1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,786
ቀደም ሲል በቫይኪንጎች ላይ.

2
00:00:01,811 --> 00:00:04,153
ሃራልድ ፊንሄር እየመጣ ነው።
እዚህ ከታላቅ ሰራዊት ጋር።

3
00:00:04,187 --> 00:00:06,187
ተቀላቅለህ ማጥፋት አለብህ
የቬሴክስ ንጉስ.

4
00:00:06,200 --> 00:00:08,327
የአባቴ ልጅ ነው ብዬ አላምንም።

5
00:00:08,361 --> 00:00:11,133
አለብህ ብዬ አላምንም
አልፍሬድን በቃሉ አሳልፎ ሰጠ።

6
00:00:11,167 --> 00:00:13,970
ሀ ትሰራ ነበር።
የ Finehair ጦርን ለማሸነፍ ስልት.

7
00:00:14,004 --> 00:00:16,436
እምቢ ካልክ ትገደላለህ።

8
00:00:16,436 --> 00:00:18,436
እኔ ራሴ ሠራዊቱን ለመምራት ወሰንኩ።

9
00:00:18,482 --> 00:00:20,268
በእኔ እንደሚያምኑ ተስፋ አደርጋለሁ.

10
00:00:20,269 --> 00:00:22,269
ወንድምህ በፍጹም አይገባም
ንጉሥ ሆነዋል።

11
00:00:22,415 --> 00:00:24,512
እሱ ደካማ እና ደካማ መሪ ነው ፣

12
00:00:24,652 --> 00:00:27,736
ይህን አትፈራም?
አምላክህ ይተዋችኋልን?

13
00:00:27,762 --> 00:00:31,114
እግዚአብሔርን እፈራለሁ። ግን የበለጠ እመኝሃለሁ።

14
00:00:31,141 --> 00:00:32,911
ለአንተ ወደ ሲኦል እሄድ ነበር

15
00:00:32,911 --> 00:00:34,977
ያንን በደንብ ታውቃለህ
አምላክ አይደለህም.

16
00:00:35,590 --> 00:00:37,763
አንተ ኢቫር አጥንት አልባ ነህ

17
00:00:37,764 --> 00:00:39,349
የራግናር ልጅ።

18
00:00:39,350 --> 00:00:41,350
እኔ ኢቫር አምላክ ነኝ።

19
00:01:28,270 --> 00:01:35,073
የተመሳሰለ እና የተስተካከለ በ -robtor-
www.MY-SUBS.com

20
00:02:45,427 --> 00:02:47,118
ወዴት እየሄደ ነው?

21
00:03:34,821 --> 00:03:35,856
ኦህ!

22
00:03:38,031 --> 00:03:39,136
ምን አጋጠመው?

23
00:03:39,619 --> 00:03:40,965
ምን?

24
00:03:42,207 --> 00:03:43,864
ባለ ራእዩ ምን ሆነ?

25
00:03:44,796 --> 00:03:46,626
ባለ ራእዩ?

26
00:03:46,660 --> 00:03:49,663
እንደሄደ ነገሩኝ።

27
00:03:49,698 --> 00:03:51,757
መሬት ላይ ትኩስ ደም ፈሰሰ።

28
00:03:53,184 --> 00:03:56,359
ደህና, እሱ ሰርቶ መሆን አለበት
መስዋዕትነት። ምን አውቃለሁ?

29
00:03:56,394 --> 00:03:57,775
ሰክራችኋል ሁለታችሁም።

30
00:03:58,983 --> 00:04:01,157
እሱ ከሄደ እሱን መፈለግ አለብን።

31
00:04:01,192 --> 00:04:03,297
እና አንድ ሰው ሊገድለው ከሞከረ

32
00:04:03,332 --> 00:04:05,817
ማን እና ለምን እንደሆነ ማወቅ አለብን።

33
00:04:05,852 --> 00:04:07,440
አለበለዚያ አማልክት አይደሉም ...

34
00:04:07,474 --> 00:04:09,566
ወክለህ መናገር አትችልም።
የአማልክት Hvitserk.

35
00:04:10,995 --> 00:04:12,306
እኔ ብቻ ነው የምችለው።

36
00:04:17,864 --> 00:04:19,141
እኔም አደርገዋለሁ።

37
00:04:20,660 --> 00:04:22,213
ስመርጥ።

38
00:04:23,173 --> 00:04:24,173
ገባኝ?

39
00:04:28,947 --> 00:04:30,189
አውቃለሁ።

40
00:04:32,982 --> 00:04:34,052
አውቃለሁ።

41
00:04:42,820 --> 00:04:44,235
ምንድነው ይሄ፧

42
00:04:50,344 --> 00:04:53,796
ንጉስ ሃራልድ እና ሰራዊቱ
ከሁለት ቀናት ያነሰ ጊዜ ቀርቷል.

43
00:04:53,831 --> 00:04:56,905
ሰራዊታችን ዝግጁ ነው።
እና ነገ እንሳፈርበታለን።

44
00:04:57,593 --> 00:05:00,044
በእርስዎ እርዳታ ከሆነ,

45
00:05:00,078 --> 00:05:03,150
እና የእግዚአብሔር ጸጋ, እኛ እናስተዳድራለን
ጠላቶቻችንን ለማሸነፍ ፣

46
00:05:03,185 --> 00:05:06,222
ከዚያም እምላችኋለሁ።
እጅግ ቅዱስ በሆነው ነገር ሁሉ

47
00:05:06,257 --> 00:05:08,639
በነጻ እንደምሰጥህ
የምስራቅ አንግሊያ መሬቶች

48
00:05:08,673 --> 00:05:10,794
በአያቴ ቃል ገብቷል.

49
00:05:13,436 --> 00:05:15,465
ይህን ለማድረግ የሚያስችል ጥንካሬ ይኖርዎታል?

50
00:05:17,682 --> 00:05:22,389
ጥንካሬ ይኖረኝ ነበር እና
ይህን ለማድረግ ቁርጠኝነት.

