1 00:00:00,250 --> 00:00:02,460 Преди това в "Манифест" ... 2 00:00:02,460 --> 00:00:03,670 828 крила не трябва да се допуска 3 00:00:03,670 --> 00:00:05,290 да нося значката и пистолета. 4 00:00:05,290 --> 00:00:08,090 Адриан прави останалото светът уплашен до смърт от нас. 5 00:00:08,090 --> 00:00:10,260 Останалата част от света трябва да отворят очите си! 6 00:00:10,260 --> 00:00:12,720 Успях да потвърдя елиминиране на аномалията 828 7 00:00:12,720 --> 00:00:14,090 в чаша на Петри. 8 00:00:14,090 --> 00:00:16,510 Сега трябва да тествам серума върху жив екземпляр. 9 00:00:16,510 --> 00:00:18,010 Обаждането каза "спаси пътниците." 10 00:00:18,010 --> 00:00:19,310 За мен това означава проследяването им 11 00:00:19,310 --> 00:00:21,140 и да разберем кой знае нещо, което не го правим. 12 00:00:21,140 --> 00:00:22,980 Грейс: Звездата представлява надежда. 13 00:00:22,980 --> 00:00:25,190 Жената каза, че е така какво държаше нейното бъдеще 14 00:00:25,190 --> 00:00:26,270 Тя го даде на Олив. 15 00:00:26,270 --> 00:00:27,270 Как е възможно? 16 00:00:27,270 --> 00:00:29,070 Нямам никъде другаде да отида. 17 00:00:29,070 --> 00:00:30,280 Михаела, това е Кортни. 18 00:00:30,280 --> 00:00:32,110 Неговата жена. 19 00:00:38,370 --> 00:00:41,330 ♪ Не можете да спрете този влак 20 00:00:41,330 --> 00:00:44,170 Зик? 21 00:00:44,170 --> 00:00:45,120 Ей човек. 22 00:00:45,120 --> 00:00:46,420 Как се правиш, човече? 23 00:00:46,420 --> 00:00:48,130 Никога по-добър! Ааа! 24 00:00:48,130 --> 00:00:49,380 Трябва да е любов. 25 00:00:49,380 --> 00:00:51,510 Просто може да бъде. 26 00:00:51,510 --> 00:00:53,680 имам някаква нова стока. 27 00:00:53,680 --> 00:00:55,220 Първи две са на мен. 28 00:01:02,100 --> 00:01:04,190 Не искам да те плаша, 29 00:01:04,190 --> 00:01:06,350 но мисля, че има момиче в моето легло. 30 00:01:06,350 --> 00:01:08,520 Охо. 31 00:01:08,520 --> 00:01:11,360 Чувал съм, че могат да бъдат много, много опасно. 32 00:01:11,360 --> 00:01:15,150 Надявам се да си й донесъл нещо за да я поддържа щастлива. 33 00:01:18,200 --> 00:01:20,240 Розовият е моят цвят. 34 00:01:28,040 --> 00:01:30,550 Сега какво сме ние ще правя днес? 35 00:01:30,550 --> 00:01:33,550 Вече сте избрали розово. 36 00:01:33,550 --> 00:01:35,800 P-I-N-K. 37 00:01:35,800 --> 00:01:37,260 Добре, какъв номер? 38 00:01:37,260 --> 00:01:38,430 Ти си луд. 39 00:01:38,430 --> 00:01:42,350 Хм ... три. 40 00:01:42,350 --> 00:01:44,180 Добре. 41 00:01:46,190 --> 00:01:49,270 Казва трябва да се оженим. 42 00:01:57,030 --> 00:01:58,030 Ооо. 43 00:01:58,030 --> 00:01:59,450 Шегувам се. 44 00:01:59,450 --> 00:02:02,330 Казва, "Отивам на кино." 45 00:02:05,370 --> 00:02:08,080 Освен ако ... 46 00:02:08,080 --> 00:02:12,420 Освен ако не трябва просто се ожени. 47 00:02:14,800 --> 00:02:16,670 Кортни: И ние го направихме. Се оженихме. 48 00:02:16,670 --> 00:02:19,340 Защото така сме били тогава -- 49 00:02:19,340 --> 00:02:22,350 див, импулсивен ... 50 00:02:22,350 --> 00:02:25,060 влюбен. 51 00:02:25,060 --> 00:02:28,850 Но този човек и аз, заедно също бяхме токсични. 52 00:02:28,850 --> 00:02:31,270 Хранехме се пристрастявания един към друг. 53 00:02:31,270 --> 00:02:35,900 Но най-накрая намери път от всичко това. 54 00:02:35,900 --> 00:02:42,330 Той е трезвен, запознанства полицейски детектив, щастлив. 55 00:02:43,830 --> 00:02:47,620 И той се опитва да ми помогне Намерете път също. 56 00:02:53,420 --> 00:02:55,130 Ти го поиска. 57 00:02:55,130 --> 00:02:56,840 Това е "няколко неща"? 58 00:02:56,840 --> 00:02:59,430 Да, добре, Грейс е била прекарвайки много време 59 00:02:59,430 --> 00:03:00,510 в къщата напоследък. 60 00:03:00,510 --> 00:03:01,840 От инцидента? 61 00:03:01,840 --> 00:03:04,760 И явно, че води светена война срещу елементарно. 62 00:03:04,760 --> 00:03:06,430 Хм. Ако това е твърде много, Аз мога -- 63 00:03:06,430 --> 00:03:08,520 Не, винаги бих могъл използвай три уиски. 64 00:03:08,520 --> 00:03:11,730 Вече сте горд собственик на леко използвано въздушно легло. 65 00:03:11,730 --> 00:03:13,230 Всъщност това е добре. 66 00:03:13,230 --> 00:03:15,270 Това ще даде хубава почивка на Кортни от дивана. 67 00:03:15,270 --> 00:03:18,030 Зеке просто забрави да споменеш той имаше жена? 68 00:03:18,030 --> 00:03:19,780 Не, за да е ясно, те бяха високи като хвърчила, 69 00:03:19,780 --> 00:03:21,570 така че те всъщност никога подаде документите. 70 00:03:21,570 --> 00:03:23,410 Те никога не са били законно женен, 71 00:03:23,410 --> 00:03:25,410 и се разделиха като година преди да влезе в гората. 72 00:03:25,410 --> 00:03:27,200 О. Добре. Това не става направете го изобщо странно 73 00:03:27,200 --> 00:03:28,960 че е била на твоя диван за една седмица. 74 00:03:28,960 --> 00:03:30,540 Вижте, Зеке се справи с моята драма с Джаред. 75 00:03:30,540 --> 00:03:32,750 Носеше го докрай към Рикърс, така че е мой ред. 76 00:03:32,750 --> 00:03:35,750 Искам да кажа, част от трезвостта му прави корекции с миналото, 77 00:03:35,750 --> 00:03:36,750 затова той й помага. 78 00:03:36,750 --> 00:03:38,130 Добре е. 79 00:03:39,470 --> 00:03:40,510 Ужасно е. 80 00:03:40,510 --> 00:03:42,300 Виж, опитвам се да бъде подкрепящ, 81 00:03:42,300 --> 00:03:44,760 и тя е наистина хубава, но просто искам тя да си отиде. 82 00:03:44,760 --> 00:03:46,430 Е, имам добри новини за теб. 83 00:03:46,430 --> 00:03:49,520 Има дупка във въздушното легло. 84 00:03:55,020 --> 00:03:57,730 Добре. Сега сте равномерни. 85 00:03:57,730 --> 00:04:00,240 Така ли? Мога ли да гледам? 86 00:04:00,240 --> 00:04:01,320 Аха. 87 00:04:09,620 --> 00:04:11,330 Как се чувствате? 88 00:04:13,370 --> 00:04:15,540 Като нов мъж. 89 00:04:15,540 --> 00:04:18,420 Знаеш ли, чувствам се така аксесоар към престъпление. 90 00:04:18,420 --> 00:04:20,470 Не каза ли на баща си, че сме правите изследвания на таро-карти днес? 91 00:04:20,470 --> 00:04:21,880 И ние ще го направим. 92 00:04:23,470 --> 00:04:25,970 Знаеш ли, майка ми преди доброволец в кухня за супа. 93 00:04:25,970 --> 00:04:27,510 Имаше този будистки храм който имаше един в него. 94 00:04:27,510 --> 00:04:29,970 Понякога бих отишла. 95 00:04:29,970 --> 00:04:33,270 Така че, майка ти е бил будист? 96 00:04:33,270 --> 00:04:35,020 Тя беше много неща. 97 00:04:35,020 --> 00:04:37,360 Когато се върнах и тя си отиде, 98 00:04:37,360 --> 00:04:40,820 Аз, ъъъ, имах собствено мини Будистки мемориален обред за нея. 99 00:04:40,820 --> 00:04:42,360 Помогна ли? 100 00:04:42,360 --> 00:04:43,740 Един вид. 101 00:04:43,740 --> 00:04:46,410 Можех ... да я усетя. 102 00:04:46,410 --> 00:04:49,200 Това е чест да те има тук. 103 00:04:49,200 --> 00:04:50,660 О. Добре. 