1
00:00:38,049 --> 00:00:42,955
رومانسية أستريا وسيلادون
2
00:01:09,382 --> 00:01:11,752
في عام 1610، كتب أونوريه دورفي
3
00:01:11,924 --> 00:01:15,290
من فرقة من الرعاة
الذين يعيشون في بلاد الغال في القرن الخامس،
4
00:01:15,466 --> 00:01:17,503
بعيد كل البعد عن الحضارة الرومانية .
5
00:01:18,341 --> 00:01:22,121
نحن نصور هؤلاء الغال
كما تخيلهم قراء القرن السابع عشر.
6
00:01:22,299 --> 00:01:26,423
للأسف، كان علينا أن نتحرك
قصتهم من سهل فوريز،
7
00:01:26,591 --> 00:01:30,585
الآن مشوهة بسبب آفة المناطق الحضرية
ومزارع الصنوبريات،
8
00:01:30,757 --> 00:01:35,249
إلى جزء آخر من فرنسا
الذي احتفظ بمناظره
9
00:01:35,424 --> 00:01:38,339
شعرها الجامح وسحرها الريفي.
10
00:02:15,382 --> 00:02:20,372
فير أستريا ما يبقيك
بعيدا عن العيد؟
11
00:02:21,757 --> 00:02:27,173
الخوف من المزعجة
والدا سيلادون الحبيبان،
12
00:02:27,341 --> 00:02:28,917
الذين يكرهون بلدي.
13
00:02:30,007 --> 00:02:33,041
سيلادون لا يخشى أن يكون هناك.
14
00:02:33,216 --> 00:02:35,882
إنه هناك لتكريم والديه.
15
00:02:37,591 --> 00:02:40,079
لإرضاء أمينثا، حتى أكثر!
16
00:02:40,299 --> 00:02:43,380
إنه يتظاهر فقط بأنه معجب بها.
17
00:02:43,549 --> 00:02:45,456
لقد أمرته بذلك.
18
00:02:47,216 --> 00:02:50,463
في هذه الحالة، فهو يطيعك جيدًا.
19
00:02:51,841 --> 00:02:52,954
يأتي.
20
00:02:53,299 --> 00:02:55,337
إذا رآك والديه معي،
21
00:02:55,507 --> 00:02:58,422
سوف يعتقدون أنك لم تعد تحبه.
22
00:02:59,049 --> 00:03:00,839
هذا ما يريده.
23
00:03:43,382 --> 00:03:45,420
سيلادون يفرح!
24
00:03:53,966 --> 00:03:55,245
لوالديه.
25
00:04:07,507 --> 00:04:10,459
دعونا نرى الرقص.
26
00:04:10,632 --> 00:04:12,540
لقد رأيت ما يكفي. أنا خارج.
27
00:04:12,716 --> 00:04:13,794
انتظر.
28
00:04:39,007 --> 00:04:40,038
دعونا نتبعهم.
29
00:05:03,382 --> 00:05:04,959
كافٍ. دعونا نعود.
30
00:05:07,007 --> 00:05:09,128
لو كنا حقا عشاق
31
00:05:09,341 --> 00:05:10,881
كنا نتكلم لفترة أطول.
32
00:05:11,049 --> 00:05:11,962
دعنا نذهب.
33
00:05:12,132 --> 00:05:13,045
تعال يا حبيبي.
34
00:05:13,632 --> 00:05:15,042
ما الذي يفعلونه؟
35
00:05:25,591 --> 00:05:26,918
الله لا!
36
00:05:27,966 --> 00:05:29,210
لقد رأيت ما يكفي.
37
00:05:32,049 --> 00:05:33,246
في اليوم التالي
38
00:05:55,549 --> 00:05:56,627
أستريا!
39
00:06:12,424 --> 00:06:14,214
ألا تسمعني؟
40
00:06:28,299 --> 00:06:29,496
ألا تسمع؟
41
00:06:33,716 --> 00:06:34,829
انظر إليَّ.
42
00:06:37,549 --> 00:06:38,876
يجيبني.
43
00:06:39,924 --> 00:06:43,704
انها جريئة منك
أن يواجهني بعد أن ظلمني.
44
00:06:44,466 --> 00:06:47,001
اذهب لخداع فتاة أخرى.
45
00:06:47,799 --> 00:06:52,207
ابحث عن من لا يعرف
عن الخداع الخاص بك.
46
00:06:53,424 --> 00:06:54,751
خدعتي؟.
47
00:06:56,257 --> 00:06:59,125
هل تحاول أن تختبرني؟
48
00:06:59,882 --> 00:07:01,375
أم يدفعني إلى اليأس؟
49
00:07:01,549 --> 00:07:03,172
لا.
50
00:07:03,299 --> 00:07:04,756
إنها الحقيقة!
51
00:07:04,966 --> 00:07:06,340
انها المعرفة المشتركة.
52
00:07:06,466 --> 00:07:07,663
انها كاذبة.
53
00:07:09,049 --> 00:07:11,336
كن هادئاً. أستطيع إثبات ذلك.
54
00:07:11,674 --> 00:07:13,464
رأيتك بنفسي!
55
00:07:14,299 --> 00:07:15,329
في العيد؟
56
00:07:15,507 --> 00:07:16,751
مع أمينثا؟
57
00:07:17,674 --> 00:07:19,499
أنت تعرف أنها كانت خدعة.
58
00:07:19,674 --> 00:07:20,953
خدعة؟
59
00:07:21,341 --> 00:07:23,711
أنتما الإثنان، خلف شجرة؟
60
00:07:24,341 --> 00:07:25,336
قلت لي أن...
61
00:07:25,507 --> 00:07:27,130
كن هادئا!
62
00:07:27,882 --> 00:07:29,256
لقد كانت فكرة أمينثا.
63
00:07:29,382 --> 00:07:31,539
لا تكذب. لقد رأيتك.
64
00:07:33,716 --> 00:07:34,877
يستمع.
65
00:07:38,757 --> 00:07:40,334
إرحل أيها المخادع
66
00:07:40,757 --> 00:07:43,424
ابقى بعيدا عن عيني إلى الأبد.
67
00:07:43,591 --> 00:07:45,914
هل تسمع؟ للأبد.
68
00:07:46,382 --> 00:07:48,420
ما لم أطلب منك خلاف ذلك.
69
00:07:51,466 --> 00:07:52,840
راعية!
70
00:07:53,007 --> 00:07:55,461
يستمع! اسمحوا لي أن أتكلم.
71
00:07:57,216 --> 00:07:58,792
افعل كما أقول.
72
00:08:00,507 --> 00:08:02,214
تريدني ميتا.
73
00:08:02,882 --> 00:08:04,707
يستمع! انظر إليَّ!
74
00:08:04,882 --> 00:08:06,162
دعني أذهب!
75
00:08:19,174 --> 00:08:21,295
سأغرق نفسي في الحال
76
00:08:28,507 --> 00:08:29,621
سيلادون!
77
00:09:26,966 --> 00:09:28,079
أين سيلادون؟
78
00:09:28,257 --> 00:09:30,082
لقد رأيته يقفز للداخل.
79
00:09:31,132 --> 00:09:34,296
لقد جرف بعيدا
نحو الوادي.
80
00:09:37,049 --> 00:09:39,004
هل يجب أن أخبر أخيه؟
81
00:09:40,299 --> 00:09:41,673
اذهب واحصل عليه.
82
00:09:58,216 --> 00:10:00,669
في اتجاه مجرى النهر، تحت الوادي...
83
00:10:17,007 --> 00:10:18,797
هل رأيت أي شيء؟
84
00:10:18,966 --> 00:10:20,127
دعونا نمضي قدما.
85
00:10:40,382 --> 00:10:42,172
هذا هو المكان.
86
00:10:42,341 --> 00:10:44,331
شاهد كيف ينحني النهر
87
00:10:44,507 --> 00:10:48,453
تماما مثل الكاهن
أظهر لنا في مرآته.
88
00:10:58,632 --> 00:10:59,627
ها هو!
89
00:11:24,841 --> 00:11:25,954
هل هو نائم؟
90
00:11:34,174 --> 00:11:35,336
هل هو ميت؟
91
00:11:41,716 --> 00:11:42,711
انه لا يزال دافئا.
92
00:11:47,466 --> 00:11:48,840
كم هو وسيم!
93
00:11:49,591 --> 00:11:51,996
إنه الشخص الذي أخبرني عنه الكاهن
94
00:12:00,799 --> 00:12:02,126
خذه إلى القلعة.
95
00:12:02,257 --> 00:12:05,919
سوف نتسلل من الباب الخلفي، غير مرئيين.
96
00:13:53,757 --> 00:13:55,380
لا علامة له.
97
00:13:58,007 --> 00:14:00,710
لقد بحثنا في كلا البنكين،
وصولا إلى السهل.
98
00:14:04,049 --> 00:14:06,205
لا بد أنه غرق.
99
00:14:10,632 --> 00:14:12,255
الراعي العادل,
100
00:14:13,174 --> 00:14:14,667
يا له من بؤس!
101
00:14:16,882 --> 00:14:18,624
لكلا منا،
102
00:14:18,799 --> 00:14:20,624
لأنني فقدت أخا
103
00:14:21,466 --> 00:14:24,666
ولقد فقدت حبيبًا نكرانًا للذات.
104
00:14:30,341 --> 00:14:31,834
هل لا تتكلم؟
105
00:14:35,216 --> 00:14:36,543
هل لم تبكي؟
106
00:14:40,632 --> 00:14:42,588
هل يمكن أن يكون
107
00:14:42,757 --> 00:14:47,580
أن موته لم يؤثر فيك
حتى دمعة واحدة؟
108
00:14:48,841 --> 00:14:51,164
انه مؤلم صدقني
109
00:14:52,341 --> 00:14:55,872
لرؤيتك غير متأثر
بفقدان الحبيب المخلص،
110
00:14:56,049 --> 00:14:57,791
كما لو كان غريبا.
111
00:15:00,382 --> 00:15:02,373
نعم ليسيداس.
112
00:15:02,966 --> 00:15:05,170
أنا أحزن على أخيك
113
00:15:05,841 --> 00:15:07,499
ولكن ليس حبه.
114
00:15:08,424 --> 00:15:12,418
لقد تمت مشاركتها من قبل العديد من الفتيات الأخريات،
115
00:15:12,591 --> 00:15:14,546
يجب أن يكونوا حزينين مثل l.
116
00:15:15,882 --> 00:15:17,920
لقد أذهلتني.
117
00:15:19,174 --> 00:15:20,715
هل أساء إليك؟
118
00:15:20,924 --> 00:15:22,879
الجميع يعرف إلا أنت.
119
00:15:23,049 --> 00:15:26,664
اسأل أي راعية.
أحب سيلادون على نطاق واسع.
120
00:15:27,549 --> 00:15:29,090
يكفي أن نقول
121
00:15:29,257 --> 00:15:32,006
بأنني رأيته بنفسي بالأمس،
122
00:15:32,216 --> 00:15:34,539
مداعبة أمينثا في العيد.
123
00:15:35,591 --> 00:15:37,048
أعرف. كنت هناك.
124
00:15:37,216 --> 00:15:38,709
لقد كان ذريعة!
125
00:15:38,841 --> 00:15:41,507
كان يجبر نفسه.
126
00:15:42,716 --> 00:15:44,790
قال إنه يفضل الموت!
127
00:15:46,049 --> 00:15:47,246
كلمات كاذبة.
128
00:15:47,466 --> 00:15:48,793
كن هادئاً!
129
00:15:50,382 --> 00:15:52,752
الآن أعرف ما الذي قتل أخي.
130
00:15:52,966 --> 00:15:54,459
الغيرة الخاصة بك.
131
00:15:55,341 --> 00:15:57,746
لقد شككت في كلامه
132
00:15:57,924 --> 00:15:59,381
فقتل نفسه.
133
00:15:59,591 --> 00:16:00,918
هل انا مخطئ ؟
134
00:16:01,466 --> 00:16:02,840
قل شيئا!
135
00:16:03,882 --> 00:16:05,873
نعم، لقد شككت فيه.
136
00:16:06,007 --> 00:16:07,630
هل يمكنني مساعدته؟
137
00:16:08,299 --> 00:16:10,124
صدق ما تريد
138
00:16:10,924 --> 00:16:12,749
ولكنني لا أشك في ذلك.
139
00:16:13,549 --> 00:16:16,298
أمس، بعد الرقصة،
140
00:16:17,091 --> 00:16:18,370
لقد نحت قصيدة
141
00:16:18,549 --> 00:16:21,500
على شجرة وراء المرج الكبير.
142
00:16:22,216 --> 00:16:24,372
إذا تنازلت عن النظر
143
00:16:24,549 --> 00:16:26,872
سوف تتعرف على كتاباته.
144
00:16:27,507 --> 00:16:29,463
أنت تعرف ذلك جيدا.
145
00:16:29,632 --> 00:16:31,623
انظر بنفسك.
146
00:16:31,799 --> 00:16:33,671
هل سأأتي أيضاً؟
147
00:16:33,841 --> 00:16:34,954
سأذهب وحدي.
148
00:16:43,091 --> 00:16:44,500
حسنا، فيليس.
149
00:16:45,341 --> 00:16:47,746
كيف تضربك؟
150
00:16:49,966 --> 00:16:52,454
لقد أحبها أخي بإخلاص
151
00:16:53,007 --> 00:16:58,791
لكنها، على نزوة
من الكراهية والغيرة التي لا أساس لها،
152
00:16:58,966 --> 00:17:01,252
طرده بعيدا
153
00:17:01,424 --> 00:17:03,000
في مثل هذا اليأس
154
00:17:03,591 --> 00:17:05,628
أنه يريد أن يموت.
155
00:17:06,299 --> 00:17:07,413
جيد يا إلهي!
156
00:17:08,007 --> 00:17:10,081
ماذا تقول يا ليسيداس؟
157
00:17:10,507 --> 00:17:13,459
هل يمكن أن تكون قد ارتكبت مثل هذا الخطأ الفادح؟
158
00:17:15,632 --> 00:17:18,417
قطعاً. واعترفت بجزء فقط
159
00:17:18,841 --> 00:17:20,168
لكن الباقي
160
00:17:20,716 --> 00:17:22,837
يمكن استنتاجه بسهولة.
161
00:17:23,716 --> 00:17:24,995
يجب أن تعرف
162
00:17:25,799 --> 00:17:27,173
أنه من الآن فصاعدا،
163
00:17:27,882 --> 00:17:31,544
كما أحبها أخي
لذلك سأكرهها.
164
00:17:52,841 --> 00:17:55,957
أستطيع أن أتآمر ضد نفسي،
165
00:17:56,132 --> 00:17:59,415
أنكر رغبة قلبي
166
00:18:00,049 --> 00:18:02,454
ويحقق النصر
167
00:18:02,674 --> 00:18:05,163
من خلال ادعاء عدم حب أحد..
168
00:18:06,007 --> 00:18:08,756
لكن التظاهر بأنني أعشق
169
00:18:10,466 --> 00:18:13,380
عين قهر امرأة أخرى
170
00:18:14,799 --> 00:18:17,797
كما أحبك حقًا،
171
00:18:19,257 --> 00:18:22,042
سيكون كذبة كبيرة جدا.
172
00:18:23,382 --> 00:18:25,041
إذا كان لا بد من ذلك،
173
00:18:25,841 --> 00:18:27,547
ثم دعني أموت
174
00:18:28,549 --> 00:18:31,713
وليكن موتي قريبًا.
175
00:18:37,257 --> 00:18:38,585
سيلادون!
176
00:18:40,674 --> 00:18:41,918
اغفر لي.
177
00:18:42,799 --> 00:18:45,003
سامحني على الشك فيك.
178
00:18:46,716 --> 00:18:49,963
كم طعنت كلماتك في روحي!
179
00:18:51,174 --> 00:18:55,168
كم هي كبيرة التكلفة
من الشك في إخلاصك!
180
00:18:56,424 --> 00:18:58,331
الآلهة في السماء،
181
00:18:58,507 --> 00:19:02,087
أعطني الشجاعة
للانضمام إليه في الموت!
182
00:19:29,757 --> 00:19:31,380
من هذا؟
183
00:19:31,549 --> 00:19:34,216
أستريا، مدام. وهو سيلادون،
184
00:19:34,882 --> 00:19:39,006
راعيا ولكن من مواليد عالية.