51
00:05:53,097 --> 00:05:54,926
ምንድነው ይሄ፧

52
00:05:54,961 --> 00:05:56,923
ፍራንካውያን ካታፑል ብለው ይጠሩታል።

53
00:05:57,791 --> 00:05:59,509
በፓሪስ በኛ ላይ ተጠቀሙባቸው።

54
00:06:00,449 --> 00:06:02,220
ጠቃሚ ሊሆኑ ይችላሉ ብዬ አስባለሁ.

55
00:06:05,005 --> 00:06:06,179
ገመዱን ይቁረጡ.

56
00:06:19,641 --> 00:06:20,676
ተወ!

57
00:06:22,471 --> 00:06:24,242
በፍጹም አያመንቱ።

58
00:06:44,389 --> 00:06:45,563
ጥሩ።

59
00:06:52,984 --> 00:06:54,572
ወገኖቼ...

60
00:06:56,194 --> 00:06:58,443
ከባድ ኪሳራ ደርሶብናል።

61
00:06:59,761 --> 00:07:01,004
ሁላችንም።

62
00:07:03,546 --> 00:07:05,790
ተመልካቹ ከእኛ ተወስዷል።

63
00:07:09,414 --> 00:07:12,957
እመኑኝ እያደረግን ነው።
የምንችለውን ሁሉ

64
00:07:12,991 --> 00:07:14,876
ምን እንደደረሰበት ለማወቅ.

65
00:07:17,560 --> 00:07:19,214
እሱን እንፈልጋለን።

66
00:07:19,908 --> 00:07:22,289
ማንም ማስታወስ አይችልም
Kattegat ያለ ባለ ራእዩ.

67
00:07:22,324 --> 00:07:24,469
እሱ ስለ እኛ ሁሉንም ነገር ያውቃል።

68
00:07:27,027 --> 00:07:28,615
ሁሉም ስለ ያለፈው ህይወታችን።

69
00:07:30,598 --> 00:07:33,728
እና ስለ ሁሉም ነገር
ወደፊት ምን ይጠብቀናል.

70
00:07:41,688 --> 00:07:44,691
ይህን ያደረገውን አገኛለሁ።

71
00:07:44,726 --> 00:07:47,660
እና በደም እንዲከፍል ያድርጉት
ስላደረገልን.

72
00:07:52,309 --> 00:07:53,551
እስከዚያው ግን

73
00:07:55,840 --> 00:08:00,707
አለኝ ብለህ አትፍራ
አምላክ መሆኑ ተገለጠ።

74
00:08:00,742 --> 00:08:04,342
አማልክት ሁል ጊዜ በመካከላችን ይኖራሉ።

75
00:08:06,368 --> 00:08:09,060
በህይወታችሁ ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም.

76
00:08:09,095 --> 00:08:11,407
ምንም ነገር አይለውጥም.

77
00:08:12,374 --> 00:08:13,768
ከዚያ በቀር

78
00:08:14,238 --> 00:08:17,103
ሁላችሁም ልትኮሩ ይገባችኋል

79
00:08:17,137 --> 00:08:19,070
በአምላክ እንደምትገዛ።

80
00:08:22,867 --> 00:08:26,353
እና ብዙም ሳይቆይ ባለቤቴ

81
00:08:26,388 --> 00:08:29,736
የመለኮት ልጅ ይሰጠናል።

82
00:08:29,771 --> 00:08:35,915
ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር!

83
00:08:35,949 --> 00:08:38,124
ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር!

84
00:08:38,158 --> 00:08:42,128
ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር!

85
00:08:42,162 --> 00:08:46,546
ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር!

86
00:08:46,580 --> 00:08:52,414
ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር! ሰላም ኢቫር!

87
00:09:19,840 --> 00:09:21,221
እንዴት ነው የምመለከተው?

88
00:09:22,087 --> 00:09:24,214
እንደሚገባዎት ማለት ይቻላል.

89
00:09:25,310 --> 00:09:26,656
ማለት ይቻላል?

90
00:09:36,812 --> 00:09:38,089
ጌታዬ ሆይ!

91
00:09:38,694 --> 00:09:39,902
የኔ ንጉስ

92
00:09:41,061 --> 00:09:42,338
ባለቤቴ.

93
00:09:54,168 --> 00:09:55,548
ጦርነት ዋዜማ ላይ ነን።

94
00:09:57,723 --> 00:09:59,049
የእጅዎን ቀለበት መልበስ አለብዎት ፣

95
00:10:00,427 --> 00:10:01,670
እንዲሁም መስቀልዎን.

96
00:10:03,901 --> 00:10:06,111
- አይ.
- አዎ!

97
00:10:06,145 --> 00:10:09,801
መከላከያው ያስፈልግዎታል
የእነርሱና የኛ አምላክ።

98
00:10:11,737 --> 00:10:13,670
አማልክቶቻችን የሚጠብቁኝ አይመስለኝም።

99
00:10:13,704 --> 00:10:15,348
ይህን ለብሼ ከሆነ.

100
00:10:27,062 --> 00:10:28,063
አባክሽን።

101
00:10:31,265 --> 00:10:32,266
ላይ ያድርጉት።

102
00:10:34,208 --> 00:10:36,141
ለኔ ስል...

103
00:10:36,175 --> 00:10:37,412
... እና ለእርስዎ።

104
00:10:40,041 --> 00:10:41,387
ንጉሱ እርስዎን ማየት ይፈልጋሉ።

105
00:10:53,330 --> 00:10:54,504
ልተውሽ አለብኝ።

106
00:10:56,506 --> 00:10:57,679
ፍቅራችንን መተው አለብኝ።

107
00:10:59,716 --> 00:11:03,029
አልገባኝም። ምን ተፈጠረ?

