1 00:00:43,416 --> 00:00:45,832 ¿Puedes recordarlo? ¿Tu relación más corta? 2 00:00:46,291 --> 00:00:48,540 ¿Recuerdas al mayor? experiencia desgarradora? 3 00:00:49,166 --> 00:00:51,332 A medida que envejeces, tu memoria empeora. 4 00:00:51,333 --> 00:00:53,582 Sólo sé que está ahí son veinticuatro horas al día. 5 00:00:53,625 --> 00:00:55,915 Trabaja ocho horas, duerme ocho horas. 6 00:00:56,291 --> 00:00:58,749 No se que hacer con el tiempo restante. 7 00:00:58,958 --> 00:01:01,082 Entonces encontraste una buena mirada, 8 00:01:01,083 --> 00:01:02,415 y buena gente.... 9 00:01:02,583 --> 00:01:04,832 Para compartir, amarnos unos a otros. 10 00:01:05,125 --> 00:01:06,457 ustedes dos gastan las ocho horas restantes juntas. 11 00:01:07,333 --> 00:01:10,082 Según estado desconocido. 12 00:01:10,291 --> 00:01:11,624 Todos aceptan 13 00:01:11,625 --> 00:01:14,832 más de 3869 fumadores pasivos. 14 00:01:15,041 --> 00:01:16,749 Corazón roto siete coma ocho veces. 15 00:01:16,916 --> 00:01:18,415 Disparado cuatro punto dos veces. 16 00:01:18,666 --> 00:01:20,624 También hicieron trampa 0,99 veces. 17 00:01:20,791 --> 00:01:22,249 Alguien tiene medio admirador. 18 00:01:22,666 --> 00:01:25,207 Pero nadie está seguro de que lo que encontraron... 19 00:01:25,208 --> 00:01:26,415 es el verdadero amor que alguna vez han conocido. 20 00:01:27,250 --> 00:01:28,499 ¿Ya encontraste el tuyo? 21 00:01:29,583 --> 00:01:31,999 ¿Lo has encontrado? ¿Estás realmente seguro? 22 00:01:34,625 --> 00:01:37,915 Como yo, cada vez que creo que lo encontraré... 23 00:01:38,125 --> 00:01:40,457 la chica siempre estuvo arruinada. 24 00:01:44,000 --> 00:01:45,832 Cuando abro los ojos cada mañana. 25 00:01:46,041 --> 00:01:49,249 solo puedo ver una caja Tombstone, no estoy mintiendo... 26 00:01:49,458 --> 00:01:50,665 hay cajas de lápidas. 27 00:01:53,041 --> 00:01:55,415 Al romper. no lo sé si las chicas siempre están ocupadas. 28 00:01:55,416 --> 00:01:57,165 o el no 29 00:01:57,166 --> 00:01:58,457 persona ordenada. 30 00:01:58,791 --> 00:02:00,832 No solo me dejaron... 31 00:02:00,833 --> 00:02:02,290 También un montón de cosas inútiles. 32 00:02:09,625 --> 00:02:13,374 Pero no es necesario tirarlo. 33 00:02:13,375 --> 00:02:14,874 Ninguna diferencia. 34 00:02:16,541 --> 00:02:18,415 Recientemente agregué otro cuadro. 35 00:02:19,416 --> 00:02:21,915 A este paso necesito hacerlo. hacer mi cementerio más grande. 36 00:02:33,291 --> 00:02:35,165 Señor, soy de Hong Kong. Centro de Investigación de Mercados. 37 00:02:35,166 --> 00:02:37,374 Quiere utilizar parte de su tiempo para realizar encuestas. 38 00:02:37,375 --> 00:02:38,540 Lo siento señorita, tengo prisa. 39 00:02:38,541 --> 00:02:39,457 Encuentra a alguien más. 40 00:02:39,458 --> 00:02:41,540 No, la encuesta es bastante sencilla. 41 00:02:42,041 --> 00:02:44,290 Investigación de mercado, tienes que hacerlo Hazlo en el supermercado. 42 00:02:44,291 --> 00:02:45,415 No tiene sentido molestarme. 43 00:02:45,416 --> 00:02:48,165 Eres el hombre más guapo que he visto hoy. 44 00:02:50,708 --> 00:02:51,707 ¡Lo digo en serio! 45 00:02:52,625 --> 00:02:55,207 Ya que estás diciendo la verdad, está bien, hagámoslo. 46 00:02:55,208 --> 00:02:56,415 Date prisa, tengo prisa. 47 00:02:56,416 --> 00:02:59,457 Señor, ¿cuándo fue la última vez que usó condón? 48 00:02:59,458 --> 00:03:00,124 ¿Qué? 49 00:03:00,125 --> 00:03:01,915 Lo siento, debería preguntar esto primero. 50 00:03:01,916 --> 00:03:03,832 ¿Alguna vez has usado condón antes? 51 00:03:04,416 --> 00:03:05,540 Por supuesto. 52 00:03:05,541 --> 00:03:07,457 ¿Cuándo fue tu primera vez? 53 00:03:07,458 --> 00:03:08,749 ¿Cuántos años tiene él? 54 00:03:09,750 --> 00:03:11,207 Era demasiado joven, no lo recuerdo. 55 00:03:11,208 --> 00:03:13,624 ¿Lo compraste tú la primera vez o lo compró tu chica? 56 00:03:15,083 --> 00:03:17,249 No lo compré, se lo robé a mi padre. 57 00:03:17,708 --> 00:03:21,707 ¿Qué pasa ahora? ¿Lo compraste? ¿O lo preparó él? 58 00:03:22,041 --> 00:03:23,207 ¿Qué? 59 00:03:25,333 --> 00:03:28,790 Él actúa primero, yo siempre soy pasivo. 60 00:03:28,791 --> 00:03:30,624 ¿Cuánto usas cada vez? 61 00:03:30,625 --> 00:03:32,290 Esto es personal. 62 00:03:33,458 --> 00:03:34,999 En mi buen estado, alrededor de tres a siete condones. 63 00:03:35,000 --> 00:03:36,874 Pregunta cualquier otra cosa, tengo prisa. 64 00:03:36,875 --> 00:03:39,457 Bien, ¿has probado estas marcas antes? 65 00:03:39,458 --> 00:03:42,082 Dulce amor, trueno, Máquina sexual, nunca digas morir. 66 00:03:42,083 --> 00:03:44,874 Amo la felicidad, tu amor me vuelve loco... 67 00:03:44,875 --> 00:03:47,290 Déjame caminar por esta casa y leer sobre ella. 68 00:03:47,291 --> 00:03:49,249 Y te lo enviaré por fax, ¿vale? 69 00:03:50,500 --> 00:03:52,249 La última vez que lo hice 70 00:03:52,250 --> 00:03:54,040 ¡Ah! ¡Olvidé usarlo! 71 00:03:54,333 --> 00:03:56,374 ¿Qué pasa con la vez anterior? la ultima vez y con quien lo hice? 72 00:03:58,541 --> 00:04:01,707 ¡Lástima! Wai fue abandonada nuevamente. 73 00:04:02,250 --> 00:04:04,374 No es de extrañar que aún no se haya dado cuenta. trabajando estos pocos días. 74 00:04:05,291 --> 00:04:06,915 Estaba acostumbrado a que lo tiraran. 75 00:04:07,375 --> 00:04:10,915 Así es, cada vez que Wai lo hace. potencial joven para hacerse famoso. 76 00:04:10,916 --> 00:04:13,374 ¡No quisieron quedarse con Wai y se fueron volando! 77 00:04:13,375 --> 00:04:14,290 ¿Quién vuela? 78 00:04:14,291 --> 00:04:15,582 Buenos días, señor Wai. 79 00:04:15,666 --> 00:04:17,499 Buenos días a todos, Tenemos nuevos desafíos ahora. 80 00:04:17,625 --> 00:04:20,040 Necesitamos cambiar el storyboard... 81 00:04:20,041 --> 00:04:22,499 Este será un gran cambio. 82 00:04:22,500 --> 00:04:23,540 -¡Ya está! -¿Estás bromeando? 83 00:04:23,541 --> 00:04:24,290 Podemos tirarlo. 84 00:04:24,291 --> 00:04:25,082 ¿Dónde está el periódico? 85 00:04:25,083 --> 00:04:27,207 Fue en la habitación de Patrick. 86 00:04:27,208 --> 00:04:27,957 Bien. 87 00:04:30,000 --> 00:04:30,957 Señor Wai, ¿qué está buscando? 88 00:04:31,583 --> 00:04:32,665 ¿Dónde están tus amigos de la secundaria? 89 00:04:33,083 --> 00:04:35,124 ¿Patricio? Llegó temprano. 90 00:04:36,416 --> 00:04:38,624 No es tuyo, es para Patrick. 91 00:04:40,625 --> 00:04:42,332 ¡Disculpe! ¿Qué es esto? 92 00:04:42,958 --> 00:04:45,999 Es una pena, le duele la garganta. 93 00:04:46,208 --> 00:04:47,790 ¿Por qué la miel es amarga? 94 00:04:48,208 --> 00:04:48,915 ¡NO! 95 00:04:51,000 --> 00:04:51,665 Lo sé. 96 00:04:57,083 --> 00:04:58,707 Todo el mundo necesita amor. 97 00:04:59,666 --> 00:05:03,249 En el amor creceremos. 98 00:05:04,375 --> 00:05:10,124 Crecer y crecer... 99 00:05:10,125 --> 00:05:12,999 ¿Crecer qué? ¡Crecer! 100 00:05:14,291 --> 00:05:15,915 Sal patricio... 101 00:05:16,083 --> 00:05:17,415 ¿Qué es eso? 102 00:05:18,916 --> 00:05:20,457 No lo memorices, necesito cambiarlo. 103 00:05:24,875 --> 00:05:26,707 ¿Qué sucede contigo? 104 00:05:27,125 --> 00:05:30,499 Cada vez que conduzco solo Tu pelota me detuvo por detrás. 105 00:05:30,625 --> 00:05:32,957 Quieres destruirnos a todos ¿O quieres una tarjeta roja? 106 00:05:33,666 --> 00:05:35,124 No devolviste mi página, nadie. Respondí en tu casa anoche. 107 00:05:35,125 --> 00:05:36,165 ¿Adónde vas? 108 00:05:36,791 --> 00:05:39,832 Anoche fui a levantarme. 109 00:05:42,583 --> 00:05:43,332 ¿Qué? 110 00:05:43,333 --> 00:05:45,957 ¡Pararse! ¡Pararse! 111 00:05:46,500 --> 00:05:48,082 ¡Eso significa una aventura de una noche! 112 00:05:48,333 --> 00:05:49,999 ¿Entiendes, amigo mío? 113 00:05:52,750 --> 00:05:54,040 ¡Se ve genial! 114 00:05:54,250 --> 00:05:57,540 Por supuesto como España contra Nigeria. 115 00:05:57,750 --> 00:06:01,165 ¡Es un momento muy emocionante! 116 00:06:01,375 --> 00:06:04,249 El mundo se conmoverá con esto. 117 00:06:04,708 --> 00:06:06,207 ¡Si Fanny se entera de eso, te derretirás! 118 00:06:06,833 --> 00:06:09,165 Fue con sus padres a su ciudad natal. 119 00:06:09,166 --> 00:06:11,165 Así que finalmente obtuve un poco de libertad. 120 00:06:12,625 --> 00:06:15,249 Por cierto, 121 00:06:15,250 --> 00:06:17,290 No debes presionarte demasiado. 122 00:06:17,291 --> 00:06:19,915 Si lo viejo no desaparece, lo nuevo no vendrá. 123 00:06:19,916 --> 00:06:21,082 Heung fue estúpido por dejarte... 124 00:06:21,083 --> 00:06:22,124 ¡Cállate! 125 00:06:22,125 --> 00:06:24,457 Soy tu amigo, ¿por qué no hablamos de eso? 126 00:06:24,458 --> 00:06:27,165 Por favor mírate en el espejo. 127 00:06:27,166 --> 00:06:29,165 ¿Qué tan seco estás, sabes? 128 00:06:29,166 --> 00:06:30,165 En ese caso, está bien. 129 00:06:30,458 --> 00:06:32,124 Si algo sale mal, lo arreglas tú mismo. 130 00:06:32,125 --> 00:06:34,999 ¿No es así? ¿Estás loco? 131 00:06:37,541 --> 00:06:40,082 ¿Qué le falta a este mundo? 132 00:06:41,250 --> 00:06:44,707 ¿Qué es lo que siempre quiere una persona? 133 00:06:46,333 --> 00:06:51,249 ¡Correcto! Eso es lo que queremos cada hora. 134 00:06:52,208 --> 00:06:53,124 ¡Amar! 135 00:06:54,750 --> 00:06:55,790 Entonces... 136 00:06:58,041 --> 00:06:59,249 Esto es amor. 137 00:07:01,125 --> 00:07:05,124 Todos los padres quieren que sus hijos sientan amor. 138 00:07:06,125 --> 00:07:08,415 Buenos niños, mejores padres. 139 00:07:09,125 --> 00:07:12,457 Tus pañales se venderán mejor. 140 00:07:14,083 --> 00:07:16,290 Y anunciaremos lo mejor para usted. 141 00:07:17,166 --> 00:07:20,290 Amor, debería sentirse bien. 142 00:07:22,875 --> 00:07:24,332 Primero, mira esto. 143 00:07:24,333 --> 00:07:27,707 Hay varias empresas apoyar nuestro programa. 144 00:07:29,166 --> 00:07:30,124 patricio 145 00:07:31,291 --> 00:07:33,582 Recuerda la cena a las ocho. 146 00:07:34,000 --> 00:07:35,707 ¿Cena? ¿Qué hay para cenar? 147 00:07:36,125 --> 00:07:39,249 Cenaremos con Ming y Algunos viejos amigos, ¿recuerdas? 148 00:07:44,333 --> 00:07:46,665 Pero le prometí a mamá cenar con ella. 149 00:07:47,416 --> 00:07:49,582 Sabes, no lo he visto en un mes. 150 00:07:51,208 --> 00:07:53,040 Ser un buen niño es más importante. 151 00:07:55,916 --> 00:07:57,124 ¿A dónde vamos? 152 00:07:58,125 --> 00:08:00,707 Nos vamos al motel Kowloon Tong, ¿vale? 153 00:08:00,708 --> 00:08:02,874 ¿Estás seguro? No iré. 154 00:08:03,458 --> 00:08:04,790 Entonces, ¿adónde deberíamos ir? 155 00:08:05,458 --> 00:08:07,957 ¿Vamos a tu casa? 156 00:08:09,333 --> 00:08:12,832 ¿Mi lugar? BUENO. 157 00:08:27,625 --> 00:08:30,999 Forever Jewelry, contigo para siempre. 158 00:08:32,291 --> 00:08:33,957 ¿Por qué me dejaste, Heung? 159 00:08:34,708 --> 00:08:36,290 ¿Qué quieres que haga? 160 00:08:37,791 --> 00:08:40,957 Después de la ruptura, todavía no lo entiendes. 161 00:08:41,625 --> 00:08:44,457 ¿Qué no entiendo? Lo entiendo totalmente. 162 00:08:44,791 --> 00:08:47,374 ¡Es rico! Por eso viniste con él. 163 00:08:48,125 --> 00:08:51,957 Vaya, que relación tan complicada. no por culpa de ninguna de las partes. 164 00:08:52,125 --> 00:08:54,207 Tienes muchas oportunidades. 165 00:08:54,208 --> 00:08:56,165 ¡Aún no has cambiado tus emociones! 166 00:08:56,291 --> 00:08:57,749 ¿Cambiar qué? 167 00:08:58,083 --> 00:08:59,457 Es cierto que a veces es así. 168 00:08:59,458 --> 00:09:00,915 exagerando un poco. 169 00:09:00,916 --> 00:09:01,790 Pero esto es mío... 170 00:09:01,791 --> 00:09:03,290 Esa es tu personalidad, ¿verdad? 171 00:09:05,458 --> 00:09:08,540 Pero tu personalidad podría lastimarme, ¡Prestarás atención! 172 00:09:08,541 --> 00:09:11,082 Si te gusto entonces deberías hacerlo Acepta mi personalidad. 173 00:09:11,083 --> 00:09:13,332 ¡Cuando estoy contigo, lo digo en serio! 174 00:09:13,375 --> 00:09:15,540 Estoy siendo completamente honesto contigo. 175 00:09:15,541 --> 00:09:17,832 ¡Pero fue como un destello! 176 00:09:17,833 --> 00:09:20,249 Al principio lo queríamos estar juntos todo el tiempo. 177 00:09:20,250 --> 00:09:22,540 ¡Muy romántico! 178 00:09:23,291 --> 00:09:26,665 Después de un tiempo, todo cambió. Crees que soy molesto, aburrido. 179 00:09:26,666 --> 00:09:28,040 Como si yo no existiera. 180 00:09:28,041 --> 00:09:30,374 Mi trabajo es estresante. 181 00:09:30,375 --> 00:09:33,707 ¡Soy director creativo! Necesito una reflexión profunda, yo... 182 00:09:33,708 --> 00:09:35,999 ¡Eres egoísta! 183 00:09:37,500 --> 00:09:40,499 Dijiste que estarías conmigo para siempre. 184 00:09:41,583 --> 00:09:43,415 Oh, olvidé tu nombre. 185 00:09:44,375 --> 00:09:45,874 Cuando te conocí, fue mi primer amor, 186 00:09:45,875 --> 00:09:47,374 Por supuesto, diría que siempre al principio. 187 00:09:47,375 --> 00:09:49,207 ¿Qué quieres que diga? ¿Sólo tres días y dos noches? 188 00:09:49,208 --> 00:09:51,165 Pero me rompiste el corazón. 189 00:09:51,166 --> 00:09:54,165 También perdí la confianza en los hombres. 190 00:09:54,416 --> 00:09:56,457 Finalmente me convertí en lesbiana. 191 00:09:57,458 --> 00:09:58,957 Con razón no viniste a buscarme. 192 00:09:58,958 --> 00:10:01,082 ¿Ahora sabes qué te pasa? 193 00:10:01,083 --> 00:10:02,082 ¡No pasa nada! 194 00:10:02,083 --> 00:10:04,707 El 99,9% de los hombres son así. 195 00:10:04,708 --> 00:10:07,915 No sabes valorar una relación. 196 00:10:08,083 --> 00:10:10,832 y tambien un hombre No sé cómo amar a una mujer. 197 00:10:11,208 --> 00:10:12,874 ¡No entiendes a las mujeres en absoluto! 198 00:10:17,458 --> 00:10:19,290 ¿Estás seguro de que no lo necesitas? ¿Yo para llevarte a casa? 199 00:10:19,291 --> 00:10:21,832 No, dormiré en casa de mi amigo. 200 00:10:22,083 --> 00:10:24,124 ¿Por qué dormir en casa de tu amigo? 201 00:10:24,125 --> 00:10:25,332 Porque lo abandonaron. 202 00:10:25,666 --> 00:10:28,415 ¿Lo abandonaron? ¿Quieres que vaya a ayudar? 203 00:10:28,625 --> 00:10:29,790 No, está bien. 204 00:10:29,791 --> 00:10:32,082 Te llamaré en los próximos días, ¿vale? 205 00:10:32,083 --> 00:10:34,290 ¡Espera y verás! 206 00:10:34,791 --> 00:10:36,499 Nos vemos. 207 00:10:39,208 --> 00:10:42,332 ¿Qué demonios? ¿Cómo puedes usar mi habitación? 208 00:10:42,958 --> 00:10:44,874 ¿Crees que quiero? 209 00:10:45,375 --> 00:10:48,207 No quería ir al motel de Kowloon Tong. 210 00:10:48,208 --> 00:10:49,624 No tenemos dónde pararnos, 211 00:10:49,625 --> 00:10:51,374 por eso vine aquí. 212 00:10:51,416 --> 00:10:53,457 Por suerte vine. 213 00:10:53,500 --> 00:10:56,082 No ves la puerta, es peligroso. 214 00:10:56,083 --> 00:10:58,124 ¿Crees que mi casa es un motel sexual? 215 00:10:58,416 --> 00:11:00,582 Vas a jugar, vuelves a casa y juegas. 216 00:11:00,791 --> 00:11:03,165 Me lo prometí. 217 00:11:03,208 --> 00:11:05,832 Si quieres pararte, tienes que salir. 218 00:11:05,833 --> 00:11:08,915 Si Fanny viene de repente. 