1
00:00:00,200 --> 00:00:04,426
- Seven days.
- Seven more days passed

2
00:00:04,450 --> 00:00:07,658
and the levee broke wide open.

3
00:00:10,408 --> 00:00:13,176
The government
exhausted its resources

4
00:00:13,200 --> 00:00:15,551
trying to contain
the infections

5
00:00:15,575 --> 00:00:17,634
in Washington,

6
00:00:17,658 --> 00:00:20,134
Atlanta, Dallas.

7
00:00:20,158 --> 00:00:23,410
But it spread
to 20 more cities,

8
00:00:23,434 --> 00:00:24,963
then 50.

9
00:00:27,084 --> 00:00:29,417
There was nowhere to run.

10
00:00:32,167 --> 00:00:35,518
Outbreaks were
reported in Germany,

11
00:00:35,542 --> 00:00:39,001
India, Africa,

12
00:00:39,832 --> 00:00:40,999
Japan.

13
00:00:41,709 --> 00:00:44,685
Countries tried their
own ways to stop it,

14
00:00:44,709 --> 00:00:46,234
but to no avail.

15
00:00:48,084 --> 00:00:51,959
One global environment
now engaged in a global war.

16
00:00:56,084 --> 00:00:59,268
Here in New York,
we held our battle lines

17
00:00:59,292 --> 00:01:02,977
against an enemy
that continued to evolve.

18
00:01:03,001 --> 00:01:06,435
But for how much longer?

19
00:01:06,459 --> 00:01:08,643
Were we still seeking victory

20
00:01:08,667 --> 00:01:13,334
or simply forestalling defeat?

21
00:01:21,251 --> 00:01:24,810
There's no need to take your
next turn. You've already lost.

22
00:01:24,834 --> 00:01:27,042
Bullshit.

23
00:01:29,042 --> 00:01:31,018
We can play out
the next six moves,

24
00:01:31,042 --> 00:01:34,001
or you can just knock over
your king right now.

25
00:01:36,042 --> 00:01:37,789
Maintain some dignity.

26
00:01:39,514 --> 00:01:41,834
Yeah, it's not gonna happen.

27
00:01:45,042 --> 00:01:47,751
Fine, it was bullshit.

28
00:01:49,516 --> 00:01:51,518
But this game is so boring!

29
00:01:51,542 --> 00:01:56,376
Yeah, well, I think it's over,
anyway. Behind you.

30
00:01:59,417 --> 00:02:01,876
Yeah, you've got
some of your own.

31
00:02:13,542 --> 00:02:16,542
- We're only keeping one, right?
- Yeah, the smallest one.

32
00:02:21,214 --> 00:02:22,714
You can thank me later.

33
00:02:34,417 --> 00:02:36,393
Look at that.

34
00:02:36,417 --> 00:02:38,727
Is that all the
bio weapon does now?

35
00:02:38,751 --> 00:02:40,618
I've seen worse with herpes.

36
00:02:41,626 --> 00:02:45,352
From strigoi WMD to
"not as bad as herpes."

37
00:02:45,376 --> 00:02:47,376
Not a great week.

38
00:02:57,901 --> 00:02:59,957
This will work.

39
00:03:09,584 --> 00:03:11,727
Welcome to the lab, love.

40
00:03:11,751 --> 00:03:13,751
Thanks for donating
your body to science.

41
00:03:39,626 --> 00:03:41,501
Come on.

42
00:03:44,917 --> 00:03:47,126
You jealous? Huh?

43
00:03:50,167 --> 00:03:53,185
There's enough for both of you,
man. Later, my bitches.

44
00:03:53,209 --> 00:03:56,334
Hah! Wahoo!

45
00:05:14,042 --> 00:05:16,852
I'm reading a chapter
on strigoi hunters.

46
00:05:16,876 --> 00:05:19,310
A long line of them,
dating all the way back

47
00:05:19,334 --> 00:05:21,977
to the ancient Sumerians.

48
00:05:22,001 --> 00:05:26,227
A Phoenician hunter set fire
to a ship full of people

49
00:05:26,251 --> 00:05:29,185
merely on the suspicion that
there was a strigoi on board.

50
00:05:29,209 --> 00:05:32,060
How is any of this useful?

51
00:05:32,084 --> 00:05:34,709
There's a commonality
among all these hunters:

52
00:05:35,892 --> 00:05:38,084
The desire to act alone.

53
00:05:38,767 --> 00:05:41,852
They appear monomaniacal

54
00:05:41,876 --> 00:05:45,751
and often seem
to be gripped by madness.

55
00:05:48,417 --> 00:05:50,894
Good thing none
of this applies to you.

56
00:05:51,069 --> 00:05:52,676
Or you.

57
00:06:54,167 --> 00:06:56,852
It is rude
to just stand there.

58
00:06:56,876 --> 00:07:00,018
Mr. Pirk, is it?

59
00:07:00,042 --> 00:07:03,001
- Yes. Roald Pirk.
- And you are Ms. Van Orden?

60
00:07:06,334 --> 00:07:08,977
You may call me Saskia.