108
00:11:03,064 --> 00:11:04,981
ጌታ ትናንት ማታ ወደ እኔ መጣ።

109
00:11:07,068 --> 00:11:08,207
ራዕይ አሳየኝ።

110
00:11:10,140 --> 00:11:11,245
የገሃነም ራእይ።

111
00:11:23,118 --> 00:11:25,259
እና እሳቱን መታገስ ያለበት የተረገመ

112
00:11:25,293 --> 00:11:26,586
ለዘለአለም.

113
00:11:34,302 --> 00:11:35,717
እናም ፈራሁ።

114
00:11:47,177 --> 00:11:48,316
አንተ፧

115
00:11:50,629 --> 00:11:52,654
- ፈራ?
- አዎ።

116
00:11:53,977 --> 00:11:56,462
- አዎ።
- ግን ሕልም ብቻ ነበር.

117
00:11:56,497 --> 00:11:57,659
አይ.

118
00:11:59,500 --> 00:12:03,039
በእኔ እይታ፣
አቤቱ አምላካችን ተናገረኝ።

119
00:12:04,194 --> 00:12:05,644
መተው እንዳለብኝ ነገረኝ።

120
00:12:05,678 --> 00:12:07,293
ኃጢአተኛ መንገዶቼ ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ

121
00:12:08,336 --> 00:12:11,548
ወይም መለኮታዊ ፊቱን ፈጽሞ አላየውም.

122
00:12:12,685 --> 00:12:15,468
መለኮታዊ ድምፁን ፈጽሞ አልሰማም።

123
00:12:16,206 --> 00:12:17,897
ጩኸቶች ብቻ

124
00:12:17,932 --> 00:12:19,313
እና የተረገሙ ልቅሶዎች.

125
00:12:30,945 --> 00:12:32,318
እዚያ አልነበርክም።

126
00:12:33,948 --> 00:12:36,364
ያየሁትን አላያችሁም።

127
00:12:36,847 --> 00:12:38,849
ይህን ማድረግ አይችሉም።

128
00:12:38,884 --> 00:12:41,327
ይህን ልታደርገኝ አትችልም።
የምትወደኝ መስሎኝ ነበር።

129
00:12:51,655 --> 00:12:53,131
የሆነ ነገር ታውቃለህ?

130
00:12:54,520 --> 00:12:57,627
ሁሌም የምትወደው ይመስለኛል
ጌታህ አምላክህ

131
00:12:57,661 --> 00:13:00,305
ከምትወደው በላይ።

132
00:13:02,321 --> 00:13:05,560
የወደዳችሁኝ አይመስለኝም።

133
00:13:06,567 --> 00:13:08,980
ነፍስህ...

134
00:13:10,364 --> 00:13:12,901
ምንም ይሁን ምን...

135
00:13:14,160 --> 00:13:17,322
ከምችለው በላይ ላንተ ማለት ነው።

136
00:13:45,778 --> 00:13:49,270
እቅድህ እንደሆነ እርግጠኛ ነህ
ሊሰራ ነው?

137
00:13:50,802 --> 00:13:52,010
እኔን ማመን አለብህ።

138
00:13:55,409 --> 00:13:56,548
ግን እቅዱ...

139
00:13:56,582 --> 00:13:59,697
በእኔ ካመኑ ዕቅዱ ይሠራል።

140
00:14:00,931 --> 00:14:03,831
ድፍረትዎን ማግኘት አለብዎት!

141
00:14:03,865 --> 00:14:05,108
በእኔ ማመን አለብህ ፣

142
00:14:05,142 --> 00:14:07,179
ግን በራስዎ ማመን ያስፈልግዎታል

143
00:14:07,213 --> 00:14:09,082
ወይም ያንን ዘውድ ለመልበስ ብቁ አይደለህም.

144
00:14:12,448 --> 00:14:13,553
ምን?

145
00:14:14,738 --> 00:14:16,464
የራሳችንን ሰዎች ለመግደል እንጋለጣለን።

146
00:14:20,683 --> 00:14:22,029
ማሸነፍ ትፈልጋለህ?

147
00:14:32,662 --> 00:14:33,836
ልጆቼ።

148
00:14:35,241 --> 00:14:37,727
ጌታ በምሕረቱ፣
ሁለታችሁንም ጠብቁ.

149
00:14:38,831 --> 00:14:40,592
እርስ በርሳችሁ ተከባበሩ።

150
00:14:40,626 --> 00:14:42,939
በጦርነት እንዲህ ሲባል ሰምቻለሁ።

151
00:14:42,973 --> 00:14:45,952
ማንም የበለጠ አስፈላጊ አይደለም
ከራስህ ወንድም ይልቅ.

152
00:14:49,739 --> 00:14:51,916
አሁን ግን ሄደን ቀኑን መጋፈጥ አለብን።

153
00:15:00,094 --> 00:15:01,475
እርስ በርሳችሁ ተከባበሩ።

154
00:15:01,509 --> 00:15:02,752
ክንዶች ላይ!

155
00:15:42,654 --> 00:15:43,631
ጥንካሬ ወደ ክንድዎ ፣ ጌታዬ።

156
00:15:43,655 --> 00:15:45,380
አይዞህ ጌታ።

157
00:16:01,742 --> 00:16:02,915
ጌታዬ ሰማ!

158
00:16:03,813 --> 00:16:05,297
አዎ ጌታዬ?

159
00:16:05,331 --> 00:16:07,241
ዛሬ ከእኛ ጋር አትሄድም.

160
00:16:08,664 --> 00:16:09,664
ለምን በምድር ላይ?

161
00:16:11,337 --> 00:16:12,747
ምክንያቱም ስለታሰሩ ነው።

162
00:16:14,076 --> 00:16:15,250
ለአገር ክህደት!

163
00:16:18,413 --> 00:16:19,553
ከእኔ ውረዱ!

164
00:16:19,587 --> 00:16:21,244
Per adua ad astra!

165
00:16:21,278 --> 00:16:22,625
ወደፊት!

166
00:16:22,659 --> 00:16:23,716
ከእኔ ውረዱ!

167
00:16:23,740 --> 00:16:24,661
አይ!

168
00:16:35,603 --> 00:16:38,295
ከእኔ ውረዱ!