185
00:19:39,549 --> 00:19:44,539
والديه هما ألكيبوس وأمارلس.
186
00:19:44,757 --> 00:19:46,250
نفس ألكيبوس
187
00:19:46,382 --> 00:19:49,546
من الذي ضرب القوط الغربيين الأقوياء؟
188
00:19:50,299 --> 00:19:54,755
وهو الراعي، وليس بقوة الحاجة،
189
00:19:54,924 --> 00:19:58,503
بل ليكسب راحته بالعمل الصادق.
190
00:19:58,674 --> 00:20:00,629
يا إلهي، إنه وسيم!
191
00:20:09,091 --> 00:20:11,212
دعه يستعيد قوته.
192
00:20:11,341 --> 00:20:13,580
سيلفيا، اعتني به.
193
00:20:30,007 --> 00:20:32,081
ماذا تقولين يا ليونيدا؟
194
00:20:32,216 --> 00:20:34,918
من خلال إظهار لي الراعي في مرآته،
195
00:20:35,091 --> 00:20:38,042
ألم يكن الكاهن حكيماً للغاية؟
196
00:20:38,591 --> 00:20:43,876
صحيح أنه أظهر لك المكان ذاته
197
00:20:44,049 --> 00:20:46,123
حيث وجدت الراعي
198
00:20:46,341 --> 00:20:48,545
ولكن ليس الراعي نفسه.
199
00:20:48,716 --> 00:20:51,251
وقال فقط أن سوف تجد
200
00:20:51,466 --> 00:20:53,373
كائن لا يقدر بثمن هناك.
201
00:20:53,591 --> 00:20:56,505
ماذا يمكن أن يكون غيره؟
202
00:20:57,174 --> 00:21:00,006
وقال الكاهن أيضا، تذكر،
203
00:21:00,466 --> 00:21:02,291
"أول من يرى الآخر."
204
00:21:02,466 --> 00:21:05,085
سيكون أول من يحب.
205
00:21:05,257 --> 00:21:07,129
رأيته أولا
206
00:21:07,507 --> 00:21:10,340
ويبدو أنني أشعر
207
00:21:10,507 --> 00:21:12,830
وميض الحب بالنسبة له.
208
00:21:13,507 --> 00:21:14,751
سيدتي،
209
00:21:14,882 --> 00:21:17,336
هل تحب الراعي؟
210
00:21:17,841 --> 00:21:20,164
هل نسيت من أنت؟
211
00:21:20,341 --> 00:21:22,960
أتذكر يا ليونيدا.
212
00:21:23,132 --> 00:21:26,249
ولكن الرعاة رجال
213
00:21:26,382 --> 00:21:28,953
تماما مثل الكهنة والفرسان،
214
00:21:29,132 --> 00:21:31,337
وكل شبر نبيل
215
00:21:31,466 --> 00:21:34,464
لأنهم جميعا يشتركون في نفس النسب.
216
00:21:34,591 --> 00:21:37,754
فإذا كان هذا الراعي حسن المولد،
217
00:21:37,924 --> 00:21:41,455
لماذا لا يكون كذلك
هل يستحقني مثل أي رجل؟
218
00:21:42,299 --> 00:21:45,747
لكنه لا يزال الراعي،
ألبسه كما شئت.
219
00:21:45,924 --> 00:21:48,495
إنه محترم،
اتصل به ما شئت!
220
00:21:51,882 --> 00:21:53,044
لكن سيدتي
221
00:21:54,257 --> 00:21:56,378
أنت حورية عظيمة.
222
00:21:56,799 --> 00:21:59,252
سيدة كل هذه الأراضي.
223
00:22:00,466 --> 00:22:02,172
هل لديك الشجاعة
224
00:22:02,382 --> 00:22:04,041
أن تحب الراعي؟
225
00:22:04,757 --> 00:22:07,163
عامة الناس؟
226
00:22:07,341 --> 00:22:08,881
ريفي؟
227
00:22:09,007 --> 00:22:10,169
فقير؟
228
00:22:10,341 --> 00:22:12,130
كفى من الإهانات يا عزيزي.
229
00:22:13,632 --> 00:22:15,422
سيلادون مستيقظ!
230
00:22:15,591 --> 00:22:18,423
سمعته يتنهد خلف الستار.
231
00:22:19,841 --> 00:22:21,038
دعونا نذهب.
232
00:22:44,216 --> 00:22:47,048
أشرقت الشمس على سريره
233
00:22:47,216 --> 00:22:49,290
أنه كان منبهرًا
234
00:22:49,466 --> 00:22:53,542
ولم يعرف أين كان.
235
00:22:54,257 --> 00:22:55,667
أين أنا؟
236
00:22:57,007 --> 00:22:58,287
هل أنا ميت؟
237
00:23:00,341 --> 00:23:02,130
تذكر سقوطه
238
00:23:02,299 --> 00:23:04,870
واعتقاده أنه مات
239
00:23:05,049 --> 00:23:06,590
كان بإمكانه التخمين فقط
240
00:23:06,757 --> 00:23:09,293
أن كيوبيد رفعه إلى السماء
241
00:23:09,424 --> 00:23:11,462
لمكافأة إخلاصه.
242
00:23:14,216 --> 00:23:17,048
ازداد سوء فهمه
243
00:23:17,257 --> 00:23:19,711
عندما استعاد بصره
244
00:23:19,841 --> 00:23:23,372
ورأى لوحتين على الجدران.
245
00:23:24,882 --> 00:23:27,549
أظهر أحدهم كوكب زحل وهو نصف مستلقي
246
00:23:27,757 --> 00:23:31,502
على الحائط بمنجل
في يده اليمنى.
247
00:23:31,674 --> 00:23:34,163
الأمل، مرتديًا الرداء الأخضر، وكوبيد
248
00:23:34,341 --> 00:23:36,296
حاول أن ينزع جناحيه
249
00:23:36,466 --> 00:23:40,246
أثناء وجود إكليل من الزهرة
تم سحبه من شعره.
250
00:23:43,091 --> 00:23:44,963
أظهر الآخر النفس
251
00:23:45,882 --> 00:23:48,336
تقطير الزيت الساخن
252
00:23:48,549 --> 00:23:50,421
على كيوبيد النائم.
253
00:23:52,216 --> 00:23:53,922
أنا مع الآلهة!
254
00:24:11,924 --> 00:24:13,962
هل أنت النعم الثلاثة؟
255
00:24:14,966 --> 00:24:18,829
لقد أحضرناك إلى هنا
لإعادتك إلى الصحة.
256
00:24:19,007 --> 00:24:20,963
لقد وجدناك في النهر
257
00:24:21,132 --> 00:24:23,040
وحملتك هنا.
258
00:24:23,549 --> 00:24:26,500
هل تتذكر أننا التقينا في قريتك
259
00:24:26,716 --> 00:24:28,872
في عيد الزهرة؟
260
00:24:29,049 --> 00:24:31,253
حورية عادلة، ربما أكون كذلك
261
00:24:31,424 --> 00:24:33,877
أضعف من أن أذكره.
262
00:24:34,049 --> 00:24:36,881
هل محنتك جعلتك تنسى؟
263
00:24:37,049 --> 00:24:39,585
أنه بعد فوزك بسباق القدم،
264
00:24:39,757 --> 00:24:41,713
ل، سيلفيا،
265
00:24:41,924 --> 00:24:44,080
منحك الإكليل،
266
00:24:44,216 --> 00:24:47,214
الذي وضعته على رأس أستريا؟
267
00:24:48,174 --> 00:24:50,081
وكان الجميع مندهشين،
268
00:24:50,299 --> 00:24:52,788
مع العلم أن أقاربك كانوا على خلاف
269
00:24:52,966 --> 00:24:55,289
منذ والدتك
270
00:24:55,466 --> 00:24:59,412
كان يتودد من قبل كليهما
والدك وأستريا.
271
00:25:00,841 --> 00:25:02,796
هذا صحيح جدا.
272
00:25:04,299 --> 00:25:07,463
ولكن كيف يمكن أن يكون
مع مثل هذه الحوريات العظيمة؟
273
00:25:08,216 --> 00:25:10,123
ل، الراعي المتواضع،
274
00:25:10,382 --> 00:25:12,124
وأنت أيها النسل الإلهي.
275
00:25:13,591 --> 00:25:16,873
الرومان يقولون ذلك
عندما كان هذا السهل تحت الماء،
276
00:25:17,091 --> 00:25:20,919
عاشت ديانا هنا مع نيادها.
277
00:25:21,091 --> 00:25:22,832
وعندما انسحبت المياه،
278
00:25:23,007 --> 00:25:26,254
تقاعد naiads إلى المحيط.
279
00:25:26,466 --> 00:25:27,793
استبدلتهم ديانا
280
00:25:27,924 --> 00:25:31,254
مع بنات الكهنة والفرسان.
281
00:25:31,757 --> 00:25:34,542
وأطلقت عليهم اسم "الحوريات"
282
00:25:35,049 --> 00:25:39,090
وتركهم مسؤولين عن هذه الأراضي.
283
00:25:39,591 --> 00:25:41,961
بل وربما يتزوجون
284
00:25:42,174 --> 00:25:47,709
طالما لم يخلفهم أحد.
285
00:25:49,091 --> 00:25:51,875
لا تتفاجأ بأنني أهتم بك.
286
00:25:52,049 --> 00:25:54,538
أينما وجدت الفضيلة
287
00:25:54,716 --> 00:25:58,046
فهو يستحق الحب والتكريم،
288
00:25:58,174 --> 00:26:02,499
سواء كان يرتدي ملابس ريفية باهتة
أو الأرجواني الملكي.
289
00:26:51,091 --> 00:26:53,710
أنت تحقق العدالة لطعامك.
290
00:26:54,716 --> 00:26:55,913
أشعر بتحسن.
291
00:26:56,799 --> 00:26:59,714
آمل أن آخذ إجازتي خلال يومين.
292
00:27:00,507 --> 00:27:01,669
كيف ذلك؟
293
00:27:01,841 --> 00:27:04,839
هل أقوم بإرضاعك بشكل سيء للغاية؟
أنك ستغادر
294
00:27:05,007 --> 00:27:07,164
قبل أن تتعافى؟
295
00:27:07,341 --> 00:27:09,829
أخشى أن أزعجك.
296
00:27:11,091 --> 00:27:15,215
يجب أن أعود للمنزل
لطمأنة عائلتي وأصدقائي.
297
00:27:17,299 --> 00:27:19,373
لستُ مُنزعجًا،
298
00:27:19,549 --> 00:27:22,630
طالما أنك مقيم.
299
00:27:28,382 --> 00:27:31,131
أما بالنسبة لعائلتك وأصدقائك،
300
00:27:31,299 --> 00:27:35,079
بدوني، سوف تضيع إلى الأبد.
301
00:27:35,466 --> 00:27:37,338
انسى قريتك وأغنامك
302
00:27:37,507 --> 00:27:40,671
وارفعي عينيك إلي في المستقبل.
303
00:27:44,424 --> 00:27:45,834
هل سمعتني؟
304
00:27:47,966 --> 00:27:49,210
نعم سيدتي.
305
00:27:51,424 --> 00:27:54,624
ولكن ذكائي لا يزال مشوشا.
306
00:27:56,549 --> 00:27:57,828
في تلك الحالة،
307
00:27:59,299 --> 00:28:00,413
سأنتظر.
308
00:28:23,007 --> 00:28:24,584
ماذا جرى؟
309
00:28:25,007 --> 00:28:26,749
لا مزيد من الشهية؟
310
00:28:27,007 --> 00:28:28,879
هذا المكان يفسده.
311
00:28:30,382 --> 00:28:33,546
لكننا نهتم فقط برفاهيتك.
312
00:28:38,257 --> 00:28:39,585
حورية عادلة...
313
00:28:42,382 --> 00:28:44,836
أنا بائسة قدر الإمكان.
314
00:28:45,966 --> 00:28:49,082
الأشخاص الذين يعانون من الألم لديهم راحة الشفقة.
315
00:28:50,757 --> 00:28:52,215
لا أستطيع أن أتوقع الشفقة
316
00:28:52,382 --> 00:28:55,499
منذ أن اختبأ بؤسي
خلف نقيضه.
317
00:28:56,882 --> 00:28:59,205
لو كنت أنت وجالاتيا تعلمان
318
00:28:59,382 --> 00:29:02,464
ما مدى مرارة الكأس التي تطعمني،
319
00:29:03,799 --> 00:29:06,999
على الرغم من أي رجل آخر
سيجدها حلوة،
320
00:29:08,007 --> 00:29:10,294
أضمن لك أنك ستشفقين علي.
321
00:29:13,091 --> 00:29:14,500
ما الذي من شأنه أن يريحك؟
322
00:29:14,924 --> 00:29:17,875
أن يسمح له بالمغادرة.
323
00:29:18,507 --> 00:29:21,078
هل يجب أن أتحدث إلى جالاتيا؟
324
00:29:22,757 --> 00:29:24,037
أتمنى أن تفعل ذلك.
325
00:29:27,757 --> 00:29:29,582
هل أنهى وجبته؟
326
00:29:31,924 --> 00:29:34,460
لقد تركته يأكل جائعاً.
327
00:29:37,632 --> 00:29:40,714
لقد أفسدت شهيته.
328
00:29:41,924 --> 00:29:45,704
قلت له أنه كان أفضل حالا
هنا من أي مكان.
329
00:29:47,382 --> 00:29:49,836
ليس لديه الذكاء لمعرفة ذلك.
330
00:29:50,674 --> 00:29:53,838
ماذا يمكن أن تتوقع من ريفي؟
331
00:29:54,299 --> 00:29:58,340
اختلافنا في الرتبة
يرهبه، على ما أعتقد.
332
00:29:58,507 --> 00:30:01,707
انها حماقة، وليس الرهبة.
333
00:30:02,591 --> 00:30:04,961
كمالك يرفعه
334
00:30:05,091 --> 00:30:06,667
ولكن تواضعه
335
00:30:06,841 --> 00:30:07,836
يسحبه إلى أسفل.
336
00:30:08,007 --> 00:30:09,998
ليس من المستغرب.
337
00:30:10,174 --> 00:30:13,338
أشجار التفاح تحمل التفاح،
البلوط تحمل الجوز.
338
00:30:13,507 --> 00:30:16,292
الطبيعة تعيد إنتاج نفسها.
339
00:30:16,466 --> 00:30:19,582
يبدو أنه متعهد بهذا Astrea.
340
00:30:19,716 --> 00:30:21,541
يحبها.
341
00:30:21,924 --> 00:30:25,621
ولكن إذا كان لديه أي ذكاء،
ألن يفضلك؟
342
00:30:25,799 --> 00:30:27,873
أنت تستحق ذلك أكثر من ذلك بكثير.
343
00:30:28,257 --> 00:30:30,295
كلما ذكرتك
344
00:30:30,466 --> 00:30:33,914
يقول كم يفتقد أستريا.
345
00:30:34,757 --> 00:30:36,914
في وقت سابق، سمعت له تنهد
346
00:30:37,091 --> 00:30:38,963
وسألته لماذا.
347
00:30:40,257 --> 00:30:43,339
كان جوابه قد انتقل
صخرة للشفقة.
348
00:30:44,299 --> 00:30:45,496
باختصار،
349
00:30:46,132 --> 00:30:49,664
لقد طلب مني أن أتوسل إليك لإطلاق سراحه.
350
00:30:50,632 --> 00:30:52,623
أعترف بذلك، ليونيدا.
351
00:30:52,799 --> 00:30:54,209
لقد حركك.
352
00:30:54,382 --> 00:30:56,172
نعم، لقد حركني
353
00:30:56,341 --> 00:30:57,668
للشفقة.
354
00:30:58,424 --> 00:31:00,000
يبدو لي،
355
00:31:00,174 --> 00:31:02,081
لأنه يريد الرحيل
356
00:31:02,257 --> 00:31:04,580
لا يجب أن تعيقه.
357
00:31:05,091 --> 00:31:07,496
لا يمكنك أن تضرب الحب في القلب.
358
00:31:07,632 --> 00:31:09,837
لقد جعلك تشعر بأكثر من الشفقة.
359
00:31:10,007 --> 00:31:11,584
كفى من هذا.
360
00:31:11,841 --> 00:31:14,792
سيغادر عندما أريده!