61
00:07:09,001 --> 00:07:10,935
I passed along
to my associate,

62
00:07:10,959 --> 00:07:15,060
Mr. Kruger, the papers of
provenance that you sent me,

63
00:07:15,084 --> 00:07:19,143
and his interest in the item
is greater than ever.

64
00:07:19,167 --> 00:07:21,227
That is good news.

65
00:07:21,251 --> 00:07:25,518
Between us, Mr. Kruger
is not his real name, is it?

66
00:07:25,542 --> 00:07:27,810
What makes you say that?

67
00:07:27,834 --> 00:07:29,810
I did a little
digging on my own.

68
00:07:29,834 --> 00:07:32,227
In my line of work, I need to
make sure potential buyers have

69
00:07:32,251 --> 00:07:35,435
- the means to close the deal.
- I assure you, Mr. Kruger

70
00:07:35,459 --> 00:07:38,602
has significant
resources at his disposal.

71
00:07:38,626 --> 00:07:41,185
Yes, if he is the person
I suspect him to be,

72
00:07:41,209 --> 00:07:44,310
he is a viable buyer indeed.
I just need you to verify

73
00:07:44,334 --> 00:07:47,393
a few details. Is he a German?

74
00:07:47,417 --> 00:07:49,518
- Yes.
- And was he loyal

75
00:07:49,542 --> 00:07:51,852
to the Fatherland
during the war?

76
00:07:51,876 --> 00:07:53,893
Yes, he was.

77
00:07:53,917 --> 00:07:56,727
I heard a rumor

78
00:07:56,751 --> 00:08:00,542
he was employed at one of the
concentration camps in Poland.

79
00:08:02,172 --> 00:08:04,376
Doing good work there,
in my opinion.

80
00:08:06,959 --> 00:08:09,518
I wouldn't know about that.

81
00:08:09,542 --> 00:08:11,810
I see.

82
00:08:11,834 --> 00:08:14,227
Well, it would
please me to meet him.

83
00:08:14,251 --> 00:08:16,727
And, upon completing a deal,

84
00:08:16,751 --> 00:08:19,602
deliver the Lumen into his hand.

85
00:08:19,626 --> 00:08:22,727
I will warn you,
there have been others

86
00:08:22,751 --> 00:08:25,893
who have attempted
to sell him forgeries.

87
00:08:25,917 --> 00:08:28,959
They did not come to happy ends.

88
00:08:31,917 --> 00:08:35,584
This transaction will
be nothing but honorable.

89
00:08:50,126 --> 00:08:52,518
Difficult times
are also opportunities

90
00:08:52,542 --> 00:08:55,435
for people to come together.
You are not alone.

91
00:08:55,459 --> 00:08:57,893
At Stone heart Freedom
Centers, we have food...

92
00:08:57,917 --> 00:09:01,102
...clean water, and medicine.

93
00:09:01,126 --> 00:09:03,602
All you need
is your freedom card.

94
00:09:03,626 --> 00:09:05,602
Good morning, Eldritch.

95
00:09:05,626 --> 00:09:07,959
Ah, Herr Eichorst.

96
00:09:12,959 --> 00:09:16,417
Eldritch. Are you all right?

97
00:09:21,084 --> 00:09:24,084
- Nurse!
- Mr. Palmer? Mr. Palmer?

98
00:09:24,712 --> 00:09:26,643
Mr. Palmer?

99
00:09:26,667 --> 00:09:30,310
- Can you hear me?
- Yes.

100
00:09:30,334 --> 00:09:32,667
A little help here, folks?

101
00:09:37,834 --> 00:09:39,810
- All right, come on.
- There we go.

102
00:09:39,834 --> 00:09:42,459
There you go.

103
00:09:45,334 --> 00:09:47,352
How many fingers
am I holding up?

104
00:09:47,376 --> 00:09:50,310
- I'm fine. I just stumbled.
- I'm going to get an IV.

105
00:09:50,334 --> 00:09:52,477
I... No need for that...

106
00:09:52,501 --> 00:09:55,185
We can come back another time
if you're not up for this.

107
00:09:55,209 --> 00:09:57,185
Who are you?

108
00:09:57,209 --> 00:10:00,143
- Sanjay Desai.
- He's a new associate

109
00:10:00,167 --> 00:10:03,477
of ours, Eldritch.
Working to help us.

110
00:10:03,501 --> 00:10:06,477
A very impressive young man.

111
00:10:06,501 --> 00:10:08,477
And I hear that
you are facilitating

112
00:10:08,501 --> 00:10:10,352
a very important
shipment for us.

113
00:10:10,376 --> 00:10:12,977
And what business
is that of yours?

114
00:10:13,001 --> 00:10:16,143
- Oh, it's very much my business.
- Come again?

115
00:10:16,167 --> 00:10:18,852
Don't upset
yourself, Eldritch.

116
00:10:18,876 --> 00:10:21,852
Now, what is the status
of the Aurora Cutlass?

117
00:10:21,876 --> 00:10:26,810
The ship left port
in Egypt 31 days ago.