169
00:16:38,951 --> 00:16:40,574
ለቀቅ አርገኝ

170
00:16:40,608 --> 00:16:42,193
ንፁህ ነኝ!

171
00:16:45,579 --> 00:16:46,580
እመቤቴ።

172
00:16:56,072 --> 00:16:58,108
አስከፊ ስህተት ተፈጥሯል።

173
00:16:58,143 --> 00:17:02,354
ምንም ጥርጥር የለውም ጌታዬ ሲይን ሰማ። ምንም ጥርጥር የለውም.

174
00:17:02,388 --> 00:17:05,081
ንጉሱ ተሳስተዋል። በጭራሽ አላውቅም
በእርሱ ላይ ማሴር.

175
00:17:05,115 --> 00:17:06,772
እግዚአብሔር ምስክሬ ነውና።

176
00:17:06,807 --> 00:17:10,431
የጌታችንን ስም መጥራት አቁም።

177
00:17:10,465 --> 00:17:13,099
ሰውን ንፁህ አያደርገውም።

178
00:17:16,092 --> 00:17:18,813
ስለ ክህደትህ ጥሩ መለያ አለን።

179
00:17:19,820 --> 00:17:24,694
ግን እውነት ነው ዝርዝር መረጃ ይጎድለናል።

180
00:17:26,999 --> 00:17:30,416
ከማን ጋር አሴሩ?

181
00:17:30,451 --> 00:17:31,694
እመቤቴ እመቤቴ

182
00:17:31,728 --> 00:17:34,800
ከእነዚህ አስነዋሪ ክሶች ንፁህ ነኝ።

183
00:17:34,835 --> 00:17:37,707
ስለማንኛውም ሴራ ምንም አላውቅም!

184
00:17:39,736 --> 00:17:41,013
ምናልባት ትክክል ነህ።

185
00:17:42,187 --> 00:17:43,982
ምናልባት ትክክል ነህ።

186
00:17:45,036 --> 00:17:46,072
ግን አሁንም...

187
00:17:47,144 --> 00:17:49,077
ንጽህናህን መፈተሽ አለብን።

188
00:17:50,706 --> 00:17:51,707
ይፈትኑ?

189
00:17:54,302 --> 00:17:56,339
እናሰቃያችኋለን...

190
00:17:57,685 --> 00:17:59,791
... እውነቱን እየተናገርክ እንደሆነ ለማየት።

191
00:17:59,825 --> 00:18:02,565
ጨዋ ሴት ፣ አይ!

192
00:18:03,657 --> 00:18:06,004
አይ!

193
00:18:06,038 --> 00:18:08,863
ያ ስህተታችሁ ነበር ጌታዬ።

194
00:18:11,181 --> 00:18:13,770
የዋህ ሴት እያሰብኩኝ ነው።

195
00:18:20,777 --> 00:18:22,261
እዚያ ከሌሎቹ ሁሉ ጋር!

196
00:18:22,296 --> 00:18:24,367
የት ነው? አሳየኝ!

197
00:18:29,027 --> 00:18:30,200
ተመልከት! ኡቤ ነው!

198
00:18:31,892 --> 00:18:33,514
ኡቤ! ኡቤ ነው!

199
00:18:35,497 --> 00:18:36,533
ኡቤ.

200
00:18:37,587 --> 00:18:39,518
የ Ragnar Lothbrok ልጅ።

201
00:18:41,660 --> 00:18:42,813
እንደገና በደንብ ተገናኘን።

202
00:18:45,461 --> 00:18:46,842
እንኳን ደህና መጣህ።

203
00:18:46,867 --> 00:18:47,867
አባክሽን።

204
00:18:53,845 --> 00:18:57,676
ኡቤ፣ ይህ ጃርል ኦላቭሰን ነው።

205
00:18:57,711 --> 00:19:01,369
እሱ ዮርክ ውስጥ ቆይቷል, እና ይህ
ሚስቱ Gunnhild ናት.

206
00:19:01,404 --> 00:19:03,889
ኦህ፣ በዮርክ ውስጥ መታገል አስታውሳለሁ።

207
00:19:03,924 --> 00:19:05,684
ምን አይነት ጊዜ ነበረን።

208
00:19:05,719 --> 00:19:07,548
ኦ በአማልክት

209
00:19:07,582 --> 00:19:09,481
የታላቁ ሠራዊት ብዝበዛ
አሁንም ይታወሳሉ።

210
00:19:09,515 --> 00:19:11,517
እና ዮርክ ውስጥ ተከበረ.

211
00:19:11,552 --> 00:19:13,174
እና በዓለም ዙሪያ በሁሉም ቦታ ፣

212
00:19:13,209 --> 00:19:14,417
መደነቅ የለብኝም።

213
00:19:14,451 --> 00:19:16,074
እውነት ነው።

214
00:19:16,108 --> 00:19:18,352
ሁሉንም ታሪኮች ሰምቻለሁ
የአንተ እና ኢቫር

215
00:19:18,386 --> 00:19:20,250
እና Bjorn Ironside.

216
00:19:20,285 --> 00:19:22,390
መጠጥ አምጣልን።

217
00:19:22,425 --> 00:19:23,529
እርግጥ ነው, ንጉስ ሃራልድ.

218
00:19:23,564 --> 00:19:25,898
ተጠምተናል! እና በጓደኞች መካከል!

219
00:19:26,463 --> 00:19:28,901
እባካችሁ ሁላችሁም ተቀመጡ።

220
00:19:29,743 --> 00:19:33,712
ስለዚህ ኡቤ ንገረኝ

221
00:19:33,747 --> 00:19:38,035
ምን እያደረክ ነው።
ለክርስቲያኖች መታገል?

222
00:19:39,476 --> 00:19:41,099
እርስዎ እና ኢቫር ከካትትት አስወጡን።

223
00:19:41,133 --> 00:19:42,498
ምን ማድረግ ነበረብን?

