1
00:00:13,420 --> 00:00:16,040
ದೋರಪುರವಿಲ್ಲದೆ ಸರಾಗವಾಗಿ ನಡೆ!

2
00:00:18,080 --> 00:00:21,720
ಇದರಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಾರವಾಗಿದೆ.

3
00:00:22,080 --> 00:00:25,940
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ದೂರು ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?

4
00:00:27,100 --> 00:00:28,360
ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡಿ.

5
00:00:28,760 --> 00:00:32,380
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ಇನ್ನು ದುಡಿಮೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದು ದಿವಾಳಿಯಾಗುವಂತಿದೆ.

6
00:00:33,080 --> 00:00:34,700
ರದ್ದು ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

7
00:00:35,100 --> 00:00:36,840
ರದ್ದತಿಗಳ ಮೊತ್ತ ವ್ಯರ್ಥ!

8
00:00:40,540 --> 00:00:41,400
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದೀರಾ?

9
00:00:41,640 --> 00:00:42,500
ಇದೆ.

10
00:00:43,420 --> 00:00:44,940
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.

11
00:00:45,620 --> 00:00:47,640
ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಇದ್ದರೆ ಅದು ವ್ಯರ್ಥ, ಸರಿ?

12
00:00:48,140 --> 00:00:50,580
ಮೋಚಿಯಿಂದ ಏನು ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆಯೇ?

13
00:00:55,800 --> 00:00:56,960
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಳ.

14
00:00:58,020 --> 00:01:00,220
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದಾಳಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

15
00:01:01,180 --> 00:01:05,940
ನಾನು ಬೇಗನೆ ರೈಲನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಆನ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

16
00:01:05,940 --> 00:01:06,840
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

17
00:01:10,940 --> 00:01:13,400
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

18
00:01:20,580 --> 00:01:24,440
ಆದರೆ ಅಕ್ಕ ತಂಗಿಯರು ಬೇಗ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.

19
00:01:24,960 --> 00:01:26,920
ಅದಕ್ಕೇ ನಾನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬಳಸೋಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

20
00:01:27,740 --> 00:01:30,620
ನೀವು ನಡೆದಿದ್ದೀರಾ? ಅದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಬೇಕು, ಸರಿ?

21
00:01:32,640 --> 00:01:34,380
ಮಿಟ್ಸುವೊ-ಸ್ಯಾನ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

22
00:01:35,000 --> 00:01:38,620
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ, ಹಿರೋಷಿ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದು ಇಲ್ಲ.

23
00:01:39,180 --> 00:01:42,220
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

24
00:01:42,220 --> 00:01:45,620
ಈ ಬಾರಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

25
00:01:46,580 --> 00:01:48,660
ಆದರೆ ಮಂಗಳ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

26
00:01:49,180 --> 00:01:49,780
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ.

27
00:01:50,800 --> 00:01:51,200
ಹೌದು.

28
00:01:52,640 --> 00:01:54,140
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ, ಟೊಮೊಕು.

29
00:01:54,420 --> 00:01:55,360
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

30
00:01:55,860 --> 00:01:59,100
ನೀವು ಬೆಳೆದಿಲ್ಲವೇ? ನೀವು ಯಾವ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?

31
00:01:59,700 --> 00:02:02,520
ನೀವು ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ವರ್ಷ ಇದ್ದೀರಿ?

32
00:02:02,740 --> 00:02:03,740
ನಾನು ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.

33
00:02:03,960 --> 00:02:06,660
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ.

34
00:02:06,900 --> 00:02:10,320
ಮಂಗಳ? ಸರಿ, ನಾವು ಆಚರಿಸಬೇಕು.

35
00:02:11,400 --> 00:02:13,260
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

36
00:02:15,220 --> 00:02:16,500
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

37
00:02:19,320 --> 00:02:21,160
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತಂಪಾಗಿದೆ.

38
00:02:21,300 --> 00:02:22,500
ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

39
00:02:22,740 --> 00:02:24,660
ಆಂಟೊ, ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

40
00:02:24,980 --> 00:02:25,700
ಒಳ್ಳೆಯದು.

41
00:02:26,120 --> 00:02:26,360
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

42
00:02:27,260 --> 00:02:28,180
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು.

43
00:02:30,000 --> 00:02:31,120
ಟೀ ಲೇಡಿ.

44
00:02:31,260 --> 00:02:32,140
ಓಹ್, ನನಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

45
00:02:33,620 --> 00:02:34,440
ಹಲೋ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ.

46
00:02:35,480 --> 00:02:36,240
ಇದು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

47
00:02:37,200 --> 00:02:38,260
ಯಾರಾದರೂ ಮುದ್ದಾದ ಹುಡುಗಿಯರಿದ್ದಾರೆಯೇ?

48
00:02:40,880 --> 00:02:41,840
ಇರೆನ್ನೋ?

49
00:02:42,080 --> 00:02:43,240
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

50
00:02:43,980 --> 00:02:44,980
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

51
00:02:45,380 --> 00:02:45,680
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

52
00:02:46,940 --> 00:02:47,940
ನೀವೂ ಮೊಟ್ಟೆ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ?

53
00:02:52,520 --> 00:02:54,860
ನಾವು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಯಾವಾಗ?

54
00:02:55,940 --> 00:02:57,100
ನೀವು ಕಿರಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೇ?

55
00:02:57,780 --> 00:02:59,380
ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್.

56
00:03:00,060 --> 00:03:00,980
ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ

57
00:03:01,520 --> 00:03:02,040
ಹೌದು.

58
00:03:09,120 --> 00:03:11,920
ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾದಕ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ.

59
00:03:12,980 --> 00:03:15,200
ಮಲಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

60
00:03:15,320 --> 00:03:15,600
ಹೌದು?

61
00:03:16,140 --> 00:03:16,460
ಹೌದು.

62
00:03:16,980 --> 00:03:20,320
ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ ಎದೆಯನ್ನು ತೋರ್ಪಡಿಸುವ ಬಟ್ಟೆ ತೊಡುವುದನ್ನು ಬಿಡು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

63
00:03:22,200 --> 00:03:24,680
ಹೇ, ನಾನು ಏನು ಧರಿಸಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.

64
00:03:26,020 --> 00:03:27,400
ನೀನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೆ.

65
00:03:28,140 --> 00:03:29,820
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಡಿಸ್ಕೋ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

66
00:03:30,200 --> 00:03:32,100
ಬಹಳಷ್ಟು ಹುಡುಗರು ಬಂದರು

67
00:03:32,100 --> 00:03:33,400
ನೀವು ಎಷ್ಟು ರಾತ್ರಿ ತಂಗಿದ್ದೀರಿ?

68
00:03:33,400 --> 00:03:38,660
ಓಹ್, ನಾವು ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

69
00:03:39,040 --> 00:03:39,160
ಹೌದಾ?

70
00:03:39,440 --> 00:03:40,780
ನೀವು ಡಿಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

71
00:03:41,160 --> 00:03:41,500
ಹೌದಾ?

72
00:03:42,560 --> 00:03:45,440
ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಶೋವಾ ಯುಗದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೇ?

73
00:03:47,420 --> 00:03:48,220
ಹೈಸೇ!

74
00:04:06,700 --> 00:04:09,120
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

75
00:04:09,520 --> 00:04:10,280
ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ.

76
00:04:11,960 --> 00:04:14,240
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

77
00:04:15,240 --> 00:04:15,600
ಹೌದಾ?

78
00:04:16,380 --> 00:04:18,640
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ.

79
00:04:18,640 --> 00:04:19,520
ಮನೆಯ ವಸ್ತುಗಳು.

80
00:04:20,100 --> 00:04:21,980
ಅದೇನೇ ಇರಲಿ ಒನ್ಸೆನ್ ಮಂಜು ಅಂತೆ.

81
00:04:23,340 --> 00:04:24,300
ಹೇ ನೀನು,

82
00:04:24,780 --> 00:04:27,280
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

83
00:04:27,400 --> 00:04:28,500
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದ ಅಂತ್ಯ.

84
00:04:28,980 --> 00:04:31,700
ಓಹ್, ಹುಡುಗರು ಹಾಗೆ.

85
00:04:32,760 --> 00:04:34,720
ನಾನು ಮೊದಲು ರಾಂಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ?

86
00:04:35,520 --> 00:04:38,160
ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹವಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು.

87
00:04:40,780 --> 00:04:43,700
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ.

88
00:04:44,280 --> 00:04:47,180
ನಾವು ಈಗ ಯುವಕರು,

89
00:04:47,660 --> 00:04:49,080
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಹುಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ್ದೇವೆ.

90
00:04:53,220 --> 00:05:18,420
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

91
00:05:18,660 --> 00:05:19,880
ಓಹ್, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ,

92
00:05:19,880 --> 00:05:23,340
ನಾನು ದ್ವೀಪದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

93
00:05:23,400 --> 00:05:24,060
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಜಾಣತನ.

94
00:05:28,240 --> 00:05:30,180
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನು.

95
00:05:30,460 --> 00:05:33,320
ಈಗ, ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ.

96
00:05:35,580 --> 00:05:36,820
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದು!