104 00:04:50,660 --> 00:04:51,660 Откъде да започнем? 105 00:04:51,660 --> 00:04:52,910 -Не. -Аз ... 106 00:04:52,910 --> 00:04:54,960 Не не. 107 00:04:54,960 --> 00:04:56,500 Вие трябва да отидете. 108 00:04:56,500 --> 00:04:57,880 Какво? Защо? 109 00:04:57,880 --> 00:04:59,340 Баща ти беше много ясен. 110 00:04:59,340 --> 00:05:01,590 Защото си непълнолетен, Трябва да се съобразя. 111 00:05:01,590 --> 00:05:04,090 Съжалявам. 112 00:05:04,090 --> 00:05:05,430 Добре. 113 00:05:08,600 --> 00:05:10,390 Ако се обърнем самите хора 114 00:05:10,390 --> 00:05:12,560 който преживя чудото от първа ръка, 115 00:05:12,560 --> 00:05:15,270 как ще вземем останалите на света да вярвам? 116 00:05:15,270 --> 00:05:18,060 Ще се случи друго чудо, Исая. 117 00:05:18,060 --> 00:05:20,230 Още по-голям. 118 00:05:20,230 --> 00:05:21,480 Аз - 119 00:05:23,900 --> 00:05:26,030 Бен: Грейс? Добри новини. 120 00:05:26,030 --> 00:05:28,620 Обуванията ти официално има нов дом. 121 00:05:31,580 --> 00:05:33,080 Какво е? 122 00:05:34,580 --> 00:05:37,330 Здравейте! Това е Джейн Хоули на New York Life. 123 00:05:37,330 --> 00:05:40,090 Нашето списание прави корица функция на вашата бременност. 124 00:05:40,090 --> 00:05:42,460 Първото 828 бебе е голяма история, 125 00:05:42,460 --> 00:05:44,420 и ще се радваме да те интервюираме за статията. 126 00:05:44,420 --> 00:05:46,840 Обадете ни се обратно - 127 00:05:46,840 --> 00:05:48,300 Как разбра? 128 00:05:48,300 --> 00:05:49,600 Толкова много хора ни видяха 129 00:05:49,600 --> 00:05:51,010 идва и си отива от болницата. 130 00:05:51,010 --> 00:05:53,890 Предполагам - предполагам не можем да го скрием повече. 131 00:05:53,890 --> 00:05:55,230 Не искам никой друг да знам. 132 00:05:55,230 --> 00:05:56,520 Не искам Xers да знаят. 133 00:05:56,520 --> 00:05:57,810 Не искам вярващите да знам. 134 00:05:57,810 --> 00:05:59,190 Тя не е никаква на техния бизнес. 135 00:05:59,190 --> 00:06:00,440 Просто са двама души да имаш бебе. 136 00:06:00,440 --> 00:06:01,940 Тук няма история. 137 00:06:01,940 --> 00:06:06,400 Не е като самолет връщайки се от миналото. 138 00:06:06,400 --> 00:06:07,530 Бен? 139 00:06:10,320 --> 00:06:13,450 Страхотни разговори за брак. Благодаря ти. 140 00:06:13,450 --> 00:06:15,500 Михаела! 141 00:06:15,500 --> 00:06:17,580 Това беше наистина сладко от теб. 142 00:06:17,580 --> 00:06:19,630 Трябва да сте пиян. 143 00:06:22,630 --> 00:06:25,170 Saanvi! Saanvi! 144 00:06:25,170 --> 00:06:27,430 Бен, моля те, помогни! Трябва да помогнете! 145 00:06:27,430 --> 00:06:30,850 Изчакайте! Чакай, Саанви! 146 00:06:39,100 --> 00:06:40,480 Това обаждане ли беше? 147 00:06:40,480 --> 00:06:43,150 Мисля, че това на Саанви в беда. 148 00:06:43,150 --> 00:06:44,860 Крие ли се още? с Ванс? 149 00:06:44,860 --> 00:06:46,190 Не, вече не. 150 00:06:46,190 --> 00:06:47,700 Дори бившият директор на НСА 151 00:06:47,700 --> 00:06:49,240 не можа да я задържи от нейните изследвания. 152 00:06:49,240 --> 00:06:50,820 Отивам. Ще остана тук с Кал. 153 00:06:50,820 --> 00:06:52,410 Просто ми се обади ако имате нужда от нещо. 154 00:06:52,410 --> 00:06:53,490 Добре. 155 00:06:55,540 --> 00:06:57,710 Ей, капитане. 156 00:06:57,710 --> 00:07:00,540 Чухте ли, хм Вътрешни работи за теча? 157 00:07:00,540 --> 00:07:04,340 Хей, Стоун. Получавате някакво доказателство има теч? 158 00:07:04,340 --> 00:07:07,970 Някой отклони Xers точно преди този бюст. 159 00:07:07,970 --> 00:07:09,630 имам усещане някой -- 160 00:07:09,630 --> 00:07:11,760 Удрям ли те като някой, който е интересувате ли се от чувствата си? 161 00:07:11,760 --> 00:07:14,680 Спрете да сочите пръсти и иди да хванеш лош човек. 162 00:07:14,680 --> 00:07:16,020 Довиждане. 163 00:07:18,310 --> 00:07:20,390 Хей. Съжалявам за това. 164 00:07:20,390 --> 00:07:22,900 Имам преднина опит за взлом, все пак, 165 00:07:22,900 --> 00:07:24,480 ако искаш... 166 00:07:26,320 --> 00:07:27,990 Отивам. Разбрах. Съжалявам. 167 00:07:27,990 --> 00:07:29,570 Разбрах. 168 00:07:30,320 --> 00:07:32,570 Уау! Какво става с новата работа? 169 00:07:32,570 --> 00:07:36,990 Къде отива без теб? 170 00:07:36,990 --> 00:07:40,040 Да. Късмет. 171 00:07:43,000 --> 00:07:44,290 Saanvi? Вие ли сте там? 172 00:07:44,290 --> 00:07:45,800 Хайде, отвори се. 173 00:07:54,050 --> 00:07:55,930 Saanvi! 174 00:07:55,930 --> 00:07:57,640 -Saanvi! -Хей. 175 00:07:57,640 --> 00:08:00,230 Там ли е? Така мисля. Телефонът й е там. 176 00:08:00,230 --> 00:08:01,560 Хей. Извинете ме. 177 00:08:01,560 --> 00:08:03,560 Можем ли да отворим тази врата, Моля те? 178 00:08:08,980 --> 00:08:11,450 -Вземете лекар веднага! -Веднага! 179 00:08:11,450 --> 00:08:12,570 Saanvi. 180 00:08:23,710 --> 00:08:25,580 Хей. Благодаря. 181 00:08:25,580 --> 00:08:27,500 Знаеш ли, с часовете Саанви пази, 182 00:08:27,500 --> 00:08:28,710 тя вероятно просто се е сринала от изтощение. 183 00:08:28,710 --> 00:08:29,960 Не съм толкова сигурен. 184 00:08:29,960 --> 00:08:33,130 Преметнах това от пода до нея. 185 00:08:33,130 --> 00:08:34,680 Саанви: Подготвил съм се, 186 00:08:34,680 --> 00:08:36,760 и ще започна фаза първа на човешките изпитания. 187 00:08:36,760 --> 00:08:39,350 Тя експериментира на себе си? 188 00:08:39,350 --> 00:08:41,270 Защо би го направила? Това е толкова опасно. 189 00:08:41,270 --> 00:08:43,600 Тя обвинява себе си за майор изследване, 190 00:08:43,600 --> 00:08:45,400 и сега се чувства тя трябва ... да навакса. 191 00:08:45,400 --> 00:08:47,270 Е, тя не може да навакса ако е мъртва. 192 00:08:47,270 --> 00:08:48,690 Д-р Ранд: Извинете. 193 00:08:48,690 --> 00:08:50,480 Д-р Бал ще се оправи, 194 00:08:50,480 --> 00:08:52,650 но има голям късмет ти я намери, когато го направи. 195 00:08:52,650 --> 00:08:55,030 Ще можете да я видите за няколко минути. 196 00:08:55,030 --> 00:08:56,160 -Благодаря ти. -Благодаря ти. 197 00:09:00,580 --> 00:09:02,830 Трябва да тръгвам. Можете ли да ми кажете как е? 198 00:09:02,830 --> 00:09:03,830 Да. 199 00:09:07,130 --> 00:09:09,750 Добре де, повечето версии на Star Card 200 00:09:09,750 --> 00:09:11,300 покажи жена при река. 201 00:09:11,300 --> 00:09:13,300 Този има паун. 202 00:09:13,300 --> 00:09:15,970 И паун е това, което ви помогна разбери датата на смъртта. 203 00:09:15,970 --> 00:09:17,600 Да. И така, защо би читателят на таро 204 00:09:17,600 --> 00:09:19,810 дай ви и майка ви карта на първо място? 205 00:09:19,810 --> 00:09:21,600 Това не би ли направило това палубата непълна? 206 00:09:21,600 --> 00:09:23,350 Предполагах, че ще трябва да попитате читателят, който ни го даде, 207 00:09:23,350 --> 00:09:24,810 но не знам името й, 208 00:09:24,810 --> 00:09:27,020 нито знам името на нейния бизнес. 