219 00:11:08,916 --> 00:11:10,457 Me cogerían con la guardia baja. 220 00:11:10,875 --> 00:11:13,957 Sin que te atrapen, ¡Entonces sigues siendo un buen novio! 221 00:11:13,958 --> 00:11:15,957 Suficiente, limpia mi habitación ahora. 222 00:11:16,000 --> 00:11:18,832 Si me dejas verlo otra vez, te mataré. 223 00:11:19,500 --> 00:11:21,165 Eres tan cruel. 224 00:11:21,458 --> 00:11:23,290 ¿Cuándo te convertiste en árbitro? 225 00:11:23,458 --> 00:11:25,165 Hola Simón. 226 00:11:25,208 --> 00:11:26,165 Papá, ¿por qué llegaste tarde? 227 00:11:26,166 --> 00:11:29,332 Vine a ver un partido de fútbol. Se fue la electricidad en mi casa. 228 00:11:31,458 --> 00:11:33,874 Papá, levántalo. No puedo oír. 229 00:11:34,833 --> 00:11:37,332 Miras el juego para no escuchar. 230 00:11:37,708 --> 00:11:41,374 Eso es simplemente una tontería, no tienen sentido. 231 00:11:41,916 --> 00:11:45,874 No, son comentaristas de fútbol. 232 00:11:45,875 --> 00:11:47,082 ¡Correcto! 233 00:11:50,375 --> 00:11:54,249 ¿I? Estoy en la casa de Wai viendo el partido. 234 00:11:56,166 --> 00:11:59,832 No hay nada. El esta bromeando, Yo solo lo acompaño. 235 00:12:01,750 --> 00:12:03,040 ¿Garboing otra vez? 236 00:12:03,041 --> 00:12:06,832 Nada, sólo tuvo que dejarme. No puedo evitarlo. 237 00:12:06,833 --> 00:12:09,374 ¿Por qué te dejó sin motivo? 238 00:12:09,375 --> 00:12:12,165 ¿Por qué tu madre muerta no me dejó? 239 00:12:12,958 --> 00:12:16,290 Dime la verdad, Cuando mamá estaba viva, ¿hiciste trampa? 240 00:12:16,875 --> 00:12:20,290 Preguntar a los jugadores si hacen trampa. 241 00:12:20,291 --> 00:12:21,874 ¡Por supuesto que no dirán la verdad! 242 00:12:23,041 --> 00:12:26,457 Dime la verdad, Simón. 243 00:12:26,833 --> 00:12:30,290 Todo hombre sabe la respuesta. 244 00:12:30,458 --> 00:12:33,707 ¡No entiendo! Quieres tener una aventura afuera. 245 00:12:33,833 --> 00:12:35,624 ¿Por qué mantener a una mujer en casa? 246 00:12:36,208 --> 00:12:37,624 Esos son dos temas diferentes. 247 00:12:38,125 --> 00:12:40,707 ¡Correcto! Necesitas respaldo. 248 00:12:41,000 --> 00:12:43,874 Simón, tienes razón. 249 00:12:44,083 --> 00:12:45,874 Cuantas más reservas mejor. 250 00:12:46,916 --> 00:12:49,999 Es difícil encontrar el motor de arranque ¿Cómo encuentras respaldo? 251 00:12:50,500 --> 00:12:54,040 Quizás, cada copia de seguridad comience Pensé que era el titular. 252 00:12:54,041 --> 00:12:56,540 Como Patrick que apoya, Chica de Shanghai, Fanny. 253 00:12:56,541 --> 00:12:58,374 Vivió con Patrick durante cinco años. 254 00:12:58,375 --> 00:13:00,707 Todo lo que sabía era hacerlo. Limpiar su casa todas las semanas. 255 00:13:00,708 --> 00:13:03,707 Parecía más una sirvienta que una novia. 256 00:13:05,166 --> 00:13:10,374 ¡Levantarse! te traje pollo cortado en cubitos en papel de arroz y patas de pollo. 257 00:13:11,666 --> 00:13:15,957 Papá pregunta por qué no lo hiciste. Ve a tomar el té con ellos el domingo. 258 00:13:15,958 --> 00:13:19,290 Sólo dile que tengo algo que hacer. 259 00:13:19,583 --> 00:13:22,165 ¡Correcto! ¿Hay alguna otra manera? 260 00:13:28,541 --> 00:13:30,540 ¿Ha pagado la factura de su tarjeta de crédito? 261 00:13:31,833 --> 00:13:34,915 ¡Correcto! Te escribiré un cheque. 262 00:13:34,916 --> 00:13:37,207 Págame mañana en el almuerzo. 263 00:13:39,083 --> 00:13:40,874 ¿Fuiste a quedarte en un hotel? 264 00:13:42,125 --> 00:13:43,874 ¿Qué hotel? 265 00:13:46,375 --> 00:13:49,249 ¿Recuerdas a ese amigo americano? 266 00:13:51,125 --> 00:13:54,415 ¡Casi le pago la cuenta a esa perra! ¡Qué triste! 267 00:13:54,416 --> 00:13:56,040 ¿Por qué? 268 00:13:56,250 --> 00:13:57,082 ese viejo! 269 00:13:57,083 --> 00:13:58,415 -Esa sátira... -Patrick tiene 1 08 mentiras. 270 00:13:58,416 --> 00:13:59,874 y solo necesita uno, 271 00:13:59,875 --> 00:14:01,957 Y a Fanny le encantaría. 272 00:14:02,208 --> 00:14:04,832 Olvídalo, está bien. 273 00:14:06,541 --> 00:14:12,415 ¿Qué? Pensaste que estaba fuera con otra chica ¿no? 274 00:14:12,416 --> 00:14:15,624 ¿Cómo lo sé? Nunca estás en casa. 275 00:14:15,916 --> 00:14:19,249 Si no me crees, entonces ponme a prueba. 276 00:14:19,250 --> 00:14:20,415 ¡NO! 277 00:14:20,625 --> 00:14:21,499 ¡BUENO! 278 00:14:21,500 --> 00:14:22,457 Entra en la habitación. 279 00:14:22,458 --> 00:14:23,999 No, me gusta aquí. 280 00:14:24,000 --> 00:14:25,499 Toma el condón. 281 00:14:25,625 --> 00:14:27,207 No quiero un condón. 282 00:14:27,208 --> 00:14:29,832 ¿Te gustan los bebés? ¿Quieres casarte? 283 00:14:31,416 --> 00:14:33,915 Vale, conseguiré el condón. 284 00:14:37,875 --> 00:14:38,999 ¿Miguel? 285 00:14:39,208 --> 00:14:40,374 Estaré detrás. 286 00:14:42,291 --> 00:14:44,499 Sí, urgente, llamó su oficina, cierto. 287 00:14:47,708 --> 00:14:49,249 ¡Te he llamado muchas veces! 288 00:14:49,250 --> 00:14:50,832 -¿Qué ha pasado? -La oficina experimentó un terremoto. 289 00:14:51,000 --> 00:14:52,624 Van a despedir a mucha gente. 290 00:14:52,625 --> 00:14:55,415 Una vez despidieron a mi jefe, ¿Qué vamos a hacer? 291 00:14:55,416 --> 00:14:57,249 ¡Lo he visto! 292 00:14:57,250 --> 00:14:59,499 ¡Por favor déjame ir a tu empresa! 293 00:15:00,000 --> 00:15:03,290 ¿De verdad has oído algo? ¿Que nos cortarán a nosotros también? 294 00:15:03,458 --> 00:15:04,832 NO. 295 00:15:06,875 --> 00:15:09,624 Estamos muertos. 296 00:15:09,625 --> 00:15:11,665 No creo que pueda trabajar con un nuevo jefe. 297 00:15:11,666 --> 00:15:13,374 Dijeron que era lesbiana. 298 00:15:14,541 --> 00:15:17,665 Su nombre es Vivian Ng. 299 00:15:17,708 --> 00:15:20,790 Graduado en UCLA y es médico. 300 00:15:20,791 --> 00:15:24,249 Trabajó en dos tops. La empresa comercial es Estados Unidos. 301 00:15:24,708 --> 00:15:25,665 ¡Correcto! 302 00:15:27,291 --> 00:15:28,624 Es muy amable por tu parte. 303 00:15:31,791 --> 00:15:32,540 Venir. 304 00:15:37,291 --> 00:15:39,915 ¡Oh! Por supuesto. 305 00:15:43,208 --> 00:15:44,082 Grande. 306 00:15:44,333 --> 00:15:45,040 ¿Qué sabes sobre él? 307 00:15:45,833 --> 00:15:49,082 Mide 1,73 metros y los números son 34, 23, 34,5. 308 00:15:49,083 --> 00:15:50,790 Sólo había estado aquí durante tres horas. 309 00:15:50,791 --> 00:15:53,540 Ya ha despedido a un tercio de su personal. 310 00:15:55,375 --> 00:15:57,249 ¿Cómo sabes que es lesbiana? 311 00:15:58,333 --> 00:15:59,624 Mira sus pies. 312 00:16:00,708 --> 00:16:03,415 Quizás te envíe el horario el lunes. 313 00:16:04,416 --> 00:16:05,040 ¿Por qué? 314 00:16:06,375 --> 00:16:08,290 Dedos de los pies, ¿ves? 315 00:16:08,583 --> 00:16:09,582 ¿Dedos de los pies? 316 00:16:09,583 --> 00:16:10,332 ¡Correcto! 317 00:16:10,791 --> 00:16:11,707 ¿Cómo puedes saberlo? 318 00:16:12,250 --> 00:16:13,124 Grande. 319 00:16:13,791 --> 00:16:14,624 ¡Tú también! 320 00:16:15,958 --> 00:16:17,749 Gracias por llamar, nos vemos pronto. 321 00:16:19,958 --> 00:16:21,332 Lo siento, esta es una llamada de larga distancia. 322 00:16:21,625 --> 00:16:22,415 Vivian Ng. 323 00:16:22,583 --> 00:16:23,540 Cheung Suk-wai. 324 00:16:24,208 --> 00:16:25,249 Ven y siéntate aquí. 325 00:16:25,833 --> 00:16:27,415 Sr. Cheung, la próxima vez llegue a tiempo. 326 00:16:27,708 --> 00:16:28,332 ¿Qué? 327 00:16:28,625 --> 00:16:30,374 Sin motivo. ¿BUENO? 328 00:16:30,750 --> 00:16:33,832 ¡No discutas! deberíamos ser Qué suerte poder asistir a la próxima reunión. 329 00:16:35,541 --> 00:16:38,415 Hace tres años. JET fue contratado ambos para formar el MEJOR. 330 00:16:38,583 --> 00:16:41,499 Él controla el lugar. negocio comercial en Hong Kong. 331 00:16:41,708 --> 00:16:44,457 Pero a partir de ahora, Ninguno de ustedes tendrá esa libertad. 332 00:16:46,791 --> 00:16:48,832 Digas lo que digas, ahora eres el jefe. 333 00:16:49,291 --> 00:16:50,874 Si no te gusta, despídenos también. 334 00:16:51,416 --> 00:16:53,374 No. Wai en realidad significa... 335 00:16:53,666 --> 00:16:58,374 que BEST está seguro de ello unirse a JET en tiempos difíciles. 336 00:16:58,708 --> 00:17:00,540 Ustedes dos pueden ser buenos amigos, sólo tómense su tiempo. 337 00:17:00,541 --> 00:17:01,374 Quiero solicitar una licencia larga. 338 00:17:01,375 --> 00:17:03,082 El señor Cheung es verdaderamente un artista. 339 00:17:03,291 --> 00:17:05,332 Pero ahora no es el momento de enojarse. 340 00:17:05,708 --> 00:17:08,290 Esta empresa realmente te respeta. 341 00:17:08,458 --> 00:17:11,415 Así que decidimos darte Más empleos internacionales. 342 00:17:11,583 --> 00:17:14,082 ¡Correcto! confío en esta empresa haber tomado la decisión correcta. 343 00:17:14,333 --> 00:17:15,624 ¡Correcto! Para aprovechar al máximo tus talentos... 344 00:17:16,000 --> 00:17:17,457 Pero, señor Cheung... 345 00:17:17,458 --> 00:17:19,707 Tienes que cambiar tu actitud. 346 00:17:20,083 --> 00:17:21,124 ¿Qué quieres decir? 347 00:17:21,375 --> 00:17:23,207 Tienes muchos talentos. 348 00:17:23,416 --> 00:17:25,457 Pero eres demasiado humilde. 349 00:17:26,541 --> 00:17:28,832 ¡Sí! ¡Sí! 350 00:17:28,916 --> 00:17:29,915 Sí, ¿qué? 351 00:17:30,416 --> 00:17:32,499 ¡Es de noche! Mírate a ti mismo. 352 00:17:32,666 --> 00:17:34,457 Siempre vestía muy descuidadamente. 353 00:17:34,458 --> 00:17:36,707 tu sabes como hacerlo Otras personas son hermosas pero tú no. 354 00:17:36,833 --> 00:17:38,040 Deberías aparecer más a menudo. 355 00:17:38,375 --> 00:17:39,874 Conozca más personas y clientes. 356 00:17:40,250 --> 00:17:41,749 Esto puede resultar muy útil para nuestra empresa. 357 00:17:42,125 --> 00:17:43,874 Siempre aparece en los medios. 358 00:17:44,083 --> 00:17:47,165 Pero él siempre está ahí. periódico de entretenimiento, me refiero a chismes! 359 00:17:47,958 --> 00:17:50,707 Tengo otra reunión, pero podemos hablar más tarde. 360 00:17:51,916 --> 00:17:52,874 -Gracias. -Nos vemos. 361 00:17:53,583 --> 00:17:54,499 Sí... 362 00:17:55,500 --> 00:17:58,124 tengo una reunion con japon Jefe Tomy el próximo lunes. 363 00:17:58,125 --> 00:17:59,457 Sr. Cheung, usted también debería venir. 364 00:17:59,458 --> 00:18:00,207 ¿I? 365 00:18:00,208 --> 00:18:01,499 ¡Sin motivo! 366 00:18:02,166 --> 00:18:04,040 ¡Oh! ¡Le gustas! 367 00:18:04,041 --> 00:18:05,249 ¿De qué estás hablando? 368 00:18:05,750 --> 00:18:07,915 Él acaba de empezar a salir contigo, ¿no escuchaste eso? 369 00:18:08,083 --> 00:18:08,915 No me importa. 370 00:18:09,208 --> 00:18:11,374 ¡Oh, no! ¡Te encanta! 371 00:18:11,500 --> 00:18:12,249 ¿Qué? 372 00:18:12,500 --> 00:18:14,915 ¡Él te hace enojar! 373 00:18:15,875 --> 00:18:17,207 Hay una chispa de amor. 374 00:18:17,791 --> 00:18:19,999 Creo que es hora de cambiar el sabor. 375 00:18:21,083 --> 00:18:23,790 Me pregunto qué sentiría haciéndolo con una lesbiana. 376 00:18:25,541 --> 00:18:26,540 ¡Mierda! 377 00:18:26,541 --> 00:18:28,082 ¿Cómo distinguirlos de las puntas de los dedos de los pies? 378 00:18:44,500 --> 00:18:45,707 Jefe, puedes intentarlo. 379 00:18:46,375 --> 00:18:49,165 ¿De dónde viene? 380 00:18:50,000 --> 00:18:53,665 ¡Quiero algo como esto! ¿NO? ¿A dónde fueron? 381 00:18:53,750 --> 00:18:55,707 Patrick dice que la empresa está recortando presupuestos. 382 00:18:55,708 --> 00:18:56,624 Lo hizo en el último momento. 383 00:18:56,875 --> 00:18:59,207 Así es, Sr. Wei, escuché a GWT y LB... 384 00:18:59,208 --> 00:19:02,040 gastar mucho dinero para pre-vender el proyecto. 385 00:19:02,041 --> 00:19:04,457 Siempre serán mejores. 386 00:19:04,791 --> 00:19:05,957 Ven aquí. 387 00:19:05,958 --> 00:19:07,457 Todo el mundo los usa. Cambia ahora. 388 00:19:07,458 --> 00:19:08,207 Mira esto. 389 00:19:08,208 --> 00:19:09,207 Siéntate aquí. 390 00:19:09,208 --> 00:19:10,540 No filmemos esto. 391 00:19:10,541 --> 00:19:12,082 Esto... 392 00:19:13,208 --> 00:19:14,207 Están todos aquí. 393 00:19:14,291 --> 00:19:15,332 Mi jefe no está satisfecho. 394 00:19:15,375 --> 00:19:18,207 ¡Vamos! cada chica es preciosa sólo cuatrocientos dólares. 395 00:19:18,291 --> 00:19:19,707 Me esforcé mucho para encontrarlo dentro de la zona de luz roja. 396 00:19:20,625 --> 00:19:23,624 Eso es todo por hoy. Pague a todos el pago completo. 397 00:19:23,750 --> 00:19:24,499 Todos se van a casa. 398 00:19:43,291 --> 00:19:43,957 ¿Quién es ese? 399 00:19:57,250 --> 00:19:58,624 ¡Salir! 400 00:19:59,000 --> 00:20:00,249 Dije que salieras. 401 00:20:04,125 --> 00:20:04,999 ¿Quién es ese? 402 00:20:08,125 --> 00:20:09,415 Ponte de pie derecho. 403 00:20:12,375 --> 00:20:13,165 ¡No se mueva! 404 00:20:14,541 --> 00:20:15,124 Eso es bueno. 405 00:20:15,666 --> 00:20:16,582 Así es, así. 406 00:20:18,250 --> 00:20:19,040 ¿Dónde están los demás? 407 00:20:19,500 --> 00:20:21,832 No es necesario que hagas eso ahora, simplemente no te muevas. 408 00:20:23,000 --> 00:20:24,207 ¿Eres fotógrafo? 409 00:20:24,208 --> 00:20:25,749 ¿Quién me pagará? 410 00:20:26,166 --> 00:20:27,249 Te pagaré después. 411 00:20:28,166 --> 00:20:30,874 ¿Cuánto tiempo tardará? 412 00:20:31,166 --> 00:20:33,040 Me duelen los pies. 413 00:20:33,791 --> 00:20:34,749 BUENO. 414 00:20:36,666 --> 00:20:37,582 Ya casi terminamos, ¡espera! 415 00:20:38,416 --> 00:20:39,499 Muy bien. 416 00:20:39,500 --> 00:20:40,665 Un poco a la izquierda... 417 00:20:44,041 --> 00:20:45,249 ¡No puedo aguantar más! 418 00:20:49,583 --> 00:20:50,749 Duele. 419 00:20:51,208 --> 00:20:53,499 ¡Eres tan débil! Quédate quieto por un momento. 420 00:20:54,000 --> 00:20:56,665 ¿Qué? Estoy todo el día en la calle. 421 00:20:57,000 --> 00:20:58,290 ¿En la calle? 422 00:20:59,625 --> 00:21:00,749 Entiendo. 423 00:21:01,125 --> 00:21:02,165 ¿Entiendes qué? 424 00:21:02,250 --> 00:21:03,999 no existe tal cosa como profesión, bien o mal. 425 00:21:04,958 --> 00:21:06,457 Eres un nuevo inmigrante, ¿verdad? 426 00:21:06,666 --> 00:21:08,540 Sólo llevo dos semanas aquí. 427 00:21:09,666 --> 00:21:11,165 Vienes por dos semanas. y convertirse en un gancho... uh... 428 00:21:11,500 --> 00:21:12,040 ¿Qué? 429 00:21:12,416 --> 00:21:13,332 Quiero decir, ya eres un trabajador. 430 00:21:13,666 --> 00:21:15,332 Trabajo para mi tía. 431 00:21:15,541 --> 00:21:17,540 Quería que sirviera a sus clientes. 432 00:21:17,541 --> 00:21:19,749 Necesitaba ayuda, así que serví. 433 00:21:20,250 --> 00:21:21,874 Entonces, ¿trabajas en un lugar así? 434 00:21:21,916 --> 00:21:25,040 ¡Por supuesto! Hay muchos clientes. 435 00:21:25,375 --> 00:21:27,290 Ven cuando estés libre, obtendrás un descuento. 436 00:21:27,375 --> 00:21:28,749 Está bien, no me gusta. 437 00:21:29,541 --> 00:21:30,582 ¿Te sientes mejor? 438 00:21:32,625 --> 00:21:34,624 ¿Por qué no descansas un rato? Continuaremos esto más tarde. 439 00:21:34,833 --> 00:21:36,582 ¿Todavía tenemos que continuar? 440 00:21:36,833 --> 00:21:38,749 Es tan tarde que no sé cómo volver. 