1
00:00:41,100 --> 00:00:55,370
種の寿命
2
00:00:46,070 --> 00:01:01,450
その頃、人類は衰退しました。
3
00:00:50,070 --> 00:01:09,420
世界を統治していたシステム
人類生存のための新たな可能性を模索し始めた。
4
00:00:58,080 --> 00:01:13,250
こうして人類は無数の姿をとり、
そしてそれぞれが独自の社会を築いた
「クラスター」と呼ばれる保護区で。
5
00:01:13,290 --> 00:01:18,100
地獄からの脱出
6
00:01:25,940 --> 00:01:31,860
{\an2}新宿クラスター
7
00:01:46,500 --> 00:01:47,580
関東連合
新宿警察
8
00:01:59,880 --> 00:02:01,540
適者生存。
9
00:02:01,540 --> 00:02:04,690
第七紀の終わりに、人類は
二度目の衰退の脅威に直面した。
10
00:02:04,690 --> 00:02:08,400
それを克服するために彼らは追求した
多くの可能性。
11
00:02:08,400 --> 00:02:10,840
彼らは継承する必要があり、
彼らの文化を発展させます。
12
00:02:10,840 --> 00:02:16,190
この目標により、彼らは次のことを再定義するようになっただけでなく、
社会構造、宗教、道徳、
13
00:02:16,190 --> 00:02:17,400
しかし、生物としての性質。
14
00:02:33,240 --> 00:02:37,750
これらの実験は、とんでもないことを引き起こした
人類の多様な形態。
15
00:02:33,250 --> 00:02:38,680
進化と多様性
16
00:02:37,750 --> 00:02:42,030
皆さんは獣人、魔術師を知っています。
竜人、亜人など。
17
00:02:42,030 --> 00:02:44,510
人類はホモの確立です。
18
00:02:44,830 --> 00:02:48,920
彼らは構造とシステムを構築し、
社会における彼らの存在意義。
19
00:02:48,920 --> 00:02:51,780
多様性が秘める可能性
人間の成長のために。
20
00:02:51,780 --> 00:02:55,020
クラスターはそれを保存するために立ち上がりました。
21
00:03:03,660 --> 00:03:08,650
しかし、最近では不法旅行者が
クラスター間の現象が注目を集めています。
22
00:03:08,650 --> 00:03:10,310
彼らは凶悪な犯罪者です。
23
00:03:10,310 --> 00:03:14,940
個人に根ざした欲望を追求する
共通善に対する感情。
24
00:03:14,940 --> 00:03:15,870
これは容認できません。
25
00:03:18,630 --> 00:03:21,410
え、あなたたちは誰ですか？
あなたはどこからともなく私たちを撃ったのです！
26
00:03:21,410 --> 00:03:24,210
なぜならあなたが私たちの前進の邪魔をしたからです。
27
00:03:24,210 --> 00:03:26,070
私にお知らせです！
28
00:03:26,070 --> 00:03:28,070
あなたがあなたのものを残したとは言わないでください
許可なくクラスタ化？
29
00:03:28,070 --> 00:03:29,150
では、そうなったらどうなるでしょうか？
30
00:03:29,610 --> 00:03:31,270
おい。ちょっとまって。
31
00:03:31,720 --> 00:03:34,380
私たちは正義を支持します。
32
00:03:34,380 --> 00:03:37,910
そこで、生存者にチャンスを与えます。
33
00:03:37,910 --> 00:03:39,330
あなたは吸血鬼ですか?!
34
00:03:39,330 --> 00:03:40,670
何をしているんだ、この汚い生き物は――
35
00:03:41,810 --> 00:03:44,580
何が正しいかを知っているかのように振る舞わないでください。
36
00:03:44,580 --> 00:03:48,690
とにかく、見た人はいますか
男、おそらく一人でしょうか？
37
00:03:48,690 --> 00:03:49,170
何？
38
00:03:49,170 --> 00:03:51,470
彼は私たちを裏切った。
39
00:03:51,470 --> 00:03:53,610
ゼッシュ様！
40
00:03:53,610 --> 00:03:58,300
彼は今、その辺をさまよっているに違いない
彼が私たちの星団から逃げ出したということです。
41
00:03:57,790 --> 00:04:00,310
ゼッシュ様、私です、ジャミです！
42
00:04:00,310 --> 00:04:03,540
ジャミ、番号5923！
43
00:04:04,150 --> 00:04:07,270
この邪悪な男は正義に反対している。
44
00:04:07,270 --> 00:04:08,890
ゼッシュ様！
45
00:04:08,890 --> 00:04:12,400
これを見つけました！全部自分の力で！
46
00:04:14,230 --> 00:04:16,420
あなたの栄光は個人的なものです。
47
00:04:16,420 --> 00:04:18,620
それを集団的正義の前に置かないでください。
48
00:04:18,620 --> 00:04:22,890
しかし、彼らのトラックのマークを見てください。
49
00:04:26,260 --> 00:04:29,820
きっと御用達なんでしょうね！大江戸城へ！
50
00:04:30,670 --> 00:04:32,720
正式にライセンスを取得した販売代理店。
51
00:04:32,720 --> 00:04:34,070
だからこそ彼らはここにいたのです。
52
00:04:34,070 --> 00:04:38,230
大江戸城がすべてを支配する
東京の。これが出たら…
53
00:04:38,230 --> 00:04:39,350
ゼッシュ様。
54
00:04:40,030 --> 00:04:41,510
落ち着け。
55
00:04:41,510 --> 00:04:42,410
聞く。
56
00:04:42,410 --> 00:04:45,820
あの官僚たちは
大江戸城は怖くないよ。
57
00:04:45,820 --> 00:04:48,760
彼らには正義が味方していない。
58
00:04:48,760 --> 00:04:49,420
でも先生――
59
00:04:49,720 --> 00:04:51,980
てんぽりん様を信じて。
60
00:04:51,980 --> 00:04:57,350
てんぽりん様は正義の化身、
私たちの導きの星。
61
00:04:57,350 --> 00:05:01,860
彼は恐れない
大江戸城の差別！
62
00:05:04,100 --> 00:05:07,730
それでも、私たちは無用な争いを望んでいません。
63
00:05:07,730 --> 00:05:10,190
だからここで全員殺したほうがいい。
64
00:05:10,190 --> 00:05:11,530
異論はありません！
65
00:05:11,530 --> 00:05:12,630
死ね。
66
00:05:12,630 --> 00:05:14,030
正義のために！
67
00:05:21,600 --> 00:05:23,260
それが目標です。ターゲットが見つかりました。
68
00:05:30,620 --> 00:05:32,240
おい、待って！
69
00:05:32,240 --> 00:05:34,400
信用してください！
70
00:05:39,320 --> 00:05:44,220
ゼッシュ様！
71
00:05:46,910 --> 00:05:52,070
割り当てられたすべてのアクションは、どんなに小さなものであっても、
最終的には人類全体に利益をもたらします。
72
00:05:46,910 --> 00:05:52,700
{\an7}クラスター破壊は凶悪かつ重大な犯罪です。
人類に対する敵対行為。
73
00:05:52,070 --> 00:05:53,080
そのために――
74
00:05:54,740 --> 00:05:56,020
みなさん、こんにちは。
75
00:05:56,020 --> 00:05:58,190
高校2年、地理13時間目。
76
00:05:58,190 --> 00:06:00,360
今日は多磨崖についてお話します。
77
00:06:00,360 --> 00:06:03,270
大きな断層の一つが、
東京クラスターグループを守ります。
78
00:06:01,710 --> 00:06:06,220
高校 2 年、地理の授業 13
79
00:06:01,710 --> 00:06:06,220
{\an1}多磨の断崖
80
00:06:01,710 --> 00:06:06,220
{\an1}1.起源
81
00:06:01,710 --> 00:06:06,220
{\an1}2.地形
82
00:06:03,270 --> 00:06:04,430
多摩の断崖…
83
00:06:07,140 --> 00:06:12,470
{\an8}本日の営業時間は終了しました。
延長をご希望の場合は、表示されている追加料金を入金してください。
84
00:06:07,400 --> 00:06:09,790
本日の営業時間は終了いたしました。
85
00:06:09,790 --> 00:06:13,440
延長購入をご希望の場合は、
表示されている追加料金を入金してください。
86
00:06:13,440 --> 00:06:15,490
本日の営業時間は終了いたしました。
87
00:06:15,480 --> 00:06:26,200
{\an8}本日の営業時間は終了しました。
延長をご希望の場合は、表示されている追加料金を入金してください。
88
00:06:15,490 --> 00:06:19,160
延長購入をご希望の場合は、
表示されている追加料金を入金してください。
89
00:06:19,160 --> 00:06:21,400
本日の営業時間は終了いたしました。
90
00:06:21,400 --> 00:06:24,400
延長購入をご希望の場合は、
追加入金してください—
91
00:06:24,400 --> 00:06:26,210
平素は格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
92
00:06:28,980 --> 00:06:30,840
十分でしたか？
93
00:06:30,840 --> 00:06:31,890
良い！
94
00:06:31,890 --> 00:06:35,610
あなたがしっかりと立っていたことに感心しました
地面に落ちて、最後には我々と対峙した。
95
00:06:35,610 --> 00:06:36,880
待って。
96
00:06:36,880 --> 00:06:39,690
あなたとは戦いたくないのです。
97
00:06:39,690 --> 00:06:41,580
それには遅すぎます！
98
00:06:41,580 --> 00:06:43,620
私を騙せると思ってんの、ゼッシュ・ギア！
99
00:06:47,380 --> 00:06:53,010
戦友が反抗するのを見るのは嫌いだ
てんぽりん様と悪に転じる。
100
00:06:53,010 --> 00:06:55,190
それが悪いなら、ゼッシュ、
101
00:06:56,180 --> 00:06:58,360
それなら悪は私にとって十分です。
102
00:07:04,820 --> 00:07:07,270
卑怯者！何という卑劣なトリックでしょう！
103
00:07:13,390 --> 00:07:15,740
それが私たちのクライアントだと思います。
104
00:07:15,740 --> 00:07:17,280
そして彼を追いかける男たちは？
105
00:07:17,740 --> 00:07:21,920
破壊されたもののみ
脳はダウンしたままです。
106
00:07:21,920 --> 00:07:26,830
ゾンビ、いや、吸血鬼に違いない。
不滅の秩序。
107
00:07:27,390 --> 00:07:28,440
私たちの行動は何でしょうか？
108
00:07:28,440 --> 00:07:30,840
彼らは最大の脅威です
今東京にいます。
109
00:07:31,610 --> 00:07:33,320
くそー、この塵。
110
00:07:33,320 --> 00:07:35,970
エクア！彼が署名していない場合は、
契約はまだだ、撤退すべきだ。
111
00:07:35,970 --> 00:07:39,010
この男が持っているとは誰も教えてくれなかった
不死の秩序を持つ牛肉。
112
00:07:39,010 --> 00:07:40,970
私たちの見込み客です
113
00:07:41,440 --> 00:07:44,130
キャラバンの生存者を救おうとしているのか？
114
00:07:44,130 --> 00:07:46,910
そうするか、奴らを罠に誘い込むかのどちらかだ。
115
00:07:48,140 --> 00:07:49,360
待ちましょう。
116
00:07:49,360 --> 00:07:53,280
彼が生きてここに辿り着くかどうか
あるいは荒野で死ぬか、
117
00:07:53,280 --> 00:07:55,910
それは彼が選んだ自由の一部です。
118
00:08:05,130 --> 00:08:07,700
裏切り者には死を！
119
00:08:18,590 --> 00:08:21,180
彼の左腕に注目してください。
120
00:08:21,180 --> 00:08:24,510
彼の右足、目、およびいくつかの臓器
もサイボーグパーツですよね？
121
00:08:55,360 --> 00:08:58,040
みんな私の後ろに来てください。
122
00:09:03,630 --> 00:09:06,490
行の終わり。降伏。
123
00:09:07,260 --> 00:09:08,560
ありがとう。
124
00:09:08,840 --> 00:09:11,050
完璧な場所を選びましたね。
125
00:09:12,970 --> 00:09:14,230
大変でしょうね、
126
00:09:14,230 --> 00:09:15,820
よく見えます。
127
00:09:18,490 --> 00:09:19,710
トリックは効かない――
128
00:09:29,750 --> 00:09:31,250
それで、これは...
129
00:09:31,250 --> 00:09:34,980
これがあなたが手に入れた邪悪な新たな力です！
130
00:09:34,980 --> 00:09:36,130
でも...
131
00:09:36,580 --> 00:09:38,500
私たちは正義です！
132
00:09:38,500 --> 00:09:40,720
そして私たちは裏切り者を許しません！
133
00:09:51,460 --> 00:09:53,560
正義を侮辱するんだよ！
134
00:09:53,560 --> 00:09:55,460
てんぽりん様を侮辱してる！
135
00:09:55,460 --> 00:09:57,280
そしてあなたは私を辱めるのです！
136
00:09:57,280 --> 00:09:58,240
彼を殺してください！
137
00:09:58,240 --> 00:10:00,290
正義の名のもとに奴を殺せ！
138
00:10:05,490 --> 00:10:06,820
発射し続けてください！
139
00:10:06,820 --> 00:10:08,490
彼を押さえ込めば勝てる！
140
00:10:08,490 --> 00:10:10,660
サイボーグになるには代償があった！
141
00:10:10,660 --> 00:10:14,880
それは彼の吸血鬼を減らしました
スタミナと回復力！
142
00:11:02,620 --> 00:11:04,790
正義は勝利するだろう！
143
00:11:39,790 --> 00:11:42,260
私の血を採取しているんですか？
144
00:11:42,260 --> 00:11:43,350
うん。
145
00:11:43,350 --> 00:11:46,380
てんぽりんと彼の以来
取り巻きたちが私をいじって、
146
00:11:46,380 --> 00:11:50,000
吸血鬼の血を採取する必要がある
生き続けるために定期的に。
147
00:11:50,000 --> 00:11:55,250
兄弟の血を使うのね
自分の寿命を延ばすためだけですか？
148
00:11:55,570 --> 00:11:58,200
如月君には呪いがかかっているよ！
149
00:11:58,200 --> 00:11:59,010
ごめん。
150
00:11:59,310 --> 00:12:01,450
もう呪われてるよ。
151
00:12:19,580 --> 00:12:22,140
新宿クラスターに入れてください。
152
00:12:22,140 --> 00:12:23,850
ただゲートを開けてほしいだけです。
153
00:12:23,850 --> 00:12:25,520
あなたの要望はそれだけですか？
154
00:12:25,520 --> 00:12:27,400
あなたにとって十分な派手さはありませんか？
155
00:12:27,400 --> 00:12:30,170
いいえ、それは私たちにとっては問題ありません。
156
00:12:30,170 --> 00:12:34,270
でも吸血鬼じゃなかったっけ
不滅の秩序とは？
157
00:12:34,270 --> 00:12:37,710
彼らは複数のクラスターを荒廃させました。
158
00:12:37,710 --> 00:12:39,620
それで、なぜあなたの仲間たちはあなたを追いかけるのですか—
159
00:12:39,620 --> 00:12:41,970
私の「下位人種」を嘲笑したいですか？
160
00:12:41,970 --> 00:12:44,350
いいえ、まったくそうではありません。
161
00:12:45,110 --> 00:12:47,100
私たちは抽出者です。
162
00:12:47,100 --> 00:12:50,540
人や物を外へ出す
彼らがどこにいるのかを知るのが私たちの仕事です。
163
00:12:54,540 --> 00:12:57,550
{\an7}男気あふれる山手線
164
00:12:54,540 --> 00:12:57,550
{\an7}9 日後にグランドオープン
165
00:12:57,670 --> 00:13:02,050
{\an2}新宿クラスター
166
00:13:15,360 --> 00:13:17,860
{\an8}新宿-I-O-077
実験番号
167
00:13:21,510 --> 00:13:24,990
あなたが使うなんて信じられない
壁のメンテナンスルート。
168
00:13:24,990 --> 00:13:27,900
走りたくなったら
また離れていたら、電話してください。
169
00:13:29,770 --> 00:13:32,270
そうならないためにここに来たのです。
170
00:13:33,410 --> 00:13:34,740
よし。
171
00:13:46,530 --> 00:13:48,430
お兄様、今から出発します。
172
00:13:48,430 --> 00:13:52,170
気をつけて。八百八さんの
みんな緊張してる。
173
00:13:52,170 --> 00:13:53,850
何かが起こったのでしょうか？
174
00:13:53,850 --> 00:13:58,990
アンダイング・オーダーと呼ばれる吸血鬼集団
影響力を拡大し続けている。
175
00:13:58,990 --> 00:14:02,180
ヤクザを殴ることができると聞いた
すぐに収益源が得られます。
176
00:14:03,880 --> 00:14:05,250
それで、とにかく、
177
00:14:05,250 --> 00:14:09,530
他のクラスターに執着するのをやめる
そしてナイトライフに焦点を当てます—
178
00:14:10,540 --> 00:14:13,490
そうそう！今月の授業料です。
179
00:14:13,490 --> 00:14:14,560
何？！
180
00:14:14,560 --> 00:14:16,760
アルバイトで賄えます。
181
00:14:16,760 --> 00:14:18,290
汗をかかないでください。
182
00:14:18,290 --> 00:14:20,990
君はまた卒業するよ
1、2年ですよね？
183
00:14:20,990 --> 00:14:21,990
でも...
