1 00:00:01,735 --> 00:00:05,407 {\an8}U prethodnoj epizodi "Ben 10: Omniverse"... 2 00:00:01,332 --> 00:00:04,369 Nevjerojatno, svemir bez Omnitrixa. 3 00:00:04,526 --> 00:00:09,374 Netko otima sve različite Ben je u prostoru i vremenu. 4 00:00:10,709 --> 00:00:13,697 Chronosapien tempirana bomba. 5 00:00:13,785 --> 00:00:16,376 U trenutku kada sam otkrio tvoj svemir, 6 00:00:16,570 --> 00:00:19,760 Znao sam da sam našao način osloboditi multisvemir od 7 00:00:19,785 --> 00:00:24,208 svaki Ben Tennyson koji je ikada čuo za Omnitrix. 8 00:00:26,803 --> 00:00:28,947 Dakle, što ćemo sada? 9 00:00:29,165 --> 00:00:31,704 Vratimo se tamo gdje je sve počelo... 10 00:00:32,067 --> 00:00:33,557 Za početak. 11 00:00:43,040 --> 00:00:46,081 Nema šanse. Mi smo na svemirskom brodu! 12 00:00:46,253 --> 00:00:47,500 U svemiru! 13 00:00:48,432 --> 00:00:48,942 hej... 14 00:01:26,244 --> 00:01:29,964 Lord Vilgax, njihovi sustavi pogoni su uništeni. 15 00:01:32,479 --> 00:01:35,202 Malo sam nov u ovome, ali učini upravo smo pobjegli iz Vilgaxa 16 00:01:35,226 --> 00:01:37,184 sakriti se u njegov svemirski brod? 17 00:01:37,311 --> 00:01:41,327 Sada smo blizu početka vremenskog slijeda Bena Primea... 18 00:01:41,539 --> 00:01:46,647 Deblo stabla Bena Tennysona s kojeg sve ostale Benove stvarnosti se razilaze. 19 00:01:48,410 --> 00:01:51,031 Morate resetirati ovaj vremenski okvir. 20 00:01:52,119 --> 00:01:54,233 A tipka za reset je ovdje negdje? 21 00:01:54,395 --> 00:01:57,598 Trans-dimenzionalno hijerarhija je prebrisana. 22 00:01:57,694 --> 00:02:00,875 Nema gumba... Samo uzrok i posljedica. 23 00:02:01,121 --> 00:02:05,138 Dakle...trebamo...? 24 00:02:05,312 --> 00:02:09,577 Pobrinimo se da Ben Prime ispravno otkriti Omnitrix. 25 00:02:09,700 --> 00:02:13,509 I...gdje je Omnitrix? 26 00:02:19,418 --> 00:02:22,553 U redu. Vrijeme je da se probajmo ovu stvar. 27 00:02:22,836 --> 00:02:25,059 Vilgax će poželjeti da se nikada nije rodio. 28 00:02:25,382 --> 00:02:27,803 Ili...izlegla...ili što već. 29 00:02:29,861 --> 00:02:31,717 Obrišite malo prašine! 30 00:02:31,799 --> 00:02:36,449 Zapravo, većina vrsta Galvana poznati su kao tehnološki geniji. 31 00:02:36,684 --> 00:02:37,349 Oh. 32 00:02:37,471 --> 00:02:39,724 Onda, nadmudrimo neke guzice! 33 00:02:47,681 --> 00:02:49,597 Stvarno se nadam da znam što radim. 34 00:02:56,088 --> 00:03:00,444 Pripremite se za ukrcaj. Želim Omnitrix sada! 35 00:03:06,857 --> 00:03:09,075 Učitelju, naši su štitovi otkazali. 36 00:03:09,100 --> 00:03:10,154 Nezaštićeni smo. 37 00:03:10,178 --> 00:03:12,812 Što?! To je nemoguće! 38 00:03:30,060 --> 00:03:35,630 Ne brini. Ta kapsula sadrži Omnitrix, ali njezina je putanja skrenula s kursa. 39 00:03:35,816 --> 00:03:40,328 Neće sletjeti blizu Ben Primea osim ako osim ako se nešto ne učini da se promijeni njegov tijek. 40 00:03:40,654 --> 00:03:41,981 Imate li kakvih prijedloga? 