224
00:19:43,549 --> 00:19:46,552
ንጉሥ አልፍሬድ ጥበቃ አድርጎልን ነበር።

225
00:19:46,587 --> 00:19:49,003
እና በእንግሊዝ ውስጥ ያሉ መሬቶች
አባቴ ታግሏል.

226
00:19:49,038 --> 00:19:51,696
ኧረ ገባኝ።

227
00:19:51,730 --> 00:19:53,634
- ስኮል.
- ስኮል.

228
00:19:59,289 --> 00:20:00,946
እኔ ግን ከልምድ አውቃለሁ

229
00:20:00,981 --> 00:20:03,686
ማንም እንደማይሰጥህ
ምንም ነገር በከንቱ.

230
00:20:04,674 --> 00:20:06,193
ንጉስ አልፍሬድ ነው ብለህ ስታስብ ተሳስተሃል

231
00:20:06,227 --> 00:20:07,746
እነዚያን መሬቶች ይሰጥዎታል.

232
00:20:07,781 --> 00:20:10,192
አይሆንም። እሱ ሳክሰን ነው።

233
00:20:11,301 --> 00:20:13,890
ጣፋጭ ቃል ኪዳኖችን ይሰጥሃል።

234
00:20:13,925 --> 00:20:17,411
ግን በመጨረሻ ፣ እነዚያን መሬቶች ከፈለጉ ፣

235
00:20:17,445 --> 00:20:20,138
ለእነሱ መታገል አለብህ።

236
00:20:20,172 --> 00:20:22,163
ራግናር የተሳተው ለዚህ ነው።

237
00:20:23,969 --> 00:20:26,316
የድርድር ጉዳይ አይደለም።

238
00:20:26,351 --> 00:20:30,251
ሁሌም የደም ጉዳይ ነው።

239
00:20:30,286 --> 00:20:32,978
እርስዎ እና Bjorn እና Lagertha,
ከእኛ ጋር መቀላቀል አለብህ።

240
00:20:33,013 --> 00:20:34,946
በጣም የሚያስፈራ ሰራዊት አለን።

241
00:20:35,159 --> 00:20:36,552
እና ከዚያ ምን ይሆናል?

242
00:20:37,714 --> 00:20:40,514
አንተ Lagertha, Bjorn, እኔን መያዝ ነበር?

243
00:20:41,200 --> 00:20:42,684
ለኢቫር አስረክበን?

244
00:20:42,719 --> 00:20:46,062
የ...በእርግጥ አይደለም። አይ.

245
00:20:47,171 --> 00:20:49,208
ኪንግ ሃራልድ እንዲህ ብሎ ነግሮኛል፡-

246
00:20:49,242 --> 00:20:51,348
እዚህ ከተሳካልን ወረራ በኋላ

247
00:20:51,382 --> 00:20:52,729
ሁላችንም ወደ ካትጋት እንመለሳለን።

248
00:20:52,763 --> 00:20:55,421
እና ንጉስ ኢቫርን አስወግዱ!

249
00:20:55,455 --> 00:20:57,734
የንጉሥ አልፍሬድ ጦር አይሆንም
ለማሸነፍ በጣም ቀላል ይሁኑ

250
00:20:57,768 --> 00:20:59,183
እርስዎ እንደሚገምቱት.

251
00:21:00,564 --> 00:21:04,246
መግባባት ብናገኝ የተሻለ ሊሆን ይችላል።

252
00:21:09,055 --> 00:21:10,795
ለምን ስምምነት ይፈልጋሉ?

253
00:21:12,921 --> 00:21:14,129
ምክንያቱም እኔ ክርስቲያን ነኝ።

254
00:21:16,545 --> 00:21:17,892
ተጠመቅሁ።

255
00:21:19,928 --> 00:21:21,871
ያንን ማመን አልችልም።

256
00:21:21,905 --> 00:21:23,091
አንተ!

257
00:21:24,415 --> 00:21:26,555
የ Ragnar Lothbrok ልጅ።

258
00:21:26,590 --> 00:21:29,105
አዎ፣ እኔ የራግናር ሎትብሮክ ልጅ።

259
00:21:31,388 --> 00:21:33,526
አባቴ እንደሚረዳው አውቃለሁ።

260
00:21:38,775 --> 00:21:40,241
ምን ዓይነት ስምምነት ነው?

261
00:21:41,881 --> 00:21:44,366
የሚፈልጉትን ክብደት ይንገሩን
በወርቅ እና በብር

262
00:21:44,401 --> 00:21:45,782
ዌሴክስን ለቀው ለመሄድ.

263
00:22:00,966 --> 00:22:02,002
በጣም ጥሩ።

264
00:22:03,247 --> 00:22:05,422
ነገ ተመለሱ እና እነግራችኋለሁ

265
00:22:05,456 --> 00:22:07,942
እና ክርስቲያን ጓደኞችህ

266
00:22:07,976 --> 00:22:09,728
ምን መክፈል እንዳለብዎት.

267
00:22:18,707 --> 00:22:24,441
የሴራ አካል ነበርክ
ልጄን አልፍሬድን ለመጣል?

268
00:22:24,475 --> 00:22:25,475
አይ.

269
00:22:26,167 --> 00:22:27,930
አይ እመቤቴ።

270
00:22:28,169 --> 00:22:30,499
አባክሽን! አባክሽን!

271
00:22:31,793 --> 00:22:32,793
እንደገና አስብ።

272
00:22:34,451 --> 00:22:38,766
የሴራ አካል ነበርክ
እና ሌላ ማን ተካቷል?

273
00:22:47,809 --> 00:22:50,603
ማወቅ አለብኝ ጌታዬ።

274
00:22:52,641 --> 00:22:54,732
እኔም አውቃለሁ።

275
00:23:50,009 --> 00:23:51,769
የ Ragnar Lothbrok ሌላ ልጅ።

276
00:23:51,804 --> 00:23:53,426
አዎ።

277
00:23:53,461 --> 00:23:55,209
እና መዋጋት ይፈልጋሉ
በወንድሞቻችሁ ላይ?

