэтому я отправил Фила начать пользоваться приложением. 147 00:08:21,320 --> 00:08:23,960 но вот как это работает на самом деле. 148 00:08:24,680 --> 00:08:26,120 Приложение снимает его на видео 149 00:08:26,840 --> 00:08:30,240 и загружаю отснятый материал, чтобы я мог убедиться он продолжает его использовать. 150 00:08:31,080 --> 00:08:34,440 Каждый раз, когда он слушает запись моего голоса... 151 00:08:34,520 --> 00:08:37,560 Почувствуйте изменения в своем теле когда вы делаете шаг вперед. 152 00:08:37,640 --> 00:08:41,000 ...что заставляет его постучать в решительное бесстрашное состояние 153 00:08:41,080 --> 00:08:42,800 а затем нажимает на спусковой крючок. 154 00:08:44,480 --> 00:08:45,800 Почувствуйте, как это меняется. 155 00:08:46,320 --> 00:08:48,760 Со временем он свяжется звук триггера 156 00:08:48,840 --> 00:08:50,560 все больше и больше с этим чувством. 157 00:08:50,800 --> 00:08:53,040 Каждый раз, когда ты это делаешь, он становится более мощным, 158 00:08:53,160 --> 00:08:54,600 каждый раз, когда вы слышите этот звук. 159 00:08:56,840 --> 00:08:59,760 Этот процесс называется классическим кондиционирование. 160 00:09:00,680 --> 00:09:04,640 Это даже более эффективно, потому что Фил считает, что он имплантированный микрочип 161 00:09:04,720 --> 00:09:06,800 делать за него всю тяжелую работу. 162 00:09:07,600 --> 00:09:09,400 Чтобы он принял пулю, 163 00:09:09,480 --> 00:09:11,280 Мне нужен звук запуска приложения 164 00:09:11,360 --> 00:09:15,600 чтобы мгновенно генерировать активное и бесстрашное состояние в Фил. 165 00:09:16,360 --> 00:09:19,760 И самое главное, я смогу играть этот звук для него 166 00:09:19,840 --> 00:09:23,200 всякий раз, когда я решу осуществить это решительное состояние ума. 167 00:09:26,360 --> 00:09:28,120 Хорошо, эм... 168 00:09:28,800 --> 00:09:30,960 Просто подумал Я бы сделал быстрый вход. 169 00:09:32,320 --> 00:09:34,960 Мы попросили Фила держать нас в курсе о том, как он поживает 170 00:09:35,040 --> 00:09:37,040 записав несколько видеодневников. 171 00:09:37,400 --> 00:09:40,640 Это безумие, у меня никогда не было что-то подобное делалось раньше, 172 00:09:40,720 --> 00:09:43,760 Я никогда не был в хирургии, Я ни разу не сломал кость, так что, 173 00:09:43,840 --> 00:09:47,280 такая процедура просто абсолютно сумасшедший. 174 00:09:48,040 --> 00:09:52,800 Но это был не тот случай, когда нужно было думать о том, собираюсь ли я это сделать или нет, 175 00:09:52,880 --> 00:09:54,000 потому что я собирался это сделать. 176 00:09:54,120 --> 00:09:56,120 Это немного нежно, но эм... 177 00:09:56,200 --> 00:09:59,040 но просто нужно посмотреть, что произойдет. В любом случае, подписываюсь. 178 00:10:00,800 --> 00:10:02,840 Примерно через неделю использования приложения, 179 00:10:02,920 --> 00:10:04,720 Я проверю, работает ли он 180 00:10:04,800 --> 00:10:07,360 привезя его в Карнфорт на севере Англии, 181 00:10:07,800 --> 00:10:11,320 и попросить его сделать что-нибудь это потребует необычайного мужества. 182 00:10:12,080 --> 00:10:14,880 Черт возьми, чувак, это слишком... это слишком. 183 00:10:17,320 --> 00:10:20,320 Но сначала мне нужно встроить второй триггер 184 00:10:20,480 --> 00:10:24,120 помочь убрать то, что стоит на пути героизма; 185 00:10:24,640 --> 00:10:26,560 страх боли. 186 00:10:31,080 --> 00:10:33,440 Мне понадобится твой телефон, если он у тебя есть. 187 00:10:33,520 --> 00:10:36,520 Поэтому я приглашаю Фила обратно в наши производственные офисы, 188 00:10:36,600 --> 00:10:40,400 говорю ему, что нам нужно кое-что попробовать чтобы помочь откалибровать приложение. 189 00:10:40,840 --> 00:10:44,720 Итак, для этой техники я буду использовать специальные встроенные языковые шаблоны 190 00:10:44,800 --> 00:10:46,640 убрать ощущение боли 191 00:10:46,720 --> 00:10:48,000 и прикрепи это 192 00:10:48,560 --> 00:10:50,800 к ритуальному физическому действию. 193 00:10:51,120 --> 00:10:55,000 Это работает не со всеми, но я думаю, что Фил ответит. 194 00:10:55,080 --> 00:10:57,160 И слова, которые вы увидите на экране 195 00:10:57,240 --> 00:11:00,440 дам вам некоторое представление о том, как работает техника. 196 00:11:02,000 --> 00:11:04,080 Положи для меня руку на стол, 197 00:11:04,160 --> 00:11:06,480 - и просто посмотрите на тыльную сторону этой руки. - Верно. 198 00:11:06,560 --> 00:11:07,520 Там. 199 00:11:07,640 --> 00:11:09,280 Одна из причин, почему я это делаю в этой комнате 200 00:11:09,360 --> 00:11:12,680 это та самая комната, в которой у тебя была твоя э-э, имплантат вставлен. Верно? 201 00:11:12,760 --> 00:11:15,320 Итак, вы свяжете эту комнату с чувствами 202 00:11:15,400 --> 00:11:18,000 анестезия, она у тебя была в затылке 203 00:11:18,080 --> 00:11:19,400 чтобы ты ничего не чувствовал. 204 00:11:19,480 --> 00:11:20,480 Но когда вы посмотрите на это, 205 00:11:20,560 --> 00:11:22,280 Я хочу, чтобы вы представили, 206 00:11:23,400 --> 00:11:27,120 что тебе снова ввели анестетик, например у тебя было на шее, и это чувство, 207 00:11:27,200 --> 00:11:29,800 или отсутствие чувств, просто начинает распространяться через руку 208 00:11:30,240 --> 00:11:31,480 как своего рода 209 00:11:32,200 --> 00:11:33,840 голубизна. 210 00:11:33,920 --> 00:11:36,880 Все ощущения уходят из этой руки, 211 00:11:37,000 --> 00:11:38,080 там. 212 00:11:38,360 --> 00:11:42,280 Как только я узнаю, что он в состоянии реагирования, Я даю ему спусковой крючок, 213 00:11:42,360 --> 00:11:43,280 удар кулаком. 214 00:11:43,720 --> 00:11:44,800 Поднимите его над головой, 215 00:11:45,160 --> 00:11:48,240 и ты удалишь все последние следы 216 00:11:49,000 --> 00:11:51,560 ощущения от этой руки 217 00:11:51,640 --> 00:11:53,760 ударив пару раз по голове. 218 00:11:53,840 --> 00:11:55,840 Сделайте это сейчас. 219 00:11:56,160 --> 00:11:59,480 И этот сигнал доходит до руки, и теперь, если ты прикоснешься к нему, 220 00:11:59,600 --> 00:12:02,720 вы обнаружите, что там просто ничего нет. Каково это? 221 00:12:02,800 --> 00:12:04,560 - Как мертвая рука. - Это просто... 222 00:12:04,640 --> 00:12:06,360 Знаешь, когда твоя рука падает… 223 00:12:08,120 --> 00:12:10,040 Вот на что это похоже. Ничего не чувствую. 