184
00:14:21,990 --> 00:14:23,050
何か知っていますか？
185
00:14:23,050 --> 00:14:26,390
夜の仕事と
魅力的な強力なヤクザ
186
00:14:26,390 --> 00:14:30,500
女性の唯一の方法ではありません
ここ新宿で幸せになれるよ。
187
00:14:30,500 --> 00:14:32,260
他の希望を持つこともできます。
188
00:14:32,260 --> 00:14:32,800
はぁ？
189
00:14:32,800 --> 00:14:34,630
しっかり勉強すれば、
190
00:14:34,630 --> 00:14:39,680
それから富士松崎家の大きな人
八百八親分よりも上に撃った、
191
00:14:39,680 --> 00:14:41,560
彼のことを預かってもらえるかもしれない
娘会社と—
192
00:14:41,560 --> 00:14:44,380
今じゃないよ、お兄様！遅刻しちゃうよ！
193
00:14:44,380 --> 00:14:45,520
また後で！
194
00:14:45,520 --> 00:14:47,110
はぁ？わかった。
195
00:14:48,110 --> 00:14:49,570
さて、寝る時間です。
196
00:14:50,230 --> 00:14:52,360
私の一部が欲しいですか？
197
00:14:54,900 --> 00:14:56,300
ああ...
198
00:15:11,540 --> 00:15:12,920
さあ！彼女の服を脱いでください！
199
00:15:12,920 --> 00:15:14,430
彼女の足を押さえつけろ、バカ。
200
00:15:21,600 --> 00:15:24,930
この街はこれ以上悪化する可能性があるでしょうか？
201
00:15:44,500 --> 00:15:48,510
何を死者を引きずり帰ったの？
路上から体を外して？！
202
00:15:48,910 --> 00:15:52,680
あなたの兄貴ですらこの夕食は食べられません!
203
00:15:52,680 --> 00:15:54,830
つまり、彼は一日中そこに横たわっています。
204
00:15:54,830 --> 00:15:58,670
しかし、帰りに調べてみると、
歩いていたようだった！
205
00:15:58,670 --> 00:16:01,140
それから警察に電話してください。
206
00:16:01,140 --> 00:16:03,610
しかし、彼らは病気の人の世話をしません。
207
00:16:03,610 --> 00:16:07,520
とにかく、彼はやめたと言った
日光が当たったら動くの？
208
00:16:07,520 --> 00:16:09,430
それが彼を吸血鬼にしてしまうのです。
209
00:16:09,430 --> 00:16:10,450
あなたの計画は何ですか？
210
00:16:10,450 --> 00:16:13,020
部屋で死体と一緒に夕食を食べるのですか？
211
00:16:13,020 --> 00:16:16,900
どんな仕事でも引き受けるのは分かっている、
でも私にも限界がある――
212
00:16:16,900 --> 00:16:17,930
え？
213
00:16:18,440 --> 00:16:21,150
こんにちは？生きてる？
214
00:16:21,150 --> 00:16:25,620
聞いて、ごめんなさい、でも私は生きています
ここに妹と二人きりで、
215
00:16:25,620 --> 00:16:30,400
そして我慢する危険を冒すことはできません
この屋根の下には見知らぬ人がいる。
216
00:16:30,400 --> 00:16:31,710
それで――え？
217
00:16:32,950 --> 00:16:34,440
どういうことですか、お兄様？
218
00:16:34,440 --> 00:16:36,700
ルナル、君は…
219
00:16:36,700 --> 00:16:37,300
はい？
220
00:16:37,570 --> 00:16:39,820
如月を家に連れて帰りますか？
221
00:16:39,820 --> 00:16:40,620
はぁ？
222
00:16:46,110 --> 00:16:48,920
エイルは両親を大切にしていた。
223
00:16:49,300 --> 00:16:53,640
ミユはいつもみんなのことを考えていた
感情と調和が保たれます。
224
00:16:53,640 --> 00:16:58,530
リューは熱心に勉強して得たもの
生物学に関する深い知識。
225
00:16:58,530 --> 00:17:01,860
ジンは一生懸命に働き、トレーニングを欠かさなかった。
226
00:17:01,860 --> 00:17:05,080
そして、私たちのうちの1つであるZesh Gear
四聖将。
227
00:17:05,080 --> 00:17:08,010
彼は常に先頭に立っていました
私たちの不滅の秩序の、
228
00:17:08,010 --> 00:17:12,050
そして彼の正義は打ち砕かれた
あらゆる障害を乗り越えて。
229
00:17:12,050 --> 00:17:13,420
この偉い人は――
230
00:17:13,420 --> 00:17:15,500
あなたに「正義」など必要なのは誰ですか？
必要なことをする準備はできていますか？
231
00:17:15,500 --> 00:17:17,940
クソ野郎！
232
00:17:17,940 --> 00:17:21,530
彼は復讐という壮大な使命を果たした
桔梗様、私達を守ってください。
233
00:17:21,530 --> 00:17:23,020
そして彼はそれを吹き飛ばしました！
234
00:17:23,020 --> 00:17:25,370
失敗、失敗、失敗、失敗――
235
00:17:28,250 --> 00:17:30,800
失礼致します、てんぽりん様。
236
00:17:30,800 --> 00:17:32,370
その暴発はあり得ないものだった。
237
00:17:32,370 --> 00:17:34,680
気にしないでね、ノノック。
238
00:17:34,680 --> 00:17:35,380
お客様！
239
00:17:35,380 --> 00:17:41,010
如月は私の友人だったかもしれないが、彼は
妹の桔梗を裏切って殺した。
240
00:17:41,010 --> 00:17:45,540
その後、脅迫として逃走した
すべての吸血鬼。そのために彼は支払います。
241
00:17:45,800 --> 00:17:49,040
この問題は私たちの生存そのものに関わるものです。
242
00:17:49,820 --> 00:17:53,260
私たちのような少数民族は何をしなければならないのか
243
00:17:53,260 --> 00:17:57,430
下に消えないように
クラスターの報道？
244
00:17:57,430 --> 00:17:58,630
ノノック？
245
00:17:59,040 --> 00:18:00,000
私たちは...
246
00:18:01,350 --> 00:18:06,870
...略奪し、犯し、支配するためにステップアップしてください!
247
00:18:06,870 --> 00:18:09,090
まさに、ララック。
248
00:18:10,020 --> 00:18:12,990
てんぽりん様は私の答えを気に入ってくださいました！
249
00:18:14,030 --> 00:18:15,410
ザンザギア。
250
00:18:16,150 --> 00:18:17,980
個人的な感想ですが…
251
00:18:17,980 --> 00:18:19,640
分かりました。
252
00:18:19,640 --> 00:18:23,000
如月と対峙する。
兄は不注意すぎた。
253
00:18:23,200 --> 00:18:29,280
彼は個人的な栄光を求めたが失敗した
私たちの種族の将来について深く考えるために。
254
00:18:29,280 --> 00:18:32,120
それがどのようにもたらしたのか理解しています
この結末について。
255
00:18:32,120 --> 00:18:34,250
私たちのトラッカーは何を見つけたのでしょうか?
256
00:18:34,250 --> 00:18:40,340
お客様！如月を失った場所を考えると、
彼はいくつかのクラスターに逃亡した可能性があります。
257
00:18:40,340 --> 00:18:43,260
代々木、九段下、
神楽坂が一番ありそうですね。
258
00:18:43,260 --> 00:18:46,030
全部燃やしてしまえ！いずれにせよ、それらは私たちのものになります！
259
00:18:47,940 --> 00:18:49,750
私を許してください。
260
00:18:49,750 --> 00:18:54,990
あまりにもオープンに行動すると、他のクラスターが
団結して我々に対抗するだろう。
261
00:18:54,990 --> 00:18:58,740
総合管理庁
大江戸城も黙ってはいない。
262
00:18:58,740 --> 00:19:02,770
まずどちらかを特定する必要があると思います
クラスター如月が潜伏しています。
263
00:19:03,030 --> 00:19:06,780
一度前に置いてください、そして
7つの情熱が調和します。
264
00:19:06,780 --> 00:19:10,120
フォアベアは2回、そして5回
あなたに祝福がありますように。
265
00:19:10,120 --> 00:19:13,270
百回先取りして成長する
春の気分でいっぱい。
266
00:19:13,270 --> 00:19:16,790
本当の心でそうすれば、
広大な宇宙を受け取ります。
267
00:19:18,790 --> 00:19:20,690
おめでとう！
268
00:19:20,690 --> 00:19:23,970
あれから何年、10年？長すぎます！
269
00:19:23,970 --> 00:19:27,100
私たちのような孤児が生き残ったとは信じられません。
270
00:19:27,100 --> 00:19:30,790
ああ、心配しないでください。私はまともな生活をしています。
271
00:19:30,790 --> 00:19:35,770
ちょっと違うように見えるかも知れませんが、
しかし、私の仕事はあなたにそれをするでしょう。
272
00:19:35,020 --> 00:19:39,150
夏までダイエット！過食は厳禁！
273
00:19:35,770 --> 00:19:38,300
秘密探偵と呼んでください
または何でも屋。
274
00:19:38,300 --> 00:19:39,150
基本的には情報を扱っています。
275
00:19:39,540 --> 00:19:41,650
あなたは少し変わりました。
276
00:19:41,650 --> 00:19:47,000
クラスチェンジに固定したことはありません
吸血鬼になってサイボーグになって帰ってくる。
277
00:19:47,000 --> 00:19:49,780
そうそう。サイボーグは何を食べるのですか？
278
00:19:50,040 --> 00:19:51,230
私に聞かないでください。
279
00:19:51,230 --> 00:19:53,200
何でそんなに冷たい態度してるの？
280
00:19:53,200 --> 00:19:54,980
それで、食べ物はどうですか？
281
00:19:54,980 --> 00:19:56,060
問題ありません。
282
00:19:56,060 --> 00:19:57,540
おお！彼は話しました！
283
00:19:57,540 --> 00:19:58,710
会話がありました！
284
00:19:58,710 --> 00:20:01,970
ええと...どうやってここに来たのですか？
285
00:20:01,970 --> 00:20:04,850
他に行くところがあったように。
286
00:20:04,850 --> 00:20:08,430
ルナルがこの近くまで迎えに来てくれて、
路上で気絶した。
287
00:20:08,660 --> 00:20:10,400
なるほど。ありがとう。
288
00:20:13,260 --> 00:20:16,800
ああ、大丈夫だよ。私はすでに
医師に診察してもらいました。
289
00:20:16,800 --> 00:20:19,140
汗をかかないでください。それくらい余裕があるよ。
290
00:20:19,750 --> 00:20:21,320
それは有り難いです。
291
00:20:21,320 --> 00:20:26,060
ところで...あなたはクラスターブレイカーですか？
292
00:20:26,060 --> 00:20:28,720
これ以上迷惑はかけません。
293
00:20:28,720 --> 00:20:31,530
会いに行きました。さあ、出発します。
294
00:20:31,530 --> 00:20:32,270
おい、待って。
295
00:20:32,270 --> 00:20:33,410
我慢する！
296
00:20:33,410 --> 00:20:36,620
足を注文しました。
準備ができるまでそこにいてください。
297
00:20:36,620 --> 00:20:39,090
足だけでは私の何の役にも立ちません。
298
00:20:39,090 --> 00:20:40,540
泊まるところがないんです。
299
00:20:40,540 --> 00:20:42,710
ここが私たちの場所です。
300
00:20:50,550 --> 00:20:54,590
これが「反抗的」なのか？
フェーズ」について彼らは話していますか？
301
00:20:58,350 --> 00:21:02,130
なぜ今まで気づかなかったのか
私が彼を家に連れて帰りましたか？
302
00:21:09,550 --> 00:21:12,340
たくさんのことをさせてしまってごめんなさい。
303
00:21:12,340 --> 00:21:13,000
そうならないでください。
304
00:21:13,500 --> 00:21:17,120
脚を職人さんに注文しました
とても特別な人です。
305
00:21:17,120 --> 00:21:18,830
しばらく時間がかかりそうです。
306
00:21:19,260 --> 00:21:20,970
今はこれで間に合います。
307
00:21:21,460 --> 00:21:23,920
ん？もう治りましたか？
308
00:21:23,920 --> 00:21:25,650
あなたは本当に吸血鬼です。
309
00:21:25,650 --> 00:21:27,680
いいえ、これは重大な格下げです。
310
00:21:27,680 --> 00:21:30,420
他の人はもっと早く治るということですか？
311
00:21:30,420 --> 00:21:31,130
はぁ？
312
00:21:31,130 --> 00:21:34,130
おお。ほら、八百八親分…。
313
00:21:35,280 --> 00:21:36,900
いいえ、忘れてください。
314
00:21:36,900 --> 00:21:39,690
私は仕事について不平不満を言わないようにしています。
315
00:21:39,980 --> 00:21:41,260
また後で！
316
00:21:41,470 --> 00:21:43,370
ねえ、帰り道に…
317
00:21:43,370 --> 00:21:44,840
買い物をしますよね？
318
00:21:46,210 --> 00:21:47,480
彼女はまた塾があるのですか？
319
00:21:47,480 --> 00:21:48,970
そのようです。
320
00:21:48,970 --> 00:21:51,290
じゃあ、二階で寝るよ。
321
00:22:16,480 --> 00:22:19,480
{\an8}スワローホール
322
00:22:49,520 --> 00:22:50,690
よー。
323
00:22:50,690 --> 00:22:51,350
おい。
324
00:22:52,410 --> 00:22:54,780
ご存知のように、あなたはとても疲れているはずです。
325
00:22:54,780 --> 00:22:56,610
はぁ？私は疲れているように見えますか？
326
00:22:56,610 --> 00:22:59,510
ああ、ああ。絶対にやらないよ
そうすれば誰にでも感動を与えることができます。
327
00:22:59,770 --> 00:23:01,870
今日は行ったほうがいいよ。
328
00:23:01,870 --> 00:23:03,810
なぜ転職しないのでしょうか？
329
00:23:03,810 --> 00:23:05,480
もしそうなら。
330
00:23:05,480 --> 00:23:06,780
如月さん、
331
00:23:06,780 --> 00:23:11,880
私の兄は情報を売り歩いています
あなたのせいでヤクザになったのです。
332
00:23:11,880 --> 00:23:13,820
彼の仕事について気安く話さないでください。
333
00:23:14,200 --> 00:23:16,460
それはすべてあなたが殺したからです
いつの時代のヤクザだ！
334
00:23:16,460 --> 00:23:17,200
やめろ！
335
00:23:17,200 --> 00:23:21,490
でもあなたは自分で逃げた
そして彼にバッグを持たせたままにしておきました！
336
00:23:21,490 --> 00:23:24,740
私の兄がヤクザを助けていると思いますか
彼がそれを好きだから？
337
00:23:24,740 --> 00:23:27,100
もちろん、彼はもっと他のことをしたいと思っています！
338
00:23:27,100 --> 00:23:28,920
あなたは彼の人生を台無しにしたのです！
339
00:23:28,920 --> 00:23:29,690
ルナル！
340
00:23:29,690 --> 00:23:31,270
よくもまた顔を見せるのか――
341
00:23:36,690 --> 00:23:37,740
ごめんなさい。
342
00:23:42,420 --> 00:23:44,270
私の責任です。
343
00:23:44,270 --> 00:23:47,810
得したと思います
あなたの周りでは不注意です。
344
00:23:47,810 --> 00:23:50,230
聞いて、如月…
345
00:23:51,260 --> 00:23:52,770
あなたは死ぬつもりですよね？
346
00:23:53,310 --> 00:23:57,550
きっとトラブルから逃げているんだろうね
他のクラスターで起きた。
347
00:23:58,350 --> 00:24:01,880
でも来る必要はなかった
中でも新宿へ。
348
00:24:02,390 --> 00:24:06,600
関東連合ならまだ対応してますよ。
349
00:24:07,550 --> 00:24:08,970
きっとね。
350
00:24:09,260 --> 00:24:11,060
生きたくないですか？
351
00:24:11,060 --> 00:24:13,460
私には生きる理由がありませんでした。
352
00:24:13,810 --> 00:24:17,040
しかし、私には死ぬ理由がありません。
353
00:24:18,120 --> 00:24:19,260
どうすればいいですか？
354
00:24:20,100 --> 00:24:21,570
さて...