209 00:09:27,020 --> 00:09:29,820 Това беше буквално щанд на тротоара. 210 00:09:29,820 --> 00:09:32,820 Можем да отидем да я потърсим. 211 00:09:32,820 --> 00:09:34,570 Екскурзия. 212 00:09:35,700 --> 00:09:37,780 Хайде да го направим. 213 00:09:45,330 --> 00:09:47,290 Трудно е да си ядосана 214 00:09:47,290 --> 00:09:49,670 тъй като може просто да имате спаси ми живота. 215 00:09:49,670 --> 00:09:51,380 Добре... 216 00:09:51,380 --> 00:09:53,460 тогава ще се ядоса на теб. 217 00:09:55,340 --> 00:09:57,430 Тествахте на себе си? 218 00:09:57,430 --> 00:09:59,220 Саанви, ти беше този това ми каза 219 00:09:59,220 --> 00:10:00,810 че тестване върху хора е неетично 220 00:10:00,810 --> 00:10:03,720 и никога няма да бъде обмислен освен ако пациентът не е терминал. 221 00:10:03,720 --> 00:10:05,810 Ние сме терминал. За това работя, Бен. 222 00:10:05,810 --> 00:10:08,190 Ако има възможност за да излекува Дата на смъртта, 223 00:10:08,190 --> 00:10:09,860 Трябва да го разбера. Това е на мен. 224 00:10:09,860 --> 00:10:13,780 И как ще направите това ако си мъртъв и погребан? 225 00:10:13,780 --> 00:10:16,070 Знаеш ли какво, Саанви? Трябва да ми обещаеш 226 00:10:16,070 --> 00:10:18,070 няма да тестваш отново върху себе си. 227 00:10:18,070 --> 00:10:20,870 Ще опитам, но - Не. Обещай ми. 228 00:10:20,870 --> 00:10:22,540 Саанви, ако не бяхме го направили имах обаждане, 229 00:10:22,540 --> 00:10:23,990 ако не бяхте ме питали да ти помогна, аз - 230 00:10:23,990 --> 00:10:28,460 Изчакайте. В „Повикване“ Не исках да ми помогнеш. 231 00:10:28,460 --> 00:10:30,330 Не видяхте момчето? 232 00:10:30,330 --> 00:10:32,040 Ей, добре ли си? 233 00:10:34,300 --> 00:10:36,920 Хей, чуваш ли ме? Къде са родителите ти? 234 00:10:36,920 --> 00:10:40,260 Помогне. 235 00:10:40,260 --> 00:10:43,060 Saanvi! Saanvi! 236 00:10:43,060 --> 00:10:44,770 Помогне! Помогне! Трябва да помогнеш, Бен! 237 00:10:44,770 --> 00:10:46,770 Не не. Saanvi! Изчакайте! 238 00:10:50,020 --> 00:10:51,520 Това трябва да е било 239 00:10:51,520 --> 00:10:53,190 както се разминавах от хипоксията. 240 00:10:53,190 --> 00:10:55,440 Което обяснява защо вие избледнял в зов. 241 00:10:55,440 --> 00:10:57,860 Аз-видях хлапето но само за няколко секунди 242 00:10:57,860 --> 00:11:01,280 след като ... изчезна. 243 00:11:01,280 --> 00:11:04,240 Но Кал беше най-малкото дете на 828. 244 00:11:04,240 --> 00:11:05,490 И двамата го видяхме. 245 00:11:05,490 --> 00:11:08,960 Добре, така беше 14С. Това беше Фин Новак. 246 00:11:08,960 --> 00:11:11,330 Човек от Уолстрийт. Трябва да поговорим с Фин. 247 00:11:11,330 --> 00:11:13,170 Това малко момче отчаяно се нуждае от нашата помощ. 248 00:11:13,170 --> 00:11:14,670 Трябва да го намерим. 249 00:11:14,670 --> 00:11:17,340 Тук си пациент който не е уволнен. 250 00:11:17,340 --> 00:11:19,760 Отивам да говоря с Фин. Е, дръж ме в цикъла. 251 00:11:19,760 --> 00:11:21,430 Хей. 252 00:11:21,430 --> 00:11:23,390 Запомнихте таблицата за сядане? 253 00:11:23,390 --> 00:11:25,930 Изненадан ли си? 254 00:11:25,930 --> 00:11:27,980 Не, впечатлен съм. 255 00:11:32,980 --> 00:11:35,020 I-I - Там беше. 256 00:11:35,020 --> 00:11:38,570 Беше под черна палатка. Но... 257 00:11:38,570 --> 00:11:40,320 Не знам. Минаха три години. 258 00:11:40,320 --> 00:11:41,410 Не мога да си спомня. 259 00:11:41,410 --> 00:11:43,240 Да, кажи ми за това. 260 00:11:43,240 --> 00:11:44,830 Дойдох тук миналата година с съученик. 261 00:11:44,830 --> 00:11:46,450 Вече е на 25. 262 00:11:46,450 --> 00:11:48,660 Беше тя твоята приятелка? 263 00:11:48,660 --> 00:11:52,830 Всъщност нямам твърде много приятели, много по-малко приятелки. 264 00:11:52,830 --> 00:11:54,380 Не че не бих искам приятелка. 265 00:11:54,380 --> 00:11:55,880 И, знаете, това е, ъъ ... 266 00:11:55,880 --> 00:11:57,800 Би било различно, ако аз, знаете, срещнахте правилния човек. 267 00:11:57,800 --> 00:11:58,920 Не. Да. 268 00:11:58,920 --> 00:12:00,170 Точно. Ти просто -- 269 00:12:00,170 --> 00:12:03,590 Просто не сте се срещали точният човек все още. 270 00:12:03,590 --> 00:12:06,890 Искам да кажа, не съм го направил не срещна този човек. 271 00:12:10,640 --> 00:12:12,810 Просто не е твърде много хора знайте какво е това 272 00:12:12,810 --> 00:12:14,190 да бъде 828er. 273 00:12:14,190 --> 00:12:17,110 Да. Обзалагам се. Сложно е. 274 00:12:17,110 --> 00:12:18,900 Да. 275 00:12:18,900 --> 00:12:20,610 Само малко. 276 00:12:23,160 --> 00:12:24,780 Това ли е? 277 00:12:24,780 --> 00:12:28,240 Дори не е близо, но нека просто виж дали тя знае нещо. 278 00:12:28,240 --> 00:12:29,790 Страхотен. 279 00:12:31,410 --> 00:12:33,670 Визия за битието обратно в самолета? 280 00:12:33,670 --> 00:12:36,540 Не. Не, не съм имал нещо подобно. 281 00:12:36,540 --> 00:12:40,460 Така че, ти не знаеш защо видяхме дете на вашето място? 282 00:12:40,460 --> 00:12:43,760 Вероятно 5 или 6, тъмна коса, тъмни очи. 283 00:12:43,760 --> 00:12:44,760 Никаква идея. 284 00:12:44,760 --> 00:12:46,850 Нямам жена, няма деца, така че ... 285 00:12:46,850 --> 00:12:50,770 Определено не донесете една в Ямайка. 286 00:12:50,770 --> 00:12:53,140 аз бях там за ергенско парти. 287 00:12:53,140 --> 00:12:54,730 Смешното е, 288 00:12:54,730 --> 00:12:56,980 Дори не трябваше бъде в тази равнина. 289 00:12:56,980 --> 00:13:01,190 Да, нито аз. Грабнете ваучер в последната минута. 290 00:13:01,190 --> 00:13:02,650 Каква е историята ти? 291 00:13:02,650 --> 00:13:05,610 Ходихме на това плажно парти предната вечер, 292 00:13:05,610 --> 00:13:09,870 и срещнах тази невероятна жена, Orlena. 293 00:13:09,870 --> 00:13:12,080 Умно, смешно. Нюйоркчанин. 294 00:13:12,080 --> 00:13:15,370 Току-що се свързахме. 295 00:13:15,370 --> 00:13:16,960 На следващата сутрин, тя я нямаше. 296 00:13:16,960 --> 00:13:20,050 Потърсих я, и изпуснах самолета си. 297 00:13:20,050 --> 00:13:22,800 Завърших на 828. Това малко решение. 298 00:13:22,800 --> 00:13:25,300 Прецакан почти всичко. 299 00:13:25,300 --> 00:13:26,970 Да. 300 00:13:29,010 --> 00:13:30,600 Това е той. 301 00:13:30,600 --> 00:13:33,390 Това е хлапето в самолета на вашето място. 302 00:13:33,390 --> 00:13:35,190 Това е невъзможно. 303 00:13:35,190 --> 00:13:39,020 Това е детска снимка ... 304 00:13:39,020 --> 00:13:40,440 от мен. 305 00:13:53,200 --> 00:13:56,210 Зик! Кой направи това? 306 00:13:56,210 --> 00:13:59,040 Същите хора, които направиха това до Кортни. 307 00:14:02,250 --> 00:14:04,550 Какво, по дяволите, се случи? 308 00:14:10,550 --> 00:14:11,970 Здравейте. Извинете ме. 309 00:14:11,970 --> 00:14:15,230 Хм, знаете ли за таро-четец на карти 310 00:14:15,230 --> 00:14:17,140 тук за преди три години? 