224 00:12:10,120 --> 00:12:10,960 - Ага. - Ага. 225 00:12:11,200 --> 00:12:13,720 Это словно чужая рука, не правда ли, как кусок мертвого мяса? 226 00:12:13,800 --> 00:12:14,800 Это говорят другие люди. 227 00:12:14,880 --> 00:12:17,120 Ты мог бы что-нибудь проткнуть если бы ты не... 228 00:12:17,200 --> 00:12:18,760 Ощущение мертвой руки. 229 00:12:19,200 --> 00:12:21,880 Давайте сделаем это сейчас, вы готовы? сделать это сейчас? Да, здорово. 230 00:12:26,080 --> 00:12:28,200 Что вы увидите дальше может выглядеть как волшебство, 231 00:12:28,280 --> 00:12:31,840 но это результат подавления его ожидание боли 232 00:12:32,120 --> 00:12:35,640 с уже полностью укоренившейся верой что у него рука немеет. 233 00:12:37,280 --> 00:12:38,520 Позвольте мне дать вам это. 234 00:12:43,760 --> 00:12:46,560 Итак, если вы держите это в правой руке. 235 00:12:48,080 --> 00:12:51,760 ХОРОШО. я ущипну кожу здесь и здесь на этой руке. 236 00:12:51,840 --> 00:12:52,680 ХОРОШО. 237 00:12:53,320 --> 00:12:55,920 Я щипаю эту кожу, но ты можешь ничего не чувствуешь, да? 238 00:12:56,000 --> 00:12:56,840 - Нет. - Хорошо. 239 00:12:56,920 --> 00:12:59,880 Пока не проталкивайте иглу, но просто держи его рядом, 240 00:12:59,960 --> 00:13:03,000 может быть, оставишь руку, чтобы ты поддерживаешь... это хорошо. 241 00:13:03,320 --> 00:13:05,720 Примерно там, да, просто аккуратно прижмите его к коже. 242 00:13:07,360 --> 00:13:09,040 - До конца? - Ага-ага. 243 00:13:12,880 --> 00:13:14,480 - Ничего. - Ничего. 244 00:13:14,560 --> 00:13:16,920 - Абсолютно ничего. - Как будто протыкаешь стейк. 245 00:13:17,000 --> 00:13:19,880 - Хочешь, чтобы я прошел весь путь? - Ты хочешь остановиться на этом. 246 00:13:19,960 --> 00:13:21,040 Давайте посмотрим. 247 00:13:22,520 --> 00:13:24,880 Итак, на что это похоже? 248 00:13:26,280 --> 00:13:29,200 Очень странно, ни боли, ни нежности, 249 00:13:29,280 --> 00:13:31,320 - просто кажется, что ничего. - Ага. 250 00:13:31,760 --> 00:13:33,280 - Просто посмотри на это для меня. - ХОРОШО. 251 00:13:34,240 --> 00:13:35,760 И когда вы посмотрите на тыльную сторону руки, 252 00:13:35,840 --> 00:13:39,200 просто знай, что ты можешь принести это состояние без боли, спина 253 00:13:39,280 --> 00:13:42,680 ударившись головой таким же образом всякий раз, когда вам нужно. 254 00:13:48,440 --> 00:13:52,880 И это была самая безумная часть, вот почему сегодняшняя ночь была просто безумной. 255 00:13:53,400 --> 00:13:58,400 Он говорит: «Я хочу, чтобы ты помнил ощущение, когда у тебя был наркоз 256 00:13:58,520 --> 00:14:00,200 вставь себе в шею ради чипа. 257 00:14:00,760 --> 00:14:03,000 Сказал: «Я хочу, чтобы ты представил это своей рукой». 258 00:14:03,920 --> 00:14:07,560 Он говорит: «Хорошо, теперь продолжай и придерживайся игла в твоей коже». 259 00:14:08,320 --> 00:14:13,400 Итак, медленно я проткнул иглу сквозь мою кожу. 260 00:14:13,480 --> 00:14:14,880 И я не мог... 261 00:14:16,160 --> 00:14:18,360 Я ничего этого не чувствовал. 262 00:14:19,080 --> 00:14:22,920 Любое из этого. Эм... так 263 00:14:23,320 --> 00:14:24,600 это было довольно безумно. 264 00:14:25,440 --> 00:14:28,880 Просто нужно подождать и посмотреть что принесет завтрашний день, так что спокойной ночи. 265 00:14:32,560 --> 00:14:36,000 Это было действительно важное открытие что касается Фила, он опытный 266 00:14:36,080 --> 00:14:37,960 насколько субъективной может быть боль, 267 00:14:38,040 --> 00:14:43,080 и он связал это состояние с удар головой, это очень обнадеживающее начало. 268 00:14:44,000 --> 00:14:45,440 Но теперь мне нужно увидеть 269 00:14:45,520 --> 00:14:48,040 если кондиционер из приложения 270 00:14:48,120 --> 00:14:51,480 работает, поэтому я разработал тест 271 00:14:51,560 --> 00:14:54,400 созданный специально для фобий Фила, 272 00:14:54,760 --> 00:14:58,160 чтобы увидеть, достаточно ли этого звука триггера чтобы заставить его преодолеть 273 00:14:58,240 --> 00:15:00,440 вещи, которых он боится больше всего. 274 00:15:11,200 --> 00:15:14,640 Некоторые из моих страхов - это что-то вроде... некоторые из них иррациональны... 275 00:15:14,880 --> 00:15:17,920 Высота, глубокая вода меня пугают, Я не хожу в океан, 276 00:15:18,000 --> 00:15:20,320 Я живу во Флориде, но я никогда не был в океане. 277 00:15:22,920 --> 00:15:25,520 Я привез Фила в заброшенный карьер, 278 00:15:25,600 --> 00:15:30,560 где моя команда установила платформу 50 футов над ледяной водой. 279 00:15:32,960 --> 00:15:37,440 Достаточно ли будет триггеров? заставить Фила подпрыгнуть? 280 00:15:43,800 --> 00:15:45,880 Я знаю, ты действительно не любишь высоту, 281 00:15:47,000 --> 00:15:49,200 ты тоже не любишь открытую воду, верно? 282 00:15:51,120 --> 00:15:53,520 Я хочу выпрыгнуть из этот гидрокостюм и... 283 00:15:54,080 --> 00:15:55,240 и вернуться в отель. 284 00:15:55,680 --> 00:15:58,360 Хорошо. Ну, я просто собираюсь показать тебе что-нибудь 285 00:15:58,440 --> 00:16:00,120 и мы сделаем это шаг за шагом. 286 00:16:00,200 --> 00:16:03,400 Мы потратим столько времени, сколько нам нужно. Просто повернись и посмотри в ту сторону, о, 287 00:16:03,480 --> 00:16:05,280 Мне нужен твой телефон на секунду. 288 00:16:05,360 --> 00:16:10,080 Итак, если бы я попросил вас пройти как можно дальше насколько это возможно, как далеко это будет? 289 00:16:16,960 --> 00:16:18,200 О, черт возьми, чувак. 290 00:16:21,920 --> 00:16:23,200 Примерно там? ХОРОШО. 291 00:16:23,720 --> 00:16:27,120 Круто, вернись. Так это только что прошло край травы. 292 00:16:27,680 --> 00:16:29,600 Мне просто нужно снять твой микрофон. 293 00:16:36,680 --> 00:16:38,800 Просто задумайтесь на мгновение об идее идти к краю. 294 00:16:38,880 --> 00:16:40,920 Не дальше, только край. 295 00:16:41,000 --> 00:16:42,600 Не с края, а с края. 296 00:16:43,640 --> 00:16:47,880 Хорошо, я включу звук приложения и я хочу, чтобы ты заметил 297 00:16:47,960 --> 00:16:50,840 какие изменения это вносит вашему эмоциональному состоянию. 298 00:17:23,160 --> 00:17:24,040 Удивительный. 299 00:17:27,920 --> 00:17:30,560 Я стою позади тебя, просто обратите внимание, что отличается. 300 00:17:31,600 --> 00:17:35,080 Сосредоточьтесь и обратите внимание, где это чувство стабильности начинается, 301 00:17:35,640 --> 00:17:37,080 прямо посреди всего этого. 302 00:17:37,840 --> 00:17:39,680 Если хотите, сделайте еще несколько шагов. 303 00:17:59,360 --> 00:18:00,200 Это хорошо. 304 00:18:08,200 --> 00:18:09,680 Я думаю, что самый большой... 