361
00:31:14,966 --> 00:31:16,044
لكن مدام...
362
00:31:16,216 --> 00:31:18,088
كفى يا ليونيدا!
363
00:31:18,257 --> 00:31:21,172
ذهني مكون!
364
00:31:31,007 --> 00:31:32,204
لقد كنت على حق.
365
00:31:33,132 --> 00:31:36,498
يبدو هذا المنزل حرًا ومفتوحًا
366
00:31:37,882 --> 00:31:39,956
لكنه سجن.
367
00:31:42,632 --> 00:31:45,002
قالت أنك لن تغادر
368
00:31:45,466 --> 00:31:47,089
حتى تقول ذلك.
369
00:31:48,132 --> 00:31:49,412
أفضل أن أموت.
370
00:31:50,632 --> 00:31:53,547
أتمنى لو غرقت!
371
00:31:55,632 --> 00:31:57,872
سأحاول مرة أخرى.
372
00:32:04,924 --> 00:32:06,002
سيلفيا!
373
00:32:08,507 --> 00:32:10,084
اذهب وأخبر جالاتيا.
374
00:32:10,299 --> 00:32:14,459
فكر في حزنك
إذا مات في رعايتك!
375
00:32:14,632 --> 00:32:16,623
لن يفعل ذلك. إنه شاب.
376
00:32:16,841 --> 00:32:18,962
سوف نعتني به جيداً
377
00:32:20,049 --> 00:32:23,379
كل شيء على ما يرام!
لقد كان أضعف من أن يقف.
378
00:32:23,841 --> 00:32:27,704
ولكن بمجرد أن يستيقظ،
كيف يمكننا منعه من إغراق نفسه؟
379
00:32:27,841 --> 00:32:29,250
نحن ثلاثة. انه ضعيف.
380
00:32:29,466 --> 00:32:31,172
ليس لفترة أطول بكثير.
381
00:32:31,757 --> 00:32:34,672
لو كنت تهتم
382
00:32:34,841 --> 00:32:36,997
أن أتركه لي،
383
00:32:37,132 --> 00:32:40,130
سوف أقوم بتهريبه إلى عمي أداماس،
384
00:32:40,257 --> 00:32:41,631
الكاهن الرئيسي.
385
00:32:41,841 --> 00:32:44,673
لقد أخبرتك. يبقى!
386
00:32:49,674 --> 00:32:51,665
وفي الوقت نفسه...
387
00:32:58,007 --> 00:33:01,171
يمكنني أن أتآمر ضد نفسي
388
00:33:02,007 --> 00:33:05,171
أنكر رغبة قلبي
389
00:33:06,507 --> 00:33:09,541
وإحراز النصر
390
00:33:10,716 --> 00:33:13,797
من خلال الادعاء بعدم حب أحد...
391
00:33:15,591 --> 00:33:18,707
لكن التظاهر بأنني أعشق
392
00:33:20,132 --> 00:33:23,084
العين المنتصرة لامرأة أخرى
393
00:33:24,382 --> 00:33:27,582
كما أحبك حقًا،
394
00:33:28,924 --> 00:33:31,875
ستكون كذبة كبيرة جدًا.
395
00:33:33,341 --> 00:33:36,753
إذا كان لا بد من ذلك، دعني أموت
396
00:33:37,591 --> 00:33:42,047
واجعل موتي قريبًا.
397
00:33:57,132 --> 00:33:58,709
راعية قاسية!
398
00:33:59,841 --> 00:34:01,168
لا تزال تبكي؟
399
00:34:01,924 --> 00:34:05,539
كم من الوقت يجب أن تتجنب
نحن الرعاة الصغار
400
00:34:05,674 --> 00:34:06,836
لمن رحل؟
401
00:34:10,632 --> 00:34:13,121
تعلم أن تحب الأحياء،
402
00:34:14,299 --> 00:34:16,124
ليس الموتى.
403
00:34:17,299 --> 00:34:21,542
دعهم يستريحون.
فلا تخلط رمادهم بالدموع.
404
00:34:23,466 --> 00:34:24,663
كن هادئاً!
405
00:34:25,466 --> 00:34:28,334
هل ستجعل سيلادون يموت مرتين؟
406
00:34:29,507 --> 00:34:30,965
منذ وفاته،
407
00:34:31,757 --> 00:34:35,088
إنه يعيش في عواطفي.
408
00:34:36,591 --> 00:34:40,371
سأحمل ذكراه إلى قبري.
409
00:34:41,091 --> 00:34:43,710
أقسم بالآلهة!
410
00:34:44,757 --> 00:34:47,590
اذهب، إذا كان هذا هو كل ما يمكنك قوله!
411
00:35:06,466 --> 00:35:09,629
أنا سعيد لأنك لم تعد تلوم سيلادون.
412
00:35:09,799 --> 00:35:12,204
من قبل، قلت أنك بكيت قليلاً
413
00:35:12,382 --> 00:35:14,871
ولكن الآن أخشى أنك تبكي أكثر من اللازم.
414
00:35:15,049 --> 00:35:16,127
أكثر مما ينبغي؟
415
00:35:17,549 --> 00:35:19,291
لن أبكي أبدًا بما فيه الكفاية
416
00:35:19,466 --> 00:35:21,919
ليغسل خطأي القاتل.
417
00:35:22,091 --> 00:35:25,954
سيميروس هو المسؤول
لإثارة غيرة سيلادون.
418
00:35:26,174 --> 00:35:28,461
هل كان يزعجك الآن؟.
419
00:35:29,716 --> 00:35:32,382
أريد أن أبكي وحدي.
420
00:35:35,924 --> 00:35:37,298
من هو هذا الغناء؟
421
00:35:38,091 --> 00:35:39,500
هل هي هيلاس؟
422
00:35:40,466 --> 00:35:41,378
إنه هو.
423
00:35:44,257 --> 00:35:45,631
دعنا نذهب لنرى.
424
00:35:47,549 --> 00:35:48,793
تعال معنا.
425
00:35:49,007 --> 00:35:51,081
لا، دعني أبكي.
426
00:35:52,757 --> 00:35:55,625
... خنق كل المخاوف الرجولية
427
00:35:55,757 --> 00:35:59,703
البكاء مثل الطفل بين ذراعيه
428
00:35:59,882 --> 00:36:04,006
على بعض التفاح المفقود؟
429
00:36:04,132 --> 00:36:08,078
بالتأكيد يجب أن نسمي هذا الرجل الحزين
430
00:36:08,216 --> 00:36:11,830
ليس عاشقًا مثاليًا، ولكنه مجنون
431
00:36:14,299 --> 00:36:18,210
إذا شعرت بالازدراء، سأغادر بكل بساطة
432
00:36:18,382 --> 00:36:21,878
الشخص الذي لا قلب له على أجهزتها
433
00:36:22,341 --> 00:36:26,169
وقبل أن تشرق شمس جديدة
434
00:36:26,341 --> 00:36:30,287
أجد نفسي حواء أخرى
435
00:36:30,466 --> 00:36:33,962
فقط الأحمق هو من سعى
436
00:36:34,132 --> 00:36:38,589
لإجبار يد الحب
437
00:36:39,674 --> 00:36:43,004
انظر إلى العشاق المخلصين!
438
00:36:43,216 --> 00:36:46,297
إنهم يئنون دائمًا
439
00:36:47,799 --> 00:36:49,873
الدموع والندم والأنين
440
00:36:50,049 --> 00:36:53,462
هم أفضل ما يكسبونه حبهم
441
00:36:53,674 --> 00:36:56,874
يبدو أنه عاشق
442
00:36:57,216 --> 00:37:01,505
كل ما عليك فعله هو الدهن!
443
00:37:03,007 --> 00:37:06,918
إذا اضطررت إلى البكاء
444
00:37:07,674 --> 00:37:11,964
لكل عشيقة فقدتها
445
00:37:12,341 --> 00:37:16,832
سأضطر إلى البكاء لفترة أطول
446
00:37:17,132 --> 00:37:22,370
من حياتي كلها!
447
00:37:24,966 --> 00:37:26,707
إذا فعلت كما أفعل،
448
00:37:27,132 --> 00:37:29,123
سوف تبكي على واحد فقط.
449
00:37:29,716 --> 00:37:31,374
إذا فعلت كما أفعل،
450
00:37:31,549 --> 00:37:33,954
لن تبكي أبدًا على الإطلاق!
451
00:37:34,216 --> 00:37:37,546
هناك يتكلم قلب غير قادر على الحب.
452
00:37:38,216 --> 00:37:39,128
كيف ذلك؟
453
00:37:40,799 --> 00:37:43,370
الحب لا يريد إلا نفسه.
454
00:37:44,549 --> 00:37:46,291
lt هو مركزها الخاص.
455
00:37:46,591 --> 00:37:48,416
ولذلك،
456
00:37:48,591 --> 00:37:52,087
فهو يبحث عن الرضا في نفسه،
457
00:37:52,257 --> 00:37:54,165
داخل دائرته الخاصة
458
00:37:54,632 --> 00:37:56,753
الذي يبدأ وينتهي في كل مكان،
459
00:37:56,924 --> 00:37:58,831
يبدأ من حيث يتوقف.
460
00:37:59,049 --> 00:38:00,293
كلام جميل!
461
00:38:00,466 --> 00:38:04,045
لكن بالنسبة لي، أعتقد أن كلماتك
462
00:38:04,216 --> 00:38:05,839
هي مثل الخرافات
463
00:38:05,966 --> 00:38:09,912
التي تستخدمها النساء لتهدئة الغافلين.
464
00:38:10,966 --> 00:38:14,248
أنت تقول إن الحب يرغب في نفسه فقط.
465
00:38:14,382 --> 00:38:15,496
غير صحيح!
466
00:38:15,882 --> 00:38:17,873
والعكس واضح.
467
00:38:18,091 --> 00:38:20,793
نحن نرغب في ما ليس لدينا.
468
00:38:21,966 --> 00:38:26,125
إذا فهمت كيف
قوة الحب اللامتناهية
469
00:38:26,341 --> 00:38:28,213
يجعل شخصين واحداً،
470
00:38:28,424 --> 00:38:29,454
وواحد اثنان...
471
00:38:30,674 --> 00:38:34,336
كنت أعرف أن عاشق
يرغب في ما هو جزء منه.
472
00:38:34,799 --> 00:38:38,959
إذا فهمت كيف
الحبيب والحبيب متبادلان
473
00:38:39,924 --> 00:38:42,673
أصبح شخصًا واحدًا،
474
00:38:42,841 --> 00:38:45,329
في حين لا يزال الحبيب والمحبوب
475
00:38:45,507 --> 00:38:47,084
وبالتالي اثنين
476
00:38:47,299 --> 00:38:48,496
ثم سوف تفهم
477
00:38:48,716 --> 00:38:51,002
ما هو أبعد منك.
478
00:38:52,174 --> 00:38:53,750
سوف تعترف بذلك
479
00:38:53,882 --> 00:38:57,414
أن يحب محبوبته ويكون محبوبا،
480
00:38:57,841 --> 00:39:00,080
المحب يحب نفسه .
481
00:39:00,882 --> 00:39:02,375
لقد أثبتت للتو
482
00:39:02,549 --> 00:39:05,168
أن خطأين لا يصنعان صوابا!
483
00:39:05,299 --> 00:39:08,332
في محاولة لإقناعي،
484
00:39:08,466 --> 00:39:12,163
أنت تقترح أفكارًا أكثر وحشية.
485
00:39:12,341 --> 00:39:15,706
هل يصبح الحبيب حبيبته؟
486
00:39:18,049 --> 00:39:20,289
هل أنت إذن فيليس؟
487
00:39:22,757 --> 00:39:25,874
بحبها، نعم، أصبحت هي.
488
00:39:26,049 --> 00:39:27,079
أنت فيليس!
489
00:39:28,632 --> 00:39:31,630
لماذا لا ترتدي فستانها؟
490
00:39:31,799 --> 00:39:34,631
راعية حسنة الخلق
491
00:39:34,799 --> 00:39:37,714
لا ينبغي أن يرتدي كرجل.
492
00:39:38,632 --> 00:39:41,086
دعني أنيرك.
493
00:39:41,299 --> 00:39:42,626
عندما نكون في الحب،
494
00:39:42,757 --> 00:39:45,542
ما يحب هو الروح وليس الجسد.
495
00:39:45,716 --> 00:39:48,548
تتحول الروح إلى الحبيب.
496
00:39:49,841 --> 00:39:51,547
لكني أحب الجسد!
497
00:39:52,466 --> 00:39:54,338
وكذلك الروح!
498
00:39:54,966 --> 00:39:57,252
الروح هي الجزء
499
00:39:57,382 --> 00:39:59,338
أقل ما أهتم به.
500
00:39:59,757 --> 00:40:02,839
الجسد ليس سوى أداة.
501
00:40:03,716 --> 00:40:07,959
إذا كان جسد فيليس مجرد أداة،
502
00:40:08,132 --> 00:40:09,839
خذ فيليس
503
00:40:09,966 --> 00:40:11,589
واترك لي الباقي.
504
00:40:11,757 --> 00:40:14,246
سنرى من هو الأكثر سعادة
505
00:40:14,424 --> 00:40:16,498
أنت أو ل.
506
00:40:17,424 --> 00:40:20,505
بعيدا عني البلاهة
507
00:40:20,674 --> 00:40:23,874
وهذا لا يؤدي إلا إلى الحزن
508
00:40:24,091 --> 00:40:27,254
تعلم الكثير من أحزان الآخرين
509
00:40:27,424 --> 00:40:31,335
أنا دائمًا خالي من الهوى
510
00:40:31,507 --> 00:40:34,707
ولا أستطيع أن أهتم كثيرًا
511
00:40:34,841 --> 00:40:38,586
إذا وصفوني بالكافر.
512
00:40:43,299 --> 00:40:45,254
مرت الأيام...
513
00:40:46,674 --> 00:40:48,250
قل لي أيها الراعي.
514
00:40:48,716 --> 00:40:51,335
من كل الجرائم الجسيمة
515
00:40:51,507 --> 00:40:55,122
أليس الجحود هو الأسوأ؟
516
00:40:55,341 --> 00:40:56,538
إنه كذلك.
517
00:40:56,716 --> 00:40:57,829
بالتأكيد.
518
00:40:58,882 --> 00:41:02,414
ومع ذلك فإنك ترد كل محبتي
519
00:41:02,632 --> 00:41:06,080
بالبرودة والازدراء.
520
00:41:07,132 --> 00:41:08,294
سيدتي،
521
00:41:09,091 --> 00:41:11,377
ما تسميه الجحود،
522
00:41:11,549 --> 00:41:13,872
قلبي يدعو الواجب.
523
00:41:14,632 --> 00:41:17,832
إذا كنت ترغب في ذلك، سأخبرك بالسبب.
524
00:41:18,591 --> 00:41:21,754
لا شك أنك تحب آخر
525
00:41:21,924 --> 00:41:24,792
ويشعرون بالالتزام بالولاء.
526
00:41:25,882 --> 00:41:28,750
لكن قانون الطبيعة له الأولوية.
527
00:41:28,924 --> 00:41:31,673
يأمرك أن تسعى لمصلحتك.
528
00:41:31,841 --> 00:41:35,041
ما هو الأفضل بالنسبة لك من محبتي؟
529
00:41:39,382 --> 00:41:44,040
لا يتأرجح إلا الحمقى
من خلال مفاهيم الإخلاص.
530
00:41:46,174 --> 00:41:47,501
قوانين الطبيعة
531
00:41:47,674 --> 00:41:51,336
لن يكون لنا مكاسب
بوسائل مخزية.
532
00:41:53,716 --> 00:41:56,169
هل هناك أي عمل أكثر خجلاً،
533
00:41:57,132 --> 00:41:58,506
أكثر تقلبًا،
534
00:41:58,674 --> 00:42:00,961
من أن تطير مثل النحلة
535
00:42:01,132 --> 00:42:03,419
من زهرة إلى زهرة؟
536
00:42:11,799 --> 00:42:13,920
إذا لم يعد الإخلاص
537
00:42:15,924 --> 00:42:19,206
ماذا يمكن أن أتوقع من عاطفتك؟
538
00:42:24,716 --> 00:42:27,287
ألن يظهر صدري المسطح؟.
539
00:42:29,882 --> 00:42:31,541
سوف ترتدي شالاً.