97
00:05:41,140 --> 00:05:43,060
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದು!

98
00:05:46,480 --> 00:05:48,280
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸಿತು.

99
00:05:50,080 --> 00:05:52,600
ಹೇ, ಕೇಳು.

100
00:05:53,440 --> 00:05:58,340
ಕ್ಯೋಕೋ-ಸ್ಯಾನ್, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮರೆತು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ, ಸರಿ?

101
00:05:59,900 --> 00:06:01,400
ಟೊಮೊ-ಕುನ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

102
00:06:02,440 --> 00:06:04,000
ನಾನು ಮಹಿಳೆಗೆ ಹೇಳಿದೆ.

103
00:06:05,880 --> 00:06:08,140
ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

104
00:06:09,440 --> 00:06:11,660
ಹಾಗಾಗಿ ತಂಗಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.

105
00:06:12,500 --> 00:06:15,820
ಸುಮ್ಮನೆ ತಮಾಷೆಯ ಮಾತಾದರೂ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಮುಜುಗರಪಡುವ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನಿದ್ದೇನೆ.

106
00:06:16,580 --> 00:06:18,980
ಸರಿ, ನಾನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

107
00:06:19,780 --> 00:06:23,040
ಆದರೆ ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ಹೇಗಿತ್ತು?

108
00:06:23,960 --> 00:06:26,040
ದಿನವೂ ಮಾಡಿದರೂ ಸಾಕಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

109
00:06:27,440 --> 00:06:32,000
ನವವಿವಾಹಿತರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾವೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

110
00:06:32,400 --> 00:06:33,780
ಹೌದಾ? ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

111
00:06:35,180 --> 00:06:39,100
ಹೌದಾ? ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

112
00:06:39,340 --> 00:06:40,400
ಯಾಕೆ ಮರೆತಿದ್ದೀಯ?

113
00:06:40,640 --> 00:06:42,940
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಗೊರೊನ್ಯನ್, ಗೊರೊನ್ಯನ್.

114
00:06:44,540 --> 00:06:46,480
Kyoko-san, ನಾನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಾಗಿದೆ.

115
00:06:48,580 --> 00:06:49,920
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

116
00:06:49,920 --> 00:06:50,960
ಇದು ಮೋಜು ಆಯಿತು?

117
00:06:51,040 --> 00:06:51,780
ಇದು ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

118
00:07:45,230 --> 00:07:47,090
ವಿನೋದ.

119
00:07:50,870 --> 00:07:52,870
ಆಹ್, ಸುಶಿ.

120
00:08:03,050 --> 00:08:08,280
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

121
00:10:00,110 --> 00:10:01,510
ಹೌದು.

122
00:10:07,960 --> 00:10:09,800
ಇಲ್ಲಿ...

123
00:10:17,800 --> 00:10:21,500
ಓಹ್?

124
00:10:28,700 --> 00:10:30,500
ಇದು ಬಿಸಿ...

125
00:10:31,960 --> 00:10:37,300
ಆಹ್, ಗಾಜು!

126
00:10:37,560 --> 00:10:39,380
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

127
00:10:39,380 --> 00:10:41,580
ಹಲೋ, ಸರಿ? ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೋಣ.

128
00:10:42,800 --> 00:10:45,680
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ...

129
00:10:45,680 --> 00:10:46,380
ಆದರೆ ಅವನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

130
00:10:46,920 --> 00:10:48,660
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

131
00:10:51,880 --> 00:10:54,700
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ.

132
00:11:00,360 --> 00:11:01,260
ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

133
00:11:02,620 --> 00:11:03,640
ಟೊಮೊಕುನೆ.

134
00:11:04,700 --> 00:11:07,320
ನಾನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಟಿ ಇದ್ದಳು.

135
00:11:09,220 --> 00:11:12,460
ಸರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

136
00:11:13,660 --> 00:11:15,900
ನಾನು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆದು ಒಳಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದೆ.

137
00:11:17,020 --> 00:11:17,900
ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?

138
00:11:18,960 --> 00:11:19,780
ನೆನಪಿರಲಿ.

139
00:11:20,700 --> 00:11:24,060
"ಕಕ್ಕಿ, ಕ್ಯಾಕಿ" ಎಂದಾಗ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.

140
00:11:31,400 --> 00:11:33,260
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

141
00:11:33,260 --> 00:11:34,980
ಇಲ್ಲ...

142
00:11:35,700 --> 00:11:41,540
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

143
00:11:53,990 --> 00:11:59,410
ನಿನಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ?

144
00:12:03,030 --> 00:12:05,110
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

145
00:12:06,070 --> 00:12:08,730
ಇಲ್ಲ, ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

146
00:12:10,450 --> 00:12:12,490
ಆಪಾದನೆ ಬೆಳೆದಿದೆ.

147
00:12:16,230 --> 00:12:19,110
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.

148
00:12:20,490 --> 00:12:24,210
ನಾನು ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

149
00:12:24,550 --> 00:12:24,870
ಹೌದು.

150
00:12:26,490 --> 00:12:28,910
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ತಂಪಾಗಿದೆ.

151
00:12:33,410 --> 00:12:34,630
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಎದ್ದುನಿಂತು.

152
00:12:36,650 --> 00:12:37,750
ನಾನು ನಿಂತಿಲ್ಲ.

153
00:12:38,520 --> 00:12:40,170
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಮಗೋಲನ್.

154
00:12:40,270 --> 00:13:01,250
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿದೆ.

155
00:13:03,370 --> 00:13:04,550
ನಾನು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ.

156
00:13:07,110 --> 00:13:10,430
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ.

157
00:13:10,990 --> 00:13:13,650
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

158
00:13:16,890 --> 00:13:18,950
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದೆ.

159
00:13:19,410 --> 00:13:21,670
ಬೆತ್ತಲೆ? ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ?

160
00:13:26,300 --> 00:13:28,860
ಹೌದು. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದೆ.

161
00:13:47,580 --> 00:13:51,280
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಕಾರಣ

162
00:13:54,100 --> 00:13:55,560
ನಾನು ಇಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

163
00:13:56,820 --> 00:13:57,640
ಸರಿಯೇ?

164
00:13:58,820 --> 00:14:00,180
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

165
00:14:14,800 --> 00:14:15,840
ನಾನು ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದೇ?

166
00:14:34,260 --> 00:14:38,060
ಈ ಯುವ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚೆಂಡು ತುಂಬಾ ದುಂಡುಮುಖವಾಗಿದೆ.

167
00:14:48,540 --> 00:14:51,160
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

168
00:15:21,040 --> 00:15:22,440
ಅದ್ಭುತ.

169
00:16:11,330 --> 00:16:18,450
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

170
00:16:18,590 --> 00:16:39,550
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

171
00:16:40,210 --> 00:16:47,110
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

172
00:17:02,910 --> 00:17:04,550
ಅವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.

173
00:17:04,670 --> 00:17:07,390
ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಗೊಲನ್.

174
00:17:07,390 --> 00:17:17,350
ಆಹ್, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

175
00:17:17,350 --> 00:17:17,850
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

176
00:17:17,850 --> 00:17:17,930
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

177
00:17:18,170 --> 00:17:19,870
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು, ಸರಿ?

178
00:17:21,670 --> 00:17:25,850
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದು ಸರಿಯೇ?

179
00:17:27,290 --> 00:17:28,570
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

180
00:17:29,530 --> 00:17:30,750
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

181
00:17:49,870 --> 00:17:50,990
ಉಫ್...

182
00:17:50,990 --> 00:17:53,070
ಉಫ್...

183
00:17:53,070 --> 00:17:54,650
ಉಫ್...

184
00:17:54,650 --> 00:17:57,090
ಉಫ್...

185
00:17:57,090 --> 00:17:57,630
ಉಫ್...

186
00:17:57,630 --> 00:17:59,650
ಉಫ್...

187
00:17:59,650 --> 00:18:02,230
ಉಫ್...

188
00:18:02,230 --> 00:18:06,330
ಆಹ್ಹಾ, ನೀವು ಸಣ್ಣ ಕಡಿತಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

189
00:18:06,410 --> 00:18:08,130
ಉಫ್...

190
00:18:10,190 --> 00:18:12,830
ನನಗೆ ಇದು ನೆನಪಿದೆ...

191
00:18:12,830 --> 00:18:14,070
ಉಫ್...

192
00:18:14,070 --> 00:18:15,870
ಉಫ್...

193
00:18:16,750 --> 00:18:20,750
ಆದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಒಂದು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

194
00:18:22,610 --> 00:18:24,050
ವಯಸ್ಕರಂತೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ.

195
00:18:49,390 --> 00:18:51,150
ತಾನಾಗಿಯೇ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆಯಲ್ಲವೇ?

196
00:19:03,970 --> 00:19:06,390
ನಾನು ಸುತ್ತಲೂ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

197
00:19:06,870 --> 00:19:10,490
ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಎದೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

198
00:19:14,730 --> 00:19:17,250
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಸರಿ?

199
00:19:18,330 --> 00:19:19,990
ಇದರರ್ಥ ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಚಲಿಸಬಹುದು?

200
00:19:25,230 --> 00:19:27,030
ಅದ್ಭುತ, ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

201
00:19:27,830 --> 00:19:28,710
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ?

202
00:19:29,910 --> 00:19:30,890
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

203
00:19:34,070 --> 00:19:35,070
ಅದರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದು.

204
00:19:36,430 --> 00:19:38,750
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ.

205
00:19:41,270 --> 00:19:43,150
ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

206
00:19:59,010 --> 00:20:01,950
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಮಾಡಿ.

207
00:20:02,430 --> 00:20:02,850
ಬಾಯಿ?

208
00:20:03,370 --> 00:20:04,870
ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಬಾಯಿ ಇದೆಯೇ?

209
00:20:36,570 --> 00:20:36,850
ಓಹ್.

210
00:20:36,950 --> 00:20:37,150
ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

211
00:20:43,590 --> 00:20:44,250
ಹಾಂ

212
00:20:44,250 --> 00:20:46,870
ಹಾಂ

213
00:20:46,870 --> 00:20:49,470
ಹಾಂ

214
00:20:52,080 --> 00:20:52,780
ಏಕೆ?

215
00:20:53,420 --> 00:20:54,700
ಹಾಂ

216
00:20:55,600 --> 00:20:56,520
ಏನಾಯಿತು?

217
00:20:57,020 --> 00:20:58,720
ಏನಾಯಿತು?

218
00:20:59,260 --> 00:21:00,920
ಯಾಕೆ ಬಿಟ್ಟೆ?

219
00:21:00,960 --> 00:21:02,020
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಬೇಡಿ?

220
00:21:04,260 --> 00:21:04,860
ಆಹ್

221
00:21:05,780 --> 00:21:07,420
ಫೈನ್.

222
00:21:07,420 --> 00:21:09,200
ಹಾಂ

223
00:21:09,200 --> 00:21:09,620
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

224
00:21:10,480 --> 00:21:11,980
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

225
00:21:14,980 --> 00:21:16,380
ಆಹ್

226
00:21:16,380 --> 00:21:17,220
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ

227
00:21:17,220 --> 00:21:17,780
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ

228
00:21:17,780 --> 00:21:19,080
ಆಹ್

229
00:21:19,780 --> 00:21:20,480
ಅದ್ಭುತ

230
00:21:21,940 --> 00:21:23,340
ಆಹ್

231
00:21:25,760 --> 00:21:26,460
ಆಹ್

232
00:21:27,160 --> 00:21:29,760
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ

233
00:21:29,760 --> 00:21:32,120
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ

234
00:21:32,120 --> 00:21:34,740
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ

235
00:21:34,740 --> 00:21:35,420
ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ

236
00:21:35,420 --> 00:21:35,580
ಅದ್ಭುತ

237
00:21:35,580 --> 00:21:36,460
ನೋಡು

238
00:22:07,240 --> 00:22:09,220
ಮಾಡು...

239
00:22:16,580 --> 00:22:17,640
ನೀವು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

240
00:22:20,940 --> 00:22:22,940
ಒಚಿಂಚಿ, ನೀವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

241
00:22:27,580 --> 00:22:29,240
ಹಾಗಾದರೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

242
00:22:29,640 --> 00:22:33,100
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

243
00:22:38,030 --> 00:22:39,370
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

244
00:22:49,040 --> 00:22:50,000
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

245
00:22:52,620 --> 00:22:56,700
ಸರಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಸೌನಾ ನಂತರ.

246
00:22:56,700 --> 00:22:59,260
ಲಾಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವುದು

247
00:22:59,880 --> 00:23:02,300
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

248
00:23:08,020 --> 00:23:08,700
ಏನಾಯಿತು?

249
00:24:09,210 --> 00:24:11,390
ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

250
00:24:15,940 --> 00:24:17,340
ಹೌದು.

251
00:24:42,620 --> 00:24:43,580
ಅದ್ಭುತ.

252
00:24:44,820 --> 00:24:46,400
ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

253
00:24:47,080 --> 00:24:48,400
ವಿಶ್ರಾಂತಿ.

254
00:25:15,270 --> 00:25:16,690
ಅದ್ಭುತ.

255
00:25:28,960 --> 00:25:29,420
ಆಹ್.

256
00:25:44,400 --> 00:25:45,080
ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ.

257
00:25:53,160 --> 00:25:57,160
ಕೋಬಾ-ಸನ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದನ್ನು ಕಲಿಸಬಹುದು.

258
00:25:58,700 --> 00:25:59,700
ವಿಚಿತ್ರ ವಿಷಯ.

259
00:26:04,540 --> 00:26:06,440
ವಿಚಿತ್ರ ವಿಷಯ.

260
00:26:11,120 --> 00:26:12,440
ಅದ್ಭುತ.

261
00:26:16,160 --> 00:26:18,440
ನೀವು ಬಹುತೇಕ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ.

262
00:26:22,440 --> 00:26:24,260
ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ?

263
00:26:25,620 --> 00:26:26,820
ಹೀಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

264
00:26:27,280 --> 00:26:27,960
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.

265
00:26:29,460 --> 00:26:30,500
ಸರಿಯೇ?

266
00:26:32,920 --> 00:26:32,980
ಆಹ್.

267
00:26:54,600 --> 00:27:05,220
ಈಗ ಇನ್ನೇನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

268
00:27:08,220 --> 00:27:11,020
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚುಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ?

269
00:27:13,160 --> 00:27:16,200
ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.

270
00:27:16,960 --> 00:27:18,080
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

271
00:27:23,340 --> 00:27:25,160
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ

272
00:27:26,060 --> 00:27:27,220
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

273
00:27:29,920 --> 00:27:32,880
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

274
00:27:41,280 --> 00:27:41,920
ಆಹ್.

275
00:27:56,540 --> 00:28:00,280
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸ್ತನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

276
00:28:00,700 --> 00:28:01,580
ಇತ್ತೀಚಿಗೆ.

277
00:28:02,240 --> 00:28:05,440
ಮಿನುಗುವುದು, ಮಿನುಗುವುದು.

278
00:28:06,220 --> 00:28:07,140
ಬನ್ನಿ.

279
00:28:07,720 --> 00:28:08,320
ಹೌದು.

280
00:28:12,060 --> 00:28:12,980
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟ.

281
00:28:20,020 --> 00:28:22,040
ನೆಕ್ಕುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಲಭ.

282
00:28:24,340 --> 00:28:26,200
ಹೌದು, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

283
00:28:27,740 --> 00:28:30,960
ಅದ್ಭುತ.

284
00:28:35,140 --> 00:28:37,360
ನೀವು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

285
00:28:40,540 --> 00:28:42,420
ಇದು ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾಗಿದೆ.

286
00:28:51,500 --> 00:28:54,760
ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.

287
00:28:58,260 --> 00:29:00,080
ಏನಾಯಿತು?

288
00:29:10,080 --> 00:29:11,240
ಯಾವುದು?

289
00:29:19,860 --> 00:29:20,400
ಅದ್ಭುತ.

290
00:29:24,500 --> 00:29:25,780
ಈಗಷ್ಟೇ,

291
00:29:26,260 --> 00:29:29,360
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ

292
00:29:30,360 --> 00:29:32,020
ಬ್ಲೋಜಾಬ್ ಜೊತೆಗೆ

293
00:29:32,550 --> 00:29:34,340
ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.

294
00:29:38,420 --> 00:29:38,960
ಅದ್ಭುತ.

295
00:29:41,620 --> 00:29:44,340
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದೇನೆ.

296
00:29:48,560 --> 00:29:51,780
ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್.

297
00:29:52,820 --> 00:29:53,620
ಅದ್ಭುತ.

298
00:29:57,780 --> 00:29:59,100
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

299
00:30:13,520 --> 00:30:15,120
ಸಂತೋಷವೇ?

300
00:30:15,540 --> 00:30:15,780
ಹೌದು.

301
00:30:18,060 --> 00:30:18,800
ನಗು.

302
00:30:27,040 --> 00:30:29,040
ಈ ಕಡೆಯೂ ಸಾಕಷ್ಟು.

303
00:30:29,520 --> 00:30:30,740
ನಗು.

304
00:30:30,900 --> 00:30:31,500
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

305
00:30:35,640 --> 00:30:37,000
ಅಯ್ಯೋ, ಎಂತಹ ಅವಮಾನ.

306
00:30:37,540 --> 00:30:40,000
ನಾನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಡಿಲಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

307
00:30:42,280 --> 00:30:44,060
ಅವಳು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ.

308
00:30:45,780 --> 00:30:48,020
ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯೇ? ಯಾವುದು?

309
00:30:52,620 --> 00:30:55,940
ಅಬ್ಬಾ, ನಾನೇ ಹೇಳಿದ್ದು ಕೆಟ್ಟ ಹುಡುಗ.

310
00:30:57,620 --> 00:31:00,520
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

311
00:31:03,780 --> 00:31:05,040
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

312
00:31:17,720 --> 00:31:21,320
ಹೌದು, ಯಾವುದೇ ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿರುವ ವಾಸನೆ.

313
00:31:28,180 --> 00:31:31,080
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲ.

314
00:31:38,420 --> 00:31:39,840
ಈ ರೀತಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ,

315
00:31:41,200 --> 00:31:44,540
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು.