305 00:18:10,480 --> 00:18:13,560 прыжок веры, который мы предпринимаем, - это когда мы 306 00:18:13,920 --> 00:18:17,400 выйти из наших собственных историй, особенно истории 307 00:18:17,480 --> 00:18:20,080 о том, на что мы способны, вот так например. 308 00:18:21,200 --> 00:18:24,240 То есть, я думаю, настоящий... 309 00:18:25,240 --> 00:18:28,000 шаг... вперед. 310 00:18:35,400 --> 00:18:37,960 - Это слишком, да, Деррен. - ОК, все в порядке. 311 00:18:39,200 --> 00:18:41,040 - Я чувствую, что мне нужно прыгнуть. - Ага. 312 00:18:43,120 --> 00:18:44,360 Но что-то меня удерживает. 313 00:18:44,440 --> 00:18:47,360 Это нормально, есть две стороны, у тебя есть две стороны. 314 00:18:49,440 --> 00:18:50,640 Это слишком много. 315 00:18:51,640 --> 00:18:53,160 - Отойдёшь ненадолго? - Пожалуйста. 316 00:18:53,240 --> 00:18:55,000 Ага? ХОРОШО. Просто вернись. 317 00:19:01,040 --> 00:19:02,280 Что-то отталкивает меня назад. 318 00:19:02,360 --> 00:19:04,160 Итак, как это было, какие были... 319 00:19:04,240 --> 00:19:05,120 Это как... 320 00:19:05,920 --> 00:19:07,800 это как чертова битва в моей голове, 321 00:19:08,400 --> 00:19:12,880 У меня появилось одно сильное чувство, говорящее мне просто чертов прыжок. 322 00:19:12,960 --> 00:19:15,920 И тогда другая часть меня сказала: «Какого черта ты делаешь 323 00:19:16,000 --> 00:19:17,360 - стоишь здесь?" - Ага. 324 00:19:17,920 --> 00:19:20,080 Мне действительно нужно, чтобы Фил сделал это. 325 00:19:20,520 --> 00:19:24,480 Ему придется преодолеть еще более существенный страх, когда придет время 326 00:19:24,560 --> 00:19:25,880 принести жертву. 327 00:19:48,760 --> 00:19:49,840 Это хороший день. 328 00:20:04,280 --> 00:20:07,320 Что-то меня удерживает. Что-то меня удерживает. 329 00:20:07,560 --> 00:20:10,400 - Все до прыжка в порядке, тогда у меня чертовски кружится голова. 330 00:20:10,760 --> 00:20:12,400 - Не думаю, что смогу это сделать, Деррен. - ХОРОШО. 331 00:20:12,480 --> 00:20:14,000 - Не думаю, что смогу. - Не обязательно. 332 00:20:14,080 --> 00:20:16,040 Это явно не работает. 333 00:20:16,480 --> 00:20:18,480 Триггеры не преодолеваются его страхи, 334 00:20:18,560 --> 00:20:22,520 и хоть тут провал бросает весь эксперимент под сомнением, 335 00:20:23,160 --> 00:20:25,760 У меня нет другого выбора, кроме как отменить это. 336 00:20:25,840 --> 00:20:26,920 Пойдем погреемся? 337 00:20:28,200 --> 00:20:30,560 - Можно мне минутку здесь, пожалуйста? - Да, конечно. 338 00:20:39,280 --> 00:20:41,280 Я знал в глубине души чтобы он не мог прыгнуть. 339 00:20:42,040 --> 00:20:44,000 Я так привык к людям просто следующий 340 00:20:44,080 --> 00:20:46,080 треки, которые я заложил, 341 00:20:46,320 --> 00:20:48,960 э-э, так что я, я не знаю на данный момент 342 00:20:49,400 --> 00:20:52,240 независимо от того, когда дело доходит до этого, что он... 343 00:20:53,480 --> 00:20:56,360 выйти перед пистолетом и возьми пулю, которая... 344 00:20:56,880 --> 00:20:59,920 что в конечном счете и есть то, чем все это является направляюсь навстречу, так что... 345 00:21:01,560 --> 00:21:03,560 Я не знаю на данный момент. 346 00:21:10,040 --> 00:21:15,480 После этой неудачи мне интересно если, возможно, я слишком быстро толкнул Фила. 347 00:21:16,080 --> 00:21:19,800 Так что пока я с ним продолжаю работать приложение каждый день... 348 00:21:19,880 --> 00:21:23,560 Каждый раз чувствуйте изменения в своем теле. ты слышишь этот звук. 349 00:21:25,120 --> 00:21:28,200 Я перехожу к третьему шагу этого процесса кондиционирования. 350 00:21:28,600 --> 00:21:31,440 Чтобы Фил действовал героически, речь идет не только о 351 00:21:31,520 --> 00:21:34,680 действовать решительно, а не просто перед лицом страха, 352 00:21:34,760 --> 00:21:36,840 но также действует из сочувствия 353 00:21:36,920 --> 00:21:40,560 и помещая жизнь другого человека перед своим. 354 00:21:46,240 --> 00:21:49,600 Как Фил реагирует на информацию Я собираюсь дать ему 355 00:21:49,680 --> 00:21:54,120 будет жизненно важной подсказкой о том, как он отреагирует когда придет время принять пулю 356 00:21:54,200 --> 00:21:56,760 для кого-то, кто очень отличается от него. 357 00:21:58,360 --> 00:22:00,120 Откуда твоя семья? Напомни мне. 358 00:22:00,320 --> 00:22:03,680 Хорошо, со стороны моего отца все из Великобритании. 359 00:22:03,760 --> 00:22:06,040 И затем сторона моей матери все из Флориды. 360 00:22:06,600 --> 00:22:10,560 Когда Фил впервые начал этот процесс, он прошел несколько этапов отбора, 361 00:22:10,640 --> 00:22:13,480 включая телефонные и видеозвонки с моей командой, 362 00:22:13,560 --> 00:22:15,960 когда его попросили высказать свое мнение. 363 00:22:16,080 --> 00:22:19,400 Большие проблемы, вероятно, связаны с тем, с Кубы и Мексики. 364 00:22:19,480 --> 00:22:24,640 Это не твоя чертова страна, это наша страна и ты приехал 365 00:22:24,960 --> 00:22:28,000 и ты отталкиваешь ваши хозяева, в основном. 366 00:22:28,280 --> 00:22:31,760 Есть места, где это так плохо они взяли верх 367 00:22:31,840 --> 00:22:33,440 что американцы на самом деле не... 368 00:22:33,520 --> 00:22:37,640 не рекомендуется вдаваться в подробности эти места, потому что это небезопасно. 369 00:22:38,640 --> 00:22:41,200 Он также, как и другие потенциальные участники, 370 00:22:41,280 --> 00:22:46,400 предоставил образец ДНК. Я сказал ему, что данные ДНК предназначены для его приложения, 371 00:22:46,960 --> 00:22:51,480 но на самом деле я надеюсь на результаты может помочь ему переоценить свое мнение, 372 00:22:51,920 --> 00:22:56,560 что-то, что должно произойти, если Фил хочет пожертвовать собой ради незнакомца 373 00:22:57,040 --> 00:22:59,360 и стать настоящим героем. 374 00:22:59,440 --> 00:23:03,600 Э-э, так что, как американец, вы, возможно, не  об этом знает остальной мир. 375 00:23:04,160 --> 00:23:05,840 Ты помнишь, в начале всего этого 376 00:23:05,920 --> 00:23:07,800 - ты сделал мазок из щеки? - Да. 377 00:23:08,000 --> 00:23:11,320 Итак, что мы получили от этого с вашим результаты ДНК-теста, 378 00:23:11,720 --> 00:23:13,200 который у меня здесь, 379 00:23:14,400 --> 00:23:17,680 конкретно то, что мы смотрели было твое наследие 380 00:23:18,040 --> 00:23:20,640 и всю вашу генетическую историю. Так что в каком-то смысле 381 00:23:20,920 --> 00:23:23,840 что в этом конверте, это настоящий ты. 382 00:23:25,120 --> 00:23:26,440 Это невероятно. 