311 00:14:17,140 --> 00:14:18,600 Съжалявам, не го правя изчезнали лица. 312 00:14:18,600 --> 00:14:21,730 Добре, тогава можете ли да ни кажете за това? 313 00:14:24,940 --> 00:14:28,910 Това е Star Card от майор Аркана. 314 00:14:28,910 --> 00:14:31,530 Съответстващ на Водолея и въздушни елементи. 315 00:14:31,530 --> 00:14:33,990 Добре, ъъъ, но можете ли да ни кажете 316 00:14:33,990 --> 00:14:35,870 палубата къде тази карта дойде ли? 317 00:14:35,870 --> 00:14:39,580 Да. Знам тази палуба. 318 00:14:39,580 --> 00:14:42,340 Ъ-ъ ... 319 00:14:43,500 --> 00:14:45,590 Нарича се палубата Alzeraz, Мисля, че. 320 00:14:45,590 --> 00:14:46,800 Зашеметяващи произведения на изкуството. 321 00:14:46,800 --> 00:14:48,470 Alzeraz. Добре, това е нещо. 322 00:14:48,470 --> 00:14:51,930 Добре, няма нищо в Amazon или eBay. О, не, не, не. 323 00:14:51,930 --> 00:14:54,390 Тази тесте е изчерпана за десетилетия. 324 00:14:56,600 --> 00:14:58,850 Наистина знам няколко места в Ню Йорк 325 00:14:58,850 --> 00:15:01,110 които продават рядко и неща, които не са отпечатани, 326 00:15:01,110 --> 00:15:03,230 ако имате малко време да копая наоколо. 327 00:15:08,990 --> 00:15:12,740 Така че, това има нещо общо с детството на Фин? 328 00:15:12,740 --> 00:15:15,200 Младият Фин се появява в разговор и иска помощ? 329 00:15:15,200 --> 00:15:16,450 Не, това не може да бъде правилно. 330 00:15:16,450 --> 00:15:19,830 Нека, хм, вижте отново неговата снимка. 331 00:15:19,830 --> 00:15:21,250 Тук. 332 00:15:21,250 --> 00:15:23,040 Може би не е така същото дете. 333 00:15:23,040 --> 00:15:25,420 Просто силен прилика на семейството. 334 00:15:25,420 --> 00:15:27,710 Той каза, че не имам деца. 335 00:15:30,090 --> 00:15:31,840 Освен ако ... 336 00:15:31,840 --> 00:15:33,720 Фин каза, че има стойка за една нощ 337 00:15:33,720 --> 00:15:35,260 предната вечер той напусна Ямайка. 338 00:15:35,260 --> 00:15:37,770 И детето ще е на 5, което изглежда на същата възраст 339 00:15:37,770 --> 00:15:39,430 като хлапето, което видяхме в Calling. 340 00:15:39,430 --> 00:15:41,560 Какво знаеш за стойката за една нощ? 341 00:15:41,560 --> 00:15:43,610 О, не много. Той си спомни името й. 342 00:15:43,610 --> 00:15:47,070 Това беше, хм, Орлена от Ню Йорк. 343 00:15:47,070 --> 00:15:51,320 И ние също знаем краен срок - 40 седмици след 7 април 2013 г. 344 00:15:51,320 --> 00:15:52,490 Ако се опитаме да намерим всички -- 345 00:15:52,490 --> 00:15:54,120 Имаше само три Orlenas 346 00:15:54,120 --> 00:15:56,200 която роди онази година в Ню Йорк - 347 00:15:56,200 --> 00:15:58,250 две през пролетта и ... 348 00:15:58,250 --> 00:16:03,330 Орлена Прагер, която роди на бебе момче 30 ноември 2013 г. 349 00:16:03,330 --> 00:16:04,500 Наречен го Тео. 350 00:16:07,460 --> 00:16:09,090 Изненадани ли сте? 351 00:16:09,090 --> 00:16:11,550 Впечатлен. 352 00:16:11,550 --> 00:16:14,510 И така, какво прави Тео нужда от нас? 353 00:16:14,510 --> 00:16:16,810 Не знам. Хайде да поговорим с Орлена. 354 00:16:19,600 --> 00:16:21,850 Съжалявам. 355 00:16:21,850 --> 00:16:23,850 Не дойдох тук само за да изтрезнее. 356 00:16:23,850 --> 00:16:25,440 Дойдох тук, защото Мислех си, че Лукас 357 00:16:25,440 --> 00:16:27,020 няма да може да ме намери. 358 00:16:27,020 --> 00:16:28,280 Кой е Лукас? 359 00:16:28,280 --> 00:16:29,480 Той е дилър. 360 00:16:29,480 --> 00:16:30,990 Дължа му пари. 361 00:16:30,990 --> 00:16:34,070 Мислех, че мога да го изплатя малко по малко. 362 00:16:34,070 --> 00:16:35,160 Колко? 363 00:16:36,330 --> 00:16:37,580 $ 20 000. 364 00:16:37,580 --> 00:16:38,950 Исусе, Съде! 365 00:16:38,950 --> 00:16:40,160 Знам. 366 00:16:40,160 --> 00:16:42,250 Не мислех, че ще може да ме намерите тук, 367 00:16:42,250 --> 00:16:43,540 но момчетата му ме последваха. 368 00:16:43,540 --> 00:16:46,540 Тъкмо минаваха съобщение. 369 00:16:46,540 --> 00:16:48,170 Кое беше какво? 370 00:16:48,170 --> 00:16:49,840 Че сега работя за Лукас. 371 00:16:49,840 --> 00:16:52,050 Няма начин. Абсолютно не. 372 00:16:52,050 --> 00:16:53,220 Наистина ли? 373 00:16:53,220 --> 00:16:55,300 Имате ли допълнителни 20K просто лежи наоколо? 374 00:16:55,300 --> 00:16:56,220 Защото не го правя. 375 00:16:56,220 --> 00:16:57,970 Заседнал съм. 376 00:16:57,970 --> 00:17:00,970 Ако не работя за Лукас, ще ме убие. 377 00:17:04,020 --> 00:17:06,310 Хей. Сигурен ли си, че си добре? 378 00:17:06,310 --> 00:17:07,730 Да. 379 00:17:07,730 --> 00:17:08,940 Трябваше да дойда без теб. 380 00:17:08,940 --> 00:17:10,110 И двамата имахме Callings. 381 00:17:10,110 --> 00:17:13,110 Предполагаме направете го заедно. 382 00:17:13,110 --> 00:17:16,110 Надявам се, че сме прави за това. 383 00:17:22,580 --> 00:17:24,790 Здравейте. Аз съм Саанви Бал. 384 00:17:24,790 --> 00:17:27,540 Това е Бен Стоун. Здравейте. 385 00:17:27,540 --> 00:17:30,500 Искахме да поговорим с вас за сина си Тео. 386 00:17:30,500 --> 00:17:34,170 Надяваме се, че можем да помогнем по някакъв начин. 387 00:17:34,170 --> 00:17:35,720 По какъв начин? 388 00:17:35,720 --> 00:17:37,430 Не сме точно сигурни. 389 00:17:37,430 --> 00:17:39,550 Помниш ли Фин Ноак? 390 00:17:39,550 --> 00:17:41,140 Мъж: Хайде, деца. Вземете няколко бакалии. 391 00:17:41,140 --> 00:17:42,640 Трябва да тръгваш. 392 00:17:42,640 --> 00:17:45,640 Да видим кой носи чантата със специалното лакомство. 393 00:17:45,640 --> 00:17:49,150 Моля те, Аз-нямам какво да кажа. 394 00:17:49,150 --> 00:17:51,480 Саанви: Госпожа Прагер, знаем, че си имал син 395 00:17:51,480 --> 00:17:53,740 по-малко от година след това предприехте пътуване до Ямайка. 396 00:17:53,740 --> 00:17:55,530 Тези, които са трите ми деца. 397 00:17:55,530 --> 00:17:59,570 И този мъж е мой съпруг на 10 години, а той им е баща. 398 00:17:59,570 --> 00:18:02,200 И той е добър баща. Моля, просто отидете. 399 00:18:04,370 --> 00:18:06,000 Saanvi: Сега какво да правим? 400 00:18:06,000 --> 00:18:10,170 Не знам, но тази на съпруга не бащата на Тео. 401 00:18:10,170 --> 00:18:13,010 Все пак не получавам обаждането. Тео изглежда добре. 402 00:18:13,010 --> 00:18:16,220 Видях ужас у това дете очи в самолета. 403 00:18:16,220 --> 00:18:17,340 Трябва да му помогнем. 404 00:18:26,060 --> 00:18:28,020 Добре, това е нещо. 405 00:18:28,020 --> 00:18:30,900 Кажи ми какво имаш. Това не е Алцераз. 406 00:18:30,900 --> 00:18:35,400 Това е "Al-Zuras Deck", създаден от Юсув Ал-Зурас, 407 00:18:35,400 --> 00:18:39,280 египетски учен от 16 век и художник. 408 00:18:39,280 --> 00:18:41,280 Юсув Ал-Зурас. 409 00:18:41,280 --> 00:18:44,080 Наука, обиколи Европа. 410 00:18:46,410 --> 00:18:48,460 Уау. 411 00:18:48,460 --> 00:18:50,330 Какво? 