278
00:23:55,912 --> 00:23:57,499
አዎ።

279
00:23:57,534 --> 00:23:59,847
መልዕክት ይዘህ አልተላኩም?

280
00:23:59,881 --> 00:24:01,952
አይ፣ መታገል አልፈለኩም
ለሳክሰኖች!

281
00:24:03,816 --> 00:24:06,232
እኔ ሳክሰን አይደለሁም!
እኔ ክርስቲያን አይደለሁም፣ ቫይኪንግ ነኝ!

282
00:24:07,600 --> 00:24:10,099
መዋጋት አልፈለኩም
ከንጉሥ አልፍሬድ ጋር።

283
00:24:12,260 --> 00:24:14,228
ታዲያ ንጉሱ ከሠራዊቱ ጋር ነው?

284
00:24:17,361 --> 00:24:18,362
አዎ።

285
00:24:26,274 --> 00:24:28,000
ቢያንስ ነግረኸኛል።
ጠቃሚ ነገር.

286
00:24:31,576 --> 00:24:32,576
ምንም ዜና የለም።

287
00:24:34,167 --> 00:24:35,341
ማንም አልመጣም።

288
00:24:35,375 --> 00:24:36,376
በእርግጥ አይደለም.

289
00:24:37,550 --> 00:24:38,758
እነሱ ሊመጡ አይደለም.

290
00:24:39,793 --> 00:24:41,450
በእውነት ድርድር ላይ አልነበሩም።

291
00:24:44,740 --> 00:24:46,846
እዚህ እየጠበቅን ሳለ

292
00:24:46,871 --> 00:24:49,150
ሠራዊታቸውን ሁሉ አንቀሳቀሰ

293
00:24:49,175 --> 00:24:50,823
በጎናችን ዙሪያ ፣

294
00:24:51,262 --> 00:24:53,816
እና አሁን በእርግጠኝነት ማለት ይቻላል
በቦታው ላይ የተቀመጠ

295
00:24:53,841 --> 00:24:55,894
አስቀድመው መርጠዋል
ለጦር ሜዳ.

296
00:24:57,723 --> 00:24:59,104
ወደ ኋላ ልንጋፈጣቸው ይገባል።

297
00:25:03,979 --> 00:25:06,430
እና ሁለታችሁም ይቅር በሉኝ.

298
00:25:08,063 --> 00:25:09,720
ምክንያቱም የራግናር ልጆች

299
00:25:09,754 --> 00:25:11,741
አስቀድመው ሞኝ አድርገውብኛል።

300
00:25:53,971 --> 00:25:56,525
እግዚአብሔር ሚስጥራዊ በሆነ መንገድ ይሰራል።

301
00:26:07,295 --> 00:26:08,779
እያንዳንዳችሁ...

302
00:26:09,963 --> 00:26:11,862
ራሳችሁን ጠይቁ።

303
00:26:12,023 --> 00:26:13,898
መንገዱን ታውቃለህ?

304
00:26:25,830 --> 00:26:27,280
በጣም እርግጠኛ መሆን ትችላለህ

305
00:26:27,315 --> 00:26:28,488
መለኮታዊ አእምሮን ለማወቅ

306
00:26:28,523 --> 00:26:30,214
ሁሉንም ነገር የሚመራ?

307
00:26:35,588 --> 00:26:40,207
ጓደኞቼ ፣ አጋዘን ሳይ ፣
ለአጋዘን አይደለም የማውቀው

308
00:26:42,019 --> 00:26:43,572
እንደ ክርስቶስ ግን

309
00:26:43,597 --> 00:26:45,185
ያንን ቅርጽ የወሰደው

310
00:26:45,210 --> 00:26:46,922
ከእኛ ጋር እንደነበረ ሊያሳየን ነው።

311
00:26:49,356 --> 00:26:51,255
በዚህ ቀን አይተወንም።

312
00:27:00,738 --> 00:27:03,707
ንጉስ ሃራልድ መሬቱ ለምን ተቃጠለ?

313
00:27:06,388 --> 00:27:07,700
መሬቱ ለምን ተቃጠለ?

314
00:27:09,460 --> 00:27:11,393
መሬቱ ለምን ተቃጠለ?

315
00:27:18,020 --> 00:27:19,263
ለቬሴክስ!

316
00:27:37,212 --> 00:27:38,834
ኦዲን!

317
00:27:40,111 --> 00:27:41,354
ኦዲን! የአማልክት አምላክ!

318
00:27:41,389 --> 00:27:43,667
ኦዲን!

319
00:27:43,702 --> 00:27:45,876
እንጸልይ።

320
00:27:48,773 --> 00:27:50,562
አቤቱ ወደ አንተ ነፍሴን አነሣለሁ።

321
00:27:51,916 --> 00:27:54,436
አምላኬ ሆይ በአንተ ታምኛለሁ።

322
00:27:54,774 --> 00:27:55,893
ኦዲን!

323
00:27:55,927 --> 00:27:57,993
እንዳላፍር፣

324
00:27:58,288 --> 00:27:59,979
ጠላቶቼ አያሸንፉብኝ።

325
00:28:01,981 --> 00:28:03,665
በእውነትህ ምራኝ

326
00:28:04,363 --> 00:28:06,251
አንተ የመድኃኒቴ አምላክ ነህና።

327
00:28:08,574 --> 00:28:11,548
ቀኑን ሙሉ ባንተ ላይ እጠብቃለሁ።

328
00:28:15,462 --> 00:28:16,463
ኣሜን።

329
00:28:38,328 --> 00:28:39,847
ለመዋጋት!

330
00:28:39,881 --> 00:28:43,333
ለክርስቶስ፣ ለቬሴክስ እና ለእንግሊዝ!

331
00:28:47,337 --> 00:28:48,338
መልቀቅ!

332
00:30:02,136 --> 00:30:04,656
ምን አገባህ?

333
00:30:04,690 --> 00:30:07,289
ምን አገባህ?
አማልክት ይመለከታሉ!