355
00:24:22,010 --> 00:24:23,760
私は歓迎を超えてしまったようです。
356
00:24:23,760 --> 00:24:26,140
いや、それについては。
357
00:24:26,580 --> 00:24:28,580
もう少し滞在していただけますか？
358
00:24:28,980 --> 00:24:31,600
ルナルを守ってほしい。
359
00:24:31,600 --> 00:24:33,570
それはどういう意味でしょうか？
360
00:24:34,100 --> 00:24:35,320
聞いていましたか？
361
00:24:35,320 --> 00:24:36,340
お兄様！
362
00:24:36,340 --> 00:24:40,930
つまり、見てください。ついに再会しました、
そしてあなたはすべて棘のある行動をします。
363
00:24:40,930 --> 00:24:42,960
もう少しフレンドリーになってみてください。
364
00:24:42,960 --> 00:24:43,890
すみません？！
365
00:24:43,890 --> 00:24:44,940
お願いします！
366
00:24:46,820 --> 00:24:48,340
大丈夫。
367
00:24:48,340 --> 00:24:48,950
如月さん。
368
00:24:49,720 --> 00:24:53,730
ここに留まらなければならない場合は、私の視界に入らないようにしてください。
369
00:24:53,730 --> 00:24:54,630
よし。
370
00:24:54,630 --> 00:24:57,610
そして…先ほどは厳しいことを言いすぎました。
371
00:24:57,610 --> 00:24:58,440
ごめんなさい。
372
00:24:58,440 --> 00:25:02,300
それが精神だ！開放する
それはとても重要なことです。
373
00:25:02,300 --> 00:25:04,610
私はあなたに謝りませんでした。
374
00:25:04,610 --> 00:25:07,730
キャリアを広げてみませんか
途中でオプションはありますか？
375
00:25:07,730 --> 00:25:10,130
選択肢が少なすぎます。
376
00:25:10,130 --> 00:25:11,560
他のクラスターでは—
377
00:25:11,560 --> 00:25:13,990
それはどこでも同じだろう。
378
00:25:13,990 --> 00:25:15,100
私が間違っているでしょうか？
379
00:25:19,370 --> 00:25:21,170
わかりました。
380
00:25:21,170 --> 00:25:25,390
私の兄は自分のことをしない
どちらかの選択による仕事です。
381
00:25:25,390 --> 00:25:27,190
でもそんなことはできません。
382
00:25:27,190 --> 00:25:32,480
何かすることが見つからない
ヤクザとナイトライフを基盤としたクラスター。
383
00:25:32,480 --> 00:25:33,950
警官もいますよね？
384
00:25:33,950 --> 00:25:38,600
あなたはそれをよく知っています
ヤクザが警察を所有している。
385
00:25:38,600 --> 00:25:40,390
しかし、それは忘れてください。教えて。
386
00:25:40,390 --> 00:25:45,050
他にはどんな仕事をしているのか
クラスターはありますか？良い？
387
00:25:45,470 --> 00:25:46,460
えー...
388
00:25:49,230 --> 00:25:51,380
えーっと…ごめんなさい。
389
00:25:51,380 --> 00:25:55,020
私が言ったことは忘れてください
私の視界から遠ざけています。
390
00:25:55,020 --> 00:25:56,490
大変感謝しております。
391
00:25:56,490 --> 00:25:58,960
あなたは最も奇妙なことを真剣に受け止めます。
392
00:25:58,960 --> 00:26:00,850
いつもそうだったんですか？
393
00:26:00,850 --> 00:26:02,510
わかりません。
394
00:26:02,980 --> 00:26:05,710
私は勉強が好きです。
395
00:26:05,710 --> 00:26:09,130
他にもやるべきことがあるということを学ぶ
私が知っている以上に人生は楽しくなります。
396
00:26:09,650 --> 00:26:11,120
私は真剣です。
397
00:26:11,460 --> 00:26:18,140
についてもっと知りたいです
できれば他のジョブとクラスターも！
398
00:26:18,680 --> 00:26:20,360
それは奇妙ですか？
399
00:26:20,360 --> 00:26:21,160
いいえ。
400
00:26:22,410 --> 00:26:23,890
医者を連れて行け！
401
00:26:24,180 --> 00:26:28,420
最も基本的なものしかありません
外科医などがここにいます。
402
00:26:28,420 --> 00:26:32,130
彼らは決して作ることができなかった
あなたのようなサイボーグの体。
403
00:26:32,130 --> 00:26:37,900
このニュースには公的資金が不足しているため、
すべてのヤクザのビジネスと喧嘩。
404
00:26:37,900 --> 00:26:38,810
そうそう！
405
00:26:38,810 --> 00:26:42,170
小説にはいろいろな種類があると聞きました
外の世界のジャンルも！
406
00:26:42,170 --> 00:26:45,940
そして人々が住む「牧場」もあります。
動物だけを扱う仕事ですよね？
407
00:26:45,940 --> 00:26:48,280
海！お兄様をお連れします！
408
00:26:48,280 --> 00:26:52,300
準備のために丁寧に話していますか
外の世界のためにも？
409
00:26:53,030 --> 00:26:56,940
あなたは彼に一度も電話したことがなかった
「お兄様」ですよね？
410
00:26:56,940 --> 00:26:59,180
それは変ですか？
411
00:26:59,180 --> 00:27:02,250
理由がある場合はそうではありません。
412
00:27:02,710 --> 00:27:07,880
自分なりのルールがあれば、
誰もあなたを笑いませんし、笑うべきではありません。
413
00:27:09,380 --> 00:27:11,980
横浜について知っていますか？
414
00:27:11,980 --> 00:27:14,630
ただそれがそうあるべきだということだけ
東京圏外であること。
415
00:27:14,940 --> 00:27:17,520
それで都市伝説だと思いますか？
416
00:27:17,800 --> 00:27:18,800
知るか？
417
00:27:19,130 --> 00:27:22,640
でも港っぽいって言われてますよね？
418
00:27:22,640 --> 00:27:25,590
はい、そしてあなたは到達することができます
そこから他のクラスター。
419
00:27:25,590 --> 00:27:28,320
先生に聞いてみてはいかがでしょうか
その塾では？
420
00:27:28,320 --> 00:27:33,180
地理、公民、地球科学、
データと家庭科。
421
00:27:33,180 --> 00:27:35,210
講義は全部聞きました。
422
00:27:35,210 --> 00:27:38,750
でも答えられないと言う
その他についての質問。
423
00:27:40,760 --> 00:27:44,290
どのようなルールがあるのか
他のクラスターは住んでいますか？
424
00:27:44,290 --> 00:27:46,300
人それぞれ価値観が違います。
425
00:27:46,790 --> 00:27:48,960
いくつかのルールは受け入れがたいものですが、
426
00:27:48,960 --> 00:27:52,700
しかし、各クラスターにはそれぞれの歴史があります
とその理由。
427
00:27:52,700 --> 00:27:53,670
知っている。
428
00:27:53,670 --> 00:27:55,000
いいえ、あなたにはわかりません。
429
00:27:55,000 --> 00:27:55,720
何？
430
00:27:56,790 --> 00:27:57,720
時々、
431
00:27:58,860 --> 00:28:01,460
それらのルールは、それを知らない人を傷つけます。
432
00:28:01,850 --> 00:28:03,780
無知はあなたを救いません。
433
00:28:05,020 --> 00:28:10,540
しかし...子供たちは恐れることなく行動するようになります。
それは彼らの権利です。
434
00:28:11,410 --> 00:28:12,660
それは皮肉でしたか？
435
00:28:12,660 --> 00:28:13,890
嫉妬。
436
00:28:15,630 --> 00:28:16,570
さよなら！
437
00:28:18,650 --> 00:28:21,750
うーん！私は彼女を新入社員のように扱いました。
438
00:28:34,040 --> 00:28:36,420
お金が集まったかどうか尋ねました。
439
00:28:36,420 --> 00:28:38,580
ボス！もう少しだけ！
440
00:28:38,580 --> 00:28:40,940
もう少しお待ちください！
441
00:28:40,940 --> 00:28:42,190
バカ。
442
00:28:42,190 --> 00:28:43,310
ねえ、あなた。
443
00:28:42,580 --> 00:28:44,140
私たちと賢く付き合っていこうとしないでください。
444
00:28:44,140 --> 00:28:46,820
代わりにあなたをポン引きさせていただければ幸いです。
445
00:28:52,110 --> 00:28:56,600
ちなみにホワイトバーベナ
花には「私のために祈ってください」という意味があります。
446
00:28:56,600 --> 00:28:58,420
ユーディコットも…
447
00:28:59,610 --> 00:29:02,030
普通のものでは切れません。
448
00:29:03,550 --> 00:29:06,630
終わりに近づいていると思います。
449
00:29:12,800 --> 00:29:17,970
本日午後1時27分、侵入者
新宿クラスターに不法侵入し、
450
00:29:15,850 --> 00:29:22,940
新宿クラスターに不法侵入が発生!?
451
00:29:17,970 --> 00:29:21,210
警察はサイバラ族の取り締まり報告書を作成した。
452
00:29:21,210 --> 00:29:25,480
現在調査中です
彼らの目的と手段。
453
00:29:23,480 --> 00:29:33,700
{\an8}新宿
454
00:29:23,480 --> 00:29:33,700
{\an7}防犯カメラの映像
今日の午後 1 時 27 分
455
00:29:23,530 --> 00:29:33,700
{\an7}記念鉄道への攻撃?
侵入者の痕跡
456
00:29:25,480 --> 00:29:28,900
多くの人は独立したのではないかと疑っている
事務所が自爆攻撃を開始した
457
00:29:28,900 --> 00:29:33,940
記念鉄道を妨害する
来週オープン予定。
458
00:29:33,940 --> 00:29:37,990
富士松崎家
この鉄道を計画した
459
00:29:34,330 --> 00:29:38,090
{\an2}クラスタ
征服
記念列車
460
00:29:34,330 --> 00:29:38,090
富士松崎家
関東連合
461
00:29:37,990 --> 00:29:41,930
ギャンブラーと露天商の提携を記念して。
462
00:29:38,300 --> 00:29:45,090
{\an2}御茶ノ水クラスター
463
00:29:41,930 --> 00:29:45,080
ループ線はすべてのクラスターを結びます。
464
00:29:45,300 --> 00:29:49,580
はぁ。彼らは私たちに好意を持っていると思ったのですが、
でも別人だと思います。
465
00:29:49,580 --> 00:29:53,500
これはアンダイング・オーダーの車両のように見えますが、
466
00:29:56,860 --> 00:30:00,580
アルガ、そろそろ引退の時期が来たのかもしれない。
あなたはそこに登っています。
467
00:30:00,580 --> 00:30:02,000
もしかしたら砂が入ってしまったのでしょうか？
468
00:30:02,000 --> 00:30:04,940
保存されていない会話データを復元します。
469
00:30:06,490 --> 00:30:10,530
事件に関する声明
新宿クラスターにて。
470
00:30:10,530 --> 00:30:11,860
復元中。
471
00:30:11,860 --> 00:30:15,250
えーっと…新宿といえば、
ちょうどリクエストを受け取りました。
472
00:30:15,240 --> 00:30:18,630
{\an7}クライアントのプロフィール
リクエストNo.10203015
名前：クルス・ナディゴ
性別: 男性
年齢：26歳
クラスター: 新宿
住所：未登録
家族：妹のみ
473
00:30:15,250 --> 00:30:18,630
しかし、条件は少し特殊です。
474
00:30:20,580 --> 00:30:21,840
新宿？
475
00:30:21,840 --> 00:30:24,610
はい。ゼッシュの手下の一人
侵入したようです。
476
00:30:24,610 --> 00:30:26,120
なぜ新宿なのか？
477
00:30:26,120 --> 00:30:30,130
彼が関与していたと思います
桔梗様のプロジェクトで。
478
00:30:30,130 --> 00:30:34,250
おお？となると、如月もこれに関与しているのかもしれない。
479
00:30:34,250 --> 00:30:37,530
連絡してみます
新宿のヤクザ集団。
480
00:30:58,250 --> 00:31:01,960
何が欲しいですか、アンダイング・オーダー？
私たちは敵だと思っていました。
481
00:31:01,960 --> 00:31:05,290
という提案があります
私たち双方に利益をもたらすはずです。
482
00:31:13,810 --> 00:31:16,230
うーん…噛みにくいです。
483
00:31:17,100 --> 00:31:20,760
学籍番号新宿C-8695432。
484
00:31:21,390 --> 00:31:22,050
はい？
485
00:31:22,050 --> 00:31:23,960
保護者からの音声通話。
486
00:31:22,060 --> 00:31:23,310
{\an1}学生番号
487
00:31:22,060 --> 00:31:23,310
{\an8}新宿
488
00:31:22,060 --> 00:31:30,570
{\an7}後期中等教育
遠隔教室
489
00:31:22,060 --> 00:31:30,570
学生にページングする
490
00:31:23,960 --> 00:31:28,080
ルナル？申し訳ありませんが、必要です
何かの如月。
491
00:31:28,080 --> 00:31:30,580
授業が終わったら一人で帰ってください。
492
00:31:31,050 --> 00:31:32,360
気をつけて。
493
00:31:32,360 --> 00:31:35,070
用心して、焦らないでください。
494
00:31:44,540 --> 00:31:46,990
ごめん。私は真剣です。
495
00:31:46,990 --> 00:31:48,050
それは仕方がありません。
496
00:31:51,420 --> 00:31:53,900
彼らは私たち一般人とはまったく違います。
497
00:31:53,900 --> 00:31:55,430
ヤクザは別物だ。
498
00:31:55,860 --> 00:31:59,060
彼らはネットワークを構築しています
クラスターを越えて、
499
00:31:59,060 --> 00:32:01,700
そしてそれを祝うために列車を走らせることさえあります。
500
00:32:02,920 --> 00:32:06,060
彼らがずっと乗り続けてくれればいいのに
ついでに横浜へ。
501
00:32:06,340 --> 00:32:07,440
横浜。
502
00:32:07,440 --> 00:32:10,200
横浜クラスターって聞いたことないですか？
503
00:32:10,200 --> 00:32:14,200
彼らはあなたがたどり着くことができると言います
そこから任意のクラスターを選択します。
504
00:32:14,200 --> 00:32:17,090
明日の岐路！
希望の港！
505
00:32:17,090 --> 00:32:18,700
運命の分岐点！
506
00:32:18,700 --> 00:32:20,200
それはただの噂ではないですか？
507
00:32:20,200 --> 00:32:26,100
それについて。私たちの両親がここに来ました
どこかから横浜経由で。
508
00:32:27,080 --> 00:32:28,510
正直。
509
00:32:28,830 --> 00:32:34,460
人間の幸福を探る運動、
功利主義に代表される、
510
00:32:34,460 --> 00:32:37,590
現在の大江戸城につながる
総合管理庁の…
511
00:32:38,350 --> 00:32:41,470
どこで吸血鬼になったの？
512
00:32:41,470 --> 00:32:42,600
尋ねなければなりませんか？
513
00:32:43,340 --> 00:32:45,000
私は理解した。
514
00:32:43,350 --> 00:32:44,310
{\an8}コレクション
515
00:32:43,350 --> 00:32:44,310
{\an8}イコール
516
00:32:43,350 --> 00:32:44,310
{\an8}映画館
517
00:32:43,350 --> 00:32:49,360
{\an8}申し訳ありません
518
00:32:43,350 --> 00:32:49,360
{\an8}財政
519
00:32:43,350 --> 00:32:49,360
{\an8}昼食
520
00:32:44,310 --> 00:32:45,810
PC > デスクトップ > Equa
521
00:32:44,310 --> 00:32:45,810
検索
522
00:32:44,310 --> 00:32:45,810
緊急時
523
00:32:44,310 --> 00:32:45,810
プランA
524
00:32:44,310 --> 00:32:45,810
資金移動
525
00:32:44,310 --> 00:32:45,810
予約する
526
00:32:45,000 --> 00:32:49,360
かつて保管されていたあの場所
それ自体は完全に孤立しています。
527
00:32:49,360 --> 00:32:53,870
うん。人形町しかなかった
ヤクザから逃げることはできた。
528
00:32:53,870 --> 00:32:58,160
それであなたは犯罪者を引き取った
新宿クラスターから？
529
00:32:54,320 --> 00:33:00,700
{\an2}人形町クラスター
530
00:32:58,160 --> 00:33:04,200
あなたは彼を次の時点で私たちに報告すべきでした
それから総合行政庁。
531
00:33:04,200 --> 00:33:06,120
彼を通報しますか？何のために？
532
00:33:06,350 --> 00:33:08,050
これと戦いたいですか？
533