540
00:42:32,966 --> 00:42:35,668
هل ارتديت زي فتاة من قبل؟
541
00:43:32,507 --> 00:43:33,965
حسنا، سيلادون.
542
00:43:34,966 --> 00:43:39,042
لقد وفيت بوعدي بإخراجك
543
00:43:40,841 --> 00:43:43,625
ألا تشعر أنك مضطر للقيام بذلك
544
00:43:43,799 --> 00:43:45,541
ماذا وعدتني؟
545
00:43:45,716 --> 00:43:47,090
ماذا كان هذا؟
546
00:43:48,216 --> 00:43:49,625
ألم توعد
547
00:43:49,757 --> 00:43:52,506
أن أي شيء يمكنك القيام به بالنسبة لي،
548
00:43:52,674 --> 00:43:53,871
هل ستفعل؟
549
00:43:54,507 --> 00:43:55,586
فعلت.
550
00:43:56,924 --> 00:43:57,954
استمر.
551
00:43:59,882 --> 00:44:01,375
أحب أستريا المحظوظة
552
00:44:01,549 --> 00:44:05,413
بإخلاص كما فعلت من أي وقت مضى
553
00:44:06,132 --> 00:44:08,170
قبل أن تظلمك.
554
00:44:11,257 --> 00:44:13,378
أعتزم ذلك، كما تعلم.
555
00:44:16,007 --> 00:44:17,381
ولكن أيضا...
556
00:44:19,632 --> 00:44:23,673
مساعدتي لك
يستحق نوعا من الشكر.
557
00:44:25,174 --> 00:44:26,832
ونظرا للحقيقة
558
00:44:27,007 --> 00:44:30,124
أن الحب لا يقابله إلا الحب
559
00:44:30,882 --> 00:44:34,082
سيكون عليك أن تسدد لي عينيًا.
560
00:44:36,507 --> 00:44:38,498
ماذا تقصد؟
561
00:44:39,382 --> 00:44:40,496
لا تقلق.
562
00:44:40,674 --> 00:44:43,838
القلب يحب بصدق مرة واحدة فقط.
563
00:44:44,799 --> 00:44:47,169
سأكتفي بما تبقى.
564
00:44:49,091 --> 00:44:52,421
منذ أن تم أخذ كل حبك الغرامي ،
565
00:44:53,257 --> 00:44:56,125
أعطني صداقتك الأخوية.
566
00:44:58,466 --> 00:44:59,923
عزيزتي ليونيدا،
567
00:45:00,716 --> 00:45:03,418
أقسم أنني سأكون دائمًا أخوك.
568
00:45:04,299 --> 00:45:07,830
وسوف تدعمني من خلال بؤسي.
569
00:45:09,049 --> 00:45:10,293
يجب أن أعود،
570
00:45:10,507 --> 00:45:12,379
وأنت إلى قريتك
571
00:45:13,299 --> 00:45:14,922
لن أذهب إلى هناك.
572
00:45:16,674 --> 00:45:18,167
أين إذن؟
573
00:45:18,549 --> 00:45:19,793
لا أعرف.
574
00:45:21,507 --> 00:45:23,463
ألا تريد رؤية أستريا؟
575
00:45:23,632 --> 00:45:24,876
لقد منعتني من ذلك.
576
00:45:25,091 --> 00:45:26,288
للأبد؟
577
00:45:27,341 --> 00:45:30,007
إلى الأبد... أو حتى تخبرني.
578
00:45:31,299 --> 00:45:33,171
كيف يمكنها؟ إنها ليست هنا
579
00:45:33,382 --> 00:45:34,710
ويعتقد أنك ميت.
580
00:45:37,132 --> 00:45:38,211
لا أعرف.
581
00:45:39,132 --> 00:45:40,246
اذهب إليها.
582
00:45:40,424 --> 00:45:42,877
في فرحتها ستغفر لك.
583
00:45:45,049 --> 00:45:46,707
لا، سأنتظر.
584
00:45:46,924 --> 00:45:48,203
لماذا؟
585
00:45:48,841 --> 00:45:50,002
لا أعرف.
586
00:45:50,174 --> 00:45:51,964
- أنت مجنون.
- الحب جنون.
587
00:45:52,299 --> 00:45:54,171
- أين ستنام؟
- في أي مكان.
588
00:45:54,549 --> 00:45:56,670
- تحت الأشجار.
- أكل ماذا؟
589
00:45:56,799 --> 00:45:58,043
الأعشاب.
590
00:45:58,216 --> 00:45:59,543
الجذور.
591
00:46:03,757 --> 00:46:06,839
يمكنني أن آخذك إلى كوخ
592
00:46:08,341 --> 00:46:10,960
وأحضر لك الطعام غدا
593
00:46:11,466 --> 00:46:14,132
لكني آمل أن ترى المعنى قريبًا.
594
00:46:37,799 --> 00:46:39,375
يرى؟ انها قوية.
595
00:46:43,591 --> 00:46:45,747
اصنع سريرًا من السرخس.
596
00:46:45,924 --> 00:46:47,086
نراكم غدا.
597
00:47:31,549 --> 00:47:32,876
حورية عادلة!
598
00:47:36,257 --> 00:47:37,750
ما هذا؟
599
00:47:38,966 --> 00:47:41,087
الطعام الذي وعدتك به.
600
00:47:41,632 --> 00:47:43,789
يكفي لعدة أيام.
601
00:47:44,257 --> 00:47:45,537
لفترة أطول.
602
00:47:46,716 --> 00:47:47,995
لست جائعة.
603
00:47:49,091 --> 00:47:51,247
يجب أن تأكل لتعيش.
604
00:47:51,382 --> 00:47:52,792
العيش من أجل ماذا؟
605
00:47:56,466 --> 00:47:58,338
سوف يأخذك Astrea مرة أخرى.
606
00:47:59,716 --> 00:48:01,955
هذا الأمل يبقيني على قيد الحياة.
607
00:48:03,924 --> 00:48:05,298
الأمل يغذي.
608
00:48:07,757 --> 00:48:12,130
إنه الربيع.
سأجد الأعشاب، والجذور الناعمة
609
00:48:12,299 --> 00:48:13,496
والتوت.
610
00:48:14,341 --> 00:48:18,038
رأيت الربيع
مليئة بالجرجير في مكان قريب.
611
00:48:21,549 --> 00:48:23,587
كهدية، أفضل...
612
00:48:27,091 --> 00:48:28,998
لقد أحضرت لي الناي
613
00:48:29,174 --> 00:48:31,461
لتعزف أغنيتي الحزينة.
614
00:48:35,507 --> 00:48:37,628
إذا أكلت طعامي
615
00:48:59,257 --> 00:49:00,371
عم...
616
00:49:04,216 --> 00:49:07,297
أتوسل مساعدتكم لسيلادون،
617
00:49:07,424 --> 00:49:10,126
الراعي الذي أنقذناه من الغرق.
618
00:49:10,299 --> 00:49:14,293
لقد سمحت له بالخروج للانضمام إلى أحبائه
619
00:49:14,466 --> 00:49:16,670
لكنه اختبأ في الغابة
620
00:49:16,799 --> 00:49:19,418
والجميع يعتقد أنه مات.
621
00:49:20,549 --> 00:49:23,038
ما الذي جعله يفعل ذلك؟
622
00:49:24,216 --> 00:49:26,751
أعتقد أن عقله مريض.
623
00:49:27,174 --> 00:49:30,255
إنه يكره الكلام ويأكل العشب.
624
00:49:31,591 --> 00:49:35,336
هل أخبرك عن سبب مرضه؟.
625
00:49:36,757 --> 00:49:39,328
ولا يتكلم إلا في الخطف.
626
00:49:39,841 --> 00:49:40,871
ومع ذلك،
627
00:49:41,049 --> 00:49:45,125
أعتقد أن هذا هو حبه
لراعية الغنم أستريا،
628
00:49:45,882 --> 00:49:48,880
الذي اتهمه زورا بأنه غير صحيح
629
00:49:49,007 --> 00:49:50,998
ويرفض رؤيته.
630
00:49:52,091 --> 00:49:54,128
لذلك قفز في النهر.
631
00:49:55,716 --> 00:49:58,002
أنا أعرف سيلادون.
632
00:49:59,174 --> 00:50:02,789
التقى بأستريا في عيد كوكب الزهرة
633
00:50:02,966 --> 00:50:05,205
عندما كان عمره 14 أو 15 سنة
634
00:50:05,382 --> 00:50:07,290
وهي تبلغ من العمر 12 أو 13 عامًا.
635
00:50:08,632 --> 00:50:09,711
تعال.
636
00:50:15,007 --> 00:50:16,251
في هذا العيد،
637
00:50:16,424 --> 00:50:19,790
غالبًا ما يمثلون هذا المشهد هنا.
638
00:50:20,632 --> 00:50:23,038
حكم باريس.
639
00:50:23,216 --> 00:50:24,709
ابن بريام
640
00:50:24,882 --> 00:50:28,959
القاضي ثلاثة آلهة،
بالاس وفينوس وجونو،
641
00:50:29,174 --> 00:50:31,081
لجمالهم.
642
00:50:31,299 --> 00:50:34,250
في ذلك العام، لعبت أستريا دور فينوس.
643
00:50:34,466 --> 00:50:37,037
كان على الفتيات أن يظهرن عاريات،
644
00:50:37,257 --> 00:50:38,880
بعيدا عن الرجال.
645
00:50:39,007 --> 00:50:41,081
لعبت باريس من قبل فتاة.
646
00:50:41,216 --> 00:50:43,041
لكنه عاريا أيضا!
647
00:50:44,091 --> 00:50:45,418
في الصورة،
648
00:50:45,591 --> 00:50:47,084
ولكن ليس في العيد.
649
00:50:47,257 --> 00:50:50,421
لعبت الفتاة دوره وهو يرتدي زي صبي.
650
00:50:50,966 --> 00:50:52,293
ومع ذلك،
651
00:50:52,466 --> 00:50:56,412
قالت بنات القرية لابنتي
652
00:50:56,591 --> 00:50:59,624
ذلك سيلادون، النذل الصغير،
653
00:50:59,799 --> 00:51:02,252
تقرر، عندما تم توزيع الأدوار،
654
00:51:02,424 --> 00:51:06,003
للاختلاط مع الفتيات، وارتداء الفستان،
655
00:51:06,132 --> 00:51:09,047
وتم اختياره للعب باريس!
656
00:51:09,216 --> 00:51:12,996
وجهه البنت أخذ الجميع في.
657
00:51:13,174 --> 00:51:15,046
هل تعرفت عليه أستريا؟
658
00:51:15,216 --> 00:51:16,211
لا أعرف.
659
00:51:16,382 --> 00:51:19,499
يقولون أنها احمر خجلا بشكل غير مريح.
660
00:51:19,632 --> 00:51:21,006
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
661
00:51:21,174 --> 00:51:23,923
وكان يلبس عمامة ولحية.
662
00:51:24,091 --> 00:51:26,923
واحتفظت بأي شك لنفسها،
663
00:51:27,049 --> 00:51:31,706
لأن الخاطئ خاطر
من الرجم حتى الموت.
664
00:51:33,091 --> 00:51:35,247
أتمنى أن يكونوا قد أنقذوه
665
00:51:35,424 --> 00:51:37,166
بسبب شبابه.
666
00:51:53,007 --> 00:51:54,879
ما بك يا فتى؟.
667
00:51:56,341 --> 00:51:58,746
عزل نفسك في الغابة
668
00:51:58,882 --> 00:52:01,336
بعيداً عن صحبة البشر؟.
669
00:52:03,716 --> 00:52:07,212
هل يمكن أن يكون معقولا في عمرك
670
00:52:07,382 --> 00:52:10,962
أن تهجر قطيعك،
أهلك وأقاربك،
671
00:52:11,132 --> 00:52:13,965
ويعيش مثل الدب البري؟
672
00:52:18,216 --> 00:52:22,375
أنت تقول حبك لأستريا
يدفعك إليه.
673
00:52:23,216 --> 00:52:26,084
لكن أيها الطفل، فكر.
674
00:52:26,674 --> 00:52:29,245
إذا كنت قد ظلمتها،
675
00:52:29,424 --> 00:52:33,204
لا يمكنك التعويض من بعيد.
676
00:52:33,341 --> 00:52:36,007
وإذا لم تخطئها،
677
00:52:37,299 --> 00:52:40,546
كيف يمكنك إثبات براءتك؟
678
00:52:47,049 --> 00:52:49,087
في السابق كنت أوافق،
679
00:52:49,257 --> 00:52:52,919
كان لديك سبب لتجنبها.
680
00:52:53,549 --> 00:52:55,125
ولكن حان الوقت الآن
681
00:52:55,841 --> 00:52:58,709
أن تأتي إلى حواسك وتبين لها
682
00:52:58,924 --> 00:53:01,080
أنت لست مجرد عاشق
683
00:53:02,174 --> 00:53:04,081
ولكن أيضا رجل.
684
00:53:05,549 --> 00:53:06,959
كونه رجلا
685
00:53:07,966 --> 00:53:10,632
هو أقل ما يقلقني.
686
00:53:12,674 --> 00:53:15,791
ذاكرة الرجل هي كل ما تبقى لي.
687
00:53:17,132 --> 00:53:19,917
لقد فقدت كل الذكاء وقوة الإرادة.
688
00:53:21,841 --> 00:53:25,787
دفاعي الوحيد هو أنني واقع في الحب.
689
00:53:28,882 --> 00:53:30,589
إذا كنت في الحب،
690
00:53:31,632 --> 00:53:35,128
ألا يجب أن تجتهد
لرؤية الحبيب؟
691
00:53:36,174 --> 00:53:37,288
إذا أنا في الحب،
692
00:53:37,841 --> 00:53:40,376
كيف يمكن أن أتعارض مع رغباتها؟
693
00:53:42,091 --> 00:53:43,749
كيف يمكنني أن أعصيها؟
694
00:53:45,257 --> 00:53:46,501
أو بالأحرى،
695
00:53:46,966 --> 00:53:50,462
كيف لا أحب طاعتها؟
696
00:53:51,841 --> 00:53:54,874
لقد أمرتني بالابتعاد.
697
00:53:56,799 --> 00:53:59,667
لكنها غافلة عن طاعتك!
698
00:54:02,049 --> 00:54:04,668
العشاق راضون تمامًا
699
00:54:04,841 --> 00:54:07,839
من خلال معرفة أننا قمنا بواجبنا.
700
00:54:18,799 --> 00:54:20,173
سيلادون,
701
00:54:22,007 --> 00:54:24,543
أرى أنه من الصعب إقناعك.
702
00:54:25,757 --> 00:54:30,415
نصيحتي لك
تمليها اللطف
703
00:54:30,632 --> 00:54:33,714
وواجبي كاهن.
لا تأخذ الأمر خاطئا.
704
00:54:43,924 --> 00:54:46,294
لكني أطلب منك شيئًا واحدًا،
705
00:54:46,466 --> 00:54:50,625
معروف لا يمكنك رفضه.
706
00:54:55,632 --> 00:54:57,422
كما ترى،
707
00:54:58,174 --> 00:54:59,715
ابنتي،
708
00:55:01,049 --> 00:55:02,376
من أحب،
709
00:55:03,091 --> 00:55:06,124
يعيش مع الفتيات الكهنة، بعيدا.
710
00:55:06,299 --> 00:55:11,040
ويزداد عشقي لك
كلما رأيت وجهك أكثر.
711
00:55:11,257 --> 00:55:14,789
يذكرني بها.
أنت تبدو متشابهة جدا.
712
00:55:16,091 --> 00:55:18,626
آمل أنك لن تمانع
713
00:55:18,799 --> 00:55:21,466
إذا أزعجتك بين الحين والآخر
714
00:55:21,674 --> 00:55:24,079
لمتعة المشاهدة
715
00:55:24,216 --> 00:55:26,882
أعز كنز بلدي الشبه.
716
00:55:29,174 --> 00:55:30,667
وبعد ذلك زيارات متكررة
717
00:55:30,841 --> 00:55:32,666
من ليونيدا والكاهن
718
00:55:32,841 --> 00:55:34,748
رفع معنويات سيلادون.
719
00:55:42,257 --> 00:55:46,381
استخدم هذا لكتابة قصائدك.