334
00:30:11,456 --> 00:30:12,974
ወደ ቫልሃላ መሄድ ትፈልጋለህ?

335
00:30:16,012 --> 00:30:17,738
ድፍረት የለህም።

336
00:30:17,772 --> 00:30:19,187
እና ምንም ዝና አያገኙም!

337
00:30:51,254 --> 00:30:52,254
ውድ ጌታ...

338
00:30:54,499 --> 00:30:55,569
አረማውያን እንዴት

339
00:30:55,604 --> 00:30:56,671
ምርጡን ነበረው።

340
00:31:38,647 --> 00:31:40,027
ንጉሱ ይኖራሉ!

341
00:31:42,685 --> 00:31:43,824
ንጉሱ ለዘላለም ይኑር!

342
00:31:49,865 --> 00:31:51,142
አሁንም ጦርነቱ አልቀረም።

343
00:31:51,176 --> 00:31:52,176
በሚዛን ውስጥ.

344
00:32:28,697 --> 00:32:30,765
ታላቁ ተዋጊ ሄሃመንድ...

345
00:32:32,148 --> 00:32:34,394
የእምነታችን ጠበቃ...

346
00:33:26,202 --> 00:33:27,756
ላገርታ!

347
00:33:48,397 --> 00:33:50,157
ላገርታ!

348
00:34:26,262 --> 00:34:28,057
ወዮ...

349
00:34:28,092 --> 00:34:31,203
በጣም ከባድ ኪሳራ ደርሶብናል።

350
00:34:31,237 --> 00:34:33,304
የዚህ ታላቅ እና የተከበረ ሰው.

351
00:34:36,825 --> 00:34:38,033
ጳጳስ Heahmund.

352
00:34:41,346 --> 00:34:43,732
አሁን ከእግዚአብሔር ጋር በሰላም አረፈ።

353
00:34:46,282 --> 00:34:48,353
በሞቱ አዝነናል፣
ግን እንደሄደ እናውቃለን

354
00:34:48,388 --> 00:34:50,045
ወደ ተሻለ ቦታ።

355
00:34:54,704 --> 00:34:57,370
ሌላ ማንም መቼም ተስማሚ አይሆንም
ሰይፉን ለመሸከም...

356
00:34:59,537 --> 00:35:01,166
ከእሱ ጋር የሚቀበር የትኛው ነው.

357
00:35:03,644 --> 00:35:05,232
እግዚአብሔር ይባርከው ይጠብቀው።

358
00:35:09,373 --> 00:35:11,801
እና እግዚአብሔር ቬሴክስን ባረከው, ለዚህም ሞቷል.

359
00:36:13,714 --> 00:36:16,027
እና ንጉስ ሃራልድ ሰይጣኖቹን ባበረታታቸው ጊዜ

360
00:36:16,062 --> 00:36:18,034
ከሜዳ ለመሮጥ...

361
00:36:18,547 --> 00:36:22,896
ያኔ አውቅ ነበር ፣ በሚያምር በእርግጠኝነት ፣

362
00:36:22,931 --> 00:36:25,899
ያ ቀንና ጦርነቱ
የእኛ ነበር!

363
00:36:38,498 --> 00:36:41,391
ግን ያለ ቫይኪንግ አጋሮቻችን…

364
00:36:43,952 --> 00:36:46,092
እምልሃለሁ።

365
00:36:46,126 --> 00:36:48,022
ድልም ሊኖር አይችልም

366
00:36:50,061 --> 00:36:51,891
እነዚህ Northmen ያለ

367
00:36:51,925 --> 00:36:55,238
ጉዳያችንን እና አምላካችንን የተቀበሉ።

368
00:37:15,707 --> 00:37:17,302
ያገኘኋት ይመስለኛል!

369
00:37:21,610 --> 00:37:22,891
ይህ እሷ አይደለችም።

370
00:37:24,785 --> 00:37:26,442
እናቴ ሁል ጊዜ ትሸከም ነበር።

371
00:37:26,477 --> 00:37:28,271
በወገቧ ዙሪያ የቶር መዶሻ።

372
00:37:35,727 --> 00:37:37,614
እሷን የምናገኛት አይመስለኝም።

373
00:37:59,359 --> 00:38:01,637
ተጨማሪ! ተጨማሪ ወይን!

374
00:38:07,138 --> 00:38:09,002
ወንድም ፣ ዘና ማለት አለብህ!

375
00:38:12,841 --> 00:38:14,636
ገነት!

376
00:38:14,671 --> 00:38:16,707
ገነት!

377
00:38:16,742 --> 00:38:18,088
ገነት!

378
00:38:19,572 --> 00:38:21,074
ሰላም ኢቫር!

379
00:38:23,139 --> 00:38:24,208
ሰላም ኢቫር!

380
00:38:24,232 --> 00:38:25,544
ባልዱር እንዴት ነው? እምም?

381
00:38:27,027 --> 00:38:28,476
እሱ ደህና ነው።

382
00:38:28,501 --> 00:38:30,675
ለመወለድ መጠበቅ አይችልም.

383
00:38:34,173 --> 00:38:35,243
አፈቅርሃለሁ።

384
00:38:37,003 --> 00:38:38,108
እና እወድሃለሁ።

385
00:38:39,592 --> 00:38:41,594
ከእናቴ በስተቀር,

386
00:38:42,351 --> 00:38:45,147
በትክክል አላውቅም
መወደድ ያለበት ፣

387
00:38:45,172 --> 00:38:47,347
ወይም እውነተኛ ፍቅር.

388
00:38:49,221 --> 00:38:51,854
አባቴ ወደ ውጭ ተወኝ።
በሕፃንነቴ መሞት ፣

389
00:38:53,434 --> 00:38:55,125
ምክንያቱም እኔ አካል ጉዳተኛ ነበርኩ።

390
00:38:56,833 --> 00:39:00,738
ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ያስተናግዱኝ ነበር።
መጀመሪያ እንደ አካል ጉዳተኛ።

391
00:39:02,850 --> 00:39:05,326
የምፈልገው ለእነሱ ብቻ ነበር።
እኔን መውደድ.