00:33:08,050 --> 00:33:12,540
彼、如月が私に言いました。
外の世界について。
534
00:33:12,540 --> 00:33:14,210
あなたの言いたいことは何ですか？
535
00:33:14,210 --> 00:33:17,550
私たちだけではないはずです
隔離を強いられた人たち。
536
00:33:17,550 --> 00:33:21,150
あなたたち吸血鬼は全員感染しています。
537
00:33:21,150 --> 00:33:24,400
人形町クラスターは隔離施設です。
538
00:33:24,400 --> 00:33:27,010
それで、最近何をしてますか？
539
00:33:27,010 --> 00:33:30,770
他のクラスターへの侵入
そしてモデレーターを殺害する。
540
00:33:30,770 --> 00:33:32,740
あなたは侵略を開始しています。
541
00:33:33,030 --> 00:33:36,330
そんなに何が欲しいの？
542
00:33:36,330 --> 00:33:37,490
すべて。
543
00:33:38,000 --> 00:33:41,780
私たちは隔離されていた、民族
絶滅を待つ少数派。
544
00:33:41,780 --> 00:33:44,250
それが大江戸城のポリシーです。
545
00:33:44,250 --> 00:33:47,180
それで私たちは静かに待ちますか
死ぬか、それとも前進するか？
546
00:33:47,180 --> 00:33:49,080
追い詰められたネズミは猫を噛みます。
547
00:33:49,080 --> 00:33:51,430
実際、すでにそうなっています。
548
00:33:51,690 --> 00:33:54,860
大江戸城の管理はもう必要ありません！
549
00:33:54,860 --> 00:33:58,190
私たちは民族差別の被害者です
東京をご案内します！
550
00:33:58,450 --> 00:34:01,230
あなたはたった今反乱の意思を表明したばかりです。
551
00:34:01,230 --> 00:34:03,870
武力行使するんですか？
552
00:34:03,870 --> 00:34:05,610
考え直すには遅すぎます。
553
00:34:05,610 --> 00:34:10,430
すでに抑留者を派遣しました
人形町クラスターへの役員。
554
00:34:10,430 --> 00:34:12,820
そのうち11人。
555
00:34:14,000 --> 00:34:16,120
て、てんぽりん殿…。
556
00:34:16,120 --> 00:34:17,000
はい？
557
00:34:17,000 --> 00:34:17,660
実は…
558
00:34:18,180 --> 00:34:20,250
もう一つあります。
559
00:34:27,030 --> 00:34:30,940
何とおっしゃいましたか。 12 人の暗殺者を送り込みました。
560
00:34:30,940 --> 00:34:34,130
総合管理庁の皆様、
561
00:34:34,130 --> 00:34:37,420
あなたをその下に置きたいと思います
人形町クラスター監修
562
00:34:37,420 --> 00:34:40,630
そして我々の治安機関、アンダイング・オーダー。
563
00:34:40,630 --> 00:34:44,760
ここに大江戸城の開城を求めます。
564
00:34:45,760 --> 00:34:48,180
じゃあ如月を使おう。
565
00:34:49,440 --> 00:34:53,160
生存者の証言に基づく
流通労働者、
566
00:34:53,160 --> 00:34:56,190
私たちはあなたと彼が別れたと信じています。
567
00:34:56,190 --> 00:35:02,260
あなたの理由は感情的でしたか、それとも感情的ですか
如月は意味深な情報を持っている？
568
00:35:02,260 --> 00:35:04,750
いずれにせよ、あなたに関する限りでは――
569
00:35:04,750 --> 00:35:06,760
570
00:35:09,590 --> 00:35:14,660
最初はルナルを要求した
鉄道資金の代わりに。
571
00:35:15,510 --> 00:35:20,490
彼らが彼女を送る場所は
彼女を売春婦として地獄に送り込み、
572
00:35:20,490 --> 00:35:24,160
それから彼女を剥製にしてその上に重ねます
亡くなった後も屈辱。
573
00:35:24,160 --> 00:35:26,050
それで警備員が欲しかったのですか？
574
00:35:26,050 --> 00:35:27,090
うん。
575
00:35:27,680 --> 00:35:29,560
くそ！
576
00:35:29,560 --> 00:35:31,470
くそ！くそ！
577
00:35:31,470 --> 00:35:35,070
私のような人生だと思います
やっぱりダメだ。
578
00:35:35,070 --> 00:35:39,940
私には教育もないし、ギャングもいない
私をバックアップするために、何もありません。
579
00:35:39,940 --> 00:35:42,230
あなたには一つのことがあります。妹です。
580
00:35:42,230 --> 00:35:43,890
あなたが正しい。
581
00:35:43,890 --> 00:35:48,540
そして私は彼女を引き留めるチャンスを得た
あの変人たちの手から。
582
00:35:48,540 --> 00:35:50,600
もちろん飛びつきました。
583
00:35:50,600 --> 00:35:52,150
不滅の秩序。
584
00:35:52,150 --> 00:35:55,670
うん。彼らはあなたの頭を求めました。
585
00:35:55,670 --> 00:35:57,910
ごめんなさい、おい。私は真剣です。
586
00:35:57,910 --> 00:35:59,050
他に選択肢はありませんでした。
587
00:35:59,050 --> 00:36:02,970
私はあなたの第一選択ではないかもしれません
一緒に出かけるけど、愚痴は言わないでね。
588
00:36:05,990 --> 00:36:09,170
はい！如月を見つけた！
589
00:36:09,170 --> 00:36:10,910
ゼッシュ様！
590
00:36:11,690 --> 00:36:14,180
誰か！誰でも！
591
00:36:14,180 --> 00:36:15,360
どこまでバカになれるの？
592
00:36:15,360 --> 00:36:17,790
私はジャミ、番号5923です。
593
00:36:17,790 --> 00:36:19,030
そして私は愚かではありません。
594
00:36:19,030 --> 00:36:20,010
うん？
595
00:36:20,010 --> 00:36:21,720
ありがとう。よくやったね。
596
00:36:21,720 --> 00:36:22,400
はぁ？
597
00:36:24,810 --> 00:36:27,520
ねえ、その緩んだ大砲はあなたのものですか？
598
00:36:27,520 --> 00:36:28,330
誰が言えますか？
599
00:36:31,800 --> 00:36:34,110
おい！如月の遺体を発見する。
600
00:36:34,110 --> 00:36:35,310
目でも指でも大丈夫です。
601
00:36:35,310 --> 00:36:36,180
はい、先生！
602
00:36:36,180 --> 00:36:39,070
クルーズは最後には背筋が伸びたと思います。
603
00:36:39,070 --> 00:36:41,960
お金と領土を用意してください。
604
00:36:41,960 --> 00:36:43,590
私たちは約束を守ります。
605
00:36:43,590 --> 00:36:46,140
遺体を特定できる場合。
606
00:36:49,940 --> 00:36:51,610
何のためにこれをやっているのですか？
607
00:36:51,610 --> 00:36:55,610
乗り物が私の膝の上に落ちてきたので、
もう少し生者の中で過ごしてみます。
608
00:36:55,610 --> 00:36:56,660
ああ、さあ！
609
00:36:56,660 --> 00:37:01,040
ごめん。 Undying Order に殺人を許す
私が我慢できないのは私だけです。
610
00:37:02,000 --> 00:37:05,730
真剣に？あなたはまだ自分のことを掘り下げています
最も奇妙なことに関心を持ちます。
611
00:37:05,730 --> 00:37:07,030
だったらせめてルナルを捕まえろ！
612
00:37:07,030 --> 00:37:08,320
向かっています！
613
00:37:11,650 --> 00:37:13,370
おい、バカ！あなたの上司は誰ですか?
614
00:37:13,370 --> 00:37:15,150
私はバカじゃないよ！私はジャミです！
615
00:37:15,150 --> 00:37:18,390
勤務する新入社員
正義のゼッシュ様のもとに！
616
00:37:18,730 --> 00:37:20,180
つまり、あなたは吸血鬼です。
617
00:37:20,180 --> 00:37:21,380
何してるの？
618
00:37:21,380 --> 00:37:22,300
ほら、
619
00:37:22,300 --> 00:37:25,930
吸血鬼の血を飲む必要がある
定期的にしないと死んでしまいます。
620
00:37:31,770 --> 00:37:35,320
これでルナルは喜ぶかな？
621
00:37:35,320 --> 00:37:38,250
結局のところ、彼女はクラスターを離れるつもりです。
622
00:37:38,250 --> 00:37:41,040
いや、彼女は怒るだろう。
623
00:37:42,450 --> 00:37:44,310
他のクラスターはまさに—
624
00:37:44,310 --> 00:37:46,100
よし、じゃあここで死んでくれ。
625
00:37:46,100 --> 00:37:47,800
ララック様？！
626
00:37:58,580 --> 00:38:00,000
おい！ここに戻ってください！
627
00:37:59,170 --> 00:38:03,390
番号5923のジャミです！
628
00:38:03,390 --> 00:38:04,500
ララック様――
629
00:38:05,280 --> 00:38:06,040
死ぬぞ！
630
00:38:06,040 --> 00:38:08,270
如月の血が入ってるよ！
631
00:38:08,270 --> 00:38:09,890
リラックス。通常弾を使用しました。
632
00:38:10,520 --> 00:38:12,110
停止！やめて！
633
00:38:12,110 --> 00:38:13,470
フレンドリー！私はあなたの側にいます！
634
00:38:13,470 --> 00:38:16,230
如月を自分の力で見つけられると思ったのか…
635
00:38:16,230 --> 00:38:19,240
...ブラウニーポイントを獲得するのに役立つでしょうか、バカ？
636
00:38:20,240 --> 00:38:22,860
集団としての善は個人の欲望に勝ります！
637
00:38:31,110 --> 00:38:32,710
あなたが吸血鬼で良かったね？
638
00:38:32,710 --> 00:38:34,460
まだ地獄のように痛いです！
639
00:38:34,460 --> 00:38:36,170
あなたも試してみてはいかがでしょうか?!
640
00:38:36,170 --> 00:38:40,780
そうなりたいけど、サイボーグになるのは
私の治癒速度を数値化してみました。
641
00:38:40,780 --> 00:38:42,280
私がそれを気にしているように！
642
00:38:42,280 --> 00:38:44,630
今すぐここから出してください！
643
00:38:43,710 --> 00:38:44,630
もちろん。
644
00:38:44,630 --> 00:38:45,660
またね。
645
00:38:48,990 --> 00:38:50,730
如月！
646
00:38:50,730 --> 00:38:52,390
血を使ったんですよね？
647
00:38:53,730 --> 00:38:55,170
旋風。
648
00:39:06,880 --> 00:39:07,900
ルナル。
649
00:39:07,900 --> 00:39:08,810
クソ！
650
00:39:09,070 --> 00:39:10,660
人柱！
651
00:39:14,270 --> 00:39:16,660
彼を追い詰めました！彼を囲んでください！
652
00:39:17,160 --> 00:39:17,780
はぁ？
653
00:39:19,930 --> 00:39:20,830
お兄様？
654
00:39:21,520 --> 00:39:23,880
生意気な普通株。
655
00:39:23,360 --> 00:39:24,520
どうしたの？
656
00:39:23,880 --> 00:39:26,370
私が言わない限り動くな！
657
00:39:32,200 --> 00:39:33,470
小さな愚か者たちよ。
658
00:39:55,810 --> 00:39:57,170
やあ、皆さん大丈夫ですか？！
659
00:39:57,990 --> 00:39:59,910
あなたは私の邪魔です。下がってください。
660
00:40:01,400 --> 00:40:02,730
ブレイズウォール。
661
00:40:06,260 --> 00:40:07,500
如月！
662
00:40:07,500 --> 00:40:09,260
彼に死んでほしい！
663
00:40:10,750 --> 00:40:12,910
ヤクザが邪魔だと言いました。
664
00:40:12,910 --> 00:40:15,990
で解決しましょう
あのキサラギ野郎。
665
00:40:15,990 --> 00:40:17,680
私たちはしなければならない。
666
00:40:19,430 --> 00:40:21,430
山本さん！
667
00:40:22,210 --> 00:40:24,590
これはあなたのです！
668
00:40:29,450 --> 00:40:30,780
お兄様！
669
00:40:35,220 --> 00:40:36,110
何？
670
00:40:49,720 --> 00:40:51,100
速報。
671
00:40:51,100 --> 00:40:55,190
副中尉を殺した男
山本耕太 梶本組 関東連合
672
00:40:55,190 --> 00:41:01,240
新宿クラスターに戻ってきました
彼の犯行から10年。
673
00:41:01,230 --> 00:41:06,310
{\an2}速報
674
00:41:01,230 --> 00:41:06,310
凶悪な殺人鬼が新宿クラスターに潜入!?
675
00:41:01,240 --> 00:41:03,330
犯人の名前は如月。
676
00:41:01,890 --> 00:41:06,310
{\an2}容疑者: 如月
677
00:41:03,330 --> 00:41:06,320
下層階級の奴隷
フルネームの登録がないこと。
678
00:41:07,030 --> 00:41:10,080
何か情報をお持ちの方は、
最寄りの暴力団事務所に連絡してください。
679
00:41:10,080 --> 00:41:14,840
または提携レストラン、
娯楽施設や警察署。
680
00:41:14,840 --> 00:41:19,310
如月を匿った罪について
そして彼の逃亡を手助けし、
681
00:41:19,310 --> 00:41:22,610
手配通知が来たばかりです
クルス・ナディゴ医師のために発行されました。
682
00:41:19,500 --> 00:41:27,010
{\an2}容疑者: クルーズ・ナディゴ
683
00:41:19,500 --> 00:41:27,010
{\an2}容疑者: ルナル・ナディゴ
684
00:41:22,610 --> 00:41:25,560
そして妹のルナル・ナディゴさんは失業中だ。
685
00:41:25,560 --> 00:41:27,000
繰り返します...
686
00:41:28,080 --> 00:41:31,130
どうしてですか？どうして？
687
00:41:31,840 --> 00:41:33,800
なんて混乱だ。
688
00:41:33,800 --> 00:41:36,440
ごめん。もしここに来ていなかったら…
689
00:41:37,280 --> 00:41:38,950
何も変わらなかっただろう。
690
00:41:38,950 --> 00:41:40,120
でも...
691
00:41:40,120 --> 00:41:41,820
やめてください...汗をかかないでください。
692
00:41:42,560 --> 00:41:43,740
何してるの？
693
00:41:43,740 --> 00:41:45,780
最も簡単な方法は何ですか
このクラスターから抜け出すには？
694
00:41:45,780 --> 00:41:46,770
こんな時に？
695
00:41:46,770 --> 00:41:48,250
なぜならこんな時だから。
696
00:41:48,250 --> 00:41:51,370
あなたは...私たちよりもよく知っているはずです。
697
00:41:51,370 --> 00:41:53,240
今度は一人じゃないよ。
698
00:41:58,650 --> 00:42:01,880
これの運転方法を教えてください、
自分で運転するか、死ぬか！
699
00:42:01,880 --> 00:42:03,160
今すぐ選択してください！
700
00:42:03,890 --> 00:42:08,250
このクラスターから出て行け。
701
00:42:08,670 --> 00:42:09,780
いいえ。
702
00:42:09,780 --> 00:42:12,860
彼は決して...あなたを裏切らないでしょう。
703
00:42:12,860 --> 00:42:14,060
いいえ。
704
00:42:14,060 --> 00:42:16,180
理由があります。
705
00:42:16,180 --> 00:42:17,890
私のラップトップでは—
706
00:42:17,890 --> 00:42:19,730
いや！私はしません！
707
00:42:19,730 --> 00:42:22,130
彼のせいだよ、君は...
708
00:42:22,820 --> 00:42:27,070
マジで？あなたはここを去りたくてたまらなかった。
709
00:42:27,070 --> 00:42:27,890
でも...
710
00:42:28,450 --> 00:42:29,470
やあ。
711
00:42:30,240 --> 00:42:33,430
あの犬っぽいのは…
712
00:42:33,430 --> 00:42:34,360
にゃんぴー？
713
00:42:34,360 --> 00:42:36,930
うん。それです。
714
00:42:46,580 --> 00:42:47,370
ここ！
715
00:42:47,770 --> 00:42:51,590
私たちの人々は...これらのチケットを使用しました。
716
00:42:52,200 --> 00:42:53,730
横浜。
717
00:42:54,280 --> 00:42:56,030
あなたの夢が叶いました。
718
00:42:56,680 --> 00:42:59,260
あなたと一緒に映画を見たかったです。
719
00:42:59,690 --> 00:43:03,970
これを業者から購入しました
ギャンブルで借金を抱えたオーナー。
720
00:43:03,970 --> 00:43:06,050
スピーカーが壊れてしまい、
721
00:43:07,320 --> 00:43:11,340
とても似ています...