383 00:23:27,400 --> 00:23:30,360 Они установлены в зависимости от размера. 384 00:23:30,440 --> 00:23:31,640 - Процент. - Да, именно. 385 00:23:32,600 --> 00:23:35,680 - Верхняя часть списка - 22,9% - Хорошо. 386 00:23:36,120 --> 00:23:39,960 Из региона, известного как Фенноскандия. который здесь. 387 00:23:40,680 --> 00:23:43,520 Это Швеция, Финляндия, Исландия, Норвегия. 388 00:23:44,320 --> 00:23:45,800 - Действительно. - Ага. 389 00:23:46,400 --> 00:23:48,040 13% из вас, 390 00:23:49,400 --> 00:23:50,600 Западная Сибирь. 391 00:23:51,040 --> 00:23:53,520 - Си... Сибирь? - Сибирь, Россия. 392 00:23:54,280 --> 00:23:55,840 - Это безумие. - Хм. 393 00:23:56,680 --> 00:24:01,120 Это никогда не было бы чем-то, что Я бы рассмотрел иное, кроме... 394 00:24:03,120 --> 00:24:04,720 - Британский и американский. - Ага. 395 00:24:05,240 --> 00:24:08,600 Поскольку проценты становятся меньше, сюрпризы продолжают прибывать. 396 00:24:08,680 --> 00:24:10,800 3,4% из вас из Израиля 397 00:24:11,720 --> 00:24:14,040 и этот регион идет от Израиля и направляется в Сирию. 398 00:24:15,040 --> 00:24:16,680 Это чрезвычайно интересно. 399 00:24:17,120 --> 00:24:22,240 И, наконец, чуть менее 1%, 0,9%, э-э, Мексика. 400 00:24:23,400 --> 00:24:25,000 - Мексика? - Мм. 401 00:24:25,080 --> 00:24:26,600 Мексика, через Перу. 402 00:24:27,560 --> 00:24:29,160 - Это невероятно. - Мм. 403 00:24:32,280 --> 00:24:34,920 Это в хорошем смысле шокирует. 404 00:24:36,000 --> 00:24:40,320 Удивительно думать над этими десятками тысячи лет, как 405 00:24:40,800 --> 00:24:42,920 - Люди разъехались. - Передвинулся. 406 00:24:43,000 --> 00:24:46,080 и эта, эта история, 407 00:24:46,680 --> 00:24:49,640 что привело к тому, что ты сидишь здесь, это из тех, 408 00:24:49,920 --> 00:24:51,920 древние племена и группы просто... 409 00:24:52,000 --> 00:24:55,040 - Перемещение. - Просто мигрирую, смешиваю и... 410 00:24:57,280 --> 00:24:58,840 Что там самое большое потрясение? 411 00:24:59,600 --> 00:25:00,880 Я должен был бы сказать, 412 00:25:02,320 --> 00:25:04,720 - этот, Израиль, Сирия. - Мм. 413 00:25:05,120 --> 00:25:06,040 И конечно, 414 00:25:06,800 --> 00:25:08,240 Мексика, через Перу. 415 00:25:08,880 --> 00:25:10,320 - Почему? - Эм... 416 00:25:13,880 --> 00:25:16,920 Я думаю, это просто то, как я... Я, возможно, уловил 417 00:25:17,360 --> 00:25:19,920 разные регионы мира, 418 00:25:21,120 --> 00:25:25,320 а может быть и не так уж и много в положительном свете. 419 00:25:26,520 --> 00:25:29,800 И я, ты знаешь, и ни в каком расистском смысле или... 420 00:25:30,880 --> 00:25:33,960 но ты знаешь, когда ты откуда-то легко 421 00:25:34,920 --> 00:25:37,920 посмотри в других местах и не понять этого и... 422 00:25:39,080 --> 00:25:42,680 сделать отрицательные предположения по этому поводу. 423 00:25:43,440 --> 00:25:44,600 Что я и сделал. 424 00:25:47,840 --> 00:25:51,160 Кажется, Фила это искренне затронуло. откровения. 425 00:25:51,240 --> 00:25:54,600 Поэтому я попросил его принять участие в другом протестируйте сразу. 426 00:25:55,000 --> 00:25:57,000 Я говорю ему, что нужно перекалибровать приложение. 427 00:25:57,080 --> 00:26:01,040 Но на самом деле, я надеюсь, что это будет трансформационный опыт. 428 00:26:01,600 --> 00:26:05,240 Эксперимент был разработан профессор психологии из Нью-Йорка 429 00:26:05,320 --> 00:26:06,960 вызвать чувство сопереживания. 430 00:26:07,320 --> 00:26:10,760 Сидят пары совершенно незнакомых людей. лицом друг к другу, 431 00:26:11,080 --> 00:26:15,320 и просят молча смотреть в друг другу в глаза в течение четырех минут. 432 00:26:16,120 --> 00:26:19,200 Я надеюсь, что после новостей о его ДНК, 433 00:26:19,600 --> 00:26:23,720 смотреть в глаза кому-то из другая раса создаст 434 00:26:24,160 --> 00:26:29,360 сильные эмоции, которые я могу закрепить и использовать в кульминационный момент этого эксперимента. 435 00:27:07,040 --> 00:27:08,240 С тобой все в порядке? 436 00:27:16,240 --> 00:27:17,520 Это было почти как 437 00:27:17,680 --> 00:27:21,400 глядя на него, это было почти как заглядывая в его душу. 438 00:27:22,200 --> 00:27:24,560 Я просто испытал это ошеломляющее чувство 439 00:27:25,440 --> 00:27:26,880 как будто я уже знал его. 440 00:27:31,200 --> 00:27:32,600 Могу я тебя обнять, чувак? 441 00:27:32,680 --> 00:27:33,960 Да, да, конечно. 442 00:27:34,960 --> 00:27:36,000 Иди сюда, приятель. 443 00:27:38,360 --> 00:27:41,120 Все, о чем я когда-либо думал других людей, 444 00:27:42,840 --> 00:27:45,840 то, как я относился к людям, или... 445 00:27:46,880 --> 00:27:50,520 Оно исчезло, и я просто... все время, глядя на него, мне казалось, что 446 00:27:50,600 --> 00:27:52,160 Я просто хотел его обнять. 447 00:27:57,960 --> 00:27:59,520 Это было ошеломляюще. 448 00:28:11,440 --> 00:28:15,960 Результаты ДНК и тест на взгляд казались оказало глубокое влияние на Фила 449 00:28:16,040 --> 00:28:18,280 и возвращая те повышенные 450 00:28:18,360 --> 00:28:22,560 чувство сопереживания будет Ключевой компонент финального эксперимента. 451 00:28:23,560 --> 00:28:27,800 Но теперь пришло время сказать ему, что он снимается. закончил, и он может отправиться домой. 452 00:28:29,600 --> 00:28:30,720 - Привет. - Привет. 453 00:28:30,920 --> 00:28:32,760 Эм... итак, 454 00:28:33,400 --> 00:28:36,040 - Я заказал нам столик на ужин. - О, фантастика. 455 00:28:36,120 --> 00:28:38,560 да, это будет здорово, так что это не совсем прощание, но... 456 00:28:38,720 --> 00:28:41,080 - мы закончили с тобой, это было... - Ух ты, невероятно. 457 00:28:41,160 --> 00:28:44,200 Это были просто американские горки эмоций 458 00:28:44,280 --> 00:28:45,800 через весь этот процесс. 459 00:28:46,120 --> 00:28:48,840 - Фил придет попрощаться. - До свидания всем. 460 00:28:49,440 --> 00:28:54,120 Хм, и это был опыт что я даже не могу объяснить, 461 00:28:56,440 --> 00:28:59,520 насколько это меня изменит двигаться вперед. 462 00:28:59,600 --> 00:29:01,360 Было приятно познакомиться, счастливого пути. 463 00:29:01,440 --> 00:29:02,640 - Брат. - Брат. 464 00:29:03,040 --> 00:29:04,680 Это было просто потрясающе. 465 00:29:04,760 --> 00:29:06,600 - Спасибо. - Большое спасибо. 