441 00:21:40,416 --> 00:21:41,540 Te conseguiré un taxi. 442 00:21:52,291 --> 00:21:53,582 Ah, ya está, mira. 443 00:22:02,666 --> 00:22:05,540 Estoy muy cansado. 444 00:22:05,750 --> 00:22:08,540 Quinientos dólares incluyendo pago y honorarios. 445 00:22:08,541 --> 00:22:09,957 Visítame alguna vez. 446 00:22:09,958 --> 00:22:11,749 Espero verte de nuevo, Ah Yu. 447 00:22:18,291 --> 00:22:20,374 ¿No hemos sido claros desde la última vez? 448 00:22:20,375 --> 00:22:21,999 No es necesario que se lo cuentes a todo el mundo, ¿verdad? 449 00:22:22,000 --> 00:22:24,624 ¡Has arruinado mi reputación! 450 00:22:24,833 --> 00:22:27,624 Ok... Hablaremos esta noche, nos vemos. 451 00:22:30,166 --> 00:22:31,582 ¿Te gustan las tartas de huevo? 452 00:22:34,666 --> 00:22:37,082 ¿Por qué estás tan molesto? ¿Tienes una pelea con tu novio? 453 00:22:40,000 --> 00:22:41,790 ¿Tienes algún plan después del trabajo? 454 00:22:41,958 --> 00:22:43,290 ¿Te invito a cenar? 455 00:22:49,291 --> 00:22:50,624 Llegas justo a tiempo. 456 00:22:50,625 --> 00:22:51,624 Tú también. 457 00:22:51,791 --> 00:22:52,999 Realmente te extraño. 458 00:22:53,916 --> 00:22:55,207 Yo creo... 459 00:22:55,458 --> 00:22:58,165 Estamos aquí para divertirnos no seas demasiado serio. 460 00:22:58,166 --> 00:22:59,707 ¡No seas demasiado serio! 461 00:22:59,708 --> 00:23:01,415 ¿Por qué no podemos divertirnos? 462 00:23:02,000 --> 00:23:03,624 Me gusta jugar contigo. 463 00:23:03,625 --> 00:23:05,374 ¿No fue genial la última vez? 464 00:23:06,250 --> 00:23:09,707 ¡Está bien, solo somos amigos! 465 00:23:10,583 --> 00:23:11,957 ¿Por qué no simplemente lo reducimos? 466 00:23:13,708 --> 00:23:16,290 ¿Qué quieres decir? ¿Ya no me quieres? 467 00:23:16,625 --> 00:23:17,457 No es fácil. 468 00:23:18,583 --> 00:23:20,624 ¿Cuándo pararás? 469 00:23:22,458 --> 00:23:23,582 ¡Querida! 470 00:23:23,583 --> 00:23:24,915 Déjame hablar. 471 00:23:26,208 --> 00:23:28,165 Patricio ya me lo dijo sobre tu relación. 472 00:23:28,833 --> 00:23:30,457 Esto es sólo por diversión. 473 00:23:31,125 --> 00:23:32,915 Te sugiero que lo olvides. 474 00:23:34,041 --> 00:23:35,957 Eres joven y hermosa. 475 00:23:36,208 --> 00:23:38,290 Muchos hombres pelearán por ti. 476 00:23:39,583 --> 00:23:41,540 Pero sólo me gusta tu marido. 477 00:23:42,333 --> 00:23:43,374 ¿No puedes? 478 00:23:43,916 --> 00:23:45,582 ¡Los tiempos cambian! 479 00:23:45,916 --> 00:23:48,624 No puedes detenerlo, le gusta hacer trampa. 480 00:23:48,791 --> 00:23:51,499 tú como su esposa, simplemente actúa como si no supieras nada. 481 00:23:52,125 --> 00:23:53,374 ¿Cómo puedes decir algo así? 482 00:23:53,708 --> 00:23:56,749 Olvídate... ¡Olvídate! 483 00:23:56,750 --> 00:23:58,124 Contáctame si tienes tiempo. 484 00:23:58,166 --> 00:23:59,457 ¡No me importa! 485 00:24:04,208 --> 00:24:06,665 -¿Estás bien? -¿Qué clase de chica es ella? 486 00:24:07,291 --> 00:24:08,915 Él es sólo un niño. 487 00:24:11,041 --> 00:24:13,249 ¿Tu novio sabe que eres un sátiro? 488 00:24:15,541 --> 00:24:19,207 ¡Creo que lo sabe! Podía adivinar. 489 00:24:21,208 --> 00:24:22,874 ¿Estás pensando en casarte con ella? 490 00:24:26,166 --> 00:24:32,499 ¿Boda? mis padres, hermanos y hermanas, tías, tíos... 491 00:24:32,500 --> 00:24:37,540 Todos mis familiares están divorciados. 492 00:24:37,541 --> 00:24:39,832 Pero eso no significa que no puedas tener un matrimonio exitoso. 493 00:24:40,166 --> 00:24:42,290 ¡No lo entiendes! Déjame decirte. 494 00:24:42,291 --> 00:24:44,957 Nací sátiro. 495 00:24:44,958 --> 00:24:46,124 ¡Estás loco! 496 00:24:46,916 --> 00:24:48,040 ¡Así es! 497 00:24:48,958 --> 00:24:52,374 ¿Crees que tengo demasiadas hormonas sexuales? 498 00:24:54,583 --> 00:24:56,582 Pensé que nada podría curarme. 499 00:24:56,583 --> 00:24:59,374 No eres tan malo. ¿Correcto? 500 00:25:00,083 --> 00:25:00,707 Te llevaré a casa. 501 00:25:01,250 --> 00:25:02,290 No, está bien. 502 00:25:04,750 --> 00:25:06,749 ¿I? Estoy en LKF. 503 00:25:09,000 --> 00:25:10,874 ¡Imposible! ¿Está todo ahí? 504 00:25:12,291 --> 00:25:14,457 Está bien... iré ahora mismo. 505 00:25:15,583 --> 00:25:19,249 Mi amigo está teniendo un Fiesta de cumpleaños en el 97, ¿vienes conmigo? 506 00:25:21,708 --> 00:25:22,582 No, adelante. 507 00:25:22,583 --> 00:25:24,165 ¡Vamos, ven conmigo! 508 00:25:24,833 --> 00:25:26,790 -No, vete. -¿De verdad no vas a ir? 509 00:25:29,291 --> 00:25:31,999 Mei Mei, ¡gracias por lo que acaba de pasar! 510 00:25:32,250 --> 00:25:33,415 No importa. 511 00:25:41,041 --> 00:25:42,332 Vale, nos vemos. 512 00:25:43,291 --> 00:25:44,207 Nos vemos. 513 00:25:49,541 --> 00:25:51,624 Señor, primero ayude a su novia. 514 00:25:52,625 --> 00:25:53,624 ¿Lo que le pasó? 515 00:25:55,041 --> 00:25:56,040 Gracias. 516 00:25:56,041 --> 00:25:56,999 No importa. 517 00:25:58,208 --> 00:25:59,415 ¿Lo dices en serio? 518 00:25:59,625 --> 00:26:01,624 Si no puedes beber, no bebas demasiado. 519 00:26:02,208 --> 00:26:04,915 No puedo abrazarte si estás así. 520 00:26:04,916 --> 00:26:06,749 ¡Tal vez te deje aquí en el camino! 521 00:26:08,541 --> 00:26:10,999 Taxi... 522 00:26:14,333 --> 00:26:15,207 ¿Adónde va, señor? 523 00:26:16,666 --> 00:26:17,499 ¿Dónde? 524 00:26:19,625 --> 00:26:20,624 ¿Qué? 525 00:26:21,333 --> 00:26:22,457 Pinzas de Kowloon. 526 00:26:23,416 --> 00:26:24,374 ¿Qué? 527 00:26:25,083 --> 00:26:26,790 Pinzas de Kowloon. 528 00:26:27,416 --> 00:26:29,290 Quería ir al motel Kowloon Tong. 529 00:26:29,916 --> 00:26:30,957 Luego ve a Kowloon Tong. 530 00:26:35,625 --> 00:26:37,165 ¿Realmente vamos a un motel para amantes? 531 00:26:45,791 --> 00:26:47,374 Calma. 532 00:27:03,625 --> 00:27:04,915 ¿Por qué pesas tanto? 533 00:27:15,166 --> 00:27:16,665 ¿No estás muy cansado? 534 00:27:19,291 --> 00:27:20,290 ¡Entiendo! 535 00:27:35,333 --> 00:27:36,790 Déjame usar una toalla para eso. Acaricia su rostro y despiértalo. 536 00:27:43,458 --> 00:27:46,457 ¿Te has quedado dormido? 537 00:27:47,416 --> 00:27:49,290 Quieres venir al motel. 538 00:27:49,291 --> 00:27:50,665 Y tú viniste aquí a dormir, ¿y yo? 539 00:28:23,000 --> 00:28:26,040 creo que eres el primero llevar a una chica a un motel... 540 00:28:26,041 --> 00:28:29,332 no te acuestes con el pero sólo sintió los dedos de sus pies. 541 00:28:29,875 --> 00:28:31,124 Yo no soy tú. 542 00:28:31,666 --> 00:28:34,832 no seré tan cruel Aprovecha otros como este. 543 00:28:36,500 --> 00:28:38,332 Él te entregó su cuerpo. 544 00:28:38,708 --> 00:28:41,790 Él era quien quería ir al motel de su novia. 545 00:28:42,125 --> 00:28:44,999 Creo que le gustas. 546 00:28:45,000 --> 00:28:48,082 Tal vez él te quiera ayúdalo a volver a ser normal. 547 00:28:48,083 --> 00:28:50,499 Estaba tan borracho que no podía sentirlo. 548 00:28:50,500 --> 00:28:52,582 Entonces él no pudo experimentarlo. ¡Qué fuerte soy! 549 00:28:52,583 --> 00:28:54,457 Probablemente también me acusó de violación. 550 00:28:54,458 --> 00:28:55,999 Entonces estaría en un gran problema. 551 00:28:56,000 --> 00:28:57,832 Bien, eso suena razonable. 552 00:28:57,833 --> 00:29:00,290 Pero si esto vuelve a suceder, 553 00:29:00,291 --> 00:29:03,540 deberías llamarme a ese lugar para violarme... 554 00:29:03,541 --> 00:29:05,790 No, quería ayudar. 555 00:29:08,416 --> 00:29:09,374 Continuar. 556 00:29:09,375 --> 00:29:12,832 Jefe, la señorita Ng quiere al señor Wai para encontrarse con él en su habitación. 557 00:29:14,916 --> 00:29:15,957 Ríndete. 558 00:29:15,958 --> 00:29:17,165 ¿Soy yo el que quiere ir a Kowloon Tong? 559 00:29:18,208 --> 00:29:21,332 Si no lo admites, llamaré a un taxista. 560 00:29:21,541 --> 00:29:22,874 Él lo escuchó, puede ser mi testigo. 561 00:29:23,125 --> 00:29:26,165 Quiero ir a Kowloon Tong porque vivo allí. 562 00:29:26,833 --> 00:29:28,540 ¿Qué? ¿Realmente? ¡Qué desastre! 563 00:29:29,750 --> 00:29:30,999 No me dijiste... 564 00:29:31,166 --> 00:29:32,624 dirección completa. Entonces yo... 565 00:29:32,625 --> 00:29:34,624 Vale, lo entiendo. 566 00:29:35,041 --> 00:29:35,874 Eso es suficiente. 567 00:29:57,041 --> 00:29:57,999 ¿Me estás tocando? 568 00:29:58,541 --> 00:29:59,082 ¡Sí! 569 00:29:59,791 --> 00:30:00,707 NO... 570 00:30:02,583 --> 00:30:04,915 ¡Lo juro! Calma. 571 00:30:05,041 --> 00:30:06,540 ¡Hazlo tú! Debes haberme tocado. 572 00:30:06,875 --> 00:30:08,499 ¿Dónde lo tocaste? 573 00:30:09,416 --> 00:30:11,499 ¿Dónde? 574 00:30:13,750 --> 00:30:14,499 mis pechos? 575 00:30:16,375 --> 00:30:17,207 ¿Parte baja? 576 00:30:17,208 --> 00:30:18,374 Sólo los dedos de tus pies. 577 00:30:21,291 --> 00:30:22,040 ¿Mis dedos de los pies? 578 00:30:22,875 --> 00:30:23,957 ¿Estás loco? 579 00:30:23,958 --> 00:30:24,999 ¿Por qué me tocas los dedos de los pies? 580 00:30:25,958 --> 00:30:26,999 Porque tus dedos de los pies son tan... 581 00:30:27,375 --> 00:30:28,207 ¿Qué? 582 00:30:32,333 --> 00:30:33,249 Sexy. 583 00:30:40,916 --> 00:30:43,874 No te preocupes, no se lo diré a nadie. 584 00:30:44,041 --> 00:30:46,124 De ahora en adelante, lo que pasó anoche... 585 00:30:46,500 --> 00:30:47,415 ¡Me he olvidado de todo! 586 00:30:48,750 --> 00:30:51,082 ¡BUENO! ¡BUENO! 587 00:30:51,125 --> 00:30:51,915 ¿Qué estás haciendo ahora? 588 00:30:53,000 --> 00:30:54,832 IDM compró nuestro concepto. 589 00:30:55,083 --> 00:30:57,165 Y quieren que esta chica sea la chica de la foto. 590 00:30:58,083 --> 00:30:58,665 ¿Esta chica? 591 00:30:58,666 --> 00:31:00,499 ¿Quién es él? Ella es modelo. ¿Correcto? 592 00:31:00,791 --> 00:31:02,332 Esta chica es muy hermosa. 593 00:31:02,333 --> 00:31:03,165 ¿Dónde lo encontraste? 594 00:31:04,041 --> 00:31:06,124 Escuché que ella era una prostituta en una casa en ruinas. 595 00:31:07,041 --> 00:31:08,040 ¿Casa fea? 596 00:31:12,291 --> 00:31:13,957 Todos leyeron atentamente su rostro. 597 00:31:13,958 --> 00:31:17,082 Por treinta millones de dólares en ventas, No hay problema, en dos días... 598 00:31:17,083 --> 00:31:19,874 ¡Tienes que encontrar a esta perra! 599 00:31:22,875 --> 00:31:26,082 Por cierto, si hay una chica nueva, Llámame ahora mismo ¿vale? 600 00:31:26,083 --> 00:31:27,207 Bueno, ningún problema. 601 00:31:27,291 --> 00:31:27,999 Nos vemos. 602 00:31:28,416 --> 00:31:29,249 ¿Lo encontraste? 603 00:31:29,458 --> 00:31:32,415 Sí, está haciendo un trato. en la sala de conferencias. 604 00:31:32,625 --> 00:31:34,915 Es un comerciante que vende bolas de pescado al costado de la carretera. 605 00:31:34,916 --> 00:31:38,707 Y dijiste que era una puta trabajando en una casa sucia. 606 00:31:38,708 --> 00:31:40,040 Estás gastando una broma que no tiene gracia, ¿lo sabías? 607 00:31:40,041 --> 00:31:40,999 ¿Vende bolas de pescado? 608 00:31:41,750 --> 00:31:42,540 ¿Adónde vas? 609 00:31:42,916 --> 00:31:44,040 La chica solo hizo un gesto. 610 00:31:44,041 --> 00:31:45,999 si el contrato está en chino. 611 00:31:47,000 --> 00:31:50,582 ¿No sabe inglés? Entonces ¿por qué vende bolas de pescado? 612 00:31:51,250 --> 00:31:54,374 Si sabe inglés, no tiene que vender bolas de pescado. 613 00:31:56,250 --> 00:31:59,624 ¡Hola fotógrafos! Eres genial, Me haces ver tan hermosa. 614 00:31:59,625 --> 00:32:01,249 Apenas podía reconocerme. 615 00:32:02,250 --> 00:32:03,832 Tony, tengo que irme. 616 00:32:04,250 --> 00:32:04,999 Gracias, abogado Ho. 617 00:32:05,166 --> 00:32:05,915 De nada. 618 00:32:06,125 --> 00:32:08,832 Acabo de descubrir que eres así personajes famosos ayer. 619 00:32:08,916 --> 00:32:09,665 ¡Mirar! 620 00:32:10,166 --> 00:32:13,415 Dicen que eres un famoso diseñador de cuadros. 621 00:32:14,208 --> 00:32:16,957 ¡Han arruinado la imagen de los hombres guapos! 622 00:32:16,958 --> 00:32:18,624 Habría sido prudente elegir un mejor periodista. 623 00:32:19,208 --> 00:32:20,499 ¡Basta! 624 00:32:20,666 --> 00:32:22,540 ¿Por qué no podemos copiar este contrato chino? 625 00:32:25,291 --> 00:32:29,749 ¿Tu jefa lesbiana te ha acosado sexualmente? 626 00:32:29,750 --> 00:32:32,290 Soy inteligente, ya no uso ropa baja. 627 00:32:32,291 --> 00:32:33,707 Entonces no le daré una oportunidad. 628 00:32:34,250 --> 00:32:36,874 De verdad, tienes pechos grandes. 629 00:32:37,041 --> 00:32:37,915 ¡Vete al diablo! 630 00:32:39,333 --> 00:32:42,082 No hay nada de malo en tener senos grandes. 631 00:32:42,625 --> 00:32:44,957 Pechos grandes pero sin cerebro, ¡eso significa mala suerte! 632 00:32:45,833 --> 00:32:48,790 ¡Mirar! Yo también tengo pechos grandes. 633 00:32:49,208 --> 00:32:50,415 ¡Más grande que el tuyo! 634 00:32:51,458 --> 00:32:52,499 ¿Pueden tus senos vibrar? 635 00:32:52,500 --> 00:32:54,124 ¿Balanceo? 636 00:32:55,791 --> 00:32:57,540 ¿Qué tan fuerte lo quieres? 637 00:32:57,791 --> 00:32:59,582 Te dejaré sentirlo. 638 00:33:01,416 --> 00:33:03,999 ¡No golpees! ¡Quiero que lo toques! 639 00:33:04,000 --> 00:33:06,957 Está bien, pero no puedes tocar el mío. 640 00:33:07,291 --> 00:33:09,332 ¡Está bien, vamos! 641 00:33:10,875 --> 00:33:11,915 ¡Apurado! 642 00:33:14,666 --> 00:33:17,332 ¡Realmente temblando! 643 00:33:17,541 --> 00:33:18,499 ¿Estoy bien? 644 00:33:18,500 --> 00:33:21,415 ¡Ten cuidado! Es hora de turbo. 645 00:33:23,541 --> 00:33:24,249 ¿Estoy bien? 646 00:33:24,250 --> 00:33:25,582 ¡Esto es muy interesante! 647 00:33:25,583 --> 00:33:28,915 Por supuesto el lado derecho más fuerte, siéntelo. 648 00:33:29,791 --> 00:33:34,499 ¡Dos manos, vamos! ¡No seas tímido! 649 00:33:35,166 --> 00:33:36,749 ¡Eso es divertido! 650 00:33:36,750 --> 00:33:39,332 Tiemblas así, ¿no te lastimarás? 651 00:33:39,333 --> 00:33:41,207 Por supuesto que no. 652 00:33:41,208 --> 00:33:43,290 Siéntate en silencio, ahora... 653 00:33:43,291 --> 00:33:46,832 Terremoto de séptimo nivel. 654 00:33:49,583 --> 00:33:52,249 ¿Estoy bien? ¿Estás sonriendo? 655 00:33:52,708 --> 00:33:54,957 ¡Eres realmente genial! 656 00:33:55,666 --> 00:33:57,915 Sigue adelante, no te detengas. 657 00:33:57,916 --> 00:34:00,249 Estoy cansado, se acabó. 658 00:34:00,250 --> 00:34:01,582 Déjame descansar. 659 00:34:01,625 --> 00:34:02,790 Apurado. 660 00:34:02,791 --> 00:34:03,540 ¡Ahora es tu turno! 661 00:34:03,541 --> 00:34:05,082 ¿Quieres que te mate? 662 00:34:09,500 --> 00:34:13,540 Entonces contrato... 663 00:34:14,375 --> 00:34:15,749 ¿Es la hora del almuerzo? 664 00:34:15,750 --> 00:34:17,374 ¡Divertirse! 665 00:34:18,625 --> 00:34:21,207 ¿A dónde vas a hacer ejercicio? Preséntame. 666 00:34:22,833 --> 00:34:26,374 ¡Es todo culpa tuya! 667 00:34:26,791 --> 00:34:28,540 ¿Realmente puedo ganar mucho dinero? 668 00:34:28,541 --> 00:34:29,790 Es mejor que vender bolas de pescado. 669 00:34:29,791 --> 00:34:31,415 Discuta esto con su familia. Entonces decide. 670 00:34:33,166 --> 00:34:34,332 No tengo una familia. 