720
00:55:56,299 --> 00:55:59,747
هنا تستقر شمسي الجميلة
721
00:55:59,924 --> 00:56:03,704
عندما تتقاعد الشمس الكسولة
722
00:56:03,882 --> 00:56:07,627
في الصباح، عندما تشتعل النيران
723
00:56:07,799 --> 00:56:11,627
تألق من جديد بالألوان الوردية والورود
724
00:56:11,799 --> 00:56:15,129
إزالة مخاوف الليل
725
00:56:15,257 --> 00:56:19,168
قبل ظهور الفجر بوقت طويل
726
00:56:19,549 --> 00:56:23,495
الشمس التي يحتضنها قلبي
727
00:56:23,674 --> 00:56:27,502
يضيء السماء بالأعلى
728
00:56:27,632 --> 00:56:31,377
يمنح الأرض نعمها
729
00:56:31,549 --> 00:56:34,630
وملئها بالحب
730
00:56:35,674 --> 00:56:39,371
على طول هذا النهر
731
00:56:39,549 --> 00:56:43,294
تظهر نفسها بطرق مختلفة
732
00:56:43,466 --> 00:56:47,412
أحيانًا يكون كل شيء ساطعًا مشتعلًا
733
00:56:47,549 --> 00:56:51,543
أحيانًا يغطي ضوءه
734
00:56:51,674 --> 00:56:54,838
كما لو كانت الغيرة فجأة
735
00:56:55,007 --> 00:56:58,788
وحاول السرقة منا
736
00:56:59,674 --> 00:57:03,371
تمامًا كما هو الحال خلف سحابة قاتمة
737
00:57:03,549 --> 00:57:07,590
الشمس تحجب إشعاعها
738
00:57:07,799 --> 00:57:11,579
رغم أنها تعرف كفنًا واهيًا
739
00:57:11,757 --> 00:57:15,205
لا يمكن أبدًا إخفاء تألقه
740
00:57:16,382 --> 00:57:20,376
راعيتي، في الأيام الماضية
741
00:57:20,549 --> 00:57:23,334
شبكت يدي ووعدتني
742
00:57:24,674 --> 00:57:28,454
"مهما كان القدر الأعمى الذي قد يقضي به"
743
00:57:28,674 --> 00:57:31,838
أن يكون مصيرنا البشري
744
00:57:33,049 --> 00:57:36,249
إلى سيلادون أتعهد بحقي
745
00:57:36,382 --> 00:57:39,962
بهذا القسم الأبدي
746
00:57:41,299 --> 00:57:44,581
بهذه اليد أقسم أني أعشقك
747
00:57:44,882 --> 00:57:48,663
إذا عشت أو إذا مت
748
00:57:48,841 --> 00:57:52,206
أو، إذا كان يجب أن أموت قبلك
749
00:57:52,382 --> 00:57:55,380
في قبري سوف يكمن حبنا
750
00:57:56,507 --> 00:57:59,790
أيتها الأماكن الصخرية السرية
751
00:58:00,341 --> 00:58:04,169
حيث احتفظنا بلقاءاتنا
752
00:58:04,341 --> 00:58:08,086
الآن، ما هو أكثر من ذلك
753
00:58:08,299 --> 00:58:12,127
من تلك العناق المفقودة؟
754
00:58:12,299 --> 00:58:15,499
هل الآلهة الذين توسلنا إليهم
755
00:58:15,674 --> 00:58:19,087
دعهم الآن يتعرضون للغش
756
00:58:20,132 --> 00:58:23,829
واسمح لصلواتنا الحارة
757
00:58:24,007 --> 00:58:27,704
هي وأنا، عبثًا
758
00:58:27,882 --> 00:58:31,793
بما أنها الآن تتخلى عن حبنا
759
00:58:31,966 --> 00:58:35,414
ويسددها بازدراء؟
760
00:58:37,632 --> 00:58:42,669
هذا الكسل الخالي من الهم سيء بالنسبة لك.
761
00:58:44,132 --> 00:58:46,917
سآخذك إلى بستان مقدس.
762
00:58:47,091 --> 00:58:50,670
يمكنك بناء الشجرة لتزيينها.
763
00:59:07,757 --> 00:59:10,127
البستان المحيط بهذه الشجرة
764
00:59:10,966 --> 00:59:16,251
مقدس عند التيوتات،
إسوس وبيلينوس وتارانيس،
765
00:59:16,382 --> 00:59:18,005
إلهنا.
766
00:59:18,174 --> 00:59:19,501
الأب,
767
00:59:19,674 --> 00:59:21,914
قلت أربعة أسماء، إله واحد؟
768
00:59:22,091 --> 00:59:23,963
لماذا لا "الآلهة"؟
769
00:59:24,341 --> 00:59:26,331
هل هؤلاء الأربعة آلهة؟
770
00:59:26,507 --> 00:59:29,043
ليست مثل الآلهة التي نسميها
771
00:59:29,216 --> 00:59:31,965
المشتري والمريخ وعطارد وأبولو؟
772
00:59:32,841 --> 00:59:34,215
لا يا طفل.
773
00:59:34,924 --> 00:59:37,922
لقد تم إعطاؤهم تلك الأسماء
774
00:59:38,091 --> 00:59:41,622
على يد الغزاة الرومان،
الذين يعبدون عدة آلهة.
775
00:59:42,174 --> 00:59:45,006
لكنهم ليسوا آلهة بالنسبة لنا.
776
00:59:45,924 --> 00:59:47,465
فمن هم؟.
777
00:59:49,716 --> 00:59:52,963
وهذا هو واحد من أسرارنا العظيمة.
778
00:59:57,174 --> 01:00:00,374
لا يمكن أن يكون هناك إلا إله واحد.
779
01:00:00,549 --> 01:00:03,713
فهو قدير أو لا شيء.
780
01:00:04,424 --> 01:00:06,960
لو كان هناك إلهين قديرين،
781
01:00:07,132 --> 01:00:09,123
سيتم تقسيم قوتهم.
782
01:00:09,882 --> 01:00:14,090
أيضا، سيكونون كذلك
سواء متطابقة أو مختلفة.
783
01:00:14,716 --> 01:00:16,457
لو متطابقة،
784
01:00:16,632 --> 01:00:19,915
سيكونان نفس الشيء.
785
01:00:20,382 --> 01:00:22,172
ولو كانوا مختلفين
786
01:00:23,174 --> 01:00:28,127
ثم يجب أن يكون الخير
يختلف عن الخير
787
01:00:28,591 --> 01:00:30,131
وهو أمر مستحيل.
788
01:00:31,299 --> 01:00:35,506
لقد اعتقدت دائما
في الله صاحب السيادة فوق كل شيء.
789
01:00:35,632 --> 01:00:38,666
ولكن تمامًا مثل الملوك الفانين
790
01:00:38,799 --> 01:00:40,873
لديهم ضباط صغار،
791
01:00:41,341 --> 01:00:44,706
اعتقدت أنه يمكن أن يكون هناك آلهة صغار.
792
01:00:44,882 --> 01:00:47,122
لقد رأيت تيوتاتس كرئيس
793
01:00:47,299 --> 01:00:50,001
مع إسوس وتارانيس وبيلينوس
794
01:00:50,132 --> 01:00:52,419
يعبد تحته.
795
01:00:53,632 --> 01:00:57,413
كلهم أسماء تيوتاتنا العظماء.
796
01:00:57,591 --> 01:00:58,788
ثم لماذا،
797
01:00:58,966 --> 01:01:01,419
في معابدنا وهنا،
798
01:01:01,591 --> 01:01:04,079
هل يوجد تماثيل لهرقل,
799
01:01:04,882 --> 01:01:06,044
فينوس,
800
01:01:07,216 --> 01:01:08,413
بالاس،
801
01:01:08,882 --> 01:01:10,126
ديانا،
802
01:01:11,716 --> 01:01:12,913
والمريخ؟
803
01:01:13,882 --> 01:01:14,877
أليسوا آلهة؟
804
01:01:16,466 --> 01:01:18,207
فقط عند الرومان.
805
01:01:19,341 --> 01:01:23,832
ينبغي أن تراعيهم،
وليس كآلهة منفصلة،
806
01:01:24,049 --> 01:01:26,585
بل كفضائل متعددة لإله واحد.
807
01:01:26,757 --> 01:01:29,044
في كوكب المشتري تعبد
808
01:01:29,257 --> 01:01:31,746
عظمة الله وجلاله،
809
01:01:31,882 --> 01:01:33,754
في المريخ قوته،
810
01:01:33,882 --> 01:01:36,549
في بالاس، حكمته،
811
01:01:36,716 --> 01:01:39,086
وفي الزهرة جماله.
812
01:01:40,091 --> 01:01:42,710
وبذلك، سوف تربطهم جميعًا
813
01:01:42,924 --> 01:01:44,749
إلى تيوتاتنا العظيمة.
814
01:01:46,299 --> 01:01:49,416
لقد فرض الروم أصنامهم علينا
815
01:01:49,549 --> 01:01:54,751
لكننا لا نقدسهم كآلهة
816
01:01:54,924 --> 01:01:56,334
لأن إلهنا واحد.
817
01:01:57,007 --> 01:02:01,997
إذا تجرأت على تعليمك
أسرارنا المقدسة
818
01:02:02,174 --> 01:02:05,207
وأعمق أسرار ديننا،
819
01:02:05,382 --> 01:02:08,878
وأود أن أقتبس الكاهن الحكيم الذي قال:
820
01:02:10,007 --> 01:02:12,164
اسماء ايسوس,
821
01:02:12,341 --> 01:02:14,415
تارانيس وبيلينوس
822
01:02:14,549 --> 01:02:17,216
معا يدل على إله واحد.
823
01:02:18,216 --> 01:02:19,460
الإله القوي،
824
01:02:19,632 --> 01:02:20,746
الرجل الله,
825
01:02:20,924 --> 01:02:22,417
والله القائم.
826
01:02:22,591 --> 01:02:24,380
الإله القوي هو الآب،
827
01:02:24,591 --> 01:02:26,167
الرجل الله الابن,
828
01:02:26,341 --> 01:02:28,912
والله القائم هو المحبة.
829
01:02:29,591 --> 01:02:32,079
الثلاثة يصنعون واحدًا يا تيوتاتس.
830
01:02:33,257 --> 01:02:35,047
إلى والدة الله الرجل،
831
01:02:35,216 --> 01:02:38,463
أقام الكهنة القدماء مذبحًا
832
01:02:38,632 --> 01:02:43,503
مع تمثال العذراء
احتضن طفلاً،
833
01:02:43,674 --> 01:02:47,538
مكتوب "إلى الأم العذراء".
834
01:02:49,841 --> 01:02:53,455
لكن هذه الألغاز تتجاوزك.
835
01:02:53,674 --> 01:02:56,874
البعض حتى أبعد مني، الكاهن.
836
01:02:57,674 --> 01:03:00,921
سأقول لا أكثر لئلا أدنسهم.
837
01:03:02,091 --> 01:03:03,714
دعونا نغير الموضوع.
838
01:03:03,882 --> 01:03:06,418
يمكنك البناء حول هذه الشجرة
839
01:03:07,007 --> 01:03:08,666
ضريح مكرس،
840
01:03:09,299 --> 01:03:10,543
لا إلى تيوتات،
841
01:03:10,716 --> 01:03:13,204
منذ نحن الكلت ممنوعون
842
01:03:13,424 --> 01:03:15,296
لجعل صور الله،
843
01:03:15,882 --> 01:03:17,672
ولكن لأستريا،
844
01:03:18,507 --> 01:03:21,174
الإلهة الرومانية والرمز السلتي
845
01:03:21,299 --> 01:03:23,752
من الفضيلة والعدالة.
846
01:03:24,882 --> 01:03:29,954
يمكننا أن نعطيها الميزات
من راعيتك العادلة،
847
01:03:31,049 --> 01:03:33,964
إذا كان لديك الذاكرة والفنية.
848
01:03:34,632 --> 01:03:37,086
أبي، أنا لست فنانا.
849
01:03:37,716 --> 01:03:39,505
أما عن شبهها
850
01:03:40,007 --> 01:03:41,998
أستطيع أن أقرضك هذا
851
01:03:44,174 --> 01:03:46,330
إذا وعدت بإعادته.
852
01:03:54,591 --> 01:03:57,838
حماقتك جميلة بالفعل
853
01:03:58,882 --> 01:04:00,790
لم أرى وجهًا أكثر عدلاً من قبل
854
01:04:00,966 --> 01:04:04,746
ولا من يظهر حبًا أكثر تواضعًا.
855
01:04:05,257 --> 01:04:07,793
محظوظ الأب الذي أنجبها
856
01:04:08,507 --> 01:04:10,581
والأم التي قامت بتربيتها.
857
01:04:12,882 --> 01:04:15,087
وما زال الرجل أكثر حظاً
858
01:04:15,799 --> 01:04:18,501
من يفوز بحبها وهي.
859
01:04:53,174 --> 01:04:55,378
في أواخر الربيع، قوم الراعي
860
01:04:55,591 --> 01:04:57,463
سافر إلى عيد الهدال
861
01:04:57,674 --> 01:04:58,871
في قلعة أداماس.
862
01:05:51,882 --> 01:05:56,339
"أيها الكافرون، غامروا ببطء
إذا كان حبك أقل من المقدسة
863
01:05:56,466 --> 01:05:58,421
لا تقترب
864
01:05:59,132 --> 01:06:02,747
في هذه البستان المقدس
قلبٌ يتغذى بالحب
865
01:06:02,924 --> 01:06:04,582
يقدس أستريا الإلهية'
866
01:06:05,966 --> 01:06:08,880
هل هذه نهاية رحلتنا؟
867
01:06:09,049 --> 01:06:10,211
بأي حال من الأحوال.
868
01:06:11,424 --> 01:06:13,580
لا أعرف هذا المكان.
869
01:06:14,674 --> 01:06:18,715
من الواضح أن هذه الأعمدة جديدة.
870
01:06:21,174 --> 01:06:22,252
يرى؟
871
01:06:22,716 --> 01:06:24,588
العقدة لا تزال طازجة.
872
01:06:25,507 --> 01:06:28,541
الأغصان لم تتجذر بعد.
873
01:06:30,674 --> 01:06:33,376
سوف تنمو الأوراق مرة أخرى في الربيع المقبل.
874
01:06:37,174 --> 01:06:38,964
فلندخل باحترام
875
01:06:39,716 --> 01:06:41,125
ليس ل.
876
01:06:41,591 --> 01:06:43,332
ليس هناك مكان لي.
877
01:06:43,841 --> 01:06:47,289
أعتقد أن حبي حقيقي
878
01:06:48,299 --> 01:06:52,210
على الرغم من أنك، ليسيداس، لا توافق على ذلك.
879
01:06:53,216 --> 01:06:56,795
أعلم أنني واقع في الحب
880
01:06:56,966 --> 01:07:01,422
لكني لا أستطيع أن أشهد على قداستها.
881
01:07:01,882 --> 01:07:03,956
لقد قيل لي دائما
882
01:07:04,091 --> 01:07:06,377
لا تعبث أبدًا مع الآلهة.
883
01:07:06,549 --> 01:07:09,002
إذن أنت تتخلى عنا؟
884
01:07:10,174 --> 01:07:13,456
ألا تخجل من حبك النجس؟
885
01:07:14,049 --> 01:07:15,423
بعيد عن ذلك.
886
01:07:15,549 --> 01:07:19,128
إذا فهمتني، ستمتدحني.
887
01:07:19,341 --> 01:07:20,715
سأبقى بالخارج
888
01:07:20,882 --> 01:07:24,876
لأنني أحترم إله هذا المعبد
889
01:07:25,049 --> 01:07:27,964
بينما تدخل بوقاحة
890
01:07:28,091 --> 01:07:29,880
وتدنيسها،
891
01:07:30,049 --> 01:07:31,839
وتعرف في قلبك
892
01:07:32,007 --> 01:07:34,045
رغم اعتراضاتكم
893
01:07:34,216 --> 01:07:37,379
أن حبك ليس مقدسًا بشكل صحيح.
894
01:07:51,882 --> 01:07:54,549
إلهة هذا المكان العظيمة،
895
01:07:55,174 --> 01:07:56,336
ها أنا.
896
01:07:56,966 --> 01:07:58,956
سأدخل بستانك المقدس
897
01:07:59,966 --> 01:08:02,537
احتراما لإرادتك.