118
00:10:26,834 --> 00:10:31,227
- That's excellent.
- Now we need you to make sure

119
00:10:31,251 --> 00:10:34,393
that it ports here in New York.
Given the chaos of the moment,

120
00:10:34,417 --> 00:10:36,268
it is a challenge
for any vessel

121
00:10:36,292 --> 00:10:39,018
- to be permitted in the harbor.
- Can you make sure that it docks?

122
00:10:39,042 --> 00:10:41,852
- Pardon me?
- I'm sure Eldritch

123
00:10:41,876 --> 00:10:45,518
- will accomplish this.
- What's on that ship

124
00:10:45,542 --> 00:10:48,518
- that's so important?
- If you need to know,

125
00:10:48,542 --> 00:10:51,518
then I will tell you.
In the meantime,

126
00:10:51,542 --> 00:10:55,060
please alert us the moment
it reaches the docks.

127
00:10:55,084 --> 00:10:57,560
Thank you. It's been a pleasure.

128
00:10:57,584 --> 00:11:00,727
What's been a pleasure?

129
00:11:00,751 --> 00:11:03,060
This transaction.

130
00:11:03,084 --> 00:11:05,751
Have a good day.

131
00:11:17,459 --> 00:11:20,268
Wow, you must
have gotten up early.

132
00:11:20,292 --> 00:11:24,560
- Never went to bed.
- Here, look at this.

133
00:11:24,584 --> 00:11:27,518
We haven't been finding
anything particularly useful,

134
00:11:27,542 --> 00:11:29,602
looking for vulnerabilities
in the endocrine

135
00:11:29,626 --> 00:11:31,935
and circulatory system. And I
figured let's just start fresh.

136
00:11:31,959 --> 00:11:34,959
Let's strip everything
down to basics.

137
00:11:40,751 --> 00:11:44,227
- This is it.
- That's the parasite.

138
00:11:44,251 --> 00:11:46,560
This is the organism
that's infecting people.

139
00:11:46,584 --> 00:11:50,727
- This is what we're fighting.
- So it's just a stinger,

140
00:11:50,751 --> 00:11:53,518
- a spinal column, and a brain?
- No, not just any brain.

141
00:11:53,542 --> 00:11:55,768
The tissue
is necrotic.

142
00:11:55,792 --> 00:11:58,477
If you or I had a brain this
diseased, we'd barely be able

143
00:11:58,501 --> 00:12:00,685
to maintain a heartbeat,
let alone coordinate with others

144
00:12:00,709 --> 00:12:03,501
or stalk prey.
Now, look at this.

145
00:12:07,251 --> 00:12:10,477
Worms. Not much better than
shit for brains, if you ask me.

146
00:12:10,501 --> 00:12:13,102
Yeah. The worms aren't just
the vector for transmission.

147
00:12:13,126 --> 00:12:17,501
They seem to comprise the
core of their nervous system.

148
00:12:19,501 --> 00:12:22,376
And I'm never eating
noodles again. Coffee?

149
00:12:30,626 --> 00:12:34,001
Turn off the microwave!

150
00:12:37,626 --> 00:12:40,352
Okay, turn it back on again.

151
00:12:40,376 --> 00:12:43,643
Why?

152
00:12:43,667 --> 00:12:45,834
Come here.

153
00:12:49,167 --> 00:12:51,560
What do you think it is
that they're reacting to?

154
00:12:51,584 --> 00:12:53,518
Do you think
microwaves are escaping?

155
00:12:53,542 --> 00:12:56,185
Not if you trust government
safety regulations.

156
00:12:56,209 --> 00:12:59,018
So microwaves
are definitely escaping.

157
00:12:59,042 --> 00:13:03,584
And the worms are
somehow responding to it.

158
00:13:06,709 --> 00:13:08,709
It's like they've woken up.

159
00:13:19,126 --> 00:13:22,352
This was supposed
to be secure, Frank.

160
00:13:22,376 --> 00:13:25,977
Those people moved here because
we told them it was a safe zone.

161
00:13:26,001 --> 00:13:27,810
It could have been a lot
worse. Our response teams...

162
00:13:27,834 --> 00:13:30,643
I don't need you spinning
this. Just tell me how the hell

163
00:13:30,667 --> 00:13:33,185
- they're getting in here.
- They must be coming

164
00:13:33,209 --> 00:13:35,352
- from underground, somehow.
- You said we cleared

165
00:13:35,376 --> 00:13:37,602
- all the tunnels.
- We did.

166
00:13:37,626 --> 00:13:39,727
Well, however it's magically
happening, they've got us

167
00:13:39,751 --> 00:13:43,060
chasing our tails. These guys
should've been out last night

168
00:13:43,084 --> 00:13:46,310
taking back the rest
of Manhattan, not stuck here

169
00:13:46,334 --> 00:13:48,685
- on clean-up duty, I mean...
- I know...

170
00:13:48,709 --> 00:13:51,435
- This is not how we win, Frank!
- We're moving backwards.