316
00:31:44,540 --> 00:31:46,020
ನಗು.

317
00:31:46,020 --> 00:31:50,880
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

318
00:31:51,200 --> 00:31:54,240
ತುಂಬಾ ಮುದುಕಿ.

319
00:31:55,400 --> 00:32:14,520
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

320
00:32:17,040 --> 00:32:18,000
ನಗು.

321
00:32:20,340 --> 00:32:22,260
ಇದು ತುಂಬಾ ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

322
00:32:22,780 --> 00:32:25,560
ಈ ಪ್ಯಾಂಟಿಯನ್ನು ಚಹಾ ಚೀಲವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

323
00:32:26,200 --> 00:32:27,160
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,

324
00:32:27,900 --> 00:32:29,160
ಅದನ್ನು ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

325
00:32:41,140 --> 00:32:43,420
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ಕುರುಡಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

326
00:32:51,500 --> 00:32:53,900
ನಗು.

327
00:32:54,600 --> 00:33:18,200
ನೀವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಗೆಳತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

328
00:33:18,700 --> 00:33:20,280
ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

329
00:33:20,960 --> 00:33:22,160
ಹೌದು.

330
00:33:23,160 --> 00:33:23,780
ಹಾಗಾದರೆ,

331
00:33:27,240 --> 00:33:28,420
ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

332
00:33:36,940 --> 00:33:39,280
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

333
00:33:39,700 --> 00:33:40,320
ಇದು.

334
00:33:54,590 --> 00:33:55,350
ಹೇ.

335
00:33:56,610 --> 00:33:59,630
ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ

336
00:34:00,910 --> 00:34:02,070
ಹೇಳಬೇಡ.

337
00:34:04,730 --> 00:34:06,470
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

338
00:34:07,450 --> 00:34:08,970
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ಸೆಕ್ಸ್.

339
00:34:10,030 --> 00:34:11,630
ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

340
00:34:20,410 --> 00:34:21,770
ನಗು.

341
00:34:21,770 --> 00:34:22,590
ನಮಸ್ಕಾರ,

342
00:34:23,210 --> 00:34:24,530
ಸ್ವಾಗತ.

343
00:34:26,310 --> 00:34:26,990
ಆದರೆ,

344
00:34:28,330 --> 00:34:29,770
ಹಿನಿನ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ

345
00:34:29,770 --> 00:34:31,490
ಅದು ಏನು.

346
00:34:31,990 --> 00:34:33,150
ಹಿನಿನ್?

347
00:34:35,230 --> 00:34:38,750
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಬಿಡಬೇಕೇ?

348
00:34:39,450 --> 00:34:41,650
ಇಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ.

349
00:34:43,130 --> 00:34:47,950
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

350
00:34:57,180 --> 00:35:01,500
ಹಾಗಾದರೆ, ಇಂದು ನಾವು ವಯಸ್ಕರಾಗೋಣ.

351
00:35:07,630 --> 00:35:10,070
ಇದು ಕೂಡ ಮನುಷ್ಯನ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಸರಿ?

352
00:35:11,130 --> 00:35:14,250
ಹುಡುಗರೇ, ಪುರುಷರು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

353
00:35:14,250 --> 00:35:20,210
ಹೇ, ಇದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಭಯಪಡಬೇಡಿ. ಅಷ್ಟು ಆತಂಕ ಪಡಬೇಡಿ.

354
00:35:21,290 --> 00:35:24,010
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

355
00:35:26,750 --> 00:35:30,910
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆಯೇ? ಚಂದ್ರನಾಡಿ ಅಲ್ಲವೇ?

356
00:35:32,030 --> 00:35:35,370
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ. ನಿಧಾನವಾಗಿ.

357
00:35:39,710 --> 00:35:45,010
ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ.

358
00:35:45,030 --> 00:35:49,050
ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ. ರೆಜಾಕ್ಸ್.

359
00:35:50,670 --> 00:35:56,790
ಓಹ್ ಹೌದು. ನಿಧಾನವಾಗಿ.

360
00:36:02,170 --> 00:36:04,250
ಅವಸರ ಮಾಡಬೇಡಿ. ಹೌದು.

361
00:36:10,690 --> 00:36:14,190
ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

362
00:36:19,970 --> 00:36:23,910
ಹೌದು. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಹೋಗು.

363
00:36:42,330 --> 00:36:48,210
ನಾಯೋಕು ನೋಡಿ. ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ.

364
00:37:08,070 --> 00:37:14,510
ನಿಧಾನವಾಗಿ.

365
00:37:15,770 --> 00:37:17,450
ವಾಹ್, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

366
00:37:22,390 --> 00:37:31,150
ಸರಿ, ಚಲಿಸಬೇಡ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗಗೊಳಿಸಿದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

367
00:37:35,470 --> 00:37:36,050
ಅದ್ಭುತ.

368
00:37:40,850 --> 00:37:50,070
ಅದು ಇನ್ನೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

369
00:38:01,100 --> 00:38:02,440
ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

370
00:38:02,740 --> 00:38:04,780
ಈಗ, ಅದರಂತೆಯೇ.

371
00:38:09,660 --> 00:38:12,400
ಹೊರಬನ್ನಿ. ಹೊರಬನ್ನಿ.

372
00:38:14,940 --> 00:38:26,580
ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಏನೋ ಇದೆ.

373
00:38:36,760 --> 00:38:37,780
ಯಾವುದು?

374
00:38:40,760 --> 00:38:42,160
ನೋಡು.

375
00:38:44,860 --> 00:38:47,620
ತುಂಬಿದೆಯಲ್ಲವೇ?

376
00:38:48,860 --> 00:38:49,240
ಅದ್ಭುತ.

377
00:38:58,130 --> 00:38:59,450
ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

378
00:39:00,770 --> 00:39:01,830
ಮಲಗು.

379
00:39:20,260 --> 00:39:25,180
ಅಜ್ಜಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯಾಗುವುದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

380
00:39:37,540 --> 00:39:40,000
ಅಜ್ಜಿ.

381
00:39:40,000 --> 00:39:40,180
ಅದ್ಭುತ.

382
00:39:48,540 --> 00:39:50,660
ನಾನು ನಿಮಗೆ ದಯೆ ತೋರುತ್ತೇನೆ.

383
00:39:53,080 --> 00:39:55,220
ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ.

384
00:40:00,260 --> 00:40:01,280
ಅದ್ಭುತ.

385
00:40:02,640 --> 00:40:05,320
ಅದು ಚಲಿಸುವುದೇ ಇಲ್ಲ.

386
00:40:06,540 --> 00:40:08,120
ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

387
00:40:13,780 --> 00:40:16,800
ಅಜ್ಜಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಾಗ ಸಿಗುವುದು ಇದೇ ಅಲ್ವಾ?

388
00:40:29,140 --> 00:40:30,720
ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ.

389
00:40:31,720 --> 00:40:32,220
ಹೌದು.

390
00:40:33,660 --> 00:40:34,840
ದಯೆಯಿಂದಿರಿ.

391
00:40:36,360 --> 00:40:38,720
ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಭಾವನೆ.

392
00:40:50,600 --> 00:40:52,200
ಭಾವನೆ.

393
00:41:03,020 --> 00:41:04,580
ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತ.

394
00:41:07,740 --> 00:41:12,180
ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲವಾದ ಬಿಸ್ಟೆನ್ಸ್, ವೀಡಿಯೊ ತಿಂಗಳು.

395
00:41:14,240 --> 00:41:15,800
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

396
00:41:17,160 --> 00:41:18,240
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ?

397
00:41:23,300 --> 00:41:28,100
ಭಾವನೆಗಳು.

398
00:41:39,020 --> 00:41:40,420
ಅದ್ಭುತ.

399
00:41:41,180 --> 00:41:41,920
ಅದ್ಭುತ.

400
00:41:46,660 --> 00:41:48,600
ಭಾವನೆ.

401
00:42:02,830 --> 00:42:03,270
ಅದ್ಭುತ.

402
00:42:05,290 --> 00:42:08,830
ಶಕ್ತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಇದೂ ಸಹ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

403
00:42:24,470 --> 00:42:27,950
ನನ್ನೊಳಗೆ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

404
00:42:33,130 --> 00:42:34,290
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

405
00:42:36,910 --> 00:42:37,870
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

406
00:42:43,370 --> 00:42:44,370
ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?

407
00:42:44,370 --> 00:42:49,170
ಅಜ್ಜಿಯ ಅಕ್ಕಿ ಚೆಂಡುಗಳು.

408
00:42:49,350 --> 00:42:53,790
ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

409
00:42:57,330 --> 00:42:58,190
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

410
00:43:00,550 --> 00:43:02,050
ಇದು ಹಯಾ-ಚಾನ್.

411
00:43:02,870 --> 00:43:04,410
ನನ್ನದೇ ಸ್ಮರಣಿಕೆ.

412
00:43:08,430 --> 00:43:10,490
ಅದು ಜಾರುತ್ತದೆ.

413
00:43:11,650 --> 00:43:12,950
ಲೋಳೆಸರದ.

414
00:43:12,950 --> 00:43:16,650
ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು.