722
00:43:25,520 --> 00:43:26,900
お兄様？
723
00:43:27,670 --> 00:43:29,060
お兄様？
724
00:43:35,450 --> 00:43:36,410
さあ行こう。
725
00:43:36,980 --> 00:43:38,130
お兄様は…
726
00:43:38,130 --> 00:43:39,660
それはわかります。急いで。
727
00:43:39,660 --> 00:43:42,430
な、何言ってるの？
728
00:43:42,430 --> 00:43:43,960
それなのに、あなたは自分のことを彼の友達だと呼んでいるのですか？
729
00:43:46,530 --> 00:43:48,740
良い。勇気があるね。
730
00:43:48,740 --> 00:43:49,990
手放す！
731
00:43:49,990 --> 00:43:51,740
手放す！
732
00:43:51,740 --> 00:43:56,100
なんで兄が急に…
733
00:44:00,560 --> 00:44:02,740
ノノックさんからの報告です。
734
00:44:02,740 --> 00:44:04,750
計画は予定通り進んでいます。
735
00:44:04,750 --> 00:44:08,340
この夜が忘れられない夜になることを願っています。
736
00:44:12,370 --> 00:44:14,330
どうして私の弟を置き去りにすることができたのですか？
737
00:44:14,330 --> 00:44:19,240
適切な葬儀と埋葬は、
楽に暮らす余裕のある人。
738
00:44:26,790 --> 00:44:28,710
如月、この野郎！
739
00:44:27,420 --> 00:44:28,340
充電！
740
00:44:28,340 --> 00:44:29,650
どこでもチェック！
741
00:44:28,660 --> 00:44:29,650
見つけ次第彼を殺してください！
742
00:44:30,140 --> 00:44:32,770
如月はどこへ行こうとしているのだろうか？
743
00:44:32,770 --> 00:44:33,710
知るか？
744
00:44:33,710 --> 00:44:36,390
ヤクザに捕まらないことを祈るばかりです。
745
00:44:36,390 --> 00:44:37,860
ねえ、本当ですか？
746
00:44:37,860 --> 00:44:39,830
これをどのくらい摂取できるかわかりません。
747
00:44:39,830 --> 00:44:40,890
ただ黙って行きなさい。
748
00:44:51,300 --> 00:44:55,230
如月は我々を混乱させるつもりなのか？
749
00:44:55,230 --> 00:44:58,140
いいえ、彼はクラスターを離れたいと思っています。
750
00:44:58,140 --> 00:44:59,960
彼はルートを知っているに違いない。
751
00:45:05,510 --> 00:45:08,090
通る道はない！
752
00:45:09,560 --> 00:45:10,300
ロケット！
753
00:45:26,580 --> 00:45:27,780
いいですね。
754
00:45:27,780 --> 00:45:29,930
はぁ？そうそう。
755
00:45:32,600 --> 00:45:35,230
ここは...外の世界です。
756
00:45:35,230 --> 00:45:36,200
はぁ？
757
00:45:38,650 --> 00:45:39,560
ライトを殺してください。
758
00:45:39,560 --> 00:45:40,620
そうだね！
759
00:45:44,800 --> 00:45:45,980
それは何ですか？
760
00:45:46,890 --> 00:45:49,310
いや...まさか！
761
00:45:49,710 --> 00:45:51,770
不滅の機動要塞！
762
00:45:53,050 --> 00:45:53,520
停止！
763
00:45:53,520 --> 00:45:54,050
はぁ？
764
00:45:54,050 --> 00:45:54,630
ブレーキを踏んでください！
765
00:46:02,940 --> 00:46:05,430
あなたがそこにいるのは知っています、如月。
766
00:46:06,310 --> 00:46:09,870
出てきてください、如月、友よ。
767
00:46:17,090 --> 00:46:20,070
すべての吸血鬼のボスそのもの。
768
00:46:20,070 --> 00:46:21,630
あなたは今何が欲しいですか、
769
00:46:21,630 --> 00:46:22,620
てんぽりん？
770
00:46:23,150 --> 00:46:25,360
丸くなってきましたね。
771
00:46:25,360 --> 00:46:27,940
なぜ私たちを砲撃して殺さないのですか？
772
00:46:28,830 --> 00:46:30,600
お礼として一言言わせてください。
773
00:46:30,600 --> 00:46:31,260
わかりますか—
774
00:46:31,260 --> 00:46:34,010
時間を稼ぐために話していると思いますか？
775
00:46:34,250 --> 00:46:35,590
まさに 1 つです。
776
00:46:43,310 --> 00:46:46,500
正直に言うと、欲しかった
一撃で叩き潰す。
777
00:46:46,500 --> 00:46:50,790
でも、Nonocさんが撮りたかったのは、
女性は私たちと一緒に家に帰りました。
778
00:46:55,530 --> 00:46:56,780
てんぽりん様！
779
00:46:57,800 --> 00:46:58,830
ノノック！
780
00:46:59,880 --> 00:47:01,470
私は今ララックです！
781
00:47:02,430 --> 00:47:04,670
ヘルプ！私もあなたの一人です！
782
00:47:04,670 --> 00:47:06,590
お前は本当に地獄だ、クソ脳だ！
783
00:47:19,380 --> 00:47:20,570
良い？
784
00:47:20,570 --> 00:47:24,780
これも力の一つです
私はあなたを実験することで得をしました。
785
00:47:26,060 --> 00:47:31,290
10年前、あなたは私たちのクラスターに来ました
そして外の世界のことを教えてくれました。
786
00:47:31,560 --> 00:47:34,130
感謝しなければ何もありません。
787
00:47:35,860 --> 00:47:37,110
ありがとう。
788
00:47:40,740 --> 00:47:41,780
ありがとう！
789
00:47:41,780 --> 00:47:44,030
どうもありがとうございます！
790
00:47:44,030 --> 00:47:45,760
本当に、ありがとうございます！
791
00:47:45,760 --> 00:47:49,520
私の考えを表現させてください
拳を通して感謝を伝えます！
792
00:47:51,300 --> 00:47:54,210
いつかこの力をみんなに分けてあげよう。
793
00:47:56,000 --> 00:47:57,410
てんぽりん様！
794
00:48:01,640 --> 00:48:04,510
そ、ありがとうございます。
795
00:48:07,030 --> 00:48:08,310
それが人生です。
796
00:48:08,310 --> 00:48:10,940
ガチリンロンググリップ持参
無反動砲。
797
00:48:16,860 --> 00:48:17,810
どうしたの？
798
00:48:17,810 --> 00:48:18,510
警告です、先生。
799
00:48:18,770 --> 00:48:21,870
異常な熱源が検出されました
新宿クラスターの結界壁！
800
00:48:28,840 --> 00:48:30,810
ヴァンパイア！
801
00:48:30,810 --> 00:48:37,920
あなたはボールを持っています、チャンクを借りています
お礼も言わずに私たちの縄張りを守ってください！
802
00:48:37,920 --> 00:48:41,130
私たちは生まれ、育ちました
新宿の歌舞伎町にある。
803
00:48:41,130 --> 00:48:46,560
なぜ与えなければならないのですか
吸血者たちへの道は？
804
00:48:46,560 --> 00:48:49,070
教えてあげる
805
00:48:49,070 --> 00:48:53,240
新宿のヤクザが喧嘩するとき、
それは勝者がすべてを奪います。
806
00:48:53,240 --> 00:48:54,610
持たせてやろう！
807
00:48:55,860 --> 00:48:58,800
撤退したらヤクザは何になるの？
808
00:48:58,800 --> 00:49:01,250
名誉と義務のために道を踏み外さないでください！
809
00:49:03,950 --> 00:49:06,970
新宿クラスターで集団退場？
810
00:49:06,970 --> 00:49:10,070
不死教団との対立のため。
811
00:49:10,070 --> 00:49:11,350
対立...
812
00:49:11,350 --> 00:49:14,000
いずれ衝突するのではないかと心配していましたが...
813
00:49:17,330 --> 00:49:20,170
常にオンになっています
移動と散乱。
814
00:49:20,430 --> 00:49:24,430
彼らは隊列を組んで動いているわけではなく、
しかし、彼らからは一つの意志を感じます。
815
00:49:24,810 --> 00:49:26,340
彼らはどのように命令を伝えているのでしょうか？
816
00:49:26,340 --> 00:49:28,640
有線または無線通信を検出できません。
817
00:49:28,640 --> 00:49:29,890
信じられない！
818
00:49:29,890 --> 00:49:30,970
それはほとんど...のようです
819
00:49:30,970 --> 00:49:35,060
偽りの統一パック
混乱した暴徒として？
820
00:49:35,060 --> 00:49:37,180
鉛をいっぱい詰めてください！
821
00:49:38,240 --> 00:49:39,340
リーダーを捕まえろ！
822
00:49:39,340 --> 00:49:42,360
吸血鬼の首を倒し、
そしてスチームロールしてみます！
823
00:49:42,360 --> 00:49:46,160
愚かな野蛮人よ！私たちは高貴な存在です！
824
00:49:47,630 --> 00:49:50,380
てんぽりん様に帰還を願います。
825
00:49:50,380 --> 00:49:53,380
ララックに輸送するよう指示する
彼女が捕まえた女性。
826
00:49:53,380 --> 00:49:54,900
価値のない虫たち。
827
00:50:02,740 --> 00:50:05,550
ふざけるなよ、モルモット！
828
00:50:06,370 --> 00:50:07,850
如月！
829
00:50:09,240 --> 00:50:12,570
今度は山本さんにお願いします！
830
00:50:20,280 --> 00:50:21,890
ボス！
831
00:50:22,770 --> 00:50:24,490
それで、あなたはそこにいます、
832
00:50:24,730 --> 00:50:25,990
如月。
833
00:50:25,990 --> 00:50:27,910
てんぽりん様！
834
00:50:27,910 --> 00:50:30,230
如月のお尻を殺せ！
835
00:50:30,230 --> 00:50:32,090
彼は自分の恋人を殺したのです！
836
00:50:35,420 --> 00:50:36,710
もうわかりました！
837
00:50:36,710 --> 00:50:37,710
死ね！
838
00:50:48,480 --> 00:50:50,060
如月。
839
00:50:50,060 --> 00:50:51,940
テンポリン、何があなたを引き留めているのですか？
840
00:51:14,960 --> 00:51:15,720
ここに来て。
841
00:51:18,390 --> 00:51:20,000
クラスターの防御システム?
842
00:51:20,000 --> 00:51:22,830
いや、総合管理庁。
843
00:51:26,300 --> 00:51:30,350
おい！誰か上司を病院に連れて行ってください！
844
00:51:31,470 --> 00:51:35,000
新宿の南南東
ブロックは鎮静化したように見えます。
845
00:51:35,000 --> 00:51:38,420
良い。管理システム
それ自体はまだ機能しています。
846
00:51:38,420 --> 00:51:39,990
そして関東連合？
847
00:51:39,990 --> 00:51:40,980
不明瞭。
848
00:51:40,980 --> 00:51:42,040
しかし...
849
00:51:45,030 --> 00:51:46,100
如月は？
850
00:51:46,350 --> 00:51:49,080
変化はありません、先生。
生存、行方不明。
851
00:51:49,080 --> 00:51:52,660
すぐに別の掃討作戦を開始します
状況が落ち着くと。
852
00:51:52,660 --> 00:51:55,520
幸いなことに、私たちは破壊しました
大手のヤクザ組織だから――
853
00:51:55,520 --> 00:51:58,250
いいえ、その必要はありません。
854
00:51:58,250 --> 00:52:01,510
ノノクが連れてきた女の子は役に立つだろう。
855
00:52:01,510 --> 00:52:02,180
でも先生――
856
00:52:02,180 --> 00:52:04,520
ヤクザの傘下組織は残っている。
857
00:52:04,520 --> 00:52:09,100
その間、それと戦うのは賢明ではないでしょう
大江戸城官僚と対峙する。
858
00:52:09,100 --> 00:52:12,570
如月を捕らえるか排除しなければなりません。
859
00:52:12,570 --> 00:52:16,780
そして無駄にするわけにはいきません
私たちが命を落とす前に、あなたの命を。
860
00:52:16,780 --> 00:52:17,460
はい、先生！
861
00:52:32,040 --> 00:52:32,850
おい。
862
00:52:38,100 --> 00:52:41,410
私はジャミです！ジャミ、番号5923！
863
00:52:43,220 --> 00:52:47,350
うーん...どうすればいいでしょうか？
864
00:52:47,350 --> 00:52:49,110
ありがとう。それは有り難いです。
865
00:52:49,110 --> 00:52:51,300
はぁ？何て言いましたか？
866
00:52:51,610 --> 00:52:52,650
"それは有り難いです。"
867
00:52:52,650 --> 00:52:53,960
その前に！
868
00:52:53,960 --> 00:52:54,730
はぁ？
869
00:52:54,730 --> 00:52:56,740
ああ、えーっと...
870
00:52:56,740 --> 00:52:57,730
「ありがとう」？
871
00:52:58,680 --> 00:52:59,990
はい！
872
00:53:07,840 --> 00:53:08,920
ルナルはどこ？
873
00:53:08,920 --> 00:53:10,850
ララック様が女の子を連れて行きました。
874
00:53:10,850 --> 00:53:11,720
くそー。
875
00:53:11,720 --> 00:53:12,580
地図はありますか？
876
00:53:12,580 --> 00:53:14,580
地図？うーん...
877
00:53:14,580 --> 00:53:18,020
ああ、これはどうですか
メガネの男は去ったのか？
878
00:53:25,100 --> 00:53:26,200
おい、バカ。
879
00:53:26,200 --> 00:53:28,960
ジャミです。番号5923。
880
00:53:28,960 --> 00:53:30,430
これを開けてください。
881
00:53:30,430 --> 00:53:32,940
1万回試行すればできるはずです。
882
00:53:37,410 --> 00:53:38,800
如月様！
883
00:53:38,800 --> 00:53:41,650
「0000」から順に押してください。
884
00:53:41,650 --> 00:53:42,990
それについては…
885
00:53:42,990 --> 00:53:43,940
できます。
886
00:53:43,940 --> 00:53:45,620
ロック解除してもらいました。
887
00:53:45,620 --> 00:53:46,190
はぁ？
888
00:53:46,190 --> 00:53:47,960
「0000」でした。
889
00:53:48,630 --> 00:53:52,780
彼にはいつも不注意なところがあった。
890
00:53:55,790 --> 00:53:56,870
男気山手記念鉄道 東京駅開業式典
891
00:53:56,700 --> 00:53:57,880
新宿地盤沈下の原因は未だ謎のまま
892
00:53:57,700 --> 00:53:58,920
{\an7}注目のトピック
西村親方が始球式を行う
椎名グループ季節追い出し祭り
関東連合に接続できません
山本は復讐を果たすことができるのか？
『少年やくざ』休刊
もっと見る すべてのトピック
893
00:53:58,040 --> 00:54:01,140
新宿のインターネットはここからしか入手できません。
894
00:54:01,140 --> 00:54:03,390
彼らもそれを分かっているはずだ。
895
00:54:03,380 --> 00:54:06,010
不滅の秩序
896
00:54:03,870 --> 00:54:04,670
それで...
897
00:54:04,090 --> 00:54:06,010
吸血鬼
898
00:54:06,090 --> 00:54:06,880
レンタルラプター返却手順
899
00:54:06,090 --> 00:54:07,260
{\an7}燃料タンクを満タンにしてラプターを返却してください。返品はお近くの店舗にて承ります。帰ってきたら室内清掃、
弾薬の交換と…
900
00:54:06,090 --> 00:54:07,590
義足の修理を行っております
901
00:54:06,670 --> 00:54:08,060
{\an7}あらゆる機器や義足の修理のニーズについては、当社にお問い合わせください。
このような症状を経験したことがありますか? •歩行困難 •身体的接触の痛み •奇妙な騒音
902
00:54:07,260 --> 00:54:08,890
献血者遺族への配慮
903
00:54:07,420 --> 00:54:08,890
{\an7}私たちは、献血によって死亡したり、重傷を負ったり障害を負ったりした人の家族を支援します。
申請した家族は援助金や精神的サポートを受けることができる。
904
00:54:08,890 --> 00:54:11,720
彼らは私が作ることを期待しているに違いない
生き残ったら連絡してください。
905
00:54:11,720 --> 00:54:14,640
義足の修理を行っております
906
00:54:11,720 --> 00:54:14,640
献血者遺族への配慮
907
00:54:11,720 --> 00:54:14,680
レンタルラプター返却手順
908
00:54:11,720 --> 00:54:14,680
武器や弾薬の供給ニーズにお応えします
909
00:54:11,960 --> 00:54:14,660
それは罠だけど、他に罠はない――
910
00:54:15,940 --> 00:54:17,130
おや、何かが出てきましたね。
911
00:54:17,130 --> 00:54:18,000
バカ！
912
00:54:19,760 --> 00:54:21,580
ああ、通じた。
913
00:54:21,580 --> 00:54:23,330
はぁ？うーん...
914
00:54:23,330 --> 00:54:25,170
如月さんですね。
915
00:54:25,170 --> 00:54:26,930
以前も私たちを雇ってくれましたね。
916
00:54:26,930 --> 00:54:29,430
うーん、間違えたかな？
917
00:54:29,430 --> 00:54:32,290
クルーズさんという人に電話するつもりだった。
918
00:54:32,290 --> 00:54:34,700
彼は死んでしまった。
919
00:54:34,700 --> 00:54:38,120
ああ、そうですか？
920
00:54:38,120 --> 00:54:43,450
それなら実行するだけでいいと思います
彼が要求した2つの抽出のうちの1つでしょうか？
921
00:54:43,450 --> 00:54:46,530
ああ、でも君は知らないだろうね
それについてはどうですか？
922
00:54:46,530 --> 00:54:48,050
どうしよう...
923
00:54:48,050 --> 00:54:49,080
抽出?