171
00:13:51,459 --> 00:13:53,602
I'm trying.

172
00:13:53,626 --> 00:13:55,685
Not hard enough.

173
00:13:55,709 --> 00:13:58,709
Let's go, guys.

174
00:14:14,959 --> 00:14:17,292
Great! A hipster strigoi...

175
00:14:44,626 --> 00:14:46,935
- It's been a week.
- Did you get

176
00:14:46,959 --> 00:14:49,477
- the powder working again?
- No, but look at this.

177
00:14:49,501 --> 00:14:52,852
Hi, I'm Dutch Velders.

178
00:14:52,876 --> 00:14:55,852
I fought with you, right here
in Red Hook, actually.

179
00:14:55,876 --> 00:14:59,810
Here, look at this.

180
00:14:59,834 --> 00:15:01,852
We believe this is
the communication center

181
00:15:01,876 --> 00:15:04,852
- of the strigoi brain.
- And watch this!

182
00:15:04,876 --> 00:15:07,477
When I cause pain
to Strigoi A...

183
00:15:07,501 --> 00:15:10,935
I get a pronounced response

184
00:15:10,959 --> 00:15:13,518
in Strigoi B. This proves
that they're communicating

185
00:15:13,542 --> 00:15:16,268
by way of some
highly evolved signals.

186
00:15:16,292 --> 00:15:18,310
This is a biological system.

187
00:15:18,334 --> 00:15:20,102
The way a migratory bird

188
00:15:20,126 --> 00:15:24,268
can fly 3,000 miles to some
specific winter nesting spot

189
00:15:24,292 --> 00:15:26,143
in Mexico.
Complex? Mysterious?

190
00:15:26,167 --> 00:15:28,810
Yes, but empirically
solvable.

191
00:15:28,834 --> 00:15:31,768
But you haven't solved it.

192
00:15:31,792 --> 00:15:33,852
I need a new weapon.

193
00:15:33,876 --> 00:15:36,143
We are running out of time.

194
00:15:36,167 --> 00:15:39,227
- You saw them last week?
- You saw how they were different,

195
00:15:39,251 --> 00:15:42,352
less directed.
Shut down their communication,

196
00:15:42,376 --> 00:15:44,685
we can get them back
into that condition.

197
00:15:44,709 --> 00:15:46,768
- Let's go.
- If we can pull this off,

198
00:15:46,792 --> 00:15:48,727
we can have a devastating
effect on them.

199
00:15:48,751 --> 00:15:52,584
- Not "if." When we're going to.
- Then do it. And do it fast.

200
00:16:04,751 --> 00:16:07,709
Love her in person.

201
00:17:02,126 --> 00:17:04,768
Hey!

202
00:17:04,792 --> 00:17:07,727
We're supposed to keep the
munchers out of the safe zones,

203
00:17:07,751 --> 00:17:10,959
not give them
new ways to come in...

204
00:17:52,334 --> 00:17:55,477
So this is the thing that
actually makes the microwaves

205
00:17:55,501 --> 00:17:58,477
- in a microwave?
- The magnetron, yeah.

206
00:17:58,501 --> 00:18:00,477
I'm using the radio
to modulate a frequency

207
00:18:00,501 --> 00:18:03,143
with a signal from a dead
station. So if I'm right

208
00:18:03,167 --> 00:18:05,143
about the microwaves
being their carrier frequency,

209
00:18:05,167 --> 00:18:07,477
then this should blast
the strigoi with white noise,

210
00:18:07,501 --> 00:18:10,167
and drown out all
the communication it's getting.

211
00:18:12,167 --> 00:18:14,018
You know what might do
the most good for New York

212
00:18:14,042 --> 00:18:17,352
in the meantime?
If Justine Faraldo got laid.

213
00:18:17,376 --> 00:18:19,352
Well, that can be
your next project.

214
00:18:19,376 --> 00:18:21,810
Well, I was going to give
that assignment to you.

215
00:18:21,834 --> 00:18:24,852
She does have a kind
of sexy power thing going on.

216
00:18:24,876 --> 00:18:28,018
Now, I don't trust you
with this thing,

217
00:18:28,042 --> 00:18:31,042
so you're on torture duty.

218
00:18:34,042 --> 00:18:37,018
Speaking of "sexy power,"
what about Fet?

219
00:18:37,042 --> 00:18:38,852
Well, it might help
your relationship with him

220
00:18:38,876 --> 00:18:42,209
if he heard you say that.
What about him?

221
00:18:45,917 --> 00:18:49,352
- You guys gonna try to reconnect?
- Think not. He made it

222
00:18:49,376 --> 00:18:52,018
very clear he wants nothing more
to do with me.

223
00:18:52,042 --> 00:18:54,709
Microwave gun test commencing.

224
00:18:58,417 --> 00:19:00,685
Look at that!

225
00:19:00,709 --> 00:19:01,805
There's no more spike!

226
00:19:03,001 --> 00:19:05,685
We're actually blocking
their signal!