415
00:43:22,290 --> 00:43:23,830
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

416
00:43:30,400 --> 00:43:31,860
ದಪ್ಪ.

417
00:43:35,200 --> 00:43:54,470
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಬನ್ನಿ.

418
00:44:05,040 --> 00:44:06,440
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

419
00:44:12,040 --> 00:44:12,580
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

420
00:44:12,580 --> 00:44:20,340
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಬನ್ನಿ.

421
00:44:21,080 --> 00:44:22,440
ನೀವು, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ.

422
00:44:26,720 --> 00:44:27,800
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಬನ್ನಿ.

423
00:44:27,800 --> 00:44:30,860
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಬಿಚ್ ಬಿಚ್.

424
00:44:31,640 --> 00:44:33,260
ನೀವು ಅದ್ಭುತ.

425
00:44:34,080 --> 00:44:35,360
ಯಾವುದು?

426
00:44:38,980 --> 00:44:41,260
ಕಣ್ಣೀರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ.

427
00:44:45,140 --> 00:44:46,700
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಒಳಗೆ ಹೋದೆ.

428
00:45:13,800 --> 00:45:15,000
ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬರಬೇಡ.

429
00:45:15,200 --> 00:45:15,840
ನೀವು ಬರಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದೇಕೆ?

430
00:45:16,260 --> 00:45:17,360
ನೀವು ಬರಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದೇಕೆ?

431
00:45:18,440 --> 00:45:31,550
ನೀವು ಬರಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದೇಕೆ?

432
00:45:31,590 --> 00:45:32,570
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

433
00:45:33,950 --> 00:45:34,930
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

434
00:45:35,230 --> 00:45:36,730
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ! ಇದು ಹೊರಗಿದೆ!

435
00:45:37,130 --> 00:45:38,910
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ! ಇದು ಹೊರಗಿದೆ! ಇದು ಹೊರಗಿದೆ!

436
00:45:39,130 --> 00:45:40,470
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!

437
00:45:50,550 --> 00:45:52,150
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದೆ.

438
00:46:01,600 --> 00:46:02,360
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

439
00:46:10,220 --> 00:46:11,420
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?

440
00:46:13,040 --> 00:46:14,720
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು, ಅಲ್ಲವೇ?

441
00:46:16,880 --> 00:46:19,160
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು!

442
00:46:27,300 --> 00:46:29,160
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ! ಇದು ಹೊರಗಿದೆ!

443
00:46:33,440 --> 00:46:34,180
ಅದ್ಭುತ!

444
00:46:38,160 --> 00:46:38,380
ಅದ್ಭುತ!

445
00:46:53,670 --> 00:46:54,990
ನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

446
00:46:55,130 --> 00:47:02,740
ನೀವು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೀರಿ.

447
00:47:14,300 --> 00:47:16,280
ನಿಶ್ಚಿಂತರಾಗಿರಿ.

448
00:47:16,540 --> 00:47:18,480
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

449
00:47:25,580 --> 00:47:26,660
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

450
00:47:28,720 --> 00:47:30,100
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

451
00:47:30,580 --> 00:47:30,900
ಏನು?

452
00:47:32,020 --> 00:47:32,940
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಏನು?

453
00:47:34,480 --> 00:47:35,420
ಇಲ್ಲ, ಏನು?

454
00:47:36,160 --> 00:47:45,700
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

455
00:47:46,860 --> 00:47:48,380
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

456
00:48:48,670 --> 00:48:50,490
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ!

457
00:48:51,170 --> 00:48:52,010
ಹೇ!

458
00:48:53,310 --> 00:48:53,770
ಹೇ!

459
00:48:54,450 --> 00:48:56,210
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ!

460
00:48:56,930 --> 00:48:59,110
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ? ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ?

461
00:48:59,290 --> 00:49:00,910
ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ?

462
00:49:00,910 --> 00:49:29,380
ಇಲ್ಲ!

463
00:50:17,340 --> 00:50:25,180
ಇದು ಹೊರಗಿದೆ.

464
00:50:38,610 --> 00:50:40,570
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ!

465
00:50:41,090 --> 00:50:42,350
ಹೋಗು!

466
00:51:11,660 --> 00:51:13,800
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

467
00:51:14,460 --> 00:51:14,840
ಅದ್ಭುತ!

468
00:51:16,000 --> 00:51:16,980
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

469
00:52:04,150 --> 00:52:05,450
ಸರಿ, ಇಂದು ...

470
00:52:06,790 --> 00:52:08,270
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯೂ...

471
00:52:08,270 --> 00:52:09,570
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿಯೂ...

472
00:52:27,300 --> 00:52:29,920
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

473
00:52:29,920 --> 00:52:31,640
ಭಯಪಡಬೇಡಿ, ಸರಿ?

474
00:52:31,980 --> 00:52:36,720
ನಾಳೆ, ನಾಳೆ ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ ...

475
00:52:43,370 --> 00:52:45,050
ಆಹ್...

476
00:52:47,570 --> 00:52:48,670
ನಿಲ್ಲಿಸಿ!

477
00:52:49,090 --> 00:52:50,690
ನಿಲ್ಲಿಸು...

478
00:52:54,000 --> 00:52:55,500
ಇದು ಏನು?

479
00:52:55,820 --> 00:52:56,500
ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ?

480
00:53:14,640 --> 00:53:16,240
ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ?

481
00:53:52,400 --> 00:53:54,140
ಓಹ್, ಅವನು ಈಗ ಇಲ್ಲ.

482
00:53:54,500 --> 00:53:56,060
ಆಹ್, ಆಹ್.

483
00:53:59,500 --> 00:54:11,160
ಉಫ್, ಉಫ್, ಉಫ್.

484
00:54:12,360 --> 00:54:14,280
ಉಫ್, ಉಫ್.

485
00:54:18,970 --> 00:54:29,450
ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್.

486
00:54:37,670 --> 00:54:42,410
ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

487
00:54:42,410 --> 00:54:45,130
ಓಹ್, ಕೆಟ್ಟದು ...

488
00:55:30,550 --> 00:55:33,270
ಹೇ, ಹೇ, ಇಲ್ಲ...

489
00:55:33,270 --> 00:55:36,430
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

490
00:55:36,430 --> 00:55:37,910
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ...

491
00:55:39,990 --> 00:55:41,870
ಇದು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ತಪ್ಪು ...

492
00:55:41,870 --> 00:55:46,150
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ...

493
00:55:46,150 --> 00:55:47,750
ಇಲ್ಲ...

494
00:56:33,340 --> 00:56:35,200
ಇಲ್ಲ...

495
00:56:43,940 --> 00:56:52,230
ಇಲ್ಲ...

496
00:57:57,270 --> 00:57:59,450
ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

497
00:58:51,010 --> 00:58:51,430
ಓಹ್!

498
00:59:47,960 --> 00:59:50,300
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ ...

499
01:02:32,320 --> 01:02:35,460
ತಾಯಿ, ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

500
01:02:35,600 --> 01:02:37,800
ಇದು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತು.

501
01:02:46,080 --> 01:02:47,360
ಅದು ತೇವವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

502
01:05:20,660 --> 01:05:22,260
ಅದು ತೇವವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

503
01:06:40,320 --> 01:07:44,310
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೇವವಿರಲಿಲ್ಲ...

504
01:08:01,760 --> 01:08:03,200
ಅದು ಚೆಲ್ಲುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ....

505
01:08:03,200 --> 01:08:05,420
ನೋಡಿ, ಕೊಬೊನ್.

506
01:08:05,420 --> 01:08:07,180
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತೇವವಿರಲಿಲ್ಲ...

507
01:08:07,180 --> 01:08:13,220
ನಿಟ್ಟುಸಿರು...

508
01:08:13,220 --> 01:08:23,760
ಅದು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು...

509
01:08:23,760 --> 01:08:27,100
ಸುಮ್ಮನೆ ಇಡು...

510
01:09:16,550 --> 01:09:20,310
ಒಪ್ಪಾ...

511
01:09:20,970 --> 01:09:23,010
ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ...

512
01:09:27,550 --> 01:09:28,490
ಈಗಾಗಲೇ...

513
01:09:40,870 --> 01:09:41,910
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

514
01:09:53,630 --> 01:09:56,750
ಇದು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಾಕು ...

515
01:09:56,750 --> 01:09:59,710
ಇದು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ...

516
01:09:59,710 --> 01:10:02,290
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಹೇ, ನಾನು ...

517
01:10:02,290 --> 01:10:05,430
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ...

518
01:10:05,430 --> 01:10:07,710
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

519
01:10:09,250 --> 01:10:10,810
ಸ್ತನಗಳು ಸಹ ಮಡಚುವುದಿಲ್ಲ ...

520
01:10:10,810 --> 01:10:11,850
ಏನಾಯಿತು?

521
01:10:13,850 --> 01:10:14,890
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಸರಿ, ಸರಿ?

522
01:10:17,830 --> 01:10:19,530
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಹೀಗಾಯಿತೇ?

523
01:10:20,210 --> 01:10:22,090
ನನ್ನ ಸ್ತನಗಳು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ...

524
01:10:23,550 --> 01:10:25,190
ಕ್ಷಮಿಸಿ...

525
01:10:25,190 --> 01:10:26,310
ಒಂದು ಕ್ಷಣ...