924
00:54:51,360 --> 00:54:52,600
一口食べたいですか？
925
00:54:57,290 --> 00:55:00,870
不快に思われるかもしれませんが、
でもしばらく我慢してください。
926
00:55:01,300 --> 00:55:06,140
如月が生き残ったと仮定すると、
あなたは彼を誘い出すための餌です。
927
00:55:06,140 --> 00:55:07,870
なぜそんなに彼が欲しいのですか？
928
00:55:08,150 --> 00:55:13,150
なぜなら彼は私の妹を殺したし、
私たちの種族を危険に陥れた。
929
00:55:13,150 --> 00:55:13,770
何？
930
00:55:15,280 --> 00:55:18,790
気にしないでください。テストのためにのみ必要です。
931
00:55:19,200 --> 00:55:23,350
如月はかなり近かった
妹のキッキョウ。
932
00:55:23,650 --> 00:55:26,490
間違いなく、彼らは最終的には結婚したでしょう。
933
00:55:26,750 --> 00:55:32,120
そして彼はヒーローとして始まって以来、
私たちの民のために彼の体を差し出し、
934
00:55:32,120 --> 00:55:34,670
彼らの結合を妨げるものは何もなかっただろう。
935
00:55:35,880 --> 00:55:40,100
私たち吸血鬼は特別な人間を育てます
私たちの体内の細菌。
936
00:55:40,390 --> 00:55:44,060
それらは私たちのユニークな能力の源です。
937
00:55:44,060 --> 00:55:47,090
しかし、私たちには深刻な問題がありました。
938
00:55:47,690 --> 00:55:53,280
これらの細菌は次のものに有毒である可能性があります
弱者、つまり子供と老人。
939
00:55:53,280 --> 00:55:55,930
彼らは多くの命を奪いました。
940
00:55:55,930 --> 00:56:02,850
如月は桔梗と協力して救った
他の人や吸血鬼の種族を助けます。
941
00:56:03,300 --> 00:56:07,310
では……如月さんはなぜ？
妹を殺す？
942
00:56:07,310 --> 00:56:08,370
結局のところ、
943
00:56:08,890 --> 00:56:13,120
彼は人間の一般的な多数派に属していました。
944
00:56:13,980 --> 00:56:17,250
くそ！期待しないでください！
945
00:56:17,250 --> 00:56:18,840
彼女は相性が合わないのでしょうか？
946
00:56:18,840 --> 00:56:20,570
いいえ、残念ながら。
947
00:56:20,570 --> 00:56:21,890
何と互換性がありますか？
948
00:56:21,890 --> 00:56:25,320
私たち吸血鬼は女性不足に直面しています。
949
00:56:25,320 --> 00:56:30,330
あなたが次のように適応できることを望みました
如月はそうしましたが、残念ながらそうではありませんでした。
950
00:56:32,630 --> 00:56:34,540
待って、ノノック！
951
00:56:34,540 --> 00:56:36,400
彼女にはまだ果たすべき役割がある。
952
00:56:36,400 --> 00:56:40,140
ザンザギア！彼女の死体
それで十分です！
953
00:56:40,750 --> 00:56:46,740
そしててんぽりん様は重要な情報を共有してくれて、
彼女が私たちに加わることを願っています。
954
00:56:46,740 --> 00:56:48,340
彼女にはそれができないので――
955
00:56:48,340 --> 00:56:49,100
待ってください！
956
00:56:49,100 --> 00:56:50,480
お待ちください！
957
00:56:50,480 --> 00:56:54,600
私について議論する前に、そうでしょう？
何か言うべきだと思う
958
00:56:54,600 --> 00:56:55,970
私の弟のこと?!
959
00:56:55,970 --> 00:56:57,290
彼は刺されました...
960
00:56:57,830 --> 00:57:00,290
...ヤクザによる。そしてあの人も亡くなった。
961
00:57:00,290 --> 00:57:01,520
それで、もう誰が気にするでしょうか？
962
00:57:01,520 --> 00:57:03,770
しかしあなたが何をしたのか?!
963
00:57:03,770 --> 00:57:10,250
この適合性は次のように理解できます
一時的な感情ですが、前に進まなければなりません。
964
00:57:10,250 --> 00:57:15,730
そして影響を及ぼさない個人
社会はいつでも入れ替わる可能性があります。
965
00:57:15,730 --> 00:57:19,700
「個人」?!誰もできなかった
私の兄弟に代わってください！
966
00:57:19,700 --> 00:57:20,830
なぜそうではないのでしょうか？
967
00:57:20,830 --> 00:57:21,750
はぁ？
968
00:57:21,750 --> 00:57:26,330
あなたの兄弟は何の影響力も及ぼさなかった
あなたのレース全体について。
969
00:57:26,330 --> 00:57:30,000
たとえそうだったとしても、彼はもう亡くなっています。
970
00:57:30,000 --> 00:57:33,260
したがって、代わりに他の誰かが彼の役割を果たすべきです。
971
00:57:33,260 --> 00:57:34,740
私が間違っているでしょうか？
972
00:57:34,740 --> 00:57:36,070
そうしません...
973
00:57:36,840 --> 00:57:39,220
せめて謝りませんか？
974
00:57:39,220 --> 00:57:40,090
謝る？
975
00:57:40,660 --> 00:57:43,010
謝罪すれば何が得られるでしょうか？
976
00:57:43,010 --> 00:57:47,550
それは個人を回復するものではありません
グループの行動を変えることもありません。
977
00:57:47,550 --> 00:57:49,900
兄が死んだ！
978
00:57:49,900 --> 00:57:51,450
それはそうではありません...
979
00:57:53,860 --> 00:57:56,420
睨み返してよ、ルナル！
980
00:57:56,830 --> 00:58:01,010
せめて…精神だけは負けないでね。
981
00:58:01,410 --> 00:58:03,270
たとえ彼女がここで私を殺しても。
982
00:58:03,860 --> 00:58:06,240
良い？来て。
983
00:58:06,240 --> 00:58:08,050
なぜ泣くのですか？
984
00:58:08,050 --> 00:58:10,280
ここは人形町クラスター、
985
00:58:10,280 --> 00:58:14,460
新宿の外の世界
憧れのクラスター。
986
00:58:14,460 --> 00:58:17,950
ここでは、あなたは獲物です。
987
00:58:17,950 --> 00:58:20,690
つまり、あなたは食べられるために存在しているのです。
988
00:58:23,990 --> 00:58:26,880
私は…何でもします！
989
00:58:27,210 --> 00:58:30,680
掃除、洗濯、料理も！
990
00:58:30,680 --> 00:58:32,730
何のことを言ってるの？
991
00:58:32,730 --> 00:58:36,100
そんなくだらないことは何も関係ない
私たちのクラスター内の性別。
992
00:58:36,100 --> 00:58:40,290
あなたの新宿クラスターを想像してみませんか？
ここに仮定が当てはまりますか？
993
00:58:40,900 --> 00:58:42,800
「何でもやる」って言ったよね？
994
00:58:42,800 --> 00:58:45,140
腕を切り落としても？足を入れ替えますか？
995
00:58:45,140 --> 00:58:47,420
それとも、あなたの脳内を覗いてみましょう?!
996
00:58:47,420 --> 00:58:49,500
地獄、あなたも家畜の餌になるかもしれません。
997
00:58:49,940 --> 00:58:52,750
とにかく、「何でも」 というのはそれです。
998
00:58:56,000 --> 00:58:59,160
設計図と背景が欲しいです
人形町クラスターのデータ、
999
00:58:59,160 --> 00:59:01,670
不滅の教団の本部がある場所。
1000
00:59:01,670 --> 00:59:03,470
私たちはかつては同僚だったかもしれませんが、
1001
00:59:03,470 --> 00:59:08,070
しかし、私たちはそれらを提供することはできません
民間人であり、それでいて犯罪者でもあります。
1002
00:59:08,070 --> 00:59:11,460
影響を与えるようなことは何もしません
クラスターの存続。
1003
00:59:11,460 --> 00:59:12,630
では、なぜ尋ねるのでしょうか？
1004
00:59:12,630 --> 00:59:15,160
する義務はありません
ビジネス情報の開示、
1005
00:59:15,160 --> 00:59:21,880
しかし私の仕事は不滅の教団の活動を抑制するかもしれない
クラスター外のアクティビティ。
1006
00:59:21,880 --> 00:59:22,730
おお？
1007
00:59:22,730 --> 00:59:23,700
非常によく。
1008
00:59:23,700 --> 00:59:28,100
しかし、私たちはこの紛争でどちらかの側につくことはできません。
1009
00:59:28,100 --> 00:59:31,820
私たちができるのは、
私たちに許可された権限。
1010
00:59:31,820 --> 00:59:33,150
それは受け入れられますか?
1011
00:59:33,150 --> 00:59:34,210
私は気にしない。
1012
00:59:34,210 --> 00:59:36,800
私たちのかどうかは関係ありません
クライアントは生か死か。
1013
00:59:36,800 --> 00:59:39,190
私たちはただ仕事を終わらせるだけです。
1014
00:59:39,190 --> 00:59:41,500
私たちの交渉人は確かにハードボイルドです。
1015
00:59:41,500 --> 00:59:44,830
茹でて、油を塗って、油を塗って、d-d-d-d-d...
1016
00:59:46,770 --> 00:59:49,490
保存されていない会話データを復元します。
1017
01:00:11,060 --> 01:00:14,730
なぜ私はそんなことを言ったのでしょうか？
1018
01:00:15,090 --> 01:00:17,450
掃除と洗濯？
1019
01:00:18,020 --> 01:00:19,130
なぜ？
1020
01:00:20,060 --> 01:00:21,340
なぜ？！
1021
01:00:28,350 --> 01:00:30,150
涙を流している場合ではありません。
1022
01:00:31,550 --> 01:00:32,860
確かにそうではありません。
1023
01:00:32,250 --> 01:00:32,860
はぁ？
1024
01:00:32,860 --> 01:00:35,430
あなたが叫べば彼らは私たちに追いつきます。
1025
01:00:35,440 --> 01:00:37,230
あなたは何者ですか？人間？
1026
01:00:37,230 --> 01:00:39,630
うん。私はスライムでエクストラクターです。
1027
01:00:39,630 --> 01:00:42,490
サイボーグからの仕事でここに来ました
十分に説明していない人。
1028
01:00:51,450 --> 01:00:52,260
わかった。
1029
01:00:52,260 --> 01:00:54,780
もしルナルが生きていたら、
それから私たちは計画を守ります。
1030
01:00:54,780 --> 01:00:57,230
わかった。私たちのリーダーに伝えておきます。
1031
01:00:57,230 --> 01:01:01,140
はっきり言っておきますが、私には何もありません
あなたの計画がうまくいくかどうかを考えてください。
1032
01:01:01,140 --> 01:01:04,050
ただあなたを雇った仕事をしてください。
1033
01:01:22,270 --> 01:01:24,280
対応していただきありがとうございます、マルテスさん。
1034
01:01:24,280 --> 01:01:25,980
お待たせしました、先輩。
1035
01:01:25,980 --> 01:01:27,390
えっと、ルナルさん？
1036
01:01:27,390 --> 01:01:27,940
はい？
1037
01:01:27,940 --> 01:01:32,460
私たちの仕事は通常、抽出することを伴います
人々を別のクラスターに移し、
1038
01:01:32,460 --> 01:01:34,530
しかし、これは特殊なケースです。
1039
01:01:34,530 --> 01:01:39,390
すみません！その前に、
抽出業者に支払う余裕はありません。
1040
01:01:39,390 --> 01:01:41,770
そして如月さんも逃げて、
だから彼もそうするのではないかと思います。
1041
01:01:41,770 --> 01:01:43,920
お兄さんはすでに全額支払いました。
1042
01:01:43,920 --> 01:01:44,640
何？
1043
01:01:44,640 --> 01:01:46,400
分割払いですよね？
1044
01:01:46,400 --> 01:01:48,240
はい、3年前から始めました。
1045
01:01:48,240 --> 01:01:53,930
あなたを新宿から連れ出す計画だった
後で目的地を選択します。
1046
01:01:56,430 --> 01:01:58,890
しかし、準備をしてください。
1047
01:01:58,890 --> 01:02:01,120
あなたは、
アンダイング・オーダーとヤクザ、
1048
01:02:01,120 --> 01:02:04,890
最も危険な2つの組織
今東京にいます。
1049
01:02:04,890 --> 01:02:09,230
過去を忘れない限り、
名前も容姿も変えて、
1050
01:02:09,230 --> 01:02:11,190
東京には住めなくなるよ。
1051
01:02:11,880 --> 01:02:13,290
これはとても突然です。
1052
01:02:13,820 --> 01:02:16,500
とてもたくさんのことが一度に私に起こりました。
1053
01:02:16,910 --> 01:02:18,720
そして今度は抽出器でしょうか？
1054
01:02:18,720 --> 01:02:22,290
面白いですね。私は学生でした
つい先日。
1055
01:02:22,290 --> 01:02:23,490
ルナルさん？
1056
01:02:23,490 --> 01:02:24,630
わかりました。
1057
01:02:25,140 --> 01:02:27,290
ちょっと不満を抱きたくなっただけです。
1058
01:02:29,400 --> 01:02:31,220
ごめん。今は元気です。
1059
01:02:32,480 --> 01:02:35,860
クライアントの代理人如月さん
あなたに質問をしました。
1060
01:02:35,860 --> 01:02:39,890
彼はあなたにこれらの未来のいずれかを選択してほしいと考えています。
1061
01:02:40,250 --> 01:02:44,140
1: 別のクラスターに抽出されます。
1062
01:02:44,140 --> 01:02:46,930
2: 不滅の秩序に奉仕する。
1063
01:02:46,930 --> 01:02:50,650
3: 新宿クラスターへの帰還
そしてヤクザに仕える。
1064
01:02:50,650 --> 01:02:53,960
４：横浜へ向かい、
とはいえ、それがどうなるかは誰にもわかりません。
1065
01:02:53,960 --> 01:02:58,240
はっきり言っておきますが、どうかはわかりません。
横浜って本当にあるんですね。
1066
01:02:58,240 --> 01:03:01,200
死んでしまう可能性があります
運が悪いと荒れ地。
1067
01:03:01,200 --> 01:03:04,310
マルテスさん、これはルナルさんの決断です。
1068
01:03:04,310 --> 01:03:05,250
はい、奥様。
1069
01:03:10,310 --> 01:03:13,220
これはちょっと大変なことになりますが、
でも我慢してください。
1070
01:03:13,220 --> 01:03:14,340
4番目です！
1071
01:03:14,340 --> 01:03:15,310
はぁ？！横浜？！
1072
01:03:22,930 --> 01:03:24,040
確かですか？
1073
01:03:24,040 --> 01:03:26,730
人生を費やすこと以外の選択肢があるなら
誰かを恐れて隠れたり生きたり、
1074
01:03:26,730 --> 01:03:30,110
むしろ前を向きたいのですが、
たとえそれが絶望的だとしても！
1075
01:03:30,110 --> 01:03:32,230
そうすれば自分を受け入れられるようになりますよ！
1076
01:03:32,660 --> 01:03:35,730
自分の心に影を作りたくない！
1077
01:03:37,520 --> 01:03:38,770
わかりました。
1078
01:03:41,930 --> 01:03:43,130
てんぽりん様！
1079
01:03:43,130 --> 01:03:44,950
地下に閉じ込められた女性は…
1080
01:03:44,950 --> 01:03:46,690
そこで彼は行動を起こした。
1081
01:03:52,090 --> 01:03:55,110
如月様、抽出者からのメッセージです。
1082
01:03:55,110 --> 01:03:57,640
「4番です。」それはどういう意味だろうか。
1083
01:03:57,640 --> 01:03:58,700
なるほど。
1084
01:03:59,180 --> 01:04:01,080
新宿について聞いていますか？
1085
01:04:01,080 --> 01:04:03,640
うん。 Undying Order のことですよね？
1086
01:04:03,640 --> 01:04:04,930
喧嘩になると思いますか？
1087
01:04:04,930 --> 01:04:06,950
今は逃げられない。
1088
01:04:06,950 --> 01:04:09,240
うるさく言うのをやめて、見守ってください。
1089
01:04:09,240 --> 01:04:15,020
そうなったら上司は面目を失うだろう
Undying Order はあらゆるゴミをここに集めます。
1090
01:04:16,020 --> 01:04:21,030
準備は万端？その後は予定通り、
30分後に出発します。
1091
01:04:21,030 --> 01:04:26,620
移動、出発、退場、ゴオオオオオオ…。
1092
01:04:26,620 --> 01:04:28,320
全速力で前へ。
1093
01:04:31,290 --> 01:04:32,400
なんてこった？！
1094
01:04:31,900 --> 01:04:33,660
誰が運転してるの？！
1095
01:04:32,920 --> 01:04:35,110
やめて！誰か止めてよ！
1096
01:04:36,190 --> 01:04:37,040
はぁ？
1097
01:04:37,520 --> 01:04:39,880
すでに動き始めているようです！
1098
01:04:40,680 --> 01:04:42,900
何？なぜ30分も早いのでしょうか？
1099
01:04:42,900 --> 01:04:44,060
何か問題がありましたか?
1100
01:04:44,060 --> 01:04:47,260
東京駅に行く予定だったのですが、
でも計画を変更しなければなりません。
1101
01:05:00,450 --> 01:05:01,910
くそ！
1102
01:05:01,910 --> 01:05:03,900
そうそう！夢を生きよう！夢！
1103
01:05:03,900 --> 01:05:05,980
もう誰も私を直してはくれません！
1104
01:05:05,980 --> 01:05:07,680
わたし、おれ、つまり和紙！
1105
01:05:07,680 --> 01:05:11,420
わたし、われ、みども、しょせい、
それがし、アッシ、オイドンドンドンドン！
1106
01:05:11,420 --> 01:05:12,560
それは何ですか、ウルラ？
1107
01:05:12,560 --> 01:05:14,910
ラッシュルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルルを得ています...