227
00:19:05,709 --> 00:19:08,768
Let's not pop the champagne
cork just yet. Need to test this

228
00:19:08,792 --> 00:19:12,084
with real strigoi that aren't strapped
down with their guts hanging out.

229
00:19:13,135 --> 00:19:14,615
You're very by the book,
aren't you?

230
00:19:19,084 --> 00:19:22,268
It says here that an ancient
Egyptian hunter from the town

231
00:19:22,292 --> 00:19:26,102
of Meir managed
to "bury a plague,

232
00:19:26,126 --> 00:19:28,897
ending its terrible reign
forever."

233
00:19:29,667 --> 00:19:32,667
How does one bury a...

234
00:19:42,917 --> 00:19:45,185
"The seven plagues,

235
00:19:45,209 --> 00:19:48,768
mortal only
to the face of God."

236
00:19:48,792 --> 00:19:50,792
The seven Ancients.

237
00:19:52,652 --> 00:19:53,768
Could this Egyptian

238
00:19:53,792 --> 00:19:56,102
possibly have killed one?

239
00:19:56,126 --> 00:19:59,126
The Old World Ancients
are not all accounted for.

240
00:20:00,571 --> 00:20:02,768
How did the Egyptians
accomplish this?

241
00:20:02,792 --> 00:20:04,935
It doesn't say.

242
00:20:04,959 --> 00:20:08,102
It's possible
the details

243
00:20:08,126 --> 00:20:09,185
have been lost
to history.

244
00:20:09,209 --> 00:20:11,102
I cannot believe that.

245
00:20:11,126 --> 00:20:13,935
The illustrations
could contain

246
00:20:13,959 --> 00:20:15,935
- some hidden meaning.
- It's possible.

247
00:20:15,959 --> 00:20:18,102
Although it would be easier
to discern

248
00:20:18,126 --> 00:20:20,126
if we were looking
at the genuine article.

249
00:20:22,792 --> 00:20:24,768
If you think
I would let you

250
00:20:24,792 --> 00:20:27,102
within a hundred feet
of the Lumen...

251
00:20:27,126 --> 00:20:29,477
I'm not going
to steal it again, Professor.

252
00:20:29,501 --> 00:20:31,477
You have my word.

253
00:20:31,501 --> 00:20:34,268
Yes,

254
00:20:34,292 --> 00:20:37,602
your word.

255
00:20:37,626 --> 00:20:41,167
I want these answers
just as much as you do.

256
00:20:45,834 --> 00:20:49,001
Wait right here.

257
00:21:14,709 --> 00:21:16,876
Yes? What is it?

258
00:21:18,709 --> 00:21:22,185
- Mr. Kruger?
- My name is Roald Pirk.

259
00:21:22,209 --> 00:21:24,518
I believe you are expecting me.

260
00:21:24,542 --> 00:21:27,209
Ah, yes. Just a moment.

261
00:21:33,376 --> 00:21:35,643
Have we met
some place before, sir?

262
00:21:35,667 --> 00:21:37,459
Not that I recall.

263
00:21:40,501 --> 00:21:42,542
Please.

264
00:21:56,917 --> 00:21:58,893
May I offer you
a drink?

265
00:21:58,917 --> 00:22:00,518
If it's all the same
to you, I wish to

266
00:22:00,542 --> 00:22:03,060
get our business completed
as soon as possible.

267
00:22:03,084 --> 00:22:05,310
Why? Surely you don't believe

268
00:22:05,334 --> 00:22:08,602
all of the superstitious notions
that people have about the book?

269
00:22:08,626 --> 00:22:12,185
I'll just say it has been
a peculiar burden to possess it.

270
00:22:12,209 --> 00:22:14,143
Well, you'll be glad to know

271
00:22:14,167 --> 00:22:16,102
that I'm about
to unburden you, then.

272
00:22:16,126 --> 00:22:19,768
And you, you have
no concerns at all,

273
00:22:19,792 --> 00:22:23,018
Mr. Kruger?
About curses,

274
00:22:23,042 --> 00:22:24,768
calamities?

275
00:22:24,792 --> 00:22:27,018
I am a man who embraces

276
00:22:27,042 --> 00:22:29,227
the accursed, Mr. Pirk.

277
00:22:29,251 --> 00:22:31,268
Now, if you will

278
00:22:31,292 --> 00:22:33,417
excuse me for a moment.

279
00:22:47,292 --> 00:22:49,126
For you.

280
00:22:50,959 --> 00:22:53,459
Good?

281
00:22:55,126 --> 00:22:57,435
Yes. Very good.

282
00:22:57,459 --> 00:23:00,251
And now, it is your turn.

283
00:23:32,001 --> 00:23:34,626
Bring it closer, please.

284
00:23:39,126 --> 00:23:41,501
Closer.

285
00:23:50,126 --> 00:23:52,643
Go on.

286
00:23:52,667 --> 00:23:53,667
Take it.

287
00:23:55,334 --> 00:23:58,310
Feel the weight of the silver
in your hands.

288
00:23:58,334 --> 00:24:01,852
I do not need to.

289
00:24:01,876 --> 00:24:04,185
I can tell that
it is a fake.