412 00:18:50,330 --> 00:18:53,210 Ъ, според легендата, той беше изгубен в морето за 10 години 413 00:18:53,210 --> 00:18:56,420 и мистериозно се върна. 414 00:18:56,420 --> 00:18:58,300 Наистина ли? 415 00:18:58,300 --> 00:19:01,010 Това звучи ... познато. 416 00:19:01,010 --> 00:19:05,180 Да. „След завръщането, той твърдеше, че може "... 417 00:19:06,430 --> 00:19:07,770 Какво? 418 00:19:07,770 --> 00:19:10,770 Какво е? 419 00:19:10,770 --> 00:19:12,440 „След завръщането, - твърди той 420 00:19:12,440 --> 00:19:14,860 можеше да чуе Божия глас в главата му “. 421 00:19:14,860 --> 00:19:18,360 Това означава ли това се е случвало преди? 422 00:19:18,360 --> 00:19:21,280 Не знам. 423 00:19:21,280 --> 00:19:22,990 Добре, не казва Когато той умря, 424 00:19:22,990 --> 00:19:26,240 но предполагам, че са 10 години след като се върна? 425 00:19:26,240 --> 00:19:28,290 Което означава Обаждането ни отведе до Ал-Зурас 426 00:19:28,290 --> 00:19:30,120 да покаже, че Датата на смъртта беше истински. 427 00:19:30,120 --> 00:19:33,590 Добре де, нямаме идея когато този човек умря. 428 00:19:33,590 --> 00:19:38,760 Защото - доколкото знаем, той би могъл са живели още 30 години. 429 00:19:38,760 --> 00:19:41,430 Ей, може би обаждането ни доведе до този човек 430 00:19:41,430 --> 00:19:44,260 защото оцеля датата на смъртта. 431 00:19:44,260 --> 00:19:45,310 Да. 432 00:19:45,310 --> 00:19:47,720 Знаеш ли от какво имаш нужда? 433 00:19:47,720 --> 00:19:50,230 Таро четене 434 00:19:53,610 --> 00:19:55,360 О. 435 00:19:55,360 --> 00:20:00,320 Това - Вижте човека в джингите? 436 00:20:00,320 --> 00:20:01,450 Това е Емо Дрейк. 437 00:20:02,820 --> 00:20:07,830 И прави бавно сладко с мандолина. 438 00:20:07,830 --> 00:20:09,500 И ако чета картите точно, 439 00:20:09,500 --> 00:20:11,710 казват, че това е любимият ти вид на музиката. 440 00:20:11,710 --> 00:20:13,330 Да, но е ... 441 00:20:13,330 --> 00:20:15,290 Мм. ...не. 442 00:20:15,290 --> 00:20:18,510 И съм доста сигурен това е лютня. 443 00:20:20,220 --> 00:20:22,880 Ъъъ, сега, виждате тази карта. 444 00:20:22,880 --> 00:20:25,510 Това е светеща пътека, 445 00:20:25,510 --> 00:20:28,770 осветяващи пътя към истинската любов. 446 00:20:28,770 --> 00:20:33,940 Да, просто изглежда толкова много като вулкан и някаква лава. 447 00:20:33,940 --> 00:20:36,150 Но каквото и да кажете. 448 00:20:37,190 --> 00:20:39,320 Какво относно третата карта? 449 00:20:44,990 --> 00:20:46,780 Сърцето и короната? 450 00:20:46,780 --> 00:20:48,450 Това е ягода. 451 00:20:48,450 --> 00:20:52,120 И това е тиган с пай с фантазия. 452 00:20:52,120 --> 00:20:53,330 Аха. 453 00:20:53,330 --> 00:20:54,960 Което означава ще имаш 454 00:20:54,960 --> 00:20:58,380 много фантастичен пай с ягоди в бъдещето ти. 455 00:20:58,380 --> 00:21:02,420 Вие, сър, има светъл, блестящ, 456 00:21:02,420 --> 00:21:06,760 и, ъъъ, много късмет бъдеще. 457 00:21:06,760 --> 00:21:08,760 Да. 458 00:21:08,760 --> 00:21:11,270 Прав си. 459 00:21:11,270 --> 00:21:12,640 Късметлия съм. 460 00:21:17,230 --> 00:21:18,440 Благодаря. 461 00:21:20,320 --> 00:21:21,650 Не те разбирам. 462 00:21:21,650 --> 00:21:25,570 Колко жени биха позволили наркоманът на гаджето им бивш 463 00:21:25,570 --> 00:21:28,030 да останеш при тях? 464 00:21:28,030 --> 00:21:31,410 Аз съм голям вярващ при втори шанс. 465 00:21:31,410 --> 00:21:33,290 Зеке каза, 466 00:21:33,290 --> 00:21:35,370 че ти беше най-голямата част от неговото възстановяване. 467 00:21:35,370 --> 00:21:37,920 Не, не, Зеке искаше да изтрезнее сам. 468 00:21:37,920 --> 00:21:39,540 Нямаше нищо да правя с мен. 469 00:21:39,540 --> 00:21:41,050 Не знам. 470 00:21:41,050 --> 00:21:44,420 Виждал съм Зеке да се опитва да се чисти много пъти. 471 00:21:44,420 --> 00:21:46,840 Бихме се кълнали, че сме ще спра да използвам, 472 00:21:46,840 --> 00:21:49,010 но винаги го е имал резервен план. 473 00:21:49,010 --> 00:21:53,020 Той ще скрие няколко хапчета в чекмедже на чорапи, 474 00:21:53,020 --> 00:21:57,940 цевта на самобръсначката му, салфетки за попиване. 475 00:21:57,940 --> 00:22:02,440 Но с теб, изглежда доста решен. 476 00:22:02,440 --> 00:22:08,530 Всички имаме ограничено време на земята. 477 00:22:08,530 --> 00:22:12,370 И мисля, че той е просто опитвайки се да живеем честен живот. 478 00:22:15,750 --> 00:22:17,500 Добре ли е ако взема душ? 479 00:22:17,500 --> 00:22:20,710 Трябва да придобия усещането от ръцете им от мен. 480 00:22:20,710 --> 00:22:22,670 Разбира се. Да. 481 00:22:22,670 --> 00:22:24,510 Добре, готино, човече. 482 00:22:24,510 --> 00:22:25,760 Да, да. Не, ще се видим. 483 00:22:25,760 --> 00:22:27,510 Добре, скоро ще бъда там. Добре. Чао. 484 00:22:27,510 --> 00:22:29,340 Кой беше това? 485 00:22:29,340 --> 00:22:30,300 Лукас. 486 00:22:30,300 --> 00:22:31,430 отивам да се справят с това. 487 00:22:31,430 --> 00:22:32,970 Зеке, не. 488 00:22:32,970 --> 00:22:35,560 Част от поправки не застрашаваш себе си. 489 00:22:35,560 --> 00:22:37,730 Откъде знаеш, че тя не е просто ще купя от някой друг? 490 00:22:37,730 --> 00:22:39,100 Аз не. 491 00:22:39,100 --> 00:22:41,360 Но знам, че обърнах гръб на сестра ми 492 00:22:41,360 --> 00:22:42,980 когато тя се нуждаеше от мен повечето. 493 00:22:42,980 --> 00:22:45,440 Няма да го направя отново. 494 00:22:56,580 --> 00:22:59,120 Идвам с вас. 495 00:22:59,120 --> 00:23:00,880 Аз съм този, който трябва изменяйте, а не вие. 496 00:23:00,880 --> 00:23:04,130 Пазя ви от това. Не зависи от вас. 497 00:23:04,130 --> 00:23:06,550 Предполагаме направете това заедно. 498 00:23:06,550 --> 00:23:07,590 Имахте обаждане. 499 00:23:07,590 --> 00:23:08,760 Снежинки. 500 00:23:08,760 --> 00:23:12,050 Точно както преди намерихме те. 501 00:23:12,050 --> 00:23:13,680 Старата школа. 502 00:23:14,850 --> 00:23:17,560 Лукас е наистина страшен човек, Мик. 503 00:23:17,560 --> 00:23:19,520 Да, и аз съм ченге. 504 00:23:25,780 --> 00:23:27,940 Щом Лукас вземе парите и получаваме хапчетата, 505 00:23:27,940 --> 00:23:29,360 Ще ти сигнализирам, добре? 506 00:23:29,360 --> 00:23:30,990 Сигурен сте, че не искате до реквизиция 507 00:23:30,990 --> 00:23:32,700 някаква високотехнологична екипировка от една стая над? 508 00:23:32,700 --> 00:23:34,490 Искам да кажа, това е основно чаша Дикси на връв. 509 00:23:34,490 --> 00:23:37,040 Все още мисля, че има теч. Не искам да рискувам. 510 00:23:37,040 --> 00:23:39,620 Добре. Схванах го. 511 00:23:41,540 --> 00:23:43,420 Dixie чаши е. 512 00:23:45,500 --> 00:23:47,090 Имам син. 513 00:23:47,090 --> 00:23:49,510 Син. 514 00:23:49,510 --> 00:23:51,640 Аз просто... 