466 00:29:06,680 --> 00:29:08,880 - Спасибо, Деррен. - Итак, спокойной ночи. 467 00:29:13,000 --> 00:29:15,160 Фил вернулся к своей жизни во Флориде, 468 00:29:15,480 --> 00:29:19,440 и мы дали ему достаточно времени, чтобы забудь обо мне и об эксперименте, 469 00:29:19,520 --> 00:29:21,360 хоть он и не прыгнул в карьере, 470 00:29:21,920 --> 00:29:24,880 Эмпатическая связь Фила совершенно незнакомому человеку, 471 00:29:24,960 --> 00:29:27,440 в сочетании с его дальнейшее использование приложения, 472 00:29:27,800 --> 00:29:31,440 означает, что я надеюсь, триггеры, которые я встроил, 473 00:29:31,800 --> 00:29:33,200 вера в чип, 474 00:29:33,280 --> 00:29:37,320 преодоление страха боли, и повышенный уровень эмпатии, 475 00:29:37,720 --> 00:29:40,200 будет достаточно, чтобы сделать его действовать героически. 476 00:29:41,280 --> 00:29:44,480 И я очень надеюсь, что это сработает, я хочу каждый, чтобы увидеть, что возможно, если мы сможем 477 00:29:44,560 --> 00:29:49,080 просто преодолейте узкие ограничения историй, которые мы рассказываем себе. 478 00:30:07,320 --> 00:30:10,520 Надеюсь, именно здесь Фил получить пулю 479 00:30:10,600 --> 00:30:12,920 и принося высшую жертву, 480 00:30:13,280 --> 00:30:14,840 посреди пустыни, 481 00:30:14,920 --> 00:30:17,040 и мы придумали уловку чтобы привести его сюда. 482 00:30:17,120 --> 00:30:20,840 Мы попросили друга Фила позвонить ему и сказать, что он выиграл поездку в Вегас 483 00:30:20,920 --> 00:30:22,680 и что Фил может присоединиться к нему. 484 00:30:22,760 --> 00:30:24,760 Итак, Фил улетел в Лос-Анджелес. 485 00:30:25,200 --> 00:30:28,560 поехать в Вегас, он считает, чтобы встретиться со своим другом. 486 00:30:28,880 --> 00:30:33,000 Теперь у нас есть камеры в этой машине, водитель - один из нас. 487 00:30:33,120 --> 00:30:34,160 Как отель? 488 00:30:34,240 --> 00:30:37,920 И Фил понятия не имеет, что это происходит. снято, понятия не имею, что это часть этого 489 00:30:38,000 --> 00:30:42,360 Телепроект, и понятия не имею что он никогда не доберётся до Вегаса. 490 00:30:47,040 --> 00:30:51,000 Что касается сценария, который мы запланировали для Фила, мы захватили удаленный бар 491 00:30:51,080 --> 00:30:52,240 посреди нигде, 492 00:30:52,320 --> 00:30:56,120 который мы населили бандой байкеров играют актеры, 493 00:30:56,200 --> 00:30:58,520 и потратил целую неделю на адаптацию внутри и снаружи 494 00:30:58,600 --> 00:31:01,320 с тщательно спрятанным камеры и микрофоны. 495 00:31:01,520 --> 00:31:05,920 Итак, это фальшивая стена, которую мы построили. а потом за ним, если ты пройдешь, 496 00:31:06,080 --> 00:31:10,040 надеюсь, вы видите, камера здесь, здесь будет еще одна камера. 497 00:31:10,400 --> 00:31:13,320 Через них снимают односторонние зеркальные вещи, 498 00:31:13,840 --> 00:31:15,680 и тогда у нас то же самое за барной стойкой, 499 00:31:16,360 --> 00:31:18,760 Так что это даст нам отличные кадры из за барной стойкой, 500 00:31:18,840 --> 00:31:20,280 глядя на них, сидел в баре. 501 00:31:20,480 --> 00:31:23,760 Итак, все кадры, которые мы увидим совершенно скрыты. 502 00:31:23,840 --> 00:31:25,960 Он понятия не имеет, что все это снимается. 503 00:31:26,160 --> 00:31:30,480 - Два дня шел очень сильный дождь. - А ты? 504 00:31:30,960 --> 00:31:32,880 Как библейский. 505 00:31:33,160 --> 00:31:36,600 На самом деле это очень важная фраза, э-э, «Теперь ты один из нас». 506 00:31:36,720 --> 00:31:38,480 Так что я думаю, просто заставь его приземлиться еще немного, 507 00:31:38,560 --> 00:31:41,440 положи руку ему на плечо и дай ее мгновение: «Теперь ты один из нас». 508 00:31:42,520 --> 00:31:45,840 Я говорю водителю, чтобы он сказал, что у них проблемы с машиной, чтобы дать им повод 509 00:31:45,920 --> 00:31:46,920 остановиться в баре. 510 00:31:47,440 --> 00:31:49,360 Ладно, поехали, пора прятаться. 511 00:31:51,360 --> 00:31:52,400 Вот так. 512 00:31:53,880 --> 00:31:56,920 Они подъезжают к водителю, чтобы решить  предполагаемая проблема с автомобилем 513 00:31:57,000 --> 00:31:58,520 и что еще более важно, 514 00:31:58,600 --> 00:31:59,800 отказаться от Фила. 515 00:32:05,680 --> 00:32:06,760 - Все. - Пойдем. 516 00:32:06,880 --> 00:32:08,000 Оставайтесь на высоте. 517 00:32:16,800 --> 00:32:19,480 - Что-нибудь выпить? - Да, диетическую колу, пожалуйста. 518 00:32:19,960 --> 00:32:21,640 Я тоже приготовлю диетическую колу, пожалуйста. 519 00:32:21,800 --> 00:32:23,960 Сколько полосок у тебя на телефоне? 520 00:32:27,320 --> 00:32:31,040 4G. У меня даже на одном баре нет 4G. 521 00:32:31,120 --> 00:32:33,040 - Не возражаешь, если я одолжу его? - Нет. Давай. 522 00:32:33,120 --> 00:32:34,640 Спасибо, я просто позвоню в офис. 523 00:32:34,720 --> 00:32:36,200 Хорошо, круто. Хорошо. 524 00:32:36,680 --> 00:32:38,920 И он дал водителю свой телефон, водитель попросил взять телефон 525 00:32:39,000 --> 00:32:41,200 чтобы он мог позвонить и найти местного механика. 526 00:32:41,760 --> 00:32:44,560 Это важно, так как нам нужно получить Телефон Фила исключен из уравнения. 527 00:32:45,240 --> 00:32:46,240 Хорошо, Мартин, иди шире. 528 00:32:48,200 --> 00:32:51,240 Чтобы это сработало, мне нужен Фил чувствовать себя одиноким 529 00:32:51,320 --> 00:32:54,880 и отрезать, потому что я хочу, чтобы он сформировался связь с байкерской бандой. 530 00:32:58,120 --> 00:32:59,760 Хорошо, Джон, иди в бар. 531 00:33:00,400 --> 00:33:01,320 Кий Джон. 532 00:33:01,800 --> 00:33:03,920 Кому-нибудь нужно еще? Собираюсь взять еще. 533 00:33:04,760 --> 00:33:07,680 Эй, Келли, можно мне еще один? Да, да, пожалуйста. 534 00:33:10,160 --> 00:33:13,160 - Что ты ездишь? - Э, я вообще-то... 535 00:33:13,320 --> 00:33:17,280 Я с кем-то в машине. Поездка из Лос-Анджелеса в Вегас. 536 00:33:17,360 --> 00:33:20,600 - О, мило. Очень круто. - Да, у нас были проблемы с машиной. 537 00:33:20,680 --> 00:33:23,840 - и он взял его, чтобы починить. - Это отстой. Откуда вы? 538 00:33:24,400 --> 00:33:26,480 - Я живу в Какао-Бич, Флорида. - Какао-Бич? 539 00:33:26,560 --> 00:33:27,480 Что ты делаешь? 540 00:33:27,560 --> 00:33:30,360 Эм, я работаю, работаю в городе Какао-Бич. 541 00:33:30,440 --> 00:33:32,800 - Чем ты занимаешься, ты полицейский или... - Нет, общественные работы. 542 00:33:33,160 --> 00:33:35,560 Тогда я нервничал, сказал: «О, ты полицейский?» 543 00:33:35,960 --> 00:33:39,400 - Привет, ну, сейчас выкатимся. - Нет-нет, точно не полицейский. 