290
00:24:04,209 --> 00:24:06,518
And you are not

291
00:24:06,542 --> 00:24:09,209
who you say you are, Jew!

292
00:24:14,001 --> 00:24:18,185
I recognized you right away.

293
00:24:18,209 --> 00:24:21,185
I expect you wish you had
brought your cane inside with you!

294
00:24:21,209 --> 00:24:22,917
This'll do.

295
00:24:35,084 --> 00:24:37,185
I've worked for years

296
00:24:37,209 --> 00:24:39,352
to arrange
for this encounter.

297
00:24:39,376 --> 00:24:42,060
I was expecting to find
Thomas Eichhorst.

298
00:24:42,084 --> 00:24:45,102
This was meant for him, you see.

299
00:24:45,126 --> 00:24:47,102
But in his absence,

300
00:24:47,126 --> 00:24:49,768
Dr. Dreverhaven,

301
00:24:49,792 --> 00:24:51,792
I will settle for you.

302
00:25:03,376 --> 00:25:06,727
It's as though
the book is deliberately hiding

303
00:25:06,751 --> 00:25:09,518
the solution for how
they defeated the Ancient.

304
00:25:09,542 --> 00:25:11,268
Yes, but hiding it from whom?

305
00:25:11,292 --> 00:25:13,727
Strigoi can't read
from a silver-bound book.

306
00:25:13,751 --> 00:25:16,268
And yet,

307
00:25:16,292 --> 00:25:18,542
here you are.

308
00:25:20,084 --> 00:25:23,268
I'm beginning to wonder
if even more

309
00:25:23,292 --> 00:25:24,834
elaborate measures were taken.

310
00:25:39,626 --> 00:25:42,834
Come with me, Mr. Quinlan.

311
00:25:45,251 --> 00:25:47,959
Follow me as far as you can.

312
00:25:52,959 --> 00:25:54,459
Sunlight!

313
00:26:03,537 --> 00:26:07,143
They used sunlight
to hide the text

314
00:26:07,167 --> 00:26:10,001
so the strigoi
could never read it.

315
00:26:11,542 --> 00:26:15,018
"After being surrounded

316
00:26:15,042 --> 00:26:18,310
"by an army of thousands,

317
00:26:18,334 --> 00:26:20,810
"the living plague was contained

318
00:26:20,834 --> 00:26:23,810
"within a stone sarcophagus

319
00:26:23,834 --> 00:26:25,810
"lined with an alloy

320
00:26:25,834 --> 00:26:28,643
"of silver and lead.

321
00:26:28,667 --> 00:26:31,018
"A tomb for the creature

322
00:26:31,042 --> 00:26:33,018
"and for the crimson worm

323
00:26:33,042 --> 00:26:34,852
"within it.

324
00:26:34,876 --> 00:26:38,042
Trapped for all eternity."

325
00:26:41,001 --> 00:26:42,810
A box?

326
00:26:42,834 --> 00:26:45,292
The box.

327
00:26:50,834 --> 00:26:53,810
I told you
you would find nothing.

328
00:26:53,834 --> 00:26:56,852
Herr Eichorst keeps
his whereabouts a mystery.

329
00:26:56,876 --> 00:26:59,084
I don't believe you.

330
00:27:03,251 --> 00:27:05,477
That sunlight will be on you

331
00:27:05,501 --> 00:27:07,852
in minutes, Doctor.

332
00:27:07,876 --> 00:27:11,185
A man can only be threatened
by that of which he is afraid,

333
00:27:11,209 --> 00:27:14,810
and I am not afraid of death.

334
00:27:14,834 --> 00:27:17,477
At a certain point,
repetition

335
00:27:17,501 --> 00:27:19,352
diminishes pleasure.

336
00:27:19,376 --> 00:27:21,393
This room is too shallow.

337
00:27:21,417 --> 00:27:23,876
Now, there must be
another room here.

338
00:27:26,667 --> 00:27:29,060
Sudden immolation,

339
00:27:29,084 --> 00:27:31,251
a fitting end
for a visionary, no?

340
00:27:33,126 --> 00:27:36,209
If it is my time to go,
then so be it.

341
00:29:11,376 --> 00:29:13,376
Who were those men
in there?

342
00:29:15,001 --> 00:29:17,685
They were clients
of my associate, Saskia,

343
00:29:17,709 --> 00:29:19,685
the woman who sent you here.

344
00:29:19,709 --> 00:29:21,685
Men who visited
her prostitutes?

345
00:29:21,709 --> 00:29:24,518
Yes, yes! Disrespectful men
who harmed them.

346
00:29:24,542 --> 00:29:27,518
No one will miss them.

347
00:29:27,542 --> 00:29:30,334
No one will miss you either.

348
00:29:32,376 --> 00:29:36,143
Sunlight is too good
for you, Herr Doktor.

349
00:29:36,167 --> 00:29:38,501
What?

350
00:29:40,876 --> 00:29:42,667
What are you doing?

351
00:29:58,917 --> 00:30:01,334
What is that for?