515 00:23:51,640 --> 00:23:53,680 Пропуснал съм пет рождени дни. 516 00:23:53,680 --> 00:23:54,850 Вината не е твоя. 517 00:23:54,850 --> 00:23:56,930 трябва да поправете го. 518 00:23:56,930 --> 00:23:59,560 Не, искам. Аз съм му баща. 519 00:23:59,560 --> 00:24:04,610 Всъщност, когато срещнахте Орлена, тя беше... 520 00:24:04,610 --> 00:24:06,520 тя беше омъжена. 521 00:24:07,940 --> 00:24:09,570 Никога не бих имал - 522 00:24:09,570 --> 00:24:11,700 Това също не беше твоя. Не знаехте. 523 00:24:11,700 --> 00:24:15,240 И човекът няма представа че Тео не е негов? 524 00:24:15,240 --> 00:24:16,700 Изглежда по този начин. 525 00:24:16,700 --> 00:24:19,660 Орлена беше доста ясна че съпругът й 526 00:24:19,660 --> 00:24:22,540 е много замесен, много любящ баща. 527 00:24:24,630 --> 00:24:26,800 Но мога да настоявам за посещения, нали? 528 00:24:26,800 --> 00:24:28,760 Юридически да. 529 00:24:28,760 --> 00:24:33,680 Но бихте рискували да взривите щастливо семейство. 530 00:24:33,680 --> 00:24:36,180 Не искам да го правя. 531 00:24:36,180 --> 00:24:38,930 Но би трябвало се запознайте с Тео. 532 00:24:38,930 --> 00:24:41,390 Само веднъж. 533 00:24:41,390 --> 00:24:44,560 Мислиш ли, че можеш да се случи това? 534 00:24:44,560 --> 00:24:46,150 Сигурен ли си? 535 00:24:46,150 --> 00:24:50,240 Защото като баща, Трябва да кажа... 536 00:24:50,240 --> 00:24:53,320 Мисля, че ще е по-трудно да ходиш далеч, отколкото си мислиш. 537 00:24:56,660 --> 00:24:57,700 Добре, ще опитаме. 538 00:24:57,700 --> 00:25:00,250 Искам да кажа, трябва да опитаме. 539 00:25:00,250 --> 00:25:02,000 Обажданията бяха ясни. Тео се нуждае от нашата помощ. 540 00:25:02,000 --> 00:25:04,500 И може би това означава той също се нуждае от вашата помощ. 541 00:25:06,580 --> 00:25:09,130 Лукас: Хей, Зеке! това е завинаги! 542 00:25:09,130 --> 00:25:10,800 И така, къде сте се скрили? 543 00:25:10,800 --> 00:25:12,840 Ъъъ, в пещера. 544 00:25:12,840 --> 00:25:14,760 Вярвам го. 545 00:25:14,760 --> 00:25:17,180 Е, партиите не са беше същото без теб. 546 00:25:17,180 --> 00:25:18,760 Съжалявам. Къде са маниерите ми? 547 00:25:18,760 --> 00:25:20,100 Аз съм Лукас. Тя. 548 00:25:20,100 --> 00:25:21,810 Приятно ми е да се запознаем. Много ми е приятно да се запознаем. 549 00:25:21,810 --> 00:25:23,640 Седнете, Ела. 550 00:25:25,230 --> 00:25:27,770 Изсипете го по гърлото ♪ 551 00:25:27,770 --> 00:25:29,650 Така че, вие говорихте до Кортни. 552 00:25:29,650 --> 00:25:33,190 Да. Тя казва, че е зле с теб в момента. 553 00:25:33,190 --> 00:25:36,610 Изненадан ли си? Не. 554 00:25:36,610 --> 00:25:40,370 Ще купувам на свръх пазарна стойност, продайте половината, ще ви намали, 555 00:25:40,370 --> 00:25:42,370 погасява дълга на Кортни в рамките на седмица. 556 00:25:42,370 --> 00:25:47,580 Това момиче все още те има под нейното заклинание, нали? 557 00:25:47,580 --> 00:25:49,040 ♪ ... и инхалатор ♪ 558 00:25:49,040 --> 00:25:51,090 -Без да се обиждаш. -Никой не е взет. 559 00:25:51,090 --> 00:25:53,510 Тези двамата бяха луди. 560 00:25:53,510 --> 00:25:55,470 Имам предвид, Корт се отказа. 561 00:25:55,470 --> 00:25:57,890 Това момиче обичаше да купонясва. 562 00:25:57,890 --> 00:25:59,800 Ами ти, Ела? 563 00:25:59,800 --> 00:26:01,640 Обичате да купонясвате? 564 00:26:01,640 --> 00:26:04,020 Е, не съм само тук за декора на 90-те. 565 00:26:04,020 --> 00:26:06,270 Е, радвам се да чуя това. 566 00:26:06,270 --> 00:26:09,110 Вижте, знам Зеке, и му се доверявам. 567 00:26:09,110 --> 00:26:11,650 Но не те познавам. 568 00:26:11,650 --> 00:26:15,900 Така че, нека помислим за това ... 569 00:26:15,900 --> 00:26:18,030 нещо като упражнение за доверие. 570 00:26:23,370 --> 00:26:25,580 Какво си ти Говорейки за? 571 00:26:25,580 --> 00:26:29,080 Тя ще трябва да стреля преди всичко да падне. 572 00:26:29,080 --> 00:26:33,670 ♪ Няма да чакам за утре ♪ 573 00:26:33,670 --> 00:26:36,550 Знаеш, че никога не трябва ♪ 574 00:26:37,970 --> 00:26:41,180 Мислиш ли нещо от това има общо с датата на смъртта? 575 00:26:41,180 --> 00:26:42,890 Защо бихте казали това? 576 00:26:42,890 --> 00:26:43,850 Не знам. 577 00:26:43,850 --> 00:26:45,770 Защото е по-добре отколкото да мислиш 578 00:26:45,770 --> 00:26:48,810 Призивите просто си играят с нас. 579 00:26:48,810 --> 00:26:50,980 Мисля, че трябва да го направим просто помогни на Тео. 580 00:26:50,980 --> 00:26:52,860 Как му помага това? 581 00:26:52,860 --> 00:26:56,110 Искам да кажа, Фин го вижда веднъж, тогава какво? 582 00:26:56,110 --> 00:26:57,650 Не знам. 583 00:26:58,990 --> 00:27:00,700 Хей. 584 00:27:00,700 --> 00:27:02,620 Тук ли е? 585 00:27:07,870 --> 00:27:10,540 Боже мой, гледаш точно същото. 586 00:27:11,790 --> 00:27:13,590 Това е само тази среща, нали? 587 00:27:13,590 --> 00:27:16,630 Тогава ще си тръгна, ако от това се нуждае Тео. 588 00:27:16,630 --> 00:27:17,670 То е. 589 00:27:17,670 --> 00:27:20,720 Тео. Тео, ела тук за секунда. 590 00:27:22,140 --> 00:27:23,850 искам те да се срещнем с някои приятели. 591 00:27:23,850 --> 00:27:27,890 Това са Бен и Саанви, и това е Фин. 592 00:27:27,890 --> 00:27:29,600 Здравейте. Здравейте. 593 00:27:29,600 --> 00:27:33,360 Това е толкова хубаво да те срещна. 594 00:27:33,360 --> 00:27:35,280 Харесвам твоята скала. 595 00:27:35,280 --> 00:27:38,320 Това не е скала. Много неподвижна жаба. 596 00:27:38,320 --> 00:27:41,530 Много е неподвижно. 597 00:27:41,530 --> 00:27:43,910 Мога ли да ви кажа тайна? 598 00:27:43,910 --> 00:27:44,870 Сигурен. 599 00:27:44,870 --> 00:27:46,870 Всъщност е скала. 600 00:27:46,870 --> 00:27:49,960 Можем ли да влезем там, за да видим динозаврите, моля? 601 00:27:49,960 --> 00:27:51,290 Да, можем. След минутка. 602 00:27:51,290 --> 00:27:53,170 -Добре. -Чао. 603 00:27:58,260 --> 00:28:00,300 Винаги има Тео имаше тъмни очи? 604 00:28:00,300 --> 00:28:01,890 Няма жълти кръгове? 605 00:28:01,890 --> 00:28:04,760 Не. Той има моите очи. 606 00:28:05,680 --> 00:28:07,270 Ей, добре ли си, chiquito? 607 00:28:07,270 --> 00:28:08,810 Добре съм. 608 00:28:10,640 --> 00:28:12,850 Той е - Той е изморен напоследък. 609 00:28:12,850 --> 00:28:13,730 Трябва да тръгваме. 610 00:28:13,730 --> 00:28:14,810 Изчакайте. Още? 611 00:28:14,810 --> 00:28:17,320 Но ... аз едва ... 612 00:28:17,320 --> 00:28:21,320 Виж, може би просто бих могъл бъди негов приятел, знаеш ли? 613 00:28:21,320 --> 00:28:23,820 Изпратете някои подаръци или нещо, пари? 614 00:28:23,820 --> 00:28:26,030 Не ми трябва нищо, както и Тео. 615 00:28:26,030 --> 00:28:28,540 Хей момчета. Готови ли сте да отидете, а? 616 00:28:28,540 --> 00:28:30,660 Падна ли твърде силно? 617 00:28:30,660 --> 00:28:32,670 Паднахте ли доста трудно? 618 00:28:32,670 --> 00:28:34,000 Тео има моторни проблеми. 619 00:28:34,000 --> 00:28:35,460 И в Callings, очите му бяха различни. 