41 00:03:51,576 --> 00:03:54,893 Povratit ću! 42 00:03:54,968 --> 00:03:58,366 Oh čovječe, ovo će biti najgori odmor na svijetu. 43 00:04:00,450 --> 00:04:02,757 Vau! Zvijezda padalica! 44 00:04:14,970 --> 00:04:18,221 Nekako sam mislio da ovaj hoće herojska stvar biti glamurozniji. 45 00:04:29,360 --> 00:04:30,126 ha? 46 00:04:31,394 --> 00:04:33,725 Izgleda kao neka vrsta satelita. 47 00:04:35,432 --> 00:04:36,782 Što čekam?! 48 00:04:36,850 --> 00:04:40,054 Možda će trebati...malo gurnuti. 49 00:04:44,807 --> 00:04:45,841 Vau! 50 00:04:48,495 --> 00:04:49,718 Vau! 51 00:04:51,558 --> 00:04:52,800 Sat? 52 00:04:53,194 --> 00:04:55,807 Što će sat u svemiru? 53 00:05:00,329 --> 00:05:03,668 Aah! Makni se od mene! Makni se s puta! 54 00:05:10,576 --> 00:05:12,139 Misija obavljena. 55 00:05:12,194 --> 00:05:16,089 Naprotiv...vaš posao je tek počeo. 56 00:05:31,891 --> 00:05:36,868 Aah! Aah! gorim! gorim! Aah! 57 00:05:37,262 --> 00:05:41,202 Kako to misliš da je moj posao tek počeo? 58 00:05:41,291 --> 00:05:45,126 Iako ste bili uspješni u resetiranju vremenskog slijeda Bena Primea, 59 00:05:45,276 --> 00:05:48,633 također je resetirao Vilgaxov kontinuum. 60 00:05:48,971 --> 00:05:52,801 Kao i onaj izvanzemaljacov glavni plan ološ da izbriše sve moje verzije. 61 00:05:53,954 --> 00:05:55,381 Što da radim? 62 00:05:55,469 --> 00:05:58,706 Za zaštitu i prikupljanje dobre verzije tebe za 63 00:05:58,731 --> 00:06:02,656 posljednja bitka s Aeonom i zle verzije vas. 64 00:06:02,829 --> 00:06:03,832 Oh čovječe. 65 00:06:03,857 --> 00:06:07,003 S ovog putovanja kroz vrijeme Dobivam mega glavobolju. 66 00:06:11,289 --> 00:06:12,755 Čekaj, stani! 67 00:06:13,244 --> 00:06:14,904 Uh, šumski požar. 68 00:06:15,950 --> 00:06:19,240 Koliko god čudno izgledalo, ovo se mora dogoditi. 69 00:06:23,957 --> 00:06:25,146 Oh čovječe. 70 00:06:25,549 --> 00:06:27,763 Stvarno ću biti u nevolji zbog ovoga. 71 00:06:33,154 --> 00:06:36,288 Prepoznajem ovo mjesto. Ovo je kamp iz... 72 00:06:36,313 --> 00:06:37,929 najgore ljeto ikad. 73 00:06:38,778 --> 00:06:42,528 Pa koga tražimo...još jednog desetogodišnji ja s Omnitrixom? 74 00:06:43,463 --> 00:06:44,976 Tako nešto. 75 00:06:51,408 --> 00:06:53,669 Kako to da ovaj Ben ne nosi Omnitrix? 76 00:06:53,858 --> 00:06:54,689 gdje je 77 00:06:54,744 --> 00:06:56,876 Trebao bi biti ovdje svakog trenutka. 78 00:06:56,901 --> 00:06:57,921 Sklanjaj se odatle! 79 00:07:06,275 --> 00:07:07,456 Ne opet. 80 00:07:23,616 --> 00:07:26,649 Ova noć postaje sve čudnija i čudnija. 81 00:07:30,090 --> 00:07:34,238 Dobro...čudovišna kuco...uh, pričaj. 82 00:07:34,725 --> 00:07:37,113 Zašto si njuškao po našem kampu? 83 00:07:37,138 --> 00:07:40,712 I...kako si znao da dolazim bez očiju? 84 00:07:43,212 --> 00:07:43,972 Ne znam. 85 00:07:44,196 --> 00:07:45,715 Ja sam nov u ovome kao i ti. 86 00:07:46,679 --> 00:07:49,916 Ko si ti? Izgledaš mi nekako poznato. 