352
00:30:14,542 --> 00:30:17,727
You-you don't know
what you're doing!

353
00:30:17,751 --> 00:30:20,060
True,

354
00:30:20,084 --> 00:30:22,234
I am not an anatomy expert
like you.

355
00:30:23,251 --> 00:30:26,393
However, I do know

356
00:30:26,417 --> 00:30:29,060
you have an amazing ability

357
00:30:29,084 --> 00:30:31,084
to heal.

358
00:30:33,626 --> 00:30:35,626
But...

359
00:30:38,751 --> 00:30:40,751
...if you were to lose
one of your limbs...

360
00:30:42,417 --> 00:30:45,042
Oh no! No, no,
no! You cannot do that.

361
00:30:49,084 --> 00:30:51,584
...it would never grow back.

362
00:31:13,084 --> 00:31:16,352
I'm damning you to hell,
Dr. Dreverhaven.

363
00:31:16,376 --> 00:31:18,935
Any last words?

364
00:31:18,959 --> 00:31:21,018
No?

365
00:31:21,042 --> 00:31:23,584
I suppose you said them already.

366
00:32:48,751 --> 00:32:51,852
Bingo.

367
00:32:51,876 --> 00:32:54,709
Holy shit.

368
00:33:33,417 --> 00:33:35,893
They're digging
their own tunnels now.

369
00:33:35,917 --> 00:33:38,935
That's how six
of my tagged munchers

370
00:33:38,959 --> 00:33:41,018
came out to hunt tonight.

371
00:33:41,042 --> 00:33:42,935
And when the sun went down,
they used

372
00:33:42,959 --> 00:33:45,268
these new tunnels
to pop up

373
00:33:45,292 --> 00:33:47,268
- inside your safe zone.
- Shit!

374
00:33:47,292 --> 00:33:50,060
The good news is that
now I know

375
00:33:50,084 --> 00:33:52,602
- where they're coming from.
- Central Park.

376
00:33:52,626 --> 00:33:55,768
Underneath Central Park.

377
00:33:55,792 --> 00:33:57,768
I found an old chamber,
way deep down.

378
00:33:57,792 --> 00:33:59,977
I'm telling you,

379
00:34:00,001 --> 00:34:03,102
there were thousands of them
down there.

380
00:34:03,126 --> 00:34:05,102
Central Park,

381
00:34:05,126 --> 00:34:07,268
central nest.

382
00:34:07,292 --> 00:34:09,852
Then we go after it

383
00:34:09,876 --> 00:34:12,126
with everything we've got.

384
00:34:17,167 --> 00:34:19,102
It didn't make any sense

385
00:34:19,126 --> 00:34:22,893
to me the strigoi could be
so high functioning

386
00:34:22,917 --> 00:34:24,977
with so little brainpower.

387
00:34:25,001 --> 00:34:28,018
And then I realized I'm still
thinking in human terms.

388
00:34:28,042 --> 00:34:31,185
All they need is a receiver to
get the Master's instructions.

389
00:34:31,209 --> 00:34:34,310
Exactly. If we can block that,

390
00:34:34,334 --> 00:34:37,518
they turn back
into dumb animals.

391
00:34:37,542 --> 00:34:40,667
Okay.

392
00:34:43,167 --> 00:34:44,810
Ready?

393
00:34:44,834 --> 00:34:46,834
Yeah.

394
00:34:55,542 --> 00:34:58,143
All right, little monkey,

395
00:34:58,167 --> 00:35:01,542
how are you gonna get
that tasty, tasty blood?

396
00:35:06,876 --> 00:35:09,310
That's right. You grab the pipe,
you stick it

397
00:35:09,334 --> 00:35:12,018
through the cage,
pull the dish towards you.

398
00:35:12,042 --> 00:35:15,018
It's okay.

399
00:35:15,042 --> 00:35:16,917
There's no way he can get
through that door.

400
00:35:27,376 --> 00:35:29,376
What the hell is he doing?

401
00:35:30,834 --> 00:35:32,417
I don't know.

402
00:35:34,376 --> 00:35:37,352
Yeah, there's no way
he can get that open.

403
00:35:37,376 --> 00:35:39,977
He seems pretty good at it.

404
00:35:40,001 --> 00:35:41,917
Okay, turn it on.

405
00:35:54,876 --> 00:35:57,126
Aww, look at the poor lummox.

406
00:36:00,209 --> 00:36:03,209
A rapidly plummeting IQ...
It's adorable.

407
00:36:06,376 --> 00:36:10,560
The microwave-gun challenge test
is a success,

408
00:36:10,584 --> 00:36:13,001
strongly showing
that our hypothesis that...

409
00:36:16,751 --> 00:36:19,060
- You're still shooting it, right?
- Yeah!

410
00:36:19,084 --> 00:36:22,768
Let me make some adjustments.

411
00:36:22,792 --> 00:36:25,560
- Whatever you're doing, do it fast!
- I'm trying.

412
00:36:25,584 --> 00:36:27,709
It's not working! Aah!