671 00:34:36,166 --> 00:34:37,915 Mi padre murió antes de que yo naciera. 672 00:34:39,708 --> 00:34:41,999 Mi madre murió poco después de que yo naciera. 673 00:34:43,583 --> 00:34:47,540 ¿Es ella una chica de mala suerte? 674 00:34:47,958 --> 00:34:49,582 Mi tía me trajo a Hong Kong. 675 00:34:50,666 --> 00:34:53,249 La tía dijo que la gente en Hong Kong es muy astuta. 676 00:34:54,666 --> 00:34:57,207 Vivo en un lugar con mucha gente. otros grupos de personas. 677 00:34:57,708 --> 00:34:59,749 Todas las noches me ducho y alguien me mira. 678 00:35:01,458 --> 00:35:03,124 Hablaré con la empresa. 679 00:35:03,125 --> 00:35:04,624 Intentaremos ubicarte en un hotel. 680 00:35:04,916 --> 00:35:09,832 ¡BUENO! ¿Por qué no eres mi manager? 681 00:35:10,125 --> 00:35:10,790 ¿Qué? 682 00:35:10,791 --> 00:35:12,332 ¡Sin motivo! 683 00:35:12,625 --> 00:35:14,665 ¡Sabía que dirías esto! ¡Así es! 684 00:35:14,666 --> 00:35:16,707 Se supone que eres el gerente, ¿verdad? 685 00:35:16,708 --> 00:35:19,207 Después de la publicidad, se hará famoso. 686 00:35:19,208 --> 00:35:21,374 Entonces serás rico... 687 00:35:21,375 --> 00:35:23,207 ¡Imposible! ¡Olvídalo! 688 00:35:26,166 --> 00:35:27,124 Tienes miedo de eso, ¿no? 689 00:35:27,125 --> 00:35:28,457 -¿Qué? -¿Qué? 690 00:35:28,458 --> 00:35:30,499 Esta vez puedes... no hacer eso, ¿verdad? 691 00:35:30,500 --> 00:35:32,040 No, ¿qué pasa si lo hago? 692 00:35:32,375 --> 00:35:35,415 ¡Debes estar enfermo! ¿Te gusta eso? ¿Eres un bicho raro? 693 00:35:35,416 --> 00:35:36,165 ¡Eres un bicho raro! 694 00:35:36,166 --> 00:35:36,790 Esa noche, 695 00:35:36,791 --> 00:35:38,165 -Trajiste a esa chica a mi casa... -Disculpe. 696 00:35:38,458 --> 00:35:39,624 ¿De qué estás hablando? 697 00:35:40,375 --> 00:35:41,374 Estamos hablando de esa noche... 698 00:35:41,833 --> 00:35:42,999 No, dijimos que tenía miedo... 699 00:35:43,000 --> 00:35:44,707 No digas eso, lo digo en serio. 700 00:35:45,333 --> 00:35:46,749 Vale, no diré... 701 00:35:46,833 --> 00:35:47,749 ¡Para! 702 00:35:48,708 --> 00:35:49,665 Cuida de él. 703 00:35:54,708 --> 00:35:57,082 Ni siquiera sabes de qué estamos hablando. 704 00:35:58,750 --> 00:36:00,249 Te preocupa enamorarte de la chica. 705 00:36:00,833 --> 00:36:01,749 ¿Correcto? 706 00:36:02,875 --> 00:36:04,499 ¿No puedes controlarte? 707 00:36:04,833 --> 00:36:06,040 ¿Puedes controlar algo así? 708 00:36:06,500 --> 00:36:07,457 ¿Por qué no? 709 00:36:07,458 --> 00:36:08,290 Puedes, ¿verdad? 710 00:36:08,333 --> 00:36:09,165 ¡Por supuesto! 711 00:36:11,625 --> 00:36:13,332 ¿Qué pasa si no puedo? 712 00:36:14,083 --> 00:36:14,749 NO... 713 00:36:14,750 --> 00:36:15,874 ¡Sin excusas! 714 00:36:16,458 --> 00:36:17,874 ¿Eso es todo inglés, sabes? 715 00:36:24,375 --> 00:36:26,082 Papá, ¿viniste a ver el partido otra vez? 716 00:36:27,208 --> 00:36:28,457 ¡Me olvidé! Esperé toda la noche. 717 00:36:28,458 --> 00:36:30,749 Perdí la memoria. Esta noche no hay juego. 718 00:36:30,750 --> 00:36:31,749 No tienes energía eléctrica. en tu casa otra vez? 719 00:36:32,291 --> 00:36:36,040 Anoche, después de que Croacia venciera a Alemania, 720 00:36:36,208 --> 00:36:38,332 ¡Estaba tan enojado que rompí la televisión! 721 00:36:38,625 --> 00:36:39,832 Estás muy de mal humor en la cama. 722 00:36:40,041 --> 00:36:43,665 ¿Mal humor? Tu amigo... Pat tiene un temperamento mayor. 723 00:36:43,791 --> 00:36:44,999 Llevó a una chica arriba. 724 00:36:45,166 --> 00:36:45,874 ¿Siguen ahí? 725 00:36:46,125 --> 00:36:47,249 Se están duchando. 726 00:36:48,791 --> 00:36:50,874 ¿Qué? 727 00:36:54,541 --> 00:36:55,582 ¡Fuera, bastardo! 728 00:36:56,708 --> 00:36:58,540 ¿Crees que esto es un centro comercial? 729 00:37:00,250 --> 00:37:02,582 ¡Eres realmente tacaño! ¿Ahorras siquiera en costos de motel? 730 00:37:03,250 --> 00:37:04,290 ¡Salir! 731 00:37:04,750 --> 00:37:07,040 Llamaré a Fanny y revelaré tu secreto. 732 00:37:07,041 --> 00:37:09,415 ¡Que te atrape haciendo trampa aquí! 733 00:37:11,916 --> 00:37:13,082 ¡Ten un corazón tierno! 734 00:37:13,083 --> 00:37:13,790 ¿Qué? 735 00:37:13,833 --> 00:37:16,582 Todavía es joven, no te esfuerces demasiado. 736 00:37:16,625 --> 00:37:17,415 Eso es todo. 737 00:37:17,958 --> 00:37:18,957 Has vuelto. 738 00:37:19,750 --> 00:37:21,082 ¿Por qué estás aquí? 739 00:37:22,166 --> 00:37:25,540 Tu amigo me trajo aquí. 740 00:37:26,750 --> 00:37:28,249 Me dijo que te cuidara esta noche. 741 00:37:28,666 --> 00:37:29,332 ¡Realmente! 742 00:37:30,000 --> 00:37:30,707 NO. 743 00:37:31,041 --> 00:37:32,124 ¿Por qué no puedo...? 744 00:37:32,125 --> 00:37:33,207 ¿Por qué quieres cuidarme? 745 00:37:33,208 --> 00:37:36,999 Dijo que si me quedo aquí contigo esta noche... 746 00:37:38,458 --> 00:37:39,915 Serás mi manager. 747 00:37:42,666 --> 00:37:45,832 puedes borrar las sombras del pasado. 748 00:37:48,583 --> 00:37:50,499 Realmente no entiendo lo que significa. 749 00:37:52,666 --> 00:37:56,415 Pero las nuevas revistas y periódicos siempre dicen... 750 00:37:57,666 --> 00:38:00,790 El mundo del espectáculo para mí es muy sucio... 751 00:38:02,083 --> 00:38:03,707 ¿Es este el precio que tienes que pagar? 752 00:38:04,916 --> 00:38:05,915 dijiste eso 753 00:38:05,916 --> 00:38:08,499 ¿Me aprovecho de los recién llegados? 754 00:38:13,500 --> 00:38:15,290 Aquí dice que eres el jugador detrás de escena. 755 00:38:16,458 --> 00:38:18,374 Estos son sólo rumores. 756 00:38:18,875 --> 00:38:19,790 No lo entenderás. 757 00:38:20,208 --> 00:38:21,457 Ve a cambiarte, no es necesario. Quédate conmigo esta noche. 758 00:38:28,208 --> 00:38:29,957 ¿Qué tal mañana por la noche? 759 00:38:30,333 --> 00:38:31,290 NO. 760 00:38:31,875 --> 00:38:33,957 ¿Pasado mañana? 761 00:38:35,875 --> 00:38:36,790 Hablaremos de eso más tarde. 762 00:38:37,125 --> 00:38:39,082 No hablé de nada después de 24 horas. 763 00:38:40,625 --> 00:38:42,207 ¿Entonces serás mi manager? 764 00:38:42,583 --> 00:38:43,832 No lo sé. 765 00:38:44,250 --> 00:38:45,124 Cambia ahora o... 766 00:38:45,125 --> 00:38:46,415 ¡Te lo haré! 767 00:38:47,000 --> 00:38:48,082 ¡Apurado! 768 00:38:49,208 --> 00:38:49,749 BUENO. 769 00:38:51,875 --> 00:38:53,165 ustedes dicen eso 770 00:38:53,166 --> 00:38:54,415 Todos ustedes EX son tan hermosos. 771 00:38:54,875 --> 00:38:56,457 Pero cada vez vuelan. 772 00:38:57,958 --> 00:38:59,540 ¿Qué significa eso? 773 00:38:59,583 --> 00:39:00,582 ¿Qué? 774 00:39:00,791 --> 00:39:01,499 Volar. 775 00:39:02,166 --> 00:39:02,832 Es decir... 776 00:39:03,625 --> 00:39:04,832 viajar largas distancias en avión. 777 00:39:06,625 --> 00:39:08,915 ¿Has oído hablar de la historia de amor del autobús? 778 00:39:09,583 --> 00:39:11,499 ¿Cuál es la historia? ¿Historia sucia? 779 00:39:11,750 --> 00:39:12,624 NO. 780 00:39:14,750 --> 00:39:17,874 El amor es como esperar un autobús. 781 00:39:18,041 --> 00:39:20,457 A veces pensarás que es demasiado viejo. 782 00:39:20,458 --> 00:39:22,582 Y no quiero montarlo. 783 00:39:22,875 --> 00:39:27,332 A veces sientes que no existes Aire acondicionado, demasiado calor... 784 00:39:27,333 --> 00:39:28,499 Y no quieres conducirlo. 785 00:39:28,500 --> 00:39:29,874 ¡Luego llegó otro autobús solo! 786 00:39:29,875 --> 00:39:31,749 Hay muchos pasajeros. 787 00:39:31,916 --> 00:39:33,165 Y no quieres que te chantajeen. 788 00:39:33,166 --> 00:39:35,499 Espera. Hasta que oscurezca. 789 00:39:35,541 --> 00:39:36,499 Y te preocupas. 790 00:39:36,500 --> 00:39:39,165 Ves el autobús y tú Saltó a él sin pensar. 791 00:39:39,166 --> 00:39:40,249 ¡Pero mira! 792 00:39:40,250 --> 00:39:41,249 ¡Te subiste al autobús equivocado! 793 00:39:41,250 --> 00:39:44,707 Pero ya pagaste y esperaste mucho tiempo. 794 00:39:44,750 --> 00:39:47,457 ¿De verdad quieres esperar por otro? 795 00:39:47,708 --> 00:39:50,124 Tampoco sabes cuándo llegará. 796 00:39:50,583 --> 00:39:51,790 Luego toma un taxi. 797 00:39:52,291 --> 00:39:53,165 ¡No hay taxis disponibles! 798 00:39:53,833 --> 00:39:55,415 Entonces camina, ¡no es gran cosa! 799 00:39:56,208 --> 00:39:58,624 ¡Correcto! Perder a alguien es como caminar. 800 00:39:58,625 --> 00:39:59,582 ¿Entender? 801 00:39:59,958 --> 00:40:01,915 ¿Dónde aprendiste una historia tan profunda? 802 00:40:02,583 --> 00:40:04,457 De una revista para mujeres. 803 00:40:04,458 --> 00:40:07,332 Deberías leerlo alguna vez, puedes entender mejor a las mujeres. 804 00:40:07,333 --> 00:40:10,290 Entonces las chicas no volarán tan fácilmente, ¿verdad? 805 00:40:10,291 --> 00:40:12,290 ¿Te subiste al autobús equivocado? 806 00:40:12,583 --> 00:40:13,874 Normalmente ando en bicicleta. 807 00:40:14,000 --> 00:40:15,082 No me gustan los autobuses. 808 00:40:19,916 --> 00:40:21,832 Después de escuchar la historia del autobús. 809 00:40:21,833 --> 00:40:24,749 y vio a Francia vencer a Brasil, He decidido... 810 00:40:25,458 --> 00:40:26,624 No me llevó. 811 00:40:35,791 --> 00:40:37,457 No existe tal medicina ¿Se vende aquí en Hong Kong? 812 00:40:38,458 --> 00:40:39,665 Mi prima dijo que no. 813 00:40:39,916 --> 00:40:42,832 Este es un medicamento de prueba, Sólo puedes conseguirlo en el hospital. 814 00:40:45,583 --> 00:40:47,415 ¡Imposible! ¿Todavía lo están probando? 815 00:40:47,666 --> 00:40:49,457 ¿Me matará? 816 00:40:49,791 --> 00:40:52,624 ¡Solo tómalo! No te matará. 817 00:40:53,708 --> 00:40:56,540 No tienes que ser tan malo. 818 00:40:57,000 --> 00:40:58,832 Sólo estoy tratando de ayudarte. 819 00:41:00,875 --> 00:41:02,665 Tu casa no es muy grande. 820 00:41:03,125 --> 00:41:04,290 ¿Tiene una criada que le limpie? 821 00:41:06,333 --> 00:41:06,915 ¿Qué es eso? 822 00:41:09,125 --> 00:41:10,249 No hay nada. 823 00:41:10,791 --> 00:41:11,790 Me atraganté. 824 00:41:12,500 --> 00:41:14,790 Hay algo que quiero mostrarte. 825 00:41:16,708 --> 00:41:18,874 ¿Puedes decir cuál? ¿cuál somos tú y yo? 826 00:41:19,333 --> 00:41:22,499 Es tan pequeño, ¿cómo lo sé? ¿Tienes un microscopio? 827 00:41:22,500 --> 00:41:23,332 Intentaré. 828 00:41:28,208 --> 00:41:28,957 Éste eres tú. 829 00:41:29,708 --> 00:41:30,957 ¡Estas bien! ¿Cómo puedes saberlo? 830 00:41:30,958 --> 00:41:34,165 ¡Por supuesto! tu eres el que tira mas basura personas ese año. 831 00:41:34,166 --> 00:41:35,790 Tú eres el que tira más basura. 832 00:41:35,791 --> 00:41:37,457 Eres tan feo y 833 00:41:37,458 --> 00:41:40,832 -Parece Mickey Mouse. -¡Soy tan guapo! 834 00:41:41,583 --> 00:41:44,999 Ese año, siempre me robaste mis sándwiches. 835 00:41:45,000 --> 00:41:48,207 Y me mintió al respecto Me llevarás a Disneylandia. 836 00:41:48,833 --> 00:41:51,499 Entonces dijiste que hay tiburones en Disneylandia. 837 00:41:51,500 --> 00:41:52,749 y no me acepta. 838 00:41:53,500 --> 00:41:55,999 Me enojé mucho y lloré toda la noche en casa. 839 00:41:59,166 --> 00:42:00,332 ¿Aún recuerdas lo que dije? 840 00:42:00,750 --> 00:42:01,540 Por supuesto. 841 00:42:24,208 --> 00:42:25,165 ¡NO! 842 00:42:27,375 --> 00:42:28,290 Lo siento... 843 00:42:28,791 --> 00:42:30,124 Hoy no. 844 00:42:32,416 --> 00:42:35,290 Iré a comprar un paquete de cigarrillos, nos vemos. 845 00:42:48,583 --> 00:42:50,624 ¡Mirar! ¿Es hermoso? 846 00:42:52,916 --> 00:42:55,749 Señorita, usted dijo que sólo compraría zapatos. 847 00:42:55,750 --> 00:42:58,249 Necesitas un vestido a juego. 848 00:42:58,500 --> 00:42:59,624 Mira, ¿no es hermoso? 849 00:43:00,666 --> 00:43:01,915 ¿Necesitas un sombrero? 850 00:43:02,250 --> 00:43:03,457 ¡Lo tengo! 851 00:43:07,750 --> 00:43:08,707 Hermoso ¿no? 852 00:43:09,125 --> 00:43:10,915 ¿Por qué no compras ropa interior también? 853 00:43:11,125 --> 00:43:12,207 ¡Lo he hecho! 854 00:43:12,208 --> 00:43:13,415 ¡No hay necesidad! 855 00:43:15,041 --> 00:43:16,499 Te doy diez minutos y lo entiendo. 856 00:43:17,916 --> 00:43:19,415 Este tipo de ropa no te queda bien. 857 00:43:19,666 --> 00:43:21,249 Si quieres ropa, dímelo. Te lo compraré. 858 00:43:22,291 --> 00:43:26,165 ¡No, entonces perdería el mayor placer de las mujeres! 859 00:43:26,541 --> 00:43:28,915 No me crees. No puedo ser tu manager. 860 00:43:29,750 --> 00:43:31,374 ¡BUENO! Te creo. 861 00:43:32,083 --> 00:43:34,082 Sr. Cheung, ahora puede maquillarse. 862 00:43:34,458 --> 00:43:35,457 Bueno. 863 00:43:36,875 --> 00:43:40,374 Después de maquillarte, cámbiate de ropa también. 864 00:43:41,250 --> 00:43:42,915 Parecía un sobre rojo. 865 00:43:44,625 --> 00:43:47,374 Por suerte no había vacas en el camino. o te cobrará. 866 00:43:53,333 --> 00:43:54,957 El es lindo. 867 00:43:55,541 --> 00:43:58,457 He oído que has encontrado una nueva estrella. 868 00:43:59,000 --> 00:43:59,957 ¿Es este él? 869 00:44:00,875 --> 00:44:03,832 Es demasiado pequeño y bajo. 870 00:44:03,958 --> 00:44:05,040 ¿Le gustará a la gente? 871 00:44:06,208 --> 00:44:08,665 ¡Ser alto no significa nada! El mundo del espectáculo no es un juego de baloncesto. 872 00:44:08,916 --> 00:44:11,624 no eres muy popular cuando empiezas por primera vez. 873 00:44:12,000 --> 00:44:14,165 ¡Correcto! Pero gracias a ti. 874 00:44:17,000 --> 00:44:18,832 ¿Por qué hace mucho que no vienes a verme? 875 00:44:19,375 --> 00:44:21,957 Todavía podemos ser amigos. 876 00:44:22,625 --> 00:44:24,582 no le veo ningun sentido ser amigo de mi ex. 877 00:44:24,583 --> 00:44:25,165 ¡Disculpe! 878 00:44:25,166 --> 00:44:28,249 ¿Todavía estás enojado conmigo? Entonces olvídalo. 879 00:44:28,250 --> 00:44:30,790 Pero parece que has cambiado. 880 00:44:30,791 --> 00:44:33,040 Tus estándares parecen más bajos. 881 00:44:33,041 --> 00:44:37,124 Ha utilizado un modelo de bajo estándar. 882 00:44:37,125 --> 00:44:38,790 Te hice famoso. 883 00:44:38,791 --> 00:44:40,082 Puedo hacer otros también. 884 00:44:40,083 --> 00:44:42,915 Si yo fuera tú, no me esforzaría tanto. 885 00:44:42,916 --> 00:44:44,874 Para que pueda quedarse contigo para siempre. 886 00:45:01,083 --> 00:45:02,165 ¿Qué sucede contigo? 887 00:45:02,291 --> 00:45:03,374 ¡No digas que estás demasiado cansado! 888 00:45:04,208 --> 00:45:07,540 ¡Estoy enojado! Me llamó estándares bajos. 889 00:45:08,041 --> 00:45:09,165 Pero no lo haces. 890 00:45:12,083 --> 00:45:12,915 ¿Qué dijiste? 891 00:45:12,916 --> 00:45:14,832 ¡Por supuesto que no! ¡Eres muy hermosa! 892 00:45:16,208 --> 00:45:17,540 ¡Bien! ¡Te creo! 893 00:45:21,666 --> 00:45:23,374 ¿Qué pasa ahora? 894 00:45:23,750 --> 00:45:25,790 No estoy enojado, estoy feliz. 895 00:45:26,541 --> 00:45:29,624 Se burló de mí porque estaba celoso. 896 00:45:29,625 --> 00:45:30,790 ¿Estoy en lo cierto? 897 00:45:31,125 --> 00:45:32,499 No sé de qué estás hablando. 898 00:45:33,083 --> 00:45:36,124 No entiendes a las chicas. 899 00:45:36,125 --> 00:45:38,082 ¿No te dije que leyeras más revistas femeninas? 