544 00:33:39,640 --> 00:33:41,560 - Как тебя еще раз зовут? - Я Джон, как дела? 545 00:33:41,640 --> 00:33:43,040 - Фил, приятно познакомиться. - Приятно познакомиться, Джон. 546 00:33:43,600 --> 00:33:46,440 Все идет хорошо, поэтому идея состоит в том, чтобы создать соединение 547 00:33:46,520 --> 00:33:47,680 с одним из байкеров, 548 00:33:48,040 --> 00:33:50,680 взаимопонимание, которое имеет решающее значение для следующий этап работы. 549 00:33:50,800 --> 00:33:51,760 Что ты пьешь? 550 00:33:51,840 --> 00:33:55,360 Э, просто газировка, но сейчас, Я думаю, может быть, выпить пива. 551 00:33:55,440 --> 00:33:58,000 Ты начнешь его рвать в Вегасе, типа гуляешь? 552 00:33:58,080 --> 00:33:59,360 Да, определенно. 553 00:33:59,960 --> 00:34:01,280 - Позвонить ему сейчас? - Ага. 554 00:34:04,360 --> 00:34:07,440 Верно, и мы оказались на том же самом снова команда, и я подумал... 555 00:34:07,520 --> 00:34:09,520 - Ну, это судьба. - Это судьба, конечно. 556 00:34:09,840 --> 00:34:12,840 Хм, но когда мы впервые встретились, э, да... 557 00:34:13,000 --> 00:34:14,000 - Ты Фил? - Да. 558 00:34:14,080 --> 00:34:15,320 У вас есть телефонный звонок. 559 00:34:17,840 --> 00:34:18,680 Привет? 560 00:34:18,920 --> 00:34:20,640 Привет, Фил, это Джейсон. Как дела, чувак? 561 00:34:21,000 --> 00:34:22,640 - Привет, Джейсон. - Эй, хорошо. 562 00:34:22,720 --> 00:34:26,320 Я у механика, я не думаю это займет очень много времени, 563 00:34:26,400 --> 00:34:28,400 но я не могу оставить машину 564 00:34:28,720 --> 00:34:32,520 э-э, и мне не нравится приходить и забирать тебя с это потому, что оно не очень хорошо работает 565 00:34:32,600 --> 00:34:34,280 в целях страхования и все такое, 566 00:34:34,520 --> 00:34:37,240 Мне нужно, чтобы ты вызвал такси и спустись сюда. 567 00:34:37,520 --> 00:34:40,000 Эм, это называется Эджли Гараж, 568 00:34:40,360 --> 00:34:42,480 это около двух с половиной миль из бара. 569 00:34:42,560 --> 00:34:43,440 Ты не против сделать это? 570 00:34:43,640 --> 00:34:46,040 Ты, извини, ты знаешь? Гараж Эджли? 571 00:34:46,560 --> 00:34:49,360 Да, это недалеко... четыре или пять миль. 572 00:34:49,680 --> 00:34:52,960 Эм, есть ли способ получить такси здесь? 573 00:34:54,400 --> 00:34:58,440 Хорошо, Фил, звонит механик. Я должен отпустить тебя. 574 00:34:58,680 --> 00:35:01,440 - Ладно, чувак, скоро поговорим. Пока. - Пока. 575 00:35:02,200 --> 00:35:05,040 Эм, здесь есть такси? 576 00:35:05,120 --> 00:35:07,920 Да, вот почему я смеялся, прости, не хотел показаться грубым, но... 577 00:35:08,640 --> 00:35:09,600 Зачем, что тебе нужно? 578 00:35:11,040 --> 00:35:13,680 Думаю, машина в гараже Эджли. 579 00:35:14,160 --> 00:35:17,520 Он говорит, что около двух с половиной миль, но он не может покинуть грузовик. 580 00:35:17,800 --> 00:35:18,920 Чувак, мы можем тебя подвезти. 581 00:35:19,520 --> 00:35:21,480 Мы можем вас подвезти. Мы только что получили грузовик здесь. 582 00:35:21,720 --> 00:35:24,360 Прямо по дороге, вот где мы позаботимся о наших велосипедах. 583 00:35:24,720 --> 00:35:26,800 Если вас это устраивает, это ваше дело. 584 00:35:26,880 --> 00:35:28,120 Да, да, это нормально. 585 00:35:28,720 --> 00:35:31,040 Это довольно прямой выстрел, здесь ничего нет. 586 00:35:31,120 --> 00:35:32,920 Мол, это совершенно просто пустыня. 587 00:35:33,280 --> 00:35:34,520 Итак, наслаждайтесь видом... 588 00:35:34,600 --> 00:35:38,520 Итак, когда Фил обосновался и получил согласился прокатиться у байкеров, 589 00:35:38,600 --> 00:35:41,040 пришло время нам создать некоторый конфликт. 590 00:35:41,800 --> 00:35:45,280 Кий Пабло и Карлос, начни идти в бар. 591 00:35:45,440 --> 00:35:48,160 и все изменится немного противно. 592 00:35:48,800 --> 00:35:52,680 Это первое испытание Фила. надеюсь он им посочувствует 593 00:35:52,760 --> 00:35:54,400 и хотя бы выступить в их защиту. 594 00:35:54,480 --> 00:35:56,680 План, это был первоначальный план. 595 00:35:57,240 --> 00:36:00,840 И этого просто, этого никогда не происходило. 596 00:36:01,120 --> 00:36:02,960 Чико. Мужчина. 597 00:36:06,840 --> 00:36:08,080 Ребята, здесь нельзя пить. 598 00:36:12,240 --> 00:36:13,120 Почему нет? 599 00:36:13,920 --> 00:36:15,480 Определенные правила, пить нельзя. 600 00:36:15,760 --> 00:36:17,640 - Тебе пора идти. - Ладно, ладно. 601 00:36:17,880 --> 00:36:19,560 - ХОРОШО? - Знаешь, пойдем. 602 00:36:19,640 --> 00:36:21,840 - ХОРОШО? - Не надо, не трогай меня. 603 00:36:21,920 --> 00:36:23,120 Ну давай же. 604 00:36:25,680 --> 00:36:27,440 Все в порядке! Холод! 605 00:36:27,880 --> 00:36:28,880 Какого черта... 606 00:36:28,960 --> 00:36:30,800 - Эй, пошел ты на хуй! - Иди нахрен отсюда. 607 00:36:32,960 --> 00:36:33,800 Подонок! 608 00:36:36,200 --> 00:36:37,040 Ты в порядке, Рик? 609 00:36:37,920 --> 00:36:39,520 Можно нам сюда пива? 610 00:36:41,000 --> 00:36:42,400 - Извините за это. - Ага. 611 00:36:49,120 --> 00:36:53,520 Да, таков был план. 612 00:36:54,800 --> 00:36:56,840 Никогда не получалось, надеюсь, однажды. 613 00:36:58,080 --> 00:37:00,160 Еще раз извините, у нас все хорошо? 614 00:37:00,960 --> 00:37:03,360 Иногда у нас бывают мексиканцы зайди сюда и... 615 00:37:03,440 --> 00:37:04,960 чертовски бесит многих из нас, 616 00:37:05,040 --> 00:37:07,600 все о Боге, стране, и блин... 617 00:37:08,640 --> 00:37:09,480 ты знаешь. 618 00:37:09,560 --> 00:37:14,400 Хорошо, Фил явно чувствует конфликт, но он не был достаточно смел, чтобы высказаться, 619 00:37:14,480 --> 00:37:15,680 что немного беспокоит. 620 00:37:15,960 --> 00:37:18,320 Теперь дай мне секунду. Эй, Чип... 621 00:37:18,720 --> 00:37:20,720 Тем не менее, этот конфликт важен. 622 00:37:21,560 --> 00:37:26,240 Итак, следующее: байкер собираются подарить Филу одну из своих курток. 623 00:37:26,320 --> 00:37:27,720 Это важно, потому что 624 00:37:27,800 --> 00:37:31,000 Филу нужно дать почувствовать, что он один из них, один из клуба, 625 00:37:31,080 --> 00:37:34,280 что усилит этот конфликт что он уже чувствует. 626 00:37:35,040 --> 00:37:36,080 Подберите куртку. 627 00:37:38,360 --> 00:37:39,200 Попробуйте это. 628 00:37:39,800 --> 00:37:41,960 мне очень плохо из-за что случилось, попробуй это. 629 00:37:42,040 --> 00:37:44,560 Куртка также важна для техническая причина позже. 630 00:37:47,280 --> 00:37:50,600 Проверьте его. Привет, ребята, это Фил. 631 00:37:52,640 --> 00:37:54,760 Это как будто создано для тебя, брат. 632 00:37:54,960 --> 00:37:56,520 Ребята, вам не обязательно этого делать. 