898
01:08:02,716 --> 01:08:05,630
أعلم أن حبي لائق ونقي.
899
01:08:06,882 --> 01:08:08,044
إذا لم يكن كذلك،
900
01:08:08,924 --> 01:08:10,417
معاقبة وقاحتي
901
01:08:33,966 --> 01:08:36,668
اثنان من كيوبيد يدلان على
الحبيب والحبيبة
902
01:08:37,174 --> 01:08:38,999
يتنافسون على رؤيته
903
01:08:39,216 --> 01:08:41,586
الذي حبه أعظم.
904
01:08:43,007 --> 01:08:44,038
أقواسهم،
905
01:08:44,174 --> 01:08:46,876
متشابكة بشكل لا ينفصم،
906
01:08:47,049 --> 01:08:50,130
علمنا أنهم يشتركون في كل شيء.
907
01:08:50,299 --> 01:08:53,214
قوة المرء هي قوة الآخر.
908
01:08:53,382 --> 01:08:56,582
إرادتهم مجتمعة تمامًا.
909
01:08:57,049 --> 01:08:58,839
وكما يقول الحكماء
910
01:08:59,007 --> 01:09:01,377
الحبيب والحبيبة واحد.
911
01:09:03,799 --> 01:09:05,873
قواعد الحب الاثني عشر.
912
01:09:07,591 --> 01:09:08,669
القاعدة الأولى.
913
01:09:09,091 --> 01:09:10,500
'الحبيب المثالي
914
01:09:10,716 --> 01:09:12,588
يجب أن نحب بلا حدود.
915
01:09:12,799 --> 01:09:14,624
فقط الحب الشديد يستحق.
916
01:09:14,841 --> 01:09:17,329
الرداءة أقرب إلى الخيانة
917
01:09:17,466 --> 01:09:18,793
من الإخلاص.
918
01:09:20,091 --> 01:09:21,667
القاعدة الثانية.
919
01:09:21,841 --> 01:09:23,796
"يجب أن يحب في مكان واحد."
920
01:09:23,966 --> 01:09:27,248
وتعظيمه من كل جوانبه.
921
01:09:27,466 --> 01:09:31,673
كل السعادة التي يبحث عنها
يجب أن يكون لهذا الموضوع واحد.
922
01:09:36,049 --> 01:09:37,542
لا أصدق
923
01:09:37,757 --> 01:09:39,499
أن كلمة واحدة قلتها
924
01:09:39,674 --> 01:09:41,795
مكتوب على هذا الجهاز اللوحي!
925
01:09:42,007 --> 01:09:44,294
يمكن للآخرين هنا القراءة.
926
01:09:45,257 --> 01:09:46,834
أظهرها لي.
927
01:09:52,507 --> 01:09:54,628
'الحبيب المثالي
928
01:09:54,799 --> 01:09:57,122
يجب ألا أن تحب إلى ما لا نهاية.
929
01:09:57,757 --> 01:10:00,328
يجب أن يحب في العديد من الأماكن
930
01:10:00,507 --> 01:10:03,505
ودائمًا لديهم عيون
931
01:10:03,674 --> 01:10:05,997
للأماكن الجديدة!
932
01:10:08,466 --> 01:10:10,871
السعادة التي يبحث عنها
933
01:10:11,091 --> 01:10:13,959
يجب أن يكون لـ العديد من الكائنات.'
934
01:10:14,132 --> 01:10:15,709
لهذا الكائن واحد!
935
01:10:15,841 --> 01:10:17,997
لهذا الكائن واحد!
936
01:10:19,132 --> 01:10:21,538
عار على تدنيس المقدسات الخاصة بك.
937
01:10:21,716 --> 01:10:23,623
لم أدخل.
938
01:10:25,674 --> 01:10:28,423
ابقَ بالخارج وكن هادئًا.
939
01:10:48,674 --> 01:10:50,297
هل تلك الصورة
940
01:10:50,466 --> 01:10:51,959
أذكرك بأحد؟
941
01:10:52,132 --> 01:10:53,673
إنها أستريا لدينا!
942
01:10:54,466 --> 01:10:57,380
من يستطيع أن يرسمها هنا؟
943
01:10:59,716 --> 01:11:00,877
هل هو ليس أنت؟
944
01:11:02,674 --> 01:11:04,914
لا أحد هنا يعرفني.
945
01:11:05,466 --> 01:11:06,745
كم هو غريب.
946
01:11:07,799 --> 01:11:09,920
نعم، لا أفهم.
947
01:11:10,299 --> 01:11:12,041
وماذا عن هذا؟
948
01:11:12,882 --> 01:11:16,923
"مجردًا من خيري الحقيقي،
هذا الخير الكاذب يريحني.
949
01:11:17,091 --> 01:11:19,247
مسافر إذا كنت تتساءل
950
01:11:19,382 --> 01:11:22,464
من أهداني هذه الصورة
951
01:11:23,049 --> 01:11:25,123
الجواب هو أن الحب
952
01:11:25,299 --> 01:11:27,171
مجردة من خيرها الحقيقي،
953
01:11:27,341 --> 01:11:29,664
بهذا الخير الكاذب يريحني».
954
01:11:30,174 --> 01:11:33,954
أختي، هذا المكان يذهلني!
955
01:11:35,591 --> 01:11:36,704
أنا أيضاً.
956
01:11:36,882 --> 01:11:40,497
لا أستطيع معرفة ما إذا كنت نائماً أم مستيقظاً.
957
01:11:41,466 --> 01:11:45,163
حتى أنني أتذكره وهو يكتب ذلك السطر،
958
01:11:45,549 --> 01:11:47,339
"مجردًا من خيري الحقيقي،
959
01:11:47,466 --> 01:11:49,421
هذا الخير الكاذب يريحني"
960
01:11:49,924 --> 01:11:51,796
على الجزء الخلفي من الصورة
961
01:11:51,966 --> 01:11:53,624
كان يرتدي حول رقبته.
962
01:11:54,632 --> 01:11:57,335
هل سرقها أحد من جسده؟
963
01:11:57,799 --> 01:12:00,667
أو العثور عليه على ضفة النهر؟
964
01:12:00,841 --> 01:12:01,954
لا تبكي!
965
01:12:02,466 --> 01:12:04,871
وهذا سبب للسعادة
966
01:12:05,799 --> 01:12:07,292
ليس حزينا.
967
01:12:07,466 --> 01:12:10,132
يرى؟ لقد كتب ذلك بنفسه،
968
01:12:10,299 --> 01:12:12,171
بالتأكيد مثل أنا فيليس.
969
01:12:12,674 --> 01:12:13,836
يمكن تزويرها.
970
01:12:14,049 --> 01:12:15,506
ليس على ما يرام.
971
01:12:15,674 --> 01:12:19,087
إذا كان هو من كتبها، فلا يمكن أن يكون قد مات
972
01:12:19,299 --> 01:12:21,290
بالغرق كما ظننت.
973
01:12:21,466 --> 01:12:25,625
إذا كان الأمر كذلك، ما هي الأخبار التي يمكن أن تكون أفضل؟
974
01:12:25,799 --> 01:12:28,370
أختي من فضلك
975
01:12:28,591 --> 01:12:30,416
لا تتحدث بهذه الطريقة.
976
01:12:30,591 --> 01:12:32,747
سيلادون مات.
977
01:12:32,924 --> 01:12:34,831
ورآه الرعاة وقد جرفته المياه.
978
01:12:35,424 --> 01:12:38,292
لن أقول أنه على قيد الحياة، ولكن لا يزال...
979
01:12:38,424 --> 01:12:42,832
إذا كتب هذا، فلا يمكن أن يكون ميتا.
980
01:12:43,007 --> 01:12:45,922
ألم تسمع الكهنة لدينا يقولون
981
01:12:46,091 --> 01:12:49,670
الروح تحيا بعد موت الجسد؟
982
01:12:49,841 --> 01:12:51,085
لقد سمعت ذلك.
983
01:12:51,799 --> 01:12:53,292
ألا تتذكر
984
01:12:53,466 --> 01:12:55,871
يعلموننا باستمرار
985
01:12:56,049 --> 01:12:58,538
لدفن موتانا
986
01:12:58,716 --> 01:13:01,714
ووضع العملات المعدنية في أفواههم
987
01:13:01,924 --> 01:13:05,586
لدفع المال لرجل العبارة إلى عالم بلوتو؟
988
01:13:06,841 --> 01:13:08,381
وهل تعلم
989
01:13:08,549 --> 01:13:11,796
أن جثة سيلادون، لم يتم العثور عليها،
990
01:13:11,966 --> 01:13:15,166
هل تركت هذا الفعل الأخير من الرحمة؟
991
01:13:15,341 --> 01:13:17,794
ربما تنجرف روحه
992
01:13:18,007 --> 01:13:20,756
صعودا وهبوطا في ذلك النهر البائس!
993
01:13:20,924 --> 01:13:22,251
ربما.
994
01:13:22,424 --> 01:13:24,130
لكني أقول أنه على قيد الحياة
995
01:13:24,257 --> 01:13:27,125
لأنني آمل أن يكون كذلك، من أجلك.
996
01:13:27,341 --> 01:13:29,415
أعلم ذلك يا أختي
997
01:13:29,549 --> 01:13:32,997
ولكن إذا كنت أعتقد أنه كان على قيد الحياة
998
01:13:34,049 --> 01:13:36,668
واكتشفت أنه مات
999
01:13:36,799 --> 01:13:39,501
لا شيء يمكن أن يبقيني على قيد الحياة.
1000
01:13:39,674 --> 01:13:42,044
كنت سأفقده مرتين.
1001
01:13:42,591 --> 01:13:44,996
إذا كان ميتا، كما تظن
1002
01:13:45,174 --> 01:13:46,548
وأنا لا،
1003
01:13:46,757 --> 01:13:48,831
يجب أن تشعر بالارتياح
1004
01:13:49,007 --> 01:13:52,752
لتعرف ذلك الموت
لم يستطع محو حبه.
1005
01:13:55,091 --> 01:13:57,046
مما يزيد من خسارتي.
1006
01:13:57,257 --> 01:13:59,082
إذا كان ميتا،
1007
01:13:59,299 --> 01:14:01,124
يمكنه أن يرى بوضوح تام
1008
01:14:01,341 --> 01:14:04,125
أن حبك نقي وحقيقي
1009
01:14:04,341 --> 01:14:07,422
والغيرة التي أغضبتك
1010
01:14:07,632 --> 01:14:09,872
جاء من هذا الحب الكبير.
1011
01:14:10,049 --> 01:14:13,462
يقولون أنه مثلما لدينا عيون،
1012
01:14:13,632 --> 01:14:15,919
حتى تتمكن نفوسنا من الرؤية
1013
01:14:16,549 --> 01:14:18,125
والتعرف على بعضهم البعض.
1014
01:14:19,466 --> 01:14:22,298
وهذا هو عزائي الوحيد.
1015
01:14:42,007 --> 01:14:43,666
أعتقد أننا ضائعون.
1016
01:14:48,216 --> 01:14:49,756
أي أفكار؟
1017
01:14:55,132 --> 01:14:57,123
من المفترض أن تعرف الأفضل.
1018
01:15:00,424 --> 01:15:03,706
أعترف أنني رجل أعمى
يقود الأعمى.
1019
01:15:04,007 --> 01:15:06,543
المشكلة هي أن عمانا قد نشأ
1020
01:15:06,716 --> 01:15:08,753
من الثقة بعينيك!
1021
01:15:08,924 --> 01:15:10,500
لو لم تكن هنا،
1022
01:15:11,091 --> 01:15:12,880
لن نكون أعمى.
1023
01:15:13,049 --> 01:15:16,047
ولم لا؟ هل سرقت عينيك؟
1024
01:15:16,674 --> 01:15:18,001
عيوني لا ,
1025
01:15:18,174 --> 01:15:20,295
ولكن رؤيتنا.
1026
01:15:20,507 --> 01:15:23,790
لقد تحدثت عن خياناتك
1027
01:15:23,966 --> 01:15:26,122
و ينخدع بقواعد الحب
1028
01:15:26,299 --> 01:15:28,870
حتى حل الليل علينا.
1029
01:15:29,257 --> 01:15:32,125
أنت تبدو مثل هؤلاء الناس
1030
01:15:32,299 --> 01:15:34,373
الذي يمتدح الخمر
1031
01:15:34,507 --> 01:15:37,589
ومن ثم إلقاء اللوم عليه لجعلهم في حالة سكر.
1032
01:15:38,049 --> 01:15:38,997
"الأصدقاء،"
1033
01:15:39,632 --> 01:15:40,876
ينبغي لنا أن نجيب،
1034
01:15:41,049 --> 01:15:42,791
"لماذا تشرب كثيرا؟"
1035
01:15:42,966 --> 01:15:44,791
الصديق ليسيداس،
1036
01:15:45,299 --> 01:15:47,373
لماذا استمعت لي؟
1037
01:15:47,591 --> 01:15:49,996
هل أسرت أذنيك؟
1038
01:15:53,132 --> 01:15:55,088
على أية حال، نحن ضائعون.
1039
01:15:55,257 --> 01:15:59,203
نحن بحاجة إلى ضوء النهار
لاختيار طريقنا للخروج من هنا.
1040
01:16:00,424 --> 01:16:04,667
سنستريح تحت تلك الأشجار حتى الفجر.
1041
01:16:21,424 --> 01:16:24,292
المشي بعمق في التفكير
1042
01:16:24,466 --> 01:16:27,417
أذهل سيلادون فجأة
1043
01:16:27,591 --> 01:16:29,712
للوصول إلى Astrea.
1044
01:16:52,716 --> 01:16:55,169
كانت تضع منديلًا فوق عينيها
1045
01:16:55,382 --> 01:16:58,914
يد خلف رأسها
والأخرى على فخذها.
1046
01:16:59,091 --> 01:17:01,710
رفع ثوبها عن غير قصد،
1047
01:17:01,882 --> 01:17:04,003
كشفت عن ساقها الجميلة
1048
01:17:06,882 --> 01:17:09,667
يا له من مشهد سيلادون!
1049
01:17:10,299 --> 01:17:13,214
لقد أوصلته المفاجأة إلى هذا الحد
1050
01:17:13,382 --> 01:17:15,503
مجرد من النبض والتنفس
1051
01:17:16,216 --> 01:17:19,747
التحديق بنهم في هذه المسرات
1052
01:17:19,924 --> 01:17:22,673
وأتمنى لو فعل ذلك، مثل أرجوس
1053
01:17:22,799 --> 01:17:24,920
عيون في جميع أنحاء جسده.
1054
01:17:26,757 --> 01:17:29,874
بينما كان يمتع عينيه
1055
01:17:30,049 --> 01:17:32,205
قال في نفسه
1056
01:17:32,382 --> 01:17:33,544
"بعيدًا!"
1057
01:17:33,716 --> 01:17:36,500
تذكر تحريمها!'
1058
01:17:38,007 --> 01:17:40,674
لكنه لم يستطع منع الاقتراب.
1059
01:18:26,341 --> 01:18:27,419
ما هذا؟
1060
01:18:27,591 --> 01:18:28,870
لا يزال ثابتا.
1061
01:18:29,632 --> 01:18:30,912
هل أؤذيك؟
1062
01:18:40,341 --> 01:18:42,415
ما الذي يجعلك شاحبًا جدًا؟
1063
01:18:43,007 --> 01:18:45,413
للأسف يا أخت! ماذا رأيت؟
1064
01:18:45,591 --> 01:18:47,131
ماذا كان؟
1065
01:18:47,257 --> 01:18:48,834
رأيت سيلادون.
1066
01:18:49,716 --> 01:18:51,541
ملفه المميت.
1067
01:18:51,716 --> 01:18:53,422
لقد حلمت به.
1068
01:18:54,341 --> 01:18:56,213
لا تخافوا.
1069
01:18:56,382 --> 01:18:58,207
الحمقى فقط هم الذين يؤمنون بالأحلام.
1070
01:18:58,382 --> 01:19:00,752
في نومنا، يعيد عقلنا تشغيله
1071
01:19:00,924 --> 01:19:04,206
الأشياء التي رأيناها وفكرنا بها يومًا بعد يوم.
1072
01:19:04,424 --> 01:19:06,415
الأحلام لا تتنبأ بالمستقبل.
1073
01:19:06,632 --> 01:19:09,335
أنها تعكس الماضي.