900 00:45:38,083 --> 00:45:39,249 ¿Me estás escuchando? 901 00:45:39,625 --> 00:45:41,665 Leo Playboy en todos los números. 902 00:45:41,916 --> 00:45:44,957 ¡NO! significa revista femenina. 903 00:45:44,958 --> 00:45:46,707 Los hombres no leen revistas femeninas. 904 00:45:46,833 --> 00:45:48,207 ¿Crees que estoy loco? 905 00:45:48,500 --> 00:45:51,332 Está bien aprender más. 906 00:45:51,333 --> 00:45:57,832 A partir de hoy estudiaré duro en inglés y hacer las paces. 907 00:45:57,833 --> 00:46:00,249 Y diseño de moda. 908 00:46:03,625 --> 00:46:05,332 No quiero ser de un nivel bajo. 909 00:46:06,291 --> 00:46:08,832 Quiero ser la reina comercial más famosa. 910 00:46:10,166 --> 00:46:12,165 Déjalo antes de que te destruya, reina. 911 00:46:12,625 --> 00:46:14,999 Continuar comprando. 912 00:46:15,375 --> 00:46:17,124 La empresa no tiene mucho dinero. 913 00:46:17,791 --> 00:46:20,332 No seas tan malo, me harás famoso. 914 00:46:20,333 --> 00:46:21,832 Por supuesto que necesitas gastar un poco de dinero. 915 00:46:21,833 --> 00:46:23,457 No dejes que la gente mire hacia abajo. 916 00:46:23,458 --> 00:46:25,082 ¡Antes de que te hagas famoso, moriré! 917 00:46:41,916 --> 00:46:43,290 ¿Trajiste a una chica de regreso? 918 00:46:46,791 --> 00:46:48,832 No tiene sentido explicarlo. 919 00:46:48,833 --> 00:46:50,582 Cuando una chica te deja, 920 00:46:50,583 --> 00:46:52,290 tendrá muchas razones. 921 00:46:52,291 --> 00:46:54,165 Depende de su estado de ánimo. 922 00:46:54,166 --> 00:46:54,999 ¡Muestren las manos! 923 00:46:55,583 --> 00:46:57,207 Nos vemos luego, ¿entiendes? 924 00:46:58,500 --> 00:47:02,207 No hay nada entre Mei Mei y yo. 925 00:47:03,416 --> 00:47:04,790 ¿Eres realmente inocente? 926 00:47:05,500 --> 00:47:06,999 Pero que te condenen si lo hay. 927 00:47:07,250 --> 00:47:08,915 ¿Eres mi amigo? 928 00:47:09,416 --> 00:47:13,124 ¿Puedes animarme un poco? 929 00:47:14,000 --> 00:47:16,499 Fanny finalmente decidió dejarte ir. Entonces sé bueno y déjalo ir. 930 00:47:17,833 --> 00:47:18,457 BUENO. 931 00:47:20,208 --> 00:47:21,915 Voy a suicidarme esta noche. 932 00:47:22,708 --> 00:47:24,999 Así no haré más daño a nadie. 933 00:47:27,250 --> 00:47:28,207 ¿Vendes drogas? 934 00:47:29,041 --> 00:47:31,040 Es mi colección personal. 935 00:47:31,041 --> 00:47:34,790 Si eres mi amigo, entonces toma esa botella de vino tinto... 936 00:47:34,791 --> 00:47:36,540 y lo bebí todo por mí. 937 00:47:36,541 --> 00:47:39,124 ¡Imposible! Ve a comprar tu propio vino tinto. 938 00:47:39,125 --> 00:47:41,790 Debería guardarlo para mi novia. 939 00:47:41,791 --> 00:47:43,707 Es mi arma secreta. 940 00:47:44,458 --> 00:47:45,374 Está bien, lo conseguiré. 941 00:47:48,750 --> 00:47:52,165 Se llama Caminar. 942 00:47:52,166 --> 00:47:53,582 Es un camino muerto. 943 00:47:54,625 --> 00:47:56,624 ¿Alguna vez has oído la historia del autobús? 944 00:47:57,125 --> 00:47:58,499 Ah, se me olvidó la historia. 945 00:47:58,500 --> 00:48:01,124 De todos modos hasta que subas al último autobús. 946 00:48:01,125 --> 00:48:02,999 No te puedes equivocar en el autobús. 947 00:48:03,541 --> 00:48:05,082 ¿Por qué estás comiendo mis fideos? 948 00:48:05,208 --> 00:48:09,332 Simplemente no llames a una ambulancia cuando me desmaye. 949 00:48:09,750 --> 00:48:11,332 Ábrete. 950 00:48:17,916 --> 00:48:20,290 El día de mi funeral, 951 00:48:20,291 --> 00:48:23,374 Dile a todas las chicas con las que me acuesto que vengan. 952 00:48:23,375 --> 00:48:24,457 Hará una fiesta. 953 00:48:25,375 --> 00:48:26,874 ¿Lo quieres en un estadio de fútbol? 954 00:48:27,208 --> 00:48:28,415 No, es barato. 955 00:48:30,041 --> 00:48:31,374 Me encanta en la bahía. 956 00:48:31,791 --> 00:48:37,165 tiene que ser en la playa y tienen que usar bikinis. 957 00:48:38,000 --> 00:48:38,832 Muy bien. 958 00:48:39,208 --> 00:48:40,665 ¿Por qué los fideos huelen raro? 959 00:48:40,958 --> 00:48:41,915 ¿Es esto asombroso? 960 00:48:42,333 --> 00:48:45,124 ¿No necesitamos que las Spice Girls actúen? 961 00:48:46,000 --> 00:48:49,165 ¡Lo amo tanto! 962 00:48:51,916 --> 00:48:54,082 Me dejó. 963 00:48:55,791 --> 00:48:58,707 ¡Quiero acostarme con él! 964 00:48:58,708 --> 00:49:03,374 ¡Él sólo quiere comprar conmigo! 965 00:49:05,750 --> 00:49:09,207 ¡Me gusta mucho! 966 00:49:09,750 --> 00:49:11,874 Yo... 967 00:49:16,333 --> 00:49:17,415 ¿Qué estás haciendo? 968 00:49:18,125 --> 00:49:20,374 Hace mucho que no lo juego, ¿Has olvidado la letra? 969 00:49:21,791 --> 00:49:22,707 ¡Quiero vomitar! 970 00:49:23,708 --> 00:49:27,332 ¡Te lo digo! no lo tomes hierba si no sabes cómo. 971 00:49:27,708 --> 00:49:28,749 No tomo pasto. 972 00:49:29,791 --> 00:49:33,124 Acabas de comer un plato de fideos con hierba. 973 00:49:33,625 --> 00:49:34,665 ¡No puedo comer hierba! 974 00:49:35,250 --> 00:49:36,457 ¡Me mareo por comer hierba! 975 00:49:37,541 --> 00:49:38,499 No me asustes. 976 00:49:39,750 --> 00:49:42,999 Mei Mei, ¿no aprendiste RCP? 977 00:49:43,000 --> 00:49:44,290 Ve a ayudar a Ah Wai. 978 00:49:44,833 --> 00:49:46,040 Actúa como Ronaldo. 979 00:49:48,625 --> 00:49:49,332 ¿Qué le pasó? 980 00:49:49,541 --> 00:49:52,040 Sentía dolor, su corazón se detuvo por un momento. 981 00:49:52,208 --> 00:49:53,040 Ve a ayudarlo. 982 00:49:53,375 --> 00:49:54,832 Llévelo al hospital para un lavado gástrico. 983 00:49:54,958 --> 00:49:58,749 No, ¿qué pasa si la policía se entera? 984 00:49:58,750 --> 00:50:00,832 No sé qué hacer ahora. 985 00:50:01,458 --> 00:50:04,124 Pruébalo. Toma la manguera. Apurado. 986 00:50:11,000 --> 00:50:13,249 Apurado. ¿Dónde está la manguera? 987 00:50:14,250 --> 00:50:15,082 ¡Encuéntralo! 988 00:50:17,458 --> 00:50:18,957 Despierta, Ah Wai. 989 00:50:20,083 --> 00:50:20,957 Levantarse. 990 00:50:21,833 --> 00:50:23,207 ¿Por qué no está despierto todavía? 991 00:50:23,208 --> 00:50:25,249 Levantarse. 992 00:50:29,958 --> 00:50:31,749 Sin respuesta... 993 00:50:34,916 --> 00:50:36,749 ¿Por qué es tan atractivo? 994 00:50:37,458 --> 00:50:41,082 Él es inocente. 995 00:50:42,708 --> 00:50:44,915 ¡Rompí con Fanny! 996 00:50:45,166 --> 00:50:46,624 ¿Qué? 997 00:50:50,000 --> 00:50:52,082 Miró la taza. 998 00:50:52,625 --> 00:50:54,707 Pensó que traje a una mujer a casa. 999 00:50:56,666 --> 00:50:59,040 Intenta explicar. 1000 00:50:59,875 --> 00:51:04,082 No hay amor entre los dos. nosotros otra vez, ¿por qué continuar? 1001 00:51:05,083 --> 00:51:07,040 ¿Es todo culpa mía? 1002 00:51:10,166 --> 00:51:12,040 No seas así. 1003 00:51:13,791 --> 00:51:17,374 Eres el unico activo Este mundo me entiende. 1004 00:51:45,708 --> 00:51:49,499 ¿Me estás usando como experimento? 1005 00:51:50,166 --> 00:51:52,332 ¿Me utilizas? 1006 00:51:54,041 --> 00:51:56,207 Fui la primera persona en aparecer Lavado gástrico ilegal. 1007 00:51:56,208 --> 00:51:58,082 ¡NO! Me pusieron boca abajo. 1008 00:51:58,083 --> 00:52:00,915 Les di la oportunidad de reunirse. 1009 00:52:06,958 --> 00:52:08,332 ¿Qué? 1010 00:52:10,083 --> 00:52:13,832 No puedo dormir, tengo muchas cosas en la cabeza. 1011 00:52:15,291 --> 00:52:17,124 Duerme un poco. 1012 00:52:17,958 --> 00:52:20,082 ¿Lo volverás a ver? 1013 00:52:30,333 --> 00:52:31,499 ¿Qué? 1014 00:52:32,166 --> 00:52:33,374 No hemos usado condones. 1015 00:52:33,375 --> 00:52:36,124 ¡No te preocupes! Mi período pasó hace unos días. 1016 00:52:36,125 --> 00:52:37,415 ¡No importa! 1017 00:52:39,708 --> 00:52:43,124 ¡No es de extrañar que sepa tan bien! 1018 00:52:44,041 --> 00:52:47,332 Es firme y se siente bien. 1019 00:52:47,333 --> 00:52:51,374 Te lo digo, tienes que usarlo. condón cuando lo haces con otra persona. 1020 00:52:51,375 --> 00:52:55,415 No seas ridículo, serás el último. 1021 00:52:56,000 --> 00:52:58,124 A todos los hombres les gusta jugar. 1022 00:52:58,125 --> 00:53:00,499 ¿Cuántas veces pueden salirse con la suya sin él. 1023 00:53:01,125 --> 00:53:05,249 Si la pastilla puede bajar tus hormonas, ¡Eso es genial! 1024 00:53:05,250 --> 00:53:07,415 ¿Eso me hará imposible tener relaciones sexuales? 1025 00:53:07,416 --> 00:53:11,332 Sí, para que puedas quedarte conmigo para siempre. 1026 00:53:12,208 --> 00:53:14,832 ¡Duerme un poco! Lo haremos de nuevo mañana por la mañana. 1027 00:53:14,833 --> 00:53:16,707 ¡Deja de soñar! 1028 00:53:16,708 --> 00:53:19,207 ¿No quieres? ¿No es eso...? 1029 00:53:19,208 --> 00:53:22,457 Olvídalo... vete a dormir... 1030 00:53:28,500 --> 00:53:30,082 ¿Ella también es Vivian? 1031 00:53:31,500 --> 00:53:34,207 ¡Esa fue idea mía, pero no tuya! 1032 00:53:34,208 --> 00:53:35,582 ¿Por qué sigues aquí? Es tarde. 1033 00:53:35,583 --> 00:53:37,540 Olvidé algo aquí. 1034 00:53:37,541 --> 00:53:39,207 Se hizo popular después del anuncio. 1035 00:53:39,208 --> 00:53:41,040 Eres un gerente exitoso. 1036 00:53:41,666 --> 00:53:43,665 Trabajé muy duro esta vez. 1037 00:53:43,666 --> 00:53:46,874 Incluso si me despiden, todavía tengo refuerzos. 1038 00:53:46,875 --> 00:53:48,999 Puedo trabajar en otra empresa. 1039 00:53:49,083 --> 00:53:51,332 ¿Siempre eres así de malo...? 1040 00:53:51,333 --> 00:53:53,124 ¿O simplemente no te gusto? 1041 00:53:53,125 --> 00:53:54,624 Ellos dos. 1042 00:53:54,625 --> 00:53:56,999 ¿Realmente me odias tanto? 1043 00:53:57,333 --> 00:53:59,999 ¿Sabes que tienes un apodo? 1044 00:54:00,000 --> 00:54:00,999 ¿Qué? 1045 00:54:01,000 --> 00:54:02,832 Mujer de sangre fría... 1046 00:54:02,833 --> 00:54:06,374 ¡Señora asesina! 1047 00:54:06,375 --> 00:54:08,874 ¡Tu cara siempre está negra como ahora! 1048 00:54:09,625 --> 00:54:11,040 Déjame enseñarte otra palabra en inglés. 1049 00:54:11,041 --> 00:54:14,124 ¡Relajarse! ¿Sabes cómo pronunciarlo? 1050 00:54:15,166 --> 00:54:16,665 ¡Relajarse! 1051 00:54:17,833 --> 00:54:19,082 ¡Gracias! 1052 00:54:19,708 --> 00:54:21,082 Te he enseñado cosas buenas. 1053 00:54:21,083 --> 00:54:23,499 Al menos deberías invitarme a comer. 1054 00:54:23,500 --> 00:54:25,790 Mismo restaurante que la última vez. Divide la cuenta. 1055 00:54:25,791 --> 00:54:27,790 ¿Dividir la cuenta? Bueno. 1056 00:54:27,791 --> 00:54:28,957 ¿Quieres un trago? 1057 00:54:28,958 --> 00:54:31,874 Espera, dame tu dirección primero. 1058 00:54:31,875 --> 00:54:32,999 ¡Así puedo llevarte a casa esta vez! 1059 00:54:33,000 --> 00:54:34,790 La última vez no fue buena. 1060 00:54:34,791 --> 00:54:37,290 Esta vez miraré tus dedos de los pies. 1061 00:54:37,791 --> 00:54:39,290 Tengo piernas de Hong Kong. 1062 00:54:43,916 --> 00:54:47,707 ¿Por qué me llamaste? No tengo tiempo. 1063 00:54:49,333 --> 00:54:50,957 Bueno. 1064 00:54:53,375 --> 00:54:55,457 Lo siento, tengo algo que hacer... 1065 00:54:55,458 --> 00:54:56,915 ¡Sin excusas! 1066 00:54:56,916 --> 00:54:59,540 ¡Es una broma! La próxima vez. 1067 00:54:59,916 --> 00:55:02,749 ¡Te trataré la próxima vez! Adiós. 1068 00:55:02,750 --> 00:55:03,749 Nos vemos. 1069 00:55:04,583 --> 00:55:07,707 Es una pena que no puedas hacer eso. ¡Come conmigo, perdiste! 1070 00:55:07,708 --> 00:55:09,457 ¡Me lo comeré yo mismo! 1071 00:55:09,458 --> 00:55:11,499 lo iba a emborrachar, y le rasgó la falda. 1072 00:55:11,500 --> 00:55:13,957 Lo haré arriba, y... 1073 00:55:15,166 --> 00:55:17,374 ¡Relájate! ¡Lo recordaré! 1074 00:55:33,500 --> 00:55:35,249 ¿No desearías que lo abriera? puerta para ti! ¡Patricio! 1075 00:55:35,250 --> 00:55:37,415 Quieres tener sexo, vete a casa y hazlo allí. 1076 00:55:37,416 --> 00:55:39,790 ¿Soy yo, Ah Yu? 1077 00:55:41,791 --> 00:55:42,457 ¡Oh! 1078 00:55:42,458 --> 00:55:43,665 ¡Así de tarde! 1079 00:55:43,666 --> 00:55:45,499 Acabo de llegar del trabajo y voy a darme una ducha. 1080 00:55:46,208 --> 00:55:47,957 ¿No hay agua en el hotel? 1081 00:55:47,958 --> 00:55:51,249 No sé por qué, la presión del agua. bajo estos dos días. 1082 00:55:51,250 --> 00:55:53,707 Es mejor ducharte en tu casa. 1083 00:55:57,291 --> 00:56:00,540 Finalmente me escuchaste y leer revistas femeninas. 1084 00:56:00,541 --> 00:56:01,707 Esta revista no es mía. 1085 00:56:01,708 --> 00:56:03,790 Es la revista de mi padre. 1086 00:56:04,541 --> 00:56:06,499 Tus habilidades para mentir son pobres. 1087 00:56:07,166 --> 00:56:09,207 Date prisa y date una ducha, sólo tienes cinco minutos. 1088 00:56:09,208 --> 00:56:10,415 ¡Voy! 1089 00:56:11,708 --> 00:56:13,124 Toma una ducha... 1090 00:56:19,125 --> 00:56:23,332 ¿Estás loco? Te vistes así las tres de la madrugada. 1091 00:56:23,333 --> 00:56:24,915 ¡Cuidado con los violadores! 1092 00:56:24,916 --> 00:56:28,040 Él te arrastrará a un lugar vacío. calle y violarte. 1093 00:56:29,750 --> 00:56:30,999 -Ratón. -¿Qué? 1094 00:56:31,000 --> 00:56:32,290 ¿Ratón? ¿Dónde? 1095 00:56:32,291 --> 00:56:34,499 ¡Allá! Y eso es algo muy importante. 1096 00:56:34,500 --> 00:56:35,332 ¿Es muy grande? 1097 00:56:35,333 --> 00:56:38,207 ¡Sí! Fue hacia la ventana. 1098 00:56:38,208 --> 00:56:39,707 ¿Eso acaba de pasar? ¡Me asustaste! 1099 00:56:39,708 --> 00:56:40,999 ¡Podría volver! 1100 00:56:41,000 --> 00:56:42,124 Pero... 1101 00:56:42,458 --> 00:56:44,374 ¿Cómo me voy a duchar ahora? 1102 00:56:44,375 --> 00:56:45,332 Simplemente no te duches por una noche. 1103 00:56:45,333 --> 00:56:47,415 A veces me ducho una vez por semana. 1104 00:56:47,416 --> 00:56:50,457 ¿Qué? Huele bien, pruébalo. 1105 00:56:50,458 --> 00:56:51,124 No importa. 1106 00:56:51,125 --> 00:56:53,290 ¿Por qué no te duchas conmigo? 1107 00:56:54,333 --> 00:56:55,749 ¿Darte una ducha contigo? 1108 00:56:59,541 --> 00:57:01,124 Se siente bien. 1109 00:57:03,041 --> 00:57:04,540 ¡Eso es bueno! 1110 00:57:07,458 --> 00:57:09,790 Rápido, ¿has terminado? 1111 00:57:10,500 --> 00:57:11,874 ¿Tienes prisa? 1112 00:57:11,875 --> 00:57:13,999 Sentado así, apúrate. 1113 00:57:14,208 --> 00:57:16,082 solo lee la revista entonces no te aburrirás. 1114 00:57:22,041 --> 00:57:24,249 ¿Qué artículo estás leyendo? Léame. 1115 00:57:25,625 --> 00:57:29,582 ¿Cómo llegar a...? 1116 00:57:30,625 --> 00:57:31,957 ¡Poste alto! 1117 00:57:32,791 --> 00:57:35,707 No quiero escuchar esto, ¿qué sigue? 1118 00:57:38,666 --> 00:57:39,915 ¡Leer! 1119 00:57:41,166 --> 00:57:45,832 Dale el cien por cien... 1120 00:57:48,208 --> 00:57:49,124 ¡Desafío! 1121 00:57:49,125 --> 00:57:53,207 ¿Qué? ¿Por qué este problema es tan extraño? 1122 00:57:53,208 --> 00:57:56,457 Sí. ¡Esta revista no sirve, es una pérdida de dinero! 1123 00:57:56,458 --> 00:57:58,624 Déjeme ver. 1124 00:58:04,458 --> 00:58:08,665 ¿Cuál es el mejor lugar para hacerlo? 1125 00:58:08,666 --> 00:58:11,040 ¡Consigue la mejor sensación! 1126 00:58:15,375 --> 00:58:17,165 En la cama, una estrella. 1127 00:58:17,666 --> 00:58:19,457 En el suelo, dos estrellas. 