526
01:10:26,310 --> 01:10:32,290
ಹೇ ಏನೋ ಮಾಡು...

527
01:10:32,290 --> 01:10:34,290
ನಿಟ್ಟುಸಿರು...

528
01:10:36,690 --> 01:10:38,850
ನಮಸ್ಕಾರ...

529
01:10:38,850 --> 01:10:41,490
ಹೇ...

530
01:10:42,290 --> 01:10:43,830
ನಿಲ್ಲಿಸು...

531
01:10:43,830 --> 01:10:45,650
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ...

532
01:10:46,030 --> 01:10:47,070
ಇಲ್ಲ...

533
01:10:47,070 --> 01:10:51,290
ಇಲ್ಲವೇ?

534
01:10:52,650 --> 01:10:56,830
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ...

535
01:10:56,830 --> 01:10:59,510
ನಿಲ್ಲಿಸು...

536
01:10:59,510 --> 01:11:00,930
ಹಾಂ...

537
01:11:04,610 --> 01:11:06,550
ಶಾಂತವಾಗು...

538
01:11:06,550 --> 01:11:08,270
ಶಾಂತವಾಗು...

539
01:11:08,270 --> 01:11:26,190
ಬಹುಶಃ ಸ್ತನಗಳು ...

540
01:11:26,190 --> 01:11:27,030
ಏನು?

541
01:11:39,390 --> 01:11:41,670
ಆಹ್, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ...

542
01:11:43,050 --> 01:11:44,430
ನಿಲ್ಲಿಸು...

543
01:11:44,430 --> 01:11:48,190
ಹೇ, ನೀವು ಸ್ತನಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...

544
01:11:51,150 --> 01:11:52,170
ಓ...

545
01:11:52,170 --> 01:12:13,430
ಹೀಗಾದರೆ ಸ್ತನ...

546
01:12:14,150 --> 01:12:16,050
ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಈ ವಿಷಯಗಳು...

547
01:12:21,570 --> 01:12:23,690
ನಿಲ್ಲಿಸು...

548
01:12:23,690 --> 01:12:25,450
ನಿಲ್ಲಿಸು...

549
01:12:33,400 --> 01:12:34,360
ಏನು?

550
01:12:39,580 --> 01:12:40,540
ಏನು?

551
01:12:40,540 --> 01:12:44,370
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

552
01:12:44,370 --> 01:12:46,770
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

553
01:12:48,690 --> 01:12:50,770
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

554
01:12:57,980 --> 01:13:00,960
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ...

555
01:13:00,960 --> 01:13:03,720
ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

556
01:13:06,280 --> 01:13:09,480
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

557
01:13:09,480 --> 01:13:10,920
ನಿಲ್ಲಿಸಿ...

558
01:13:10,920 --> 01:13:31,090
ನಿಲ್ಲಿಸು...

559
01:13:31,090 --> 01:13:56,890
ನಿಲ್ಲಿಸು...

560
01:13:56,970 --> 01:13:58,890
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

561
01:13:58,890 --> 01:14:00,430
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

562
01:14:00,430 --> 01:14:02,550
ಓ...

563
01:14:09,280 --> 01:14:25,660
ಓ...

564
01:14:25,660 --> 01:14:29,160
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

565
01:14:58,860 --> 01:15:01,660
ನಿಲ್ಲಿಸು...

566
01:15:01,680 --> 01:15:02,960
ಓ...

567
01:15:17,100 --> 01:15:19,000
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ...

568
01:15:22,000 --> 01:15:24,060
ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ...

569
01:15:25,180 --> 01:15:26,640
ಇಲ್ಲ...

570
01:15:28,140 --> 01:15:30,420
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ...

571
01:15:30,420 --> 01:15:32,620
ಈ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ...

572
01:15:32,620 --> 01:15:36,280
ನಿಲ್ಲಿಸು...

573
01:15:42,280 --> 01:15:44,500
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು...

574
01:15:48,840 --> 01:15:53,560
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು...

575
01:15:57,760 --> 01:15:59,280
ತನಕ...

576
01:16:12,280 --> 01:16:14,280
ಆಹ್...

577
01:16:15,040 --> 01:16:17,760
ಹೌದು...

578
01:16:17,760 --> 01:16:20,560
ಹೌದು...

579
01:16:23,620 --> 01:16:28,120
ನಿಲ್ಲಿಸು...

580
01:16:28,120 --> 01:16:30,020
ನಿಲ್ಲಿಸು...

581
01:16:30,020 --> 01:16:32,540
ನಿಲ್ಲಿಸು...

582
01:16:32,540 --> 01:16:35,680
ನಿಲ್ಲಿಸು...

583
01:16:35,680 --> 01:16:51,140
ನಿಲ್ಲಿಸು...

584
01:17:19,670 --> 01:17:24,950
ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಮಾಡಲು.

585
01:17:30,610 --> 01:17:50,260
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಂದೆಗಾಗಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ.

586
01:17:50,260 --> 01:17:51,460
ನಾನು ಪಾಪಾ ಮತ್ತು ಪಾಪಾ ಮಿಜಿನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

587
01:17:51,460 --> 01:18:31,220
ನಾನು ಡ್ಯಾಡಿ, ಡ್ಯಾಡಿ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಡಿಗಾಗಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

588
01:18:37,580 --> 01:18:39,080
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

589
01:18:39,080 --> 01:18:39,780
ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ...

590
01:18:41,780 --> 01:18:42,960
ನಿಜವಾಗಿಯೂ...

591
01:18:42,960 --> 01:18:45,760
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳು ನೀನೇ ಮಾಡಿದ್ದು...

592
01:18:45,760 --> 01:18:48,220
ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳು...

593
01:18:48,220 --> 01:18:49,880
ಇದು ಸರಿಯೇ? ಹೇ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

594
01:18:50,760 --> 01:18:52,580
ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ತಪ್ಪು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ...

595
01:18:52,580 --> 01:18:55,580
ಇಲ್ಲ... ನಿಲ್ಲಿಸು...

596
01:18:55,580 --> 01:18:56,880
ಆಹ್...

597
01:19:00,660 --> 01:19:25,540
ಇಲ್ಲ...

598
01:19:25,540 --> 01:19:57,650
ಇಲ್ಲ...

599
01:19:59,550 --> 01:20:02,310
ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪಾ...

600
01:20:16,760 --> 01:20:17,340
ಏನು?

601
01:20:29,430 --> 01:20:32,230
ನನ್ನದೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ...

602
01:20:33,030 --> 01:20:35,690
ನಾನು ಸರಿ ಅಂದೆ...

603
01:20:56,530 --> 01:21:01,170
ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಫ್ರೀಜ್ ಮಾಡಿ.

604
01:21:46,960 --> 01:21:49,040
ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ!

605
01:21:52,080 --> 01:21:54,660
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಕಾರು ಇದು!

606
01:21:55,060 --> 01:21:56,420
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ...

607
01:21:56,420 --> 01:21:58,080
ಅರ್ಥವಾಯಿತು!

608
01:21:58,480 --> 01:22:28,940
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು!

609
01:22:37,420 --> 01:22:40,520
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

610
01:23:14,420 --> 01:23:16,380
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

611
01:23:29,830 --> 01:24:03,200
ಓಹ್, ವಾವ್, ವಾವ್, ವಾವ್.

612
01:24:33,470 --> 01:24:36,150
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಈಗ.

613
01:24:36,630 --> 01:24:37,910
ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು.

614
01:24:38,370 --> 01:24:39,690
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಈಗ.

615
01:25:32,730 --> 01:25:36,250
ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು.

616
01:25:39,730 --> 01:25:41,570
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

617
01:25:41,910 --> 01:25:43,550
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.

618
01:26:18,460 --> 01:26:19,180
ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

619
01:26:23,890 --> 01:26:25,490
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

620
01:26:49,840 --> 01:26:51,040
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

621
01:27:03,170 --> 01:27:04,850
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

622
01:27:05,130 --> 01:27:05,750
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.

623
01:27:06,290 --> 01:27:08,530
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂತರ ಮಾಡಿದೆ.

624
01:27:32,000 --> 01:27:42,100
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ.

625
01:27:42,460 --> 01:27:57,400
ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

626
01:28:10,530 --> 01:28:12,950
ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

627
01:28:14,800 --> 01:28:17,580
ಅರೆರೆ, ಆದರೆ...

628
01:28:20,890 --> 01:28:23,030
ಕಣ್ಣು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ...

629
01:28:34,600 --> 01:28:38,400
ಅರೆರೆ, ಆದರೆ...

630
01:28:47,830 --> 01:29:29,140
ಅರೆರೆ, ಆದರೆ...

631
01:29:38,640 --> 01:29:53,110
ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ!

632
01:30:08,980 --> 01:30:46,880
ಶುಭೋದಯ, ಸಹೋದರಿ.

633
01:30:47,140 --> 01:30:48,920
ಶುಭೋದಯ, ಮಿಟ್ಸುವೊ-ಸ್ಯಾನ್.

634
01:30:49,400 --> 01:30:51,280
ಅರೇ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲವೇ?

635
01:30:52,040 --> 01:30:54,460
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ.