87 00:07:50,222 --> 00:07:51,982 To sam ja...Ben. 88 00:07:56,065 --> 00:07:58,669 Dobro. Sledeće pitanje. 89 00:07:58,996 --> 00:08:00,935 Dozvoli meni da objasnim. 90 00:08:03,009 --> 00:08:05,389 Znači, u ovom vremenskom okviru, Gven ga je našla. 91 00:08:05,515 --> 00:08:07,500 Izvini. Ko nađe, njegovo je. 92 00:08:07,543 --> 00:08:10,397 Jesam li ja jedini Ben koji nikad nije ni video Omnitrix?! 93 00:08:10,481 --> 00:08:11,317 Da. 94 00:08:13,577 --> 00:08:16,530 Hej Gwen, što se tiče Vilgaxa... Hoćete li nam pomoći? 95 00:08:16,566 --> 00:08:17,484 Naravno. 96 00:08:17,587 --> 00:08:20,016 Ako ne možete računati na obitelj, na koga možeš računati 97 00:08:27,805 --> 00:08:28,724 Bellwood? 98 00:08:28,810 --> 00:08:31,564 Čini se nekako drugačije. Je li ovo budućnost? 99 00:08:31,615 --> 00:08:33,879 Ovo je 23. dimenzija. 100 00:08:33,950 --> 00:08:35,821 Hej, pogledaj! 101 00:08:36,165 --> 00:08:37,536 – Čuvajte se lupeži. 102 00:08:37,561 --> 00:08:40,095 Ben 23 je posvuda?" 103 00:08:46,543 --> 00:08:48,452 Oh čovječe! 104 00:08:48,585 --> 00:08:50,112 Nije moj bilbord! 105 00:08:50,172 --> 00:08:53,975 Ako nam se ne želite pridružiti, doživjet ćeš istu sudbinu 106 00:08:54,000 --> 00:08:57,272 kao i svi ostali Tennysoni što su nas odbili. 107 00:08:57,310 --> 00:08:58,725 Je li to Vilgax? 108 00:08:58,838 --> 00:09:03,009 To je Eon. Iako, tehnički, on sam ja. Mislim, loša verzija mene. 109 00:09:03,034 --> 00:09:05,649 Boli li vas glava od ovoga? putovanje kroz vrijeme? 110 00:09:05,693 --> 00:09:06,776 Potpuno. 111 00:09:09,757 --> 00:09:12,399 Mislio sam da ćeš se lako uhvatiti. 112 00:09:12,448 --> 00:09:14,333 Ne znam što to znači... 113 00:09:15,626 --> 00:09:17,855 Ali definitivno se neću udružiti s tobom. 114 00:09:18,770 --> 00:09:20,530 Moramo pomoći tom Benu! 115 00:09:20,850 --> 00:09:24,557 Ako Eon vidi druge vanzemaljce heroji koji pomažu ovom Benu, 116 00:09:24,640 --> 00:09:27,615 shvatit će da putujemo kroz vrijeme. 117 00:09:27,687 --> 00:09:30,630 Ne možemo samo sjediti ovdje i gledamo kako ga razbija u komadiće! 118 00:09:30,991 --> 00:09:35,637 Možda mu možemo pomoći, a da Eon ne shvati da mi pomažemo. 119 00:09:39,680 --> 00:09:41,998 Bu bu, zločesti dečko! 120 00:09:44,150 --> 00:09:46,665 Ne možeš me iznenaditi, Ben. 121 00:09:46,811 --> 00:09:49,728 Znam te mnogo bolje nego što shvataš. 122 00:09:49,753 --> 00:09:52,806 Svi me znaju! Ja imam bilborde! 123 00:10:05,697 --> 00:10:07,939 Ovo je previše sjajno. 124 00:10:14,540 --> 00:10:16,597 Bene? Jesi li to ti? 125 00:10:16,691 --> 00:10:19,102 Da, ali ja nisam Ben za koga misliš da jesam. 126 00:10:19,127 --> 00:10:21,735 Izgledaš kao Ben na koga mislim. 127 00:10:31,346 --> 00:10:33,370 Možda sam potcenio ovu verziju. 128 00:10:34,107 --> 00:10:36,473 Dobro. Ja sam Ben bez Omnitrixa. 129 00:10:36,626 --> 00:10:40,764 Ovo nije moj Omnitrix. Nego Benov. Ja ga samo nosim dok... 130 00:10:40,789 --> 00:10:42,048 ne sakupim sve Benove. 