413
00:36:47,792 --> 00:36:50,935
So, they have
found some way

414
00:36:50,959 --> 00:36:53,084
of getting around
the interference.

415
00:36:56,001 --> 00:36:58,751
The Master's system is
more complex than we thought.

416
00:37:04,459 --> 00:37:06,935
You don't have to be
so blue about it.

417
00:37:06,959 --> 00:37:09,102
It's totally "figure-out able."

418
00:37:09,126 --> 00:37:11,727
No, no, it's just, uh...

419
00:37:11,751 --> 00:37:13,977
when things are going well,

420
00:37:14,001 --> 00:37:15,977
it helps me keep my mind

421
00:37:16,001 --> 00:37:18,393
from going to...

422
00:37:18,417 --> 00:37:20,376
to dark places.

423
00:37:24,042 --> 00:37:25,810
Well,

424
00:37:25,834 --> 00:37:30,477
we just have
to make things go well then.

425
00:37:30,501 --> 00:37:33,102
Oh, is that all
we have to do?

426
00:37:33,126 --> 00:37:35,251
I feel better already.

427
00:37:48,126 --> 00:37:50,352
You really think

428
00:37:50,376 --> 00:37:53,893
the Egyptians trapped an Ancient
inside this sarcophagus?

429
00:37:53,917 --> 00:37:56,685
Yes. And he's probably
still there.

430
00:37:56,709 --> 00:38:00,685
I should have thought
of this before,

431
00:38:00,709 --> 00:38:02,685
as I did something
similar once.

432
00:38:02,709 --> 00:38:04,685
Not to an Ancient,

433
00:38:04,709 --> 00:38:07,268
but to a sentient strigoi.

434
00:38:07,292 --> 00:38:09,935
He'd always been
a monster,

435
00:38:09,959 --> 00:38:13,209
a psychopath,
even as a human.

436
00:38:34,959 --> 00:38:37,292
What you got
in that thing, man?

437
00:38:39,334 --> 00:38:42,084
A rabid dog.

438
00:39:06,376 --> 00:39:08,060
I spent decades

439
00:39:08,084 --> 00:39:11,977
trying to cast the memory
from my mind.

440
00:39:12,001 --> 00:39:14,417
It's the closest to madness
I've ever come.

441
00:39:24,167 --> 00:39:27,643
Good things can be born out of
madness, Professor. Don't you see?

442
00:39:27,667 --> 00:39:30,310
Imprisonment is the key
to defeating the Master.

443
00:39:30,334 --> 00:39:32,977
Not combat
or physical destruction.

444
00:39:33,001 --> 00:39:36,685
As long as
the crimson worm survives,

445
00:39:36,709 --> 00:39:40,143
the Master can
always transfer bodies.

446
00:39:40,167 --> 00:39:42,268
Yes, but if he is contained
within the silver,

447
00:39:42,292 --> 00:39:44,268
and his communicative power

448
00:39:44,292 --> 00:39:46,560
suppressed by the lead
inside the box,

449
00:39:46,584 --> 00:39:49,102
then he's truly powerless.

450
00:39:49,126 --> 00:39:52,435
No wonder he's hiding.

451
00:39:52,459 --> 00:39:54,810
Yes. Therein lies
the challenge.

452
00:39:54,834 --> 00:39:57,310
We now know how to defeat
the Master,

453
00:39:57,334 --> 00:39:59,810
but we don't know
where he is.

454
00:39:59,834 --> 00:40:02,477
Or even who he is.

455
00:40:02,501 --> 00:40:04,810
There is one person

456
00:40:04,834 --> 00:40:06,876
who could find out.

457
00:40:23,917 --> 00:40:26,001
Have you reconsidered
my offer?

458
00:40:27,959 --> 00:40:30,685
I will never give you
the formula

459
00:40:30,709 --> 00:40:34,334
for the white,
but I will give you a dose.

460
00:40:36,292 --> 00:40:39,060
How long will a dose last?

461
00:40:39,084 --> 00:40:40,518
Long enough.

462
00:40:40,542 --> 00:40:43,185
In exchange,
you will find out

463
00:40:43,209 --> 00:40:45,501
whose body the Master has taken.

464
00:40:47,501 --> 00:40:50,209
He is no longer
in Bolivar's body?

465
00:40:52,596 --> 00:40:54,977
So he has
lost faith in you.

466
00:40:55,001 --> 00:40:57,518
Should I question your ability
to do this?

467
00:40:57,542 --> 00:40:59,393
No-no, I can do it.

468
00:40:59,417 --> 00:41:02,334
He still needs me.
Of that, I am certain.

469
00:41:04,209 --> 00:41:08,810
Otherwise, I would
already be dead.

470
00:41:08,834 --> 00:41:11,060
You can find him?

471
00:41:11,084 --> 00:41:12,601
Yes, I can.

472
00:41:13,301 --> 00:41:15,842
I will.

473
00:41:19,934 --> 00:41:22,976
To a new alliance.

474
00:42:12,592 --> 00:42:15,509
Closed Captioning by SETTE inc