636
01:30:57,900 --> 01:30:59,800
ಆಹ್, ಅದು ಇತ್ತು!

637
01:31:00,820 --> 01:31:02,300
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ?

638
01:31:06,320 --> 01:31:08,020
ಸರಿ, ಇದು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

639
01:31:08,300 --> 01:31:09,620
ಓಹ್, ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತ.

640
01:31:11,660 --> 01:31:14,880
ಹೇ ಮೇಗುರಿ, ನೀವು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

641
01:31:15,040 --> 01:31:15,460
ಅಸಾಬುರಾ.

642
01:31:15,920 --> 01:31:17,400
ಓಹ್, ನಾನೇ, ನಾನು ಒಳಗೆ ಬಂದೆ.

643
01:31:17,760 --> 01:31:18,820
ಉಂ, ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿ.

644
01:31:18,820 --> 01:31:20,200
ಆಹ್, ಅದು ಸರಿ.

645
01:31:20,860 --> 01:31:23,400
ಹುಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೇ?

646
01:31:24,080 --> 01:31:26,080
ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವು 7 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.

647
01:31:26,560 --> 01:31:27,180
ಆಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

648
01:31:28,480 --> 01:31:30,440
ಹಾಗಾದರೆ, ಇಲ್ಲ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

649
01:31:31,300 --> 01:31:33,420
ಸುಮಾರು 11 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಆಗಿದೆ

650
01:31:34,180 --> 01:31:36,160
ತಿಂದ ನಂತರವೂ ನೀವು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

651
01:31:48,500 --> 01:31:51,520
ಆಹಾರವು ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

652
01:31:51,520 --> 01:31:51,940
ಆಹ್, ಸರಿ.

653
01:31:55,360 --> 01:31:58,540
ಈಗ, ಮತ್ತೆ ಹರಿವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.

654
01:31:58,540 --> 01:32:00,480
Yamono ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

655
01:32:01,740 --> 01:32:02,680
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

656
01:32:03,560 --> 01:32:05,640
ನಾನು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಬಹುಶಃ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

657
01:32:06,140 --> 01:32:08,180
ಸರಿ, ಇದು ಯುವಜನರಿಗೆ ಬೇಸರ ತಂದಿರಬೇಕು.

658
01:32:08,940 --> 01:32:10,200
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ.

659
01:32:11,520 --> 01:32:13,020
ಬಹುಶಃ ನಾನೂ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.

660
01:32:13,620 --> 01:32:14,900
ನಾನು ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

661
01:32:15,300 --> 01:32:15,780
ಮೇಗುರಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

662
01:32:16,280 --> 01:32:18,100
ಓಹ್, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

663
01:32:18,580 --> 01:32:19,600
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

664
01:32:19,600 --> 01:32:21,800
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ ಹೋಗೋಣ.

665
01:32:21,900 --> 01:32:23,600
ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ?

666
01:33:28,190 --> 01:33:36,950
ಹೇ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

667
01:33:38,050 --> 01:33:40,230
ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ನಾನು

668
01:33:40,810 --> 01:33:41,850
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

669
01:33:42,770 --> 01:33:44,150
ಸರಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

670
01:33:44,570 --> 01:33:46,710
ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ

671
01:33:46,710 --> 01:33:48,010
ನಾನು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಮಾಡು.

672
01:33:52,700 --> 01:33:54,440
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ವ್ಯವಹರಿಸಬಹುದೇ?

673
01:33:54,440 --> 01:33:59,490
ಹೇ, ಅಷ್ಟೇ

674
01:33:59,490 --> 01:34:01,110
ಇದು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸರಿ.

675
01:34:02,010 --> 01:34:03,970
ನಾನು ಟೊಮಾವೊ-ಕುನ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಾಯಿತು.

676
01:34:04,190 --> 01:34:06,090
ಆಸಾಸ.

677
01:34:24,600 --> 01:34:35,290
ಹೇ, ಬ್ರಾಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

678
01:34:41,430 --> 01:34:43,670
ಅದ್ಭುತ, ಒಂದೇ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ

679
01:34:43,670 --> 01:34:45,170
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

680
01:34:54,760 --> 01:34:55,480
ಹಾಂ.

681
01:35:09,620 --> 01:35:12,420
ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ತ್ರೀ ದೇಹವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.

682
01:35:13,700 --> 01:35:15,780
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು.

683
01:35:16,180 --> 01:35:18,660
ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

684
01:35:19,040 --> 01:35:21,380
ಹಾಂ.

685
01:35:21,920 --> 01:35:23,080
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

686
01:35:31,250 --> 01:35:33,850
ವಾವ್...

687
01:35:33,850 --> 01:35:49,340
ವಾವ್...

688
01:35:56,120 --> 01:35:57,160
ಇದು ನೀವೇನಾ?

689
01:36:03,260 --> 01:36:05,500
ಅಲ್ಲಿ...

690
01:36:11,040 --> 01:36:13,600
ಓಹ್

691
01:36:13,600 --> 01:36:15,160
ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

692
01:36:17,520 --> 01:36:18,880
ದುಃಖ

693
01:36:18,880 --> 01:36:21,800
ನಾವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?

694
01:36:29,360 --> 01:36:33,680
ನೀವು ಇಂದು ಇದಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತೀರಾ?

695
01:36:37,440 --> 01:36:41,560
ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಪಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ.

696
01:36:41,560 --> 01:36:52,150
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

697
01:37:39,470 --> 01:37:39,910
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

698
01:37:39,910 --> 01:37:40,230
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

699
01:38:11,490 --> 01:38:13,210
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

700
01:38:14,430 --> 01:38:15,490
ಉಫ್.

701
01:38:16,130 --> 01:38:18,250
ಉಫ್.

702
01:38:18,250 --> 01:38:19,970
ಉಫ್.

703
01:38:19,970 --> 01:38:36,400
ಉಫ್.

704
01:38:36,400 --> 01:38:36,960
ಉಫ್.

705
01:38:37,240 --> 01:38:39,880
ಉಫ್.

706
01:38:40,480 --> 01:38:43,180
ಇದೂ ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತು!

707
01:38:43,180 --> 01:38:46,000
ಉಫ್.

708
01:38:46,900 --> 01:38:47,720
ಹಾಂ.

709
01:38:47,940 --> 01:38:49,540
ಉಫ್.

710
01:39:08,000 --> 01:39:14,140
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಬಹುದು.

711
01:39:15,960 --> 01:39:18,520
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಸರಿ.

712
01:39:20,300 --> 01:39:21,300
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

713
01:39:23,900 --> 01:39:25,540
ತಾಯಿ, ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

714
01:39:28,900 --> 01:39:31,860
ನಾನು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದ್ದೆ.

715
01:39:45,740 --> 01:39:49,740
ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

716
01:40:35,570 --> 01:40:36,510
ಅದು ಮುಳುಗಿತು.

717
01:40:36,510 --> 01:40:37,150
ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಇದೆ.

718
01:40:48,130 --> 01:41:08,720
ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಇದೆ.

719
01:41:08,740 --> 01:41:10,740
ಕೀರಲು ಧ್ವನಿ!!

720
01:41:15,560 --> 01:41:18,600
ಕೋಗಿಲೆ!!

721
01:41:29,060 --> 01:41:31,040
ನನ್ನ ಮುಖ ಕಳೆಗುಂದುತ್ತಿಲ್ಲ...

722
01:41:35,380 --> 01:41:36,960
ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ...

723
01:41:43,500 --> 01:41:44,300
- ಹೌದಾ?

724
01:42:08,070 --> 01:42:09,090
ಏನಾಯಿತು?

725
01:42:09,890 --> 01:42:11,630
ಅದು ಇನ್ನೂ ತುಂಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸಿತು.

726
01:42:13,810 --> 01:42:14,730
ಹೇ, ಹೇ.

727
01:42:15,610 --> 01:42:17,710
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

728
01:42:25,950 --> 01:42:27,550
ಸರಿ, ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ.

729
01:42:30,150 --> 01:42:34,870
ನಿಮ್ಮ ಮಾಗಿದ ಮಗು.

730
01:42:34,870 --> 01:42:38,450
ಸ್ವಾಗತ.

731
01:42:38,450 --> 01:42:40,230
ಸ್ವಾಗತ.

732
01:42:41,790 --> 01:42:45,470
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ.

733
01:42:46,010 --> 01:42:49,010
ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ.

734
01:42:51,710 --> 01:42:52,830
ನಾನು ಬೇಗ ಬಂದೆ.

735
01:42:54,050 --> 01:42:59,370
ಓಹ್, ಏಕೆ?

736
01:42:59,750 --> 01:43:01,090
ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?

737
01:43:29,650 --> 01:43:33,590
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

738
01:43:33,590 --> 01:43:34,370
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ.

739
01:43:35,470 --> 01:43:36,610
ಮತ್ತೆ ಮಾಡು.

740
01:43:43,110 --> 01:43:45,470
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

741
01:43:46,790 --> 01:43:48,990
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ.

742
01:43:48,990 --> 01:43:51,310
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು.

743
01:43:53,920 --> 01:43:55,920
ಆಹ್...

744
01:44:01,840 --> 01:44:03,240
ಆಹ್...

745
01:44:03,240 --> 01:44:04,080
ಆಹ್...