131 00:10:42,073 --> 00:10:44,591 Jel te je neko udario u glavu ili tako nešto? 132 00:10:53,196 --> 00:10:53,974 Gven! 133 00:10:53,999 --> 00:10:57,726 Rođaka Gven? Dobro, ti idi po nju. Ja ću da sredim njega. 134 00:11:00,343 --> 00:11:03,217 Velika Buba je na zadatku! 135 00:11:11,469 --> 00:11:13,953 Kako je tako brzo promijenio vanzemaljce? 136 00:11:14,112 --> 00:11:16,527 Ovaj Ben je ispao prava napast. 137 00:11:21,361 --> 00:11:23,406 Mora postojati Bens koji je lakše uvjeriti. 138 00:11:30,323 --> 00:11:32,975 Hvala na pomoći s tim mrziteljem Eona. 139 00:11:33,218 --> 00:11:34,911 Koji je njegov plan? 140 00:11:34,950 --> 00:11:37,596 Izbrisat će svakog Bena u svakom svemiru. 141 00:11:37,710 --> 00:11:39,927 Zato smo ovdje. Možemo li računati na tvoju pomoć? 142 00:11:40,111 --> 00:11:41,247 Mislim, pomoći nam? 143 00:11:41,291 --> 00:11:43,458 Pa, uh... 144 00:11:44,265 --> 00:11:46,935 Sutra imam pun raspored. 145 00:11:47,182 --> 00:11:50,686 Ako nam danas ne pomogneš, možda neće biti sutra! 146 00:11:52,493 --> 00:11:54,672 Da...da pošaljem poruka mojim ljudima. 147 00:11:58,253 --> 00:12:00,232 Gotovo! Ja sam tvoja. 148 00:12:01,064 --> 00:12:03,907 U redu, ovo bi moglo biti otvoreno. 149 00:12:07,446 --> 00:12:08,123 ha? 150 00:12:13,577 --> 00:12:15,126 Da...ne. 151 00:12:22,518 --> 00:12:23,730 gdje smo 152 00:12:23,897 --> 00:12:27,753 Ovo je galaktička baza Bena 10.000. 153 00:12:27,869 --> 00:12:28,840 cool! 154 00:12:30,834 --> 00:12:31,787 Paradoksi. 155 00:12:31,952 --> 00:12:33,047 Bok, Ben. 156 00:12:34,192 --> 00:12:34,987 Da pogodim... 157 00:12:35,012 --> 00:12:37,109 Svojevrsni intertemporal prijetnje sudnjeg dana 158 00:12:37,134 --> 00:12:39,341 koji samo nosioci Mogu li zaustaviti Omnitrix? 159 00:12:39,917 --> 00:12:42,695 Izgleda kao da je ovo bio Ben imao transplantaciju mozga. 160 00:12:43,157 --> 00:12:44,035 Štreberica. 161 00:12:44,311 --> 00:12:45,975 Pa, idemo onda. 162 00:12:49,454 --> 00:12:52,072 hej Vau! tko je ovo 163 00:12:52,176 --> 00:12:53,046 Satni mehanizam. 164 00:12:53,175 --> 00:12:57,450 On ima privremene moći...ubrzanje, usporavanje, naprijed, nazad. 165 00:12:57,534 --> 00:13:00,079 Pošto je Eon druga verzija Bena, 166 00:13:00,222 --> 00:13:03,716 možda osjeća rezultirajući Sotobro efekt. 167 00:13:03,845 --> 00:13:05,500 "Sotobro efekt"? 168 00:13:05,746 --> 00:13:09,792 Svojevrsno mreškanje u protoku vremena koje Clockwork izaziva kada koristi svoje moći. 169 00:13:10,007 --> 00:13:11,902 Onda bolje da ne riskiramo. 170 00:13:13,583 --> 00:13:16,953 Ako Eon i Vilgax nešto posumnjaju, možda će promijeniti svoje planove. 171 00:13:17,033 --> 00:13:18,945 Razumijem. Da kažem svom sinu. 172 00:13:19,027 --> 00:13:21,245 Kenny, sjedi mirno. Moram obaviti posao. 173 00:13:32,309 --> 00:13:33,241 ja idem 174 00:13:36,018 --> 00:13:38,351 Slušajte, Benovi... i Gwen... 175 00:13:38,457 --> 00:13:42,634 neka te činjenica ne dezorijentira da zlikovci imaju lice koje poznajete. 