633 00:37:58,560 --> 00:38:01,600 - Я действительно хочу, чтобы это было у тебя, чувак. - Я ценю это. 634 00:38:03,160 --> 00:38:04,320 - Ага. Ву! - Посмотри на это! 635 00:38:05,160 --> 00:38:06,520 Я ценю это. Спасибо. 636 00:38:06,600 --> 00:38:10,120 - Теперь ты один из нас, чувак, так что... - Спасибо, ребята. Спасибо. 637 00:38:10,840 --> 00:38:13,360 Фил теперь принял место в этой банде. 638 00:38:14,000 --> 00:38:18,040 Во многом они отражают взгляды он держался, когда я впервые встретил его. 639 00:38:18,120 --> 00:38:20,560 Я знаю, Фил, теперь ты можешь взять твоя жена домой сувенир. 640 00:38:20,640 --> 00:38:23,560 - Ага. - Что ты встретил здесь приличных людей. 641 00:38:23,640 --> 00:38:26,040 Да. Абсолютно. Цените это, ребята, спасибо. 642 00:38:26,680 --> 00:38:27,760 Хочешь пойти? 643 00:38:27,840 --> 00:38:29,520 - Ага. - Мне плохо, что я держу тебя. 644 00:38:29,600 --> 00:38:31,640 Нет, я не знал, хочешь ли ты допей пиво. 645 00:38:31,720 --> 00:38:33,640 Я в порядке, мы отвезем тебя в путь. 646 00:38:33,720 --> 00:38:36,840 Вопрос теперь в том, будут ли триггеры и кондиционирование 647 00:38:36,920 --> 00:38:39,280 помогите ему отказаться от этих ценностей 648 00:38:39,360 --> 00:38:42,480 и чувствовать сострадание, когда это важнее всего. 649 00:38:42,760 --> 00:38:46,000 Пока они меняют положение камер, это мой сигнал идти в свое тайное убежище. 650 00:38:54,120 --> 00:38:56,040 Камера будет снимать из этого грузовика. 651 00:38:56,120 --> 00:38:57,920 Я спрячусь здесь с ними. 652 00:38:58,120 --> 00:38:59,600 - Спасибо, ребята. - У вас все будет хорошо. 653 00:38:59,680 --> 00:39:01,480 Спасибо вам большое, ребята, очень ценю это. 654 00:39:01,560 --> 00:39:03,200 - Плохо, плохо, мальчик. - Спасибо. 655 00:39:05,720 --> 00:39:08,400 Итак, как я уже сказал, мы берем все наши велосипеды там, он очень хорош. 656 00:39:08,880 --> 00:39:11,360 - Довольно быстро, так что... - Хорошо. 657 00:39:12,800 --> 00:39:14,760 Ты запрыгиваешь в переднего человека, Я запрыгну сзади. 658 00:39:17,160 --> 00:39:19,040 Эти велосипеды выглядят опрокинутыми, чувак. 659 00:39:20,640 --> 00:39:22,440 Привет! Возьмите ребят. 660 00:39:23,680 --> 00:39:25,680 Зайди в наш чертов бар, ты портишь наши велосипеды. 661 00:39:25,880 --> 00:39:28,600 - Чувак, они опрокинули твой велосипед, чувак! - Господи Иисусе! 662 00:39:30,920 --> 00:39:31,800 Иди, иди, иди! 663 00:39:32,480 --> 00:39:34,000 К черту это дерьмо, чувак. 664 00:39:34,560 --> 00:39:35,520 Давайте зажжем, мексиканцы. 665 00:39:36,120 --> 00:39:39,360 Байкерская банда начинает погоню. моя каскадерская команда поставила хореографию. 666 00:39:42,280 --> 00:39:47,000 Как звучит радиостанция в грузовике управляют дистанционно 667 00:39:47,080 --> 00:39:49,480 мной и это скоро будет играют решающую роль. 668 00:39:49,840 --> 00:39:51,440 Некуда идти. 669 00:39:53,200 --> 00:39:55,760 Теперь они у меня есть, они огорожены, они в ловушке. 670 00:39:57,240 --> 00:40:01,200 То, что вот-вот развернется, будет экстремальным и пугающий 671 00:40:01,280 --> 00:40:04,520 и это потребует огромного мужества чтобы Фил вмешался. 672 00:40:04,800 --> 00:40:07,120 Здесь нет выхода, так что удачи. с этим дерьмом. 673 00:40:08,080 --> 00:40:12,640 В решающий момент я активирую звук приложения, который я встроил 674 00:40:12,720 --> 00:40:15,200 под звон фальшивой радиопередачи. 675 00:40:15,280 --> 00:40:17,160 Фил, оставайся в грузовике это не имеет к тебе никакого отношения. 676 00:40:17,720 --> 00:40:21,640 Это должно вызвать прилив адреналина. и тогда все зависит от Фила. 677 00:40:22,040 --> 00:40:26,600 Черт возьми, ты собираешься? Где, черт возьми? ты идешь? Черт возьми, чувак. 678 00:40:29,440 --> 00:40:31,240 Какого черта он делает? 679 00:40:31,320 --> 00:40:33,200 Зайди в наш чертов бар, ты портишь наши велосипеды. 680 00:40:34,520 --> 00:40:35,880 Мы просто хотели выпить. 681 00:40:39,400 --> 00:40:42,120 Это человек с американским флагом, тебе здесь не место. 682 00:40:42,200 --> 00:40:45,200 Но да, ты заходишь в нашу блядь страна, зайди в наш чертов бар. 683 00:40:45,560 --> 00:40:47,760 Вы, ребята, чертовски незаконны, ты переходишь границу, 684 00:40:47,840 --> 00:40:49,760 вы насилуете и грабите наш народ, пошел на хуй, чувак. 685 00:40:49,840 --> 00:40:52,800 Тогда ты трахаешься с нашими велосипедами, думаешь, ты уйдешь отсюда? 686 00:40:52,880 --> 00:40:54,640 Хорошо, нам очень жаль, чувак. Хорошо? 687 00:40:54,720 --> 00:40:56,400 Ты здесь, черт возьми, законен? 688 00:40:58,080 --> 00:40:59,320 Это наша страна, чувак. 689 00:41:00,440 --> 00:41:02,840 - Заткнись. - Знаешь что, просто отпусти нас. 690 00:41:03,200 --> 00:41:04,360 Почему мы позволили тебе уйти? 691 00:41:04,440 --> 00:41:07,680 - Прости, мы облажались, ясно? - Ты определенно облажался. 692 00:41:08,160 --> 00:41:11,280 - Вы здесь легальны? - Да, чувак. 693 00:41:11,520 --> 00:41:13,200 Действительно? Покажите нам свои документы. 694 00:41:14,280 --> 00:41:16,040 Я имею в виду, я этого не ношу. 695 00:41:16,480 --> 00:41:18,840 - У тебя их нет? - У меня есть водительские права, чувак. 696 00:41:18,920 --> 00:41:21,520 ...самая теплая погода во всей Америке с постоянным... 697 00:41:21,960 --> 00:41:25,960 Скажи мне правду. Заткнись! Он скажет что-нибудь еще, пригвозди его. 698 00:41:26,040 --> 00:41:27,920 Ты, ты законный? 699 00:41:29,480 --> 00:41:30,320 Вы легальны? 700 00:41:31,000 --> 00:41:32,800 - Ответь ему! - Нет, чувак. 701 00:41:32,880 --> 00:41:34,880 К черту их. Черт возьми, Рик. 702 00:41:39,240 --> 00:41:41,400 Нет, нет, нет. 703 00:41:59,240 --> 00:42:01,240 Нет, нет, нет! 704 00:42:01,920 --> 00:42:05,080 - Вы слушаете KXDV на... - Какого черта? 705 00:42:05,160 --> 00:42:06,440 ...звуки Сан-Бернандино... 706 00:42:06,520 --> 00:42:09,680 Я запускаю звук приложения в нашем радиопередаче. 707 00:42:17,480 --> 00:42:21,640 Абсолютно существует проблема иммиграции. Я говорю: выгоните их всех. 708 00:42:21,720 --> 00:42:23,720 Я чувствую, что мне нужно прыгнуть... 709 00:42:24,800 --> 00:42:26,320 ...как мертвая рука... 710 00:42:28,040 --> 00:42:32,880 У меня есть семья. У меня есть дочь и сын. 711 00:42:47,720 --> 00:42:51,200 Эй, Фил, это не имеет никакого отношения с тобой. Фил. 712 00:42:51,400 --> 00:42:53,400 Рик, Рик, Рик, чувак. 