1128 00:58:19,875 --> 00:58:22,540 En el sofá, tres estrellas. 1129 00:58:24,666 --> 00:58:29,165 ¡En el coche, cuatro estrellas! 1130 00:58:30,708 --> 00:58:33,040 En el baño... 1131 00:58:33,333 --> 00:58:37,165 ¿Adivina cuántas estrellas? ¿Puedes adivinarlo? 1132 00:58:38,250 --> 00:58:39,665 ¡No se necesitan estrellas! 1133 00:58:40,541 --> 00:58:41,790 ¡Ayuda! 1134 00:58:41,791 --> 00:58:43,582 ¿Ayuda? ¡Me excitas! 1135 00:58:43,583 --> 00:58:45,124 ¡Ayúdame a apagar el fuego! 1136 00:58:45,125 --> 00:58:46,665 NO... 1137 00:58:49,041 --> 00:58:50,415 Finalmente no pude soportarlo más... 1138 00:58:50,416 --> 00:58:51,874 Dormí con él. 1139 00:58:52,500 --> 00:58:55,374 ¿Me encontrará fácil? 1140 00:58:58,208 --> 00:59:00,915 ¿Te gusta? 1141 00:59:02,250 --> 00:59:03,290 ¿Qué? 1142 00:59:04,458 --> 00:59:05,957 ¿No te gusta? 1143 00:59:07,166 --> 00:59:08,624 ¡NO! Me encanta. 1144 00:59:09,125 --> 00:59:10,415 Yo... 1145 00:59:10,916 --> 00:59:12,249 ¡Esta es mi primera vez! 1146 00:59:12,250 --> 00:59:14,332 ¿Imposible? 1147 00:59:14,333 --> 00:59:15,915 Creo que eso es verdad. 1148 00:59:17,500 --> 00:59:20,999 Pero normalmente ando en bicicleta, así que... 1149 00:59:21,000 --> 00:59:23,040 Pensé que lo había perdido. 1150 00:59:23,041 --> 00:59:24,790 No tengo nada que decir. 1151 00:59:24,791 --> 00:59:25,957 Te creo. 1152 00:59:26,791 --> 00:59:28,832 Espero que seas mi primero. 1153 00:59:29,708 --> 00:59:31,665 También mi última persona. 1154 00:59:31,666 --> 00:59:33,915 Quieres que me haga cargo esta responsabilidad para siempre? 1155 00:59:33,916 --> 00:59:35,207 ¡Lo haré! 1156 00:59:38,416 --> 00:59:40,332 ¿Así de rápido? 1157 00:59:40,333 --> 00:59:43,665 Sólo con besos, déjame recargar fuerzas. 1158 00:59:46,250 --> 00:59:47,999 ¡Vamos a comer! 1159 00:59:48,000 --> 00:59:49,207 ¡Listo! 1160 00:59:55,625 --> 00:59:57,332 Es tu teléfono. 1161 00:59:57,333 --> 00:59:58,915 Contéstame. 1162 01:00:03,333 --> 01:00:05,040 ¿Está Patricio aquí? 1163 01:00:05,041 --> 01:00:07,290 Está en el baño, ¿quién llama? 1164 01:00:09,125 --> 01:00:11,499 ¿Así de rápido? ¿Lo compraste debajo de las escaleras? 1165 01:00:11,500 --> 01:00:13,457 ¿Cómo te atreves? ¡Lo cocino yo mismo! 1166 01:00:13,458 --> 01:00:14,332 ¿Qué tipo de sopa es esta? 1167 01:00:14,333 --> 01:00:15,415 Sopa de verduras. 1168 01:00:16,708 --> 01:00:18,415 Mable acaba de llamarte. 1169 01:00:18,416 --> 01:00:20,582 ¡Te recuerdo que vayas al Bar 97 esta noche! 1170 01:00:21,375 --> 01:00:24,499 ¿Qué mabel? No lo conozco tan bien. 1171 01:00:24,500 --> 01:00:27,665 Simplemente ve y probablemente lo recordarás. 1172 01:00:28,666 --> 01:00:33,124 ¡Imposible! prometo que lo haré Vi DVD toda la noche. 1173 01:01:02,375 --> 01:01:03,415 ¿Necesitas ir al baño? 1174 01:01:03,416 --> 01:01:07,124 ¿Sabes dónde puedo encontrarlo? ¿Médico chino para tratar la catalepsia? 1175 01:01:07,625 --> 01:01:09,582 ¿Debes estar enfermo? 1176 01:01:09,583 --> 01:01:12,540 no tienes que ir Hasta aquí con una virgen. 1177 01:01:12,541 --> 01:01:13,874 ¡No puedo evitarlo! 1178 01:01:15,666 --> 01:01:17,957 Quería que me duchara con él. todas las noches, ya es bastante malo, ¿verdad? 1179 01:01:19,708 --> 01:01:21,499 ¡Eres algo! 1180 01:01:21,500 --> 01:01:24,749 Nunca antes había probado virgen. 1181 01:01:24,750 --> 01:01:26,999 ¡Tú también pareces cansado! 1182 01:01:27,750 --> 01:01:30,582 Si, no lo creo para destacarse bastante. 1183 01:01:31,916 --> 01:01:35,040 estas siendo un buen chico después de vivir con Ah Mei. 1184 01:01:35,041 --> 01:01:37,124 NO. 1185 01:01:39,666 --> 01:01:43,165 Me acosté con otra chica hace dos noches. 1186 01:01:43,625 --> 01:01:45,665 Lo hice mal. ¡Como esto! 1187 01:01:45,666 --> 01:01:46,790 ¿Esta mal? 1188 01:01:46,791 --> 01:01:52,040 ¡Correcto! Cada vez que me pongo un condón, No puedo actuar. 1189 01:01:52,541 --> 01:01:53,790 ¿Efectos secundarios? 1190 01:01:53,791 --> 01:01:55,665 Sí, porque no usé condón con Ah Mei. 1191 01:01:55,666 --> 01:01:58,374 Ya no estoy acostumbrada a usar condones afuera. 1192 01:02:01,125 --> 01:02:03,832 Eso significa que puedes solo hazlo con Ah Mei. 1193 01:02:03,833 --> 01:02:05,040 Correcto. 1194 01:02:05,708 --> 01:02:09,374 ¿Ah Mei te dio sopa o medicina? 1195 01:02:10,125 --> 01:02:11,707 Ellos dos. 1196 01:02:12,791 --> 01:02:14,374 ¡El 99 por ciento es una maldición! 1197 01:02:15,083 --> 01:02:17,499 ¿Imposible? ¿Qué maldición? 1198 01:02:17,500 --> 01:02:19,874 Malditos sean tu cabeza, tu corazón, tus pies... 1199 01:02:19,875 --> 01:02:21,249 Maldice tu sexo. 1200 01:02:21,250 --> 01:02:22,540 ¡Incurable! 1201 01:02:26,750 --> 01:02:28,124 ¿Maldito es tu sexo? 1202 01:02:29,458 --> 01:02:33,332 ¿La tripulación se fue tan temprano? ¿No deberían tener trabajo? 1203 01:02:34,166 --> 01:02:35,957 Hay algo mal con el conjunto. 1204 01:02:35,958 --> 01:02:37,582 Entonces los llamé, continúan mañana. 1205 01:02:37,583 --> 01:02:39,040 ¿Necesitas ayuda? 1206 01:02:39,041 --> 01:02:42,540 Estudié bellas artes durante medio semestre en collage. 1207 01:02:44,541 --> 01:02:47,957 ¡Realmente! ¿Por qué no continúas? 1208 01:02:47,958 --> 01:02:50,499 ¡No me gusta ese profesor! Le di un golpe. 1209 01:02:52,208 --> 01:02:53,624 Quiere dormir conmigo. 1210 01:02:54,958 --> 01:02:56,249 ¡Correcto! 1211 01:02:57,333 --> 01:02:58,999 Dije que tienes que vencerlo. 1212 01:03:00,375 --> 01:03:01,582 ¿Cómo hacerlo? 1213 01:03:02,166 --> 01:03:03,457 Lo que sea. 1214 01:03:03,833 --> 01:03:09,290 No hables en serio, sólo relájate. 1215 01:03:10,166 --> 01:03:12,457 De todos los hombres que conozco, tú eres el más... 1216 01:03:13,416 --> 01:03:14,457 ¿La mayor parte de qué? 1217 01:03:14,500 --> 01:03:18,540 Realmente no te importa... ¿verdad? 1218 01:03:20,416 --> 01:03:22,957 ¿Es bueno o malo? 1219 01:03:22,958 --> 01:03:27,790 ¡No pasa nada! ¡Hombre sencillo, vida fácil! 1220 01:03:29,375 --> 01:03:31,374 Primero escriba su dirección. 1221 01:03:32,000 --> 01:03:34,082 No planeo volver a casa esta noche. 1222 01:03:36,166 --> 01:03:38,832 Alguien me está esperando. No quiero verlo. 1223 01:03:38,833 --> 01:03:40,207 ¿Le debes dinero a alguien? 1224 01:03:40,208 --> 01:03:41,749 Es una broma. 1225 01:03:42,458 --> 01:03:43,915 ¿Qué te molesta? 1226 01:03:44,875 --> 01:03:47,040 ¿Qué piensas de mí? Hágamelo saber. 1227 01:03:48,041 --> 01:03:50,082 Todas las mujeres que conozco... 1228 01:03:50,083 --> 01:03:52,957 Eres la mujer menos femenina. 1229 01:03:53,333 --> 01:03:55,165 ¿Qué quieres decir? 1230 01:03:57,375 --> 01:04:00,290 No eres un hombre... que mujer... 1231 01:04:02,750 --> 01:04:03,874 No lo sé. 1232 01:04:05,125 --> 01:04:06,457 Eres lesbiana. 1233 01:04:07,041 --> 01:04:09,374 ¿Lesbiana? ¿Quieres decir que soy lesbiana? 1234 01:04:09,375 --> 01:04:10,582 ¿No? 1235 01:04:10,583 --> 01:04:11,874 ¿Quién dijo eso? 1236 01:04:11,875 --> 01:04:13,332 Todos en la empresa creen esto. 1237 01:04:13,333 --> 01:04:15,082 ¿Crees lo que dicen? 1238 01:04:15,083 --> 01:04:17,249 Por suerte dijeron que era lesbiana, 1239 01:04:17,250 --> 01:04:18,290 ¿Qué pasa si dicen que tengo SIDA? 1240 01:04:18,291 --> 01:04:20,707 No te preocupes, lo harán Sería más exacto decir que Patrick tiene SIDA. 1241 01:04:21,750 --> 01:04:23,415 Siempre pensaste que era lesbiana, ¿no? 1242 01:04:23,416 --> 01:04:25,374 ¿Por eso no te gusto? 1243 01:04:25,375 --> 01:04:26,082 ¡NO! 1244 01:04:26,083 --> 01:04:26,832 ¡Tú! 1245 01:04:26,833 --> 01:04:28,790 Lo sé, me odias 1246 01:04:28,791 --> 01:04:30,290 a primera vista, ¿verdad? 1247 01:04:30,583 --> 01:04:32,082 ¡No adivines más! 1248 01:04:32,083 --> 01:04:33,957 ¿Crees que soy lesbiana? por eso me tienes miedo. 1249 01:04:33,958 --> 01:04:34,957 Miedo de hablar conmigo. 1250 01:04:34,958 --> 01:04:36,749 Por eso me tocaste los dedos de los pies, ¿verdad? 1251 01:04:37,916 --> 01:04:40,290 ¡Tengo miedo! ¿Pero no lo eres? 1252 01:04:40,875 --> 01:04:42,332 ¿De qué tienes miedo? 1253 01:04:45,875 --> 01:04:48,124 ¿Qué pasa si no puedo controlarme? 1254 01:04:48,125 --> 01:04:49,707 Así que hazlo. 1255 01:04:56,500 --> 01:04:57,415 Padre. 1256 01:04:57,458 --> 01:04:58,124 ¿Qué? 1257 01:04:58,125 --> 01:05:00,499 Mira el número 6, tiene buenas habilidades. 1258 01:05:01,208 --> 01:05:04,249 ¿Has probado con dos chicas...? 1259 01:05:05,208 --> 01:05:06,290 ¿Quieres decir igual de malo? 1260 01:05:06,291 --> 01:05:07,999 No en la misma cama 1261 01:05:08,000 --> 01:05:10,207 Le gustan dos chicas a la vez. 1262 01:05:11,166 --> 01:05:15,624 ¡Por supuesto! Pero no es gran cosa. 1263 01:05:15,625 --> 01:05:17,332 ¿Conocías a mamá? 1264 01:05:17,333 --> 01:05:21,499 ¡No sé! Quizás lo hizo. 1265 01:05:21,708 --> 01:05:23,207 ¿Cómo podría aceptarlo? 1266 01:05:23,208 --> 01:05:25,624 ¿Compartir a su marido con otro? 1267 01:05:25,625 --> 01:05:27,957 ¿Uno? ¿No dijiste dos niñas? 1268 01:05:27,958 --> 01:05:28,624 ¡¿Dos?! 1269 01:05:28,625 --> 01:05:29,374 ¡Sí! 1270 01:05:29,375 --> 01:05:31,415 ¡¿Ambos afuera?! ¡¿Sin incluir a mamá?! 1271 01:05:31,416 --> 01:05:32,999 Sin incluirlo. 1272 01:05:33,000 --> 01:05:36,874 ¿Te dejaron o los dejaste tú? 1273 01:05:36,875 --> 01:05:39,124 No sobre el dumping. 1274 01:05:39,125 --> 01:05:42,957 En esta situación, Tienes que dar un paso a la vez. 1275 01:05:42,958 --> 01:05:45,374 Desaparecerá lentamente. 1276 01:05:46,041 --> 01:05:47,374 ¿Desaparecer? 1277 01:05:47,375 --> 01:05:51,707 En el reglamento se menciona como tal. 1278 01:05:51,708 --> 01:05:54,332 No se puede jugar con dos bolas. 1279 01:05:54,333 --> 01:05:55,624 ¿Entender? 1280 01:05:56,041 --> 01:05:57,415 ¿Dos bolas? 1281 01:05:57,416 --> 01:06:03,040 ¡Tonto! no quiero miras el juego otra vez conmigo 1282 01:06:03,041 --> 01:06:07,665 El celular que me compraste está roto. 1283 01:06:07,666 --> 01:06:08,915 Tómalo y arréglamelo. 1284 01:06:08,916 --> 01:06:09,915 BUENO. 1285 01:06:11,791 --> 01:06:14,707 Dos bolas... desaparecerán... 1286 01:06:25,750 --> 01:06:27,790 Regresé a buscar algo de ropa. 1287 01:06:35,125 --> 01:06:36,582 ¿No queda nada? 1288 01:06:36,916 --> 01:06:39,832 Puedes tirar lo que queda. 1289 01:06:43,208 --> 01:06:45,749 ¿Ves esa bolsa en la silla? Se lo devolví a Patrick. 1290 01:06:45,750 --> 01:06:48,499 Todas son fotografías y tarjetas de cumpleaños. 1291 01:06:48,500 --> 01:06:50,790 También puedes tirarlo. 1292 01:06:51,750 --> 01:06:54,665 Dejé la llave sobre la mesa. 1293 01:06:54,666 --> 01:06:58,707 La llave está rota, debes reemplazarlo por uno nuevo. 1294 01:06:58,708 --> 01:07:00,374 Entonces estarás a salvo. 1295 01:07:00,833 --> 01:07:04,082 ¡No hay necesidad! El contrato de arrendamiento finalizará pronto. 1296 01:07:04,083 --> 01:07:07,040 Hemos estado mirando a nuestro alrededor. 1297 01:07:07,041 --> 01:07:09,207 ¡Compraremos un apartamento! 1298 01:07:09,208 --> 01:07:13,915 ¡No te apresures! Siempre cambia de opinión. 1299 01:07:17,291 --> 01:07:18,999 Te gustan las flores, ¿verdad? 1300 01:07:20,250 --> 01:07:21,874 Su nariz es alérgica a las flores. 1301 01:07:22,625 --> 01:07:23,707 Correcto. 1302 01:07:25,250 --> 01:07:26,915 Todavía guarda su traje en la tintorería. 1303 01:07:26,916 --> 01:07:28,582 por favor consíguelo para él. 1304 01:07:29,541 --> 01:07:31,499 ¡No te preocupes! Yo me encargaré de ello. 1305 01:07:35,250 --> 01:07:37,249 No pierdas el tiempo con él 1306 01:07:37,250 --> 01:07:38,624 él no cambiará. 1307 01:07:44,250 --> 01:07:46,165 No quiero cambiarlo. 1308 01:07:46,791 --> 01:07:49,207 Lo importante es que seamos felices juntos. 1309 01:07:50,958 --> 01:07:53,124 Al principio, nuestros pensamientos eran los mismos. 1310 01:07:53,750 --> 01:07:56,707 Pero ya sabes, no hay Será un final feliz. 1311 01:07:57,166 --> 01:07:59,249 No te mientas a ti mismo. 1312 01:08:05,791 --> 01:08:06,915 mayo mayo 1313 01:08:07,625 --> 01:08:09,915 Mei Mei está de vacaciones. 1314 01:08:10,208 --> 01:08:11,874 ¿Cuándo empieza sus vacaciones? 1315 01:08:11,875 --> 01:08:13,790 ¡No sé! Propuso matrimonio durante dos semanas. 1316 01:08:13,791 --> 01:08:15,749 Él está en un viaje. 1317 01:08:17,208 --> 01:08:18,457 ¡¿Viaje?! 1318 01:08:19,458 --> 01:08:21,374 ¿Tu casa o la mía? 1319 01:08:22,208 --> 01:08:28,124 Sí... ¡Depende de usted! Pero sólo quería hacerlo a pelo. 1320 01:08:28,125 --> 01:08:32,874 ¿Sin condones? ¡No, sexo seguro! Hombre. 1321 01:08:32,875 --> 01:08:35,415 ¡Estoy bien! Estoy limpio. 1322 01:08:35,416 --> 01:08:38,999 ¿limpias? ¡Estás seguro! pero no puedo 1323 01:08:39,000 --> 01:08:40,665 Vamos. 1324 01:08:40,666 --> 01:08:42,374 Olvídalo. Nos vemos. 1325 01:08:50,875 --> 01:08:51,874 Te lo he dicho muchas veces. 1326 01:08:51,875 --> 01:08:54,790 No quiero que un tren cohete lo haga. 1327 01:08:54,791 --> 01:08:56,124 ser un lápiz. 1328 01:08:56,125 --> 01:08:59,165 Hazlo de nuevo, sé creativo. 1329 01:08:59,375 --> 01:09:00,874 ¿Almorzamos juntos? 1330 01:09:03,333 --> 01:09:04,999 ¿Dónde? ¿Cuando? 1331 01:09:05,000 --> 01:09:06,749 La una, mi habitación. 1332 01:09:16,375 --> 01:09:19,499 -Me he bañado. -¡Ven y únete a mí! 1333 01:09:20,458 --> 01:09:22,124 No desperdicies agua. 1334 01:09:22,125 --> 01:09:25,124 Entras y siéntate conmigo. Tengo miedo de los ratones. 1335 01:09:25,125 --> 01:09:27,290 Hay muchas cosas que tengo que hacer. 1336 01:09:28,625 --> 01:09:30,249 Hazlo cuando nos duchemos. 1337 01:09:30,250 --> 01:09:31,249 ¿Qué? 1338 01:09:33,000 --> 01:09:34,582 Esto es malo para mi salud. 1339 01:09:45,000 --> 01:09:46,457 ¿Tienes Viagra? 1340 01:09:49,208 --> 01:09:50,915 Terminaré tu stock. 1341 01:09:51,583 --> 01:09:53,915 ¡Apurado! Dame un descuento. 1342 01:09:54,166 --> 01:09:57,582 Benny, puedes conseguir el cambio. 1343 01:09:57,583 --> 01:09:59,082 Me pondré en contacto contigo cuando llegue el nuevo producto. 1344 01:09:59,083 --> 01:10:00,249 Bueno. 1345 01:10:02,583 --> 01:10:05,582 Maestro, ¿qué quieres? 1346 01:10:11,041 --> 01:10:13,249 ¿Tienes analgésicos? ¿NO? 1347 01:10:13,250 --> 01:10:14,457 Está bien, gracias. 1348 01:10:14,458 --> 01:10:15,665 Sí, lo hemos hecho. 1349 01:10:19,916 --> 01:10:21,499 ¿Quieres comprar Viagra? 1350 01:10:27,166 --> 01:10:29,249 tu eres el indicado Usar gafas de sol es lo mismo. 1351 01:10:30,625 --> 01:10:33,957 Mi tío realmente no... 1352 01:10:33,958 --> 01:10:36,499 OK... ¡todos los clientes cuentan la misma historia! 1353 01:10:54,458 --> 01:10:56,749 ¡Señora, eso duele! No es necesario 1354 01:10:56,750 --> 01:10:58,832 siendo muy grosero, ¿eh? 1355 01:10:59,125 --> 01:11:00,707 ¿Te sientes bien? 1356 01:11:01,541 --> 01:11:06,290 ¡Déjame descansar un rato! Te pagaré más dinero. 1357 01:11:07,000 --> 01:11:09,874 Déjame ponerte más aceite, te ayuda. 