176 00:13:42,760 --> 00:13:45,329 Upravo na to Vilgax računa. 177 00:13:45,460 --> 00:13:48,550 A ako je istina ono što je Paradoks rekao, ne boj se. 178 00:13:48,652 --> 00:13:50,838 Ove alternativne verzije nas su one s 179 00:13:50,863 --> 00:13:53,466 sa preslabom voljom da odolio Vilgaxovom utjecaju. 180 00:13:53,518 --> 00:13:55,733 Za svaki slučaj, koji je plan B? 181 00:13:55,798 --> 00:14:01,053 Nestalo je. Ako Vilgax uspije, onda sve je izgubljeno za multiverzum. 182 00:14:04,228 --> 00:14:05,781 Tražim filmska prava. 183 00:14:08,078 --> 00:14:11,054 Čekati! Paradoksi? Zdravo? Zdravo?! 184 00:14:18,102 --> 00:14:20,032 Ne mogu vjerovati da su me zaboravili. 185 00:14:20,141 --> 00:14:21,768 Valjda bih samo im stajao na putu. 186 00:14:21,893 --> 00:14:24,023 Ja nisam pravi heroj, kao drugi. 187 00:14:24,122 --> 00:14:25,509 Što, Benjamin. 188 00:14:25,606 --> 00:14:29,645 Dokazao si da u tebi kuca najhrabrije srce. 189 00:14:29,759 --> 00:14:31,841 Zašto me onda nisi poveo sa ostalima? 190 00:14:31,946 --> 00:14:34,504 Upoznavanje sa tvojim kolegama Benovima je jedna stvar. 191 00:14:34,538 --> 00:14:38,745 Dolazak zajedno sa njima bi beznadežno iskrivio tvoj vremenski okvir. 192 00:14:38,822 --> 00:14:39,638 Ja ne... 193 00:14:39,704 --> 00:14:42,244 Ne razumeš? Ne, i ne verujem da razumeš. 194 00:14:42,458 --> 00:14:44,136 Jesi li spreman da se pridružiš borbi? 195 00:14:51,310 --> 00:14:55,320 Beži od mene do kraja svog života, Bene Tenisone. 196 00:14:55,815 --> 00:15:02,751 Jer najzad, univerzum je jednom i zaista moj. 197 00:15:08,180 --> 00:15:09,871 Grešiš, lignjoglavi! 198 00:15:14,121 --> 00:15:15,665 Tako si se brzo vratio? 199 00:15:15,825 --> 00:15:20,261 Trebalo je da ostaneš izgubljen u vremenu sa tim pretencioznim Paradoxom. 200 00:15:23,067 --> 00:15:24,129 Ne prilazi! 201 00:15:24,262 --> 00:15:28,069 Kako brižno. Sačuvao si Omnitrix za mene. 202 00:15:28,324 --> 00:15:31,125 Šteta što ne znaš ni kako da ga koristiš! 203 00:15:33,431 --> 00:15:35,561 Upravo sam završio ubrzani kurs. 204 00:15:36,239 --> 00:15:39,082 Dakle, sada misliš da si heroj? 205 00:15:39,419 --> 00:15:42,390 Znam da jesam. Vreme je za heroja! 206 00:15:45,779 --> 00:15:47,799 Hronosapiens! 207 00:15:48,409 --> 00:15:50,661 Sve ili ništa! 208 00:16:19,600 --> 00:16:20,634 Kako...? 209 00:16:21,051 --> 00:16:24,606 Da pogađam...Hronosapienska vremenska bomba? 210 00:16:24,820 --> 00:16:26,319 Paradox je bio u pravu. 211 00:16:26,382 --> 00:16:30,982 Kada sam se transformisao, mogao sam da vidim Sotobro efekat. 212 00:16:31,253 --> 00:16:33,786 Samo sam mislio da ću ponovo uvući talas. 213 00:16:34,586 --> 00:16:36,044 Izdajice! 214 00:16:42,091 --> 00:16:44,045 Aah! Tajm aut! 215 00:16:45,727 --> 00:16:46,827 Da. 216 00:16:47,212 --> 00:16:48,826 Mislio sam na sat! 217 00:16:52,333 --> 00:16:53,554 Hvala, rođače! 