1074
01:19:09,507 --> 01:19:13,548
لم يكن حلما. لقد رأيته!
1075
01:19:13,716 --> 01:19:16,714
وعندما رآني أنظر إليه..
1076
01:19:16,924 --> 01:19:18,630
لقد ذاب!
1077
01:19:18,799 --> 01:19:21,335
ربما حلمت أنك مستيقظ.
1078
01:19:21,507 --> 01:19:23,379
كثيرا ما يحدث.
1079
01:19:23,549 --> 01:19:25,919
كنت مستيقظا.
1080
01:19:26,091 --> 01:19:27,797
فتحت عيني
1081
01:19:27,924 --> 01:19:30,128
ورأيت روح الراعي.
1082
01:19:31,132 --> 01:19:34,000
يا إلهي، لقد كانت جميلة جدًا ومشرقة!
1083
01:19:34,841 --> 01:19:37,507
فقط الشمس تشرق أكثر إشراقا.
1084
01:19:38,216 --> 01:19:40,123
لقد أبهرتني
1085
01:19:41,549 --> 01:19:43,872
لكنه اختفى في لمح البصر.
1086
01:19:45,216 --> 01:19:46,590
هل تصدقني؟
1087
01:19:47,382 --> 01:19:49,836
على عكسك، لا أستطيع أن أصدق أنه مات.
1088
01:19:50,007 --> 01:19:51,465
هذا الظهور
1089
01:19:51,632 --> 01:19:54,002
يبدو أنه يثبت أنه على قيد الحياة.
1090
01:19:54,174 --> 01:19:57,753
لكنني أوافق على ذلك، لا ترفع آمالك.
1091
01:19:57,924 --> 01:20:01,206
إذا كانت روحه حقًا، فكل ما يمكننا فعله
1092
01:20:01,382 --> 01:20:04,665
هو أن تعطيه رحمة القبر.
1093
01:20:04,882 --> 01:20:08,378
أعتقد أنه يجب عليك رفع قبر له.
1094
01:20:08,841 --> 01:20:10,381
قبر فارغ.
1095
01:20:10,507 --> 01:20:11,704
نصب تذكاري.
1096
01:20:11,882 --> 01:20:13,624
إنها عادتنا للمحاربين
1097
01:20:13,757 --> 01:20:16,044
وضحايا الحرائق والفيضانات.
1098
01:20:16,216 --> 01:20:17,377
تعال.
1099
01:20:18,257 --> 01:20:19,205
لقد حان الوقت للذهاب.
1100
01:21:15,299 --> 01:21:16,957
انها جميلة حقا.
1101
01:21:20,424 --> 01:21:21,454
هل تعلم؟.
1102
01:21:21,632 --> 01:21:24,714
تقول إنها رأت روح سيلادون.
1103
01:21:26,299 --> 01:21:28,586
النفوس غير مرئية. فتاة سخيفة!
1104
01:21:28,716 --> 01:21:30,292
رأت الرجل نفسه.
1105
01:21:30,716 --> 01:21:32,256
إنها تعتقد أنه مات.
1106
01:21:32,799 --> 01:21:34,955
لا أستطيع أن أثنيها عن ذلك.
1107
01:21:35,632 --> 01:21:38,417
ولكن يبدو أنها فرصة جيدة
1108
01:21:38,632 --> 01:21:42,840
لإنقاذ الراعي من بؤسه.
1109
01:21:44,007 --> 01:21:47,171
عندما يسمع كيف تفتقده،
1110
01:21:47,341 --> 01:21:49,497
سوف يقرر رؤيتها.
1111
01:21:50,299 --> 01:21:51,792
دعونا نجده.
1112
01:22:03,882 --> 01:22:07,129
يسعدني أن أجدك مبتهجًا جدًا.
1113
01:22:07,257 --> 01:22:08,916
ماذا حدث؟
1114
01:22:09,591 --> 01:22:11,131
رأيت أستريا.
1115
01:22:11,757 --> 01:22:13,878
نظرت إليها وهي نائمة
1116
01:22:14,091 --> 01:22:15,288
هل رأتك؟
1117
01:22:16,132 --> 01:22:18,419
غادرت قبل أن تفتح عينيها.
1118
01:22:19,049 --> 01:22:21,585
لقد رأتك تهرب.
1119
01:22:21,757 --> 01:22:23,416
إنها تعتقد أنها كانت روحك.
1120
01:22:24,049 --> 01:22:25,921
لقد جاءت إلى القلعة.
1121
01:22:26,049 --> 01:22:28,087
إنها تريد بناء قبر.
1122
01:22:28,257 --> 01:22:30,129
إنها تحبك وتحزن عليك.
1123
01:22:30,299 --> 01:22:34,210
إذا كنت لا تراها الآن،
ليس لديك الشجاعة أو الحب.
1124
01:22:34,341 --> 01:22:35,620
الشجاعة، أفتقر إليها.
1125
01:22:35,799 --> 01:22:37,256
ليس الحب.
1126
01:22:39,799 --> 01:22:41,754
لا أستطيع أن أصدق أنك تحبها
1127
01:22:41,924 --> 01:22:44,211
اذا عرفت انها تحبك
1128
01:22:44,382 --> 01:22:46,705
أنت تصر على تجنبها.
1129
01:22:47,799 --> 01:22:50,466
الحب يأمرني أن أطيعها.
1130
01:22:50,632 --> 01:22:53,666
لقد أمرتني بالابتعاد.
1131
01:22:55,091 --> 01:22:58,254
أنت تقول أنني أفتقر إلى الحب من خلال طاعتها؟
1132
01:22:58,716 --> 01:23:01,169
لقد كرهتك حينها.
1133
01:23:01,341 --> 01:23:03,082
الآن هي تحبك!
1134
01:23:03,257 --> 01:23:04,964
ومع ذلك، فقد أمرتني.
1135
01:23:05,507 --> 01:23:07,830
ومع ذلك، سأطيعها!
1136
01:23:09,966 --> 01:23:13,960
لقد عصيت بالفعل من خلال النظر إليها.
1137
01:23:16,799 --> 01:23:18,920
ولم تمنعني من رؤيتها
1138
01:23:20,091 --> 01:23:22,165
فقط ليراها.
1139
01:23:23,507 --> 01:23:24,751
كانت نائمة.
1140
01:23:29,549 --> 01:23:31,125
إذا كان الأمر كذلك،
1141
01:23:32,507 --> 01:23:35,671
يمكنك رؤيتها، غير مرئية، كل يوم.
1142
01:23:38,674 --> 01:23:40,215
هل يجب أن تكون نائمة؟
1143
01:23:40,382 --> 01:23:41,662
هل يجب أن أخفي؟
1144
01:23:41,841 --> 01:23:44,045
لا، يمكنك حتى التحدث معها.
1145
01:23:46,049 --> 01:23:47,506
في الظلام ؟
1146
01:23:47,674 --> 01:23:49,131
في وضح النهار.
1147
01:23:50,424 --> 01:23:51,502
هل تذكر
1148
01:23:51,716 --> 01:23:55,212
قلت أنك تشبه ابنتي، أليكسيا؟
1149
01:23:55,841 --> 01:23:57,499
سأعلن أنها مريضة
1150
01:23:58,382 --> 01:24:01,997
والعودة إلى المنزل للتعافي.
1151
01:24:02,174 --> 01:24:03,797
يمكنك المرور لفتاة
1152
01:24:04,132 --> 01:24:06,965
مع وجهك الحساس والبشرة الفاتحة.
1153
01:24:07,382 --> 01:24:10,665
يا أبي، لحيتي خفيفة فقط
1154
01:24:10,841 --> 01:24:14,372
ولكن إذا حلقته، فهذا يظهر.
1155
01:24:15,216 --> 01:24:17,005
سأعطيك عشبة
1156
01:24:17,174 --> 01:24:19,793
لجعلها تختفي تماما.
1157
01:24:20,257 --> 01:24:22,378
وسوف تنمو مرة أخرى في وقت لاحق.
1158
01:24:22,757 --> 01:24:24,878
مرضك المشاع
1159
01:24:25,049 --> 01:24:27,123
سوف تتيح لك التحدث بهدوء.
1160
01:24:28,507 --> 01:24:30,830
لا حاجة. يمكنني تزوير صوتي
1161
01:24:30,966 --> 01:24:33,170
عندما أغني...
1162
01:24:33,341 --> 01:24:35,794
ولكن أيضًا عندما أتحدث.
1163
01:25:15,882 --> 01:25:17,790
أداماس يريد رؤيتك.
1164
01:25:26,632 --> 01:25:29,832
هذه هي الابنة التي أخبرتك عنها
1165
01:25:31,757 --> 01:25:35,040
آمل أن تقوم شركتك بإحيائها.
1166
01:25:39,924 --> 01:25:43,290
كيف يمكنني الاحتفال بهذا اليوم
1167
01:25:43,507 --> 01:25:45,830
الذي يجلب فرحة لقائك؟
1168
01:25:47,049 --> 01:25:49,668
الفرحة لي لوجودي هنا
1169
01:25:49,841 --> 01:25:52,045
في عيد الهدال.
1170
01:25:53,341 --> 01:25:56,209
تحدث والدي عن ضريح تم بناؤه حديثًا.
1171
01:25:56,341 --> 01:25:57,538
هل أخذك إلى هناك؟
1172
01:25:58,841 --> 01:25:59,753
ليس بعد.
1173
01:25:59,924 --> 01:26:00,872
انها قريبة.
1174
01:26:01,216 --> 01:26:03,787
إذا أتيت إلى النافذة،
1175
01:26:03,966 --> 01:26:05,838
سأريكم شجرة البلوط
1176
01:26:06,007 --> 01:26:07,797
حيث تم بناؤه.
1177
01:26:26,174 --> 01:26:29,504
أترى على اليمين شجرة بارزة؟
1178
01:26:30,674 --> 01:26:31,788
أراه.
1179
01:26:31,966 --> 01:26:34,632
إلى أي إله هو مكرس؟
1180
01:26:34,799 --> 01:26:35,628
في الحقيقة،
1181
01:26:36,299 --> 01:26:38,337
هي تحمل اسمي.
1182
01:26:38,507 --> 01:26:40,084
الالهة استريا,
1183
01:26:41,049 --> 01:26:42,791
يرتدي زي راعية الغنم.
1184
01:26:42,966 --> 01:26:46,497
والغريب أن أولئك الذين رأوها
1185
01:26:46,799 --> 01:26:48,422
بما في ذلك نفسي،
1186
01:26:48,549 --> 01:26:50,291
أوافق على أنها تشبهني.
1187
01:26:50,924 --> 01:26:53,460
لقد كان اختيارًا حكيمًا.
1188
01:26:54,924 --> 01:26:57,756
أستريا، إلهة العدالة،
1189
01:26:57,882 --> 01:27:02,125
يتم تصويره بشكل أفضل
كالراعية مع أغنامها
1190
01:27:03,882 --> 01:27:08,006
منذ يجلب العدالة
السلام والوفرة للبشرية.
1191
01:27:10,632 --> 01:27:15,041
لكنه كان أكثر حكمة
لتعطيها وجهك.
1192
01:27:18,799 --> 01:27:22,081
لقد هجرتنا Astrea للوافد الجديد.
1193
01:27:22,674 --> 01:27:24,546
إنها لا تولينا أي اهتمام بعد الآن
1194
01:27:24,716 --> 01:27:26,541
مما لو كنا غرباء!
1195
01:27:27,674 --> 01:27:31,620
ألا تشبه أحداً نعرفه؟.
1196
01:27:31,841 --> 01:27:33,215
مثل من؟
1197
01:27:33,341 --> 01:27:34,620
لا أعرف.
1198
01:27:35,382 --> 01:27:36,413
والدها؟
1199
01:27:36,591 --> 01:27:38,167
لا، راعية الغنم.
1200
01:27:39,049 --> 01:27:40,625
الراعي بالأحرى.
1201
01:27:41,716 --> 01:27:42,960
سيلادون.
1202
01:27:44,132 --> 01:27:48,173
لا عجب أنها حريصة على أن تكون معها!
1203
01:28:00,882 --> 01:28:02,256
هنا غرفتك.
1204
01:28:05,091 --> 01:28:07,128
لقد كانت ابنتي.
1205
01:28:14,466 --> 01:28:15,793
العودة إليها
1206
01:28:15,924 --> 01:28:18,294
قد يعيد لها صحتها
1207
01:28:21,466 --> 01:28:23,207
لكن أخبريني يا أليكسيا.
1208
01:28:23,632 --> 01:28:25,339
كيف يشعر سيلادون؟
1209
01:28:26,216 --> 01:28:28,621
لم أسمع منه.
1210
01:28:29,716 --> 01:28:31,256
التحدث باسم أليكسيا ،
1211
01:28:31,841 --> 01:28:34,922
أقسمت أنها لم تكن أكثر سعادة أبدًا.
1212
01:28:36,924 --> 01:28:39,922
لكن أنت يا سيلادون.
1213
01:28:40,716 --> 01:28:42,920
هل ندمت على تصديقي؟
1214
01:28:45,049 --> 01:28:48,711
لا يمكن لأحد أن يندم على أخذ نصيحتك.
1215
01:28:50,549 --> 01:28:52,374
رغم خطورة الأمر.
1216
01:28:57,966 --> 01:29:02,006
أرى مرضك
ليس جاهزا بعد للعلاج
1217
01:29:02,174 --> 01:29:03,880
التي وصفتها ل.
1218
01:29:06,549 --> 01:29:08,125
ل أقول لكم ليلة سعيدة.
1219
01:29:23,674 --> 01:29:26,245
اليوم الذي طال انتظاره
1220
01:29:26,424 --> 01:29:30,418
تم الاختراق ببطء شديد
من أجل سيلادون الذي لا ينام.
1221
01:29:30,591 --> 01:29:33,162
توبيخ كسل الشمس
1222
01:29:33,299 --> 01:29:37,044
توسل الفجر
لفتح أبواب السماء.
1223
01:29:38,716 --> 01:29:40,588
أخبرني
1224
01:29:40,757 --> 01:29:42,878
ما هي الجريمة
1225
01:29:43,049 --> 01:29:46,746
أو خطيئتي
1226
01:29:46,924 --> 01:29:50,206
لقد جعلك بطيئًا
1227
01:29:50,382 --> 01:29:53,665
اجتيازك التدريجي؟
1228
01:29:56,091 --> 01:29:59,622
دقائق أنت أيام
1229
01:29:59,841 --> 01:30:03,041
أيام وأنت سنوات
1230
01:30:03,216 --> 01:30:06,297
الزحف نحو النهاية
1231
01:30:06,466 --> 01:30:09,380
الذي لا يقترب أبدًا
1232
01:30:09,549 --> 01:30:12,417
قرنًا بعد قرن
1233
01:30:12,591 --> 01:30:15,791
تتدرب
1234
01:30:15,924 --> 01:30:19,041
عمل بينيلوب اليومي
1235
01:30:19,174 --> 01:30:22,374
يختفي ذلك الليل
1236
01:30:22,549 --> 01:30:26,211
أعتقد أن الشمس
1237
01:30:26,341 --> 01:30:29,504
يتحرك في الاتجاه المعاكس...
1238
01:30:37,174 --> 01:30:38,336
من هناك؟
1239
01:30:42,841 --> 01:30:44,038
هذا نحن!
1240
01:30:45,424 --> 01:30:49,916
انظر ماذا أحضرت للفتيات الجميلات
لمساعدتك على الارتفاع؟
1241
01:30:50,091 --> 01:30:52,212
صباح الخير!
1242
01:30:52,341 --> 01:30:54,331
ولكم أيتها الرعاة العادلات.
1243
01:30:54,757 --> 01:30:56,665
كيف كانت ليلتك؟
1244
01:30:57,216 --> 01:30:59,586
هل يجب أن أجيب عنها؟
1245
01:31:00,924 --> 01:31:04,669
أؤكد أنها نامت هنا بجانبك.
1246
01:31:05,174 --> 01:31:06,501
بجانبي؟
1247
01:31:07,382 --> 01:31:10,629
في العقل إن لم يكن في الجسد
1248
01:31:10,799 --> 01:31:13,003
فمن الممكن تماما.
1249
01:31:13,799 --> 01:31:16,916
فكرت في محادثتنا طوال الليل.