1108
01:05:17,910 --> 01:05:18,620
何?!
1109
01:05:18,620 --> 01:05:20,220
有楽町のドローン?!
1110
01:05:20,790 --> 01:05:24,610
しかし、私たちは会う必要があります
あの電車の如月さん！
1111
01:05:24,610 --> 01:05:25,600
エクアさん！
1112
01:05:25,600 --> 01:05:27,750
ごめんなさい。ちょっと待ってください。
1113
01:05:27,750 --> 01:05:29,390
すべてに感謝します!
1114
01:05:33,330 --> 01:05:35,870
ウルラ、パス！ここにアルガを与えてください！
1115
01:05:39,100 --> 01:05:39,820
おっと。悪いです。
1116
01:05:58,560 --> 01:05:59,930
ああ、その方が気持ちいいですね。
1117
01:05:59,930 --> 01:06:02,470
ああ、アルガさん。もう回復しましたか？
1118
01:06:02,470 --> 01:06:03,280
何から？
1119
01:06:52,870 --> 01:06:55,080
おい、このセリフじゃないのか…
1120
01:06:55,080 --> 01:06:58,960
Undying Orderが使用したもの
彼らが大森クラスターを破壊したとき。
1121
01:06:58,960 --> 01:07:01,360
噂では線路が通っているという
ずっと東京の外へ。
1122
01:07:13,380 --> 01:07:13,860
行く。
1123
01:07:13,860 --> 01:07:14,500
はぁ？
1124
01:07:14,500 --> 01:07:15,350
ロケット。
1125
01:07:15,350 --> 01:07:17,070
墜落するぞ！私たちの前を見てください！
1126
01:07:17,070 --> 01:07:18,270
それから出てください。
1127
01:07:18,270 --> 01:07:19,220
はぁ？
1128
01:07:35,050 --> 01:07:38,270
記念列車が走っています
東海道線で。
1129
01:07:38,270 --> 01:07:40,910
如月が乗っているなら確保したい。
1130
01:07:40,910 --> 01:07:43,100
停止を命令します。
1131
01:07:44,870 --> 01:07:48,400
ええと...彼は私に運転を引き継ぐように言いました。
1132
01:07:48,400 --> 01:07:50,490
それでは、どうぞ、ジャミさん。
1133
01:07:50,490 --> 01:07:52,000
はぁ？今何て言いましたか？
1134
01:07:52,000 --> 01:07:53,280
「どうぞどうぞ」？
1135
01:07:53,280 --> 01:07:54,400
その後！
1136
01:07:54,890 --> 01:07:55,580
「ジャミさん」？
1137
01:07:55,580 --> 01:07:57,240
はい！どういうご用件ですか？
1138
01:07:57,240 --> 01:08:00,190
これが東京圏の交通機関です
管理システム。
1139
01:08:00,190 --> 01:08:02,930
記念列車893号、来てね
即時停止に。
1140
01:08:02,930 --> 01:08:05,350
あなたの現在の進路—
1141
01:08:04,160 --> 01:08:05,690
ああ、できるよ！
1142
01:08:08,720 --> 01:08:12,400
抽出者たちはもっと入れます
思ったより仕事。
1143
01:08:12,400 --> 01:08:13,270
ありがとう。
1144
01:08:13,270 --> 01:08:15,640
それが私たちのリーダーの方針です。
1145
01:08:15,640 --> 01:08:19,410
自分の環境に馴染めない人は、
クラスターのルールは新たな可能性を秘めており、
1146
01:08:19,410 --> 01:08:21,190
だから彼女はできる限り彼らを助けたいと思っています。
1147
01:08:21,190 --> 01:08:22,440
そして、喧嘩になったら？
1148
01:08:22,440 --> 01:08:24,180
私たちに頼らないでください。
1149
01:08:24,180 --> 01:08:25,300
それは我々のリーダーのものでもある――
1150
01:08:25,300 --> 01:08:26,410
政策、ね？
1151
01:08:26,410 --> 01:08:28,870
ブレーキをかけるための良いルール
中途半端な感傷について。
1152
01:08:28,870 --> 01:08:30,540
何かを思い出しますか？
1153
01:08:30,540 --> 01:08:33,290
私の人生には多すぎる。
1154
01:08:35,670 --> 01:08:38,140
続けてもよろしいですか?
1155
01:08:38,140 --> 01:08:41,010
はい。横浜に行きましょう。
1156
01:08:41,010 --> 01:08:43,100
そしてその先へ。
1157
01:08:43,710 --> 01:08:46,670
これを読んでください。必要になるかもしれません。
1158
01:08:47,210 --> 01:08:47,970
右。
1159
01:08:50,700 --> 01:08:54,280
私たちも心配してたので
地図はあまりありませんでしたが、
1160
01:08:54,730 --> 01:08:57,140
でも、これはなんとかやっていけそうだ。
1161
01:08:57,140 --> 01:09:01,120
Undying Orderでさえそうなるとは思えない
東京エリア以外からフォローしてください。
1162
01:09:01,560 --> 01:09:02,200
それでも...
1163
01:09:03,550 --> 01:09:06,890
アドバイスはルールに違反するものではありません。
それで、いくつかあげましょう。
1164
01:09:06,890 --> 01:09:09,700
満足するまで苦労し続けてください。
1165
01:09:09,700 --> 01:09:11,120
どうもありがとうございます。
1166
01:09:11,120 --> 01:09:13,790
満足してもしなくても、私たちはまだ戦います。
1167
01:09:30,450 --> 01:09:32,750
どうしたの？
1168
01:09:35,320 --> 01:09:38,390
死と隣り合わせることがどのような感じかを学びました。
1169
01:09:38,650 --> 01:09:41,410
怖かったです、そして...
私は自分の原則を裏切りました。
1170
01:09:41,410 --> 01:09:44,310
でも、あなたは生きているので、それ以外は何も問題ありません。
1171
01:09:44,310 --> 01:09:47,070
あなたが愚かなプライドを捨てたかどうかを誰が気にしますか？
1172
01:09:47,070 --> 01:09:50,230
それを放棄したら、私はこうなる
生きていて、他には何もありません。
1173
01:09:50,230 --> 01:09:51,710
今の私みたいに？
1174
01:09:52,040 --> 01:09:54,200
私には私なりの理由があります。
1175
01:09:54,200 --> 01:09:56,650
弟との約束は好きですか？
1176
01:09:56,650 --> 01:09:57,380
それは正しい。
1177
01:09:57,810 --> 01:10:00,760
それは一種の誇りではないでしょうか？
1178
01:10:02,640 --> 01:10:04,210
一つだけ教えてください。
1179
01:10:04,540 --> 01:10:05,300
何？
1180
01:10:05,820 --> 01:10:07,970
なぜガールフレンドを殺したのですか？
1181
01:10:08,970 --> 01:10:10,770
なぜ知りたいのですか？
1182
01:10:10,770 --> 01:10:13,630
あなたを信頼できるように
1183
01:10:14,220 --> 01:10:16,520
そして最低限のことは理解しましょう。
1184
01:10:18,090 --> 01:10:19,310
ばかばかしい話です。
1185
01:10:20,460 --> 01:10:26,240
私は…桔梗が大好きで、そう思いました。
彼女は私を愛し返してくれました。
1186
01:10:26,700 --> 01:10:29,790
しかし、ご存知のとおり、私たちは異なるルールに従って生きていました。
1187
01:10:29,790 --> 01:10:30,860
どうして？
1188
01:10:30,860 --> 01:10:34,380
彼らは私をモルモットとして利用しました
1189
01:10:34,800 --> 01:10:37,830
そして死なないように私をサイボーグにしてくれました。
1190
01:10:37,830 --> 01:10:38,540
何？
1191
01:10:38,880 --> 01:10:44,190
私は彼らを同志だと思っていました。の一部
彼らが最初に私を裏切ったような気がします。
1192
01:10:44,570 --> 01:10:49,350
しかし、彼らの観点からすると、
それはまったく自然なことだったのかもしれない。
1193
01:10:49,880 --> 01:10:54,090
ヴァンパイアは自らの生存を賭けて、
何よりもまずレースをすること。
1194
01:10:54,390 --> 01:10:58,440
彼らは孤立して暮らしていた
外部との接触がなく、
1195
01:10:59,190 --> 01:11:01,580
だから彼らは私たちの道徳を共有しませんでした。
1196
01:11:02,130 --> 01:11:06,970
彼らは犠牲を払うことが正しいと信じている
親、子供、友達…誰でも。
1197
01:11:07,580 --> 01:11:09,680
そうやって彼らは生き残ることができたのです。
1198
01:11:10,400 --> 01:11:13,780
私はその後死ぬ運命にあった
数え切れないほどの実験
1199
01:11:13,780 --> 01:11:16,810
そして種族の英雄として崇められる。
1200
01:11:17,500 --> 01:11:19,920
彼らは神話を望んでいたのです。
1201
01:11:23,610 --> 01:11:29,060
しかしある日、私はそれを手に入れました
吸血鬼を殺す力。
1202
01:11:29,060 --> 01:11:31,420
つまり…あなたの血ですか？
1203
01:11:31,420 --> 01:11:32,210
うん。
1204
01:11:32,660 --> 01:11:38,480
定期的に必要だったことを考えると
それ以来、吸血鬼の輸血が行われ、
1205
01:11:39,060 --> 01:11:45,110
私の中の何かが殺さなければならない
すべての吸血鬼が持っている細菌。
1206
01:11:45,510 --> 01:11:49,520
そして最初の犠牲者は桔梗だった。
1207
01:11:52,030 --> 01:11:55,830
どうやら私の血が入ったようです
手術中の彼女に。
1208
01:11:56,420 --> 01:11:57,570
そして...
1209
01:11:59,120 --> 01:12:02,620
彼女の最後の力を振り絞って、
彼女は私を殺そうとした。
1210
01:12:02,620 --> 01:12:07,150
彼女は私のことに気づいたようだった
彼らにとって血は猛毒でした。
1211
01:12:07,590 --> 01:12:11,380
しかし、それは彼女に私を殺させる理由にはなりませんでした。
1212
01:12:11,380 --> 01:12:15,370
いつしか自分の手で…
1213
01:12:15,370 --> 01:12:19,520
不滅の秩序は続くのか
本当に何が起こったか知っていますか？
1214
01:12:19,890 --> 01:12:20,720
うん。
1215
01:12:21,250 --> 01:12:28,190
しかし、彼らの目には、彼らの人種が
生存は個人の命を上回ります。
1216
01:12:28,950 --> 01:12:32,250
私は自分自身を、そして自分だけを救おうとした。
1217
01:12:32,250 --> 01:12:36,870
桔梗は吸血鬼のために命を捧げた。
1218
01:12:37,900 --> 01:12:39,330
私は逃げ出した。
1219
01:12:39,870 --> 01:12:43,020
私は仲間を殺した
私を攻撃し、走り続けました。
1220
01:12:43,820 --> 01:12:49,200
そして今、私はここにいる、まだ一緒にいる
何のために生きているのか分かりません。
1221
01:12:51,590 --> 01:12:54,010
どちらが正しかったのだろうか。
1222
01:12:55,900 --> 01:12:56,960
戻ってください。
1223
01:13:10,140 --> 01:13:11,400
スピードアップ！
1224
01:13:15,240 --> 01:13:17,530
カーブにぶつかると脱線してしまいます。
1225
01:13:17,530 --> 01:13:19,270
線路に乗れないの？
1226
01:13:20,250 --> 01:13:22,380
とんでもない！方法がわかりません!
1227
01:13:22,380 --> 01:13:24,240
私はそのために走ります！何もしてないよ！
1228
01:13:24,240 --> 01:13:25,030
ジャミさん！
1229
01:13:25,500 --> 01:13:29,340
私の血をあげます。さあ、助けてください。
1230
01:13:29,340 --> 01:13:30,820
うーん。結構です。
1231
01:13:30,820 --> 01:13:33,060
だって私は吸血鬼だから
血を吸うわけではありません！
1232
01:13:33,060 --> 01:13:35,890
私たちが血液を与えるのは、
私たちはもっと私たちを作りたいのです！
1233
01:13:52,150 --> 01:13:53,280
これは警告です。
1234
01:13:53,280 --> 01:13:57,180
今すぐ立ち止まって降伏してください、
そして私たちはあなたの命を救います。
1235
01:13:57,560 --> 01:13:58,190
繰り返しますが、
1236
01:13:58,190 --> 01:14:02,240
今すぐ立ち止まって降伏しなさい、
そして私たちはあなたの命を救います。
1237
01:14:02,560 --> 01:14:04,900
賢明な選択をしていただければ幸いです。
1238
01:14:17,620 --> 01:14:19,380
彼らを忘却の彼方に追いやってしましょうか？
1239
01:14:19,380 --> 01:14:23,370
いや、個人的に彼を引きずり下ろしたほうがいい。
1240
01:15:09,390 --> 01:15:11,320
如月、どこにいるの？
1241
01:15:30,250 --> 01:15:31,060
おっと。
1242
01:15:37,410 --> 01:15:38,810
如月は後ろにいる。
1243
01:15:38,810 --> 01:15:39,800
殺すために撃ってください。
1244
01:16:07,770 --> 01:16:08,770
フリーズします。
1245
01:16:43,690 --> 01:16:45,530
如月が逃げる？
1246
01:16:45,530 --> 01:16:48,250
彼は記念列車に乗っていたようです。
1247
01:16:48,250 --> 01:16:52,530
もし彼が東京エリアに残っていたら、私たちはできるだろう
彼を被験者として確保した。
1248
01:16:52,530 --> 01:16:56,620
くそー、抽出者たち。彼らは決して
彼らの仕事には如月が関係していると述べた。
1249
01:16:56,620 --> 01:16:58,250
彼らに連絡すべきです。
1250
01:16:58,250 --> 01:17:00,040
それは必要ありません。
1251
01:17:00,040 --> 01:17:04,510
方法を判断できない問題があります
現在のルール内で処理する必要があります。
1252
01:17:04,510 --> 01:17:06,170
あなたの意見が欲しいです。
1253
01:17:09,680 --> 01:17:10,340
なんと—
1254
01:17:10,340 --> 01:17:11,510
見えない！
1255
01:17:11,510 --> 01:17:13,180
何も見えない！
1256
01:17:35,430 --> 01:17:38,630
あなたが作った私の血の恐ろしさに身を縮めましょう！
1257
01:17:38,630 --> 01:17:40,820
はい、それは気になります。
1258
01:17:40,820 --> 01:17:42,770
私はあなたの黒い血を呼び起こしました。
1259
01:17:42,770 --> 01:17:46,830
そして今、私はそれを征服します—
私たちに影響を与える唯一の毒。
1260
01:17:46,830 --> 01:17:48,200
そうですか？
1261
01:17:55,050 --> 01:17:55,550
待って！
1262
01:17:55,550 --> 01:17:58,130
それで十分です。私は降伏します。
1263
01:17:58,130 --> 01:18:01,600
それで、さあ。そんな人たちを放っておいてください。
1264
01:18:01,600 --> 01:18:03,660
断固拒否します。
1265
01:18:03,660 --> 01:18:06,520
なぜ？ 私が死ねばいいだけですよね？
1266
01:18:06,520 --> 01:18:09,930
あなたはその女の子を助けるために抽出者を雇ったのです。
1267
01:18:09,930 --> 01:18:13,910
そこまで頑張ったんですね
彼女はあなたの希望だから。
1268
01:18:13,910 --> 01:18:16,710
だから私は彼女を徹底的に一掃しなければなりません。
1269
01:18:16,710 --> 01:18:20,210
長居は許さないよ
世俗的な執着。
1270
01:18:20,210 --> 01:18:21,500
なるほど。
1271
01:18:24,120 --> 01:18:25,420
如月さん。
1272
01:18:25,420 --> 01:18:26,660
サイコロはありません。
1273
01:18:26,660 --> 01:18:27,810
私たちの速度はどれくらいですか？
1274
01:18:27,810 --> 01:18:29,190
私たちはまだゆっくりと走っています。
1275
01:18:29,190 --> 01:18:32,550
彼はトラブルの危険を冒すわけにはいかないと言う
この霧の中の線路の上で。
1276
01:18:32,550 --> 01:18:33,780
如月！
1277
01:18:33,780 --> 01:18:36,570
あなたの名前は歴史に残るでしょう
1278
01:18:36,570 --> 01:18:39,910
吸血鬼族を救った英雄として！
1279
01:18:39,910 --> 01:18:45,870
私の名前と桔梗の名前が消えても
時間に負けても、あなたのものは耐えられるでしょう！
1280
01:18:45,870 --> 01:18:47,830
私たちのところに戻ってきませんか？
1281
01:18:47,830 --> 01:18:50,500
今日の死は明日の栄光です。
1282
01:18:51,060 --> 01:18:53,820
結構です。私はヒーロータイプではありません。
1283
01:18:55,980 --> 01:18:57,130
見えない！
1284
01:18:57,130 --> 01:19:00,190
線路が分かれているかどうかも分かりません。
1285
01:19:00,190 --> 01:19:01,580
地図はどこですか？地図は...