620 00:28:35,460 --> 00:28:36,790 Те имаха отличителни жълти пръстени, 621 00:28:36,790 --> 00:28:39,380 което е знак на чернодробно заболяване. 622 00:28:39,380 --> 00:28:41,470 И вие не го разбирате докато не се сринеш. 623 00:28:41,470 --> 00:28:43,760 Това го нарича Calling искаше да разберем. 624 00:28:45,220 --> 00:28:46,970 Изглеждаше дезориентиран? напоследък? 625 00:28:46,970 --> 00:28:48,850 Заспал ли е? в странно време? 626 00:28:48,850 --> 00:28:51,020 Как разбрахте това? Орлена, чуй ме. 627 00:28:51,020 --> 00:28:53,730 Аз съм лекар и имаме нужда за да отиде Тео в болница. 628 00:28:55,810 --> 00:28:56,810 Сега. 629 00:29:02,900 --> 00:29:04,990 Зик: Тя не е момиче с игли. 630 00:29:04,990 --> 00:29:06,910 Прекалено изправен. Хапчета само. 631 00:29:06,910 --> 00:29:08,830 Но съм щастлив да го вземе. 632 00:29:12,910 --> 00:29:15,250 Михаела: Шегуваш ли се? 633 00:29:15,250 --> 00:29:18,000 Твърде съм изправен? 634 00:29:18,000 --> 00:29:20,460 Кортни не беше твърде изправен, нали? 635 00:29:20,460 --> 00:29:21,880 Кортни, която очевидно все още имаш ли я под нейното заклинание? 636 00:29:21,880 --> 00:29:23,550 Виж, казах ти, че трябва замина за Колорадо. 637 00:29:23,550 --> 00:29:25,050 Този човек е гаден. 638 00:29:25,050 --> 00:29:26,640 Какво ми каза? Zeke: Добре, отдръпнете се. 639 00:29:26,640 --> 00:29:28,390 Този човек и аз сме били чрез много заедно. 640 00:29:28,390 --> 00:29:29,850 Плюс неговите цени са много по-добри. 641 00:29:29,850 --> 00:29:31,270 Не, плащаме над пазарната стойност 642 00:29:31,270 --> 00:29:32,600 защото бившият ти е наркоман! 643 00:29:32,600 --> 00:29:34,690 Поне беше забавна да бъдеш наоколо! 644 00:29:34,690 --> 00:29:36,770 Уау! 645 00:29:36,770 --> 00:29:37,940 Добре. 646 00:29:39,320 --> 00:29:40,730 Дънкан. 647 00:29:40,730 --> 00:29:42,610 Нека завършим тази транзакция, 648 00:29:42,610 --> 00:29:45,490 тогава вие двамата можете да вземете драмата си и си отидете. 649 00:29:53,080 --> 00:29:54,410 Познавам те. 650 00:29:54,410 --> 00:29:56,750 Не, не мисля така. 651 00:29:57,880 --> 00:30:00,420 Не, y-ти си 828er. 652 00:30:02,460 --> 00:30:03,970 И ти си ченге. 653 00:30:10,930 --> 00:30:14,930 Знаеш ли, трябва да кажа: Зеке, Разочарован съм. 654 00:30:14,930 --> 00:30:18,310 И се надявам да знаете това означава Оттеглям вашия VIP статус. 655 00:30:18,310 --> 00:30:20,110 Добре е. 656 00:30:20,110 --> 00:30:21,860 Не обичам да се мотаем с с момчета, които бият жени. 657 00:30:21,860 --> 00:30:24,780 Не бия жени. 658 00:30:24,780 --> 00:30:26,780 Вземам момчета да направя това. 659 00:30:29,570 --> 00:30:32,870 Но в този случай, Може да направя изключение. 660 00:30:36,960 --> 00:30:38,460 Дънкан: Хей! 661 00:30:41,040 --> 00:30:42,920 NYPD. Оръжия надолу. 662 00:30:47,130 --> 00:30:48,260 Ти си мъртвец. 663 00:30:48,260 --> 00:30:49,800 Да. Това вече знам. 664 00:30:49,800 --> 00:30:50,850 Хайде. 665 00:30:52,600 --> 00:30:54,810 Д-р Бал, чухте, че сте имали невероятна уловка 666 00:30:54,810 --> 00:30:56,600 с тази педиатричен случай на черния дроб. 667 00:30:56,600 --> 00:30:58,940 Още не е из гората. Има нужда от трансплантация. 668 00:30:58,940 --> 00:31:02,020 Все още чакаме да видим ако родителите му са мач. 669 00:31:02,020 --> 00:31:03,520 Е, рядко е че това разстройство 670 00:31:03,520 --> 00:31:05,440 се появява в някой на неговата възраст. 671 00:31:05,440 --> 00:31:06,940 Има късмет ти си го хванал. 672 00:31:06,940 --> 00:31:09,160 Орлена: Саанви? 673 00:31:09,160 --> 00:31:10,570 Как мина? 674 00:31:10,570 --> 00:31:12,330 Не съм мач. 675 00:31:12,330 --> 00:31:16,410 Казаха, че ще го сложат на списък, но това може да отнеме седмици. 676 00:31:16,410 --> 00:31:20,040 После започнаха да говорят за неговите шансове, а аз ... 677 00:31:20,040 --> 00:31:21,960 Трябва да попитаме Фин. 678 00:31:21,960 --> 00:31:24,840 Добре, той има толкова голям шанс на съвпадение, както сте направили. 679 00:31:24,840 --> 00:31:27,340 Знам. Аз ще. 680 00:31:27,340 --> 00:31:31,260 Просто не мога да си представя как, след пътя ... 681 00:31:31,260 --> 00:31:34,310 Всъщност, може да не се наложи. 682 00:31:43,770 --> 00:31:46,530 Те казват Аз съм перфектен мач. 683 00:31:48,190 --> 00:31:49,700 И ще ...? 684 00:31:49,700 --> 00:31:53,200 Казах ти, че искам да дам нещо на сина си. 685 00:31:53,200 --> 00:31:54,620 Сега мога. 686 00:31:57,330 --> 00:31:59,120 Част от черния ми дроб. 687 00:31:59,120 --> 00:32:01,500 Нямах нужда цялото нещо така или иначе. 688 00:32:03,080 --> 00:32:04,540 Не се притеснявайте. 689 00:32:04,540 --> 00:32:07,960 Ще бъде анонимно дарение. 690 00:32:07,960 --> 00:32:10,300 Не е нужно да се променяте твоят живот или този на Тео. 691 00:32:10,300 --> 00:32:11,680 Не. 692 00:32:11,680 --> 00:32:14,390 Спасявате живота му. 693 00:32:14,390 --> 00:32:16,890 Вие заслужавате да бъде част от него. 694 00:32:23,020 --> 00:32:26,320 Благодаря ти за убеждаването му. 695 00:32:26,320 --> 00:32:28,070 Нямаше нужда. 696 00:32:28,070 --> 00:32:30,610 Фин се съгласи веднага. 697 00:32:30,610 --> 00:32:32,490 Той е добър човек. 698 00:32:35,870 --> 00:32:39,200 Добро попадение. Имам победител. 699 00:32:39,200 --> 00:32:42,710 Е ... не знам. 700 00:32:42,710 --> 00:32:44,960 направих малко копаене. 701 00:32:49,340 --> 00:32:52,380 Какво си ти Говорейки за? 702 00:32:52,380 --> 00:32:57,390 Оказва се, че си бил сгоден до 828er. 703 00:32:57,390 --> 00:32:59,390 Михаела Стоун? 704 00:32:59,390 --> 00:33:01,350 Аз съм на теб. 705 00:33:01,350 --> 00:33:03,190 Не се връщай тук. 706 00:33:03,190 --> 00:33:05,400 Стой настрана от Тамара също. 707 00:33:18,120 --> 00:33:21,080 Добре. Искате ли да знаете за мен? 708 00:33:21,080 --> 00:33:24,500 Как се озовах тук? 709 00:33:24,500 --> 00:33:26,210 Радвам се да споделя. 710 00:33:28,630 --> 00:33:29,710 Прав си. 711 00:33:30,840 --> 00:33:33,670 Аз знам Михаела Стоун. 712 00:33:33,670 --> 00:33:37,850 И, да, да, щяхме да се оженим. 713 00:33:37,850 --> 00:33:39,970 След това тя отиде в Ямайка. 714 00:33:39,970 --> 00:33:43,140 Кълна се в Бога тя умря в този самолет. 715 00:33:43,140 --> 00:33:46,650 Защото 5 1/2 години по-късно, който се върне, 716 00:33:46,650 --> 00:33:51,940 по дяволите, каквото се върна, Виж, това не беше тя. 717 00:33:51,940 --> 00:33:55,150 Този човек унищожи моят брак, 718 00:33:55,150 --> 00:33:57,280 и тогава тя ме хвърли под автобуса в открит съд 719 00:33:57,280 --> 00:34:00,910 за защита на някой наркоман тя почти не знае. 720 00:34:00,910 --> 00:34:06,210 Което унищожи всичко за което съм работил. 