392
00:39:08,411 --> 00:39:10,248
ግን የማይቻል መሆኑን አየሁ.

393
00:39:11,313 --> 00:39:13,084
ስለዚህ በሁሉም ሰው ተናደድኩ።

394
00:39:15,732 --> 00:39:17,527
በህይወቴ በሙሉ ተናድጃለሁ።

395
00:39:22,117 --> 00:39:23,117
እስከ አሁን ድረስ.

396
00:39:25,436 --> 00:39:27,089
ለራስህ ምንም አትጠብቅም።

397
00:39:27,124 --> 00:39:29,366
አንተ ግን ሁሉን ነገር ገልጠህልኝ።

398
00:39:31,198 --> 00:39:32,562
ሁላችሁም ቸርነት ናችሁ።

399
00:39:34,969 --> 00:39:35,969
ሁሉም እውነት።

400
00:39:37,296 --> 00:39:38,776
እና አንተ ለእኔ ሁለንተናዊ ነህ።

401
00:39:40,308 --> 00:39:41,620
ደስ ብሎኛል.

402
00:39:43,507 --> 00:39:44,819
ግን አስቡት።

403
00:39:46,728 --> 00:39:48,005
ባሪያ ነበርኩ።

404
00:39:50,300 --> 00:39:51,405
አሁን ግን፣

405
00:39:52,357 --> 00:39:54,152
በሰውነቴ ውስጥ ተሸክሜያለሁ ...

406
00:39:56,462 --> 00:39:57,879
የእግዚአብሔር ልጅ።

407
00:40:11,822 --> 00:40:13,997
የሆነ ነገር እያሰብኩ ነበር።

408
00:40:14,031 --> 00:40:16,275
- እምም?
- አማልክት ምን ያደርጋሉ?

409
00:40:16,310 --> 00:40:18,900
እምም? አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ.

410
00:40:19,761 --> 00:40:20,935
የበለጠ ማድረግ አለብኝ.

411
00:40:22,488 --> 00:40:23,765
የበለጠ ማድረግ አለብኝ.

412
00:40:25,068 --> 00:40:26,138
እርግጠኛ ነኝ ትክክል ነህ።

413
00:40:27,493 --> 00:40:29,261
ግን ምን ማድረግ እንዳለቦት

414
00:40:29,296 --> 00:40:31,152
በጊዜው በእርግጥ ይገለጽላችኋል።

415
00:40:32,942 --> 00:40:34,633
አሲሩም መልክተኛን ይልካል።

416
00:40:36,220 --> 00:40:40,046
ቫልኪሪስ ይወርዳል ፣
አንጸባራቂ ክንፎቻቸውን እየመታ።

417
00:40:40,739 --> 00:40:42,256
እና ትሰማቸዋለህ።

418
00:40:45,084 --> 00:40:46,344
እና ታውቃላችሁ.

419
00:40:53,450 --> 00:40:55,176
ሰላም ኢቫር!

420
00:40:57,549 --> 00:40:59,275
ሰላም ኢቫር!

421
00:41:00,361 --> 00:41:01,567
አልፍሬድ!

422
00:41:07,015 --> 00:41:08,258
እኔን መስማት አለብህ።

423
00:41:09,926 --> 00:41:12,411
እናቴ በጣም ደክሞኛል

424
00:41:13,505 --> 00:41:14,747
መገመት አትችልም?

425
00:41:16,506 --> 00:41:21,462
ደክሞ መኖር ይሻላል
በምድር ላይ ከመተኛት ይልቅ.

426
00:41:25,364 --> 00:41:26,503
አልገባኝም።

427
00:41:27,855 --> 00:41:28,855
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

428
00:41:30,054 --> 00:41:31,868
በአንተ ላይ የተደረገው ሴራ።

429
00:41:34,174 --> 00:41:37,270
ሊገለብጡህ እና ሊገድሉህ የሚፈልጉ።

430
00:41:38,747 --> 00:41:40,058
ስማቸውን አውቃለሁ።

431
00:41:44,094 --> 00:41:45,094
ጥሩ።

432
00:41:46,238 --> 00:41:47,964
ያኔ አስረን ልንሰቅላቸው እንችላለን።

433
00:41:47,989 --> 00:41:48,990
እምም?

434
00:41:55,236 --> 00:41:58,860
አቴሄልድ መሪያቸው ነው።

435
00:42:35,909 --> 00:42:38,289
አህ ማግነስ

436
00:42:38,728 --> 00:42:39,936
የራግናር ልጅ።

437
00:42:44,337 --> 00:42:46,505
አሁን ምን እንሆናለን ፣ ኧረ?

438
00:42:51,212 --> 00:42:53,930
በዚያ ጊዜ ውስጥ ያስቀምጡ! በጊዜው ይቆዩ!

439
00:42:56,381 --> 00:42:57,865
እንደምናሸንፍ እምነት አለኝ።

440
00:42:59,473 --> 00:43:00,577
ምንም ጥርጥር የለውም።

441
00:43:02,775 --> 00:43:05,133
አማልክቶቻችን በመጨረሻ ያሸንፋሉ

442
00:43:05,168 --> 00:43:07,318
በክርስቲያን አምላክ ላይ

443
00:43:08,585 --> 00:43:12,782
ማን አራማጅ ነው, ምንም ትርጉም የሌለው.

444
00:43:14,838 --> 00:43:15,839
ማን እውነተኛ ያልሆነ።

445
00:43:19,043 --> 00:43:22,599
እና አንድ ቀን ፣ ብዙም ሩቅ አይደለም ፣
ኢየሱስ ክርስቶስ የሚለው ስም...

446
00:43:23,786 --> 00:43:26,253
ሙሉ በሙሉ ይረሳል።

447
00:43:30,587 --> 00:43:38,601
የተመሳሰለ እና የተስተካከለ በ -robtor-
www.MY-SUBS.com