713 00:42:53,480 --> 00:42:55,880 Возвращайтесь в грузовик. Это не имеет к вам никакого отношения. 714 00:42:55,960 --> 00:42:57,880 Фил, это не имеет к тебе никакого отношения. 715 00:42:57,960 --> 00:42:58,800 Это неправильно. 716 00:42:58,880 --> 00:43:01,200 Я серьезно, залезай в чертов грузовик. Тебе будет больно. 717 00:43:01,480 --> 00:43:03,880 Можем ли мы просто не позвонить в полицию? Пожалуйста, позвоните в полицию. 718 00:43:03,960 --> 00:43:05,640 К черту это, к черту это дерьмо, к черту это. 719 00:43:05,720 --> 00:43:07,680 Я не могу это смотреть, чувак. Я никогда... пожалуйста. 720 00:43:07,760 --> 00:43:10,400 Чувак, Фил, мы позаботимся об этом, хорошо? У нас есть это дерьмо. 721 00:43:10,480 --> 00:43:13,280 - Пожалуйста, я умоляю тебя. - Мы не вызываем полицию. 722 00:43:13,360 --> 00:43:17,080 - Пожалуйста, я умоляю вас, ребята. - Фил, у меня в этом пистолете одна пуля. 723 00:43:17,440 --> 00:43:21,400 Это будешь ты или он. Кто это будет? Кто это будет? 724 00:43:21,480 --> 00:43:24,440 - Пожалуйста, Рик. Пожалуйста. - Пять. 725 00:43:24,600 --> 00:43:26,920 Рик, пожалуйста, перестань считать, Я умоляю тебя, чувак. 726 00:43:27,000 --> 00:43:27,920 Четыре. 727 00:43:28,000 --> 00:43:31,560 - Рик. Пожалуйста. Рик, пожалуйста, чувак, давай!! - Три. 728 00:43:31,640 --> 00:43:33,840 Рик, ты не можешь этого сделать. Ребята, вы не можете этого сделать. 729 00:43:33,920 --> 00:43:34,760 Два. 730 00:43:35,160 --> 00:43:37,680 - Вы не можете этого сделать, пожалуйста, прекратите считать. - Один. 731 00:43:37,760 --> 00:43:40,160 - Пожалуйста, перестаньте считать. - Блин. 732 00:43:40,920 --> 00:43:42,320 Нет! Нет! 733 00:43:46,000 --> 00:43:49,120 Какого черта? Какого черта? Черт возьми? 734 00:43:51,880 --> 00:43:53,160 Какого черта! 735 00:43:58,240 --> 00:44:00,200 - Фил. - Какого черта! 736 00:44:00,640 --> 00:44:02,320 Это Деррен. 737 00:44:02,560 --> 00:44:05,680 Ты в шоке, все в порядке, с тобой все в порядке, это просто спецэффект. 738 00:44:06,680 --> 00:44:08,160 Все в порядке, это сквиб. 739 00:44:08,480 --> 00:44:10,680 - Это не настоящая кровь. - Какого черта! 740 00:44:11,280 --> 00:44:14,680 Вы поднимаетесь. Посмотри на меня. Посмотри на меня. 741 00:44:17,880 --> 00:44:19,080 Посмотри на меня. 742 00:44:20,160 --> 00:44:21,280 Все это... 743 00:44:22,400 --> 00:44:23,240 было о... 744 00:44:25,960 --> 00:44:26,960 ...кто мы, 745 00:44:28,560 --> 00:44:30,560 ...и на что мы способны 746 00:44:32,320 --> 00:44:34,400 когда мы избавимся от них 747 00:44:34,840 --> 00:44:35,960 истории, 748 00:44:36,920 --> 00:44:38,680 и то, что ты только что сделал... 749 00:44:39,760 --> 00:44:41,520 это самый героический 750 00:44:42,520 --> 00:44:48,120 и необычайная вещь, которую любой человек существо может сделать для другого человека. 751 00:44:52,120 --> 00:44:53,080 Кроме того, Фил... 752 00:44:54,480 --> 00:44:58,080 других участников не было в этом шоу, да, был только ты. 753 00:44:58,160 --> 00:44:59,320 Это все было только для тебя. 754 00:45:01,400 --> 00:45:03,600 И у тебя нет микрочипа имплантирован в тебя. 755 00:45:05,240 --> 00:45:07,000 Вы сделали все это самостоятельно. 756 00:45:08,120 --> 00:45:11,720 Я так горжусь тобой. Отличная работа. 757 00:45:22,080 --> 00:45:23,840 - Мы тебя вымоем. - Пойдем. 758 00:45:23,920 --> 00:45:25,040 Спасибо, чувак. 759 00:45:30,880 --> 00:45:32,760 Я, черт возьми, думал, что я там умер. 760 00:45:33,200 --> 00:45:35,600 - Ты в порядке, брат? - Могу я позвонить своей чертовой жене? 761 00:45:36,000 --> 00:45:37,880 Тебе не нужно ей звонить. 762 00:46:18,680 --> 00:46:20,240 - Я тебя люблю. - Я тебя люблю. 763 00:46:28,760 --> 00:46:30,440 Я покажу вам камеры. 764 00:46:34,080 --> 00:46:36,440 Это было абсолютно интенсивно. 765 00:46:36,760 --> 00:46:41,120 Вся ситуация до получения в байкерском баре и... 766 00:46:41,600 --> 00:46:43,920 и сесть в этот грузовик с людьми я не знал 767 00:46:44,000 --> 00:46:46,040 было ужасно, но когда я сижу в грузовике, 768 00:46:47,920 --> 00:46:51,240 что-то подтолкнуло меня получить из грузовика, 769 00:46:51,320 --> 00:46:54,400 и это было похоже на прилив энергии чтобы выйти из грузовика. 770 00:46:54,480 --> 00:46:59,520 Это был адреналин, потому что я не мог, сиди в грузовике и наблюдай за этим. 771 00:46:59,840 --> 00:47:03,560 Я просто не мог это смотреть. Так что-то подтолкнул меня выйти из грузовика, 772 00:47:03,640 --> 00:47:06,680 возьми ручку, открой дверь, и идти впереди и хотя бы 773 00:47:06,760 --> 00:47:09,560 попытаться остановить то, что происходит. 774 00:47:09,640 --> 00:47:12,000 - Я умоляю тебя, Рик, пожалуйста! - Пять. 775 00:47:12,640 --> 00:47:14,400 Я сделал это, потому что хотел помочь. 776 00:47:16,520 --> 00:47:20,360 Истории, которые мы рассказываем себе диктуйте углы, с которых мы сражаемся. 777 00:47:21,120 --> 00:47:23,440 Одна история говорит нам, что нужно защищать нашу группу 778 00:47:23,520 --> 00:47:25,720 и остерегаться внешней угрозы, 779 00:47:25,920 --> 00:47:28,240 даже за счет обездоленных. 780 00:47:28,320 --> 00:47:31,800 Противоположная история рассказывает нам защищать обездоленных, 781 00:47:31,880 --> 00:47:34,320 даже в ущерб общей стабильности. 782 00:47:34,880 --> 00:47:38,160 Каждая сторона убеждает другую безумен или плох, 783 00:47:38,240 --> 00:47:41,840 но это именно в диалоге между сторонами 784 00:47:41,920 --> 00:47:43,080 что мы находим истину 785 00:47:43,520 --> 00:47:45,200 и человечество процветает. 786 00:47:45,960 --> 00:47:49,400 Мы можем защитить наши группы и поддерживать сострадание. 787 00:47:50,000 --> 00:47:53,120 Так что этот эксперимент не был направлен на то, чтобы заставить кого-то переключиться с 788 00:47:53,200 --> 00:47:55,440 одну узкую политическую историю к другой. 789 00:47:55,520 --> 00:47:58,520 Я думаю, что получилось в решающий момент Фила 790 00:47:58,600 --> 00:48:01,400 было что-то более важное и более объединяющим, 791 00:48:02,240 --> 00:48:03,520 что такое доброта. 792 00:48:05,960 --> 00:48:08,320 Мне нужно начать смотреть на вещи по-другому и... 793 00:48:09,040 --> 00:48:12,360 и помогаю, где могу, и... 794 00:48:13,120 --> 00:48:16,240 меняю свой взгляд на вещи, и я просто не мог... 795 00:48:17,280 --> 00:48:20,000 Я не мог по праву отойти в сторону 796 00:48:20,720 --> 00:48:22,360 и видел, как его убили.