746
01:44:04,080 --> 01:44:06,200
ಆಯಾಸ...

747
01:44:06,200 --> 01:44:14,130
ಹಾಳಾದ ಹೊಸ ಜನರು...

748
01:44:14,990 --> 01:44:15,810
ಆಹ್...

749
01:44:15,810 --> 01:44:20,220
ಓ ಓಕೆ...

750
01:44:20,220 --> 01:44:59,810
ನೀನು ತುಂಬಾ ಮುದ್ದಾಗಿದ್ದೀಯ...

751
01:44:59,810 --> 01:45:00,310
ಆಹ್...

752
01:45:08,400 --> 01:45:09,040
ಆಹ್...

753
01:45:09,040 --> 01:45:33,650
ಅಳು! ಅಳು! ಅಳು!

754
01:45:33,650 --> 01:45:35,750
ಆದರೆ ನಾನು, ನಾನು...

755
01:45:36,270 --> 01:46:13,580
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

756
01:46:13,680 --> 01:46:15,240
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ!

757
01:46:17,730 --> 01:46:18,870
ಇನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

758
01:46:20,130 --> 01:46:21,770
ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಇರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ?

759
01:46:24,230 --> 01:46:25,950
ಸುಮ್ಮನೆ ಅಳುವುದು ಬೇಡವೇ?

760
01:46:34,390 --> 01:46:36,090
ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

761
01:46:36,570 --> 01:46:39,190
ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

762
01:46:40,690 --> 01:46:42,830
ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

763
01:46:42,830 --> 01:46:50,010
ನೀವು ಅಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ?

764
01:46:50,010 --> 01:46:51,390
ಆಹ್...

765
01:47:17,960 --> 01:47:24,980
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ...

766
01:47:56,350 --> 01:48:00,620
ಇದು ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ...

767
01:48:11,160 --> 01:48:17,120
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

768
01:48:58,280 --> 01:49:00,860
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

769
01:49:02,420 --> 01:49:09,120
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ...

770
01:49:09,120 --> 01:49:10,840
ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗುವುದು ಸರಿಯೇ?

771
01:49:42,710 --> 01:49:43,710
ಅದ್ಭುತ...

772
01:49:50,160 --> 01:49:52,660
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ...

773
01:50:32,330 --> 01:50:53,980
ನಾನು ಅಮ್ಮಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನು.

774
01:51:23,760 --> 01:51:29,280
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಿ.

775
01:51:58,870 --> 01:52:00,570
ಗಿಡಗಳ ಒಳ್ಳೆ ಫೋಟೊ ಸಿಗದಿದ್ದಾಗ ಗಿಡಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

776
01:52:35,010 --> 01:52:37,010
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಯಸಬಹುದು.

777
01:52:40,450 --> 01:52:42,410
ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಹೋಗೋಣ.

778
01:52:42,890 --> 01:52:45,550
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪುಸಿ...

779
01:52:46,910 --> 01:52:49,070
ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

780
01:52:51,430 --> 01:52:54,110
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪುಸಿ...

781
01:52:54,110 --> 01:52:56,290
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪುಸಿ ಅಲ್ಲಿತ್ತು.

782
01:53:11,340 --> 01:53:13,160
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

783
01:53:46,830 --> 01:53:49,110
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

784
01:53:50,210 --> 01:53:51,530
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

785
01:53:56,710 --> 01:54:00,410
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪುಸಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮಲಗಿದ್ದಾಳೆ.

786
01:54:01,390 --> 01:54:02,850
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪುಸಿ ಜಾರು ಆಗಿದೆ.

787
01:54:09,280 --> 01:54:10,240
ಭಯವಾಯಿತು.

788
01:54:41,200 --> 01:54:42,820
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

789
01:54:45,820 --> 01:54:46,220
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

790
01:55:07,920 --> 01:55:10,340
ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡೋಣ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

791
01:55:11,040 --> 01:55:13,340
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

792
01:55:14,000 --> 01:55:16,480
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

793
01:55:18,120 --> 01:55:20,520
ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

794
01:55:25,760 --> 01:55:28,060
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

795
01:55:28,060 --> 01:55:32,880
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

796
01:55:32,900 --> 01:55:33,780
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

797
01:55:35,000 --> 01:55:38,520
ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

798
01:55:38,520 --> 01:55:40,700
ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

799
01:55:41,340 --> 01:55:42,820
ನನಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

800
01:55:43,380 --> 01:55:49,280
ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

801
01:55:49,620 --> 01:55:52,520
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

802
01:55:52,520 --> 01:55:54,260
ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

803
01:56:09,310 --> 01:56:14,800
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದೆ.

804
01:56:15,720 --> 01:56:17,720
ನೀವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

805
01:56:18,620 --> 01:56:19,060
ಯಾವುದು?

806
01:57:04,530 --> 01:57:10,970
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

807
01:57:10,990 --> 01:57:14,110
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವೀರ್ಯವಿದೆ ...

808
01:57:14,110 --> 01:57:14,350
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

809
01:57:14,350 --> 01:57:15,370
ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ವೀರ್ಯವಿದೆ ...

810
01:57:15,370 --> 01:57:16,070
ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ...

811
01:57:18,510 --> 01:57:20,130
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

812
01:57:33,720 --> 01:57:34,560
ಅದ್ಭುತ.

813
01:57:38,900 --> 01:57:45,080
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

814
01:57:46,660 --> 01:57:50,480
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

815
01:57:50,480 --> 01:57:53,040
ನೀವು ತಳ್ಳಿದಾಗ ...

816
01:57:54,900 --> 01:57:56,940
ವೀರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

817
01:57:56,940 --> 01:58:03,560
ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ.

818
01:58:04,460 --> 01:58:05,100
ಅದ್ಭುತ.

819
01:58:05,100 --> 01:58:16,760
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ.

820
01:58:23,500 --> 01:58:25,160
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.

821
01:58:27,540 --> 01:58:29,220
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

822
01:58:36,000 --> 01:58:38,820
ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ...

823
01:58:58,420 --> 01:59:02,560
ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ...

824
01:59:02,560 --> 01:59:04,000
ನನ್ನ ತಂಗಿ...

825
01:59:04,000 --> 01:59:06,620
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ...

826
01:59:06,620 --> 01:59:08,520
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ...

827
01:59:08,520 --> 01:59:31,200
ನಾನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ನನ್ನ ಅಕ್ಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

828
01:59:36,140 --> 01:59:38,940
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು ...

829
01:59:41,040 --> 01:59:51,140
ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಂದ ಅಜ್ಜನಿಗೆ...

830
01:59:54,180 --> 01:59:56,180
ಗಂಭೀರವಾಗಿ...

831
02:00:18,550 --> 02:00:20,430
ನನ್ನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

832
02:00:22,070 --> 02:00:23,750
ಇದೆಲ್ಲವೂ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

833
02:00:26,230 --> 02:00:29,270
ಅದು ಸರಿ. ನೀವು ಸೆಕ್ಸ್ ಮಾಡುವುದು ಹೀಗೆ.

834
02:00:32,890 --> 02:00:34,710
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬಹುದೇ?

835
02:00:36,110 --> 02:00:38,090
ನಾಳೆಯೂ ಕೆಳಗೆ ಬಾ.

836
02:00:38,210 --> 02:01:01,390
ಉಕ್ಕರ್! ಉಕ್ಕರ್! ಉಕ್ಕರ್!

837
02:01:46,920 --> 02:01:49,500
ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿಲ್ಲ...

838
02:01:49,500 --> 02:01:53,900
ಅದ್ಭುತ...

839
02:01:53,900 --> 02:02:34,190
ಶಾಯಿ! ಶಾಯಿ!

840
02:02:47,200 --> 02:02:49,100
ಅದ್ಭುತ...

841
02:02:49,100 --> 02:02:52,340
ಗಂಭೀರವಾಗಿ...

842
02:02:52,340 --> 02:03:05,540
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ...

843
02:03:08,670 --> 02:03:48,130
ಶಾಯಿ! ಶಾಯಿ! ಶಾಯಿ! ಶಾಯಿ! ಶಾಯಿ!

844
02:04:05,360 --> 02:04:08,060
ನೀನು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೀಯ...

845
02:04:08,060 --> 02:04:09,860
ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ...

846
02:04:10,400 --> 02:04:14,280
ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ ...

847
02:04:15,080 --> 02:04:17,720
ನಿಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

848
02:04:35,700 --> 02:04:37,680
ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

849
02:04:38,320 --> 02:04:39,080
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

850
02:04:39,680 --> 02:04:43,980
ಸರಿ, ವರ್ಷಕ್ಕೊಮ್ಮೆಯಾದರೂ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

851
02:04:45,100 --> 02:04:47,660
ಹೇಗಾದರೂ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

852
02:04:48,220 --> 02:04:50,100
ಇಲ್ಲ, ನಾನೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

853
02:04:51,140 --> 02:04:51,800
ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

854
02:04:53,120 --> 02:04:55,960
ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು.

855
02:04:57,460 --> 02:04:59,200
ಹಿರೋಷಿಮಾ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಬರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

856
02:04:59,820 --> 02:05:03,140
ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ಉದ್ಯೋಗವಾಗಿ...