218 00:16:55,371 --> 00:16:57,257 Grubi rođak! 219 00:17:00,263 --> 00:17:02,249 Štreberski rođak. 220 00:17:07,099 --> 00:17:09,204 Pazi, čudovište! 221 00:17:30,007 --> 00:17:32,899 Ne brini. Gospodin Majmun će ovo riješiti. 222 00:17:33,045 --> 00:17:36,449 Ili ugljen! Možda Copy Copy! 223 00:17:37,371 --> 00:17:38,589 Ozbiljno? 224 00:17:39,238 --> 00:17:41,691 Svojim izvanzemaljcima dajete herojska imena? 225 00:17:43,473 --> 00:17:45,016 Sjajno testiraju fokus. 226 00:17:48,988 --> 00:17:51,796 tako je! Povraćanje! 227 00:18:02,862 --> 00:18:05,043 Vrijeme je da idemo! 228 00:18:08,143 --> 00:18:08,836 Ben! 229 00:18:09,641 --> 00:18:10,522 Da? 230 00:18:11,726 --> 00:18:13,041 Još uvijek si Clockwork. 231 00:18:21,219 --> 00:18:21,938 Što god... 232 00:18:25,111 --> 00:18:26,596 Ne! 233 00:18:30,855 --> 00:18:31,735 Jesu li...? 234 00:18:31,827 --> 00:18:35,880 Vraćaju se po lošem vremenu okvire koji su ih iznjedrili. 235 00:18:38,515 --> 00:18:40,104 Tennysonovi! 236 00:19:06,066 --> 00:19:07,351 Ovaj je tvoj. 237 00:19:07,406 --> 00:19:08,298 razumijem. 238 00:20:00,124 --> 00:20:01,659 Vi to zaslužujete. 239 00:20:13,576 --> 00:20:14,591 Završili smo. 240 00:20:14,663 --> 00:20:17,577 Vratit ću alternativnog Bensa u njihovoj stvarnosti. 241 00:20:17,666 --> 00:20:18,951 Dopusti mi. 242 00:20:23,982 --> 00:20:26,396 Nije loše...za udarac. 243 00:20:26,663 --> 00:20:28,024 Vidimo se kasnije, Gwen. 244 00:20:33,921 --> 00:20:35,901 Hvala što ste mi dopustili daj da posudim tvoj omnitrix. 245 00:20:35,984 --> 00:20:37,914 Bilo je sjajno biti heroj. 246 00:20:38,117 --> 00:20:39,430 Učinili ste naše ime ponosnim. 247 00:20:42,420 --> 00:20:44,197 Pa što ćemo s tim tipom? 248 00:20:44,243 --> 00:20:46,381 Čini se da biste dvoje je trebalo pomoć. 249 00:20:49,049 --> 00:20:50,076 djed? 250 00:20:56,118 --> 00:20:58,219 Čekaj... što ćeš s njim? 251 00:20:58,285 --> 00:21:02,004 Nisi ti nekakav super policajac. Ti si djed Max, vodoinstalater. 252 00:21:06,885 --> 00:21:10,888 Htjela sam ti reći...vjeruj mi... ali postoje protokoli. 253 00:21:12,861 --> 00:21:15,872 Sada kada je tajna otkrivena, hajde. 254 00:21:16,102 --> 00:21:18,164 Hajde da zatvorimo Vilgaxa. 255 00:21:21,045 --> 00:21:22,701 Hoćeš da kažeš da si bio ovaj totalno sjajan 256 00:21:22,726 --> 00:21:25,346 svemirski tajni agent sve ovo vreme a nisi mi rekao?! 257 00:21:25,741 --> 00:21:27,732 Čak i znaš ko je Vilgax? 258 00:21:27,889 --> 00:21:29,829 Šta misliš, kako sam izgubio ovu ruku? 259 00:21:32,246 --> 00:21:35,134 Vreme je da vratimo stablo drveta. 260 00:21:36,123 --> 00:21:38,904 Izgleda da bi ovaj Ben ipak mogao postati heroj. 261 00:21:38,959 --> 00:21:39,757 Da. 262 00:21:40,096 --> 00:21:42,934 Ima puno načina da se ispriča priča. 263 00:21:43,154 --> 00:21:45,303 I to je čini zanimljivom... 264 00:21:45,328 --> 00:21:48,539 Nikada ne možeš da predvidiš kraj. 265 00:21:49,339 --> 00:21:50,485 Hoćemo li?