1358 01:11:11,916 --> 01:11:14,332 He tomado medicina. 1359 01:11:14,833 --> 01:11:17,749 Déjame comprobar tu pulso. 1360 01:11:19,708 --> 01:11:21,332 ¿Eras enfermera antes? 1361 01:11:21,333 --> 01:11:23,582 Durante tres generaciones, Mi familia son médicos chinos. 1362 01:11:23,625 --> 01:11:25,624 Por favor respétame. 1363 01:11:25,625 --> 01:11:28,874 Levanta la cabeza, muestra la lengua. 1364 01:11:30,375 --> 01:11:32,624 Más... más... 1365 01:11:33,875 --> 01:11:37,832 ¡Está bien! Levanta los brazos... más alto. 1366 01:11:37,833 --> 01:11:39,249 ¿Podrás tener éxito? 1367 01:11:39,250 --> 01:11:40,790 Ponte de pie derecho. 1368 01:11:43,791 --> 01:11:47,332 ¡¿Enfermo?! ¡Qué pena! 1369 01:11:47,583 --> 01:11:48,790 ¿Qué? 1370 01:11:48,791 --> 01:11:50,499 Tus riñones tienen problemas. 1371 01:11:50,500 --> 01:11:52,582 ¡Suciedad! Tus riñones tienen problemas. 1372 01:11:52,583 --> 01:11:54,040 soy joven y fuerte, 1373 01:11:54,041 --> 01:11:55,290 ¡Cómo te atreves a decir estas tonterías! 1374 01:11:55,291 --> 01:11:57,499 No bromees conmigo. 1375 01:11:57,500 --> 01:11:59,082 Por favor, compruebe. 1376 01:12:00,083 --> 01:12:02,165 Quiero casarme. 1377 01:12:03,833 --> 01:12:04,582 ¿Qué? 1378 01:12:04,583 --> 01:12:06,415 no dije nada 1379 01:12:06,416 --> 01:12:10,374 Soy yo, quiero casarme. 1380 01:12:12,708 --> 01:12:14,207 Papá, ¿estás borracho? 1381 01:12:14,208 --> 01:12:20,457 Últimamente me he sentido solo entonces quiero encontrar un compañero. 1382 01:12:22,083 --> 01:12:24,457 Simon, tienes que decirme que estás aburrido. 1383 01:12:24,458 --> 01:12:26,999 Te compraré una muñeca sexual. 1384 01:12:27,583 --> 01:12:29,499 ¡No lo digo en serio! 1385 01:12:29,500 --> 01:12:34,207 Es normal que las personas mayores tengan relaciones sexuales. 1386 01:12:34,500 --> 01:12:37,665 ¿por qué quieres casarte? ¿Quién se casará contigo? 1387 01:12:37,666 --> 01:12:40,790 Jenny del mercado de frutas de abajo. 1388 01:12:40,791 --> 01:12:44,374 ¡¿Genio?! ¿Lo conozco? 1389 01:12:44,375 --> 01:12:47,290 ¿Es importante? 1390 01:12:47,625 --> 01:12:51,040 Nuestra boda se celebrará el próximo mes. Entonces te presentaré. 1391 01:12:52,958 --> 01:12:54,832 ¿Lo dices en serio? 1392 01:12:54,833 --> 01:12:57,582 Las mujeres aman el matrimonio. 1393 01:12:57,583 --> 01:13:00,874 No cuesta mucho, así que no me importa. 1394 01:13:01,208 --> 01:13:04,374 Los hombres realmente necesitan un amante en casa. 1395 01:13:04,375 --> 01:13:07,749 Aún eres joven, no lo entenderás. 1396 01:13:09,166 --> 01:13:10,749 Ya estoy de vuelta. 1397 01:13:15,666 --> 01:13:17,124 ¿El tío está aquí? 1398 01:13:17,958 --> 01:13:19,249 ¡Hola! 1399 01:13:21,125 --> 01:13:22,832 ¿Me extrañas? 1400 01:13:22,833 --> 01:13:24,332 Por supuesto. 1401 01:13:24,958 --> 01:13:29,165 ¿No fue él con quien subiste las escaleras ese día? 1402 01:13:29,166 --> 01:13:30,124 Simón, no tienes por qué 1403 01:13:30,125 --> 01:13:33,749 Sé lo que está pasando, ¿vale? 1404 01:13:33,750 --> 01:13:36,165 De todos modos, no los entiendo. 1405 01:13:36,166 --> 01:13:38,082 ¿Cómo pueden dos hermanos compartir la misma chica? 1406 01:13:38,083 --> 01:13:38,999 No, padre, yo... 1407 01:13:39,000 --> 01:13:41,957 Déjame explicarte, ¿vale? 1408 01:13:43,833 --> 01:13:45,874 Saldré a beber contigo, ¿vale? 1409 01:13:45,875 --> 01:13:49,165 No molestes a nadie más, ¿vale? 1410 01:13:50,583 --> 01:13:53,415 ¡Los vuelos de larga distancia me están matando! 1411 01:13:53,791 --> 01:13:55,499 Déjame preparar agua para tu baño. 1412 01:13:55,666 --> 01:13:59,249 Por suerte Thomas estaba allí para hablar conmigo. así no me aburriré. 1413 01:14:00,166 --> 01:14:01,374 ¿OMS? 1414 01:14:01,375 --> 01:14:05,207 Thomas, la persona sentada a mi lado. 1415 01:14:05,208 --> 01:14:11,374 Era verdaderamente un caballero. 1416 01:14:11,375 --> 01:14:13,040 ¡Está intentando conocerte! 1417 01:14:13,041 --> 01:14:18,540 ¡NO! Dijo que me parecía a su esposa. que murió hace veinte años. 1418 01:14:19,333 --> 01:14:21,832 Tiene labios de miel, ¡qué mentirosa! 1419 01:14:21,833 --> 01:14:27,082 Él sabe muchas cosas como, historia, ciencia. 1420 01:14:27,083 --> 01:14:28,832 Él simplemente lo sabe todo. 1421 01:14:28,833 --> 01:14:30,707 ¿Adivina a qué se dedica? 1422 01:14:31,583 --> 01:14:32,665 Es un proxeneta. 1423 01:14:32,666 --> 01:14:34,540 NO. 1424 01:14:34,541 --> 01:14:37,540 Hace negocios petroleros y es rico. 1425 01:14:37,541 --> 01:14:39,374 Trabaja en una gasolinera. 1426 01:14:40,916 --> 01:14:43,915 Debe ser él, prometió que me llamaría. 1427 01:14:46,750 --> 01:14:49,540 Thomas, realmente eres tú. 1428 01:14:51,333 --> 01:14:53,124 Estoy en casa de mi manager. 1429 01:14:53,125 --> 01:14:54,082 ¿Gerente? 1430 01:14:54,083 --> 01:14:55,290 Sí. 1431 01:14:55,291 --> 01:14:56,499 Tomemos un baño. 1432 01:14:56,500 --> 01:14:57,665 Vale, pero mañana. 1433 01:14:57,666 --> 01:14:59,249 Hay ratones en él. 1434 01:15:05,875 --> 01:15:08,457 ¿Cambiar esto rápidamente? ¡Caray! 1435 01:15:11,583 --> 01:15:13,457 Ah Moon, las flores son para la señorita Mu. 1436 01:15:13,458 --> 01:15:14,332 Gracias. 1437 01:15:14,333 --> 01:15:15,332 De nada. 1438 01:15:17,291 --> 01:15:18,957 Ah Luna, tengo dolor de muelas, ¿Tiene algún analgésico? 1439 01:15:18,958 --> 01:15:19,540 ¿Qué? 1440 01:15:19,541 --> 01:15:21,124 Ve y pregúntale a tus amigos. 1441 01:15:29,625 --> 01:15:30,790 ¿Qué estás haciendo ahora? 1442 01:15:32,541 --> 01:15:34,249 Estas flores son muy hermosas. 1443 01:15:38,958 --> 01:15:40,415 ¿Estás celoso de que me esté persiguiendo? 1444 01:15:40,416 --> 01:15:41,457 ¡Sí! 1445 01:15:46,083 --> 01:15:47,207 Tiene esposa. 1446 01:15:49,875 --> 01:15:51,915 Sr. Wai, ¿este analgésico es eficaz? 1447 01:15:51,916 --> 01:15:53,124 Hablaré contigo más tarde. 1448 01:15:53,125 --> 01:15:55,249 Ah Luna, tira las flores por mí. 1449 01:16:01,250 --> 01:16:04,207 Jefe, ¿te reunirás con Mei más tarde? 1450 01:16:05,916 --> 01:16:06,874 ¿Por qué? 1451 01:16:06,875 --> 01:16:08,457 Antes de sus vacaciones, 1452 01:16:08,458 --> 01:16:09,874 Me dejó escanear su foto en la computadora. 1453 01:16:09,875 --> 01:16:11,540 Pero mañana me voy de viaje. 1454 01:16:11,541 --> 01:16:12,374 Dámelo. 1455 01:16:12,375 --> 01:16:13,665 Gracias jefe. 1456 01:16:16,833 --> 01:16:20,457 Siempre confiscas mis sándwiches. 1457 01:16:20,458 --> 01:16:24,415 Y miente que tienes razón Me llevará a Disneylandia. 1458 01:16:24,458 --> 01:16:26,832 Y dijiste que había tiburones en Disneylandia. 1459 01:16:27,125 --> 01:16:28,332 Las niñas están prohibidas. 1460 01:16:40,625 --> 01:16:43,957 ¿Por qué de repente estás de vacaciones? 1461 01:16:43,958 --> 01:16:45,457 ¿A dónde fuiste estas últimas dos semanas? 1462 01:16:46,541 --> 01:16:47,665 ¿Puede traerme agua? 1463 01:16:48,708 --> 01:16:50,540 Tengo que ir a Estados Unidos. 1464 01:16:51,250 --> 01:16:53,832 Puedes llamarme. 1465 01:16:55,791 --> 01:16:58,540 ¿Sabes lo que te gusta de mí? 1466 01:17:00,875 --> 01:17:04,290 Yo... tienes un bonito cuerpo. 1467 01:17:04,291 --> 01:17:07,332 Eres bueno, me tratas bien. te preocupas por mí... tú... 1468 01:17:07,333 --> 01:17:09,249 ¿No te trata bien Fanny? 1469 01:17:09,875 --> 01:17:12,124 Ustedes dos no son iguales. 1470 01:17:12,125 --> 01:17:14,790 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué ha pasado? 1471 01:17:15,041 --> 01:17:16,707 Patricio, ¿entiendes? 1472 01:17:16,708 --> 01:17:18,749 dos personas se juntan no sólo por una noche. 1473 01:17:18,750 --> 01:17:22,749 es toda una vida y no tan fácil como crees. 1474 01:17:23,750 --> 01:17:27,707 ¡Lo sé! Antes que yo... 1475 01:17:28,666 --> 01:17:32,082 Sé que me equivoqué antes, pero... 1476 01:17:43,000 --> 01:17:45,540 Me casé con mi prima en Estados Unidos. 1477 01:17:46,166 --> 01:17:48,124 Me preguntó muchas veces. 1478 01:17:49,875 --> 01:17:52,082 Lo he pensado muchas veces. 1479 01:17:52,083 --> 01:17:54,540 Pensé que podría darme felicidad. 1480 01:18:04,583 --> 01:18:08,457 Está bien, está bien. 1481 01:18:11,041 --> 01:18:12,582 Vale, nos vemos. 1482 01:18:17,708 --> 01:18:18,957 ¿Es él? 1483 01:18:23,583 --> 01:18:24,915 Feliz. 1484 01:18:25,833 --> 01:18:27,207 Gracias. 1485 01:18:51,791 --> 01:18:55,290 Cariño, ya estoy de vuelta. 1486 01:18:55,291 --> 01:18:57,540 ¿La hija está dormida? BUENO. 1487 01:18:58,833 --> 01:19:01,249 Prima, ya podemos irnos. 1488 01:19:01,250 --> 01:19:02,540 ¿Estás bien? 1489 01:19:03,625 --> 01:19:05,999 Vale, te llamo, nos vemos. 1490 01:19:06,250 --> 01:19:11,874 Mayo Mayo... 1491 01:19:13,416 --> 01:19:17,040 No me importa quién sea esa persona. 1492 01:19:17,041 --> 01:19:18,415 no te registraste casarme con él, ¡estoy muy segura! 1493 01:19:18,416 --> 01:19:19,999 ¿Por qué me mentiste? Hágamelo saber. 1494 01:19:20,000 --> 01:19:22,499 Déjame ir. No quiero pelear contigo. 1495 01:19:23,333 --> 01:19:25,207 -No sé por qué quieres mentirme. -No seas así. 1496 01:19:25,208 --> 01:19:25,790 Dime. 1497 01:19:25,791 --> 01:19:27,832 No quiero ser otra Fanny. 1498 01:19:28,583 --> 01:19:30,165 Te dije que cambiaría. 1499 01:19:30,166 --> 01:19:31,790 ¿Cambiar? ¿Cómo? 1500 01:19:31,791 --> 01:19:33,832 ¿Cambiar para hacerte feliz? 1501 01:19:33,833 --> 01:19:36,290 no puedes dormir con el otra chica cuando estábamos juntos. 1502 01:19:36,291 --> 01:19:38,332 ¿Podrás tener éxito, eh? 1503 01:19:40,000 --> 01:19:42,582 Pero no puedo vivir sin ti. 1504 01:19:43,458 --> 01:19:44,874 ¿Por qué no? 1505 01:19:45,625 --> 01:19:48,165 ¡Estas últimas dos semanas podrás sobrevivir! 1506 01:19:48,666 --> 01:19:51,832 Fanny estuvo contigo durante cinco años. Después de él, tú también podrás sobrevivir. 1507 01:19:52,208 --> 01:19:53,957 ¡No seas tan egoísta! 1508 01:19:54,708 --> 01:19:57,207 Realmente quiero volver a ser tu amigo. 1509 01:19:58,458 --> 01:20:00,874 Me gusta el sentimiento del pasado. Es muy sencillo. 1510 01:20:03,750 --> 01:20:08,207 Cuando estoy en Estados Unidos, voy a Disneylandia. 1511 01:20:09,291 --> 01:20:13,040 Y me di cuenta de que eso no era muy bueno. 1512 01:20:14,125 --> 01:20:15,999 La vida es contradictoria. 1513 01:20:21,500 --> 01:20:24,915 tomé una decisión antes de que vuelva contigo. 1514 01:20:56,041 --> 01:20:57,374 ¿Por qué volviste tan tarde? ¿Por qué no vuelves? 1515 01:20:57,375 --> 01:20:58,665 ¿Quieres darte una ducha? 1516 01:20:58,666 --> 01:21:00,540 ¡Bañarse en gasolina! 1517 01:21:00,541 --> 01:21:01,915 Ni siquiera tienes la llave contigo. 1518 01:21:01,916 --> 01:21:04,207 ¿Está el señor Cheung Shu Wai en casa? 1519 01:21:06,708 --> 01:21:07,790 Sí. 1520 01:21:07,791 --> 01:21:09,832 Hola, llámame Mut. 1521 01:21:09,833 --> 01:21:12,082 Soy de la empresa gestora ICN. 1522 01:21:13,083 --> 01:21:16,165 ¿Empresa gestora? Se necesita mucho para ficharme. 1523 01:21:16,166 --> 01:21:19,749 No, quiero contratar a la señorita Vivian Tsui. 1524 01:21:21,625 --> 01:21:23,124 Quieres robarme a mi chica. 1525 01:21:23,125 --> 01:21:26,249 No digas esto, podemos ser un equipo. 1526 01:21:26,250 --> 01:21:28,082 Sólo queremos que le vaya bien. 1527 01:21:33,041 --> 01:21:35,082 ¿Por qué es esto tan difícil? 1528 01:21:35,083 --> 01:21:37,707 Este es un paquete de boda. 1529 01:21:37,708 --> 01:21:39,999 No, para... estoy demasiado cansado. 1530 01:21:41,541 --> 01:21:43,249 ¿Qué es? 1531 01:21:43,250 --> 01:21:46,957 Mírate, sólo un par pasos y estás cansado. 1532 01:21:46,958 --> 01:21:51,290 ¿Varios pasos? ¡Caminamos varias cuadras! 1533 01:21:51,291 --> 01:21:53,957 Eres tan débil, ¿cómo puedes perseguir chicas? 1534 01:21:53,958 --> 01:21:56,374 No es de extrañar que ninguna relación durara mucho. 1535 01:21:56,375 --> 01:21:58,582 Mira, papá se casó antes que tú. 1536 01:21:58,583 --> 01:22:01,249 ¡Cuántas veces podrás casarte después! 1537 01:22:03,500 --> 01:22:05,374 ¿Qué ves? Son ropa de niños, así que vámonos. 1538 01:22:05,375 --> 01:22:08,915 Lo compraré para mi bebé por nacer. 1539 01:22:08,916 --> 01:22:11,332 ¿Qué? te casas porque la dejaste embarazada? 1540 01:22:11,791 --> 01:22:15,249 Todavía soy un hombre fuerte. 1541 01:22:16,583 --> 01:22:20,082 Ya has depositado algo Entonces, ¿por qué no lo acortamos? 1542 01:22:20,083 --> 01:22:22,374 ¿Sabes? es tu culpa para hacerme casar con tu madre. 1543 01:22:22,375 --> 01:22:25,415 Ahora mi trabajo es hacer bebés. Y tu trabajo es alimentarlo. 1544 01:22:26,625 --> 01:22:28,957 ¡Sabes que trabajé muy duro para criarte! 1545 01:22:28,958 --> 01:22:31,582 Los hombres son mejores, ¿qué pasa con las mujeres? 1546 01:22:31,583 --> 01:22:33,457 Los humanos los engañarán en cualquier momento. 1547 01:22:33,458 --> 01:22:35,540 ¿Un montón de bichos raros? 1548 01:22:35,541 --> 01:22:37,707 Papá, tengo algo importante que hacer. tómalo tú mismo. 1549 01:22:37,708 --> 01:22:38,790 -Nos vemos. -¿Adónde vas? 1550 01:22:38,791 --> 01:22:40,124 Persigue chicas. 1551 01:22:40,125 --> 01:22:41,540 ¡Ya estás en forma! 1552 01:22:42,458 --> 01:22:44,957 Te lo perdiste... Puedes parar aquí. 1553 01:22:56,416 --> 01:22:57,665 ¿Por qué no me devolviste la llamada ayer? 1554 01:22:58,708 --> 01:23:00,374 ¿Tengo que responderte? 1555 01:23:00,375 --> 01:23:01,790 ¿Me respetarás? 1556 01:23:01,791 --> 01:23:03,790 No me divorciaré de él. 1557 01:23:03,791 --> 01:23:05,415 Me siento cansado. 1558 01:23:05,416 --> 01:23:07,040 Lo sabes al principio. 1559 01:23:07,041 --> 01:23:09,249 ¿Podemos cambiar? 1560 01:23:18,416 --> 01:23:19,874 ¿Tienes otro hombre? 1561 01:23:27,625 --> 01:23:29,832 Puedes irte ahora, estaré bien. 1562 01:23:29,833 --> 01:23:31,457 No vuelvas a verme. 1563 01:23:40,958 --> 01:23:42,707 ¡¿Es tal coincidencia?! 1564 01:23:42,708 --> 01:23:44,082 ¿Qué estás haciendo aquí? 1565 01:23:46,083 --> 01:23:47,582 ¿Qué estoy haciendo? 1566 01:23:47,583 --> 01:23:49,040 ¿Me sigues? 1567 01:23:49,833 --> 01:23:50,957 ¿Qué ves? 1568 01:23:50,958 --> 01:23:52,707 Vi pájaros pasar volando y el sol empezaba a salir. 1569 01:23:52,708 --> 01:23:54,457 Luego me di la vuelta y te vi. 1570 01:24:01,166 --> 01:24:03,165 No soy un tercero, ¿verdad? 1571 01:24:03,166 --> 01:24:05,207 No digo que os parecáis. 1572 01:24:05,416 --> 01:24:08,749 Tú eres tercero, yo soy cuarto. 1573 01:24:09,041 --> 01:24:11,374 Es difícil describir una relación, ¿no? 1574 01:24:11,375 --> 01:24:13,249 No es que puedas controlarlo. 1575 01:24:13,708 --> 01:24:15,457 ¿Has oído la historia del autobús antes? 1576 01:24:15,458 --> 01:24:16,082 ¿Qué? 1577 01:24:16,083 --> 01:24:17,124 Déjame pensar. 1578 01:24:20,625 --> 01:24:21,999 Estás esperando el autobús. 1579 01:24:22,333 --> 01:24:24,624 Llegó el primer autobús, pero había demasiada gente. 