1286
01:19:01,760 --> 01:19:07,130
{\an2}新宿クラスター
1287
01:19:02,790 --> 01:19:07,110
兵器の開発を始めました。
1288
01:19:07,110 --> 01:19:11,590
新宿に落ち着いてからは、
隠し武器は私の専門分野です。
1289
01:19:12,160 --> 01:19:13,080
どうでしょうか？
1290
01:19:13,080 --> 01:19:15,350
必要なら何か作ってあげるよ。
1291
01:19:15,350 --> 01:19:17,310
バカなことは考えられないのか
吹き飛ばしたいですか？
1292
01:19:18,110 --> 01:19:20,920
もちろん、どこかで戦争をすることになったとしても。
1293
01:19:21,480 --> 01:19:26,470
あのクルスの男はそんなにひどい状況にあったのか
彼はこれを注文しなければならなかったのですか？
1294
01:19:29,220 --> 01:19:30,410
もうお持ちですか？
1295
01:19:30,410 --> 01:19:32,250
ご要望の商品を先ほど受け取りました。
1296
01:19:32,250 --> 01:19:35,350
ただし、潜在的な配信ポイントが 2 つあります。
1297
01:19:35,350 --> 01:19:37,750
それで設定を確認してほしいとのこと。
1298
01:19:37,750 --> 01:19:39,990
多磨崖の端、それともその上？
1299
01:19:39,990 --> 01:19:41,180
多摩崖？
1300
01:19:45,260 --> 01:19:47,670
多磨崖は巨大な裂け目だ！
1301
01:19:47,920 --> 01:19:49,320
私は授業でそれらについて学びました。
1302
01:19:49,320 --> 01:19:52,330
彼らは守るべきだ
東京クラスターグループです。
1303
01:20:01,290 --> 01:20:02,680
多磨の崖には何かがあるのか――
1304
01:20:02,680 --> 01:20:04,230
いや！足跡がない！
1305
01:20:04,230 --> 01:20:05,630
どうしたの、バカ！
1306
01:20:05,630 --> 01:20:08,150
信じたからついて来た
あなたの中に、これが私が得たものです！
1307
01:20:10,770 --> 01:20:11,910
エキストラクター！
1308
01:20:11,910 --> 01:20:13,740
一体なぜ何も言わなかったのですか？
1309
01:20:15,160 --> 01:20:17,240
私たちは東京のエキストラクターです。
1310
01:20:17,240 --> 01:20:19,800
その他の領域は当社の責任の範囲外となります。
1311
01:20:19,800 --> 01:20:21,210
ご容赦ください。
1312
01:20:21,210 --> 01:20:24,130
元のクライアントに通知したことは知っています。
1313
01:20:24,130 --> 01:20:28,220
そして、この逃げ道をあなた自身が提案したのです。
1314
01:20:28,220 --> 01:20:33,640
また、商品の発送は
抽出とは別のリクエスト。
1315
01:20:33,640 --> 01:20:40,250
通常配達は東京都内のみとさせていただいておりますが、
多摩崖で終わる、
1316
01:20:40,250 --> 01:20:45,600
でも大江戸城TAAはただ
特別に許可をいただきました。
1317
01:20:45,600 --> 01:20:48,060
すでに契約済みだったので
このパッケージの場合、
1318
01:20:48,060 --> 01:20:51,460
に届けるかもしれません
崖の向こう側。
1319
01:20:51,460 --> 01:20:53,080
どちら側を好みますか?
1320
01:20:53,080 --> 01:20:55,410
もう、崖の手前で立ち止まることはできません！
1321
01:20:55,410 --> 01:20:59,260
その場合は東京都外への配送となりますので、
電車の線路に沿って。
1322
01:20:59,620 --> 01:21:01,340
もう駄目だ！
1323
01:21:01,340 --> 01:21:03,230
どうしましょう?!どうしましょう?!
1324
01:21:03,230 --> 01:21:04,900
私たちは電車に飛び乗ることはできません
渓谷を越えて！
1325
01:21:04,900 --> 01:21:05,590
静かな。
1326
01:21:05,590 --> 01:21:08,180
なんだ、やめるのか
では、崖の前でしょうか？
1327
01:21:08,180 --> 01:21:09,640
彼らは私たちを捕まえて殺すでしょう—
1328
01:21:10,470 --> 01:21:13,390
これからも奮闘していきます。できる限り。
1329
01:21:13,390 --> 01:21:15,540
たとえそれが絶望的であっても、私たちはまだ努力します。
1330
01:21:15,540 --> 01:21:17,180
ああ、さあ！
1331
01:21:26,470 --> 01:21:28,070
ザンザギア、この野郎！
1332
01:21:28,070 --> 01:21:30,080
ここまでだよ、如月。
1333
01:21:33,370 --> 01:21:34,020
フォワード！
1334
01:21:36,170 --> 01:21:37,540
そうです、押してください！
1335
01:21:37,540 --> 01:21:38,480
さあ行こう！
1336
01:21:53,050 --> 01:21:54,250
てんぽりん様。
1337
01:21:54,250 --> 01:21:56,890
はい、ここで勝負を決めましょう。
1338
01:21:57,340 --> 01:21:59,000
わかった。私たちが道を切り拓いていきます。
1339
01:21:59,000 --> 01:21:59,850
右。
1340
01:22:11,200 --> 01:22:14,560
だから彼らは私たちにそれを押し込んで欲しいのです
そして東京エリアに戻ります。
1341
01:22:14,560 --> 01:22:17,610
全員手！避難してから準備をしましょう
如月の次の一手へ！
1342
01:22:34,510 --> 01:22:36,700
さあ、出てきてください。
1343
01:22:38,610 --> 01:22:39,980
逃げる時は前に走りましょう。
1344
01:22:42,380 --> 01:22:43,820
いいえ！間に合わないよ！
1345
01:22:43,820 --> 01:22:44,490
自爆する。
1346
01:22:44,490 --> 01:22:44,970
はぁ？
1347
01:22:44,970 --> 01:22:46,310
兵器ユニットを自爆させろ！
1348
01:23:04,110 --> 01:23:06,860
それがパッケージだろうか
抽出器は納品されましたか？
1349
01:23:10,380 --> 01:23:11,480
彼らはそれを乗り越えました。
1350
01:23:11,480 --> 01:23:13,620
今は何ですか？あそこでは私たちは彼らに触れることはできません。
1351
01:23:15,060 --> 01:23:20,800
如月が東京を出たら大江戸城
官僚も彼に連絡を取ろうとしない。
1352
01:23:20,800 --> 01:23:23,150
これで弱点は確保されました。
1353
01:23:23,150 --> 01:23:24,340
そうではありません。
1354
01:23:24,610 --> 01:23:29,640
問題は、まだ残っていることです
この地の天敵。
1355
01:23:29,640 --> 01:23:33,750
私たちは彼を殺し、解剖し、分析します。
それから対策を講じます。
1356
01:23:33,750 --> 01:23:38,110
それを乗り越えるということは、
過去を経て未来へ進む。
1357
01:23:38,110 --> 01:23:41,280
もっと犠牲を払わなければならないなら
私たちの注文のメンバー...
1358
01:23:43,420 --> 01:23:44,660
残り2つ。
1359
01:24:13,810 --> 01:24:15,920
まずは勝手に使ってみました。
1360
01:24:15,920 --> 01:24:16,820
汗をかかないでください。
1361
01:24:20,600 --> 01:24:23,190
あなたのお兄さんがこれを注文しました。
1362
01:24:23,190 --> 01:24:24,020
何？
1363
01:24:51,700 --> 01:24:52,730
ジャミさん？
1364
01:24:52,730 --> 01:24:53,700
なぜ？！
1365
01:25:11,950 --> 01:25:13,050
如月さん！
1366
01:25:13,050 --> 01:25:14,800
横浜へ行こう！
1367
01:25:14,800 --> 01:25:16,170
そしてその先へ！
1368
01:25:19,060 --> 01:25:20,150
行く！
1369
01:25:20,150 --> 01:25:21,400
未来に飛び込む
1370
01:25:21,400 --> 01:25:24,220
彼もクルーズも私も届かなかったのです！
1371
01:25:26,090 --> 01:25:27,530
いいえ！
1372
01:25:28,380 --> 01:25:30,770
私に追いつくと約束してください！
1373
01:25:31,240 --> 01:25:33,320
横浜の前で待ってます。
1374
01:25:33,620 --> 01:25:34,730
自分に合わせて！
1375
01:25:39,900 --> 01:25:42,370
今まできちんと伝えたことがなかったのです。
1376
01:25:42,900 --> 01:25:45,320
てんぽりんさん、ありがとうございます。
1377
01:25:45,320 --> 01:25:48,460
あなたは私の命を救ってくれました。
1378
01:25:49,180 --> 01:25:50,580
新宿？
1379
01:25:50,580 --> 01:25:53,420
そう、そこから逃げたのです。
1380
01:25:53,420 --> 01:25:55,680
そんなところもあるんですか？
1381
01:25:56,060 --> 01:25:58,440
どこにも行くところがない。
1382
01:25:58,850 --> 01:26:01,120
ここに泊まらせてもらえませんか？
1383
01:26:01,120 --> 01:26:02,570
できればあなたのために働いてください。
1384
01:26:02,570 --> 01:26:05,210
何？私はあなたをそのように扱いません。
1385
01:26:05,210 --> 01:26:05,930
はぁ？
1386
01:26:06,760 --> 01:26:10,610
外の世界を教えてください。
1387
01:26:11,110 --> 01:26:13,120
できれば友達として。
1388
01:26:14,030 --> 01:26:15,040
はい！
1389
01:26:15,040 --> 01:26:17,610
私はあなたのことを友達だと思っていました！
1390
01:26:17,610 --> 01:26:19,100
理解できますか...
1391
01:26:20,610 --> 01:26:24,870
あなたの血を知ったときの私の喜び
吸血鬼と互換性がありましたか？
1392
01:26:27,430 --> 01:26:28,230
うん。
1393
01:26:28,460 --> 01:26:32,120
あの頃、私たちはそうするような気がした
あなたも本当の仲間になれます。
1394
01:26:32,120 --> 01:26:35,030
私もあなたに言いたいことがありました。
1395
01:26:35,550 --> 01:26:38,860
6,700
二十四人。ありがとう。
1396
01:26:39,160 --> 01:26:41,800
それはあなたが救った命の数です。
1397
01:26:41,800 --> 01:26:45,140
そしてあの男もその中にいた。
1398
01:26:46,460 --> 01:26:49,220
彼は何だったのでしょうか？ 59番…
1399
01:26:49,890 --> 01:26:51,490
...23！
1400
01:27:05,690 --> 01:27:07,670
私のラップトップでは—
1401
01:27:10,910 --> 01:27:13,330
ごめんなさい
1402
01:27:18,110 --> 01:27:18,910
え？
1403
01:27:19,840 --> 01:27:21,100
これは録音ですか？
1404
01:27:22,050 --> 01:27:27,290
えー、念のためにこれは残しておきます
私に何かが起こります。
1405
01:27:27,700 --> 01:27:29,960
誰が見ているのか分かりませんが、
1406
01:27:29,960 --> 01:27:32,200
でも本当のことを言うと、
1407
01:27:32,200 --> 01:27:35,930
如月を降ろしてください
フック。彼は今、指名手配されている人物だ。
1408
01:27:36,500 --> 01:27:38,880
八百八親分に伝えてください。
1409
01:27:39,370 --> 01:27:43,680
山本さんを殺したのは私です
お祭りのあの日。
1410
01:27:43,680 --> 01:27:44,480
何？
1411
01:27:44,480 --> 01:27:46,110
私が彼を殺しました。
1412
01:27:46,110 --> 01:27:47,640
如月はそれをしなかった。
1413
01:27:48,230 --> 01:27:50,250
やったから
1414
01:27:50,250 --> 01:27:54,260
山本さんが撮ってみた
ルナルは彼と一緒に離れます。
1415
01:27:55,600 --> 01:27:57,030
あの男は...
1416
01:27:57,030 --> 01:27:59,130
ご存知の通り、少し奇妙です。
1417
01:27:59,130 --> 01:28:01,190
彼を逃がすわけにはいかなかったので...
1418
01:28:01,490 --> 01:28:05,110
如月がラップを担当してくれました。
1419
01:28:05,590 --> 01:28:07,590
だから、どうか彼を許してください。
1420
01:28:08,060 --> 01:28:10,030
彼は何も悪いことをしていません。
1421
01:28:10,670 --> 01:28:14,060
言うのは卑怯だと分かっている
これは私が死んだ後、
1422
01:28:14,460 --> 01:28:17,920
でも、妹が大きくなるまでは…
1423
01:28:18,920 --> 01:28:20,560
ああ、そうです。
1424
01:28:20,560 --> 01:28:23,580
もし妹に遭遇したら、
1425
01:28:23,580 --> 01:28:26,400
もし彼女が本当ならそう伝えてください
新宿を出たいのですが、
1426
01:28:26,400 --> 01:28:29,520
彼女は Equa という名前の抽出者に電話する必要があります。
1427
01:28:30,120 --> 01:28:35,080
そして彼女に、ごめんなさいと伝えてください
なんて汚くて駄目な兄なんだ。
1428
01:28:36,320 --> 01:28:37,940
さて...
1429
01:28:40,190 --> 01:28:41,240
ごめんなさい。
1430
01:28:54,930 --> 01:29:00,480
あなたは個人を置きます
まずは苦い結末へ。
1431
01:29:00,480 --> 01:29:03,460
あなたはいつも部外者でした。
1432
01:29:03,460 --> 01:29:06,980
あなたはその恐ろしさを知りません
私たち少数民族はそう感じています！
1433
01:29:06,980 --> 01:29:09,020
消え去る悲しみ。
1434
01:29:09,020 --> 01:29:11,060
忘れ去られる絶望感。
1435
01:29:13,240 --> 01:29:15,910
そして何よりも恐ろしいのは、
1436
01:29:15,910 --> 01:29:18,750
私たちの存在自体が知られていないままです。
1437
01:29:19,170 --> 01:29:21,200
それで私たちは抵抗しました。
1438
01:29:21,200 --> 01:29:25,000
私たちを認めなかったクラスター。
大江戸城も。
1439
01:29:25,000 --> 01:29:27,430
それなのに、あなたは...
1440
01:29:29,390 --> 01:29:33,320
国民の前で演説するのはやめましょう。
1441
01:29:33,320 --> 01:29:37,140
君はもう行くって言ったよね
ルナルの後に私を苦しめるために。
1442
01:29:37,340 --> 01:29:40,570
基本的には復讐したいだけです。
1443
01:29:40,570 --> 01:29:44,460
これはあなたの妹のキッキョさんへのものです。
吸血鬼種族ではありません。
1444
01:29:44,460 --> 01:29:47,910
素晴らしい。それは、わかります。
1445
01:29:47,910 --> 01:29:51,030
これが復讐者の道だ。
1446
01:30:09,740 --> 01:30:11,370
弾切れですね、なるほど。
1447
01:30:36,780 --> 01:30:37,830
彼は勝ちましたか？
1448
01:30:37,830 --> 01:30:39,650
てんぽりん様が勝ちました。
1449
01:30:39,650 --> 01:30:40,940
彼は彼を倒しました！
1450
01:30:40,940 --> 01:30:48,460
うん！
1451
01:31:30,960 --> 01:31:38,410
死んでも…恥をかくことはできない！
1452
01:32:07,790 --> 01:32:09,740
あなたは抽出者でなければなりません。
1453
01:32:09,740 --> 01:32:12,520
大江戸城に連絡してもらいたいのですが。
1454
01:32:12,520 --> 01:32:16,200
私たちは彼らの命令にずっと従うと言ってください
彼らは私たちを押しつぶそうとはしないからです。
1455
01:32:16,200 --> 01:32:17,950
確かですか？
1456
01:32:17,950 --> 01:32:19,780
英雄が誕生する。
1457
01:32:20,280 --> 01:32:23,600
これで吸血鬼の神話は完成しました。
1458
01:32:23,600 --> 01:32:25,130
揺るぎない芯がある。
1459
01:32:57,000 --> 01:33:00,180
あなたを引き上げるのは大変な仕事でした。
1460
01:33:00,180 --> 01:33:02,880
ジャミ？でも足が…
1461
01:33:02,880 --> 01:33:04,660
私はそれらを元に戻しました。
1462
01:33:04,660 --> 01:33:06,550
よかった、私は吸血鬼だ。
1463
01:33:22,490 --> 01:33:24,120
借りがあります。
1464
01:33:24,120 --> 01:33:26,050
それで...どこに行きますか？
1465
01:33:26,570 --> 01:33:28,880
守らなければならない愚かな約束がある。
1466
01:33:30,240 --> 01:33:33,820
でも、つまり、生き残ることはできないですよね？
1467
01:33:33,820 --> 01:33:35,390
吸血鬼の血がなかったら？
1468
01:33:36,920 --> 01:33:40,260
ジェイミー、君は良いものを持っているよ
頭を肩の上に置きます。