721 00:34:06,210 --> 00:34:09,880 Да, Били, искаш да знаеш защо съм тук? 722 00:34:09,880 --> 00:34:13,210 Това е защото Михаела Стоун унищожи живота ми. 723 00:34:13,210 --> 00:34:16,300 Целият ми живот. 724 00:34:24,060 --> 00:34:26,850 Е, тогава да вземем друг кръг. 725 00:34:43,660 --> 00:34:45,830 Това променя всичко. 726 00:34:45,830 --> 00:34:49,000 Искам да кажа, възможността, че всичко това се е случвало и преди, 727 00:34:49,000 --> 00:34:51,210 това е ... 728 00:34:51,210 --> 00:34:53,340 огромна е 729 00:34:53,340 --> 00:34:59,010 Толкова съм впечатлен, че вие ​​и TJ успя да проследи всичко това. 730 00:34:59,010 --> 00:35:01,970 Така... 731 00:35:01,970 --> 00:35:05,930 TJ току-що каза измислих нещо друго 732 00:35:05,930 --> 00:35:09,480 за таро, така че ... 733 00:35:09,480 --> 00:35:11,270 мога ли да отида да го срещна? 734 00:35:13,190 --> 00:35:16,990 Татко, ако се тревожиш за това Ще отида в църквата 735 00:35:16,990 --> 00:35:22,200 и отрови впечатляващите ми ум, не съм. 736 00:35:22,200 --> 00:35:23,870 Добре? 737 00:35:23,870 --> 00:35:26,620 Моля те разбери ме. 738 00:35:26,620 --> 00:35:28,540 Вие ни познавате. Други хора не го правят. 739 00:35:28,540 --> 00:35:32,920 Те слушат Адриан да ни вика безсмъртни, че сме чудеса, 740 00:35:32,920 --> 00:35:36,300 но това, което чуват е, че не сме хора. 741 00:35:36,300 --> 00:35:38,550 И това е невероятно опасно за всички нас. 742 00:35:38,550 --> 00:35:43,430 Знам, добре? Ти го направи много ясно. 743 00:35:43,430 --> 00:35:45,470 Мога ли да тръгвам вече? 744 00:35:51,980 --> 00:35:53,270 Да. 745 00:35:54,520 --> 00:35:56,280 Не се притеснявайте. 746 00:35:56,280 --> 00:35:58,690 Можете да проследите телефона ми. 747 00:35:58,690 --> 00:36:02,370 О, аз съм. И аз проследявам и него. 748 00:36:02,370 --> 00:36:04,240 Ти си най-лошият. 749 00:36:04,240 --> 00:36:05,410 Обичам те. 750 00:36:10,580 --> 00:36:12,120 Къртни? 751 00:36:14,670 --> 00:36:16,670 Тя си отиде. Откъде знаеш? 752 00:36:16,670 --> 00:36:18,510 Защото ето какво Кортни прави - 753 00:36:18,510 --> 00:36:20,470 удължава живота ти и след това изчезва. 754 00:36:20,470 --> 00:36:23,260 Само че може би е добре защото изглежда така 755 00:36:23,260 --> 00:36:27,180 тя реши да "преместване в трезва къща". 756 00:36:27,180 --> 00:36:29,730 Мислиш ли тя всъщност отиде? 757 00:36:29,730 --> 00:36:32,020 Това зависи от нея. 758 00:36:32,020 --> 00:36:34,650 Но аз направих своите поправки. 759 00:36:34,650 --> 00:36:37,270 Не мога да живея живота й за нея. 760 00:36:37,270 --> 00:36:39,360 Мога да живея само моя. 761 00:36:41,650 --> 00:36:43,820 И аз наистина харесвам този живот. 762 00:36:58,630 --> 00:37:00,970 Мислех си може би ... 763 00:37:00,970 --> 00:37:03,380 може би би трябвало направете историята. 764 00:37:03,380 --> 00:37:08,100 Грейс, мислех, че сме се съгласили да запазим бременността за себе си? 765 00:37:08,100 --> 00:37:09,810 Имам предвид, ако Xers разбра, то ... 766 00:37:09,810 --> 00:37:12,480 Това съм мислех за. 767 00:37:12,480 --> 00:37:15,770 Но тогава ми каза за Орлена. 768 00:37:15,770 --> 00:37:18,360 Какво прави тя имат общо с това? 769 00:37:20,110 --> 00:37:24,450 За пет години, убедена е тя хора, които синът й Тео 770 00:37:24,450 --> 00:37:27,240 беше на съпруга си а не пътнически. 771 00:37:27,240 --> 00:37:30,240 И така ме накара да се замисля може би бихме могли да убедим хората 772 00:37:30,240 --> 00:37:33,910 че нашето момиченце не е 828 бебе. 773 00:37:34,790 --> 00:37:38,420 Аз-съжалявам. W-Какво казваш? 774 00:37:38,420 --> 00:37:40,750 Бихме могли... 775 00:37:40,750 --> 00:37:43,340 Бихме могли да кажем на хората тя е на Дани 776 00:37:46,340 --> 00:37:49,930 Какво? Сигурен съм, че Дани би върви заедно с него. 777 00:37:50,930 --> 00:37:54,270 Две различни разговори са ни предупредили 778 00:37:54,270 --> 00:37:57,560 че бебето може да е в опасност. 779 00:37:57,560 --> 00:37:59,270 Уплашен съм. 780 00:37:59,270 --> 00:38:01,860 Аз също съм. 781 00:38:01,860 --> 00:38:04,490 Ужасявам се. 782 00:38:04,490 --> 00:38:06,700 Това беше просто идея. Съжалявам. 783 00:38:06,700 --> 00:38:08,870 Ще защитя нашето бебе. 784 00:38:08,870 --> 00:38:10,740 И двамата ще го направим. 785 00:38:10,740 --> 00:38:12,450 Заедно. 786 00:38:17,830 --> 00:38:19,750 Ето къде си. 787 00:38:19,750 --> 00:38:22,090 Добре ли си? 788 00:38:22,090 --> 00:38:24,760 Ти беше права. 789 00:38:24,760 --> 00:38:26,720 Тарото 790 00:38:26,720 --> 00:38:30,430 Какво си ти Говорейки за? 791 00:38:30,430 --> 00:38:32,470 Осветената пътека. 792 00:38:34,560 --> 00:38:36,890 Точно както каза картата. 793 00:38:40,560 --> 00:38:42,440 Това е светеща лава. 794 00:38:43,650 --> 00:38:45,530 Е, те са светодиоди. 795 00:38:45,530 --> 00:38:48,530 Таро беше малко загрижен за изгарянето на Централния парк. 796 00:38:49,280 --> 00:38:52,030 Но както се оказва, точно както Емо Дрейк тук, 797 00:38:52,030 --> 00:38:54,750 Аз също съм нещо като фен на музика от мандолина. 798 00:38:54,750 --> 00:38:55,960 О? 799 00:38:55,960 --> 00:38:58,540 Сигурен ли си това не е лютня? 800 00:38:58,540 --> 00:39:00,210 Не съм. 801 00:39:00,210 --> 00:39:03,550 Но вижте, финалната карта. 802 00:39:09,470 --> 00:39:13,680 Това е фантазия ягодов пай. 803 00:39:13,680 --> 00:39:16,430 Таро можеше да бъде малко по-конкретно 804 00:39:16,430 --> 00:39:19,100 на разликата между сода и прах. 805 00:39:19,100 --> 00:39:20,770 Но това е, което имаме. 806 00:39:20,770 --> 00:39:23,650 Гледайте как пада от небето ♪ 807 00:39:23,650 --> 00:39:27,610 Е ... перфектно е. 808 00:39:27,610 --> 00:39:31,910 ♪ Чувствайте го накиснат през плътта ми и кръвта ми ♪ 809 00:39:32,780 --> 00:39:36,950 Чувствайте го изгаряне в очите ми ♪ 810 00:39:55,390 --> 00:39:57,520 Теоретично, генетичната аномалия 811 00:39:57,520 --> 00:40:00,980 може да се прехвърли на сина на Фин чрез трансплантация на органи, 812 00:40:00,980 --> 00:40:03,110 което означава, че може да имаме току-що спаси това дете 813 00:40:03,110 --> 00:40:04,770 и го проклина в същото време. 814 00:40:08,320 --> 00:40:11,490 Бен, ако намериш това, Знам, че обещах, 815 00:40:11,490 --> 00:40:13,950 но също знам, че е имало няма друг начин. 816 00:40:13,950 --> 00:40:15,450 Трябва да тествам върху себе си. 817 00:40:15,450 --> 00:40:17,580 Трябва да спася пътниците. 818 00:41:22,600 --> 00:41:24,520 Аш. 819 00:41:45,670 --> 00:41:47,670 Боже мой. 820 00:41:47,670 --> 00:41:49,340 Това ли е какво се случи с нас? 821 00:41:49,340 --> 00:41:51,300 Бен, катастрофирахме ли? 822 00:41:52,670 --> 00:41:56,050 Тези хора, не бяха в самолета. 823 00:41:56,050 --> 00:41:57,680 Някои от тях бяха. 824 00:42:05,350 --> 00:42:07,150 Какво по дяволите? случва?