1580 01:24:24,625 --> 01:24:27,165 No puedes continuar, ¿verdad? Así que espera. 1581 01:24:27,166 --> 01:24:28,415 ¡Llega el próximo! 1582 01:24:28,416 --> 01:24:30,332 ¡Oh no, eso es demasiado viejo! Espera. 1583 01:24:30,333 --> 01:24:32,249 Llegó el tercero, sin aire acondicionado. 1584 01:24:32,250 --> 01:24:33,915 Hace demasiado calor, no quieres continuar. 1585 01:24:33,916 --> 01:24:35,665 Llega el cuarto... 1586 01:24:38,750 --> 01:24:40,457 Pero lo que esté en el medio no es importante. 1587 01:24:40,458 --> 01:24:44,332 Lo más importante es que prefieras caminar. de subirse al autobús equivocado. 1588 01:24:44,333 --> 01:24:46,082 ¿Qué dijiste? 1589 01:24:46,083 --> 01:24:47,874 No sé. 1590 01:24:47,875 --> 01:24:50,415 Pero estoy seguro de que está bien si te subes al autobús equivocado. 1591 01:24:50,416 --> 01:24:51,665 Esa es tu elección. 1592 01:24:54,041 --> 01:24:55,915 Le dije, te elegí. 1593 01:24:57,958 --> 01:24:59,499 ¿Eso significa que me subí al autobús equivocado? 1594 01:25:23,541 --> 01:25:24,290 Esperar. 1595 01:25:24,291 --> 01:25:25,207 ¿Qué? 1596 01:25:25,666 --> 01:25:27,165 Quiero vino. 1597 01:25:40,958 --> 01:25:42,165 ¿No me quieres? 1598 01:25:42,166 --> 01:25:43,332 I... 1599 01:25:43,750 --> 01:25:44,582 NO. 1600 01:25:44,583 --> 01:25:45,749 Le dices a otro gerente que lo haga 1601 01:25:45,750 --> 01:25:47,415 enviarme a Japón por un año? 1602 01:25:47,791 --> 01:25:50,957 Quiero que aprendas más sobre Japón y hagas... 1603 01:25:50,958 --> 01:25:52,457 Gana más dinero. 1604 01:25:52,458 --> 01:25:54,457 ¡No quiero dinero! 1605 01:25:56,083 --> 01:25:58,290 No quiero ir a ningún lado. 1606 01:25:58,666 --> 01:26:01,165 Sólo quiero estar contigo. 1607 01:26:03,041 --> 01:26:05,790 Prometiste que nunca me dejarías. 1608 01:26:29,833 --> 01:26:31,040 Lo siento. 1609 01:26:35,791 --> 01:26:37,207 ¡No debería haberte creído! 1610 01:26:38,416 --> 01:26:40,165 Ah Yu... 1611 01:26:47,125 --> 01:26:48,332 Vivian, ¿puedes recogerme? 1612 01:26:48,333 --> 01:26:50,040 ¿Medicinas, algodón y vendas? 1613 01:26:50,041 --> 01:26:51,374 Pisé el cristal. 1614 01:26:51,375 --> 01:26:52,624 Soy un tercero, no un ayudante. 1615 01:26:52,625 --> 01:26:54,165 Tómalo tú mismo. 1616 01:26:55,541 --> 01:26:57,124 Oh, hay una quinta fiesta. 1617 01:26:57,583 --> 01:26:58,999 ¡Choque! 1618 01:27:04,791 --> 01:27:06,082 ¡Salir! 1619 01:27:07,125 --> 01:27:09,999 La experiencia más dolorosa no es el sangrado. 1620 01:27:10,000 --> 01:27:12,332 pero es el caos que no conoces Cómo actuar después de un sangrado. 1621 01:27:12,958 --> 01:27:16,665 La gente no sabe que hacer. hazlo porque la meta es demasiado alta. 1622 01:27:16,666 --> 01:27:19,707 A medida que avanzaban las cosas, las cosas empeoraron. 1623 01:27:19,708 --> 01:27:22,040 Quizás vamos demasiado rápido. 1624 01:27:22,041 --> 01:27:25,832 Más rápido que lo que hay en el cerebro. podemos manejarlo y reducimos la velocidad. 1625 01:27:26,041 --> 01:27:28,040 Tan rápido que no 1626 01:27:28,041 --> 01:27:31,582 Ten el coraje de volver. 1627 01:27:32,291 --> 01:27:36,957 Todo es posible, la vida es tan débil. 1628 01:27:36,958 --> 01:27:39,540 Debemos reducir el dolor causado por los accidentes. 1629 01:27:39,541 --> 01:27:42,999 A esta edad sólo tenemos una opción. 1630 01:27:43,000 --> 01:27:46,207 Comprar un seguro BIB, para protegernos. 1631 01:28:00,916 --> 01:28:02,457 ¿Hoy es tu último día de trabajo? 1632 01:28:03,958 --> 01:28:06,374 Hay muchas cosas de las que necesito ocuparme. 1633 01:28:07,750 --> 01:28:10,124 Con razón no viste mi programa. 1634 01:28:11,000 --> 01:28:15,249 Cuando actúas, 1635 01:28:15,250 --> 01:28:17,040 te ves real. 1636 01:28:17,833 --> 01:28:20,957 ¿Qué? Crees que estoy actuando ahora. 1637 01:28:22,208 --> 01:28:25,207 No sé. El sentimiento no es el mismo. 1638 01:28:26,333 --> 01:28:28,165 ¿Ah Yu realmente fue a Japón? 1639 01:28:29,041 --> 01:28:30,290 Creo que sí. 1640 01:28:30,291 --> 01:28:32,207 ¿Por qué Wai no lo detuvo? 1641 01:28:32,916 --> 01:28:34,707 Yo también quiero conservarte. 1642 01:28:34,708 --> 01:28:37,790 La clave es, ¿puedo detenerte? 1643 01:28:37,791 --> 01:28:40,082 dijimos que no discutirá este tema. 1644 01:28:40,541 --> 01:28:43,999 Me prometí a mí misma no llorar hoy. 1645 01:28:44,000 --> 01:28:47,374 ¿No llorarás? Antes de que todos tus amigos te llamen... 1646 01:28:47,375 --> 01:28:48,040 Reina Llorando. 1647 01:28:48,041 --> 01:28:49,415 ¡Cuidado! 1648 01:28:49,416 --> 01:28:52,124 Mamá, tengo dolor. 1649 01:28:52,125 --> 01:28:56,207 ¿Sabes que eso duele ahora? Siempre lastimas a otras personas. 1650 01:28:59,083 --> 01:29:03,457 Si nadie quiere casarse contigo, ¡No vuelvas a mí! 1651 01:29:03,458 --> 01:29:04,957 ¡Lo que sea! 1652 01:29:12,166 --> 01:29:14,290 ¡Levantarse! ¿Ya no quieres a Ah Yu? 1653 01:29:14,291 --> 01:29:15,707 Lo dejaste ir a Japón. 1654 01:29:15,708 --> 01:29:17,374 él se irá volando. 1655 01:29:23,666 --> 01:29:25,624 Creo que Vivian te queda bien. 1656 01:29:25,625 --> 01:29:29,040 Él es más alto que tú. ganar más dinero que tú. 1657 01:29:29,041 --> 01:29:30,665 ¡Todos son mejores que tú! 1658 01:29:33,958 --> 01:29:36,540 Huirás del problema. 1659 01:29:36,541 --> 01:29:37,874 Eres muy bueno huyendo. 1660 01:29:44,541 --> 01:29:45,124 ¿Crees que... 1661 01:29:45,125 --> 01:29:46,249 ¡Cállate! 1662 01:29:46,250 --> 01:29:48,124 No llores. 1663 01:29:48,125 --> 01:29:49,499 Sube las escaleras y haz tu tarea. 1664 01:30:00,250 --> 01:30:01,957 ¿Hacer lo? 1665 01:30:05,291 --> 01:30:06,499 ¿Adónde vas? 1666 01:30:06,500 --> 01:30:09,499 Sigue... sigue tu camino. 1667 01:30:09,500 --> 01:30:10,832 ¿Viajando a dónde? 1668 01:30:12,041 --> 01:30:13,207 No lo sé. 1669 01:30:13,208 --> 01:30:15,499 No has ido a trabajar desde hace una semana. 1670 01:30:15,500 --> 01:30:17,499 Dios sólo usó siete días para crear este mundo. 1671 01:30:17,500 --> 01:30:19,749 Y no puedes aparecer ¿Con lugares para visitar en siete días? 1672 01:30:22,041 --> 01:30:23,915 Decidiré mi destino en el aeropuerto. 1673 01:30:25,291 --> 01:30:27,540 Entonces, ¿has decidido qué autobús tomarás? tómalo mientras estás en el camino. 1674 01:30:27,541 --> 01:30:29,415 Y decidir qué comer en el restaurante. 1675 01:30:29,416 --> 01:30:31,582 ¿E ir a la iglesia antes de decidir con quién casarse? 1676 01:30:31,916 --> 01:30:34,915 Sí a todo lo que no sea el matrimonio. 1677 01:30:37,708 --> 01:30:41,207 Si... quiero casarme contigo. 1678 01:30:42,458 --> 01:30:44,957 ¿Te llevó siete años decidirte? 1679 01:30:48,833 --> 01:30:50,874 Te doy siete segundos. 1680 01:30:52,000 --> 01:30:52,915 Uno. 1681 01:30:54,083 --> 01:30:55,124 Dos. 1682 01:30:55,875 --> 01:30:56,999 Tres. 1683 01:30:57,750 --> 01:30:58,999 Cuatro. 1684 01:31:00,041 --> 01:31:01,124 Cinco. 1685 01:31:02,000 --> 01:31:02,582 Seis. 1686 01:31:02,583 --> 01:31:03,999 Disculpe. 1687 01:31:07,583 --> 01:31:10,040 No creo que sea el autobús adecuado para ti. 1688 01:31:16,041 --> 01:31:17,790 Dije si. 1689 01:31:24,291 --> 01:31:26,082 vine a decirte... 1690 01:31:26,083 --> 01:31:27,915 No tomé el autobús equivocado. 1691 01:31:29,666 --> 01:31:32,832 Pero el autobús iba demasiado lento y yo tenía prisa. 1692 01:31:35,166 --> 01:31:37,165 Nunca olvidaré a Vivian. 1693 01:31:37,166 --> 01:31:39,332 porque el fue el primero la mujer que una vez dejé atrás. 1694 01:31:39,333 --> 01:31:41,749 Pero tirarlo es lo mismo. como desechar a otras personas. 1695 01:31:41,750 --> 01:31:44,790 El sentimiento es como comer chile o wasabi respectivamente. 1696 01:31:44,791 --> 01:31:46,582 Ambos te harán llorar. 1697 01:31:48,916 --> 01:31:52,040 Sigamos con la entrevista de Vivian Tsui 1698 01:31:52,041 --> 01:31:55,874 grabado unos días antes. 1699 01:31:55,875 --> 01:31:57,790 Vivian, todos sabemos que 1700 01:31:57,791 --> 01:31:59,665 Pronto dejarás Hong Kong rumbo a Japón. 1701 01:31:59,666 --> 01:32:01,124 Conductor, por favor hágalo más fuerte. 1702 01:32:01,125 --> 01:32:04,540 ¿Extrañarás a alguien? 1703 01:32:05,291 --> 01:32:09,332 Hubo alguien... que cambió toda mi vida. 1704 01:32:11,708 --> 01:32:13,665 En realidad no hay nada que hablar de él. 1705 01:32:15,375 --> 01:32:16,999 Porque tengo que aprender... 1706 01:32:18,208 --> 01:32:19,665 como olvidarlo. 1707 01:34:19,375 --> 01:34:20,832 ¿Se acaba de marchar? 1708 01:34:24,875 --> 01:34:26,999 Lo siento, no puedo ir a Japón. 1709 01:35:16,041 --> 01:35:17,415 ¿Me estás buscando? 1710 01:35:17,416 --> 01:35:19,332 En tales circunstancias, si fueras yo... 1711 01:35:19,333 --> 01:35:20,915 ¿Lo vas a negar? 1712 01:35:22,166 --> 01:35:25,374 Sí, no puedo vivir sin ti. 1713 01:35:25,375 --> 01:35:28,790 Cásate conmigo, todavía seremos felices. por el resto de nuestras vidas. 1714 01:35:32,125 --> 01:35:34,207 Espera, algo anda mal. 1715 01:35:34,208 --> 01:35:36,249 Después de tantas experiencias desgarradoras... 1716 01:35:36,250 --> 01:35:37,665 Por supuesto que no seré demasiado emocional. 1717 01:35:37,666 --> 01:35:40,624 yo no diría eso una promesa irracional y sólida. 1718 01:35:40,625 --> 01:35:42,582 Es mejor decirle algo abstracto. 1719 01:35:45,791 --> 01:35:47,082 ¿Me estás buscando? 1720 01:35:48,916 --> 01:35:50,124 Sí. 1721 01:35:50,833 --> 01:35:52,790 Estoy muy preocupada por tu viaje a Japón. 1722 01:35:53,916 --> 01:35:55,832 Así que tengo intención de ir contigo. 1723 01:35:55,833 --> 01:35:58,249 Aunque no estemos seguros de nuestro futuro, 1724 01:35:58,250 --> 01:36:00,832 Nunca cambiaré mi amor por ti. 1725 01:36:05,458 --> 01:36:08,499 Mira, él también estará feliz de escuchar eso. 1726 01:36:08,500 --> 01:36:10,582 Entonces no puedes tener una boca grande. 1727 01:36:10,583 --> 01:36:12,874 prometer cualquier cosa sobre el amor, 1728 01:36:12,875 --> 01:36:16,707 si cometes un pequeño error, cambiará toda tu vida. 1729 01:36:20,458 --> 01:36:22,957 Ah Yu aún no es mi esposa. 1730 01:36:22,958 --> 01:36:25,915 Pero se convirtió en la modelo más famosa de Japón. 1731 01:36:25,916 --> 01:36:27,874 ¡Vuelve locos a los japoneses! 1732 01:36:28,166 --> 01:36:30,999 Aunque rara vez nos vemos, 1733 01:36:31,000 --> 01:36:34,832 A veces disfrutamos bañarnos juntos. 1734 01:36:36,875 --> 01:36:38,874 Patrick rompe con May. 1735 01:36:38,875 --> 01:36:41,207 y siguió jugando. 1736 01:36:41,333 --> 01:36:44,707 Dios sabe que una noche se desmayó. 1737 01:36:45,708 --> 01:36:48,624 Estuvo tirado en la carretera durante 3 horas. y nadie se dio cuenta. 1738 01:36:48,625 --> 01:36:52,040 Finalmente, una empleada de limpieza llamó. policía y lo envió al hospital. 1739 01:36:52,041 --> 01:36:53,207 Él demostró... 1740 01:36:53,208 --> 01:36:55,665 ¡Cálculos renales! 1741 01:36:56,958 --> 01:37:00,499 Después de recuperarse, cambió por completo. 1742 01:37:00,500 --> 01:37:02,915 Se casó y dio a luz a un bebé. 1743 01:37:02,916 --> 01:37:04,665 Encontró a una chica taiwanesa que estaba enojada 1744 01:37:04,666 --> 01:37:08,290 quien es 99.9% como Fanny. 1745 01:37:08,291 --> 01:37:10,332 Su nombre es Fonny. 1746 01:37:10,333 --> 01:37:12,374 ¡Él pagó por ello! 1747 01:37:12,375 --> 01:37:14,082 ¡Te pido que me esperes! 1748 01:37:14,083 --> 01:37:15,624 ¿Por qué no puedes esperar un momento? 1749 01:37:15,625 --> 01:37:17,457 -Lo siento... -Tómalo. 1750 01:37:19,416 --> 01:37:21,457 ¡Muévete más rápido! 1751 01:37:21,458 --> 01:37:23,332 ¡Lo harás rápido! 1752 01:37:23,333 --> 01:37:25,790 ¡Eres un inútil! 1753 01:37:25,791 --> 01:37:27,540 Pero, cada vez que abraza a su chica... 1754 01:37:27,541 --> 01:37:30,207 Me refiero a su hija 1755 01:37:30,208 --> 01:37:33,249 ¡Quedará muy satisfecho! 1756 01:37:33,250 --> 01:37:35,332 Y Mei, ese ángel amable, 1757 01:37:35,333 --> 01:37:37,582 Él continúa enviando su amor al mundo. 1758 01:37:37,583 --> 01:37:39,665 Pero no para los hombres. 1759 01:37:39,916 --> 01:37:42,832 Abrió una juguetería para niños. 1760 01:37:46,750 --> 01:37:48,540 Esta mujercita rica sigue en silencio 1761 01:37:48,541 --> 01:37:51,415 esperando a Mickey Mouse. 1762 01:37:52,375 --> 01:37:53,874 Y Vivian... 1763 01:37:54,333 --> 01:37:56,124 Entonces ya lo has visto. 1764 01:37:56,125 --> 01:37:59,207 No sé si tiene razón gravemente herido por ser arrojado a la basura, 1765 01:37:59,208 --> 01:38:01,374 desapareció durante dos años. 1766 01:38:01,375 --> 01:38:04,290 Se fue a Estados Unidos y abrió una galería en Soho, Nueva York. 1767 01:38:04,291 --> 01:38:07,582 Se llama Relax y vende pinturas al óleo modernas. 1768 01:38:07,750 --> 01:38:09,707 Se convirtió en artista. 1769 01:38:09,708 --> 01:38:11,582 Las pinturas son caras. 1770 01:38:11,583 --> 01:38:16,582 Pero creo que es realmente... 1771 01:38:16,583 --> 01:38:18,915 La pintura no es tan buena. 1772 01:38:24,708 --> 01:38:27,165 Te tengo, cariño. 1773 01:38:27,166 --> 01:38:30,249 Sí, te recogeré después de ver el partido. 1774 01:38:30,750 --> 01:38:33,915 Sí, quiero decir, te recogeré. 1775 01:38:33,916 --> 01:38:36,540 No patearte, está bien... 1776 01:38:37,958 --> 01:38:41,665 Papá, juguemos al fútbol en el parque. 1777 01:38:41,666 --> 01:38:42,915 ¡Te lo he dicho muchas veces! 1778 01:38:42,916 --> 01:38:45,290 Soy tu hermano. 1779 01:38:46,166 --> 01:38:49,124 Él es tu padre, él también es mi padre. 1780 01:38:50,875 --> 01:38:54,790 ¡Cualquier cosa se puede hacer! 1781 01:38:54,791 --> 01:38:56,874 Si lo alimentas, puedes convertirte en su padre. 1782 01:38:56,875 --> 01:38:58,749 Después de todo, somos familia. 1783 01:38:58,750 --> 01:39:00,790 Ese es el nuevo anuncio de Ah Yu. 1784 01:39:08,083 --> 01:39:10,624 Fue atacado en Japón, debe haber sido atacado. ganar más dinero que tú. 1785 01:39:10,625 --> 01:39:11,957 ¡La policía no me arrestará por eso! 1786 01:39:11,958 --> 01:39:13,040 ¡Eres tacaño, hombre! 1787 01:39:13,041 --> 01:39:16,040 Chico, conoce su cara. 1788 01:39:16,041 --> 01:39:17,832 Cuando lo ves, ¿quién es su madre? 1789 01:39:17,833 --> 01:39:19,249 Te beneficiarás de ello. 1790 01:39:24,583 --> 01:39:27,374 Sí... 1791 01:39:31,583 --> 01:39:33,707 ¿Alguna vez has conocido novia francesa reciente? 1792 01:39:33,708 --> 01:39:35,790 ¡Deja de regañar! Eso no es asunto tuyo. 1793 01:39:35,791 --> 01:39:38,790 El juego comienza ahora. veamos que Francia ganará o no. 1794 01:39:44,708 --> 01:39:48,832 Papá, creo que me gusta más el billar que el fútbol. 1795 01:39:48,833 --> 01:39:51,624 ¿Puedes manejar tantas bolas a la vez? 1796 01:39:52,375 --> 01:39:54,082 ¡Bien! 1797 01:39:55,500 --> 01:39:59,415 Entonces la vida es como jugar al fútbol. 1798 01:39:59,416 --> 01:40:00,957 Serías un héroe si pudieras hacerlo. 1799 01:40:00,958 --> 01:40:02,582 ¡Salud!