1250
01:31:22,757 --> 01:31:24,547
ما هذا يا فتاتي؟
1251
01:31:24,674 --> 01:31:26,416
لا يزال في السرير؟
1252
01:31:27,757 --> 01:31:29,831
ماذا سوف هؤلاء العذارى
1253
01:31:29,966 --> 01:31:31,921
أفكر في الكسل الخاص بك؟
1254
01:31:32,091 --> 01:31:33,335
الأب,
1255
01:31:33,591 --> 01:31:37,039
إنه خطأها لاقتحامها معهم.
1256
01:31:37,174 --> 01:31:38,631
إنه خطأك
1257
01:31:38,841 --> 01:31:40,582
للكذب عابد.
1258
01:31:41,632 --> 01:31:44,121
يجب أن يعطوك مخبأً
1259
01:31:44,299 --> 01:31:47,214
لتحصل على ما يصل عاجلا!
1260
01:31:53,049 --> 01:31:54,423
تعالوا أيها الرعاة.
1261
01:31:55,049 --> 01:31:57,668
يمكن لأليكسيا أن ترتدي ملابسها بدونك.
1262
01:32:30,174 --> 01:32:33,125
إذا شئت، فلنقضي اليوم معًا.
1263
01:32:34,466 --> 01:32:35,745
وغدا.
1264
01:32:40,132 --> 01:32:41,506
أنا في حيرة
1265
01:32:41,757 --> 01:32:44,839
لتمنح فرحة شركتك.
1266
01:32:46,716 --> 01:32:50,081
أيتها الراعيّة العادلة، الفرحة لي.
1267
01:32:50,841 --> 01:32:52,120
في الحقيقة،
1268
01:32:52,299 --> 01:32:55,001
لم يكن لدي أي متعة أكبر
1269
01:32:55,424 --> 01:32:58,375
منذ أن غادرت المنزل
1270
01:32:58,716 --> 01:33:00,753
من فرحة رؤيتك.
1271
01:33:02,091 --> 01:33:04,165
لا أستطيع أن أشك في كلمتك
1272
01:33:04,632 --> 01:33:05,912
لكني بالكاد أرى
1273
01:33:06,091 --> 01:33:10,131
كيف لفتاة فقيرة وبائسة مثلي
1274
01:33:10,966 --> 01:33:13,750
ربما يستحق مثل هذا الإحسان.
1275
01:33:15,132 --> 01:33:16,542
الراعي العادل,
1276
01:33:17,049 --> 01:33:19,040
أنا لا أكذب أبدًا ولكن إذا فعلت ذلك،
1277
01:33:19,424 --> 01:33:22,126
أفضّل الموت على أن أكذب عليك.
1278
01:33:23,799 --> 01:33:25,256
وعد سوف توافق
1279
01:33:25,507 --> 01:33:27,747
للسماح لي بقضاء حياتي معك.
1280
01:33:35,799 --> 01:33:36,877
انا خائف...
1281
01:33:37,007 --> 01:33:39,626
قد تغير رأيك قريبًا.
1282
01:33:40,299 --> 01:33:41,922
لو كنت تعرفني جيداً
1283
01:33:42,091 --> 01:33:44,579
ستعرف أن هذا مستحيل.
1284
01:33:44,841 --> 01:33:48,669
لن أتراجع عن قراراتي أبداً
1285
01:33:52,549 --> 01:33:55,002
صمت سيلادون
1286
01:33:56,424 --> 01:33:58,047
وتراجع
1287
01:33:58,716 --> 01:34:01,287
بنفس النظرة في عينيه
1288
01:34:01,507 --> 01:34:04,955
كما حدث عندما أمرته
بعيدًا عن بصرها.
1289
01:34:11,424 --> 01:34:12,668
ما هذا؟
1290
01:34:13,799 --> 01:34:16,370
فجأة تبدو مختلفًا.
1291
01:34:17,007 --> 01:34:19,626
آمل أن لا يكون ذلك بسببي.
1292
01:34:21,049 --> 01:34:23,170
هل أزعجتك؟
1293
01:34:26,007 --> 01:34:27,169
الراعي العادل,
1294
01:34:29,757 --> 01:34:31,334
هذا ليس خطأك.
1295
01:34:32,716 --> 01:34:35,086
كان رد فعل قلبي شديدًا جدًا
1296
01:34:35,549 --> 01:34:38,381
على الكلمات التي تكلمت بها.
1297
01:34:42,007 --> 01:34:44,626
كما ترى، بين الفتيات الكهنة
1298
01:34:44,799 --> 01:34:46,671
لقد اخترت صديقا حميما.
1299
01:34:48,757 --> 01:34:51,625
أخذت لها غاليا جدا
1300
01:34:52,299 --> 01:34:54,206
لأنني اعتقدت أنها تحبني.
1301
01:34:56,091 --> 01:34:58,247
لم أستطع العيش بدونها.
1302
01:34:58,424 --> 01:35:00,877
وقالت إنها شعرت بنفس الشيء بالنسبة لي.
1303
01:35:04,216 --> 01:35:06,965
ولكن بعد ذلك، وبعد عدة سنوات،
1304
01:35:07,466 --> 01:35:10,250
حبيبي العادل تركني.
1305
01:35:11,507 --> 01:35:13,130
إنها ترفض رؤيتي
1306
01:35:13,341 --> 01:35:14,834
دون أن أقول لماذا.
1307
01:35:18,924 --> 01:35:22,041
لقد صدمتني صدمة انعكاسها
1308
01:35:22,549 --> 01:35:25,085
في مرضي الحالي
1309
01:35:26,007 --> 01:35:29,503
كيف يمكن لشخص جميل جدا
1310
01:35:29,674 --> 01:35:31,712
والكمال مثلك
1311
01:35:31,882 --> 01:35:34,501
هل قابلت مثل هذه الفتاة الحمقاء؟
1312
01:35:36,549 --> 01:35:38,374
لا ألومها.
1313
01:35:40,299 --> 01:35:43,416
إلقاء اللوم على النجم المظلم الذي ولدت تحته.
1314
01:35:50,924 --> 01:35:52,796
الرعاة ينتظرون.
1315
01:36:04,424 --> 01:36:07,292
مناقشاتك الطويلة مع تلك الفتاة
1316
01:36:07,507 --> 01:36:11,204
تجعلني أعتقد أن راعياتنا
1317
01:36:11,382 --> 01:36:14,334
يرضيك أكثر من الرعاة.
1318
01:36:14,924 --> 01:36:16,334
إنه أمر طبيعي فقط
1319
01:36:16,507 --> 01:36:18,794
أن نكون معجبين بنوعنا.
1320
01:36:20,382 --> 01:36:23,250
قلبي فيه متسع للرعاة أيضًا.
1321
01:36:24,424 --> 01:36:27,588
لا تعليم البكر الكاهن
1322
01:36:27,757 --> 01:36:31,621
يعلمك المزيد عن قوانين الطبيعة؟
1323
01:36:31,799 --> 01:36:34,750
يجب أن أقوم بإصلاح هذا الإغفال.
1324
01:36:34,924 --> 01:36:36,998
لا تضيع وقتك والمتاعب.
1325
01:37:01,549 --> 01:37:06,621
أيها الكافرون، غامروا ببطء
1326
01:37:06,799 --> 01:37:11,540
إذا كان حبك أقل من القداسة
1327
01:37:11,716 --> 01:37:16,587
لا تقترب
1328
01:37:16,716 --> 01:37:21,041
في هذا البستان المقدس
1329
01:37:21,882 --> 01:37:27,251
قلب يتغذى على الحب
1330
01:37:28,507 --> 01:37:33,793
يقدس الإلهية
1331
01:37:34,007 --> 01:37:36,247
أستريا.
1332
01:37:58,841 --> 01:38:02,420
بما أننا نقوم بإيواء الكهنة المحليين،
1333
01:38:03,132 --> 01:38:05,917
يجب أن تشارك Alexia غرفة الفتيات.
1334
01:38:10,216 --> 01:38:13,581
أنا وأستريا وفيليس نستطيع النوم هنا
1335
01:38:13,757 --> 01:38:15,001
وأليكسيا هناك.
1336
01:38:15,174 --> 01:38:18,622
سوف ترغب Astrea في النوم مع Alexia.
1337
01:38:18,841 --> 01:38:19,789
أخبر أستريا
1338
01:38:19,966 --> 01:38:22,205
أنها يجب أن تنام معي.
1339
01:38:22,341 --> 01:38:25,504
أخبرها أن الفتيات الكهنة يجب أن ينامن بمفردهن.
1340
01:38:44,091 --> 01:38:46,046
يا فتيات، لدي العديد من الضيوف
1341
01:38:46,216 --> 01:38:49,877
لذلك يجب عليك مشاركة هذه الغرفة الليلة.
1342
01:38:50,091 --> 01:38:52,626
ثلاثة في السرير الكبير،
1343
01:38:53,007 --> 01:38:55,081
ليونيدا والرعاة.
1344
01:38:55,299 --> 01:38:57,539
أليكسيا في الصغيرة،
1345
01:38:58,591 --> 01:39:00,416
لأن عوانس الكاهن
1346
01:39:00,591 --> 01:39:03,754
يجب أن تنام وحدها دائما.
1347
01:39:06,382 --> 01:39:10,506
يابنتي لقد أتعبتك أعيادنا.
1348
01:39:11,341 --> 01:39:15,465
أنت تستحق نومًا أطول من المعتاد.
1349
01:39:17,132 --> 01:39:19,088
انهض خلف الآخرين.
1350
01:39:20,549 --> 01:39:22,339
لماذا تبدو حزينا جدا؟
1351
01:39:22,507 --> 01:39:23,917
ليس لديك خوف.
1352
01:39:24,299 --> 01:39:25,461
كن شجاعا!
1353
01:39:30,799 --> 01:39:32,043
بنات,
1354
01:39:32,549 --> 01:39:34,090
ليلة سعيدة لك.
1355
01:39:59,966 --> 01:40:02,336
راعية الغنم، دعونا نخلع ملابسنا.
1356
01:40:02,466 --> 01:40:06,294
أليكسيا تغفو
بمجرد أن تكون في السرير.
1357
01:40:06,466 --> 01:40:08,705
إذا ذهبنا إلى السرير بعدها
1358
01:40:08,882 --> 01:40:10,541
وإحداث ضجيج،
1359
01:40:12,007 --> 01:40:14,212
لن تعود للنوم أبدًا.
1360
01:40:57,841 --> 01:40:58,670
الأخوات،
1361
01:40:59,924 --> 01:41:01,038
هل تمانع
1362
01:41:01,257 --> 01:41:02,999
اتركي شعرك هنا
1363
01:41:03,674 --> 01:41:05,629
لإبقائي مستيقظا؟
1364
01:41:15,216 --> 01:41:17,751
أستريا، أصبحت الآن شبه عارية
1365
01:41:18,382 --> 01:41:20,836
تركت ثوبها عرضيًا
1366
01:41:21,049 --> 01:41:24,082
أسفل مرفقها، ويكشف صدرها.
1367
01:41:27,049 --> 01:41:31,374
جلست أليكسيا وساعدتها
1368
01:41:31,591 --> 01:41:34,838
لفك أقواسها ودبابيسها.
1369
01:41:35,007 --> 01:41:38,171
كلما يدها
اقترب من فمها
1370
01:41:38,341 --> 01:41:39,715
قبلتها
1371
01:41:39,924 --> 01:41:44,131
وقبلت أليكسيا المكان
لمست شفتيها.
1372
01:41:49,799 --> 01:41:51,256
فتاة كاهنة عادلة،
1373
01:41:51,424 --> 01:41:53,711
لقد أنقذتك ليونيدا من الألم
1374
01:41:53,841 --> 01:41:56,792
من منع نظرتك!
1375
01:41:56,924 --> 01:42:00,171
لم يكن هناك ثدي أكثر ثلجًا من أي وقت مضى،
1376
01:42:00,341 --> 01:42:03,789
لا توجد تفاحة في بستان الحب
أروع من أي وقت مضى.
1377
01:42:03,966 --> 01:42:07,711
لم يحدث قط مع سهم كيوبيد
ضرب قلب سيلادون
1378
01:42:07,924 --> 01:42:10,211
بعمق ما حدث مع Alexia.
1379
01:42:10,632 --> 01:42:13,584
كم كانت قريبة من السقوط
مظهرها البنت
1380
01:42:13,757 --> 01:42:15,795
لذلك الراعي!
1381
01:42:15,966 --> 01:42:18,999
كم كانت قريبة من التهور!
1382
01:43:28,882 --> 01:43:30,624
صباح الخير، فيليس.
1383
01:43:31,549 --> 01:43:33,255
أنت مستيقظا في وقت مبكر.
1384
01:43:55,799 --> 01:43:57,292
لماذا، إنها أليكسيا!
1385
01:43:57,882 --> 01:43:59,423
أليس كذلك؟
1386
01:43:59,924 --> 01:44:01,465
هذا هو ثوبي.
1387
01:44:01,924 --> 01:44:03,547
يناسبك تماما.
1388
01:44:04,132 --> 01:44:07,249
هل هي حقا أليكسيا تحت تلك الملابس؟
1389
01:44:12,549 --> 01:44:14,421
دعني أقبلك،
1390
01:44:14,549 --> 01:44:18,413
أجمل راعية في الأرض.
1391
01:44:20,466 --> 01:44:22,670
أجمل من أن تكون كاهنًا.
1392
01:44:22,799 --> 01:44:25,667
هل تلك ليست ملابس أستريا؟
1393
01:44:25,841 --> 01:44:28,792
ماذا لو استريا
يرتدي زي فتاة الكاهن؟
1394
01:44:28,966 --> 01:44:32,248
كل واحد سيكون مخطئا للآخر.
1395
01:44:35,966 --> 01:44:38,003
ولكن ماذا سيقول والدي؟.
1396
01:44:38,507 --> 01:44:40,628
سوف يضحك فقط.
1397
01:44:41,674 --> 01:44:45,419
يعرف البهجة
هو أفضل دواء لك.
1398
01:45:07,882 --> 01:45:09,624
كوني حذرة، أليكسيا!
1399
01:45:10,382 --> 01:45:14,459
قد تنزعج Astrea من احتضانك.
1400
01:45:14,674 --> 01:45:16,131
لا شيء يمكن أن يزعجني
1401
01:45:16,299 --> 01:45:17,957
في شركة Alexia.
1402
01:45:20,716 --> 01:45:24,081
سأكون آسف لإزعاجك.
1403
01:45:26,341 --> 01:45:29,173
لكن ليونيدا حسود فقط.
1404
01:45:34,591 --> 01:45:35,669
حقا؟
1405
01:45:36,132 --> 01:45:39,379
لدي راعية جميلة بجانبي
1406
01:45:45,924 --> 01:45:48,957
غير مدركة أن مداعباتها كانت أقرب
1407
01:45:49,132 --> 01:45:52,214
من المعتاد بين الفتيات
1408
01:45:52,341 --> 01:45:55,422
رحبت أستريا وأعادت قبلاتها
1409
01:45:55,549 --> 01:45:57,006
كما لو أن أليكسيا
1410
01:45:57,216 --> 01:45:59,502
كانت صورة حية لسيلادون.
1411
01:46:15,757 --> 01:46:16,919
من أنت؟
1412
01:46:18,757 --> 01:46:20,167
أنت لست أليكسيا!
1413
01:46:20,341 --> 01:46:21,620
أنا أستريا.
1414
01:46:22,424 --> 01:46:23,834
أليس هذا فستانها؟
1415
01:46:26,591 --> 01:46:27,918
أنت سيلادون!
1416
01:46:28,091 --> 01:46:29,548
سيلادون مات.
1417
01:46:30,216 --> 01:46:32,420
نعم. أنا أحلم.
1418
01:46:32,632 --> 01:46:35,381
يا إلهي العظيم، لا تجعل هذا حلماً!
1419
01:46:35,549 --> 01:46:37,207
دعه يكون على قيد الحياة!
1420
01:46:43,382 --> 01:46:44,461
أنا على قيد الحياة.
1421
01:46:48,841 --> 01:46:51,412
عش، عش، سيلادون!
1422
01:46:53,466 --> 01:46:55,124
أطلب منك!
1423
01:48:57,049 --> 01:48:59,964
ترجمات بواسطة نايجل بالمر
1424
01:49:00,132 --> 01:49:03,047
تمت المعالجة بواسطة B.B.COM - باريس